CONFÉRENCE DES RÉGIONS PÉRIPHÉRIQUES MARITIMES D’EUROPE CONFERENCE OF PERIPHERAL MARITIME REGIONS OF EUROPE
6, rue Saint-Martin - 35700 RENNES (FR) Tél.: + 33 (0)2 99 35 40 50 - Fax: + 33 (0)2 99 35 09 19 email : [email protected] – web : www.crpm.org
43rd CPMR GENERAL ASSEMBLY 5-6 NOV EMBER 2015, FLO REN CE (TUSCANY , I TALY) L I S T O F PARTICIPANTS 5 / 1 1 / 2 0 1 5
I - REGIONS
ALBANIA
SHKODËR Greta BARDELI, President Andrea JAKOVA, Advisor on Foreign Relations
TIRANA Aldrin DALIPI, President Idar BISTRI, Director of Cabinet
CYPRUS / ΚΥΠΡΟΣ
Andreas KTORIDES, Acting District Officer, Ammochostos District Administration
DENMARK / DANMARK
BORNHOLM Søren SCHOW, Vice Mayor Henrik EYBYE NIELSEN, Chief consultant
MIDTJYLLAND Henrik QVIST, Councillor Peder BANG, International Advisor
NORDJYLLAND Henrik RINGBAEK MADSEN, Politician Karen Greve SOMERSET, International co-ordinator
ESTONIA / EESTI
HIIUMAA & SAAREMAA Kaido KAASIK, County Covernor Jaan LEIVATEGIJA, County Secretary
IDA-VIRUMAA & PÄRNUMAA Kalev KALJUSTE, Governor of Pärnu County Riho RAHUOJA, Hiiu Gounty Governor Toomas KIVIMÄGI, Member of the Pärnu city council Anu SOMMER, Assistant of the county governor
CPMR General Assembly - List of participants - page 1 FINLAND / SUOMI
HELSINKI-UUSIMAA Jari SAINIO, Vice-President of the Board Pasi SALONEN, Vice-President of the Board Jaakko MIKKOLA, Director of International Affairs Ossi SAVOLAINEN, Regional Mayor Janne TAMMINEN, Head of Office, Helsinki EU Office
KYMENLAAKSO Harri HELMINEN, Chairman of the Board Kai HOLMBERG, Vice-Chairman Toni VANHALA, Head of International Affairs
OSTROBOTHNIA Richard SJÖLUND, Regional Councillor Olav JERN, County Chief Executive
PÄIJÄT-HÄME Eero VAINIO, Chairman of the Council Antti RÄSÄNEN, Vice-Chairman of the Council Jari PARKKONEN, Regional Mayor Marko MÄLLY, Senior Advisor/International Affairs
SOUTH-WEST FINLAND Jani KURVINEN, 2nd Vice-Chair of Managing Board Lauri HEIKKILÄ, Member of Managing Board Tiina PERHO, Member of Managing Board Kari HÄKÄMIES, Region Mayor Tarja NUOTIO, Regional Development Director
FRANCE
AQUITAINE François MAITIA, Vice-Président Sheila ZECOVIC, Chargée de mission
BASSE-NORMANDIE Cécile COMBETTE-MURIN, Représentante de la Région Basse-Normandie
BRETAGNE Dominique RAMARD, Conseiller Régional et Président de la Commission «Environnement» Claire LE TERTRE, Chargée des programmes de coopération européenne Aude KORFER, Déléguée permanente de la Région Bretagne à Bruxelles Renaud LAYADI, Chargé de mission Réseaux Internationaux Mélanie GARCIA VILLAR, Chargée de mission climat
LANGUEDOC-ROUSSILLON André LUBRANO, Conseiller Régional et Président du CEPRALMAR Thomas LAVAUR, Chargé de mission Affaires Internationales
MAYOTTE Mohamed SIDI, Vice-Président Affaires européennes et coopération
NORD-PAS-DE-CALAIS Wulfran DESPICHT, Vice-Président Stéphane GERBAUD, Chargé de mission, Bureau du Nord-Pas de Calais à Bruxelles
