Literary Representations of War and Warfare in Old Javanese Kakawin Poetry

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Literary Representations of War and Warfare in Old Javanese Kakawin Poetry LITERARY REPRESENTATIONS OF WAR AND WARFARE IN OLD JAVANESE KAKAWIN POETRY Jiri Jakl MA A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at The University of Queensland in 2014 School of Languages and Comparative Cultural Studies Abstract This thesis studies literary representations of war in kakawin. The battle, a central event of kakawin warfare, is conceptualised as a sacrifice on the battlefield. Blood-spilling and unlimited martial violence are depicted as the two most important aspects of the battle and kakawin warfare pays scant attention to strategic aims and tactical considerations. The main argument of this thesis is that virtually all aspects of warfare, even the most mundane, have been constructed to represent martial violence in terms of sacrifice. Furthermore, the thesis demonstrates that literary representations of warfare in kakawin are highly selective. Those aspects that were of high symbolic value for premodern court society, for example, the decapitation of the enemies on the battlefield, are given prominence, while aspects of low symbolic value, such as the logistics of war campaigns, were of little or no concern to the authors. Javanese poets preferred to think about martial violence in terms of metaphor. They employed the same set of words and concepts for battle as for animal sacrifice and the hunt, two other activities in which life is destroyed. I argue that in numerous metaphors Javanese poets express the idea that blood spilled on the battlefield is an enriching substance that increases the fertility of the earth and its potential to grow crops and sustain people. Correspondences are drawn between gushing blood and rivers bringing precious water to peasants, and between the spilled blood of fallen warriors and the flow of volcanic mud (guntur) bringing enriching minerals to the fields. I argue that the earth is envisaged as the ultimate recipient of oblations consisting of the flesh and blood of dead soldiers. I argue further that the literary motif of corpses of warriors slain in battle, left lying on the battlefield, is structurally similar to the phenomenon of blood offerings (tawur) to chthonian spirits. I demonstrate that a similar sacrificial symbolism is known from the Old Javanese inscriptional record such as the establishment of religious free-hold territories (s!ma). The thesis also presents the first sustained discussion of the rich imagery of cooking, eating and food symbolism that pervades the depiction of battles in kakawin. This thesis presents new evidence that poets did more than merely conform to poetical requirements in including the war scenes typical of kakawin. Earlier scholars have presumed that literary representations of war and warfare in kakawin are highly stereotypical and among the least ‘localized’ themes in Old Javanese poetry (Zoetmulder 1974: 188). Nevertheless, their findings have been based primarily on the analysis of a single text, the Bh"ratayuddha, the twelfth-century Old Javanese version of Sanskrit Mah"bh"rata. To develop a more balanced view of the topic, I have collected and analysed the available evidence pertaining to war and warfare in all kakawin belonging to the Javanese textual tradition. In addition, I analyse in detail the structure of the kakawin army and propose a number of refined understandings of Old Javanese military i terminology. These findings demonstrate that, in spite of the fictional character of kakawin warfare, the warriors are engaged in martial practices that do reflect the martial culture familiar in the premodern Javanese court milieu. As was previously argued by Creese (2004: 42) for the topic of sexuality and marriage patterns in the kakawin world, it was essential that kakawin embodied the social reality of their time or they would lose force. The motif of battle-sacrifice is not only a powerful literary formula. The symbolism of the metaphor of battle as a sacrifice pervades virtually all of the martial scenes. This thesis attributes the prominence of formulaic passages in descriptions of battles to the function of the author, the kawi, as the practitioner of ‘literary magic’, or the ‘language priest’ in the service of his royal patron (Teeuw and Robson 2005: 1). Poets ‘infused’ the text with the formulas that served to tap into the protective power of (terrific aspect of) the divinity. Finally, I develop the concept of the ‘landscape of warfare’. Javanese poets constructed a mytho- poetical zone of war—the ‘landscape of war’—in which all elements of battle and war embody the martial: not only warriors, but also animals, plants, and even inanimate objects, all contribute to the creation of an all-encompassing physical and sensory world. Virtually all the passages in which the ‘landscape of warfare’ is found make use of Javanese rather than Sanskrit words and thus this landscape reflects Old Javanese aesthetic and poetics. ii Declaration by author This thesis is composed of my original work, and contains no material previously published or written by another person except where due reference has been made in the text. I have clearly stated the contribution by others to co-authored works that I have included in my thesis. I have clearly stated the contribution of others to my thesis as a whole, including statistical assistance, survey design, data analysis, significant technical procedures, professional editorial advice, and any other original research work