THE HERALD Winter 1999-2000 - Number 21, Part 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more

THE HERALD Winter 1999-2000 - Number 21, Part 1 A publication of Ethiopia & Eritrea RPCVs , an affiliate of the National Peace Corps Association The Hera ld #2 1 is in two parts. #1 focuses on topics relating to Eritrea, Ethiopia and Africa. #2, which will arrive separately, has all other topics ususally covered in A REPORT The Herald- news of friends, the Peace Corps, our group, books of interest, etc. Peace Initiative efforts by Leo Cecchini (Asmara 62-64) lniicle HIS ARTICLE COVERS TWO (PL 480 and Section 41 6 programs for recent activities involving E&E those versed in US Government jargon). Letter to the T RPCV's peace initiative and the pros­ However, this would only be available UN Secretary-General , .......... 3 pects for peace. after clearing up the "problem" with The response ..................... .. ... .. .. J USAID. Russom took advantage of the Afollow:up on the grain issue ... 4 Food Politics meeting to state that th~re are 63 ,000 News from the Horn .... .............. 6 Eritreans evicted from Ethiopia and over After receiving an appea l from Eritrean 400,000 Eritreans displaced by the war ·· AinbassadorShinncorrimentsr .. 17' UN Ambassador Haile Menkerios, I all of whom are in dire need of food. East Coast Regional Summit approached the State Department to see on Africa.: a report 19 why the US government had told Eritrea After the meeting I asked Russom about that the US had no gra in available for it the "problem" with USAID. He said that Report on assessment trip to now. I had told Menkerios that the US the outbreak of the war last year left camps f§rwar disp.laced in has plenty of grain and that there must some 50,000 tons of grain for Ethiopia Gash-Sarka .......... : ............. .. 20 be some policy snag. State told me that I at the port of Assab. Rather than let it go should talk to the US Department of to waste, Eritrea appropriated the grain ......................... JO Agriculture. I then arranged a briefing at and distributed it in the Assab area. Agriculture for Eritrean Ambassador to USAID had demanded an accounting of the US Semere Russom and his staff. the disposal of this grain. The Ag people told Russom that they I then called Ambassador Menkerios in like working with Eritrea because it gets New York who informed me that the grain distributed quickly and subsequent to our last meeting he had efficiently. It also confirmed th at it was been made aware of the problem and planning to include Eritrea in the had given a written reply to the UN in coming yea r's allocations of grant food which Eritrea accepted all responsibility for the appropriated grain and gave an I noted th at Ambassador Menkerios has I described E&E RPCV's work over the accounting of its use. He said that the gone out on a limb by getting his last yea r. I sa id that we are still prepared UN accepted Eritrea's report as fu lfi 11 i ng government to accept the OAU formula to help administer the d isputed area its demands. I asked him to send me a and agree to withdraw from al I area s while the UN settles the border. Jeff said copy of the UN rep ly to pass on to claimed by the Ethiopians. I sa id that that after a cease-fire is in place the Agriculture. further delay weakens his position and if OAU will send in about 50 military he should be removed from the scene people to supervise the cease-fire. The [NOTE: For more about this topic, see there is little chance of any peaceful UN will later send some 100 people to "A follow-up on the grai n shipment resolution of the conflict. help the Ethiopians and Eritrea ns issue" on page 4.] administer the disputed areas. (S ubse­ I raised the point that the Ethiopians will quently, Dane sent a letter to UN not yield unti I the US and other donors Meeting at State Department Secretary General Kofi Annan once cut off all aid and ass istance to them. more offering E&E RPCV's services as an I went with National Peace Co rps Jeff said that the Ethiopians know that ad ministrator in th e disputed areas.) Association president Dane Smith the "full weight of the US and interna­ [Note: See letter on page 3, plus (Asmara 63-65)* to cal l on the new tional organizations will fall on them if respo nse.] Director of the Office of East African they renew hostilities." Dane asked Affa irs at the State Department on what actions the US and others