DOCSLIB.ORG

Unesco Wereld Erfgoed

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Unesco Wereld Erfgoed UNESCO WERELD ERFGOED WANDELING LUXEMBURG VESTING EN OUDE STADSDELEN © Vic Fischbach © Vic Fischbach Sinds 1994 maken de voormalige vestingwer- ken van de Stad Luxemburg en haar oude stadswijken deel uit van het werelderfgoed van UNESCO. De UNESCO wandel- en fietstochten maken het mogelijk de site en haar mooiste bezienswaardigheden te ontdekken in anderhalf uur tijd. 2 Panoramisch uitzicht op de oude stad, Grund O In de stad Luxemburg versmelten middeleeuwse, klassieke en hedendaagse bouwstijlen moei- teloos tot een fraai geheel. Met haar groene valleien, waterlopen, haar vele bruggen en ma- jestueuze architectuur weerspiegelt de oude stad de culturele mozaïek die zo kenmerkend is voor het Luxemburgse landschap. 3 J K I H DE ETAPPES VAN HET PARCOURS 1 Place de la Constitution 8 Vismarkt – 2 Parc de la Pétrusse Sint Michielskerk 3 Plateau du Saint-Esprit 9 Groothertogelijk paleis 4 Stadspoort naar de Grund 10 Place Clairefontaine 5 Corniche 11 Notre Dame kathedraal- 6 Bock-Kazematten Nationaal Bibliotheek L 7 Stadswallen Remparts Marché aux Poissons - Eglise t. Michel M 7 Bock-Casemates / 3 Glands 8 6 G P 5 Corniche / Stadtgrund Palais Grand-Ducal 9 F E O D 10 4 N C A Cathédrale Notre-Dame 11 Porte du Stadtgrund 1 K Place Clairefontaine SITES EN MUSEA IN DE OMGEVING VAN HET PARCOURS 2 Place de la Constitution A Casino-Forum voor I Geboorteplaats van Hedendaagse Kunst Robert Schuman B Saint Quirin kapel Parcmuseum de la Pétrusse C Nationaal Museum voor J MUDAM-Museum voor Moderne Kunst Groothertog Jan Natuurgeschiedenis D Cultureel K Fort Thungen – 3 Eechelen 3 Ontmoetingscentrum L Muerbelsmillen Abdij van Neumünster M Nationaal Museum voor E Sint Janskerk, Zwarte Kunst en Geschiedenis Madonna N Lëtzebuerg City Museum F Standbeeld van Melusine O Luxembourg City Tourist G Bock-Kazematten Office H Mansfeld park P Cercle Cité gratis toegang met de Luxembourg Card Plateau du SaintB Esprit 4 J K I H J K I H L Remparts Marché aux Poissons - Eglise t. Michel L M 7 Bock-Casemates / 3 Glands 8 6 G P 5 9 Corniche / Stadtgrund Palais Grand-Ducal F E O Clausen- Plateau de Kirchberg D Remparts10 N 4 C A Cathédrale Notre-Dame 11 Porte du Stadtgrund 1 K Place Clairefontaine Marché aux Poissons - Eglise t. Michel 2 Place de la Constitution Parc de la Pétrusse Bock-Casemates / 3 Glands 7 M 3 G 8 Plateau6 du SaintB Esprit P 5 Corniche / Stadtgrund Palais Grand-Ducal 9 F E O D 10 4 N C A Cathédrale Notre-Dame 11 Porte du Stadtgrund 1 K Place Clairefontaine 2 Place de la Constitution Parc de la Pétrusse 3 gratis toegang met de Luxembourg Card Plateau du SaintB Esprit 5 Place de la Constitution © LCTO 1 De Place de la Constitution vernoemde Pont Adolphe O O bevindt zich op het bo- of „Nei Bréck“ (nieuwe brug). ven-platform van het Beck Deze brug, gebouwd tussen bastion, gebouwd in 1644 1900 en 1903 naar de plannen en heraangelegd in 1685 van ingenieur Paul Séjourné door Sébastien Le Prestre de gold eertijds als één van de Vauban, architect en militair meest moderne kunstwerken ingenieur onder Lodewijk XIV. van Europa. Met zijn over- spanning van 84,55m was Het platform biedt een uit- het ook de grootste stenen zonderlijk uitzicht op de