used or reported in my thesis. The content of my thesis is the result of work I have carried out since the commencement of my research higher degree candidature and does not include a substantial part of work that has been submitted to qualify for the award of any other degree or diploma in any university or other tertiary institution. I have clearly stated which parts of my thesis, if any, have been submitted to qualify for another award. I acknowledge that an electronic copy of my thesis must be lodged with the University Library and, subject to the General Award Rules of The University of Queensland, immediately made available for research and study in accordance with the Copyright Act 1968. I acknowledge that copyright of all material contained in my thesis resides with the copyright holder(s) of that material. Where appropriate I have obtained copyright permission from the copyright holder to reproduce material in this thesis. iii Publications during candidature Jiri Jakl, 2012, ‘Swarming ants and their kin in Old Javanese kakawin literature’, Pandanus 12, pp. 47-63. Jiri Jakl, 2013, ‘Warriors killed, sliced as cucumber: food symbolism in the martial scenes of the Old Javanese kakawin’, in: Nalanda-Sriwijaya Working Paper 13, pp. 1-29. Jiri Jakl, 2014, ‘The Whale in the Old Javanese kakawin literature: timi#gila, ‘elephant fish’ and l$mbwara revisited’, Pandanus 14 (2), pp. 103-18. Publications included in the thesis No publications included. Contributions by others to the thesis No contributions by others. Statement of parts of the thesis submitted to qualify for the award of another degree None. iv Acknowledgements This study would never have been completed without the generous assistance of supervisors, professional colleagues and friends. It was a privilege to work alongside highly qualified, amiable scholars involved who supervised me, read and commented on the thesis and offered many suggestions for improvement. In the first place, I would like to thank my main supervisor, Associate Professor Dr Helen Creese, for giving me the opportunity to pursue this amazing project, for her unbroken enthusiasm and for her inspiring guidance. My gratitude also goes to my second supervisor, Dr Adam Bowles, for his deep understanding of my topic and for many stimulating occasions on which I could benefit from it. I am also thankful to Dr Michael Charney, who spent neither time nor trouble in providing helpful comments on chapters four and five. My special thanks go to Dr Andrea Acri for his expert insights into the subject of Javanese pre-Islamic religion and for providing me with a number of articles of otherwise difficult access. This work has also greatly benefitted from the conversations and correspondence I have had with Alexander Adelaar, Mahidas Bhattacharya, Peter Boomgaard, Daud Ali, Ian Glover, Tom Hoogerworst, Sun Laichen, Victor Lieberman, Waruno Mahdi, Pierre-Yves Manguin, Pauline Lunsingh Scheurleer, Jaroslav Vacek. Needless to say, final responsibility for all the views expressed and any errors and shortcomings rests entirely with me. It is a privilege to carry out research in another country: I am indebted to the University of Queensland that provided me with the generous scholarship and financial support. I am also grateful to the many people who made my research easier, especially the expert and extremely helpful staff of the Library of the University of Queensland. I express my gratitude to my family for their love, encouragement and support. v Keywords war, warfare, literary representations, Old Javanese, kakawin, sacrificial symbolism. Australian and New Zealand Standard Research Classifications (ANZSRC) ANZSRC code: 200516: Indonesian Literature, 100% Fields of Research (FoR) Classification FoR code: 2005: Literary Studies, 100% vi Table of Contents Table of Contents !"#$%&'$())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(*( +,'-&%&$*./("0(&1$2.%()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(***(
Recommended publications
  • Concise Ancient History of Indonesia.Pdf
    CONCISE ANCIENT HISTORY OF INDONESIA CONCISE ANCIENT HISTORY O F INDONESIA BY SATYAWATI SULEIMAN THE ARCHAEOLOGICAL FOUNDATION JAKARTA Copyright by The Archaeological Foundation ]or The National Archaeological Institute 1974 Sponsored by The Ford Foundation Printed by Djambatan — Jakarta Percetakan Endang CONTENTS Preface • • VI I. The Prehistory of Indonesia 1 Early man ; The Foodgathering Stage or Palaeolithic ; The Developed Stage of Foodgathering or Epi-Palaeo- lithic ; The Foodproducing Stage or Neolithic ; The Stage of Craftsmanship or The Early Metal Stage. II. The first contacts with Hinduism and Buddhism 10 III. The first inscriptions 14 IV. Sumatra — The rise of Srivijaya 16 V. Sanjayas and Shailendras 19 VI. Shailendras in Sumatra • •.. 23 VII. Java from 860 A.D. to the 12th century • • 27 VIII. Singhasari • • 30 IX. Majapahit 33 X. The Nusantara : The other islands 38 West Java ; Bali ; Sumatra ; Kalimantan. Bibliography 52 V PREFACE This book is intended to serve as a framework for the ancient history of Indonesia in a concise form. Published for the first time more than a decade ago as a booklet in a modest cyclostyled shape by the Cultural Department of the Indonesian Embassy in India, it has been revised several times in Jakarta in the same form to keep up to date with new discoveries and current theories. Since it seemed to have filled a need felt by foreigners as well as Indonesians to obtain an elementary knowledge of Indonesia's past, it has been thought wise to publish it now in a printed form with the aim to reach a larger public than before.
