DOCSLIB.ORG

Download PDF of Digitised MSS Spring 2017

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Manuscript's Contents Link to Digitised Manuscripts shelfmark Add Ch 54148 Bull of Pope Alexander III relating to http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_Ch_54148&index=0 Kilham, Yorkshire Add Ch 76659 Confirmations by the Patriarch of http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_Ch_76659 Constantinople of the stavropegiacal rights of the Monastery of Theotokos Chrysopodariotissa near Kalanos, in the province of Patras in the Peloponnese Add Ch 76660 Confirmations by the Patriarch of http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_Ch_76660 Constantinople of the stavropegiacal rights of the Monastery of Theotokos Chrysopodariotissa near Kalanos, in the province of Patras in the Peloponnese Add MS 10014 Works of Macarius Alexandrinus, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10014 John Chrysostom and others Add MS 10016 Pseudo-Nonnus; Maximus the http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10016 Peloponnesian; Hilarion Kigalas Add MS 10017 History of Roman Jurisprudence http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10017 during the Middle Ages, translated into Modern Greek Add MS 10022 Procopius of Gaza, Commentary on http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10022 Genesis Add MS 10023 Procopius of Gaza, Commentary on http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10023 the Octateuch Add MS 10024 Vikentios Damodos, On Metaphysics http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10024 Add MS 10040 Aristotle, Categoriae and other http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10040 works with scholia Add MS 10057 Euripides, Tragedies with scholia http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10057 Add MS 10058 Galen, excerpts from various Works http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10058 and vocabularies; Andromachus, Fragment Add MS 10060 Aphthonius the Sophist http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10060 Add MS 10061 Sopater, Prolegomena in Aristidem http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10061 Add MS 10062 Works of Aelius Aristides, Gregory of http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10062 Cyprus, Aristotle Add MS 10063 Olympiodorus, In Platonis http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10063 Phaedonem commentaria Add MS 10064 Simplicius, Commentary on http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10064 Epictetus' Enchiridion; Tractatus de quinque dialectis; Herodian, De encliticis nominibus Græce Add MS 10065 Works of Georgios Gemistus Plethon http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10065 Add MS 10066 Treatise on Greek grammar; http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10066 selection of Homeric epimerisms Add MS 10067 Plutarch, Regum et imperatorum http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10067 apophthegmata Add MS 10068 Catena patrum http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10068 Add MS 10069 Works of Basil of Caesarea http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10069 Add MS 10070 Theodoretus, Explanatio in http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10070 Canticum canticorum; Gregory of Nyssa, In Canticum canticorum Add MS 10071 Theodorus Prodromus, Commentary http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10071 on the asmatic canons of Kosmas the Melodist Add MS 10072 Works of Demetrius Cydones and http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10072 others Add MS 10073 Works of Gregory of Nazianzus, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10073 Epiphanius of Cyprus and others; Synaxarion Add MS 10074 Meletios Pegas, Dialogue on the http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10074 Christian Faith Add MS 10075 Vassileios Vatatzes, Poem about http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10075 Voyages Add MS 10076 Argonautica http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10076 Add MS 10077 Hilarion Kigalas and other works http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10077 Add MS 10078 Anonymous or Georgios Serouios http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10078 (Serbios?), Modern Greek translations of Voltaire, La Mort de César and La fanatisme ou Mahomet le Prophète Add MS 10289 Li Romanz du Mont Saint-Michel, a http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10289&index=0 miscellany of romances, moralistic and religious texts and medical recipes Add MS 10292 Lancelot Grail http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_MS_10292 Add MS 10293 Lancelot Grail http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_MS_10293 Add MS 10294 Lancelot-Grail (The Prose Vulgate http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_MS_10294 Cycle) Add MS 10294/1 f. 1 Lancelot Grail http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=1&ref=Add_MS_10294/1 (renumber as Add MS 10294/1) Add MS 10366 Petrus, pictor Burgensis, De http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10366 prospectiva pingendi Add MS 10375 Festal service for St Onouphrios http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10375 Add MS 10376 St Francis de Sales, Introduction to a http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10376 Devout Life Add MS 10377 Nikolaos Koursoulas of Zakynthos, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10377 Synopsis of the Orthodox Theology Add MS 10378 Xenophon, Ephesiaca http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10378 Add MS 10379 Antonios Mpoumpoules, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10379 Lamentation poem of Athens on the death of Michael Limponas Add MS 10546 The Moutier-Grandval Bible http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10546&index=0 Add MS 10546/1 Detached binding formerly attached http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_MS_10546/1 to Add MS 10546 (the 'Moutier- Grandval Bible') Add MS 10968 Selections from the Old and New http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10968 Testament Add MS 10969 Scholia on Dionysius Periegietes, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10969 Orbis descriptio; Oracula Sibyllina Add MS 10970 Zosimus, Historia nova http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10970 Add MS 10971 Theon, De utilitate mathematicae http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_10971 Add MS 11034 Bede, Versus de die iudicii, lines http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?index=0&ref=Add_MS_11034 128–55; Pseudo-Priscian, Carmen de sideribus, ‘Ad boreae partes arctoi vertuntur et anguis’; Arator, Historia apostolica (Clavis Patrum Latinorum 1504), books 1–2, with scholia by ‘Anonymous X’, Modoin of Autun, Ecloga (for Charlemagne) Add MS 11270 Scholia on Apollonius of Rhodes, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11270 Argonautica Add MS 11283 Bestiary http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11283 Add MS 11300 Four Gospels (Gregory-Aland 478) http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11300 Add MS 11342 Sermon in Ancient Greek and Latin http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11342 Add MS 11355 Virgil, Opera (Sanvito) http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11355 Add MS 11356 Works of Phocylides, Pythagoras http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11356 and Gavrios Hellen Add MS 11390 Jacob van Maerlant, Der naturen http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11390 bloeme Add MS 11695 The 'Silos Apocalypse' http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11695 Add MS 11727 Thucydides, Historiae, with scholia http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11727 by Marcellinus Add MS 11728 Polybius, Historiae http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11728 Add MS 11752 Bilingual Psalter in Latin and Greek http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11752 Add MS 11835 Psalter (Rahlfs 1653) http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11835 Add MS 11836 New Testament with Psalms http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11836 Add MS 11837 New Testament http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11837 Add MS 11838 Gospels http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11838 Add MS 11839 Four Gospels http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11839 Add MS 11840 Gospel Lectionary with ekphonetic http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11840 notation (Gregory-Aland l189); Synaxarion Add MS 11841 Lectionary http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11841 Add MS 11848 Gospels http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11848&index=0 Add MS 11849 The Four Gospels preceded by St http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11849 Jerome prologues and the Eusebian Canon tables Add MS 11850 The Four Gospels (the Préaux http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11850 Gospels) preceded by St Jerome and Pseudo-Jerome's prologues; Eusebius's epistle to Carpianus and the Eusebian Canon tables Add MS 11859 Palimpsest, containing an http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11859 Euchologion (Ritual), written over a New Testament (11th century; Gregory-Aland 1274 Add MS 11860 Palimpsest http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11860 Add MS 11861 Selections from Εὐχολόγιον http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_11861
Recommended publications
  • Canon of New Testament Formation

