Quibottanuco Comune Di Bott Anuco Numeri Utili, Orari E Contatti

dicembre 2019 Noti ziario del QuiBottanuco Comune di Bott anuco Numeri utili, orari e contatti

Proprietario ed Editore Comune di Bottanuco Autorizzazione del tribunale di

MUNICIPIO Bergamo N. 32 del 29.11.2006 Piazza San Vittore, 1 - 24040 Bottanuco (BG) tel. 035 907191 - fax 035 906192 Direttore Responsabile www.comune.bottanuco.bg.it Giovanzana Maria Luisa QUI Bottanuco [email protected] Comitato di Redazione [email protected] Notiziario ufficiale del Comune di Bottanuco Albergati Ivana Settore Amministrativo Angioletti Maria Teresa Ufficio Segreteria, Protocollo, Pubblica Istruzione, Carminati Alessandra Cultura, Sport, Servizi Cimiteriali Commodaro Giuseppe tel. 035 906637 Rossoni Angelo [email protected] Grafica e Stampa [email protected] Lunedì 08.30 - 12.30 Tipografia dell’Isola - Terno d’Isola Martedì 08.30 - 12.30 Settore Demografico Foto di copertina Ufficio Anagrafe Mercoledì 08.30 - 12.30 Flavia Cecchi tel. 035 4992921 Giovedì 08.30 - 12.30 Immagini in retro [email protected] e 15.00 - 18.30 di copertina Venerdì 08.30 - 12.30 Settore Finanziario Roberta Iazzetta Ufficio Ragioneria, Tributi, Personale Sabato 09.00 - 12.00 Barbara Menegardo tel. 035 4992913 Bianca Paganelli [email protected] Gian Pietro Pirola [email protected] Annalisa Roncalli [email protected] Oriana Taramelli [email protected]

Settore Tecnico Lunedì 10.00 - 12.30 Ufficio Tecnico Giovedì 15.00 - 18.30 tel. 035 906631 Venerdì 10.00 - 12.30 [email protected] Sabato 09.00 - 12.00

Polizia Locale Lunedì 10.00 - 12.00 tel. 035 4992920 Sabato 10.00 - 12.00 [email protected]

Messo Comunale Lunedì 11.30 - 12.30 tel. 3491543470 Venerdì 11.30 - 12.30 [email protected]

Assistente Sociale Martedì 09.00 - 12.00 tel. 035 907477 Giovedì 15.00 - 17.00 [email protected] Sabato* 09.00 - 12.00 *2° e 4° sabato del mese Biblioteca Comunale Martedì 14.30 - 18.00 (via Papa Giovanni XXIII) Mercoledì 09.00 - 12.00 e 14.30 - 18.00 tel. 035 906370 Giovedì 14.30 - 19.00 [email protected] Venerdì 09.00 - 12.00 e 14.30 - 18.00 Sabato 09.00 - 12.00 e 15.00 - 18.00** ** l’apertura pomeridiana è garantita dai Volontari

Cimitero Comunale Orario estivo (aprile-ottobre) Tutti i giorni 07.00 - 19.00 Via Dante Alighieri Orario invernale (novembre-marzo) Tutti i giorni 08.00 - 17.30 Centro Raccolta Rifiuti Piazzola Ecologica Martedì 10.00 - 12.00 Via Dante Alighieri Giovedì 15.00 - 17.00 (Accesso consentito solo ai Residenti Sabato 10.00 - 12.00 e 15.00 - 17.00 muniti di Carta Regionale dei Servizi)

2 QUI Bottanuco Saluto del Sindaco Saluto del Sindaco

entilissime Lettrici, gentili Let- Ma il compito dell’azione pubblica Gtori, in chiusura d’anno, volgen- non è solo quello di consentire ai doci indietro, possiamo misurare il Cittadini di ricevere benessere, ma percorso compiuto sinora. Per l’Am- soprattutto di contribuire a gene- ministrazione è stato un percorso rarlo. Essa deve privilegiare le mi- impegnativo, a volte impervio, a vol- sure che consentono di ridurre le di- te più pianeggiante, con lo sguardo suguaglianze e favorire il contributo sempre puntato sugli obiettivi da di ciascuno ai processi di ripresa e di raggiungere, che proveremo a rac- sviluppo dei nostri paesi e, di conse- Il Sindaco contare nelle prime pagine di questo guenza, dell’Italia. Sto pensando ai Rossano Pirola riceve il giovedì dalle 16 alle 17, numero del notiziario. temi del lavoro, della giustizia, della il sabato dalle 10 alle 12 Talvolta gli Amministratori sono famiglia, per i quali però non basta- e su appuntamento chiamati ad effettuare scelte “sco- no promesse vaghe: serve una visio- mode”, nel nome del bene comune, ne strategica, con obiettivi precisi e della solidarietà e della sostenibi- misurabili, impegno concreto e tanta lità, scelte che impongono cambia- forza di volontà. Non sono stati certo i primi, né i soli, menti nei comportamenti dei Citta- Esemplare è, a questo proposito, la ad aver avuto coraggio e visione im- dini e possono creare disagi. Ne è recente vicenda di una coppia di no- prenditoriale, ma mi auguro che non un esempio il cantiere attualmente stri concittadini che, tra mille diffi- siano gli ultimi, poiché anche questo in corso per la riqualificazione della coltà economiche e burocratiche, ha significa “investire sul futuro”, per rete idrica, che si è dimostrato lungo coraggiosamente scelto di investire consegnare un paese migliore a chi e complesso, com’era nelle previsio- in una nuova attività imprendito- verrà dopo di noi. ni. A tale riguardo voglio rassicurar- riale, proprio qui a Bottanuco, lavo- Concludendo, permettetemi di ri- vi: abbiamo già stanziato a bilancio rando affinché quello che era un loro volgere a Voi e alle Vostre famiglie i le somme necessarie a ripristinare sogno - da taluni considerato persi- miei auguri più affettuosi per un se- tutti i tratti stradali interessati, ol- no bizzarro - diventasse realtà. Con reno S. Natale e per un nuovo anno tre ad altri tratti che richiedono ma- grande impegno e sacrificio hanno ricco di soddisfazioni. nutenzione. realizzato una bellissima struttura, Gli interventi avverranno a partire che ha contribuito a creare lavoro Il vostro Sindaco dalla prossima primavera, per mo- anche per altre persone e opportu- tivi comprensibilmente legati al me- nità positive per il nostro tessuto teo. sociale ed economico.

Dalla Provincia aro Sindaco, cari assessori, con- Bergamo - Treviglio, e di ottenere fi- Csiglieri e cittadini tutti di Botta- nanziamenti dalle istituzioni centrali nuco: vi ringrazio per avermi dato per poter portare avanti al meglio i l’opportunità di portarvi anche nostri compiti. quest’anno il saluto della Provincia. Il lavoro da fare è molto e purtroppo, Il mio primo anno di mandato è sta- a distanza di tre anni dal referendum to molto intenso, faticoso ma non in cui i cittadini italiani hanno votato privo di soddisfazioni. Abbiamo do- per il mantenimento delle Province, vuto affrontare le emergenze, in non sembra essere ancora all’oriz- muni e dei suoi cittadini, e che tutto primis quelle legate al maltempo e zonte un’opportuna riforma che ci deve partire dal loro ascolto. Questo alla manutenzione delle strade; ci dia le giuste risorse economiche e è il principio che mi guiderà anche siamo impegnati per portare avanti umane per garantire i molti compiti per il 2020. la revisione del Ptcp e per pianifica- che ci sono assegnati. A tutti voi un sincero augurio di Buo- re il territorio del futuro; abbiamo Andiamo avanti cercando di fare il ne Feste. cercato di dare una svolta a proget- meglio e con la ferma convinzione Gianfranco Gafforelli ti importanti, come il collegamento che la Provincia è al servizio dei Co- Presidente Provincia di Bergamo

Dicembre 2019 3 Affari Economici e Sicurezza Un bilancio dinamico in continua evoluzione

l Bilancio Comunale si compone di due documenti fonda- La tabella che segue ri- Imentali: il Bilancio di Previsione predisposto a inizio anno assume l’evoluzione delle e il Bilancio Consuntivo, che “chiude i conti” al termine entrate inserite nei Bilan- dell’esercizio finanziario. ci di Previsione dal 2016 Il Bilancio di Previsione è un documento di pianificazione e al 2019, all’atto dell’ap- programmazione economica, che svolge la funzione di de- provazione. stinare l’entità delle risorse disponibili in appositi capitoli, Dal confronto dei Bilanci Il Vice Sindaco in funzione delle necessità e delle scelte attuate dall’Am- dal 2016 al 2019 balza Carlo Capelli riceve ministrazione. agli occhi come le entrate il giovedì dalle 15 alle 18 Una volta approvato, esso può subire modifiche in corso correnti siano aumen- e su appuntamento d’anno: le voci in entrata e uscita possono incrementarsi tate in modo costante e o diminuire, in funzione di eventi non prevedibili in prece- progressivo, con benefici denza. Ad esempio, possono manifestarsi nuove spese non sulla capacità di spesa corrente del Comune: vale a dire previste, oppure le spese già previste possono concretiz- che quest’anno abbiamo avuto a disposizione 120.000 zarsi per valori inferiori, generando un risparmio che può Euro in più rispetto al 2016. essere nuovamente messo a disposizione per sviluppare Per ottenere questo risultato abbiamo percorso diverse servizi e investimenti. Altrettanto dicasi per le entrate, che strade; una fra le più efficaci ha riguardato il recupero dei possono manifestarsi per valori superiori o inferiori rispetto tributi comunali dovuti ma non versati, su cui abbiamo a quanto previsto, generando maggiori o minori disponibi- creduto fin dall’inizio del nostro mandato, perché consen- lità economiche. te di aumentare le entrate e quindi i servizi erogati senza Il Bilancio è quindi “vivo” e dinamico, in continua evoluzio- dover aumentare la pressione fiscale (anzi, addirittura ri- ne, fatto di quotidiane registrazioni in cui transitano tutti gli ducendola, come vedremo nel seguito). A inizio anno ave- eventi economici e finanziari di tutte le attività dei diversi vamo preventivato un’entrata di Euro 179.000 dal recupero Assessorati. di IMU e TASI non versate e ad oggi quella previsione si sta Le variazioni al Bilancio di Previsione vengono approva- realizzando. te dal Consiglio Comunale, che svolge costante attività di Riguardo invece alle entrate in conto capitale, il ragio- controllo e monitoraggio del mantenimento degli equilibri namento si fa più complesso, poiché queste, a differenza di bilancio, primo tra tutti la parità tra entrate ed uscite. di quelle correnti, hanno andamenti molto più irregolari e Durante il 2019 sono avvenuti quattro provvedimenti di va- meno prevedibili, essendo legate ad esempio agli oneri di riazione al Bilancio: ad aprile, luglio, ottobre ed infine il 22 urbanizzazione e agli standard qualitativi dall’attività edili- novembre scorso, a testimonianza della dinamicità dell’a- zia, oppure al ricevimento di finanziamenti a fondo perduto. zione amministrativa.

BILANCIO DI PREVISIONE - ENTRATE A caccia di risorse! 2016 2017 2018 2019 Il Bilancio 2019 è fortemente caratteriz- Entrate correnti di natu- zato da entrate derivanti da trasferimenti ra tributaria, contributiva 1.938.216 € 2.023.000 € 2.097.470 € 2.104.470 € provenienti da altri Enti, ed è intenzione e perequativa dell’Amministrazione continuare su que- Trasferimenti Correnti 91.000 € 76.000 € 162.500 € 152.000 € sta strada, andando alla continua caccia di Entrate Extratributarie 499.020 € 482.561 € 374.120 € 391.620 € risorse aggiuntive, per esempio tramite i TOTALE ENTRATE bandi di finanziamento, quando disponibili. TITOLO I - II - III 2.528.236 € 2.581.561 € 2.634.090 € 2.648.090 € Ecco i contributi incassati a vario titolo du- (Entrate Correnti) rante l’anno: - Euro 122.300 dal Ministero dell’Inter- Entrate 222.000 € 207.000 € 57.000 € 298.100 € (“Decreto Minniti”) per interventi sul- in Conto Capitale no la sicurezza urbana, a copertura del 75% Entrate per Conto Terzi del costo complessivo del nuovo impian- 826.000 € 736.000 € 736.000 € 736.000 € e partite di giro to di videosorveglianza;

TOTALE ENTRATE - Euro 70.000 dal Ministero dell’Interno 1.048.000 € 943.000 € 793.000 € 1.034.100 € TITOLO IV - V (Legge di Stabilità) per gli interventi di messa in sicurezza stradale, asfaltature Totale Entrate 3.576.236 € 3.524.561 € 3.427.090 € 3.682.190 € comprese;

4 QUI Bottanuco Affari Economici e Sicurezza

- Euro 70.000 dal Ministero dello Sviluppo Economico - numerose asfaltature in diverse vie del paese, che verran- (“Decreto Crescita”) per gli interventi di efficientamento no effettuate al termine del cantiere per la rete idrica, a energetico (da cui si conseguono sensibili riduzioni delle completamento dei ripristini spettanti alla ditta incaricata bollette); dei lavori. - Euro 70.500 dal Parco Adda Nord per interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria in ambito naturalistico Riduzione della pressione fiscale nell’area lungo il fiume Adda per migliorarne la fruibilità a scopo ludico-ricreativo (interventi in parte realizzati e in Con l’approvazione del Bilancio 2019-2021, avvenuta lo parte da realizzare nel corso del prossimo anno); scorso 4 marzo, abbiamo proseguito la nostra politica di riduzione della pressione fiscale; infatti, per l’addizionale - Euro 53.600 dal Consorzio ATS per la prossima realiz- comunale IRPEF abbiamo mantenuto le aliquote immuta- zazione del nuovo giardino pubblico accessibile ai cani e te, innalzando la fascia di esenzione: per la realizzazione, nei prossimi mesi, di una nuova pas- serella che consentirà di superare il torrente affluente - nel 2016 non era prevista alcuna esenzione dal paga- dell’Adda in località Cerro; mento; - Euro 40.000 dal Consorzio BIM per la realizzazione del - nel 2017 abbiamo introdotto una soglia di esenzione nuovo edificio che accoglierà il nuovo asilo nido e gli spazi per tutti i redditi sotto i 7.500 Euro annui; associativi, adiacente alle scuole medie, i cui lavori parti- - nel 2019 abbiamo innalzato la soglia di esenzione per ranno all’inizio del 2020. tutti i redditi sotto i 10.000 Euro annui, aumentando così il numero di nostri Concittadini che non dovranno pagare Il 2019 si è caratterizzato inoltre per un utilizzo molto si- l’addizionale d’imposta; tale provvedimento lascia nelle gnificativo dell’avanzo di amministrazione, ovvero del- tasche dei Bottanuchesi esentati circa 15.000 Euro, pari le risorse economiche che si sono accantonate nel corso al minor gettito per le casse comunali. degli anni, rimaste immobilizzate e infruttifere per troppo tempo. La solidità del Bilancio, l’assenza di debiti e gli ade- Si tratta di una misura in controtendenza rispetto all’anda- guati accantonamenti operati a salvaguardia dei conti, ci mento nazionale: infatti sono stati ben 469 i comuni italiani hanno permesso di destinare 1.123.850 Euro dell’Avanzo che hanno ritoccato all’insù l’aliquota, mentre già da diversi alla realizzazione di opere fondamentali per il Comune, che anni la metà dei comuni applica l’aliquota massima consen- vedranno la luce l’anno venturo: tita dalla legge, pari allo 0,8%. A Bottanuco abbiamo aliquote differenziate in funzione del - il nuovo asilo nido comunale con annessi spazi associa- reddito, fino ad un massimo dello 0,65% e la quasi totalità tivi; dei contribuenti (96%) si colloca fra la fascia di esenzione e - la nuova rotatoria tra le vie Castelrotto, Risorgimento, quella con aliquota dello 0,50%. Maj e Dante Alighieri; Carlo Matteo Capelli Il vostro generoso aiuto per i servizi sociali n sede di compilazione della dichiarazione dei redditi i contribuenti possono scegliere, fra l’altro, di destinare il I5x1000 dell’IRPEF al comune di residenza, che dovrà utilizzare queste risorse per lo svolgimento di attività sociali. Questa scelta sostiene servizi a favore delle fasce più fragili della Cittadinanza: anziani, persone con disabilità, famiglie in difficoltà. La scelta di destinare il 5x1000 non comporta alcun costo aggiuntivo e non aumenta il carico fiscale del contribuente: si tratta di destinare una quota delle imposte che egli già versa, esercitando una libera scelta sulla destinazione di queste risorse economiche. Le somme ricevute nel 2019, riferite alle dichiara- zioni dei redditi del 2016, hanno permesso di co- prire parte delle spese per il canone di noleggio di un autoveicolo in uso ai Volontari della Consulta del Volontariato, che con il loro generoso e gratuito servizio permettono ad anziani e persone con disa- bilità di raggiungere quotidianamente strutture di cura e garantiscono la distribuzione dei pasti a domicilio a persone non autosufficienti. Nel solo anno 2018 i Volontari della Consulta hanno trasportato un totale di 5.800 persone, macinando oltre 45.000 chilometri: più della lunghezza dell’e- quatore terrestre!

Dicembre 2019 5 Affari Economici e Sicurezza La sicurezza è un bene prezioso a sicurezza è un bene primario per l’intera comunità. I reati, soprattutto quelli di tipo predatorio come le rapine, i furti Lnelle abitazioni, attività commerciali e produttive, possono condizionare enormemente la qualità della nostra vita. Sulla base dei dati ufficiali, forniti dalla Prefettura di Bergamo, riguardanti i reati denunciati alle Forze dell’Ordine, ripor- to una tabella riassuntiva di quelli più rilevanti, avvenuti sul territorio comunale negli ultimi anni.