    [Show full text]
  • Bělahan and the Division of Airlangga's Realm
    ROY E. JORDAAN Bělahan and the division of Airlangga’s realm Introduction While investigating the role of the Śailendra dynasty in early eastern Javanese history, I became interested in exploring what relationship King Airlangga had to this famous dynasty. The present excursion to the royal bathing pla- ce at Bělahan is an art-historical supplement to my inquiries, the findings of which have been published elsewhere (Jordaan 2006a). As this is a visit to a little-known archaeological site, I will first provide some background on the historical connection, and the significance of Bělahan for ongoing research on the Śailendras. The central figure in this historical reconstruction is Airlangga (991-circa 1052 CE), the ruler who managed to unite eastern Java after its disintegration into several petty kingdoms following the death of King Dharmawangśa Těguh and the nobility during the destruction of the eastern Javanese capital in 1006 (Krom 1913). From 1021 to 1037, the name of princess Śrī Sanggrāmawijaya Dharmaprasādottunggadewī (henceforth Sanggrāmawijaya) appears in sev- eral of Airlangga’s edicts as the person holding the prominent position of rakryān mahāmantri i hino (‘First Minister’), second only to the king. Based on the findings of the first part of my research, I maintain that Sanggrāmawijaya was the daughter of the similarly named Śailendra king, Śrī Sanggrāma- wijayottunggavarman, who was the ruler of the kingdom of Śrīvijaya at the time. It seems plausible that the Śailendra princess was given in marriage to Airlangga to cement a political entente between the Śailendras and the Javanese. This conclusion supports an early theory of C.C.
    [Show full text]
  • University of Oklahoma Graduate College
    UNIVERSITY OF OKLAHOMA GRADUATE COLLEGE JAVANESE WAYANG KULIT PERFORMED IN THE CLASSIC PALACE STYLE: AN ANALYSIS OF RAMA’S CROWN AS TOLD BY KI PURBO ASMORO A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE FACULTY in partial fulfillment of the requirements for the Degree of MASTER OF MUSIC By GUAN YU, LAM Norman, Oklahoma 2016 JAVANESE WAYANG KULIT PERFORMED IN THE CLASSIC PALACE STYLE: AN ANALYSIS OF RAMA’S CROWN AS TOLD BY KI PURBO ASMORO A THESIS APPROVED FOR THE SCHOOL OF MUSIC BY ______________________________ Dr. Paula Conlon, Chair ______________________________ Dr. Eugene Enrico ______________________________ Dr. Marvin Lamb © Copyright by GUAN YU, LAM 2016 All Rights Reserved. Acknowledgements I would like to take this opportunity to thank the members of my committee: Dr. Paula Conlon, Dr. Eugene Enrico, and Dr. Marvin Lamb for their guidance and suggestions in the preparation of this thesis. I would especially like to thank Dr. Paula Conlon, who served as chair of the committee, for the many hours of reading, editing, and encouragement. I would also like to thank Wong Fei Yang, Thow Xin Wei, and Agustinus Handi for selflessly sharing their knowledge and helping to guide me as I prepared this thesis. Finally, I would like to thank my family and friends for their continued support throughout this process. iv Table of Contents Acknowledgements ......................................................................................................... iv List of Figures ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Mamweb: Regional Styles of Thai Cuisine