PAYS DE LA LOIRE Lyliane JEAN, Conseillère régionale Adeline LHONEN, Conseillère régionale Etienne POURCHER, Délégué Régional EMR - MER Charlotte MASSIN, Chargée de mission Europe
CPMR General Assembly - List of participants - page 2 POITOU-CHARENTES Brigitte TONDUSSON, Conseillère régionale
PROVENCE-ALPES-COTE D’AZUR Michel TARRAN, Conseiller diplomatique du Président Michel Vauzelle Philippe CICHOWLAZ, Directeur General Adjoint Emmeline ALLIOUX, Directrice du Bureau de Bruxelles Guillaume HUET, Chef de la Mission Projets et Partenariats Méditerranéens
POLYNÉSIE FRANÇAISE Teva ROHFRITSCH, Ministre de la relance économique, de l'économie bleue, de la politique numérique, chargé de la promotion des investissements Laure PHILIPPE-KAGAN, Representative of French Polynesia
GREECE / ELLAS
ATTIKI (Observer) Helen TSEREZOLE, Scientific Partner Kosmas PAPACHRYSOVERGIS
DYTIKI ELLADA (Western Greece) Apostolos KATSIFARAS, Governor Konstantinos KARPETAS, Head of European & International Affairs Dimitrios KARAMPOULAS, Expert Collaborator of the Head of the Region
IONIA NISIA (Ionian Islands) Theodoros GALIATSATOS, Regional Governor Aliki LOUVROU, Assistant Panagiota TRAVLOU, Assistant
KRITI (Crete) Stavros ARNAOUTAKIS, Governor George ALEXAKIS, Regional Counsellor and Vice-President of the CPMR
KENTRIKI MAKEDONIA (Central Macedonia) Miltiadis NIKOLAOU, Regional Official Leonidas TSIANTIS, Regional Officer Evi DERMEDESIOTI, Regional Officer
NOTIO AIGAIO (South Aegean) Georgios HATZIMARKOS, Governor
PELOPONNISOS Apostolos PAPAFOTIOU, Regional Executive Consultant of International Relations & European Programmes
STEREA ELLADA (Central Greece) Kostas BAKOYANNIS, Governor Evangelia SOFRONI, Special Advisor
VOREIO AIGAIO (North Aegean) Christiana KALOGIROU, Governor Nikos LAMPROPOULOS, Brussels office representative
IRELAND / ÉIRE
NORTHERN & WESTERN REGIONAL ASSEMBLY (DONEGAL) James MCCLEARN, Chairperson Enda BONNER, County Councillor, Donegal County Council Gerard FINN, Director
CPMR General Assembly - List of participants - page 3 ITALY / ITALIA
ABRUZZO Paola DI SALVATORE, Managing authority programme ipa adriatic cbc Petrovic NADAN, Coordinator of the ipa adriatic programme
CALABRIA Federica ROCCISANO, Assessore alla Scuola, lavoro, welfare e politiche giovanili
CAMPANIA (observer) Serena ANGIOLI, Assessore Angela Maria CASALETTO, Funzionario Regionale
EMILIA ROMAGNA Silvia GRANDI, Director, Department EU policies & International Relations Morena BELLIN, Department EU policies & International Relations Antonella LIBERATORE, Funzionario Michele MIGLIORI, Funzionario
LAZIO Fabio REFRIGERI, Assessore
LIGURIA (observer) Jacopo RICCARDI, P.O. Porti e Logistica
MOLISE Francesco COCCO, Consigliere del Presidente
SARDEGNA Francesco PIGLIARU, Presidente
TOSCANA Enrico ROSSI, Presidente Stefano CIUOFFO, Assessore Massimo TOSCHI, Consigliere Dario ORZALI, Dirigente Maria Dina TOZZI, Direttore attività internazionali Simone SILIANI, Membro del Gabinetto del Presidente Rossi Flavia DONATI, Senior Officer Chiara CRISCUOLI, Project Manager, GIOVANISÌ Francesca RINALDI, GIOVANISÌ Staff, GIOVANISÌ