Numero dei reati denunciati alle Forze dell’Ordine per anno - Comune di Bottanuco TIPOLOGIA DI REATO 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Totale delitti - dato complessivo 128 143 151 126 129 118 107 82 61 Lesioni dolose 1 5 5 2 2 4 1 3 1 Minacce 1 3 1 3 5 1 1 1 2 Ingiurie 1 4 2 1 6 0 0 0 0 Furti (dato complessivo) 86 94 98 83 82 84 87 63 45 di cui: in abitazione 22 34 31 23 24 17 26 17 8 di cui: in esercizi commerciali 6 2 5 6 9 2 6 3 2 Rapine 2 1 2 1 0 1 0 1 0

La tabella che segue, riporta invece la percentuale di popolazione colpita dai reati commessi, sempre calcolata sui dati della Prefettura. Emerge che la situazione in Lombardia è, in linea generale, peggiore della media nazionale, mentre le medie nella provincia di Bergamo sono leggermente migliori. I dati che riguardano Bottanuco si attestano su livelli molto migliori, se confrontati con le medie provinciali e regionali. Ciò è confortante ma non va sottovalutato, poiché la tutela dei Cittadini e la risposta ai bisogni di sicurezza devono essere sempre considerate priorità. Soprattutto in questo periodo in cui, come ogni anno, avvengono con maggior frequenza furti nelle abitazioni. Il nuovo impianto di videosorveglianza recentemente installato e pienamente funzionante rappresenta una misura che va proprio in questa direzione: uno strumento utilissimo, sia in fase di prevenzione come deterrente, sia come efficace strumento investigativo a disposizione degli organi di Polizia. L’impianto è composto da 32 postazioni di osservazione, con 41 telecamere installate (32 fisse e 9 “speed dome, ossia con possibilità di rotazione a 360°) più 5 “varchi elettronici” per lettura e memorizzazione delle targhe dei veicoli in tran- sito. Le riprese della videosorveglianza sono disponibili a tutte le Forze dell’Ordine, anche a livello sovracomunale e possono essere Regione Provincia di Comune di ANNO Italia visionate o utilizzate solo dalle Autorità di Pubblica Sicurezza, in Lombardia Bergamo Bottanuco presenza di una denuncia formale. 2018 1,2% Per la nuova videosorveglianza, tramite bando del Ministro dell’In- 2017 4,0% 4,6% 3,7% 1,6% terno, abbiamo ottenuto un contributo a fondo perduto di 122.300 2016 4,1% 4,7% 4,0% 2,1% euro, essendoci collocati al 634° posto in graduatoria sui 2.427 2015 4,4% 5,0% 4,3% 2,3% Comuni che hanno presentato domanda. Ciò è stato possibile per- 2014 4,6% 5,3% 4,4% 2,5% ché abbiamo soddisfatto alcuni requisiti, fra cui aver sottoscritto 2013 4,8% 5,6% 4,5% 2,4% un apposito Patto per la Sicurezza con la Prefettura e aver otte- 2012 4,7% 5,5% 4,4% 2,9% nuto l’approvazione del progetto da parte del Comitato Provinciale 2011 4,7% 5,6% 4,3% 2,8% per l’Ordine e la Sicurezza Pubblica, che ne ha valutato la qualità, 2010 4,4% 5,3% 4,2% 2,5% l’affidabilità, l’avanzato livello di tecnologia e la possibilità di uso 2006 4,8% 5,6% 4,0% interforze, condiviso anche con Carabinieri e Polizia. 2000 3,9% 3,9% 2,6%

Come gesto di attenzione verso i Cittadini più anziani, abbiamo pensato di pubblicare in questo numero del notiziario UN INSERTO DA STACCARE E DA TENERE IN CASA. Si tratta di un opuscolo informativo contro le truffe, nell’ambi- to della campagna nazionale “Più sicuri insieme”, promossa dall’Associazione Nazionale Anziani e Pensionati, insieme con il Ministero dell’Interno, il Dipartimento della Pubblica Sicurezza - Direzione Centrale della Polizia Criminale, con il contributo della Polizia di Stato, dell’Arma dei Carabinieri e del Corpo della Guardia di Finanza. Altro materiale utile è disponibile al sito https://www.anap.it/piu-sicuri-insieme/campagna-nazionale.

Matteo Tasca Consigliere Comunale referente per la Sicurezza

6 QUI Bottanuco Territorio Un impegno costante per preservare il patrimonio comunale

cuole, strade, Municipio, cimitero, parchi pubblici: garantire l’efficienza del patrimonio Scomunale rappresenta per noi una priorità. Anche quest’anno, infatti, gli interventi L’Assessore effettuati nel settore dei lavori pubblici sono stati molti e su vari ambiti. Di seguito ricordo Giuseppe Gambirasio quelli principali. riceve il martedì dalle 10.30 alle 12.30 Scuole e su appuntamento Oltre ai continui interventi di manutenzione ordinaria, si è provveduto, Giardini pubblici durante l’inverno scorso, Nella tutela dei cittadini, soprattutto dei più picco- a tinteggiare tutti gli in- li, anche quest’anno abbiamo effettuato una serie terni della scuola secon- di interventi di sicurezza e manutentivi nei giardini daria “C. Finazzi”, che da pubblici, con l’integrale sostituzione di alcuni gio- molto tempo necessitava chi e di componenti danneggiati e usurati (tra cui la di intervento. Le nuove sostituzione del bilico in legno del parco Matteotti e tinte sono state scelte dal della pavimentazione antitrauma al parco Moretti); Consiglio Comunale dei entro fine anno provvederemo a posizionare una Ragazzi e delle Ragazze nuova pavimentazione sotto i gazebo del Parco e le operazioni sono state Moretti. effettuate durante la pausa natalizia, in tempo per la ripresa delle lezioni a gennaio. Inoltre, nel corso dell’anno, in tutti i plessi scolastici sono state riverniciate le recinzioni e le parti in ferro esterne, fortemente intaccate dalla ruggine. Fra pochi giorni, durante la pausa natalizia, verrà rifatta tutta la segnaletica d’emergenza interna, che indica i percorsi e le vie di fuga in caso di emergenza. Presso la scuola primaria di Cerro sono stati interamente rifatti i rivestimenti della scala d’ingresso e modificata l’apertura del can- cello pedonale, così da adeguarlo alla normativa sulla sicurezza. Sempre a Cerro è stato appaltato il progetto di restyling funziona- le della rete dati del laboratorio di informatica. Nuovo gioco Per quanto attiene alla scuola primaria di Bottanuco, è stato rifat- Parco Matteotti to il manto erboso del giardino posto a sud, nel quale è stato installato un impianto d’irrigazione elettronico e dove a breve verrà creata una nuova aiuola fiorita sotto l’imponente cedro, oltre che potato il filare di tigli che ombreggia le aule dei nostri ragazzi. Palazzo Comunale È attualmente in corso un importante intervento di riqualificazione energetica del Palazzo Municipa- le, con la conversione di tutta l’illuminazione interna con tecnologia LED e l’installazione, sul tetto, di un nuovo impianto fotovoltaico da oltre 10 Kwp. Tali interventi, che fanno seguito alla sostituzione dei vecchi serramenti con nuovi infissi più perfor- manti, consentiranno di rendere il Municipio auto- sufficiente sul piano energetico nel periodo estivo e di ridurne il fabbisogno di oltre il 50% nel periodo invernale. Al termine della riqualificazione energetica verrà effettuata la tinteggiatura di tutti i locali interni ed infine una profonda pulizia generale.

Dicembre 2019 7 Territorio

Strade Nel 2019 sono stati effettuati interventi di manutenzione straordinaria (fresatura/scarifica e nuova asfaltatura) delle seguenti strade comunali, per tutta la loro rispettiva lunghezza: via Cavour 430 m; via Donizetti 250 m, con realizzazione di nuovo attraversamento pedonale all’inter- sezione via Donizetti/via Paganini; via Trieste 155 m, con realizzazione di nuovi stalli per la sosta delle auto; via Adda 380 m; via Madonnina 220 m. Ciò oltre alla riasfaltatura del marciapiede di via Battisti. La lunghezza complessiva degli interventi considerati è stata pari a 1.435 m. La scelta delle strade su cui intervenire è stata chiaramente condizionata dalla presenza del cantiere per la rete idrica, non volendo ovviamente asfaltare strade che poi sarebbero state oggetto di nuovi scavi! A tale proposito, grazie alle so- stanziose risorse già stanziate a bilancio per il 2020, il piano delle asfaltature continuerà nel nuovo anno. Innanzitutto ripristineremo tutte le strade che sono oggetto degli scavi in corso, per una lunghezza complessiva di circa 3,8 chilometri. Inoltre, provvederemo ad effettuare altre manuten- Sono state acquistate anche nuove scale a servizio dei lo- zioni ordinarie, anche su strade poste al di fuori dell’ambito culi ed è stata effettuata una indagine geologica dell’area di cantiere. esterna al cimitero, con lo scopo di identificare le cause e la provenienza di alcune importanti infiltrazioni d’acqua. Barriere architettoniche Dopo la riqualificazione di Via Cavour, terminata nell’aprile scorso con allargamento del marciapiede, messa in sicurezza e abbattimento delle barriere architettoniche nel tratto compreso tra via Locatelli e via Kennedy, continuano gli interventi nelle aree pubbliche. Infatti, nelle settimane scorse è terminato l’intervento ri- guardante l’area centrale di via Toti, con l’eliminazione di tutte le barriere architettoniche preesistenti, l’allargamen- to del marciapiede, la creazione di nuovi attraversamenti pedonali e alla modifica dell’aiuola di delimitazione del trat- to a senso unico, per disincentivare le continue immissioni di veicoli contromano provenienti da via Matteotti.

Cimitero Comunale Si è conclusa l’opera di rimozione dei vecchi esemplari di cipresso atlantico e delle relative ceppaie all’interno del cimitero. Al momento l’agronomo che assiste il Comune sta progettando nuove piantumazioni sostitutive.

8 QUI Bottanuco Territorio Nuova rotatoria e nuovo giardino pubblico accessibile ai cani

l 2019 è stato un anno impegnativo dal punto di Ivista delle opere pubbliche, sia economicamente La nuova rotatoria che sul piano operativo. Oltre agli interventi già ri- (progetto) cordati, sono state appaltate due importanti opere per il nostro territorio, che verranno realizzate nei primi mesi del 2020: la nuova rotatoria all’in- tersezione fra le vie A. Maj/D.Alighieri/Castelrotto/ Risorgimento e la realizzazione di un nuovo giardino pubblico in fregio a via Madre Teresa di Calcutta. Il nuovo giardino avrà una particolarità che lo di- stinguerà da tutti gli altri oggi presenti, in quanto sarà aperto anche ai nostri amici a 4 zampe. L’o- pera, contenuta tra l’altro nel nostro programma elettorale, nasce dalla volontà di offrire un servizio aggiuntivo a tutti quei cittadini che vogliono far correre liberamente all’aperto il proprio cane, entro Il nuovo giardino pubblico un’ampia area delimitata e sicura (si consideri che (progetto) oggi la popolazione canina registrata a Bottanu- co sfiora le 1.000 unità). Ecco perché l’input, dato dall’Amministrazione al progettista dell’opera, è stato quello di non limitarsi a progettare una semplice “area cani” fine a se stessa, bensì una bella area pubblica piantumata e fruibile da tutti i cittadini, anche quelli non necessariamente accompa- gnati da un cane. La gestione futura del parco e della piccola struttura d’appoggio avverrà in collaborazione con un’associazione cinofila del territorio, che ha già dato la propria disponibilità, così da poter garantire manutenzione e cura, oltre che la presenza di volontari in alcuni momenti della giornata e magari la possibilità di organizzare eventi di istruzione ed educazione dei possessori di cani, sensibilizzando in modo particolare al rispetto degli obblighi di conduzione degli animali (guinzaglio, museruola) e dell’obbligo di raccolta delle deiezioni canine in tutto il territorio comunale.

Dicembre 2019 9 Territorio Il territorio al centro

l territorio del nostro Comune si (citato in un cabreo del 1848 e nel alle prese con una variante in ridu- Iestende su una zona prevalente- catasto Lombardo-Veneto del 1843) zione all’ambito estrattivo, con ride- mente pianeggiante, ad eccezione che, alimentato da quattro sorgenti, finizione delle modalità e dei tempi della parte occidentale, che presenta fiancheggia il sentiero lungo l’Adda dell’escavazione e del recupero am- un avvallamento naturale coincidente portando l’acqua verso nord in senso bientale. Il tutto all’interno di un Pia- con la fascia litoranea sinistra del fiu- opposto rispetto al corso del fiume, no Cave che è stato prorogato per me Adda, mentre la parte orientale è a testimoniare la presenza pluriseco- legge al 2025. caratterizzata da ampie aree agricole. lare e armoniosa dell’uomo. Luoghi Tuttavia, gli ostacoli sul percorso La compresenza di ambienti boscati dove un tempo le donne si recavano del completamento della rinatura- e agricoli, così diversi fra loro, rappre- a lavare il bucato, portando i panni in lizzazione dell’ambito vanno visti in senta una combinazione ambientale spalla con il loro pesante “cadùr”. chiave positiva, pensando che ogni dalla rilevante valenza paesaggistica, Abbiamo poi il sentiero del Funtanì, problema va trasformato in un’op- dotata di attrattività potenziale anche dall’abitato di Bottanuco portava portunità. Perciò stiamo lavorando cora inespressa. alla sorgente d’acqua che un tempo per giungere velocemente al recu- In una simile varietà di ambienti l’uo- soddisfaceva le esigenze della po- pero ambientale di piccole porzioni mo ha creato, nel passato, una arti- polazione, un sentiero scolpito nel dell’ambito estrattivo in brevi tempi, colata rete di itinerari che oggi meri- ceppo dell’Adda il cui percorso ha una porzione dopo l’altra in stret- tano di essere salvaguardati, poiché una pavimentazione in acciottolato ta successione temporale, affinché promuovono l’aggregazione sociale, (“rissöl”). possano tornare pienamente funzio- il benessere, il rispetto ambientale, Il nostro impegno, con riguardo a nali al paesaggio e fruibili dalla Citta- il turismo sostenibile. Il nostro terri- questo prezioso patrimonio, va nel- dinanza. torio è percorso da sentieri e strade la direzione di promuovere, salva- Il progetto di recupero ambientale vicinali di antica formazione e dai guardare e valorizzare le risorse prevede: fasce alberate di protezio- nomi molto evocativi, che forse solo ambientali di cui siamo circondati. ne, con inerbimento e piantumazione i più anziani conoscono. Ecco quindi Pensiamo all’ambiente, alla storia di specie arboree ed arbustive aule strade vicinali del Fabbro, della Pi- e alla cultura come risorse che pos- toctone, percorribilità ciclopedonale rola, delle Campagnole, della Moronera, sono generare molteplici benefici. lungo percorsi definiti, in particolare dell’Olmetto, del Lino, della Valletta, di Crediamo che la fruizione di aree una percorrenza centrale all’ambito, Galbera, del Cajo, della Brughiera, del pregevoli, da un punto di vista natu- di notevole bellezza e potenzialità Roverio, dei Covoni, delle Rivette, dei ralistico, da parte della popolazione, attrattiva. Marzoi, di Scovazzo, della Sala, ecc. possa portare allo sviluppo del turi- Le aree della cava diverranno il fiore Lungo questi itinerari anche gli ele- smo sostenibile, della mobilità dol- all’occhiello dell’attrattività del no- menti storici e religiosi sono nu- ce, dell’educazione ambientale. stro territorio. merosi: le chiesette campestri come Nella ridefinizione della convenzione quella di San Michele, risalente Una delle principali criticità, dal punto per l’esercizio dell’attività estrattiva al X secolo, quella di San Giorgio, di vista ambientale, è rappresentata con l’operatore privato, l’Ammini- già citata nel 1550, la chiesetta di dall’ambito di cava, ancora presente strazione Comunale sta spingendo, Benbrüsat, eretta a ricordo dei morti sul nostro territorio. in particolare, per ottenere progres- della peste del 1630, oltre alle tante Il progetto di recupero ambientale sivamente l’apertura e la fruibilità santelle votive e alle croci devozionali predisposto nel 2011, in occasione per l’uso pubblico delle aree. disseminate sul territorio. del rilascio del provvedimento auto- In quest’ottica vanno intesi, fra gli al- La sponda fluviale, ricca di vegetazio- rizzativo di escavazione, procede a tri, gli interventi attuati con il coinvol- ne e della relativa fauna, rappresenta rilento. Esso ipotizzava il permanere gimento del Parco Adda Nord per la un importante patrimonio ambienta- di condizioni favorevoli per il merca- riqualificazione e manutenzione degli le, ecologico e didattico da preserva- to edilizio, con una forte domanda di spazi: re e potenziare, inserito nel perime- materia prima (sabbia e ghiaia) che - la fornitura e posa in opera di ca- tro del Parco Adda Nord. In questo invece la crisi economica degli anni nalette trasversali per la raccolta ambito il fiume si snoda spesso tra successivi ha fatto crollare, con con- e lo sgrondo delle acque meteo- rive profonde, evidenziando la tipica seguente rallentamento del recupero riche; conformazione del “ceppo”, dando ambientale dell’area. forma a un caratteristico paesaggio, Erano previsti tre lotti di escavazione, - la manutenzione dei manufatti immortalato nelle pitture leonarde- e man mano che l’escavazione avan- in legno esistenti (barriere, pon- sche. Vi si trovano opere idrauliche di zava si doveva concludere il recupero ticelli) previa sostituzione delle notevole rilievo, come il canale artifi- ambientale della fase precedente. porzioni ammalorate e tinteg- ciale di alimentazione dell’ex mulino Questo non è avvenuto, e oggi siamo giatura con vernice protettiva;

10 QUI Bottanuco Territorio

- il rifacimento di un tratto in ac- gestisce l’ambito estrattivo sito in voglierà i reflui verso il depuratore di ciottolato del sentiero del Fun- Bottanuco. Brembate, evitando lo scarico nelle tanì, con opportuni interventi di In base ai volumi ancora scavabili vi acque del fiume, migliorandone le regimazione delle acque. sono ulteriori 65.000 Euro circa che condizioni e la qualità chimico-fisica. nei prossimi anni potranno essere A questa prima serie di interventi utilizzati per lo sviluppo di ulteriori QUALE FUTURO? (per complessivi 13.500 Euro di co- progetti di riqualificazione del pae- Bisogna ora volgere lo sguardo all’o- sto) seguiranno altri già program- saggio. È inoltre in fase di progetta- rizzonte, pensare il futuro dell’ambi- mati dal Comune, finanziati e con- zione con il Parco e con ERSAF (Ente to fluviale del territorio di Bottanuco divisi dall’Ente Parco, attualmente in Regionale per la Salvaguardia Fore- proprio in questo momento storico in corso di definizione, che prevedono stale) la piantumazione di un nuovo cui il Parco ha avviato la revisione del la riqualificazione ambientale (com- bosco di specie autoctone, di circa proprio Piano Territoriale di Coordi- pletamento della pavimentazione in un ettaro di superficie, quale misura namento. acciottolato del sentiero al Funtanì, compensativa di boschi scompar- È il momento di sviluppare altri in- posa di cartellonistica informativa, si nel 2012 a seguito dell’attività terventi di manutenzione e migliora- allacciamento idrico delle aree San estrattiva. Il nuovo bosco sorgerà nel mento delle aree, secondo un filo lo- Giorgio e Benbrüsat con installazio- prato di proprietà comunale posto gico complessivo e un piano d’azione ne di fontanelle per l’acqua potabile, nelle vicinanze di “Benbrüsat”, scen- fatto di tessere funzionali fra loro, un risanamento di tratti del manto stra- dendo dal sentiero “Belvedere” (cit. approccio sistemico che permetta dale) e promozione/informazione/ Angelo Rossoni). di ipotizzare scenari d’ampio respiro marketing del territorio (progetta- Il territorio e il fiume Adda in parti- finalizzati ad una prospettiva di ri- zione e redazione mappa aggiornata colare, troveranno notevole giova- qualificazione delle aree ripariali e di del territorio, realizzazione di piatta- mento anche dall’intervento proget- versante lungo il fiume Adda. forme informatiche per agevolare la tato, finanziato e già appaltato per fruibilità dei percorsi), per un importo la dismissione dell’attuale impianto L’area protetta dal vincolo naturali- complessivo di 57.000 Euro, com- di depurazione posto a Cerro in pros- stico è significativa, tuttavia rischia prensivi di IVA, spese tecniche e im- simità dell’ingresso del sito di cava, di trovarsi circondata da una matrice previsti. di cui si è parlato nel numero del non idonea agli scopi della conser- Le risorse economiche che il Parco notiziario dell’ottobre 2018. Tale im- vazione della biodiversità; questo ri- Adda Nord trasferisce al Comune pianto non è più in grado di garantire schia di generare problemi derivanti per gli interventi ambientali sopra adeguata e corretta depurazione del- dalla sindrome da isolamento. illustrati costituiscono una parte dei le acque reflue provenienti dal paese; È necessario quindi ricorrere al con- diritti di escavazione che il Parco esso verrà sostituito da un nuovo e cetto di “corridoio ecologico”. Con percepisce dall’operatore privato che più performante impianto che con- questo termine si intende una plura-

Il torrente - oggi

Il torrente – progetto di realizzazione dell’attraversamento

Dicembre 2019 11 Territorio

lità di forme e funzioni di particolari Tuttavia, è altrettanto indispensabile re e tutelare il territorio e l’ambiente elementi del territorio che consento- prevedere entro l’ambito del Parco in esso inserito. Un’attività che può no e facilitano i processi di dispersio- alcune aree specifiche che consen- evolvere oggi verso il biologico, costi- ne e interscambio delle popolazioni tano all’uomo di svolgere l’attivi- tuendo insieme un’attività produttiva animali e vegetali. tà agricola e la gestione del bosco, ed eco-compatibile, fondata sulle re- Il Piano Territoriale Regionale 2007 anche di carattere familiare. Nulla di gole e sui tempi dettati dalla natura, conteneva già alcune previsioni mol- nuovo dalle nostre parti, basti pen- che restituiscono identità ai nostri to precise con riguardo ai varchi da sare agli “orti di Cerro”! Occorre ri- luoghi e alle nostre genti, tutelano mantenere. Infatti, nella scheda rela- conoscere che in alcune aree, pur il decoro e la bellezza dei paesaggi, tiva al fiume Adda si raccomandano: all’interno delle aree tutelate, viene salvaguardano le risorse naturali e “riqualificazione di alcuni tratti del cor- creata, riscoperta e tramandata l’at- consentono l’educazione ambientale so d’acqua; conservazione delle vegeta- tività agricola al fine di salvaguarda- per i nostri ragazzi. zioni perifluviali residue; mantenimen- to delle fasce per cattura inquinanti; conservazione e ripristino delle lanche; mantenimento delle aree di esondazio- ne; mantenimento e creazione di zone umide perifluviali; mantenere il varco esistente tra il Comune di Capriate S. Gervasio e il Comune di Bottanuco; mantenere il varco esistente fra i Co- muni di Suisio e Bottanuco.” È indispensabile che il Piano di Co- ordinamento Territoriale mantenga queste previsioni, per consentire l’attuazione di progetti mirati allo sviluppo della biodiversità.