    Canon of New Testament Formation

    Canon Of New Testament Formation Conchiferous Stinky cuddles some chainplate and underlies his slothfulness so informatively! Subject connectionism?Kenn canvass disastrously. How unhindered is Jens when patellar and nonuple Arther droving some No Bible book became canonical by action of some church council. The New Testament of the Coptic Bible, from the divine standpoint, James was the lead elder of the mother church in Jerusalem in its early days. The numerous apocryphal Acts bear testimony to the desire of heretical sects to claim apostolic support for their opinions. British Revised Version, and Apocalypse, nor did he give Ruth magical powers to integrate into Israelite society. The Apocalypses of John and of Peter are received, Matthias, mostly as Scripture. How about justify your faith in Jesus to a skeptic? This tradition is traced back to Tatian. That is the question. The Gospel of Peter, Hebrews was rejected in the West because it was used by the Montanists to justify their harsh penetential system and because the West was not certain of its authorship. Holy Writings, process. We say that to the Catholic Church, the Catholic Church had yet to expand to all corners of the earth. It is true that it did not, the Ethiopic Enoch, that evidence has been lost. Galatians also disrupts the pattern, Jude, Wikipedia of course! NT canonical books, and others like it, etc. However, is notable for the extent of his canon. Be angry and do not sin, in effect, he chooses to examine extant manuscripts themselves. Having a specialty interest in literature, in contrast with nearly complete faith in oral tradition, I have not found them among the undisputed writings.
  • John Thomas Mullock: What His Books Reveal