    Regional Styles of Thai Cuisine: Thailand is comprised of four main culinary regions, each with their own specialties, and each having slight deviations in flavor profile from that of the Central region, which is considered by most to be the ‘classic’ Thai culinary style. The variations are caused by differences in ethnicity, cultural background, geography, climate, and to some extent, politics. Each ethnographic group can lay claim to dishes which are known nationwide, whether they originated with the Chinese immigrants from Hainan, Fujian, Guangzhou, or Yunnan, the Sunni Muslim Malays or animist Moken sea gypsies in the South, the Mon of the west-Central, the Burmese Shan in the North, the Khmer in the East, or the Lao in the Northeast. Geography and climate determine what can be grown and harvested, and whether the aquatic species consumed in the region are derived from the sea or freshwater. The cuisine of Northeastern Thailand: Aahaan Issan: Issan (also written as Isaan, Isarn, Esarn, Isan) is Thailand’s poorest region, both economically and agriculturally. It is plagued by thin soils, with an underlying layer of mineral salts (mineral salt is harvested and exported country wide). The weather is a limiting factor in agricultural production: it is hotter and dryer during the dry season, and rains can easily become floods, since it is basically a large flat plateau (the Khorat Plateau), hemmed-in by mountain ranges to the west and the south. Watersheds are limited and flow into the Mekong, which serves as a transportation link for trade. Marshes and temporary lakes appear during the rainy season.
    [Show full text]
  • Featured Cocktails Glass $10 Electric Feel Dark Chocolate Liquor, Strawberry Puree and Vanilla Soda
    LeMoNAdE glass: $9, pitcher: $32 Royal Tenenbaum Cucumber Purus Vodka, rosemary Gin, cucumber infused syrup, fresh cranberries, liqueur, fresh mint, ginger beer lemonade Rosemary Peach El Diablo Purus Organic Vodka, Milagro Tequila, creme rosemary syrup, peach de cassis, ginger beer, lemonade lemonade Cherry Limeade Strawberry Purus Organic Vodka, Basil cherry, lemonade, lime, Purus Organic Vodka, fresh lemon-lime soda basil, strawberry, lemonade Hawaiian Breeze Bourbon Basil Coconut rum, peach nectar, Old Forester, basil, iced tea, lemonade, cranberry juice lemonade Limoncello Ginger Peach Purus Organic Vodka, fresh Purus Organic Vodka, mint, famous house-made peach nectar, ginger beer, Limoncello lemonade Featured cocktails glass $10 Electric Feel Dark chocolate liquor, strawberry puree and vanilla soda. Delicious with a shocking mouthfeel. Spice Girl Spiced Rum, a bit of honey and ginger infused apple cider . Served Hot. FloAts & ShAkEs Lemon Squeezy $9 Banana Foster $9 Purus Organic Vodka, Dark rum, caramel, banana, Limoncello, lemon raspberry vanilla & salted caramel ice ice cream shake cream shake Horchata $9 Irish Coffee $9 Purus Organic Vodka, Irish whiskey, Irish cream, cinnamon ice cream shake espresso ice cream shake Dreamsicle $9 PB Vibes $9 Purus Organic Vodka, Peanut Butter whiskey, creme Fanta Orange, vanilla ice de cassis and chocolate ice cream float cream shake WINe Glass: $8, Bottle: $28 White Red Trapiche Chardonnay H3 Red Blend Mendoza, Argentina Columbia Valley, Washington Paparuda Pinot Grigio Terra Romana Pinot Noir Recas, Romania Prahova, Romania Beer 9 oz 16oz 2ND SHIFT Albino Pygmy Puma $4 $6 Smooth, citrus, New England-style Pale Ale with a few different hops. 2ND SHIFT Little Big Hop $4 $6 Hazy Session, Low ABV, Double IPA.