12 QUI Bottanuco Servizi per la Persona Fare rete per sostenere la nostra comunità

anno che sta per concludersi è coinvolto i cittadini stranieri over 18 del nostro L’ stato molto intenso per impegni comune, da Novembre a Dicembre presso la in diversi progetti, attuati sia a livello Biblioteca, per favorire l’integrazione di per- L’Assessore comunale sia in ambito sovracomuna- sone che non hanno ancora piena padronanza Barbara Bordegari le. Infatti, per le competenze del mio della lingua italiana. riceve Assessorato vi è una stretta relazione Dal 6 Marzo è entrato in vigore il Reddito di su appuntamento con Azienda Isola, l’azienda speciale Cittadinanza, una misura di “politica attiva del consortile costituita per la gestione dei lavoro e di contrasto alla povertà, alla disugua- servizi sociali, socio-educativi, socio- glianza e all’esclusione sociale”. Si tratta di un sostegno economico ad integrazio- sanitari, e in generale dei servizi alla ne dei redditi familiari che viene associato ad un percorso di reinserimento lavo- persona per conto dei Comuni dell’Iso- rativo e di inclusione sociale, per il quale i beneficiari sottoscrivono un apposito la Bergamasca e della Bassa Val San “patto per il lavoro” o “patto per l’inclusione sociale”. Possono accedervi i nuclei Martino. Questa collaborazione ha ge- familiari o singoli che rispettano determinati requisiti di cittadinanza, residenza, nerato quest’anno una serie di attività soggiorno e reddito patrimoniale, presentando domanda presso gli uffici postali a dimensione sovracomunale, per la o presso un patronato. gran parte organizzati presso i nostri Per i beneficiari del Reddito di Cittadinanza sono previsti anche progetti per il edifici comunali (Municipio e Bibliote- contenimento dell’emergenza abitativa, che sostengono persone in condizione di ca) che ha coinvolto a vario titolo molti fragilità economica e sociale nell’accesso o nel mantenimento degli alloggi abita- nostri concittadini, seguiti e supporta- tivi. Anche alcuni nostri concittadini hanno beneficiato di questo intervento. ti dall’Assistente Sociale d.ssa Inno- Vorrei qui ricordare altri strumenti e opportunità ai quali possono accedere i Cit- centi, a cui va il mio ringraziamento. tadini che, per diversi motivi, attraversano situazioni di fragilità: Ricordo i principali progetti attuati: - sostegno abitativo per genitori separati o divorziati; - “Job lab”, un ciclo di incontri svoltosi - interventi che mirano a migliorare la qualità della vita e favorire l’inclusione nel periodo Settembre - Dicembre, sociale delle persone anziane o diversamente abili: voucher anziani e disabili, rivolto a utenti sopra i trent’anni di bando badanti, bando “Care Giver familiare”, ecc.; età attivi nella ricerca del lavoro; - Servizio Assistenza Domiciliare per le persone anziane; - “Conta su di te”, un incontro tenuto lo scorso 14 novembre da educatori - integrazione delle rette per la frequenza di strutture residenziali che ospitano finanziari, che hanno fornito stra- anziani non autosufficienti o ragazzi con disabilità; tegie, consigli e suggerimenti per - integrazione delle rette per il collocamento di minori e delle loro famiglie in una corretta gestione delle proprie strutture comunitarie; finanze; - distribuzione di pacchi alimentari a favore di famiglie e singoli in stato di pover- - “Self marketing”, un percorso rivol- tà, in collaborazione con Caritas; to a giovani dai 18 ai 29 anni per la - servizio di trasporto da/verso strutture sanitarie e servizio di consegna dei pa- ricerca attiva del lavoro. sti a domicilio, entrambi effettuati dai volontari della Consulta del Volontariato; Sempre nell’ottica di offrire aiuto nella - Dote Scuola: misura regionale familiare per sostenere economicamente l’ac- ricerca lavorativa, grazie al contributo quisto del materiale scolastico; del volontario Roberto De Micheli è - Dote Sport: misura regionale familiare per sostenere economicamente le atti- stato possibile mantenere attivo an- vità sportive dei ragazzi. che per quest’anno lo Sportello La- voro, che nel periodo estivo è stato Nella consapevolezza che i bisogni di ciascuno sono sempre tanti e tutti merite- attuato in una formula sperimentale voli di attenzione, le iniziative ricordate testimoniano il nostro impegno a sup- in collaborazione con Comunità Isola portare e sostenere chi, nel nostro paese, si trova a vivere situazioni di difficoltà. Bergamasca, Provincia di Bergamo e Nel corso del 2019 ci siamo impegnati anche su altri fronti, organizzando eventi Fondazione ENAIP Lombardia, con il solidali consolidati, accanto a nuove iniziative. sostegno economico di BGY Interna- L’8 marzo, in occasione della Festa della Donna, il nostro Comune ha avuto l’onore tional Services. di ospitare, presso la Sala della Comunità nell’Oratorio di Bottanuco, l’anteprima Un’altra interessante iniziativa è stato del bellissimo spettacolo teatrale “Quando il principe si trasformò in rospo”. Si il corso di Alfabetizzazione L2, che ha è trattato della prima iniziativa messa in atto dalla Rete Territoriale Interistitu-

Dicembre 2019 13 Servizi per la Persona

zionale Antiviolenza, nata grazie alla malato. La seconda serata ha messo collaborazione con l’Associazione An- professionalità e alla volontà di donne al centro il punto di vista dei familia- ziani e Pensionati “Al Funtanì” e ha vi- straordinarie, come Maria Teresa He- ri del malato: la dott.ssa Barbato e la sto giovani e meno giovani cimentarsi redia, Sara Modora, Oliana Maccarini dott.ssa Barbieri hanno offerto utili in- in balli e danze di gruppo, gustando e Lucia Mariani, promotrici di un pro- formazioni sotto l’aspetto burocratico una fresca fetta di anguria. getto sovracomunale che ha lo scopo e psicologico. È stata un’occasione per Ricordo con piacere anche di sensibilizzare la cittadinanza sulla condividere esperienze personali, an- l’”Amatriciana Solidale in Piazza”, fe- piaga dilagante della violenza di gene- che dolorose, riflettere su cosa signi- sta solidale giunta al suo terzo anno, re. Molti di Voi ricorderanno infatti che fichi assistere una persona affetta da tenutasi nel mese di Luglio, nella quale i proventi raccolti in occasione dell’A- questo terribile male e, al contempo, le volontarie e i volontari dei Gruppi Cu- matriciana Solidale del luglio 2018 conoscere le modalità di assistenza e cina delle due parrocchie di Bottanuco erano stati devoluti ad Azienda Isola le misure nazionali e regionali di so- e di Cerro, assieme al Comune, hanno proprio per sostenere questo proget- stegno. contribuito ad organizzare nella bella to che ora è divenuto una splendida Lo scorso 23 maggio, per la tradizio- cornice di piazza San Vittore una rac- realtà. La Rete ha organizzato e dato nale “Gita anziani”, un nutrito gruppo colta fondi a sostegno delle famiglie risalto ai molti eventi realizzati dai sin- di bottanuchesi ha visitato il Museo sfollate dopo il crollo del Ponte Moran- goli Comuni sul territorio (spettacoli, dello Spazzacamino a Santa Maria di di Genova. Sfidando il meteo, i par- tavole rotonde, concerti, letture, ecc.) Maggiore in Valle Vigezzo, il Santua- tecipanti hanno dato ennesima prova in occasione della Giornata mondiale rio della Madonna del Sangue a Re, e, di grande generosità, raccogliendo la contro la violenza di genere, che cade dopo il lauto pranzo, il centro storico cifra di € 2.987 che è stata versata al il 25 novembre di ogni anno. della città di Domodossola e infine il Comune del capoluogo ligure su un Il 26 marzo, presso l’Auditorium Comu- lungolago di Stresa. apposito conto corrente dedicato alla nale, abbiamo organizzato un incontro L’iniziativa per la raccolta di generi ali- raccolta di contributi e donazioni. Come sulla riforma del Terzo Settore, in col- mentari e di prima necessità “Diamoci più volte riferitomi dai nostri interlocu- laborazione con il CSV - Centro Servizi una mano”, in collaborazione con la tori genovesi, quasi commossi, il gesto per il Volontariato di Bergamo. La dott. Croce Rossa Italiana di Capriate San di generosità dei bottanuchesi è stato ssa Ponti e il dott. Beolchi hanno sa- Gervasio e i supermercati “il Gigante”, veramente molto apprezzato, come di- puto illustrare in modo chiaro e detta- ha compiuto quattro anni e ci ha per- mostrato anche dalla lettera inviata dal gliato le novità salienti della riforma al messo anche quest’anno di aiutare Sindaco di Genova, Marco Bucci. folto gruppo dei rappresentanti delle tante famiglie bisognose del nostro In accordo con i gruppi e le associazioni diverse associazioni del paese (e non paese. di Bottanuco, quest’anno si è ripetuta solo), fornendo loro supporto in que- La collaborazione con l’Università l’iniziativa “Associazioni in Festa”, nei sta difficile transizione. ANTEAS è da anni una delle principali giorni 28-29-30 giugno. Il programma Accogliendo la richiesta di un nostro iniziative socio-culturali promosse e è stato vario e ricco e non sono man- concittadino e cogliendo l’opportunità sostenute dal mio Assessorato, a di- cati momenti di intrattenimento, sen- offerta da un operatore privato, abbia- mostrazione che la sete di conoscenza sibilizzazione, musica e divertimento. mo organizzato due serate (10 e 17 non ha età (si veda in proposito l’arti- Lascio per ultimo, ma solo perché mi maggio) sul delicato tema del Morbo colo dedicato nella sezione “Associa- sta molto a cuore e vorrei che chiu- di Alzheimer, dal titolo ”Non lascia- zioni”). desse questo mio articolo, il progetto moli soli”: nella prima serata, la scrit- Non posso dimenticare la preziosa “Nonni nel web”. Per il secondo anno, trice Roberta Bianchessi ha condiviso collaborazione offertami dalle diverse alcuni giovani del nostro paese han- la propria esperienza attraverso la let- associazioni operanti a Bottanuco, che no dato prova della loro competenza tura di alcuni passi tratti dal suo libro hanno permesso di realizzare molte mettendo a disposizione della comu- “Acqua e menta ghiacciata”, mentre la iniziative, fra cui l’”Anguriata danzan- nità, soprattutto delle persone più Dott.ssa Miglio ha fornito indicazioni te”, una serata di ballo e aggregazione anziane, la loro passione e il loro tem- relative all’assistenza e alla cura del che si è svolta nel mese di Agosto in po libero, insegnando i trucchi delle nuove tecnologie e le potenzialità che queste possono offrire. Gita anziani Altri progetti sono in attesa di essere 2019 elaborati e condivisi all’interno della “Commissione per i Servizi Sociali” che, dall’inizio del mio mandato, mi supporta in questo faticoso ma soddi- sfacente “lavoro”. Grazie di cuore a tutti coloro che, pur non citati nell’articolo, mi hanno so- stenuto e supportato, in primis a Voi, Cittadini di Bottanuco, a cui auguro un sereno Natale e un felice Anno Nuovo.

Barbara Bordegari

14 QUI Bottanuco Servizi per la Comunità Un 2019 ricco di... cultura!

Cari concittadini, come negli anni passati questo pe- Sono proseguiti gli incontri riodo ci consente di tirare le somme di questo 2019. dell’ultimo giovedì del mese Molti interventi sono stati fatti sugli edifici scolastici con Bruno Borgogno, che fino per rendere confortevoli e sicuri i luoghi dove i nostri alla fine di maggio 2019 ci ha figli passano gran parte del tempo: tinteggiature, mi- parlato di archeologia, por- gliorie, messe in sicurezza di elementi che potevano tandoci a Machu Picchu, Ate- L’Assessore risultare disagevoli. Per quanto riguarda il Piano di ne, Palmira, Pompei ed intro- Maria Grazia Diritto allo Studio, anche quest’anno siamo riusciti ducendo la Roma Imperiale. Schmidhauser a finanziare tutte le richieste del corpo docente, sia Gli incontri sono ripresi ad ot- riceve per i progetti didattici che per il materiale necessario. tobre con un ciclo di tre serate su appuntamento Abbiamo proposto ai docenti ulteriori progetti: quelli su Leonardo Da Vinci (l’ultima, effettuati dalle associazioni presenti in paese, quelli sull’arte di Leonardo, si terrà il prossimo 30 gennaio), mentre da proposti dalla biblioteca, le visite dei ragazzi in Mu- febbraio torneremo a parlare della Roma Imperiale, per finire con nicipio per comprendere come funziona la macchina due serate su false notizie e bufale, nel web e non solo. comunale ed infine gli interventi in aula della Polizia Ad Aprile sono state proposte due serate gratuite sulla panifica- Locale, per l’educazione stradale e alla legalità. zione che hanno riscosso molto successo, tanto che all’inizio del Ponendo attenzione alle proposte culturali, speriamo prossimo anno verrà proposta un’altra serata sul tema; perciò, che le iniziative intraprese e gli eventi proposti siano se l’argomento vi interessa, informatevi attraverso i canali di co- stati graditi, e nel caso aveste suggerimenti su atti- municazione della biblioteca. vità, spettacoli, corsi o altro, la Vostra opinione sarà Venerdì sera 5 luglio è stato rappresentato lo spettacolo teatrale sempre considerata un prezioso spunto, per cui non “Follie”, nella suggestiva cornice della piazza di Cerro, osservando abbiate paura di farci le Vostre proposte! quanto sottile sia il confine che separa ciò che riteniamo norma- Ecco una rapida carrellata dei principali eventi vissuti le, da ciò che riteniamo non lo sia. quest’anno. Anche quest’anno, la fine di agosto ha portato a Bottanuco Bru- Per la Giornata della Memoria, sabato pomeriggio 26 no Pizzi, che insieme ai musicisti che lo accompagnano ci ha rac- gennaio ci siamo ritrovati all’Albero della Memoria, nel contato in maniera travolgente e coinvolgente la storia di Cyrano Parco Moretti, per riflettere sulle diverse forme di dide Bergerac, nell’ambito della rassegna “Per Antiche Contrade” scriminazione all’interno della nostra società: abbiamo che per il terzo anno ha fatto tappa nel nostro paese e che spe- parlato di malattia, razzismo, omosessualità, donne. riamo di continuare a proporre anche in futuro. Domenica 11 febbraio abbiamo festeggiato il Carne- Per la Festa dei Nonni, il 2 ottobre, è stata proposta una lettura vale! Per il tema di quest’anno, considerato il cinque- con un intervento di pet terapy, in cui è stato spiegato a bambini e centenario dalla morte, è stato scelto Leonardo Da adulti come interagire in modo corretto coi nostri amici a 4 zam- Vinci e durante la sfilata si sono visti gruppi e famiglie pe e come farsi ubbidire da loro. I bambini si sono molto divertiti con costumi davvero... ingegnosi! La sfilata è partita ed il tutto è terminato con una bella merenda. dal piazzale del mercato per raggiungere l’Oratorio di Se siete appassionati di lavoro a maglia o all’uncinetto, oppure Cerro, ed è stata animata da giocolieri in abiti rinasci- ancora non lo siete ma avete la curiosità o la voglia di imparare, mentali, per richiamare il tema scelto. da ottobre in biblioteca c’è il Club della maglia! I ritrovi sono il Il 13 Febbraio, in occasione della Giornata del Ricordo, si è tenuta una serata intensa e commovente con Laila Spettacolo Follie Nyaguy Serughetti, esule di Fiume e autrice del libro 5 luglio “Quel treno da Fiume”, in cui ha raccontato la difficile situazione vissuta dagli esuli. Domenica 17 Febbraio, all’interno della rassegna Tier- ra! – Nuove rotte per un mondo più umano, abbiamo incontrato Paolo Castaldi, che ci ha presentato la sua graphic novel “Chilometri zero - viaggio nell’Italia dell’economia solidale”, un interessante viaggio attraverso l’Italia alla scoperta di piccole realtà produttive. Alla fine dell’incontro è stato offerto un aperitivo per il quale, in linea con la filosofia dell’incontro, si sono utilizzati prodotti di aziende del territorio. Anche quest’anno abbiamo aderito alla rassegna Te- atro a Merenda con due spettacoli per i più piccoli nel mese di Febbraio: “Giro Giro Mito” e “Allegria Pinocchio”.