groe- boogbrug ter wereld. Fiet- ne vallei van de Pétrusse en sers en voetgangers kregen de naar Groothertog Adolphe in 2017 een eigen hangbrug O GËLLE FRA ▼ Het standbeeld „Gëlle Fra“ (gouden vrouw) is het werk van de Luxem- burgse beeldhouwer Claus Cito. Het werd in 1923 opgericht ter nagedachtenis van de Luxemburgers die tijdens de Eerste Wereldoorlog onder de Franse vlag dienden. De nazibezetter vernielde het beeld in 1940 maar in 1984 werd het in zijn originele glorie hersteld. © Vic Fischbach 6 © Vic Fischbach Adolphe-Brug ▲ O en nationale Spaarbank onderaan het bouwwerk en het land. De ijzer- en staal- genieten sindsdien van het industrie was lange tijd de uitzicht op dit meesterwerk drijvende kracht achter de van bouwkunde. Luxemburgse economie. Het Plateau Bourbon (sta- Op 18 april 1951 werd het tionsbuurt) wordt gedomi- verdrag van Parijs onder- neerd door de in Neo-Re- handeld: het betekende de naissance stijl gebouwde oprichting van de Europese zetel van de Banque et Caisse Gemeenschap voor Kolen en d’Epargne de l’Etat. Aan de Staal, de EGKS. In 1952 start- Avenue de la Liberté herkent te deze hoge autoriteit haar u links de vroegere zetel van werking aan de Place de Metz ARBED O (Acéries réunies (aan uw rechterkant) in het de Burbach, Eich et Dudelan- voormalige hoofdkwartier ge), in 1921 gebouwd door van de Luxemburgse spoor- de Luxemburgse architect wegen Compagnie Guillaume Sosthène Weis naar de plan- Luxembourg (1911, archi- nen van de Franse architect tecten Karl Jüsgen & Nicolas René Théry. Het gebouw, Petit). opgetrokken naar het beeld van de toenmalige aristo- cratische residenties werd in 2014 door Arcelor-Mittal O verkocht aan de Staatsbank Vroegere zetel van EGKS ▼ en – spaarkas. Hetzelfde jaar werd het geklasseerd als nationaal monument. Het herinnert aan het glorieuze verleden van de Luxemburg- se industrie na de ontdekking ©Roph van ijzererts in het zuiden van 7 Parc de la Pétrusse © Vic Fischbach 2 In het eind 19de eeuw in ro- Naadloos gaat de groene mantische stijl ontworpen oase ter hoogte van het via- Parc de la Pétrusse O, duct over in het Skatepark van de hand van de Franse O dat de Stad Luxemburg er landschapsarchitect Edouard aan toevoegde. André, versmelten rotsforma- ties, oude overblijfselen van Het viaduct, „La Passerel- de bastions en versterkingen le“ of ook „Al Bréck“ (oude en steile topografie tot een brug) genoemd, werd ge- harmonisch geheel. De gevel bouwd tussen 1859 en 1861 van de in de rotsen uitge- naar de plannen van ingeni- houwen Saint-Quirin kapel eurs Edouard Grenier en Au- gaat terug tot de 14de eeuw guste Letellier en diende als en wordt tot de oudste be- verbinding tussen het spoor- devaartsoorden van het land wegstation en de toen nog gerekend. versterkte stad. O Skatepark ▼ © Ville de Luxembourg 8 Plateau Saint-Esprit © Vic Fischbach 3 Het Plateau du Saint Esprit Het oude militaire hospitaal dat O herbergde oorspronkelijk de Pruisen in de 19de eeuw op- een religieus klooster, gesticht richtten, biedt vandaag onder- in 1234. De site verwelkom- dak aan het Nationaal Archief. de vanaf 1340 ook de groot- Op een terras van de citadel ste kermis van het land, de bloeit en rozentuin als herinne- „Schuebermess“, vooraleer die ring aan Luxemburgs befaam- in 1610 buiten de stad verhuis- de