would I raised the matter of no US grai n for October 13th. The Director, Jeff take shou ld that happen. Jeff responded Eritrea say ing it posed two problems, M illington, is an old colleague of mine that we would make our displeasure first, Eritreans wil I suffer if they do not from the days of bringing an end to the clear and unambiguous. It would appear rece ive any food aid, and second, since war in Mozambique. We reviewed the from these comments that the US we continue to supply grain to the state of play in negotiat ing an end to the Government will not cut off aid and Ethiopians, our refusal to do so for war between Eritrea and Ethiopia. ass istance unless th e Ethiopians attack Eritrea suggests that the US is biased in Eritrea again, thus allowing the Ethiopi­ its dealings with the two countries. Jeff Millington repeated what we know from ans to continue to stall and bleed the sa id that USAID sti ll demands a full other sources: The Eritreans have Eritreans slowly while negotiations accounting from Eritrea of the appropri­ accepted the OAU cease-fire proposal proceed. However, most observers ated grain. I said that since the UN while Ethiopia is still insisting on expect renewed heavy fi ghting if no accepts Eritrea's mea culpa and apolo­ clarifications and assurances. I said it cease-fi re is achieved. All know that gies with explanations about the grain, appeared as though the Ethiopians want they are working against the clock. why are we sti ll demanding our pound a precooked deal that will allow them to of fl es h. I added that the USA I D opera­ stay in the territories they regain under Dane as ked Jeff about the proposal tion in Eritrea has been a disaster since the cease-fire no matter how the border made during the Uohn] Garamendi its inception and this action proves my is demarcated. Jeff said the Ethiopians (Metu 66-68) visit and by others to hold point. Jeff said that the US Government are delaying because they question the peace negotiations in the US ala the is negotiating a resolution to the abi lity of the intern ational community to Camp David Accord s for the Middle problem and he expects grai n will be deliver an honest, unbiased so lution, East or the Dayton Accord for Bosnia. ava il ab le w hen needed. i. e. something acceptable to the Jeff said that they are 90% of the way to Ethiopians. Nevertheless the US Gov­ getting the OAU plan accepted and thus Jeff asked me why I had go ne to the ernment is working fu ll-tilt to get the the US sees no reaso n to launch another Department of Agricu Itu re w ith this Ethi opians to sign the OAU plan before formula for peace at this time. My problem si nce it is not blocking the a hot war begins again now that the dry susp icion is that if the OAU plan fails, grain shipments. I said that his office season has begun . He said a resolution the US will simply defer to the UN for a told me to go there and when Agricul­ w ill be achieved within th e next few next step, most likely a Security Council ture told me to go to USAID I realized weeks. reso lution to force both parties to a that I was on the o ld Washington Merry­ adopt a cease-fire, rather than try to Go-Round. I reiterated that, with the UN resolve it itself. abso lving Eritrea for the grain appropria­ *See article about Dane's appointment ti on, it is time for the US to follow su it. in the " Friends" section of The Herald, Part 2. 2 THE HERALD Winter 1999-2000 Whither the War? in several countries in w hich they have to bringing an end to this very destruc­ served. For example, when I was U.S. tive conflict. Th e US Government continues to lean Ambassador to Guinea, and subse­ more toward Ethiopia in this contest As the two sides hopefu lly enter the quently, as Pres ident Clinton's Spec ial than Eritrea. Th e rationale behind this final stages of adopting the 0.A.U.­ Envoy to Liberia (a role in which I met tilt is that our government be li eves it proposed cease-fire and fi nal reso lution w ith you as Under Secretary for Peace - mu st sustain what it perceives to be a of the dispute, I ask that you consider Keeping), I worked close ly with the frag ile reg ime in Ethiopia to prevent taking advantage of th e E&E RPCV s' FRIENDS OF LIBERIA, Returned Peace Corps chaos in the Horn of Africa.
Recommended publications
  • The Role of Indigenous Healing Practices in Environmental Protection Among the Maccaa Oromo of Ilu Abbaa Bora and Jimma Zones, Ethiopia