Dicembre 2019 15 Servizi per la Comunità

Club della maglia Nessuno picchia per amore

primo e terzo giovedì del mese, a partire dalle ore 15 fino a articolata attraverso letture di brani dal libro e presentazio- quando ci si vuole fermare. L’iniziativa era partita con l’idea ne di oggetti scenici, legati al brano che si stava leggendo e di ritrovarsi un giovedì al mese, ma visto il successo e su che hanno reso il pubblico ancora più partecipe alle diverse richiesta delle partecipanti si è deciso di raddoppiare. L’in- situazioni presentate. contro è aperto a tutti/e! Un mese di dicembre denso di proposte ha preso il via con Dal 3 al 20 ottobre ha fatto tappa nella nostra biblioteca la l’incontro con due autrici, martedì 3 in Sala Consiliare, per mostra di illustrazioni di “Che belle figure”, anche questa parlare di disturbi dell’alimentazione attraverso storie giunta al terzo anno. Oltre alla mostra di illustrazioni, che di chi li ha vissuti in prima persona. Una settimana dopo, quest’anno presentava tavole di Silvia Borando, Alessan- in biblioteca si è parlato di poesia, con Gioietta Bendinel- dro Sanna e Desideria Guicciardini, sono stati proposti una li e Floriana Agazzi, in compagnia di una buona tisana per lettura e due laboratori, di cui uno con l’illustratore Ales- godersi in relax una piacevole serata dal titolo Poesie in sandro Sanna, che ha tenuto un interessante intervento tazza grande. La biblioteca è da sempre molto affezionata dimostrando come da pochi segni ci si può immaginare una alla santa preferita dai bambini, ovvero Santa Lucia: vener- situazione o un personaggio, che possono originare una dì 6 dicembre abbiamo proposto uno spettacolo di Teatro storia. Prova, “La lanterna di Lucia” che ha aiutato anche i grandi a Il 19 ottobre, per la rassegna teatrale “Terre di mezzo”, or- tornare bambini. Per quanto riguarda invece gli auguri na- ganizzata dalla compagnia teatrale La Pulce con l’obiettivo talizi, quest’anno abbiamo scelto di proporre lo spettacolo di portare le persone a teatro stimolando gli adulti e so- teatrale dal titolo “In nome della madre”, tratto dall’omonimo prattutto i ragazzi, nella Sala della Comunità dell’Oratorio libro di Erri De Luca e messo in scena da Teatro Minimo, di Bottanuco abbiamo potuto assistere allo spettacolo “Lo sabato sera 21 dicembre: una lettura della vicenda umana soffia il cielo”, una storia molto intensa di un difficile rappor- di Maria, che restituisce alla madre di Gesù la meravigliosa to madre-figlio. semplicità di una femminilità coraggiosa. Da ottobre è iniziata una collaborazione con la libreria Li- Siete curiosi di sapere quel che ci aspetta per il nuovo anno? brellula, che ci ha proposto una serie di incontri, tra cui let- Abbiamo molte iniziative già pronte per voi. Il 10 gennaio ture e incontri con autori. Abbiamo iniziato con una lettura Daniele Biella, giornalista e autore del libro “Con altri occhi”, di brani di Dino Buzzati, per poi proseguire l’8 novembre in- ci parlerà del progetto di accoglienza dei rifugiati e richie- contrando Cristiano Sormani Valli, che ha presentato il suo denti asilo della Cooperativa Aeris e di come sia possibile libro “La bambina”, un libro che racchiude al suo interno un fare informazione e combattere i pregiudizi su un tema romanzo di formazione che diventa anche un racconto fan- così scottante, attraverso il confronto con chi ha vissuto in tasy e una storia d’amore. prima persona questa esperienza. A Febbraio ritroveremo Teatro a Merenda con due appuntamenti: domenica 9 febbraio con “Mamma e papà... giochiamo?” e domenica 8 marzo con “Il mago di Oz”. Il 23 Febbraio tornerà il Carnevale, che avrà come tema “Ciak, si gira!”: potete cominciare a sbiz- zarrirvi per ideare un costume originale! Vi ricordo che in biblioteca è sempre attivo il gruppo di lettura: se siete curiosi o volete provare a partecipare ad un incontro, potete contattare liberamente la biblioteca per sapere qual è il prossimo appuntamento o quale libro si sta leggendo in questo periodo. Per restare sempre informati sulle nostre iniziative, potete Letture di Dino Buzzati seguire la pagina Facebook Bottanuco - Cultura Scuola e Sport, iscrivervi al servizio gratuito Bottanuco Whatsapp Il 26 novembre in occasione della Giornata internazionale (n. 346.4136175 – solo messaggi Whatsapp), dare un’oc- per l’eliminazione della violenza contro le donne (che si chiata alle bacheche comunali oppure recarvi direttamente celebra il 25 Novembre) è stata organizzata una serata con in biblioteca. letture dal libro “Nessuno picchia per amore” scritto da Sere- Grazie a tutti e Buone Feste! na Dandini. In una Sala del Consiglio gremita, la serata si è Maria Grazia Schmidhauser

16 QUI Bottanuco Portfolio

Bambini in Municipio - 16 maggio Borse di studio a.s. 2017-18

Notte Bianca 2019 - 15 giugno

Amatriciana Solidale - 6 luglio

Biciclettata in Rosa - 29 giugno

Anguriata Danzante - 3 agosto Per Antiche Contrade - 29 agosto

Dicembre 2019 17 Notizie utili Servizio idrico integrato:

Tabelle tariffe idriche subentro di TabelleUniacque tariffe idriche a Hidrogest

on effetto dal 16 novembre 2019, Utenza 100 metri cubi/mese TARIFFE HIDROGESTUtenza 100 metri cubi/meseTARIFFE UNIACQUE la società Uniacque è subentrata TARIFFE HIDROGEST TARIFFE UNIACQUE C Fascia di applicazione Tariffa Importo Fascia di applicazione Tariffa Importo nella gestione dei servizi idrici e di fo- Fascia di applicazione Tariffa Importo Fascia di applicazione Tariffa Importo Agevolata (da 0 a 90 mc) 0,248 € 22,320 € Agevolata (da 0 a 80 mc) 0,322 € 25,760 € Agevolata (da 0 a 90 mc) 0,248 € 22,320 € Agevolata (da 0 a 80 mc) 0,322 € 25,760 € gnatura attualmente svolti da Hidro- Base (da 90 a 135 mc) 0,490 € 4,900 € Base (da 80 a 120 mc) 0,631 € 12,620 € Base (da 90 a 135 mc) 0,490 € 4,900 € Base (da 80 a 120 mc) 0,631 € 12,620 € gest nei Comuni dell’Isola Bergama- Eccedenza (oltre 135 mc) 0,672 € 0 Eccedenza (oltre 120 mc) 1,127 € 0 Eccedenza (oltre 135 mc) 0,672 € 0 Eccedenza (oltre 120 mc) 1,127 € 0 sca, quindi anche a Bottanuco. Fognatura 0,118 € 11,800 € Fognatura 0,148 € 14,800 € Fognatura 0,118 € 11,800 € Fognatura 0,148 € 14,800 € Uniacque è affidataria, fin dal 2006, Depurazione 0,351 € 35,100 € Depurazione 0,408 € 40,800 € Depurazione 0,351 € 35,100 € Depurazione 0,408 € 40,800 € della gestione unitaria del servizio Quota fissa 9,360 € 9,360 € Quota fissa 14,867 € 14,867 € Quota fissa 9,360 € 9,360 € Quota fissa 14,867 € 14,867 € idrico integrato in favore dei Comuni TOTALE BOLLETTA 100 mc 83,480 € TOTALE BOLLETTA 100 mc 108,847 € TOTALE BOLLETTA 100 mc 83,480 € TOTALE BOLLETTA 100 mc 108,847 € +30% in più rispetto a Hidrogest che ricadono nell’ambito territoriale +30% in più rispetto a Hidrogest

della provincia di Bergamo. Il subentro a Hidrogest avviene in Utenza 500 metri cubi/mese Utenza 500 metri cubi/mese forza di legge (sentenza del Consi- TARIFFE HIDROGEST TARIFFE UNIACQUE TARIFFE HIDROGEST TARIFFE UNIACQUE glio di Stato del 13/12/2016, ai sensi Fascia di applicazione Tariffa Importo Fascia di applicazione Tariffa Importo Fascia di applicazione Tariffa Importo Fascia di applicazione Tariffa Importo Agevolata (da 0 a 90 mc) 0,248 € 22,320 € Agevolata (da 0 a 80 mc) 0,322 € 25,760 € e per gli effetti dell’art. 172 del d.lgs. Agevolata (da 0 a 90 mc) 0,248 € 22,320 € Agevolata (da 0 a 80 mc) 0,322 € 25,760 € Base (da 90 a 135 mc) 0,490 € 22,050 € Base (da 80 a 120 mc) 0,631 € 25,240 € n°152/2006), con effetto immediato Base (da 90 a 135 mc) 0,490 € 22,050 € Base (da 80 a 120 mc) 0,631 € 25,240 € Eccedenza (oltre 135 mc) 0,672 € 245,280 € Eccedenza (oltre 120 mc) 1,127 € 428,260 € e senza soluzione di continuità, il che Eccedenza (oltre 135 mc) 0,672 € 245,280 € Eccedenza (oltre 120 mc) 1,127 € 428,260 € Fognatura 0,118 € 59,000 € Fognatura 0,148 € 74,000 € Fognatura 0,118 € 59,000 € Fognatura 0,148 € 74,000 € significa che agli utenti finali (di tipo Depurazione 0,351 € 175,500 € Depurazione 0,408 € 204,000 € Depurazione 0,351 € 175,500 € Depurazione 0,408 € 204,000 € residenziale o produttivo) non è richie- Quota fissa 9,360 € 9,360 € Quota fissa 14,867 € 14,867 € Quota fissa 9,360 € 9,360 € Quota fissa 14,867 € 14,867 € sto alcun adempimento. TOTALE BOLLETTA 100 mc 533,510 € TOTALE BOLLETTA 100 mc 772,127 € TOTALE BOLLETTA 100 mc 533,510 € TOTALE BOLLETTA 100 mc 772,127 € I servizi di sportello e quelli operativi +45% in più rispetto a Hidrogest +45% in più rispetto a Hidrogest sul territorio vengono garantiti dallo

stesso personale ex-Hidrogest, che, inserito un apposito avviso all’utenza. territoriale bergamasco, che sono

indicativamente entro la fine dell’anno, È importante sottolineare che il costo mediamente più elevate rispetto a

emetterà a tutti gli utenti sinora servi- per i consumi idrici applicato nelle quelle sinora applicate da Hidrogest. ti, una fattura calcolata sulla base del nuove fatture a partire dal 16 novem- A titolo indicativo, riportiamo il con- consumo stimato sino alla data del 15 bre, verrà calcolato in base alle tarif- fronto tra le tariffe Hidrogest e Uniac- novembre 2019; in tale fattura verrà fe applicate da Uniacque nell’ambito que per due utenze-tipo. Prossima sostituzione dei contatori del gas metano

el corso del 2020, la società 2i nalità, tra cui la telelettura dei dati di Il personale incaricato per la sostitu- NRete Gas S.p.A., gestore del ser- prelievo e la telegestione del contato- zione del contatore sarà munito di un vizio di distribuzione del gas metano re per sua diagnostica e per la gestio- tesserino di riconoscimento riportan- nel Comune di Bottanuco, avvierà la ne da remoto dell’utenza. La telelettu- te la foto, i dati personali e, nel caso progressiva sostituzione di tutti gli ra dei nuovi contatori gas permetterà di affidamento a ditte esterne, il nome attuali contatori con nuovi contatori una fatturazione più aderente ai con- dell’impresa appaltatrice incaricata da elettronici. sumi effettivi, riducendo l’impiego di 2i Rete Gas. Contestualmente alla so- Lo scopo di tale innovazione tecnologi- stime e la necessità di conguagli. stituzione verrà consegnato al cliente ca, attuata in seguito a provvedimenti Nei prossimi mesi, tutti gli utenti ri- un manuale d’uso con le informazioni dell’ARERA – Autorità di Regolazione ceveranno una lettera informativa da sulle funzionalità del nuovo contatore per Energia Reti e Ambiente, è quello parte di 2i Rete Gas S.p.A., mediante elettronico. di favorire maggiore consapevolezza la quale verranno informati sulla data Per ogni informazione è possibile dei consumi da parte degli utenti e prevista per la sostituzione del proprio consultare il sito di 2i Rete Gas all’in- lo sviluppo di un avanzato sistema di contatore, che potrebbe comportare dirizzo http://www.2iretegas.it/per- mercato del gas metano. piccole modifiche impiantistiche, che i-clienti/contatore-elettronico-gas L’ammodernamento dei contatori saranno eseguite gratuitamente e oppure chiamare il numero verde gra- consentirà di introdurre nuove funzio- senza costi a carico del Cliente. tuito 800.990.066.

18 QUI Bottanuco Consiglio Comunale dei Ragazzi e delle Ragazze

Il CCRR è una “cosa seria”!

Il nuovo CCRR - 2019/20

iteniamo opportuno e utile fare il punto sulle attività del Consiglio Comunale dei Ragazzi e delle Ragazze (“CCRR”), Ravviato nel 2018, in quanto progetto al quale i ragazzi credono e lavorano seriamente. Il primo CCRR, guidato dal Sindaco Gabriele Carminati, aveva approvato nel novembre 2018 diversi obiettivi per il suo primo mandato, riguardanti soprattutto le dotazioni presso la scuola secondaria “Canonico Finazzi”. In particolare: - installare proiettori e apparecchiature LIM nelle classi 1ª A e 1ª B: obiettivo realizzato; - sistemare le pareti e i soffitti della scuola: obiettivo ultimato con le tinteggiature effettuate durante le scorse vacanze natalizie; - installare distributori automatici di cibi/bevande nell’atrio della scuola a disposizione (anche) degli studenti: la proposta è al vaglio dell’Istituto Comprensivo; - sostituire i portaombrelli posti all’esterno dell’atrio e aumentarne il numero: obiettivo realizzato; - realizzare murales all’interno della scuola con il supporto dei docenti di arte: il progetto risulta essere stato avviato a cura dei docenti; - sostituire i PC presenti in Biblioteca: uno dei PC è già stato sostituito, mentre gli altri verranno sostituiti appena possibile. Il 15 maggio scorso si sono svolte le elezioni studentesche per il rinnovo del CCRR, che hanno premiato la lista “Uniti per il progresso”, il cui candidato, Pirola Filippo, il 1º giugno è stato proclamato nuovo Sindaco del CCRR per l’anno 2019/2020. Congratulazioni e buon lavoro al nuovo CCRR, così composto: Pirola Filippo (Sindaco); Ngom Mohamed (Vice Sindaco); Fashaj Kristel, Magni Este- ban, Mapelli Alessia, Maracco Daniele (Assessori); Benagli Anna, Breviario Bianca, Marchesi Andrea, Marginean Alessia, Mazza Martina, Sangalli Gabriel, Villa Daniele (Consiglieri). Ci complimentiamo con tutti gli studenti per il grande impegno dimostrato e doverosamente ringraziamo i docenti coinvolti nel progetto.

“Ormai conclusa la fantastica esperienza che ha permesso a me e a tutto il primo CCRR di poter far parte della realtà comunale, ringraziamo ancora la Giunta, tutti i professori e il Dirigente scolastico per averci dato questa grande, meravigliosa opportunità, che sicuramente porteremo nel nostro bagaglio di esperienza nel percorso della nostra vita di crescita comune. Auguri di buone feste a tutti, nella speranza che anche negli anni futuri si continui a permettere questo tipo di esperienza ai ragazzi delle nostre scuole medie!” Gabriele Carminati

Dicembre 2019 19 Gruppi Consiliari

Bergamo, abbiamo riscontrato che tali spazi seppur curati presentano Insieme per problemi legati a questioni di igiene pubblica ed inquinamento acustico riconducibile al “gioioso” abbaiare Bottanuco e Cerro dei cani. Alla luce di quanto sopra esposto ci oncittadini carissimi, paese” (non ultimo l’incarico profes- dispiacerebbe che tale spazio diventi Cun altro anno è passato e siamo sionale di uno studio di fattibilità per causa di disturbi ai cittadini che abi- ancora insieme a voi, nell’occasione la “riqualificazione” della piazza). tano nelle zone limitrofe. Per la re- per rinnovare i nostri saluti,vorremo Tutte queste opere in atto o future alizzazione di tale opera sono stati fare con Voi alcune riflessioni in me- riguardano opere straordinarie, ma stanziati 35.000,00 Euro. rito al lavoro svolto all’attuale am- la manutenzione ordinaria? Ci quindi pare di capire che l’attuale ministrazione. Si porta ad esempio l’area ex cave, Amministrazione, ha improntato la Partiremmo col mettere in risal- in carico all’amministrazione, a Sud gestione della cosa comune priorita- to la“fortuna” ed onere che l’at- della cappella di Ben Brusat dove riamente alla realizzazione di nuove tuale amministrazione sta avendo troviamo barbeque divelti, panchine opere (sempre se necessarie) tra- a seguito dello sblocco del Patto irriconoscibili oltre ad avere la stra- lasciando quello che è il decoro del di Stabilità concesso dal Governo da di accesso a tali spazi ricreativi, territorio comunale. centrale,dando la possibilità quindi ricoperta da sterpaglie, rovi e libera Ultimo punto riguarda il bilancio di poter utilizzare una grossa som- vegetazione. di previsione: ci siamo espressi in ma di denaro, accantonata forza- Altro esempio area mercato: con modo contrario in quanto non con- tamente negli anni precedenti ed piante da organizzare e rimodellare. dividiamo le opere in esso contenute avente come fine la progettazione Ad oggi tale vegetazione spontanea non ritenendole prioritarie alla no- e la realizzazione di opere pubbli- ostruisce la visuale alla video sorve- stra comunità (es. nuovo asilo nido e che, oltre ad altri finanziamenti glianza installata all’interno di tale nuovi spazi associativi). pubblici per la messa in sicurez- area oltre a non lasciare passare il Riguardo ai grandi cantieri delle za ed efficientamento degli edifi- fascio luminoso dei nuovi lampioni. opere pubbliche in corso all’interno ci comunali. Conseguentemente a Senza tralasciare i vari arbusti e del Comune, vogliamo solo precisare questo“abbondante”afflusso di de- siepi, notevolmente rigogliosi e non che, il potenziamento della rete idri- naro pubblico, l’attuale Amministra- manutenuti posti all’interno del ter- ca comunale, della nuova stazione di zione si è data da fare mettendo in ritorio comunale. pompaggio acque reflue con relativa campo una serie di studi e progetti Ci viene anche spontanea una rifles- cabina elettrica sono in capo alla so- di fattibilità, progetti esecutivi, al- sione sulla “nuova” area cani: era cietà Hidrogest in quanto proprie- cuni in fase di attuazione e altri non proprio necessaria? Come espres- taria sia della rete che dell’attuale ancora attuati. so anche in altre occasioni ci siamo depuratore. A questo punto però ci si pone una sempre dichiarati contrari a tale L’efficientamento della rete di illu- domanda “Tutti questi studi ed ope- spazio soprattutto perché realizza- minazione pubblica è in capo alla so- re fin qui realizzate, e quindi inve- to all’interno dell’abitato del paese. cietà Linea Servizi. Un caro augurio a stimento di denaro pubblico sono Avendo avuto modo di visitare aree tutti i concittadini di un sereno Santo realmente la priorità per la vita del cani presenti in altri comuni, tra cui Natale e un prospero 2020!!!