rozenindustrie. Het is een de. In de 17de eeuw hervormde van meerdere rozentuinen in Vauban het geheel van gebou- het land. Sinds 2008 vormt het wen tot een indrukwekkende plateau de basis voor de zes ge- citadel met verschillende ka- bouwen van het Gerechtshof, zernes en een netwerk van ka- ontworpen door de Luxem- zematten. burgse architect Rob Krier. VERDRAG VAN LONDEN Het Verdrag van Londen van 11 mei 1867, on- dertekend door de toenmalige grootmachten van Europa, verkondigde de neutraliteit van het Groothertogdom Luxemburg. Om die neutraliteit te garanderen moesten de verster- kingen die van de stad Luxemburg het „Gibraltar van het Noorden“ hadden gemaakt, ontmanteld om nooit meer heropgebouwd te worden. Het garni- zoen van zo’n 4.000 soldaten behorend tot de oude Duitse Confederatie dat op dat moment in de stad gelegerd was, moest vertrekken. De kazematten begrijpen 23km onderaardse gangen. De Wenzel-cultuurwandeling voert langs de middeleeuwse torens van de 3de verdedigingsgordel. Een „Vauban“ parcours brengt hulde aan de versterkingen en kazernes van deze grote in- genieur. 9 Stadspoort naar de Grund © Vic Fischbach © Vic Fischbach 4 De stadspoort naar de Grund Belangrijkste doel van de „Klou- O, ook wel Spaanse poort ge- schtergaart“ O, groententuin noemd, werd gebouwd in de en wijngaard aan de zonnige 17de eeuw en vormt de ingang voet van de Bock rots, is het naar de bovenstad. Aan de conserveren en verduurzamen voet van de bovenstad ligt het van zeldzame en bedreigde pittoreske stadsdeel Grund, nuttige plantensoorten. De bij- een harmonie van architec- enkorven in de tuin leveren een tuur, erfgoed, middeleeuwse vermaarde honing. Opvallend geschiedenis en natuur aan de zijn de aangelegde terrassen oevers van de Alzette. De wijk die de site haar kenmerkende gaat terug tot voor de 10de eeuw uitzicht geven. toen het één van de eerste ne- derzettingen vormde van de De Grund herbergt ook het Na- stad Luxemburg, voornamelijk tionaal Museum voor Natuur- bewoond door ambachtslui en geschiedenis. De permanente handelaars. Het oude benedic- en tijdelijke tentoonstellingen tijnenklooster van Neumünster van het museum nemen u mee uit het jaar 1606, dat na de Fran- op een ware ontdekkingstocht se revolutie geseculariseerd doorheen evolutie en biodiver- werd, diende eerst als kazerne siteit. Het is gehuisvest in het daarna als staatsgevangenis oude hospitium Sint-Jan dat voor mannen. Sinds 2004 huist dateert uit 1308. er het Cultureel Ontmoetings- centrum Neimënster. Neimënster O Klouschtergaart ▶ @Catherine Decker 10 Corniche © Vic Fischbach 5 De Corniche, O „het mooi- historische typologie van de ste balkon van Europa“- stad zo herkenbaar: afhan- volgens de Luxemburgse kelijk van de breedte van de schrijver Batty Weber, strekt kavels zien we gevels met 2, 3 zich schilderachtig uit over tot zelfs 5 raamkolommen en de wallen die de Spanjaar- vrij steile daken met 4 zijden. den en de Fransen bouwden in de 17de eeuw boven de Grund. Nergens anders is de MELUSINE © Jaques Nicolay De legende van de schone Melusine, onder- deel van de mythe rond het ontstaan van de stad Luxemburg, heeft eeuwenlang tot de verbeelding gesproken van kunstenaars, dichters en historici. Siegfried, stichter van de stad Luxemburg, huwde Melusine, een zeemeermin.