    The Role of Indigenous Healing Practices in Environmental Protection Among the Maccaa Oromo of Ilu Abbaa Bora and Jimma Zones, Ethiopia

    Available online at www.sserr.ro Social Sciences and Education Research Review (4) 1 30-53 (2017) ISSN 2393–1264 ISSN–L 2392–9863 THE ROLE OF INDIGENOUS HEALING PRACTICES IN ENVIRONMENTAL PROTECTION AMONG THE MACCAA OROMO OF ILU ABBAA BORA AND JIMMA ZONES, ETHIOPIA Milkessa Edae TUFA1 , Fesseha Mulu GEBREMARIAM2 1Department of Oromo Folklore and Literature, Jimma University, Ethiopia E-mail: [email protected] 2Department of Governance and Development Studies, Jimma University, Ethiopia E-mails: [email protected] or [email protected] Abstract This article mainly attempted to explore the role of utilizing indigenous medicines in environmental protection among the Maccaa Oromo of Jimma and Iluu Abba bora zone, south-western Ethiopia. To this end, 4 separate interviews with 4 interviewees, 2 focus group discussions with 17 participants, and non- participant field observation were conducted to generate significant and reliable data. Besides, the researchers employed secondary data to make the study more significant and complete. The findings of the study show that since the source of medicines is the environment, the community protects their environment unless the society wouldn’t accessed the natural medicines they need. The study also reveals that most of these folk medicines used by the Maccaa Oromos are from 30 plants. This further indicates the society protects the natural environment to get the plants they use for medication. Thus, folk healing practices are crucial on the one hand to treat illnesses, and to protect the ecosystem on the other hand. However, these societal knowledge is undermined as well as they are being replaced by western (scientific) knowledge, modern medicines.
  • Research and Development Indryland Forests Ethiopia

    Research and Development Indryland Forests Ethiopia

    Research and Development in Dryland Forests of Ethiopia EIAR Research and Development in Dryland Forests of Ethiopia Proceedings of the National Workshop Organized by Forestry Research Center, Ethiopian Institute of Agricultural Research (EIAR) & Center for International Forestry Research (CIFOR) Editors Adefires Worku, Forestry Research Center Getachew Animut,Haremaya University Habtemariam Kassa, CIFOR Messay Sintayehu, Forum for Environment Wubalem Tadesse, EIAR Yonas Gebru, Forum for Environment November, 2011 Addis Ababa, Ethiopia First published by: Forum for Environment PO Box : 10386, Addis Ababa, Ethiopia Telephone: +25111 5521662/5521015 Fax: +25111 5521034 E-mail: [email protected] Publisher: © Forum for Environment 2011 Editors: Adefires Worku, Forestry Research Center Getachew Animut,Haremaya University Habtemariam Kassa, CIFOR Messay Sintayehu, Forum for Environment Wubalem Tadesse, EIAR Yonas Gebru, Forum for Environmen Layout & Graphics by: Endale Solomon Task Manager: Messay Sintayehu No use of this publication may be made for resale or for any other commercial purpose whatsoever without prior written permission from the publisher. Please acknowledge Forum for Environment if you use this publication for purposes other than commercial use. CONTENTS PREFACE........................................................................................................................................................................................ii Overview of Research Achievements and Gaps on Dry land Forests of Ethiopia: The Case
  • Full-Text (PDF)

    Full-Text (PDF)

    Vol. 13(1), pp. 27-36, January-June 2021 DOI: 10.5897/AJHC2020.0502 Article Number: 5720CDA66139 ISSN 2141-6672 Copyright ©2021 Author(s) retain the copyright of this article African Journal of History and Culture http://www.academicjournals.org/AJHC Full Length Research Paper A commentary on Gebreslassie Kiros’s study of social stratification and marginalization in the southern nations, nationalities and people region of Ethiopia: The case of Manjo minority groups Getachew Robo Gebremariam Department of Educational Policy and Leadership, Addis Ababa University, Ethiopia. Received 9 November, 2020; Accepted 29 November, 2020 This study explored the pitfalls of the Gebreslassie Kiros’s study of social stratification and marginalization in the Southern Nations Nationalities and People Region of Ethiopia. To achieve the purpose of the study, the qualitative research method was employed through semi-structured interviews, participant observation and document analysis. To that end, Six Woreda administration officials, seven educated Manjo parents, nine Manjo participants of functional adult education fellows and six non-Manjo households participated in the in-depth interviews and participant observation by employing a purposive sampling procedure. The results of the study portray that the Gebreslassie Kiros’s study lacked focus, pursued the poor ethnographic study method and came about erroneous generalizations. To this end, the paper recommends those researchers who are interested in rights of minority community to employ long term observation by spending longer time with participants at the study site to minimize distortions and to provide the researcher with the opportunity to test biases and perceptions. Key words: Manjo, Gomaro, social stratification, marginalization, minority rights.
  • Dawro-Verb-Morphology-And-Syntax