VENETO Roberto CIAMBETTI, Presidente, Consiglio regionale Veneto Monika BERNHART, Policy advisor
MALTA
GOZO Christian ZAMMIT, Chief of Staff of his Private Secretariat Mark FORMOSA, Director
MONTENEGRO
KOTOR (observer) Aleksandar STJEPCEVIC, Mayor, Municipality of Kotor Jelena STJEPCEVIC, Head of office for international relations, Municipality of Kotor,
CPMR General Assembly - List of participants - page 4 MOROCCO / EL MAGHREB
RABAT-SALE-KENITRA Mohamed SADIKI, Conseiller Regional, Maire de Rabat
NORWAY / NORGE
AUST AGDER Jon-Olav STRAND, Deputy County Mayor
MØRE OG ROMSDAL Birgit AAROENAES, International Coordinator
NORDLAND Lena THORGERSEN, Adviser
ØSTFOLD Andreas LERVIK, Councillor and Member of NSC ex com Kjersti Helene GARBERG, International Coordinator
ROGALAND Geir SØR-REIME, International Co-ordinator
SØR-TRØNDELAG Gunn STOKKE, Deputy County Mayor Terje THUSETH, County Mayors Office Chief of staff Leif Harald HANSSEN, Advisor
TELEMARK Gunn Marit HELGESEN, Councillor and First Vice-President of the CPMR Hallgeir OFTE, Councillor Lars HAUKVIK, Head International Unit Vibeke JAKOBSEN, International Adviser
VEST-AGDER Jon Halvard EIDE, International Coordinator
VESTFOLD Kåre PETTERSEN, Councillor Karen Anne KJENDLIE, Advisor
THE NETHERLANDS / NEDERLAND
NOORD-HOLLAND Cees LOGGEN, Regional Minister Wim STOOKER, EU representative
NOORD NEDERLAND Simon TIJSMA, Adviser North SEA commission
ZUID-HOLLAND Rogier VAN DER SANDE, Regional Minister Tirza MOLEGRAAF, Senior Policy advisor
POLAND / POLSKA
PODLASKIE Magdalena LYZNICKA-SANCZENKO, Director of External Relations and Promotion Department Michal PODBIELSKI, Deputy Director of External Relations and Promotion Department Maja SZUMARSKA, Head of External Relations Unit
CPMR General Assembly - List of participants - page 5 PORTUGAL
AÇORES Vasco CORDEIRO, President of the Azores Government and President of the CPMR Rodrigo OLIVEIRA, Subsecretário Regional da Presidência para as Relações Externas Guilherme MARINHO, President’s Advisor
MADEIRA Sérgio MARQUES, Secretário Regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus
ROMANIA
CALARASI George GEORGESCU BOGDAN, Vice-President Marian DINULESCU, Vice-President Valentin BARBU, Councillor Stefan ION, Councillor Marian POPA, Councillor Violeta PASCU, Councillor Claudia PAVALASC, Councillor
GALATI Nicolae DOVBROVICI-BACALBASA, President
TULCEA Vasile STRAT, Vice-President Mircea STOIAN, County Councillor Emil GHINEA, County Councillor Ana LAZAR, Advisor
SPAIN / ESPAÑA
ANDALUCÍA Alfonso GARRIDO AVILA, Coordinador General de Acción Exterior Paz HEREDIA SERRANO, Asesora Técnica
ASTURIAS Melania ALVAREZ GARCIA, D.G. Participación Ciudadana Maria Jesús MARTINEZ GARCIA, Asesora UE
BALEARES Marc PONS I PONS, Consejero de Presidencia Margalida FONT AGUILO, DG de Relaciones institucionales y acción exterior Rosa ESTADES MUNTANER, Periodista DG Comunicación
CANARIAS José Miguel LUENGO BARRETO, Director