    [Show full text]
  • Cloudwater and Vault City Beers in Your Shopping Trolley
    FRESH BEER Catch up on the latest UK Craft Beer releases. SUPERMARKET WARS Cloudwater and Vault City beers in your shopping trolley. TWICB BEER TOURS Check out our curated & hosted Craft Beer Tours. TWICB PODCAST Rob is joined by Ben from Rivington Brewing Co. 60 ISSUE SIXTY APRIL 19th 2021 ISSUE 60 - 19 APRIL 2021 Thankfully the sun shone for most of us last week which enabled thirsty punters to enjoy beers again in pub gardens and outside taproom areas. Long may it continue. Plenty of great new Craft Beer releases last week as breweries re- veal their newest wares to coincide with the loosening of lockdown. If you really fancy saying good riddance to lockdown, then join us on one of our new Grand Beer Tours commencing in the second half of 2021, (Covid permitting). TWICB Grand Tours are carefully curated, hosted, long-weekend tours for small groups of Craft Beer fans. Tours are jointly hosted by TWICB and a leading UK Brewery and the Brewery Owner/Head Brewer will join the tour and be company throughout. Tours includes either 3 or 4 B&B nights hotel accommodation, in-destination ground transportation, tutored tasting events and beer launch events. Tours to Copenhagen, Denmark and New England in the US are now available to book. Check out the promotional pages in this Newsletter for more details. CONTENTS Beer Releases Beer Tours Brewer’s Corner Festivals Page 3 Page 19 Page 22 Page 25 TWICB Podcast Online Beer Taproom Directory Podcast Directory Page 28 Page 29 Page 38 Page 46 A big thank you to our current patreon supporters: John Stevens Jamie Ramsey Peter Corrigan Sue Johnson Angela Peterson Alex Postles Nick Flynn Jazz Hundal Charlie Smith Phantom Brewing Co.
    [Show full text]
  • MYANMAR POCKET GUIDE Hotline
    Hotline: +95 9976535660 Bagan hello@trailsofindochina.com www.trailsofindochina.com MYANMAR POCKET GUIDE TRAILS OF INDOCHINA BAGAN 2 A glimpse back in time to the ancient Burmese Kingdom Situated on the plains next to the Ayeyarwaddy River, this ancient city is dotted with thousands of age-old stupas and temples from different eras, making it one of the most remarkable archaeological sites in Asia. The breathtaking views of the brick temples, against the backdrop of expansive plains, are unforgettable Bagan was the first capital of the Burmese Empire, between the 11th and 13th centuries. During this time there were over 10,000 Buddhist temples, pagodas and monasteries that populated the expansive plains of the ancient kingdom. TRAILS OF INDOCHINA BAGAN 2 Places To Eat Must-Try Local Foods Dine like Burmese royalty in Bagan. Traditions from the ancient kingdom live on in the city’s cuisine. Try the flavours of the local food in an authentic Myanmar atmosphere. PARATHA Indian-style flatbread typically eaten with curries BURMESE SALADS A variety of different salads varying from tofu to, tea leaf, and tomato and cabbage STICKY RICE Sticky rice typically served with shredded coconut BURMESE THALI MOHINGA A round platter serving Rice noodle and fish various dishes including soup, typically eaten for chutneys, beans and curries breakfast TRAILS OF INDOCHINA BAGAN 4 MYANMAR INTERNATIONAL DINING DINING Pricing Reference: $ - Inexpensive $$ - Moderate $$$ - Expensive Sunset Garden $$ This appropriately named and charming restaurant boasts Eden B.B.B $$$ a landscaped garden, stunning views, a cool breeze and This beautifully furnished restaurant offers a choice of mouth-watering food.