che ci circondano e tolgono il sorriso! Auguriamoci di avere impegni, inte- Un Comune, ressi e passioni che rimangano tali e si trasformino in critiche, crescita personale e confronto che ci miglio- una Comunità rino senza farci arrabbiare inutil- mente... rendiamo un piccolo spazio per augurarci LA SERENITÀ per questo Pfare i nostri migliori Auguri ai Cit- Natale e per l’Anno Nuovo!!! Forse “il sorriso permette tadini. in questi ultimi anni,come non mai, all’anima di respirare” Vorremo augurare un periodo Na- abbiamo tutti bisogno di esser più BUON NATALE talizio fatto di vacanze, famiglia, af- sereni... non dimentichiamoci le per- E FELICE ANNO NUOVO fetti e divertimento, ma più di ogni sone e le cose davvero importanti cosa vorremmo augurare a tutti ed per sopravvivere ai troppo problemi Il gruppo

20 QUI Bottanuco Gruppi Consiliari

Comune Aperto

Sostenibilità ambientale... stinando percorsi indicati dalle - adozione del Regolamento del e non solo! mappe ma che nel tempo sono verde pubblico e privato, per il L’opinione pubblica dedica cre- andati perduti; potenziamento degli aspetti si- stemici del verde urbano; scente attenzione alla sostenibili- - interventi agli impianti di ri- tà ambientale e alle strategie che scaldamento in tutti i ples- - riqualificazione energetica del possono essere attuate per conte- si scolastici, installazione di Palazzo Municipale, attual- nere i consumi, evitare gli sprechi termo-valvole in tutte le aule mente in corso. e promuovere la riqualificazione e attivazione, in collaborazione energetica degli edifici. Su questi con l’Istituto Comprensivo e i Siamo consapevoli che il percorso temi, gli Enti Locali hanno il dovere docenti, delle cosiddette “pat- è ancora lungo e tante le cose da di mettere in atto, oltre che azioni tuglie energetiche” di studenti fare, e ciò ci sprona a garantire co- concrete, anche azioni politiche per monitorare le temperature stante il nostro impegno, non solo e programmatiche, che possano nelle aule; riguardo alle tematiche ambientali. anche avere riflessi sui comporta- A tale proposito, avvicinandosi il menti delle persone. - promozione del progetto di dor- quinto anno del mandato ammi- Fra le une e le altre, ricordiamo sale di pista ciclopedonale so- nistrativo, vorremmo già volgere quelle recentemente attuate da vracomunale, per connettere lo sguardo alla prossima scaden- questa Amministrazione: fra loro otto Comuni dell’Isola za elettorale del giugno 2021 e ci Bergamasca; - adesione del Comune di Bot- piacerebbe porre le basi per scri- tanuco alla campagna “Plastic - interventi naturalistici in prossi- vere un programma che sia il più free” promossa dal Ministero mità del fiume Adda, in collabo- possibile condiviso con la Cittadi- dell’Ambiente e al progetto di razione con il Parco Adda Nord; nanza. accompagnamento predisposto Per questo Vi annunciamo la no- dall’Agenda 21 Isola Dalmine - consegna delle borracce in al- stra intenzione di organizzare, nei Zingonia, che prevede progres- luminio ai piccoli alunni delle prossimi mesi, una serie di incon- sivamente di coinvolgere e sen- primarie, per il quarto anno con- tri aperti a tutti i Cittadini, inte- sibilizzare gli esercizi commer- secutivo: siamo stati fra i primi ressati a conoscere o approfondire ciali e le organizzazioni operanti Comuni a farlo, certamente i l’esperienza dell’Amministrazione sul territorio, verso il raggiun- primi nell’Isola Bergamasca, e Comunale, magari attirati dal desi- gimento degli obiettivi fissati siamo felici di constatare che derio di impegnarsi direttamente all’interno dell’Agenda 2030 per oggi tante altre Amministrazioni per il bene comune: più saremo lo Sviluppo Sostenibile; abbiano adottato questa abitu- numerosi e maggiori risultati po- dine; tremo realizzare per il bene del - riqualificazione dell’illumina- nostro paese! - progressivo rinnovamento del zione pubblica con lampade a Per avere informazioni potete con- : LED ad alta efficienza, per ab- parco automezzi comunale tattarci fin d’ora, tramite l’indirizzo a tale proposito, verrà a breve battere di oltre il 60% i consumi email [email protected] op- messo in strada un nuovo auto- elettrici; pure la pagina Facebook @comu- veicolo in dotazione alla Polizia neaperto2016 - attivazione del progetto “Anello Locale, che sostituirà un mez- verde” in Commissione Territo- zo Euro 3 del 2003 attualmen- Nell’attesa di incontrarci presto, Vi rio, con il quale puntiamo a rete in uso; il nuovo veicolo sarà auguriamo un lieto S. Natale e un alizzare una rete di percorrenze omologato in classe Euro 6 D felice anno nuovo. naturalistiche attorno al nostro (rispetterà severissime soglie paese, per connettere i sentieri di emissione per gas inquinati, lungo l’Adda con le strade vi- particelle sottili e idrocarburi in- cinali e interpoderali presenti combusti) e avrà alimentazione il gruppo di nell’area agricola, anche ripri- ibrida elettrica/benzina; Comune Aperto

Dicembre 2019 21 Associazioni Associazione Nazionale Alpini compie 100 anni di vita

’Associazione Nazionale Alpini è Lnata l’8 luglio 1919, giusto un secolo fa, per cui quest’anno ha compiu- to 100 anni di vita. La storia ci racconta che la guerra era terminata da un anno e alcuni reduci della prima guerra mondiale, che si ritrovavano sotto la galleria di Milano nella birreria Spaten dei fratelli Colombo, alpini milanesi, decisero di fondare l’ANA. Da allora tante storie si sono succedute, tanti libri sono stati scritti, tanti esempi di sacrificio, fatti da grandi uomini Alpini che hanno contribuito per mantener- ne viva la memoria e la testimonianza e che si riassume, come ha scritto il presidente Sebastiano Favero, in “spirito alpino” portatore di valori per noi sempre attuali come, Patria, Bandiera, memoria, famiglia, dovere, coraggio, alla piazza del Duomo è stata un’e- Rizzoli sotto la galleria di Milano. La onestà, fede, amicizia, solidarietà, ap- mozione incredibile, anche per i tanti lunga storia di solidarietà e generosità partenenza non solo a parole. assiepati dietro le transenne. Siamo degli alpini è riassunta nella targa con È stato un anno di cerimonie e cele- stati presenti a Milano con la nostra un messaggio semplice e diretto: “In brazioni che si sono svolte nelle se- sezione di Bergamo, anche l’8 luglio, questo luogo l’8 luglio 1919 venne zioni di gruppi alpini in Italia e anche giornata del centenario, dove, dopo costituita la Associazione Nazionale nelle sezioni estere dei nostri alpini la cerimonia del mattino al tempio di Alpini “Per non dimenticare”. emigrati, ma come sempre quella che Sant’Ambrogio, si è tenuto al teatro Per ricordare in modo concreto il cen- lo ha sottolineato in maniera forte è Dal Verme il convegno sull’Associa- tenario ANA, nei giorni 10-11 luglio stata l’adunata nazionale che si è te- zione Nazionale Alpini dalle origini alcuni alpini e amici del nostro gruppo, nuta non a caso a Milano. A tutte le ad oggi, presentato dall’alpino Mario si sono recati sul monte Pasubio per cerimonie organizzate, noi alpini di Vanni e accompagnato dal coro ANA ripercorrere la “Strada degli Eroi“ più Bottanuco siamo stati presenti con un “Grigna”, diretto dal maestro Giuseppe conosciuta come “Strada delle 52 gal- buon numero e con l’alfiere con il no- Scaioli. Nel pomeriggio è stata posta lerie” il giorno successivo siamo andati stro gagliardetto . una targa, in corrispondenza di que- sull’altopiano di Asiago per raggiunge- Abbiamo iniziato la mattinata di ve- gli spazi che oggi ospitano la libreria re la cima del monte Ortigara, monte nerdì 10 maggio seguendo l’alzaban- chiamato il “calvario degli alpini”, dove diera in piazza del Duomo di seguito, nel settembre 1920 si tenne la prima l’inno d’Italia, l’onore ai caduti con la Ortigara spontanea Adunata Nazionale degli deposizione di una corona d’alloro al Alpini che vide circa 2000 alpini con- tempio sacrario nei pressi della ba- fluire sulla cima. In quell’occasione silica di Sant’Ambrogio. La giornata è venne deposta una “colonna mozza” proseguita con la visita dei luoghi più a memoria degli oltre 20.000 caduti, significativi di Milano come il Castel- recante la scritta “per non dimentica- lo Sforzesco, Sant’Ambrogio, il Duo- re”. Grande è stata per noi l’emozione mo, Palazzo Reale e visite alle tante e la commozione per aver camminato mostre a tema alpini, disposte in vari su queste montagne, luoghi che con- luoghi della città, senza dimenticare la serveremo per sempre nella nostra Cittadella Alpina che riscuote sempre memoria. di più una grande presenza di alpini e Cogliamo questa occasione per augu- famiglie. rare a tutti un felice Natale e un sere- La tre giorni si chiude immancabil- no anno nuovo 2020. mente la domenica con la sfilata, e farla in un contesto come il centro sto- Gruppo Alpini Bottanuco rico di Milano, con le tribune adiacenti Alpino Fabrizio Crotta

22 QUI Bottanuco Associazioni Associazione Nazionale Bersaglieri

ono circa le 9 di una domenica di Marzo, per le vie del Spaese è un affluire di Fanti piumati e di Alfieri con i loro Labari, provenienti da tutta la Provincia. In lontananza si odono echeggiare note squillanti e dopo pochi minuti ecco avanzare la Fanfara dei Bersaglieri “Arturo Scattini” della Sezione di Bergamo, che con passo deciso si dirige verso la Sede della nostra Sezione. L’afflusso dei radunisti è incessante! Esatto, “radunisti”, perché qui oggi si svolgerà la Festa d’apertura Provinciale dell’Associazio- ne Nazionale Bersaglieri. Come da programma, la manifestazione ha inizio con la resa degli onori al nostro Gonfalone Comunale, accompagnato dal Sindaco, seguito dal Medagliere Provinciale, scortato dal Presidente Provinciale Valentino Rocchi. Si compone il corteo, diretto verso il monumento ai Caduti per un omaggio floreale e da lì verso la Parrocchiale di San Vittore per assistere alla S. Messa, officiata da Don Corrado. Passano solo pochi minuti dal termine della Bersaglieri Bottanuchesi, il desiderio di realizzare un evento funzione ed ecco tutti schierati innanzi al Monumento per la nostra comunità. Iniziamo a lavorare in tal senso e dopo al Bersagliere, per posare un cesto floreale in memoria qualche settimana il nostro desiderio si realizza! In una calda di chi è andato avanti. La “Scattini” si esibisce infine in domenica di fine giugno, presso l’area feste, ha luogo il con- un ultimo carosello musicale, prima di congedarsi dalla certo all’aperto della Fanfara dei Bersaglieri “Gino Giudici” del- Cittadinanza. la Sezione di Palazzolo sull’Oglio (BS), che con la sua esibizione E proprio durante questa giornata inizia a nascere, fra noi impeccabile emoziona il pubblico presente. Gruppi di Cammino I Gruppi di Cammino sono una iniziativa promossa dal Servi- zio Medicina Preventiva di ATS Bergamo, allo scopo di promuovere l’attività fisica. Si tratta di una attività organizzata e gratuita, in cui un gruppo di persone sceglie di incontrarsi regolarmente per camminare insieme lungo i percorsi del territorio. Camminare con regolarità porta numerosi benefici: fa bene al cuore, muscoli e articolazio- ni, libera la mente, abbassa la pressione sanguigna, rallenta l’osteoporosi, abbassa la glice- mia, aiuta a controllare il peso corporeo, mette di buon umo- re, stimola nuove conoscenze, combatte lo stress, diminuisce ansia e depressione... Le passeggiate partono tutti i lunedì e mercoledì alle ore 14.30 dal Palazzetto dello Sport in via J. F. Kennedy. Buone Feste dai Gruppi di Cammino di Bottanuco!

Dicembre 2019 23 Associazioni Amici del Teatro Bottanuco d’inverno a teatro nche quest’anno la rassegna A“Amìs a teater” presso la Sala della Comunità - Oratorio di Bottanuco si è conclusa con un grande successo. E per ringraziare il pubblico di tutto l’affetto che ci ha dimostrato, proponiamo una nuova rassegna teatrale, dal titolo “Bottanuco d’inverno a teatro”, a partire da venerdì 10 gennaio per sette serate fino al 28 febbraio. Si aprirà con la compagnia “Non Solo Teatro” di Calusco d’Adda e la loro nuova commedia “Il colpo della stre- ga” di J. Graham. Il 17 gennaio, invece, ospiteremo la compagnia milanese porranno un nuovo lavoro dal titolo Bergamo, nella loro interpretazione di “W.I.P. Teatro” nel capolavoro ironico “Il Gallo”. Il giorno di San Valentino, “Quando non sai che cos’è, allora è e divertente di Oscar Wilde “L’impor- venerdì 14 febbraio, ci divertiremo jazz” di Stefano Spampatti. Sul palco tanza di essere onesto”. Milanesi an- insieme con la commedia “Appunta- un nostro concittadino, Davide Pa- che gli ospiti del terzo appuntamento: mento con la morte” di Agatha Chri- gnoncelli! sabato 25 gennaio gli attori de “L’A- stie, portata in scena dalla compagnia E allora ecco un buon proposito per stronave on Stage” di Grezzago porte- “TeatrOK” di Trezzo sull’Adda. Sabato l’anno nuovo: niente diete, né pro- ranno in scena il loro musical dal titolo 22 febbraio sarà la volta della compa- messe difficili da mantenere. Solo la “Benvenuti a Santorini”. gnia “I Fuori Scena” di Brusaporto, tra voglia di venire a teatro per passare Il mese di febbraio si aprirà venerdì 7 cui ritroverete il nostro compagno di insieme delle belle serate, divertenti con gli amici della compagnia “Qua- palco Daimon Sulas, con lo spettaco- ma anche educative. lo “Autostrada per il mare”. Chiuderà si per Caso” di Bergamo - già ospiti a VeniTEATROvarci! Bottanuco con gli spettacoli “Otto vite la rassegna “Bottanuco d’inverno a in cammino” e “Follie” - che ci pro- teatro” la compagnia “Bric-à-Brac” di Gli Amici del Teatro di Bottanuco Associazione Anziani e Pension ati Al Funtanì

ccoci qui, cari concittadini, giunti alla fine Edi questo 2019 a porgervi gli auguri di un sereno anno nuovo e per darvi alcune notizie sulla nostra associazione e sulle attività svolte nel corso dell’anno. “AL FUNTANÌ A.P.S.” è un’Associazione di promozione sociale istituita nel 2011, che favori- sce la socializzazione tra pensionati e anziani. L’occupazione principale della nostra Associa- zione è quella di promuovere attività ricreati- ve e culturali, alle quali possono aderire tutti coloro che vogliono trascorrere del tempo in cordiamo che ogni terzo martedì del mese, dalle ore 14.30 alle ore 16.00, c’è compagnia e in allegria. Ci ritroviamo il marte- sempre la possibilità, aperta a tutti i cittadini, di misurare la pressione cardiaca. dì pomeriggio dalle 15.00 alle 18.00, nella sala Quest’anno è stato particolarmente ricco di attività ludiche e non solo, tra le polivalente situata sotto la Biblioteca Comu- quali ricordiamo: il torneo di scala 40, la tombola, la festa di carnevale e la nale. Per gli amanti del ballo o per chi volesse Festa della Donna, la Festa dei nonni tesserati all’associazione, la gita a Torino cimentarsi nei balli di gruppo sono dedicati dei con visita al Palazzo Reale, la gita a Ornavasso (VB) per visitare la “Grotta di pomeriggi domenicali due volte al mese. Ri- Babbo Natale”.

24 QUI Bottanuco Associazioni Consulta del Volontariato

uest’anno, la Consulta del Volonta- cizia e un affetto sincero. Poiché sono renze della vita si possono lenire con Qriato ha compiuto 15 anni di attivi- certo che la sofferenza unisce più del- l’ausilio dei farmaci, ma soprattutto tà. Si costituì come Onlus nel lontano 8 la salute e del benessere. Ho condiviso cercando di ignorarle, di non farsi so- gennaio del 2004, con finalità di soli- tanta sofferenza, tante speranze, tan- praffare, insomma, di non piangersi darietà sociale nel settore assistenzia- ta fede, tanta disperazione e ne sono addosso. “Certo, i problemi ci sono – mi le, senza scopo di lucro, con l’impegno stato coinvolto totalmente. Fra tutte dice – mi sto curando, ma sento che serve di operare in tutti i modi utili a favore queste persone, mi piace parlare, bre- a ben poco. Ma se io me la prendo, cosa delle famiglie e dei singoli svantaggia- vemente, di uno di essi: Pietro C. Chi mi cambia, me lo dici?” La sua riposta è se- ti, dei più deboli, in particolare anziani, legge, conosce certamente Pietro, ma rena, data con un sorriso disarmante, per supportarli nei momenti di difficoltà non quanto lo conosco io: Pietro è una come se stesse parlando di un’altra fisica, morale e materiale. Lo scrivente persona speciale, uno che è riuscito a persona. Non è “rassegnazione” la sua, è un autista, entrato a far parte del- fare amicizia con le sue malattie (poiché ma “accettazione”. È ormai consape- la Consulta nel 2007. Da allora opero sono tante, una “sola” si sarebbe sen- vole che sarà sempre così e ha deciso in questo gruppo, nel quale ho trovato tita… “sola”!). La Via Crucis di Pietro ha che, comunque vadano le cose, lui sarà tanti Amici (sì, “A” maiuscola) di quelli avuto inizio quando ancora era giovane sempre sereno, felice della vita, con un giusti, dal cuore grande e dai sani prin- e ha continuato, lentamente ma ineso- amore esagerato per la musica rock. E cipi umani e civici, e da allora non ho più rabilmente, a perseguitarlo. Un proble- canta, canta a squarciagola, dimenan- voluto distaccarmi. Così, giorno dopo ma di reni, mi dice la sorella, che, nono- dosi sulla sua sedia a rotelle, dimentico giorno, viaggio dopo viaggio, sono tra- stante le cure, ha continuato a inasprirsi di tutto. Tant’è che i familiari gli hanno scorsi 12 anni. Ed eccomi qui, sempre in sempre più, fino a portarlo alla dialisi, attrezzata una stanzetta in cui lui possa attività. Centinaia e centinaia di viaggi, prima un giorno alla settimana, poi due, scatenarsi con la musica. con anziani e persone bisognose di re- e attualmente tre. Caro Pietro, vai avanti così, poiché il tuo carsi negli ospedali, alla ricerca di un po’ Ma il motivo per cui voglio parlare di è il modo giusto per vivere la vita nella di sollievo ai problemi di salute, che gli Pietro non è la sua malattia, poiché, sua interezza, mentre gli altri si affan- anni e i disagi di una vita faticosa hanno purtroppo, tantissimi come lui debbono nano a cercare il superfluo, che non loro provocato. Tutto questo mi ha dato sottoporsi a dialisi per poter sopravvi- basterà mai, e vanno avanti per tutta la modo di convivere con le problematiche vere. Il vero motivo per cui ne parlo, e vita sempre alla ricerca di nuovo super- delle persone con cui condivido i viaggi che me lo ha fatto stimare e apprezza- fluo. Ti auguro ogni bene, Pietro. E vai nei vari ospedali della bergamasca. La re, è che in tutti questi anni in cui l’ho avanti con la tua battaglia, sarai sempre vicinanza di queste persone, nel corso accompagnato in ospedale mi ha fatto vittorioso. di questi anni, ha creato una forte ami- capire che, tutto sommato, le soffe- Giuseppe Commodaro

e balli. Per aderire alla nostra Associazione e partecipare così alle varie iniziative che proponiamo, occorre solamente prendere la tessera annuale, al costo di 7 Associazione Anziani e Pension ati Al Funtanì euro. “AL FUNTANÌ” è un’Associazione a tutti gli effetti legali e burocratici, con Oltre alle attività già raccontate nell’artico- tanto di assicurazione per i soci che hanno l’unico “obbligo” di essere in regola con lo dell’Assessorato ai Servizi per la Persona l’iscrizione. In questo 2019 abbiamo raggiunto il record, con 80 associati. (Nonni nel web, Anguriata danzante, sera- Se sei “diversamente giovane” e vuoi trascorrere un pomeriggio all’insegna te sull’Alzheimer) ricordiamo che da qual- dell’allegria e della spensieratezza, unisciti a noi e vedrai che lo stare insieme che mese è stato messo a disposizione un giova non solo allo spirito ma anche a tutto il resto. mezzo per il trasporto gratuito di persone E allora… perché non approfittarne! anziane o con difficoltà motorie, che pos- Nell’augurarvi Buone feste e sereno 2020 ti ricordiamo che… Ti aspettiamo! sono così raggiungere la nostra sede per Per l’Associazione, il Presidente Luigi Albergati passare qualche ora in compagnia. Per questo servizio ringraziamo l’Amministra- zione Comunale e i volontari della Consulta del Volontariato. In sede si tengono inoltre, in due domeniche pomeriggio al mese, le “Domeniche Danzanti”, dedicate agli amanti del ballo e animato da un gruppo di provetti ballerini. Per festeggiare la chiusura di questo 2019 ci diamo appuntamento in sede domenica 22 dicembre, dalle 15 alle 19, per scam- biarci gli auguri di buone feste con musica