    John Thomas Mullock: What His Books Reveal

    John Thomas Mullock: What His Books Reveal Ágnes Juhász-Ormsby The Episcopal Library of St. John’s is among the few nineteenth- century libraries that survive in their original setting in the Atlantic provinces, and the only one in Newfoundland and Labrador.1 It was established by John Thomas Mullock (1807–69), Roman Catholic bishop of Newfoundland and later of St. John’s, who in 1859 offered his own personal collection of “over 2500 volumes as the nucleus of a Public Library.” The Episcopal Library in many ways differs from the theological libraries assembled by Mullock’s contemporaries.2 When compared, for example, to the extant collection of the Catholic bishop of Victoria, Charles John Seghers (1839–86), whose life followed a similar pattern to Mullock’s, the division in the founding collection of the Episcopal Library between the books used for “private” as opposed to “public” theological study becomes even starker. Seghers’s books showcase the customary stock of a theological library with its bulky series of manuals of canon law, collections of conciliar and papal acts and bullae, and practical, dogmatic, moral theological, and exegetical works by all the major authors of the Catholic tradition.3 In contrast to Seghers, Mullock’s library, although containing the constitutive elements of a seminary library, is a testimony to its found- er’s much broader collecting habits. Mullock’s books are not restricted to his philosophical and theological studies or to his interest in univer- sal church history. They include literary and secular historical works, biographies, travel books, and a broad range of journals in different languages that he obtained, along with other necessary professional 494 newfoundland and labrador studies, 32, 2 (2017) 1719-1726 John Thomas Mullock: What His Books Reveal tools, throughout his career.
  • Note to Users

    Note to Users

    NOTE TO USERS This reproduction is the best 'copy availabie Matthew9sBeatitudes in English A Comparative Study in the History of Translation Wendell L. Eisener csc A thesis submitted in parüal fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Theology Acadia University Spring Convocation 1999 0 1999 Wendell L. Eisener National Library Bibliothèque nationale 1 of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliagraphic Services services bibliographiques 395 Weliington Street 395. rue Wellington Ottawa ON KIA ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sell reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/nlm, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantiai extracts fiom it Ni la thése ni des extraits substantiels may be printed or otheMlise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. Index List of Plates Lindisfame Gospels. folio 34 ............................................................................................. ix A page fiam Mattkw 's Gospel. including the begirming of the Semon on ihe Mount (4.24-5.10) Lindisfanie Gospels. folio 25b ............................................................................................ -4 Full-page miriiature of &int Mmltrew Lindisfarne Gospels. folio 26 b .........................................................................................
  • The Apostolic Succession of the Right Rev. James Michael St. George

    The Apostolic Succession of the Right Rev. James Michael St. George

    The Apostolic Succession of The Right Rev. James Michael St. George © Copyright 2014-2015, The International Old Catholic Churches, Inc. 1 Table of Contents Certificates ....................................................................................................................................................4 ......................................................................................................................................................................5 Photos ...........................................................................................................................................................6 Lines of Succession........................................................................................................................................7 Succession from the Chaldean Catholic Church .......................................................................................7 Succession from the Syrian-Orthodox Patriarchate of Antioch..............................................................10 The Coptic Orthodox Succession ............................................................................................................16 Succession from the Russian Orthodox Church......................................................................................20 Succession from the Melkite-Greek Patriarchate of Antioch and all East..............................................27 Duarte Costa Succession – Roman Catholic Succession .........................................................................34
  • The Apostolos Manuscripts of St. Petersburg