    Dawro verb morphology and syntax A description Sigurd Hanserud MA Thesis in Linguistics Department of Linguistics and Scandinavian Studies November 2018 Dawro verb morphology and syntax A description Sigurd Hanserud MA Thesis in Linguistics Department of Linguistics and Scandinavian Studies November 2018 II © Sigurd Hanserud 2018 Dawro verb morphology and syntax – A description Sigurd Hanserud http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo III Abstract This Master’s thesis is a descriptive study of verb morphology and syntax in Dawro, an Omotic language spoken in Ethiopia. The data material was gathered during two fieldtrips to Ethiopia where I spent most of my time in the city of Hawassa interviewing native speakers of Dawro. An additional source of data was a translation of the New Testament into Dawro. I describe aspects of Dawro morphology in general and Dawro verb morphology and syntax in particular. The main contributions of the thesis are descriptions of previously undescribed morphology and the behaviour of verbs in dependent sentences and in clause-chains. Throughout the thesis, I am in critical engagement with the few previous works there are on the language, and I provide some novel remarks on the segmentation of finite verbs. The description is not exhaustive, but it does expand on the collected linguistic knowledge of Dawro. Underexplained features of the language still remain, and previously undescribed features of the language emerge. IV V Acknowledgements Few projects see the light of day without help, especially not projects about describing languages previously unknown to oneself. First, a great thanks to Professor Emeritus Rolf Theil for help and pointers in the early stages of this project and for referring me to Binyam Sisay Mendisu, to whom I am deeply grateful for help with all things Ethiopia, good conversation, and telling me about Dawro.
  • Ethiopia Legislative Elections 2005 European Union Election

    ETHIOPIA LEGISLATIVE ELECTIONS 2005 EUROPEAN UNION ELECTION OBSERVATION MISSION FINAL REPORT TABLE OF CONTENT I. EXECUTIVE SUMMARY.........................................................................................................................1 II. RECOMMENDATIONS ............................................................................................................................3 Legal Framework ......................................................................................................................................... 3 Election Administration ............................................................................................................................... 4 Complaints and Appeals............................................................................................................................... 4 Media............................................................................................................................................................ 5 Participation of Women................................................................................................................................ 5 Domestic Observation .................................................................................................................................. 5 III. INTRODUCTION AND ACKNOWLEDGMENTS ................................................................................5 IV. STRUCTURE OF GOVERNMENT .........................................................................................................7
  • Word Formation of Dawro, South West Ethiopia

    Word Formation of Dawro, South West Ethiopia Abraham Bulcha ( [email protected] ) Wolayta Sodo University Original article Keywords: word formation, Dawro Posted Date: March 18th, 2021 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-301395/v1 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read Full License WORD FORMATION OF DAWRO, SOUTH WEST ETHIOPIA Abraham Blucha Gamu Wolayta Sodo University, Dawro Tarcha Campus. P.O. Box, 01, Tarcha, Ethiopia [email protected] Abstract:This study attempted to describe and analyze the derivational morphology of Dawro, an Omotic language that belongs to the North Ometo cluster (Fleming, 1976) in Southern Nation Nationalities and People Regional State. The study examines the word formation processes involved in the derivation of nouns, verbs, adjectives, and compounding and reduplication. To that end the researcher used descriptive research type through qualitative approaches used to collect and analyses the data. Consequently, primary data on word formation processes was collected through unstructured linguistic data elicitation tool to the selected six key informants. The study, investigated the processes of nominalization, including the derivation of manner, abstract, action and result nominal derivations. Regarding derivation of verbs, the study presents the derivation of causative, passives and reciprocals. In the formation of adjectival, the study analyses adjectives formed from different derivational suffixes, such as -ttiya, -ma, -a, -o, -e, -iya and -anča. The study also discussed the processes of compounding, the formation of compound nouns and compound adjectives. Concerning the process of reduplication, the study examined that the formation of reduplication of the adverbs and nouns that refer to time.
  • Prayer Cards | Joshua Project