Load more

Recommended publications
  • The Casemates E G 1
    A B1 B2 D THE CASEMATES E G 1 D Exit J C 30, place Guillaume II B2 L-1648 Luxembourg I B1 Tel.: (+352) 22 28 09 F F F G E [email protected] H 2 www.lcto.lu UNESCO WORLD HERITAGE FORTIFICATIONS AND OLD TOWN Bock Casemates: view through the loopholes Bock Casemates: Melusine’s well 1 Bock Casemates: side view 2 Bock Casemates: view from top THE CASEMATES GIBRALTAR OF THE NORTH The Bock Casemates over the valley and the lower town awaits you. Cannons Grund, the Neumünster Abbey cultural centre with the church of bridge, which constitutes an interesting architectural element would be passed through the openings (now blocked up) St John (17th century), the Rham plateau with the former Vauban of the fortress. Specifications in the upper vault, in order to avoid the stairs. barracks (1685), the viaduct as well as the semi-circular towers J You leave the underground galleries by the castle bridge, Year of construction: 1745 C The main gallery with its halls with cannons and loop- which form part of the vestiges of the third precincts of the city erected in 1735 by the Austrians, to return to Chemin de la Clients: Austrian engineers holes which were enlarged during the dismantling of the encompassing the “Wenzel” cultural and nature circuit. Corniche, Europe’s most beautiful balcony, and the old town. Surface area: 1,100 m2 fortress in 1867. The Bock Casemates could accommo- G If you go to G, be aware that section G is a u-turn Main casemate: 110 m long - 7 m wide date some 50 cannons and 1,200 soldiers.
    [Show full text]
  • A Day in Luxembourg, LUXEMBOURG
    A Day in Luxembourg, LUXEMBOURG Why you should visit Luxembourg Luxembourg is the epitome of “the charming European city” we all grew up imagining. It’s amazingly cosmopolitan but not overwhelming, except for its extremely complex history. Its gorges traverse the city, making it a spectacular three-dimensional city, with lit-up fortifications along the walls of the gorges -- perfect for the historian and the romantic. And the food is a lovely mix of French, German, Italian and of course Luxembourgish. Three things you might be surprised to learn about Luxembourg and the people 1. Luxembourg is listed as a UNESCO World Heritage Site due to its old quarters and fortifications. 2. General George Patton is buried here 3. Villeroy & Boch ceramics started in Luxembourg Favorite Walks/areas of town Go to the visitors center in Place Guillaume to sign up for any of the many fantastic—and reasonably priced—group or individual walking, biking or driving (even in your own car) historic tours with an official guide. The tours can include visits to: • Historic city center • The Petrusse gorge next to the city center • The historic Grund, down below the city center • Clausen, near the Grund • Petrusse and Bock Casemates Other very good things to do/see • American Military Cemetery, Hamm: A beautiful cemetery with more than 5,000 soldiers, most of whom fell in the Battle of the Bulge of WWII in 1944-45. The cemetery also has an impressive chapel and is the burial place of General George Patton. www.abmc.gov/cemeteries/cemeteries/lx.php • German Military Cemetery, Sandweiler: A short drive from the Hamm cemetery, this cemetery has a much more somber feel to it, containing more than 10,000 German soldiers who perished in the Battle of the Bulge in 1944-45.
    [Show full text]
  • Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Philharmonie Luxembourg Salle de Concerts Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte Saison 2008/09 1 Partenaires d’événements: Nous remercions nos partenaires qui en Partenaires de programmes: associant leur image à la Philharmonie et en soutenant sa programmation, permettent sa diversité et l’accès à un public plus large. pour «Jeunes publics» pour «Backstage» Partenaires média: Partenaires officiels: 2 Sommaire / Inhalt / Content IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Philharmonie Luxembourg Jazz, World & Easy listening Orchestre Philharmonique du Luxembourg Cycle Philharmonique I 140 Salle de Concerts Grande-Duchesse Jazz & beyond 66 Cycle Philharmonique II 142 Joséphine-Charlotte – Saison 2008/09 Autour du monde 74 Amis de l’Orchestre Philharmonique du Ciné-Concerts 80 Luxembourg 144 Bienvenue / Willkommen / Welcome 4 Pops 84 Chill at the Phil 88 Solistes Européens, Luxembourg 146 European Music Academy, Schengen 150 Soirées de Luxembourg 152 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Orchestre Special «Les Musiciens» – Orchestre de Chambre du Luxembourg 154 Grands orchestres 16 Luxembourg Festival 94 Grands solistes 20 Musiques d’aujourd’hui 96 L’Orchestral 24 On the border