    [Show full text]
  • Monday, 4/19 Tuesday, 4/20 Wednesday, 4/21 Thursday, 4/22
    Monday, 4/19 Tuesday, 4/20 Wednesday, 4/21 Thursday, 4/22 Breakfast Breakfast Breakfast Breakfast Bagels & Cream Cheese (Regular, Vegan) Bagels & Cream Cheese (Regular, Vegan) Bagels & Cream Cheese (Regular, Vegan) Bagels & Cream Cheese (Regular, Vegan) Breakfast Burrito Breakfast Sandwich (Crossaint) Breakfast Quesadilla Breakfast Sandwich (English Muffin) Fruit Cup Fruit Cup Fruit Cup Fruit Cup Whole Fruit Whole Fruit Whole Fruit Whole Fruit Assorted Pastries Assorted Pastries Assorted Pastries Assorted Pastries Lunch Lunch Lunch Lunch Classic Chicken BLT w. avocado aioli Chicago-style Hot Dog (all Beef) Italian Stromboli W/ Marinara Sauce Banh Mi Burger (V) Tempeh BLT w. avocado aioli (V) Chicago-style Tofu Pup (V) Stromboli W/ Marinara Sauce (V)Banh Mi Tofu Pup Waffle Fries Mac-n-cheese Fried Clams w. tartar sauce Fried spring rolls Housemade BBQ chips Vegan Mac-n-cheese French Fries Burmese Noodle Salad Vegan Broccoli Salad (V) Classic Coleslaw Caprese Salad w/ Balsamic Glaze Sweet Potato Fries Pasta Salad French Fries Roasted Oregano Cauliflower Broccoli Garden Salad Garden salad Spicy Cucumber Salad w. Fried shallots Dinner Dinner Dinner Dinner Classic Beef Lasagna Miso-glazed Local Cod Filipino Adobo Chicken Pork Kielbasa Vegan Veggie Lasagna (V) Miso Glazed Tofu Vegan Pancit noodles w. Crispy Tofu Vegan Kielbasa Garlic Parmesan Chicken Wings Sauteed Edamame & Vegetables Sticky Rice Potato pierogis Rosemary Polenta Sesame Soba Noodles French Fries Vegan Halushki (sauteed Cabbage & Noodles) Balsamic-glazed root veggies Brown Rice
    [Show full text]
  • The Panji Story: from Version to Version *) by Triyono
    The Panji Story: From Version to Version *) by Triyono Bramantyo Indonesian Institute of the Arts (ISI) Yogyakarta, Indonesia Introduction A monument that was erected during the reign of King Dyah Balitung of Central Java dating from approximately 907 CE (Ministry of Education and Culture 1983-1984, 2) provides the oldest written record of a wayang performance, which was based on the Mahabharata epic tale. The Ramayana was also an important source in the development of the performing arts in the early civilization of Java. The history of the Ramayana dates back to approximately the 5th-4th century BCE. It is believed that the original version of the story is Valmiki’s Ramayana. Some cultural evidence suggests that the Ramayana predates the Mahabharata. Regardless of which tale appeared first, these two important Indian literary works have been adapted to many forms in Javanese performing arts and in those of the rest of Southeast Asia: the Javanese Ramayana, the Javanese Mahabharata (in various forms of puppetry), the Balinese Ramayana, the Phra Lak Phra Lam of Laos, the Hikayat Seri Rama of Malaysia, the Ramakien of Thailand, the Yama Zatdaw of Myanmar, etc. Alongside the Ramayana and the Mahabharata, there is a local Javanese cycle called the Story of Panji, which, according to C.C. Berg’s work Inleiding tot de Studie van het Oud-Javaansch (1928), was disseminated in the year of Pamalayu (1277 CE). Purbatjaraka, an expert on the Panji cycles, writes: “[…] the writing of the early Panji story was during the supremacy of the Majapahit Kingdom” (Purbatjaraka 1968, 404). The Story of Panji subsequently spread throughout the Southeast Asian region, including present-day Malaysia, Thailand, Cambodia, Myanmar and Laos, and has been adapted to a variety of performing arts.
    [Show full text]
  • Summer-Canteen-Menu.Pdf
    summercanteen Appetizers Soups ISAAN SAUSAGE 8.5 SPICY & SOUR CHICKEN SOUP [tom-yum] 7.5 Classic north-eastern Thailand appetizer. Kaffir leaves, galangal, chilis, lime juice, and tomatoes. GRILLED PORK BUTT 9.5 SPICY COCONUT MILK CHICKEN SOUP [tom-kha] 7.5 Garlic and cilantro marinade. Coconut milk, lime leaves, galangal, chilis, and cilantro. SUMMER ROLL 8.5 VEGETABLE DUMPLING SOUP 7 Shrimp, vermicelli rice noodles, fresh herbs wrapped in Vegetarian dumplings in clear vegetable soup. wafer-thin rice paper. CHICKEN SATAY 10.5 With peanut sauce and cucumber salad. Salads LEAF-WRAPPED SAVORY NIBBLES [miang-kham] 9.5 THAI BEEF SALAD WITH NOODLE & MANGO 14.5 Shrimp, spinach leaves, ginger, peanuts, lemon skin, chilis, Grilled rib eye, cashew nuts, mango, tomatoes, mint and grated coconut, and minced shallots w/ tamarind caramel. spicy dressing. MUSSELS WITH LEMONGRASS 11 BURMESE TEA LEAF SALAD 11.75 Kaffir, lemongrass, basil, and herb-seasoned broth served Homemade pickled tea leaves, peanuts, cashew nuts, with chili sauce. pumpkin seeds, sunflower seeds, dried shrimp, tomatoes, fried garlic, sesame seeds, and lettuce. CRISPY CRAB & SHRIMP ON SOY PAPER [hoy-jo] 10.5 Crab meat & shrimp, coriander root, water chestnuts, and GREEN PAPAYA & SHRIMP SALAD [som-tum] 10.5 white wine served with sweet & sour sauce. Shrimp, roasted peanuts, tomatoes, string beans, chilis, and palm sugar with spicy lime juice dressing. SALMON KHAM WAN 13 Salmon sashimi, crunchy broccoli and carrot batons, served GREEN SALAD WITH PEANUT DRESSING 8 with zesty Thai chili-lime dipping sauce. Cucumber, tomatoes, broccoli, pineapple, onion, bell peppers, and shallots with peanut dressing.