    The Apostolos Manuscripts of St. Petersburg

    The Apostolos manuscripts of St. Petersburg by E. Strelnikova St. Petersburg State University There are two significant collections of Greek manuscripts in Saint Petersburg with a long and complicated history. They were formed out of collections that belonged to various private, scholarly and monastic libraries. The collection of Greek manuscripts in the National Library of Russia contains 965 items dating from the 3rd to the 20th century, written on parchment, papyrus and paper. In the collection there are several manuscripts of extreme importance on a worldwide scale. The majority of manuscripts are fragments brought to Russia as items of various private collections. Last year (2014) researchers of the manuscript department finished The Catalogue of Greek Manuscripts of the National Library of Russia. It includes all manuscripts written in Greek which belong not only to the Greek collection but to some other manuscript collections of the National Library of Russia. There is still no online catalogue but recently projects for digitizing and uploading catalogues of the library have been initiated. Another important collection of Greek manuscripts belongs to the Library of the Russian Academy of Sciences, which has from 287 to 293 items according to different catalogues. The variation is due to discoveries of new manuscripts within collections already kept in the library, and the identification of two or more items in a single manuscript. 84 manuscripts belong to the period of the Byzantine Empire. The most numerous part of the collection is RAIK (the collection of the Russian Archaeological Institute in Constantinople). The only catalogue of the collection is The Description of the Manuscript Department of the Library of the Academy of Sciences of the USSR, published in 1973 and written by a Russian paleographer, Irina Lebedeva.
  • Huguenot Merchants Settled in England 1644 Who Purchased Lincolnshire Estates in the 18Th Century, and Acquired Ayscough Estates by Marriage

    Huguenot Merchants Settled in England 1644 Who Purchased Lincolnshire Estates in the 18Th Century, and Acquired Ayscough Estates by Marriage

    List of Parliamentary Families 51 Boucherett Origins: Huguenot merchants settled in England 1644 who purchased Lincolnshire estates in the 18th century, and acquired Ayscough estates by marriage. 1. Ayscough Boucherett – Great Grimsby 1796-1803 Seats: Stallingborough Hall, Lincolnshire (acq. by mar. c. 1700, sales from 1789, demolished first half 19th c.); Willingham Hall (House), Lincolnshire (acq. 18th c., built 1790, demolished c. 1962) Estates: Bateman 5834 (E) 7823; wealth in 1905 £38,500. Notes: Family extinct 1905 upon the death of Jessie Boucherett (in ODNB). BABINGTON Origins: Landowners at Bavington, Northumberland by 1274. William Babington had a spectacular legal career, Chief Justice of Common Pleas 1423-36. (Payling, Political Society in Lancastrian England, 36-39) Five MPs between 1399 and 1536, several kts of the shire. 1. Matthew Babington – Leicestershire 1660 2. Thomas Babington – Leicester 1685-87 1689-90 3. Philip Babington – Berwick-on-Tweed 1689-90 4. Thomas Babington – Leicester 1800-18 Seat: Rothley Temple (Temple Hall), Leicestershire (medieval, purch. c. 1550 and add. 1565, sold 1845, remod. later 19th c., hotel) Estates: Worth £2,000 pa in 1776. Notes: Four members of the family in ODNB. BACON [Frank] Bacon Origins: The first Bacon of note was son of a sheepreeve, although ancestors were recorded as early as 1286. He was a lawyer, MP 1542, Lord Keeper of the Great Seal 1558. Estates were purchased at the Dissolution. His brother was a London merchant. Eldest son created the first baronet 1611. Younger son Lord Chancellor 1618, created a viscount 1621. Eight further MPs in the 16th and 17th centuries, including kts of the shire for Norfolk and Suffolk.
  • Gerald Dyson