    [Show full text]
  • NY - LUX Page Musée D’Art Moderne Grand-Duc Jean ESAL 2004-2014 1
    Mudam Luxembourg NY - LUX Page Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean ESAL 2004-2014 1 NY - LUX EDWARD STEICHEN AWARD 2004-2014 14/02/2014 - 09/06/2014 PRESS kIT MUDAM LUXEMBOURG Étienne Boulanger. Shots, 2004–2006. © Photo: ENSA Nancy mudaM Mudam Luxembourg NY - LUX Page Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean ESAL 2004-2014 2 NY - LUX EDWARD STEICHEN AWARD 2004-2014 PRESS RELEASE ADDRESS AND INfORMATION EDWARD STEICHEN AWARD LUXEMBOURG 2005 - SU-MEI TSE 2007 - éTIENNE BOULANGER 2009 - BERTILLE BAk 2011 - MARIA LOBODA 2013 - SOPHIE JUNG EDWARD STEICHEN LUXEMBOURG RESIDENT IN NEW YORk 2011 - CLAUDIA PASSERI 2013 - JEff DESOM CONTEMPORARY ART AWARDS ISCP - INTERNATIONAL STUDIO & CURATORIAL PROGRAM EDWARD STEICHEN - BIOGRAPHY Mudam Luxembourg NY - LUX Page Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean ESAL 2004-2014 3 Press release NY - LUX EDWARD STEICHEN AWARD 2004-2014 Exhibition from 14 February to 9 June 2014 Artists Bertille Bak, Étienne Boulanger, Jeff Desom, Sophie Jung, Maria Loboda, Claudia Passeri, Su-Mei Tse Curator Enrico Lunghi The exhibition NY–LUX. Edward Steichen Award 2004-2014 features the seven laureates of the Edward Steichen Award Luxembourg, revealing in seven monographic presentations about 40 recent artworks representative of the development of their respective career. The Edward Steichen Award Luxembourg was founded in 2004 in memory of the eponymous American photographer and museum curator (born in 1879 in Bivange, Luxembourg) with the aim to stimulate the dialogue between the artistic scenes of Europe and the United States – a dialogue that Steichen himself helped to initiate at the outset of the 20th century. This biennial prize, which is awarded by an international jury to an artist from Luxembourg or the Greater Region, rewards its winner with a six-month residency in New York in the framework of the prestigious International Studio & Curatorial Program (ISCP).
    [Show full text]
  • Introduction Programme Organizers
    17/01/2011 LocSec Workshop Home Introduction Programme Organizers Conference Venue Travel and Accommodation Motivation There has been a significant increase in the use of location information for the provision of ubiquitous and mobile services. Given the location, users can have real- time and on-the-place touristic information, can pay as they drive, can be assisted when shopping or be guided when visiting unfamiliar places. Social Intelligent computing also starts to rely on positional data to foster interaction and exchange of information, opinions, and recommendations among mobile people on-the-move. Location is an extremely valuable piece of information for both service providers and users. Service providers collect and store location mainly to be able to offer context- dependent services. However, positional data can help to understand proximity relations as well as to evince high-level contextual information like, e.g., whether users are at work or in vacation, whether they are hanging out with friends or with family members. Coupled with subsidiary information available in the Internet (e.g., local news, current weather conditions) positional information can contribute to the automatic composition of highly detailed logs and behavioural profiles. Users usually accept to share their location information at the condition to be better served or to be helped in coping with the complexity of the digital world and assuming the information is only used in the relevant context. However the use of location information raises many issues that are not easily solved. - Should users allow collection of their location data without direct control and without proper information when and where these data is harvested and used? People's locations are often collected and stored without the permission and even without awareness of data owners.