Dicembre 2019 25 Associazioni Avis Comunale Bottanuco

l 14 settembre scorso la nostra sezione Avis ha festeggiato il 45º Ianniversario dalla fondazione. La nostra sezione è dedicata al Dott. Ambrogio Barteselli, che per la sua professione di medico ben sapeva quanto fossero importanti le trasfusioni di sangue, soprattutto in un periodo in cui non esiste- vano molti farmaci salvavita e la farmacologia, in genere, era ancora agli albori. Con la sua sensibilizzazione era riuscito a reclutare i primi volontari che, il 27 ottobre 1974, alla presenza dei rappresentati di Avis Provinciale, Sig.ri Salvatore Cugutu e Angelo Piccoli, espresse- ro la volontà di costituire la locale sezione Avis e, con la successiva riunione del 2 novembre in cui venne costituito il Direttivo nominato presidente Don Mario Pessina, venne ufficializzata la nascita di Avis Comunale Bottanuco. Come ha ricordato Mary durante la nostra festa, per molto tempo la donazione avveniva la domenica mattina, presso l’oratorio di Botta- nuco. Nei primi anni non c’era il riscaldamento e quindi Mary si alza- va alle 4 della domenica mattina per andare ad accendere la stufa a cherosene nel locale preposto, in modo da far trovare ai donatori un ambiente caldo e accogliente, allestiva poi la sala prelievi con delle poltroncine e tornava a casa, nel negozio dei genitori “La Santèla”, dove si prodigava a preparare i panini e quanto necessario per il ristoro dei donatori. Quando tutto era pronto, tornava in oratorio per coordinare l’attività di raccolta. A quei tempi la parola “privacy” non si era ancora mai sentita, tutto si svolgeva in una stanza, dalla visita medica alla donazione, dove, sdraiati uno accanto all’altro, i volontari donatori chiacchieravano e condividevano le notizie avute dal medico. L’originale dell’atto di costituzione della sezione Avis Comunale di Bottanuco Non c’erano computer e Mary annotava tutte le attività a mano. 27 ottobre 1974 Lungo il percorso di questi 45 anni, anche Avis si è sempre adeguata alle leggi e norme atte a garantire innanzitutto la sicurezza del- sapevole, intesa come valore umanitario uni- la donazione stessa, dei donatori e dei riceventi. Si è adeguata alle versale ed espressione di solidarietà e di civi- normative in materia di sicurezza del trattamento dei dati personali smo, che configura il donatore quale promotore e quest’anno, in assemblea straordinaria, è stato approvato il nuovo di un primario servizio socio-sanitario ed ope- statuto, che ci permette di adeguarci alla riforma del Terzo Settore e ratore della salute, anche al fine di diffondere continuare così la nostra attività. Ciò nonostante, non è mai cambiata nella comunità locale i valori della solidarietà, la nostra mission: “Avis ha lo scopo di promuovere la donazione di della partecipazione sociale e civile e della tu- sangue, volontaria, periodica, associata, gratuita, anonima e con- tela del diritto alla salute”. In questi anni, 547 persone si sono iscritte alla nostra sezione, effettuando circa 8.200 donazioni di sangue: numeri piccoli se pensiamo alla complessiva realtà bergamasca o nazionale... ma cosa sarebbe successo se fossero mancate proprio queste donazioni? Quindi, ancora una volta, esprimiamo il nostro GRAZIE a tutti i donatori. Oggi la nostra sezione conta 95 soci attivi, che sono pochi se rapportati alla popolazione di Bottanuco. Quindi lanciamo un appello, affinché chiunque goda di buona salute, con età compresa tra i 18 e 65 anni, ci contatti, scrivendo una mail al nostro indirizzo [email protected], per ricevere maggiori informazioni e diventare donatore, nonché cittadino socialmente e civilmen- te attivo. Cogliamo l’occasione per porgere a tutti voi i nostri più sinceri auguri di un 2020 prospero di Amore con Voglia di fare qualcosa per il prossimo, Insieme a tanti amici e in Salute. Celebrazione del 45º anniversario della sezione - 14 settembre 2019 Il Direttivo Avis Bottanuco

26 QUI Bottanuco Associazioni Università ANTEAS Però che strana generazione la nostra, ci mettevamo attenzione nel voltare pagina…

NTEAS (Associazione Nazionale Noi che… adesso chi lo dice alla mam- mente presenti ad ogni lezione. ATutte le Età Attive per la Solidarie- ma che siamo “fuori corso”? Si è parlato della bioedilizia, per co- tà) promossa dalla FNP-CISL, persegue Noi che… dopo aver appreso dell’e- struire oggi come si faceva un tempo, il fine della solidarietà civile, culturale sistenza di copiose tesi universitarie con antiche tecniche supportate da e sociale attraverso corsi di istruzione, sull’imballaggio delle sfere, ci siamo materiali ecologici e sostenibili ai fini formazione e di aggiornamento cultu- avvalsi della facoltà di non compren- di un minore impatto inquinante (edi- rale contribuendo all’affermazione di dere (rattristandoci un po’). fici a sistema lineare e circolare); della una nuova “cultura dell’anziano” ricca Noi che… ci piace assai “scancellare la Cina, un “gigante dai piedi d’argilla(?)”: di valori, memorie ed esperienze di vita lavagna con i diti perché è più meglio”! immaginate le penne fumanti di chi destinate a rivelarsi preziose nel tem- Noi che… lo sentiamo proprio il dovere ebbe la malsana idea di prendere ap- po per la comunità. di realizzare quanto prima un monu- punti, data la vastità dell’argomento; “Lezioni dal passato, impegni per il futu- mento al “panettiere ignoto”. dei tesori artistici dell’Isola Berga- ro” è l’asse portante dell’intero corso masca, fra castelli, chiese, ville, ponti di quest’anno, in un auditorium (pres- Dopo l’augurio di buon lavoro dei Sin- e numerose altre architetture dell’in- so le scuole medie di Madone) affolla- daci di Bottanuco, Filago e Madone, gegno umano, compreso il patrimonio to di “matricole” vecchie e nuove. presenti alla “prima” del 9 settembre dell’UNESCO a noi più prossimo (vil- La cosiddetta “Università per gli An- ci siamo gettati a capofitto (per dire) laggio operaio di Crespi d’Adda, mura ziani” giunta al 15° anno accademico nel Pozzo del Sapere. venete di Bergamo Alta); degli anni è una realtà aperta a tutti, dove gli Iniziava la piacevole scalata di una successivi alla Prima Guerra Mondiale orizzonti di ognuno si allargano per ciò montagna cui la vetta si sarebbe rag- e del futuro dell’Europa moderna, per che si impara o si scopre; dove sogni e giunta dopo 14 lezioni, tutte di lunedì convincerci (se ci si crede) di essere speranze iniziali vengono ampiamente pomeriggio, compresa una visita gui- “Europei nati in Italia”. ripagati da profondi concetti e delizio- data al castello e ai musei di Pagazza- Non potevamo farci mancare una inse disquisizioni, fra voli pindarici e reno (splendida rivelazione). cursione in Arabia Saudita: terra pro- lativi effetti collaterali, riscoprendo la Argomentazioni tra le più svariate, cu- iettata nel futuro a 360°, con ambizio- socializzazione e il piacere del dibatti- riose, intriganti, rese tali da un corpo si progetti al limite dell’immaginario, to costruttivo, avvolti costantemente docente preparato, caparbio e affinché il petrolio non rappresenti la in un’eterea atmosfera da benefiche e tenace; professionisti nell’arte della sola fonte di ricchezza (destinata ad lenitive sensazioni - effetto della cul- comunicazione, fedeli alla loro missio- esaurirsi) e di come possa inevitabil- tura, vero nutrimento della mente! ne tanto da saper gestire un centinaio mente condizionare la politica occi- Noi anziani di cui sopra, giovani dentro di alunni scapestrati ed ansiosi di tor- dentale, visti gli enormi capitali attrat- forse… nare indietro negli anni, immancabil- ti dal business.

Dicembre 2019 27 Associazioni

Si è studiata la figura di Don Luigi Pa- lazzolo (“servo dei poveri”) e quella di un’icona sacra del teatro classico eu- ropeo, come William Shakespeare. Si è potuta analizzare la situazione del lavoro nell’Isola Bergamasca e ci siamo concessi una fantasmagorica passeggiata virtuale per Bottanuco, analizzandone il territorio e scarta- bellando tra i documenti storici (tanta roba…), che ci ha resi tutti una volta di più orgogliosi di appartenere a questa comunità. Un argomento in grado di farci tornare bambini, che ci ha colpiti ed entu- siasmati, è stata inoltre la lezione di astronomia tenuta da un infervora- to Davide Dal Prato (Torre del Sole a Brembate di Sopra). Con lui abbiamo volato davvero, quando ordinava lo spegnimento delle luci in sala, man- dando su di giri i motori del razzo e noi con gli occhi chiusi, frementi d’e- mozione ci preparavamo al “sogno” sentendoci catapultati dai suoi racconti come per incanto nello spazio in- finito. Un piccolo break sulla Luna per sgranchirci le gambe e poi via… oltre satelliti alla deriva, pianeti sconosciu- ti, nebulose e buchi neri ad incontrare meteoriti grosse come mondi e abba- glianti stelle cadenti; spettatori atto- niti e impressionati dalle meccaniche celesti, cullati da onde gravitazionali, voglia di volare che la paura di cade- tirata d’orecchi nello spiegarci come scivolando alla velocità della luce fra i re… e chi ce l’ha mai avuto il tempo si potesse peccare in parole, opere e corridoi di un universo perennemente di annoiarsi?! Urge invece il bisogno omissioni… ma nessuno ha mai capito in oscillazione, regolato dalla costante e/o dovere di ringraziare coloro che bene cosa fossero queste “omissioni”. “spazio/tempo” (Einstein). Rientrati ebbero questa formidabile intuizione Noi che… si voleva semplicemente alla base finito il viaggio e riaccese le 15 anni or sono: un’organizzazione cambiare il mondo prima che il mondo luci, ci rimaneva addosso quell’acre sindacale lungimirante, le Ammini- cambiasse noi; trasformare gli stadi in odore della atmosfera lunare: una strazioni Comunali ed il loro costante grandi biblioteche auspicando una ri- sgradevole, nauseabonda (per dirla sostegno al progetto, gli sponsor, ed nascita morale, spirituale ma soprat- tutta), poco poetica mistura di polve- una volta di più gli insegnanti tutti tutto culturale per la nostra giovane re da sparo e carne bruciata, che poi (autentico valore aggiunto) che hanno società, e non solo. Tutte le sere la è l’odore che si sentirono addosso gli posto un indelebile sigillo di qualità a resa, un nuovo armistizio al bar: tè col eroi dell’APOLLO 11 una volta risaliti completamento del lavoro svolto. Una rhum e gazzetta sportiva. sul LEM dopo quella storica passeg- menzione d’onore per la preziosa, in- Noi che… avevamo l’espressione di giata di 50 anni fa, oltre che a notare sostituibile sig.na Sandra (coordinatri- una mucca al pascolo che guarda pas- una densa velatura di polvere rossa- ce del progetto) ed al suo rapporto or- sare il treno (inequivocabilmente ebe- stra sulle rispettive tute, non più can- mai compromesso con gli interruttori te). dide come prima… Adesso sì, possia- delle luci… senza di lei cosa sarebbe Noi che… per limiti d’età involontaria- mo dirlo: “Sento odore di Luna!”. Ma c’è ANTEAS? mente raggiunti, preferiamo scarpe un’affermazione, quasi una massima Noi “diversamente giovani” pur rima- morbide con l’allacciatura in velcro, eterna, uscita proprio dalla lezione di nendo dignitosamente ignoranti, con- volendo solo invecchiare con un certo astronomia, che potrebbe riassumere sapevoli dei nostri limiti… mai dispe- stile. magistralmente la filosofia del Corso e rati; forti del detto “chi non lotta ha già Noi che… volare è indispensabile, at- chiudere dignitosamente questo ten- perso”, eterni prigionieri di un ermeti- terrare è necessario… e se ci rivedes- tativo di reportage: “Non dobbiamo co dogma religioso, un refuso del ca- simo anche l’anno prossimo!? dire alla Natura quello che deve fare”. techismo che fu, a quando una suora Comunque sia, di lunedì, una volta spazientita ed oltremodo egocentrica Gli “ERUDITI” dell’ANTEAS… entrati in aula magna era più forte la si ostinava tra uno scappellotto e una alle cose migliori

28 QUI Bottanuco Associazioni Buon compleanno Gruppo in Volo! l 2019 è stato un anno importante laborazione con Andrea Rodegher di Iper l’associazione In Volo, perché ha Teatro Prova e l’accompagnamento segnato il nostro ventesimo comple- musicale di Saymon Martinelli. anno! Non potevamo certo far passa- Una scena particolarmente significati- re questo traguardo inosservato e per va ha visto il coinvolgimento non solo questo, dopo qualche anno di assenza dei volontari e ragazzi attuali, ma an- dal calendario estivo, abbiamo ripro- che degli ex volontari: ognuno è salito posto la nostra festa “Voliamo Insie- sul palco con una parola o una frase m e ”. simbolica del proprio percorso all’in- Se non siete stati dei nostri, ecco cosa terno del gruppo. È stato emozionante vi siete persi! risentire voci ed espressioni che ormai La festa si è svolta nelle giornate del da anni avevano lasciato la nostra fa- anche la nostra festa di compleanno. 22-23 giugno presso il Palazzetto del- miglia. Giorni che hanno lasciato ricordi inde- lo Sport. Il maltempo non ha fermato Il giorno seguente, domenica, è inizia- lebili ed emozioni intense. Noi ci siamo il nostro entusiasmo: di buon mattino to con l’animazione della Santa Mes- divertiti e commossi, ma non sarebbe ci siamo trovati per allestire la mostra sa di cui abbiamo curato le letture, le stato lo stesso senza di voi, che sie- fotografica, la zona ristoro e, aiutati riflessioni e l’offertorio. Dopo la cele- te venuti a sorriderci e a conoscerci. dai nostri amici Alpini, il palco per gli brazione, abbiamo offerto un aperitivo Ci auguriamo di poter festeggiare in- spettacoli. alla comunità grazie all’aiuto del bar sieme altri compleanni, sfidando la Abbiamo aperto i cancelli intorno alle Chantal. In seguito, abbiamo deciso di pioggia e gli imprevisti tecnici, ma ri- 18 per l’aperitivo, accompagnato dal dedicarci un pranzo, aperto alle fami- cordandoci sempre di “prenderci cura duo “Jingles in Trouble”, una coppia di glie dei ragazzi e dei volontari. dell’associazione come ci prendiamo giovani musicisti. A seguire, il dibat- Il pomeriggio ha visto un appunta- cura dei ragazzi e degli altri volontari”. tito in cui Desirée, presidente in cari- mento dedicato ai bambini con “Elide ca, e Diego, che ha guidato il gruppo e il suo Kamishibook” e, nel frattempo, Seguiteci su Facebook: per i primi 10 anni, hanno ripercorso l’area festa si è riempita di bancarelle https:// www.facebook.com/associa- la storia dell’associazione e risposto di vario genere. Operativo in entram- zioneinvolo/ ad alcune curiosità sui cambiamenti be le due giornate “FandB food on the su Instagram: associazione_involo avvenuti in questi 20 anni. È stato in- road”, il furgoncino di giovani cuochi teressante poter riflettere su come si pronti a preparare gustosissimi ham- oppure venite a trovarci in sede, in via sono evolute attività e gite in seguito burger. Il loro lavoro è stato accom- Papa Giovanni XXIII, proprio sotto la al cambiamento generazionale, sia dei pagnato dalla musica della “Bim Bum biblioteca volontari sia degli utenti che necessi- Band”, una band inclusiva con la quale tavano di maggiori stimoli. stiamo collaborando da circa un anno. Tra le iniziative di maggior rilievo ricor- La loro esibizione è stata coinvolgen- date, ci sono due importanti progetti te anche per gli spettatori, che hanno teatrali a cui abbiamo partecipato, in potuto mettersi in gioco seguendo le collaborazione con il Teatro Prova: “Af- bizzarre direttive di Butch Margutti fari di Famiglia”, in cui sette compagnie (l’anima della band) e assistendo alle di tutta Italia riunitesi a Roma hanno scatenate coreografie di Gina. Questi raccontato la disabilità come, appun- momenti hanno preceduto le guest to, un affare di famiglia ed un video star della serata, “Teo e le veline gras- internazionale realizzato dall’Interna- se”, il cui concerto è stato divertente, tional Inclusive Arts Network sul tema autoironico: siamo stati particolar- del teatro inclusivo. mente onorati di aver ospitato una La serata è proseguita con lo spetta- tappa del loro “GrillYeahTour”. colo “(S)concerto” realizzato in col- Alla fine dello spettacolo, terminava