    [Show full text]
  • Exploring the Values of the Local Wisdom of Kediri Through Harinjing and Ceker Inscription
    SHS Web of Conferences 42, 00123 (2018) https://doi.org/10.1051/shsconf/20184200123 GC-TALE 2017 Exploring the values of the local wisdom of kediri through harinjing and ceker inscription Ita Kurnia1 and Alfi Laila Primary School Teacher Education, Teacher Training and Education Department, Nusantara PGRI University of Kediri, East Java, Indonesia Abstract. Indonesia needs human resources in sufficient quantity and quality as a major supporter of development. To fulfill these human resources, education has a very important role is character development. One effort that can be done by the people of Kediri as an effort to build Indonesia is to use the values of local wisdom as a force. This values can be explored from Harinjing and Ceker Inscription which is located in Kediri, East Java. This research uses qualitative approach with descriptive method. The research purpose is to explore the potentials of local wisdom of Kediri people through (1) the history of Harinjing Inscription and (2) the history of Ceker Inscription. The results of this research that (1) The construction of embankments and holy buildings on the Serinjing River and the making of irrigation systems in Siman, Kepung, Kediri by Bhagawanta Bari proves that since the time of the kingdom, the people of Kediri have a caring to environmental and social, mutual cooperation, and religious character; (2) The people of Kediri also has the character of love of the homeland and faithful. This is evidenced through the inscriptions in Ceker found in the Sukoanyar, Mojo, Kediri. Key Words: local wisdom, Kediri, Harinjing Inscription, Ceker Inscription. 1. Introduction Local Wisdom consists of two words of wisdom and local (KBBI).
    [Show full text]
  • Sociology of Literature Approach
    ISSN: 2186-8492, ISSN: 2186-8484 Print Vol. 2 No. 3 August 2013 ASIAN JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES & HUMANITIES THE DEVELOPMENT OF MODERN JAVANESE POETRY AND JAVANESE TEMBANG FOR THE LINGUISTIC EDUCATION PROGRAM: SOCIOLOGY OF LITERATURE APPROACH Herman J. Waluyo 1, Sahid Teguh Widodo 2, Y. Slamet 3 Universitas Sebelas Maret, Solo, INDONESIA. 1 [email protected] , 2 [email protected] , 3 [email protected] ABSTRACT This research aimed to: (1) describe the need of Javanese poetry textbook (tembang and guritan) by linguistic lecturer and education linguistic program students (2) compile the prototype of Javanese Poetry textbook with using sociology of Literature approach; (3) develop the prototype of Tembang and Modern Javanese Poetry textbook becomes textbook; (4) determine textbook effectiveness which has been developed through experimentation. This study is very important to know the response of the users, caregivers, teachers / lecturers and students Javanese poetry, both traditional (songs) and modern (guritan). In addition, the study sought to understand the desires and the actual state of preservation and development of the literary heritage of the ancestors, the song and guritan. In fact, modern Javanese poetry (guritan) still thrive today Keywords: Tembang, Guritan, Jawa, Poetry, Linguistic INTRODUCTION Literature and Javanese Culture Learning are integrated in one subject matter in the second semester of Indonesian study program, Teacher Training of Education Faculty (FKIP) UNS and in S2 Javanese study program which dissociated and passed to the first semester (Syllabus FKIP and PPS, 2011).The lecturing is given in S1 program since the implementing of National Curriculum 1995 FKIP and since the forming of S2 Javanese Study Program, PPS UNS (2008).
    [Show full text]