    [Show full text]
  • Luxembourg Profile
    Local leisure and cultural attractions Luxembourg punches far above its weight class in terms of art, food, and leisure. Restaurants and nightlife — Luxembourg’s range of authentic Luxembourg city cuisines mirrors the diversity of its residents: there are traditional Luxembourgish restaurants, as well as Japanese, Italian, Greek, Portuguese, and more. 563 Bars — High-end diners will appreciate the 12 Michelin-starred restaurants (the highest concentration per capita in the world). 885 Restaurants — Famous local dishes include Judd mat Gaardebounen (smoked and salted pork with broad beans and potatoes in a creamy sauce) Average prices and Gromperekichelcher (potato pancakes). Lunch — There are plenty of bars, pubs, and Average Nice restaurant nightclubs in Luxembourg. Enjoy DJs, meal cost: €15 cost: €49 bands, open mics, pub quizzes, and loads more. You’ll find no shortage Dinner of happy hours, locally dubbed “afterworks.” Basic dinner out for two in neighborhood pub: €46 Sources: http://www.visitluxembourg.com/en 15 Luxembourg profile Green spaces Luxembourg City boasts many historical walks and tours, including through the Around 25% of Luxembourg City is Bock Casemates, a network of defensive green space. Dog-walkers, pram- tunnels dug into the rock on which pushers, leaf-peepers, evening-strollers, the city is built—and the longest such and commuters all enjoy the parks and network in the world. You can also tour gardens. the Grand-Ducal palace (summer months only). Sports and films Shops (retail stores) Luxembourg offers many opportunities for the sporty: football, tennis, cycling, In the City, the shopping hubs are in the and ice-skating are all quite popular, Ville Haute (upper city) and the Gare and additionally there are 38 swimming (the train station neighbourhood).
    [Show full text]
  • L-BL22 Luxembourg Coeur De Ville
    Luxembourg coeur de ville à vélo Luxembourg coeur de ville à vélo www.luxvelo.lu le parcours de l’Unesco Bike Tour plus le Kirchberg et le centre piétonnier 15 km Visit Luxembourg Luxembourg coeur de ville à vélo Que faire / Sport et Loisir / Vélo & VTT 15 km En savoir plus Toutes les suggestions sont très intéressantes, mais ne correspondent pas à mon objectif. Je suis donc parti du circuit Unesco Bike Tour Luxembourg City en ajoutant le plateau du Kirchberg et le centre piétonnier En savoir plus En savoir plus www.luxvelo.lu Page !X!2 Luxembourg coeur de ville Informations générales à vélo 15 km Départ :Place de la Constitution ( 49,6096-6,1296) Arrivée : idem Longueur : 15 km Difficulté : voir le profil gpx ci- contre, cyclistes entrainés ou VAE. Sécurité : on a souvent des voies partagées, mais relativement calmes. Fléchage : inexistant pour ce tour Points d’intérêt sur le parcours : 1-Place de la Constitution (km 0), 2-Pont Adolphe, Place de Metz ( km 0,5), Boulevard de la Pétrusse, 2-Villa Pauly (km 1,0), rue d’Anvers, 3-Parc de la Pétrusse (km 2,0), 3-Chapelle Saint-Quirin (km 3,0), rue Saint- Ulric, 4-Le Grund (km 3,5),rue Sosthène Weis, rue du pont, L’ascenseur du Pfaffenthal (km 4,5), Fondation Pescatore (km 4,5), avenue de la Porte Neuve, Monument Robert Schuman Télécharger ( km 5,5),avenue John F. Kennedy, la trace gpx Mudam (km 6,5), D- Coque (km 7,5), Luxembourg Congrès (km 6,5), Cour de Justice Européenne (km 11,5), Parc Télécharger la carte Municipal de Luxembourg (km 14,0), Avenue Monterey, Place d’Armes (km 14,5), Palais Grand-Ducal , Place Guillaume II , Cathédrale Notre-Dame, Place de la Constitution (km 15,0).
    [Show full text]
  • Architecture and Art in Public Space
    The foundation stone of the project was the construction of the Grand Duchess Charlotte Bridge in 1963, based on plans drawn up by the German architect Egon Jux (1927-2008). It is ARCHITECTURE also called “Red Bridge” because of its vermillion hue. The firmly modernist work of metallic art is today a classic of the AND ART IN genre. It straddles the Alzette valley to link the Plateau with the city centre. With the planned construction of a tramway right across Luxembourg’s capital city, the bridge was widened and PUBLIC SPACE equipped with a new parapet designed by the engineering bureau Laurent Ney & Partners. KIRCHBERG PLATEAU The early town-planning in Kirchberg was purely functional. The road infrastructure was an expressway with two intersections providing access to secondary roads serving the new buildings. The European Institutions were established at the approach to the bridge at the western end of the Plateau, with the buildings centred on their plots of land. Later, the “Foires Internationales ARCHITECTURE AND ART IN PUBLIC SPACE de Luxembourg” (now Luxexpo The Box) and a residential district IN KIRCHBERG PLATEAU were built at the eastern end of the Plateau, while an Olympic- size swimming pool was built at the Plateau’s centre. The historical evolution of the Kirchberg The beginning of the 1990s saw the head offices of several banks The Kirchberg Plateau was originally an agricultural area. The being set up in Kirchberg. These were mainly German banks at “Plateau” is formed by the deep encircling valleys which create first and they were built at the opposite end from the European this unique topography.