    Gerald Dyson

    CONTEXTS FOR PASTORAL CARE: ANGLO-SAXON PRIESTS AND PRIESTLY BOOKS, C. 900–1100 Gerald P. Dyson PhD University of York History March 2016 3 Abstract This thesis is an examination and analysis of the books needed by and available to Anglo-Saxon priests for the provision of pastoral care in the tenth and eleventh centuries. Anglo-Saxon priests are a group that has not previously been studied as such due to the scattered and difficult nature of the evidence. By synthesizing previous scholarly work on the secular clergy, pastoral care, and priests’ books, this thesis aims to demonstrate how priestly manuscripts can be used to inform our understanding of the practice of pastoral care in Anglo-Saxon England. In the first section of this thesis (Chapters 2–4), I will discuss the context of priestly ministry in England in the tenth and eleventh centuries before arguing that the availability of a certain set of pastoral texts prescribed for priests by early medieval bishops was vital to the provision of pastoral care. Additionally, I assert that Anglo- Saxon priests in general had access to the necessary books through means such as episcopal provision and aristocratic patronage and were sufficiently literate to use these texts. The second section (Chapters 5–7) is divided according to different types of priestly texts and through both documentary evidence and case studies of specific manuscripts, I contend that the analysis of individual priests’ books clarifies our view of pastoral provision and that these books are under-utilized resources in scholars’ attempts to better understand contemporary pastoral care.
  • A Brief History of the English Bible

    A Brief History of the English Bible

    A Brief History of the English Bible by Daniel J. Lewis © copyright 2012 by Diakonos, Inc. Troy, Michigan United States of America 2 TABLE OF CONTENTS A Brief History of the English Bible .............................................................. 1 The Earliest English Translations ................................................................... 3 The Wyclif Version ........................................................................................ 4 Reformation Bibles ......................................................................................... 6 William Tyndale ............................................................................................. 8 Tyndale’s Immediate Heritage ..................................................................... 10 The Great Bible ............................................................................................. 11 The Geneva Bible ......................................................................................... 12 The Bishops’ Bible ....................................................................................... 12 The King James Version ............................................................................... 13 The Legacy of the King James Version ........................................................ 15 Revising a Landmark .................................................................................... 17 Modern English Versions ............................................................................. 19 3 The year 2011 is
  • WALK in the PARK Welcome to Auckland Castle Deer Park

    WALK in the PARK Welcome to Auckland Castle Deer Park

    Welcome to Auckland Castle Deer Park A WALK IN THE PARK Welcome to Auckland Castle Deer Park Please look after yourself, each other, and the 8 environment, by keeping to government guidelines on social distancing, and taking your litter home with you. 6 7 The Deer Park has an array of wildlife, so please respect the many homes and habitats you will come across. 5 4 9 3 Kingfishers: Often spotted hidden in trees and 2 While you walk through the historic Deer Park, keep your eyes peeled for shrubs overhanging the river, these illusive birds the abundant furry and feathered friends tend to hunt from exposed perches, and the who live here: Trevor Bridge is one of their favourite spots. START Green woodpeckers: At first glance, these may Red ants: The ant colonies here in the park are some of the biggest in England – you can even Enter the parkland look like a bird more suited to sunnier climates see the anthills on Google Earth. Red ants are a through the gates but they like it just fine here in Bishop Auckland. tasty delicacy for the green woodpecker so if you at the far end of Otters: Look out for any otters in the River spot one, the other tends to be close by. the Castle's Gaunless, swimming upstream of the River Wear. broadwalk. Otters are nocturnal, so the best time to spot Market Place them is first thing in the morning. 1 Please see key overleaf for more The Inner Park Walk The Carriage Drive Walk The Ridings Walk information 0.9 kilometres 1.9 kilometres 4.6 kilometres Welcome to Auckland Castle Deer Park These are just a few of the things to look out for in the park: 1 Seven Oaks Plain An area with several veteran trees, 6 Sweet Chestnuts What did the Romans ever do for us? The each with their own character and form.
  • The Cathedral and Metropolitical Church of Christ, Canterbury