    Prayer Cards | Joshua Project

    Pray for the Nations Pray for the Nations Afrikaner in Angola Ambo, Ndonga in Angola Population: 2,300 Population: 41,000 World Popl: 4,485,100 World Popl: 396,000 Total Countries: 15 Total Countries: 2 People Cluster: Germanic People Cluster: Bantu, Central-Southwest Main Language: Afrikaans Main Language: Ndonga Main Religion: Christianity Main Religion: Christianity Status: Significantly reached Status: Significantly reached Evangelicals: 35.0% Evangelicals: 23.0% Chr Adherents: 97.0% Chr Adherents: 95.0% Scripture: Complete Bible Scripture: Complete Bible www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net Source: Johann Tempelhoff "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Bolo, Haka in Angola British in Angola Population: 5,300 Population: 1,200 World Popl: 5,300 World Popl: 54,225,100 Total Countries: 1 Total Countries: 128 People Cluster: Bantu, Central-Southwest People Cluster: Anglo-Celt Main Language: Kibala Main Language: English Main Religion: Christianity Main Religion: Christianity Status: Partially reached Status: Partially reached Evangelicals: 7.0% Evangelicals: 7.0% Chr Adherents: 65.0% Chr Adherents: 70.0% Scripture: Translation Started Scripture: Complete Bible www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net Source: Anonymous "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Cape Verdean in Angola Chinese, general in Angola Population: 79,000
  • Title Anthropology and Graduate Research in Ethiopia: Changes And

    Title Anthropology and Graduate Research in Ethiopia: Changes And

    Anthropology and Graduate Research in Ethiopia: Changes and Title Continuities at Addis Ababa University Author(s) GETANEH, Mehari African study monographs. Supplementary issue (2018), 54: Citation 73-98 Issue Date 2018-03 URL https://doi.org/10.14989/230154 Copyright by The Center for African Area Studies, Kyoto Right University, March 1, 2018. Type Journal Article Textversion publisher Kyoto University African Study Monographs, Suppl. 54: 73–98, March 2018 73 ANTHROPOLOGY AND GRADUATE RESEARCH IN ETHIOPIA: CHANGES AND CONTINUITIES AT ADDIS ABABA UNIVERSI- TY Mehari GETANEH Department of Social Anthropology, Addis Ababa University ABSTRACT This paper deals with area studies in Africa particularly focusing on the research activities of the department of social anthropology (SOAN) at Addis Ababa Univer- sity, Ethiopia. The department started an MA program in social anthropology 1991 and a PhD program in 2010. SOAN’s graduate programs have been closely associated with international partnership aimed at enhancing the quality of anthropological education and research. Gradu- ate research activities of the department have a strong ethnographic orientation and a wide range of regional and thematic coverage. In the two and half decades’ journey, the graduate programs have passed through the period of successes and challenges. This study explores the history of the graduate programs, SOAN’s engagement in international partnership, enrolment and graduation trends, thematic areas and regional coverage of graduates’ research activities in the last 11 years (2006–2016). Key Words: Social anthropology; Partnership; Graduate research; Regional coverage; Thematic areas. INTRODUCTION A decade has passed after an article on ‘area studies approach to the study of the environment, livelihoods, and local praxis’ was publishes (Shigeta & Gebre, 2005).
  • Agricultural Growth Program (Agp-Ii)

    Agricultural Growth Program (Agp-Ii)

    AGRICULTURAL GROWTH PROGRAM (AGP-II) Public Disclosure Authorized SOCIAL ASSESSMENT REPORT FINAL Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized February 4, 2015 Addis Ababa, Ethiopia Public Disclosure Authorized Table of Contents Table of Contents ........................................................................................................................................... i ACRONYMS .................................................................................................................................................. iii EXECUTIVE SUMMARY .................................................................................................................................. 1 Background and Context ............................................................................................................................. 16 1.1. Background ........................................................................................................................................................... 16 1.2. Scope of the Social Assessment .......................................................................................................................... 18 1.3. Objectives .................................................................................................................................................................... 19 2. Methodology ........................................................................................................................................... 20 2.1 Selection of
  • This Glossary Contains All Terms in Ethiopian Languages Mentioned in the Chapters, Fol- Lowing the Spelling of the Respective Authors