    [Show full text]
  • Schuman Tour
    SCHUMAN TOUR 30, Place Guillaume II L-1648 Luxembourg Tel.: (+352) 22 28 09 [email protected] luxembourg-city.com “ON THE TRACES OF THE FATHER OF EUROPE” Robert Schuman and Luxembourg Robert Schuman was born on 29 June lawyer in Metz. Following the First World 1942), from where he escaped to join 1886 in Luxembourg-Clausen to a father War (in 1918), the annexed part of Lorraine the underground. In 1946, he became hailing from Evrange (a Lorraine village and the Alsace were returned to France, Minister of Finance and in 1947, President close to the Luxembourg border, opposite Robert Schuman thereby becoming a of the Council (Prime Minister). From July Frisange) and a Luxembourg mother born French citizen. He was elected to the 1948 until January 1953, he was Minister in Bettembourg. At home, they spoke Chamber of Deputies in Paris, and was of Foreign Affairs and then from 1958 until Luxembourgish, which thus became re-elected regularly thereafter. As a 1960, President of the European Parlia- Schuman’s mother tongue. It was at the Deputy, he voted full powers to Marshal mentary Assembly in Strasbourg. It was primary school and at the “Kolléisch” Philippe Pétain (July 1940), but imme- during those years that he promoted (Atheneum) that he learned German diately took a distant stance. He was the cause of European unity. He died on and French. After his secondary stud- arrested by the Gestapo (September 4 September 1963 in his house at ies, he studied Law at several universities 1940), and then placed under house Scy-Chazelles, near Metz.
    [Show full text]
  • Downloaded At: Devices
    KOBLENZ / WITTLICH – TRIER – LUXEMBURG Leisure Unlimited 2021 Including ticket and travel tips www.tour-delux.info Köln Düsseldorf Koblenz Hbf Kobern-Gondorf Treis-Karden Discover more, safe and sure! Cochem Bullay Liège Enjoy limitless leisure travel between Koblenz, Trier Wittlich Hbf Mainz Salmtal and Luxembourg! Travel to countless attractive Gouvy Sehlem Frankfurt destinations on modern, comfortable, cross-border Hetzerath Troisvierges Föhren passenger trains. Bus services between Germany and Schweich RE 11 Quint Luxembourg expand your mobility options. Ehrang Ort Ehrang Wiltz Ticket prices on buses and trains are only calculated Pfalzel to the Luxembourg border because use of public Trier Hbf Diekirch Trier-Süd transport and local 2nd class trains is free in the Grand Duchy of Luxembourg. Ettelbruck Kreuz Konz ManternachMertert Mersch WasserbilligIgel RB 83 Wecker Bruxelles 10 Betzdorf Roodt / Syre Arlon Munsbach Your health is our priority! Pfa enthal- Pafendall- 50 Kirchberg Rout Bréck Oetrange The top priority of all local transport companies is Cents-HammSandweiler-Contern Athus LUXEMBOURG GARE that you reach your destination safely, even during 70 Pétange Howald the coronavirus pandemic. Therefore, cleaning and Rodange hygiene standards in the vehicles are set high, e. g. Bettembourg Zeichenerklärung 60 Longwy Map key through shorter disinfection intervals. Passengers Be lval- Map key are also required to comply with the currently valid Unive rsité Haltestelle Stop Stop country-specific regulations in railway stations, on Esch / Alzette 10 Audun-le-Tiche Rumelange Liniennummer10 Line number platforms and on the vehicles. Line number Volmerange- 90 les-Mines StandseilbahnFunicular Thionville Funicular Paris Strasbourg 2 Tour DeLux 3 Current connections Train and bus connections RB 83 and RE 11 lines Taking bikes on cross-border trains For cross-border mobility between the Trier region and Luxembourg, For your cycling trip, simply take your bike with you in a multipurpose the following connections run frequently from early until late: train compartment.