CANTABRIA Inma VALENCIA BAYON, Directora General de Economía y Asuntos Europeos
CATALUNYA Francesca GUARDIOLA SALA,Directora General
COMUNIDAD VALENCIANA Regina LAGUNA I MICÓ, Directora General de Relaciones con la UE y el Estado Ana Francine ENGUIDANOS WEYLER, Jefa de Servicio de relaciones con la UE
GALICIA Jesús GAMALLO, Director Xeral de Relacións Exteriores e coa Unión Europea Xose LAGO, Subdirector de Acción Exterior
CPMR General Assembly - List of participants - page 6 MELILLA Juan José IMBRODA ORTIZ, Presidente Francisca CONDE RAMIREZ, Viceconsejera de Acción Social Jesús GARCIA AYALA, Director General de Fondos Europeos
MURCIA Pedro Antonio SÁNCHEZ LÓPEZ, Presidente David CONESA FERRER, Jefe de Gabinete del Presidente Mercedes GALLEGO, Asesora UE
NAVARRA Mikel IRUJO, Delegado del Gobierno de Navarra en Bruselas Carmen MIER, Directora del Servicio de Proyección Internacional
PAÍS VASCO Javier AGUIRRE, Director General Camila DE EPALZA AZQUETA, Delegación de Euskadi para la UE en Bruselas
SWEDEN / SVERIGE
GÄVLEBORG Carl-Ewert OLSSON, Regional Councillor Carina AKERBERG, Strategist regional development GOTLAND Fohlin MEIT, Vice Mayor Bertil KLINTBOM, Director international strategies HALLAND Dag HULTEFORS, Chair of Growth Committee/Regional Executive Board Lindha FELDIN, Senior Development Manager EU affairs NORRBOTTEN Anders ÖBERG, County Councillor John KOSTET, Adviser ÖREBRO Anders CEDER, Vice-Chair of the Board on Infrastructure, Public Transport and Environment Fabian ILGNER, Senior Advisor Transport SKÅNE Annika ANNERBY JANSSON, Vice-President Maria LINDBOM, Senior Advisor International relations STOCKHOLM Annika SANDSTRÖM, Chairman of the County Council Assembly Lena SÖDERMAN, International Coordinator VÄSTERBOTTEN Erik BERGKVIST, President Mårten EDBERG, Strategist on infrastructure Terese RYNDAL, Strategic Manager of International Affairs VÄSTRA GÖTALAND Kerstin BRUNNSTRÖM, Councillor Birgitta ADOLFSSON, Regional Councillor Charlotta LUNDSTROM, Head of International Relations Gustaf REHNSTRÖM, External Relations Officer
TURKEY / TÜRKIYE
KIRKLARELI Gunay OZTURK, Deputy Governor of Kirklareli District Mustafa Melih Emre BEJI, Specialist, Trakya Development Agency
CPMR General Assembly - List of participants - page 7 UNITED KINGDOM
ABERDEEN CITY Barney CROCKETT, Councillor Yasa RATNAYEKE, Senior Executive
ABERDEENSHIRE Martin KITTS-HAYES, Council Leader Nacire SAYEH, European Executive
ARGYLL & BUTE Aileen MORTON, Policy Lead for Sustainable Economic Growth Mary-Louise HOWAT, Senior Development Officer
CORNWALL Julian GERMAN, Cabinet Member for Economy and Culture Elisia BOTT, Policy Officer
HIGHLAND Isobel MCCALLUM, Councillor Gordon SUMMERS, Principal European Officer
ORKNEY Steven HEDDLE, Convener Phyllis HARVEY, EU Officer
SHETLAND Jonathan WILLS, Councillor Mark BODEN, Chief Executive
WALES Robert PARRY, Head of European Affairs
WESTERN ISLES Angus CAMPBELL, Leader