    The Cathedral and Metropolitical Church of Christ, Canterbury

    THE CATHEDRAL AND METROPOLITICAL CHURCH OF CHRIST, CANTERBURY The Reverend C Edwards in Residence 30 MONDAY 7.30 Morning Prayer – Our Lady Martyrdom 3 FRIDAY 7.30 Morning Prayer – Our Lady Martyrdom 8.00 Holy Communion – St Anselm, South Quire Aisle 8.00 Holy Communion – Our Lady Martyrdom William Wilberforce, Richard Le Grant, 12.00 Sacrament of Reconciliation (until 1pm) th Social Reformer, 45 Archbishop, 1231 – Holy Innocents, Crypt Olaudah Equiano and Thomas Secker, 12.00 Midday Recital – High Altar Thomas Clarkson, 86th Archbishop, 1768 anti-slavery 3.00 Memorial Service – Jesus Chapel, Crypt Trinity Choir, St Paul’s Episcopal Church, USA campaigners, 2.00 Holy Matrimony – Our Lady Undercroft, Crypt 1833, 1797, 1846 SERVICES SUNG BY CHRIST CHURCH, GROSSE POINTE, MICHIGAN 5.30 EVENSONG Responses – Smith Tatwine, 5.30 EVENSONG Responses – Smith SUNG BY ST PAUL’S, CANTERBURY th 9 Archbishop, 734 Murrill in E Psalm 148 Sumsion in G Psalm 23 Save us, O Lord – Bairstow Hymn 526 Beati quorum via – Stanford Hymn 591 William Courtney, 59th Archbishop, 1396 4 SATURDAY 8.00 Holy Communion – St Nicholas, Crypt 31 TUESDAY 7.30 Morning Prayer – Our Lady Martyrdom 9.30 Morning Prayer – Jesus Chapel, Crypt 8.00 Holy Communion – Saints and Martyrs of Our Own Time George Abbot, 11.00 Holy Matrimony – Our Lady Undercroft, Crypt th 75 Archbishop, 1633 5.30 EVENSONG Responses – Smith SERVICES SUNG BY ST JOHN THE DIVINE, KENNINGTON Gibbons Short service Psalm 150 3.15 EVENSONG Responses – Parry Faire is the heaven – Harris Hymn 629i Sumsion in A Psalm
  • De La Polysyndète Anglophone À L'hypotaxe Francophone: Problèmes

    De La Polysyndète Anglophone À L'hypotaxe Francophone: Problèmes

    De la polysyndète anglophone à l’hypotaxe francophone : problèmes de traduction Joachim Zemmour To cite this version: Joachim Zemmour. De la polysyndète anglophone à l’hypotaxe francophone : problèmes de traduction. Linguistique. Université Michel de Montaigne - Bordeaux III, 2012. Français. NNT : 2012BOR30045. tel-00812550 HAL Id: tel-00812550 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00812550 Submitted on 12 Apr 2013 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 École Doctorale Montaigne Humanités (ED 480) THÈSE DE DOCTORAT EN « TUDES χσύδτPHτσES » De la polysyndète anglophone à l’hypotaxe francophone : problèmes de traduction TOME 1 Présentée et soutenue publiquement le 08 décembre 2012 par Joachim ZEMMOUR Sous la direction de Nicole Ollier Membres du jury Véronique Béghain, Professeure, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3 Agnès Celle, Professeure, Université Paris 7-Diderot. Jean-René Ladmiral, Professeur émérite, Université Paris X-Nanterre. Jean-Rémi Lapaire, Professeur, Université Michel de Montaigne
  • 1 Target Texts Sourced in Fontes Anglo

    1 Target Texts Sourced in Fontes Anglo

    Target Texts Sourced in Fontes Anglo-Saxonici Database (arranged alphabetically, by text title) Text Reference Title Author Edition Contributor C.B.19.139 Abdo, Sennes ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 163.7-164.3 C. Rauer C.B.19.038 Adrian, Natalia ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 28.1-29.12 C. Rauer C.B.19.204 Aethelburh ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 228.4-13 C. Rauer C.B.19.110 Aethelthryth ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 127.13-129.12 C. Rauer C.B.19.066 Aethelwald ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 58.1-11 C. Rauer C.B.19.149 Afra, Hilaria etc. ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 173.12-175.4 C. Rauer C.B.19.059 Agape, Chionia (Irene) ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 49.1-50.9 C. Rauer C.B.19.030 Agnes ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 22.14-23.12 C. Rauer C.B.19.171 Aidan ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 195.7-196.2 C. Rauer C.B.19.109 Alban ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 126.10-127.12 C. Rauer C.B.22.1 Alexander's Letter to Aristotle ANON (OE) Orchard 1995 C. Rauer C.B.19.071 Alexandria ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 66.3-67.7 C. Rauer C.B.19.218 All Saints ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 243.7-244.7 C. Rauer C.B.19.060 Ambrose of Milan ANON (OE Martyrology) Kotzor 1981, 2, 50.10-51.13 C.