    [Show full text]
  • Cabinet De Curiosité(S) Curiosity Cabinet
    Cabinet de curiosité(s) Histoires vraies du Luxembourg Curiosity cabinet True tales from Luxembourg 16 3 6 9 13 1 11 19 17 4 7 14 10 2 12 18 20 5 8 15 25 39 31 36 21 42 29 26 34 40 32 22 23 37 43 44 27 30 41 24 33 28 45 35 38 Soyons curieux ! L’Europe nous inspire chaque jour à cultiver un esprit d’ouverture Let’s be curious! et à développer une vision plus large du monde qui nous entoure. Cela implique la volonté d’apprendre et de comprendre, de Europe inspires us every day to cultivate an open mind set and to voir tout, d’essayer de découvrir (même les choses qui ne nous embrace a broader vision of things. This implies a willingness to regardent peut-être pas), d’observer la réalité sous des angles learn and understand, to explore and discover all (even the things différents… À bien y réfléchir, l’Europe nous incite en fait à that are not of our concern), to observe reality from different développer une véritable culture de curiosité. En effet, comment angles… When you think about it, Europe actually pushes us to pouvons-nous développer une réelle sensibilité les uns pour les develop a real culture of curiosity. Indeed, how can we grow greater autres si nous ne jetons pas un regard au-delà des lieux communs ? sensitivity for one another if we do not look beyond the stereotypes? C’est exactement ce à quoi ce projet d’aménagement proposé par la That is exactly what the design project of the Luxembourg Présidence luxembourgeoise aimerait vous inviter en éveillant votre Presidency would like to invite you to do by stimulating your intérêt - et peut-être votre surprise - pour le côté humain, vivant et interest - and maybe your surprise - for the human, lively, inattendu, voir même insolite du Grand-Duché de Luxembourg.
    [Show full text]
  • Nom Et Prénom Localité C.P. Adresse Téléphone Langues +
    Liste des diététiciens, membres de l'ANDL, donnant des consultations sur rendez-vous Nom et prénom Localité C.P. Adresse Téléphone Langues WILEM Priscilla spéc. diététique sportive et pédiatrique Arlon B-6700 7-9, rue de la moselle +32497841388 fr, angl, esp GUILFOYLE Isabelle Bascharage L-4940 155b, avenue du Luxembourg isabelleguilfoyle.com 621271268 WILEM Priscilla spéc. diététique sportive et pédiatrique Bastogne B-6600 134, rue du vivier +32497841388 fr, angl, esp MEYER Michèle Bettembourg L-3238 40, rue de l'Indépendance 621469609 lux, fr, all, angl HENNES Claudia Clervaux L-9709 6, rue Broch 621757722 all, fr, lux SCHWEICH Cynthia Dalheim L-5680 25, Wenkelhiehl 691 903 628 lux,all,fr, angl SCHARTZ Stéphanie spéc. diététique sportive Diekirch L-9225 2, rue de l'eau 691 790 286 lux, fr, all, angl GENSON Céline Differdange L-4530 17, avenue Charlotte 691 790 960 lux, all, fr, angl,esp. ANELLI Nathalie Esch/Alzette L-4038 21, rue Boltgen [email protected] 691 902 910 lux, all, fr, angl SCHWEICH Cynthia Esch/Alzette L-4038 21, rue Boltgen 691 903 628 lux,all,fr,angl BOCK Anouk Ettelbruck L-9024 12, bd Grand-Duchesse Charlotte 691 47 59 70 lux, all, fr, angl SCHARTZ Stéphanie spéc. diététique sportive Ettelbruck L-9020 33, rue du Canal 691 79 02 86 lux, fr, all, angl NOSBUSCH Joelle Hosingen L-9808 9, am Graaf 621 415 941 lux, all, fr, angl MERSCH Liz Grevenmacher L-6776 Aktiva SA 11, rue de Flaxweiler www.aktiva.lu 27 07 78 1 lux, all, fr, angl HAU- VAESSEN Isabelle Hemstal L-6243 21, op der Jaich 26784775 lux, all, fr KUGENER Joëlle Kehlen L-8283 2a, rue de Nospelt 691616699 lux, fr, all, angl ANTONY Laurence Luxembourg L-2540 Clinique Pr.
    [Show full text]