II - EUROPEAN INSTITUTIONS EUROPEAN COMMISSION Christos STYLIANIDES, European Commissioner in charge of Humanitarian Aid & Crisis Management Mikel LANDABASO, Director, DG REGIO Herald RUIJTERS, Head of Unit, DG MOVE Haitze SIEMERS, Head of Unit, DG MARE Eleni PALOLEOGOU, Deputy Head of Unit in DG REGIO
EUROPEAN PARLIAMENT Antonio TAJANI, Vice-Président du Parlement européen Ines AYALA SENDER, MEP Jan OLBRYCHT, MEP
I I I - G U E S T S Ronan DANTEC, Senator of Loire-Atlantique (Fr) & UCLG’s spokesperson on climate Claudio MARTINI, Senator (IT) and Former President of the CPMR
I V - ORGANISATIONS ASSOCIATION DES RÉGIONS DE FRANCE Pascal GRUSELLE, Conseiller pour les affaires européennes
ASSOCIATION OF FINNISH LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES Ulla KARVO, Manager, Regional Affairs
CPMR General Assembly - List of participants - page 8 CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL VASCO Francisco José HUIDOBRO BURGOS, Presidente Felisa PIEDRA, Consejera Arantza LÓPEZ DE MUNAIN ZULUETA, Responsable de Estudios y Proyectos Europeos
ESPACE INTERRÉGIONAL EUROPÉEN Agnes TRARIEUX, Directrice
NORTH SWEDEN EUROPEAN OFFICE Mona MANSOUR, Senior Adviser European Affairs
V - OBSERVERS Erik PIERRON, Directeur, Conseil Départemental de la Manche (France)
V I - C PMR
C.P.M.R. GENERAL SECRETARIAT Eleni MARIANOU, Secretary General Patrick ANVROIN, Director Nicolas BROOKES, Director Marie-Agnès CHARON, Director of Administration and Coordination Enrico MAYRHOFER, Director in charge of Communication Damien PÉRISSÉ, Director Giuseppe SCIACCA, Senior Policy Officer Lise GUENNAL, Project Officer Lucas BOSSER, Policy Officer Stavros KALOGNOMOS, Policy Officer Estela LOPEZ-HERMOSO, Policy Analyst Emmanuel MANISCALCO, Policy Analyst Guillaume MORENO, Policy Analyst Martine MURET, Head of Accounts and Administration Pascale CROISÉ, PA Secretary General
COMITÉ FINANCIER Yves MORVAN, Membre du Comité financier CRPM
C.P.M.R GEOGRAPHICAL COMMISSIONS
Arc Atlantic Commission Pauline CAUMONT, Executive Secretary Catherine PETIAU-KERZERHO, Policy Assistant
Balkan/Black Sea Commission Mircea STOIAN, President Lejla BECIROVIC, Policy Assistant
Baltic Sea Commission Jari SAINIO, President Åsa BJERING, Executive Secretary Clare BOOTH, Policy Assistant
Intermediterranean Commission Davide STRANGIS, Executive Secretary Catherine PETIAU-KERZERHO, Policy Assistant
Islands Commission Steven HEDDLE, President Alexis CHATZIMPIROS, Adviser Islands/Energy Anne LEZIN, Policy Assistant
CPMR General Assembly - List of participants - page 9 North Sea Commission Katharine CLARKE, Executive Secretary Camilla STAVNES, Ass. Executive Secretary Claire STREET, Policy Officer
V I I I – MEDIA
Konstantinos BOGDANIDIS, Journalist, Crete Mauro BONCIANI, Director, “Il Corriere della Sera-Corriere Fiorentino” Dario CARELLA, Vice-Direttore, RAI3 Omar MONESTIER, Editor of “il Tirreno” newspaper Paolo PARDINI, Editor in Chief of “Rai di Firenze” Pascal HANSEN, Agence Europe Pierfrancesco DE ROBERTIS, Directeur de “La Nazione”
CPMR General Assembly - List of participants - page 10