Dicembre 2019 29 Associazioni Associazione Ginnastica & Danza ASD Bottanuco a nostra associazione opera Lnell’ambito sportivo, come affiliata alla Polisportiva Bottanuco, CSI Ber- gamo e CONI. Nasce, più di trent’anni fa, come gruppo sportivo che si occupa di attività motorie per adulti e ginnastica artistica per bambini. In seguito, nel 2010, si costituisce l’associazione, nella quale si propongono nuove attività, alcune dietro richiesta specifica, altre a completamento di quelle già esistenti. Oggi le proposte sono aumentate, soprattutto nel settore giovanile. Nel settore giovanile, l’obiettivo che si vuole raggiungere è di offrire ai ragazzi la possibilità di vivere nuove espe- Il corso si tiene nella palestra della sulla fatica sportiva e l’alimentazione, rienze motorie, cercando di individua- scuola primaria di Cerro e ha durata con risultati soddisfacenti. Altro corso re le necessità indispensabili per una trimestrale. Alcune di queste attività interessante e frequentato è il Ballo crescita armonica. Le proposte vanno prevedono gare, saggi e spettacoli fi- Country, dove si imparano varie core- dai più piccini della scuola materna, nali, incontri dimostrativi per le fami- ografie, per poi partecipare a serate in sino ai più grandi, con progetti dedicati glie e, in questi ultimi anni, la Notte sale da ballo e a feste in piazza. come “Gioca con lo Yoga”, svolto dalla Bianca nel nostro paese. L’associazione Ginnastica & Danza dottoressa Bianchini Roberta, ginna- Per gli adulti vengono proposte attivi- ASD ha cercato di integrare momenti stica artistica di Cristina Villa, danza tà psico-motorie finalizzate al mante- di lavoro motorio con momenti di at- moderna jazz di Simona Cumetti, hip nimento delle proprie abilità motorie, tività ludica con lo scopo, non meno hop con Andrea Benigni e pattinaggio con particolare attenzione alla salute. I importante, della socializzazione. a rotelle di Omar Orlandi. Proprio il corsi, ai quali tutti possono partecipa- La speranza per tutti noi è quella di pattinaggio è la novità di quest’anno, re, sono di mantenimento, posturale, riuscire a stimolare la voglia di fare nato per dare la possibilità ai bambi- stretching, cardio-aerobico, a corpo movimento, che è salute e quindi vi ni e ai ragazzi di approcciare questo libero, con attrezzi. Inoltre, all’interno invitiamo a venire a provare le attività sport in maniera graduale e prende- delle lezioni, la biologa nutrizionista proposte. re padronanza del proprio equilibrio. dottoressa Federica Lombardi lavora Raffaella Bottanuco Volley GMG: Volley, passione senza tempo arliamo di passione. Avete presen- scorso ci ritrovavamo in palestra, una Grazie anche al prezioso supporto di Pte quella fiamma dentro che bru- volta a settimana, per giocare tra di Vittorio Pagnoncelli, presidente del- cia per qualcosa e anche dopo anni si noi in totale spensieratezza, ma quella Bottanuco Volley che ci ha seguito assopisce, sì, ma non si spegne? Ecco le partite tra amici, i lividi sui gomiti, nelle faccende burocratiche relati- per noi quella fiamma è la pallavolo. le bruciature sulle ginocchia e il suo- ve all’iscrizione al campionato, alla Ma procediamo con ordine: come pri- no che fa il pallone quando sbatte al MadBros di Ronco Briantino che ci ha ma cosa le presentazioni. Siamo un suolo dopo una schiacciata non hanno fornito il materiale tecnico e ai nostri gruppo di tredici ragazzi appassionati fatto altro che alimentare la fiamma di sponsor - GMG, Lattoneria Tasca Mat- di volley che hanno deciso di metter- cui vi parlavo poco fa. E allora “ragazzi, teo e Agenzia Immobiliare Mara - ora si in gioco e misurarsi con altre realtà perché non partecipiamo al campionato siamo qui, a rivivere quelle emozioni amatoriali della provincia. Fino all’anno CSI misto l’anno prossimo?” provate durante i tornei dell’adole-

30 QUI Bottanuco Associazioni A.S.D. Ginnastica Insieme: Yoga e Pilates

CORSI e ORARI ● Scuola primaria Via del Fante n. 14, Bottanuco LUNEDI (h. 20,30-h. 21,30) Tommaso Moriggi PILATES MERCOLEDI (h. 19,00-h. 20,00) Maddalena Inama PILATES (h. 20,30-h. 21,30) Maddalena Inama PILATES GIOVEDI (h. 20,30-h. 22,00) Lorenzo Sudati YOGA Sala polivalente sottostante la Biblioteca comunale ● ASD GINNASTICA INSIEME AUGURA A TUTTI BUONE FESTE MERCOLEDI (h. 14,30-h. 15,30) Maddalena Inama PILATES È sempre possibile iscriversi ed effettuare una lezione di prova Per informazioni Tel. 335.5346404

a A.S.D. “Ginnastica Insieme”, già corso degli anni, oltre a gratificarci, è dal 2018, aiuta i partecipanti a cor- L“Yoga e Fit-Pilates” è attiva nel co- motivo di stimolo a proseguire e mi- reggere e migliorare la postura fisica, mune di Bottanuco da più di 25 anni. gliorare l’educazione a discipline che a tonificare la muscolatura profonda È una realtà sportiva-culturale con contribuiscono a migliorare la forza nonché incrementare il tono cardiaco un proprio statuto e la partecipazione fisica e mentale di ciascun individuo. e polmonare. Rafforzamento, allun- di oltre 100 iscritti. È affiliata all’AC- Le attività e i corsi sono curati da inse- gamento e respirazione consapevole SI - Comitato Provinciale di Bergamo, gnati motivati e qualificati, in posses- sono al centro di questo allenamento. quale Ente di promozione Sportiva ri- so degli attestati e diplomi necessari Lorenzo Sudati (yoga), dall’anno conosciuto dal CONI, nonché membro all’insegnamento, rilasciati e ricono- 2013 accompagna i praticanti al corso della Polisportiva di Bottanuco. In ac- sciuti dall’ente competente. di yoga in un graduale percorso fisico e cordo con la normativa in vigore, l’As- Maddalena Imana (pilates) sin mentale di ascolto, percezione e cono- sociazione è libera, senza limitazioni dall’anno 2008, grazie al suo metodo scenza del proprio corpo e del proprio di religione o nazionalità, è apolitica e di insegnamento in armonica evolu- io. In questo modo viene migliorata la senza fini di lucro. zione, segue gli iscritti con estrema postura ed aumenta la mobilità di tut- ASD Ginnastica Insieme ha l’obiettivo tecnica e precisione. I benefici acqui- to il corpo, abbattendo lo stress. di far apprendere e diffondere la pra- siti attraverso il controllo e la discipli- Siamo convinti che esistono molti tica di Pilates e Yoga come strumenti na nella respirazione ed esecuzione di modi per prendersi cura di sé, bisogna che portano alla ricerca del benessere ogni esercizio si riflettono nella quoti- divenirne consapevoli e rendere con- e della coscienza di sé. dianità. sapevoli gli altri attraverso la condivi- L’adesione sempre più numerosa nel Tommaso Moriggi (pilates), con noi sione, la perseveranza e la sinergia.

scenza e a fare non solo gruppo, ma squadra. A respirare sano agonismo senza perdere tuttavia il vero scopo di questa iniziativa: divertirsi e farlo insieme.

La “Bottanuco Volley GMG”, questo il nome della nostra squadra, si compone di ragazzi e ragazze dai 25 ai 50 anni che hanno giocato a pallavolo in passati più o meno recenti, ma che non hanno mai perso la voglia di vivere questo meraviglioso sport e che sotto la guida di mister Mau- ro Ravasio affrontano il loro primo campionato CSI. Primo di una serie, ci auguriamo, lunghissima.

Dicembre 2019 31 Associazioni A.S.D. Ku Shin Kan Karate Cerro aestri, istruttori, allenatori, sono sottolineato, le implicazioni positive fornisce assoluta preci- Mtutte figure che cercano di inse- di quest’autodifesa si fanno sentire sione visiva, e richiede gnare questa nobile arte con delle re- soprattutto nei bambini, imparando esecuzione in movimen- gole, trasmesse da chi prima di loro ha un’arte, senza però tralasciare il diver- to di tecniche di calcio vissuto il karate, nella forma tradizio- timento. e pugno contro un av- nale, ma che ora richiede dinamismo Dopo aver affrontato l’impostazione versario. Il regolamen- e agonismo, prima presenti solo in iniziale, decidiamo quindi di irrompere to, dunque, prevede la piccola parte. Comunque, dopo tutto in un altro mondo. Sempre in uno stile corretta esecuzione del ciò, si ha bisogno di altre due figure: di gioco armonioso, i bambini inizie- colpo, senza infliggere Il Maestro l’allievo, e prima ancora, i genitori, veri ranno a misurarsi gli uni con gli altri, traumi. Alfredo Pirola pionieri delle regole nella vita quoti- attraverso esercizi di gruppo, varie diana dei figli. attività… insomma, ciò che consente Le arti marziali facilitano lo sviluppo Le arti marziali, in generale, hanno su- loro di riconoscere l’importanza della del corpo in modo molto equilibrato, bito negli ultimi anni un vero exploit collaborazione e della fatica, per rag- non sollecitano eccessivamente alcu- tra i giovani. Se prima l’età media per giungere un obiettivo. na parte del corpo, ma lo rendono ver- avviarsi in questo percorso, era intor- Il karate è praticato senza limiti di età satile, rafforzando muscoli e articola- no ai 17/18 anni, ora l’età si attesta massima, senza differenze di genere zioni. Il corpo si muove in modo molto sui 5/6 anni. sessuale, anche da persone con disa- armonioso, senza caricarsi di inutile Il karate è suggerito dall’età di cinque bilità fisiche o disturbi mentali. Il kara- peso eccessivo. anni, quando il bambino passa attra- te è per tutti. Le arti marziali sono anche estrema- verso la fase di scoperta e percezione Esso si specializza in due rami, tanto mente consigliate per i giovani con del proprio corpo e ne impara il funzio- comuni, quanto completamente di- scarsa concentrazione o autocontrol- namento. Sviluppa varie capacità mo- versi: lo. Per riuscire in queste discipline, torie coordinate ed inizia a scindere le ● Kata (forme): combattimento “im- infatti, ci vuole molto rigore e molta direzioni, oltre che ad acquisire le basi maginario” contro uno o più avver- autodisciplina. dell’equilibrio. Durante questa fase, il sari, che ti permette di controllare Viene spesso richiesto di creare col- karate viene istruito con un approc- ed eccellere nel controllo delle tec- pi veloci (ad esempio colpi di parata); cio più che altro motorio, cercando di niche e della respirazione, aiuta ad tuttavia, considerando le implicazioni favorire una buona varietà di attività, immettersi più facilmente nel suc- e tenendo specialmente conto dell’av- senza l’obbligo di competere con se cessivo ramo del kumite; versario, l’autocontrollo diventa una caratteristica. stessi o con gli altri. Come abbiamo ● Kumite (combattimento libero):

I “Mola mai”

opo più di un anno il gruppo dei “Mola mai” continua con le camminate nelle montagne bergamasche e non solo D(nella foto al Rifugio Capanna 2000). Per informazioni e partecipare alle escursioni e alle attività del gruppo contattare Roberto Mangili al n. 3481568633.

32 QUI Bottanuco Associazioni ASD Bottanuco MTB

Come di consueto nel mese di dicembre ci si ritrova per tirare le somme dell’anno che sta per finire. L’anno agonistico 2019 per l’Asd Bottanuco Mtb è stato ricco di soddisfazioni. Partecipando a gare in tutta Italia, ottenendo ottimi piazza- menti, e lasciando alle spalle squa- dre e atleti più blasonate di noi, la società si è classificata al secondo posto nel campionato “Prestigio 2019”. Conquistando così l’ambito scudetto da mostrare sulle nostre divise. Inoltre da evidenziare anche Non sono mancate la collaborazione che tu sia un atleta o un ciclista della l’ottimo quarto posto ottenuto da della società in eventi sportivi or- domenica in cerca di compagnia o di un nostro atleta nel circuito “Orobie ganizzati nel territorio comunale, le nuovi percorsi, non esitare a contat- Bike Challenge 2019”. Vale la pena uscite di gruppo e i bei momenti del tarci. aggiungere che gli atleti del Asd Bot- pedalare in compagnia. Per saperne di più visita il nostro sito tanuco si sono distinti con ben tre Anche per il 2020 il desiderio del- www.asdbottanuco-mtb.com o cer- podi in gare di “endurance e gran- la società rimane sempre quello di caci su facebook Bottanuco-mtb. fondo” oltre a buonissimi risultati in coinvolgere il maggior numero di Ti aspettiamo gare fuori provincia e in gran fondo persone che condividono con noi Dir. Asd Bottanuco Mtb internazionali in Austria e Svizzera. la passione per la bicicletta, quindi,

Rossano Pirola, che ringraziamo non besco di Neuschwanstein. Abbiamo solo per questo, ma anche per l’affetto cenato nella storica e famosissima “I Sifoi” e l’attenzione nei confronti del nostro birreria monacense Löwenbräukeller, gruppo musicale. nata nel 1383. Tutti molto gentili, sim- l nostro album dei ricordi di questo Oltre agli impegni musicali, iI nostro patici e soprattutto disponibili a farci I2019 è quasi pieno: sfogliandolo gruppo ha bisogno anche di stare as- suonare nel loro locale! “I SIFOI” han- con la memoria, pensiamo che anche sieme e in compagnia dei propri amici no lasciato un bel ricordo anche lì! quest’anno abbiamo onorato il nome e famigliari. Così, come da tradizione, Ma la gita era (sotto molti aspetti) un de “i SIFOI” con le nostre uscite pub- anche quest’anno abbiamo organizza- pretesto per poter visitare il campo di bliche, i nostri concerti e sfilate. to una gita. concentramento di Dachau. Ora, noi Ripensiamo agli inviti che abbiamo Il 15-16-17 novembre siamo andati in non sappiamo se per tutti è così, ma ricevuto: tra gli altri, a Crespi d’Adda gita a Monaco di Baviera. Un viaggio per quanto riguarda guide e accompa- e a Covo, che per l’ennesima volta ci che da molto tempo volevamo fare. gnatori siamo sempre stati veramente hanno voluti per le loro feste cittadi- I giorni a disposizione erano pochi e molto fortunati. E anche stavolta ab- ne. Ricordiamo il 1° premio vinto nella quindi si è dovuto concentrare tanto! biamo trovato una guida favolosa e categoria “Migliore Banda” della Sfi- La tradizionale Monaco: Marienplatz, veramente “fuori dagli schemi”, che da lata di Mezza Quaresima, organizzata Residenz, Cuviliers, Odeonsplatz, subito ci ha chiarito che non si sarebbe a Bergamo dal Ducato di Piazza Ponti- Frauenskirche, da nella primavera scorsa. Stachus, Nym- Un nuovo appuntamento che abbiamo phenburg… Poi aggiunto al nostro albo d’oro è stata la Piazza del Re, i partecipazione alla “Prima Giornata Propilei, l’Obeli- Nazionale del Folklore e delle Tradi- sco, il quartiere zioni Popolari” svoltasi il 26 ottobre dei Musei e le presso il Palazzo della Provincia di pinacoteche. Bergamo. Tra i tanti gruppi folkloristi- Molto bello an- ci presenti, con i loro costumi, labari e che il nuovissi- gagliardetti, a noi è toccato l’onore di mo BMW World. esibirci con due brani, accompagna- Fussen con il ti dalla presenza del nostro Sindaco suo Castello fia-

Dicembre 2019 33 Associazioni

fermata al solito compitino e parlato come ad una scolaresca: non accet- tava infatti l’ipocrisia e il perbenismo imperanti. I morti di Dachau andavano rispettati! E la prima forma di rispet- to era quello di raccontare la Verità, quella crudele e brutale, così come è stata la storia di Dachau. Una storia che nessun libro racconta, nessun documentario, nessun film. Nessuno! Nemmeno i veri sopravvissuti, per- ché Essi non raccontano. Perché Essi stanno solo in silenzio. Perché Essi da lì non sono mai più usciti veramente. Si dice che la Storia viene scritta dai vincitori, ai vinti non conviene raccon- tarla, meglio stare zitti: edulcorare, smussare, minimizzare, romanza- morte. Racconti di gente talmente al- vestiti, senza una meta dove andare. Riempire le librerie di pagine che lucinata che manco più riusciva ad uc- re; solo qualche indicazione “Andate manco sanno cos’è stato un campo cidere… tanti ne aveva già ammazzati! a sud”. E da quei campi uscivano e si di concentramento. “Dai, facciamo un Le camere a gas, i forni, le fosse co- incamminavano verso sud. Cammina- bel kolossal e vinciamo qualche bella muni, le cataste di scheletri ammuc- vano per centinaia di chilometri sen- statuetta, così tutti contenti, ci laviamo chiati sotto metri di neve ghiacciata. Il za sapere più chi erano e dov’erano e le mani e la coscienza è bella pulita”. MA freddo, la fame. Un inferno addobbato cosa facevano. E così sono morti tutti NO! La storia caparbia rimane lì, i mor- con file di graziose piante semprever- di freddo e di stenti. 7000 così sono ti rimangono lì. Gli orrori compiuti con di, giardini con fiori colorati, fioriere morti, sul ciglio di una strada di cam- fredda, lucida e perfetta organizza- alle finestre, panni stesi ad asciugare po, tornando a casa. zione e perfida determinazione sono come in una tranquilla domenica di Non puoi far altro che stare in silenzio, ancora tutti lì, sotto terra. E anche di sole. Ordine e pulizia apparenti, rovi- cosa vuoi dire? Cosa puoi dire? Pensi quelli ci si dimentica. E anche su quel- nati solo dall’odore putrido dei morti. che sia soltanto storia? Solo il pas- li si finisce a litigare, perché ci sono i Dei morti che seppellivano altri morti sato, un lontano e asettico passato? morti di serie “A” e altri di serie “B”… e e dei non morti. Dei morti che avreb- Pensi che i campi di concentramento poi ci sono i morti di cui nessuno oggi bero voluto essere morti. Dei tanti e non esistano più? Che quella è una parla più. Perché di quelli non è so- tanti morti anche dopo la liberazione guerra finita nel ‘45? Non abbiamo pravvissuto nessuno. e l’apertura di quei maledetti campi. imparato proprio nulla da tutto ciò? Abbiamo visitato il campo ascoltando Dei vivi (i sopravvissuti) di cui nessuno Anche noi abbiamo avuto i nostri mor- racconti surreali, numeri, date, aned- sapeva cosa fare. E così li lasciavano ti in guerra. Nella Seconda e anche doti, storie di vita e soprattutto di uscire, andar via senza nulla, senza nella Prima, quella del ‘15-‘18. A loro noi rivolgiamo ora il nostro pensiero, perché “folklore” significa anche “ricordare”, ricordare e tramandare la vita e le gesta di chi è venuto prima di noi. Di chi è vissuto e ora non c’è più. Oggi, dopo questa intensa e profonda esperienza, sappiamo che “I SIFOI” devono sopravvivere, per raccontare la loro storia alle generazioni future, i loro 152 anni di storia… Ringraziamo tutti i partecipanti, gli or- ganizzatori, un grazie sincero a tutti. E un rammarico per chi non c’era, per- ché questa gita meritava veramente! Ringraziamo tutti coloro che anche quest’anno ci hanno aiutato e soste- nuto, l’Amministrazione Comunale, il pubblico e tutti quelli che ci vogliono bene: a tutti auguriamo Buon Natale e Felice Anno nuovo. Diamo appuntamento a tutti al concerto che terremo insieme al coro Ar- cobaleno sabato 4 gennaio 2020!