    This Glossary Contains All Terms in Ethiopian Languages Mentioned in the Chapters, Fol- Lowing the Spelling of the Respective Authors

    GLOSSARY OF TERMS IN ETHIOPiaN LANGUagES This glossary contains all terms in Ethiopian languages mentioned in the chapters, fol- lowing the spelling of the respective authors. Alternatives ways of spelling are men- tioned only in so far as they appear in the publication. If no language is mentioned in the explanation, the original language is Amharic. abaddo, wife of oddobaddo, Bayso ritual expert abbagahr, community elder in Rayya Qobbo highland, also holds religious positions and litigates are conflict in some Muslim communities adbar, ancestral spirits believed to be protector of the community and invoked during zar cult afaan Oromo, Oromo language alama, Manjo expression for goal, aim, objective, intent or concern, also ‘another world view’ or ‘different way of life’ alamo, mediums in Kafa andənnat, union annasa, ‘minority group’ under the Derg regime aqabit, post-menopausal female custodian or guardian of a church who prepares grain for the Holy Communion ayle, term used for slave descendants in Ganta and Wolayta bakka, literally ‘half’, referring to proportion of sharing in animal sharing arrangement in Dawro balabat (or balabbat), regional governor within the former semi/feudal system, also no- bles in Rayya Qobbo area claiming to be descendants of the Solomonic dynasty and original settlers of the community balezar, knowledgeable individual of the zar cult bajje, hereditary status group in Bashada and Hamar, performing central rituals for majority group barya, term for slaves and slave descendants in Rayya Qobbo highland area
  • Tourism Websites

    CONTENT PAGE I. HOME ............................................................................................................................... 2 1.1 Message from Head, Culture and Tourism Bureau ............................................................. 2 1.2 Events ................................................................................................................................ 4 1.2.1. World Tourism Day ................................................................................................................. 4 1.2.2. The True Cross /Maskel/ .......................................................................................................... 7 1.3 News.................................................................................................................................. 8 1.4 Speeches ............................................................................................................................ 9 1.5 Tourism Facts & Figures .................................................................................................. 11 1.6 Publications ..................................................................................................................... 12 II. ABOUT US ..................................................................................................................... 13 2.1. The SNNPRS ................................................................................................................... 13 2.1.1. Location, Area and Administrative Divisions ........................................................................
  • Ometo Dialect Pilot Survey Report by Alemayeh Abebe SIL International

    Ometo Dialect Pilot Survey Report by Alemayeh Abebe SIL International

    Ometo Dialect Pilot Survey Report By Alemayeh Abebe SIL International 2002 2 Contents 0. Introduction 1. Aims of the Ometo Dialect Pilot Survey 2. Preparatory Activities 3. The Field Trip 4. Informants and Acknowledgements 5. Word Lists 3 0. Introduction The Ometo Cluster consists of the dialects which are spoken in the adminstrative regions of Sidamo, Gamogofa, and Kefa. The members of the cluster treated in the first phase of this survey are Wolayta, Gofa, Gamo, Dorze, Chancha, and Dawro (Kullo) which are found in Gamogofa and Kefa adminstrative regions. The following is a first report∗ on the initial field work conducted in the areas mentioned previously: 1. Aims of the Ometo Dialect Pilot Survey The aims of the survey were the following: 1.1. To select representative areas where Wolayta, Gofa, Gamo, Dorze, Dawro, and other members of the Ometo cluster are spoken. 1.2. To collect demographic, ethnographic, and sociological data useful for the subsequent phases of the survey. 1.3. To check the lexical similarities and differences among the members of the Ometo cluster by means of the word lists prepared for the SLLE project by Tim Girard (1990), and 1.4. To collect other useful information related to the survey. 2. Preparatory Activities Prior to the field work, various practical arrangements had to be taken care of: 2.1. Studying the written sources which deal with the languages under consideration, including materials on topics related to sociolinguistic questions about the Ometo area. 2.2. Identifying the geographic maps of the areas where the dialects are spoken.