34 QUI Bottanuco Associazioni

Uno dei nostri ultimi incontri con Don Giuseppe Bosio risale alla S. Messa celebrata con gli amici del Motoclub nella Chie- setta di San Giorgio, lo scorso 31 maggio. Si fermò ad ascoltarci anche al termine della Messa e salutò: non avremmo mai immaginato che sarebbe stata l’ultima volta. Avremmo poi suonato per lui in occasione della sua veglia funebre. Come lo stesso Don Giuseppe raccontò in occasione del nostro 150º anniversario, egli aveva sentito parlare per la prima volta de “I SIFOI” quando era seminarista a Bergamo e ci aveva incontrato occasionalmente una domenica pomeriggio, mentre stavamo svolgendo un servizio in città. Ricordò che fu molto colpito dal nostro abbigliamento e dall’imponente figura del nostro maestro di allora, il “Madona”. Certamente non immaginava che in seguito ci avrebbe avuto come parrocchiani, quando, da prete, arrivò qui a Bottanuco. Nella sua profonda sensibilità, Don Giuseppe ci diede una “casa”, la sede in oratorio dove tuttora svolgiamo le prove e le nostre riunioni. Don Giuseppe amava ascoltarci e ci incoraggiava a portare avanti la nostra tradizione musicale, perché aveva capito che suonando senza spartito, la musica suonata “a memoria” sarebbe difficilmente recuperabile in caso di interruzioni storiche. Grazie Don Giuseppe, ti saremo grati per sempre per l’amicizia e l’affetto che ci hai profuso. Ci mancherai, e quando suo- neremo penseremo anche a te. “I SIFOI” di Bottanuco

Dicembre 2019 35 Storia locale Bottanuco ha il suo primo “negozio storico”

l 10 giugno scorso abbiamo incon- rimasta vedova, continuò a gestirlo da Itrato in Municipio i titolari dei negozi sola fino alla fine degli anni ‘50”. Par- di vicinato più “antichi” di Bottanuco. lando poi della macelleria Mazzoleni, Citterio, Forza, Lucchini, Nozza, Pasi- cita Pierino Nozza, figlio di Giuseppe e netti, Spada… Cognomi legati alle abi- Rosa, come “l’addetto all’uccisione del- tudini di tante Cittadine e Cittadini che le bestie (tori compresi)”. Questi, fra gli hanno in questi negozi dei veri e pro- anni ‘40 e ‘50, aprì a Fara Gera d’Ad- pri punti di riferimento, nel ripetersi da (BG) la sua prima macelleria. Suc- quotidiano di un rito che non riguarda cessivamente si trasferì a Bottanuco, solo l’aspetto commerciale, ma anche paese natale della moglie Riva Luigia, e soprattutto l’essenza aggregativa e dove il 10 aprile 1958 iniziò ufficial- identitaria di “comunità”. Cognomi di mente l’attività in via Canonico Finaz- famiglie che si sono meritate il rispet- zi al civico 5. Il settore merceologico to e l’affetto dei Bottanuchesi. indicato nella licenza commerciale sfavillare luccicante dei locali appena Nell’incontro abbiamo proposto loro di rilasciata dal Comune di Bottanuco a inaugurati non è facile e non è cosa di presentare (gratuitamente, attraverso Pietro Nozza indicava: “macellazione e poco conto: per molte persone andare il Comune) la domanda di riconosci- commercio al minuto di carne fresca e al bar o in bottega è un rito quotidia- mento del marchio regionale “Nego- generi di salumeria e panetteria”. no, un’esigenza quasi fisiologica. Non zio Storico”, concedibile agli esercizi Nel 1982 il testimone passò al figlio si può pensare ad un paese senza con oltre 40 anni di attività ininter- Claudio. Nel 1993 l’attività si trasferì, negozi di vicinato, sarebbe un paese rotta. Qualcuno ha aderito immedia- sempre in Bottanuco, in via Castelrot- “senza anima”, perché il commercio tamente e con grande entusiasmo a to 28, aprendo inoltre un altro punto crea identità e contribuisce allo svi- questa nostra proposta, mentre altri dell’attività di macelleria, tuttora atti- luppo sociale ed economico. si sono riservati di decidere in seguito. vo a Ponte San Pietro. Con Decreto del 14 ottobre 2019, Re- Tornando, in conclusione, a Regione gione Lombardia ha concesso il rico- Ci congratuliamo per il prestigioso ri- Lombardia, dopo l’esito positivo del- noscimento di “Negozio Storico” alla conoscimento raggiunto e auguriamo la prima domanda di riconoscimento Macelleria Salumeria Nozza Claudio, lunga vita a questa attività e a tutti i del marchio “Negozio Storico”, siamo per l’attività svolta in Bottanuco senza negozi di vicinato, per essere da sem- ora in attesa che venga valutata la interruzioni, per oltre quarant’anni. pre punti di riferimento per le comuni- domanda presentata per il negozio Quella della famiglia Nozza è una lun- tà, luoghi di incontro che svolgono una Alimentari Pasinetti (di cui abbiamo ga tradizione di commercianti. Nel- importante funzione sociale, luoghi di scritto nel dicembre 2016), che il pros- la recente pubblicazione dal titolo “I aggregazione dove le persone di una simo 3 gennaio 2020 festeggerà ben tempi indietro” la Pro loco di Canonica “certa età” possono leggere il giorna- 90 anni di attività ininterrotta! D’Adda (BG), ricostruendo la mappa le, fare due chiacchiere, sapere cosa è Nel frattempo il 2019 è stato il 50° dei negozi del centro storico, menzio- successo in paese. anno di attività per il negozio Spada na “il piccolo negozio di fruttivendolo di Resistere stoicamente alla grande Idee Regalo, della famiglia Spada. Giuseppe Nozza e Rosa Invernizzi, che distribuzione, all’e-commerce e allo Anche a loro congratulazioni e auguri!

Per sostenere le “Attività Storiche”, Regione Lombardia ha emesso il bando “Imprese Sto- riche verso il futuro” rivolto in modo esclusivo alle attività storiche e di tradizione iscritte nell’apposito elenco regionale. L’agevolazione consiste nella concessione di un contributo a fondo perduto pari al 50% delle spese ammissibili al netto di IVA per progetti di: - ricambio generazionale e trasmissione di impresa; - riqualificazione dell’unità locale di svolgimento dell’attività; - restauro e conservazione; - innovazione. Il contributo, è concesso nel limite massimo di 30.000 euro e l’investimento minimo è fissato in 10.000 euro.

36 QUI Bottanuco Parrocchie L’ultimo saluto a Don Giuseppe ultimo saluto a Don Giuseppe è L’ stato commovente. Raramen- te abbiamo visto una folla simile riempire la nostra chiesa in occasione di un funerale. Tutte le associazioni erano presenti per rendere omaggio ad un uomo che ha dato tanto al no- Don Giuseppe stro paese. Ventuno anni in mezzo a a Carona noi da parroco ed altri cinque - gli ultimi - scelti come luogo per vivere il la prima persona ad avere la cittadi- come la scuola materna e l’oratorio, finale della propria vita. Ed è proprio nanza onoraria di Bottanuco. luoghi deputati a favorire l’incontro, quest’ultima scelta che ci ha fatto ca- Sì, è proprio questo l’insegnamento la condivisione e l’amicizia tra le per- pire quanto fosse profondo l’amore di che chiunque può raccogliere - cre- sone. Questo è il messaggio che noi, Don Giuseppe per Bottanuco e quin- dente o non credente, cattolico o non come parrocchiani e in particolare di, per tutti noi. Poteva andare ovun- cattolico, praticante o non praticante: come redattori di “Costruire”, il ‘bol- que: ad esempio tornare a Sorisole, il ognuno di noi può far qualcosa per lettino’ della nostra comunità, ci sen- suo paese d’origine, oppure fermarsi rendere Bottanuco un paese più bel- tiamo di condividere con tutta la citta- a Osio Sotto, l’ultima comunità della lo e migliore. dinanza di Bottanuco. Un messaggio quale è stato parroco. E invece no. È E Don Giuseppe l’ha fatto - ovviamen- d’amore, di unione e di fratellanza. Un tornato a Bottanuco. te - alla sua maniera, da cristiano. Un messaggio che cercheremo noi stessi Al di là dell’essere credenti o meno, cristiano considera il proprio prossimo di mettere in pratica. Il messaggio di c’è un dato oggettivo che ogni cittadi- un fratello e considera ogni singola una persona che porteremo per sem- no del nostro comune può osservare: persona - uomo o donna - un picco- pre nel nostro cuore. Don Giuseppe ha amato fino all’ultimo lo tesoro di cose belle da scoprire. Per Grazie Don Giuseppe! giorno il nostro paese e lo ha amato a questo il nostro amato parroco ha fa- modo suo, dimostrandolo con i fatti. vorito anche la realizzazione di tante La redazione di “Costruire” Per questo motivo, nel 2008, è stata opere tese a far incontrare le persone, Parrocchia di S. Vittore M. La Parrocchia e l’Incontro ualsiasi parrocchia, in particolare no, collaborano, sono generose le une cipano in buon numero agli incontri: Qla nostra di Cerro di Bottanuco che verso le altre. l’auspicio è che nell’incontrarsi non si numericamente è molto piccola, vive Ecco il senso profondo di tante atti- perda mai di vista l’Incontro con Gesù, se esiste la dimensione dell’incontro. vità legate all’oratorio che i volontari che è quello fondamentale. L’Incontro più importante è quello con portano avanti con grande impegno, e Auguriamo a tutti in questo S. Nata- la “I” maiuscola, cioè in chiesa, con il per questo li ringraziamo. In un mon- le di vivere entrambe le sfaccettature Signore: ecco perché sono fondamen- do sempre più virtuale, la parrocchia dell’incontro con gioia, lasciando alle tali celebrazioni come la Festa Patro- è un punto di riferimento reale, con spalle ogni problema, difficoltà o in- nale, Natale, Pasqua, le Quarantore e persone concrete in carne e ossa con comprensione. ovviamente la Messa domenicale. Ac- cui confrontarsi. E il punto di contatto Buon Natale e canto a tutto questo, è decisiva anche privilegiato per i ragazzi tra l’incontro felice Anno Nuovo a tutti! la parte “orizzontale” dell’incontro, e l’Incontro è senza dubbio la cateche- quella tra di noi. Una parrocchia vive si. Possiamo contare su tanti catechi- La redazione di “Cerro Comunità” se le persone si incontrano, si parla- sti pieni di energia e le famiglie parte- Parrocchia della Visitazione di Maria S.S.

Raccolta di S. Martino 2019

Dicembre 2019 37 Natura Bottanuco e dintorni: il sentiero “Santa Margherita”

opo il “Belvedere” dello scorso Danno, vi presento un altro sentiero che certamente avrete percorso tutti, diverso per caratteristiche morfolo- giche, paesaggistiche e, naturalmen- te, naturalistiche, non a ridosso del nostro fiume anche se inserito nello stesso Parco Adda Nord. È il sentiero campestre che, a ragione, si può chiamare “Santa Margherita”, circa quat- tromilacinquecento passi che portano all’omonima cappella in località Cerro. Il sentiero inizia prendendo a sinistra al termine della suggestiva discesa con un acciottolato simmetrico d’altri tempi che rasenta il muro di cinta perimetrale a sud della storica dimora cinquecentesca di villa Gumier, posta al termine di via San Giorgio. Si ad- dentra tra i campi che si presentano nell’ultima parte pianeggiante prima del progressivo e ripido digradare ver- L’inizio del sentiero Santa Margherita a metà novembre so i boschi e la forra, dove scorrono le acque del fiume. Campi coltivati per- andare alla loro scoperta è certamen- rà di funzionare, in quanto la società lopiù a cereali: il classico frumento, il te emozionante. Quando si percorre Uniacque (da poco subentrata a Hi- triticale (un ibrido di grano e segale), il questo sentiero (ma anche altri), oc- drogest) provvederà a convogliare le tritordeum (un ibrido di grano ed orzo), corre procedere lentamente, prestan- acque reflue verso quello più grande mentre è pressoché assente il mais, do attenzione, e una volta individuata di Brembate e il torrentello apporte- poco conveniente perché necessita di una pianta arborea, arbustiva o erba- rà nell’Adda solo le acqua piovane. Ne abbondanti (e costose) irrigazioni. Ad cea che ci sembra interessante, con o trarrà certamente beneficio il mode- anni alterni compaiono distese di le- senza fiori, fermarsi ad esaminarla at- sto canneto esistente sulla riva del guminosa soia, mentre i prati stabili tentamente, scattando più foto possi- fiume, che, previa estirpazione degli cominciano a prevalere solo verso la bili (basta un cellulare) da diverse an- infestanti rovi, si espanderà, creando cappella. A prescindere dalle stagioni, i golazioni, tenendo sempre presente un habitat naturale per diverse specie ben delineati appezzamenti di dimen- la messa a fuoco e l’effetto deleterio di uccelli acquatici che costituiranno sioni variabili, si mostrano con armo- del controluce. Magari qualche passo un valore aggiunto alla nostra zona niosi colori gialli e verdi di gradazioni avanti potremmo trovarne un’altra naturalistica. Il posizionamento di un diverse ed evidenziano il paziente della stessa specie: fotografiamo an- ponticello sul torrentello permetterà amorevole lavoro di quanti li coltivano. che quella (meglio qualche foto in più infine di raggiungere la “darsena” e di Il percorso del sentiero è tortuoso ed che in meno) ed avremo cosi, una vol- imboccare lo stretto sentiero che ri- è interamente di proprietà privata su ta rincasati, la possibilità di seleziona- sale l’Adda. Le foto che seguono sono ambo i lati. Ciò significa, per quanto ri- re la miglior immagine da conservare. tutte state scattate lungo il sentiero guarda le aspettative di un naturalista, Non si deve avere mai fretta quando “Santa Margherita”. di poter spesso incorrere in delusioni si entra in contatto con la Natura; Concludendo, informo che ho propo- per via dell’improvvisa decespuglia- non si sta facendo jogging per trarne sto all’Amministrazione Comunale che zione mirata alla pulizia del terreno, benefici salutistici: lo scopo principa- a partire dal prossimo anno sarò di- non solo da piante infestanti, ma an- le è quello di scoprire ed ammirare le sponibile ad accompagnare chi lo vor- che da piante erbacee (coi relativi fiori) bellezze che ci circondano e pertanto rà alla scoperta delle mie conoscenze delle quali si sarebbe voluto seguire la la pazienza e la calma sono d’obbligo. floristiche del nostro Comune e nelle crescita con le relative fasi biologiche Una volta arrivati a Santa Marghe- zone limitrofe. La proposta è stata ben (foglie, fiori, frutti e semi). Per quasi rita, se credete, potete proseguire accettata e chi di competenza prov- dieci mesi l’anno, in particolare sul lato verso il depuratore scoprendo altre vederà a definirne tempi e modi ed a sinistro del sentiero, crescono decine diverse piante, soprattutto arboree e renderli noti. e decine di fiori, molti con più fioriture: arbustive. Nel prossimo anno cesse- Angelo Rossoni

38 QUI Bottanuco Natura

01 – SILENE BIANCA (Silene Alba) È una piccola pianta villosa (ricoperta di peli) che può raggiungere i 60 cm di altezza. Cresce, alcune volte in modo infestante, ai bordi dei sentieri di campi e negli incolti dove il terreno è ricco di sostanze azotate. Per la forma dei calici dei fiori (particolarmente vistosa nella “sorella” Silene rigonfia - Silene vulga- ris), questo bel fiore ha preso il nome un po’ grottesco del compagno di Bacco, Sileno, dal ventre sempre gonfio come un otre per gli eccessi nel bere. Fiorisce in continuazione, da marzo fino a novembre. Le sue foglie, se raccolte prima della fioritura, si possono utilizzare per preparare minestre o saltate in padella con le uova.

02 - MORELLA COMUNE (Solanum Nigrum) È una piccola pianta erbacea infestante dall’aspetto grazioso che cresce negli incolti e ruderi, ma anche ai bordi dei sentieri boschivi e campestri e lungo le strade. Ha una radice fittonante (simile ad una carota), un fusto ascendente molto ramoso e dei piccolissimi fiori delicati dalla corolla bianca a cinque lobi da cui spunta una specie di colonnetta, di un bel colore giallo. Fiorisce da giugno a novembre; il frutto è una bacca, dapprima verde e poi, a maturazione avvenuta, nera. Occorre prestare attenzione perché è altamente tossica se non velenosa in quanto contiene la solanina, un narcotico che colpisce il sistema nervoso centrale.

03 - CELIDONIA (Chelidonium Majus) Pianta erbacea perenne, fortemente tossica, alta da 30 a 90 cm, a fusto rami- ficato e a nodi ingrossati, ha foglie lobate di color verde chiaro. Cresce spon- taneamente ogni anno nei boschi, nelle zone abbandonate e lungo i sentieri. I bei fiori, originali e fragili, si presentano da marzo ad ottobre con un calice composto da due sepali caduchi e una corolla con 4 petali gialli. Dai rametti spezzati esce un potente lattice giallo-arancio che è uno dei tratti inconfondi- bili della pianta. È però molto pericoloso se ingerito e lo si usava per uso esterno per guarire porri e verruche e per contrastare psoriasi ed eczemi. È, infine, evitata dagli animali al pascolo per il suo sapore acre e disgustoso.

04 - FALSA ORTICA BIANCA (Lamium Album) Per quanto riguarda questa pianta erbacea, vale tutto quanto descritto per la precedente “sorella” falsa ortica Purpurea (Lamium Purpureum); l’unica differenza è che fiorisce un mese dopo, da aprile a novembre. A completamento, segnalo che esiste anche una terza falsa ortica, quella Gialla (Lamium Gale- obdolon) che fiorisce da aprile a luglio, non si trova lungo il sentiero “Santa Margherita”, ma lungo quello conosciuto come; “da Leonardo all’UNESCO” e pertanto nelle immediate vicinanze del nostro splendido fiume Adda.

05 - FIORDALISO STOPPIONE (Centaurea Jacea) È una pianta erbacea molto comune nelle nostre zone e lo si può trovare dap- pertutto con copiose fioriture da giugno a settembre, ma qualche esemplare si mette in bella mostra fino ai primi giorni di dicembre. L’infiorescenza è costituita da un involucro ovoidale composto da diverse squame che fa da base per i fiori originali con petali violacei “scompigliati” che gli conferiscono un qualcosa di allegro e simpatico. Secondo la medicina popolare, le sue pro- prietà sono tonificanti, diuretiche e digestive.

06 - VECCIA COMUNE (Vicia Sativa) È una pianta erbacea semi rampicante, una volta usata come foraggio, che oggi si trova negli incolti, nei prati o ai bordi dei campi coltivati a frumento ai cui steli si avvinghia. La fioritura avviene da marzo a giugno con dei bellissimi piccoli fiori rosa - lilla; produce un legume i cui semi vengono solitamente con- sumati dagli uccelli. Le foglie, ma anche i fiori sono edibili (commestibili), sia crudi che cotti ed hanno un sapore che ricorda quello dei piselli.

Dicembre 2019 39