Transition Towards Sustainable Tourism in Protected Areas in Trentino (Italy)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Transition Towards Sustainable Tourism in Protected Areas in Trentino (Italy) TRANSITION TOWARDS SUSTAINABLE TOURISM IN PROTECTED AREAS IN TRENTINO (ITALY) Laura Marinelli Recommendations for Designing and Implementing Successful Partnerships for Sustainable Tourism in Protected Areas photo by: Francesco Vender Faculty of Geosciences – Research MSc in Sustainable Development – Track Environmental Governance Academic Year 2012/2013 - Utrecht University Supervisor: Dr. Frank van Laerhoven 2nd reader: Dr. Carel Dieperink In collaboration with: TSM – Trentino School of Management Paolo Grigolli Alessandro Bazzanella Personal Detail: Laura Marinelli – student number 3731308 Via San Carlo, 9 38026 Fucine d’ Ossana (TN) – ITALY E-mail: [email protected] Those who want to use qualitative methods because they seem easier than statistics are in for a rude awakening”. (Taylor and Bogdan 1984, p. 53) ABSTRACT The tension and tight dependency between preservation of natural resources and the potential of social and economic growth tourism conveys are currently a major problem, which arises more dramatically in mountain areas, frail and marginalized environments by definition. The instrument of creating protected areas has been used for a century in order to protect biodiversity of high naturalistic capital areas. At the beginning the management of such areas was always featured by top-down decisions which were based on a purely conservative paradigm. Over the last years this traditional approach was changed into a more open and integrated paradigm, claiming that the sustainable use of a protected areas may as well bring benefits to the preservation of biodiversity. This change emerged along with the concept of sustainable development and that of governance. As a matter of fact, together with demands for democratization in decisional processes, the complexity of certain policies or problems required suitable forms of government, where actors different from the traditional central state cooperate in order to try to carry out effective solutions to complex issues. Sustainable tourism, as a set of policies explicitly trying to lower the pressure of tourism upon the environment and rural communities, also represents an important concept that, even if it is broad, embraces both the subject of environmental protection and the demands for economic and socially sustainable growth. Provincia Autonoma di Trento (Autonomous Province of Trento, also known as Trentino) is situated in the central Italian Alps and it is completely mountainous; it deserves a specific interest because its incredible natural heritage (which includes Dolomites, recently declared UNESCO World Heritage Site), attracts, and thus has to cope with, five million tourists every year. Considering the problems presented above, this dissertation aims at proposing recommendations to the Province of Trento for the design and implementation of policies of sustainable tourism is these protected areas. Such recommendations are based upon long-term cooperation between local and provincial stakeholders representing different sectors and interests. First of all, this research proposes to develop an analytic framework gathered from the existing literature in intersectional cooperation and sustainable development, in order to identify the factors that may impede or facilitate the success of such kind of management. Secondly, the framework will be tried out on a specific case, i.e. the Adamello Brenta Natural Park, the only protected area of Trentino which has already exploited such participated practices for almost ten year. More than 30 in-depth or semi- structured interviews with different stakeholders have been collected, trying to depict as clearly as possible the different geographic and social components of the Park. The result of this study case allowed a redesign of the framework for the analysis of this kind of governance, which tries to enhance and integrate aspects that are particularly relevant for the context of Trentino. Secondly, it is surely important that the system of protected areas of Trentino (30% of its territory) is examined in order to understand which aspects of each protected area will allow a more efficient implementation of participated and sustainable policies. The research concludes that a participated management of natural resources with recreational purposes requires first of all an authority of management of the (protected) area who is as steady as possible and able to make human, organizational, technical and financial resources available. Furthermore, the research demonstrates how important it is for the Province to reinforce its commitment in favour of sustainable policies, especially in the field of tourism, where shrewd financing are necessary in support of long term policies formulation in order to deal in a structural way with the problem of intensity of touristic incomes in high season. Such change would also positively stimulate the attitude of certain local stakeholders (APT, the public utility for touristic promotion, but also tour operator, municipalities and usi civici associations. Moreover, we hope for an increased participation of provincial APT in developing the touristic product so to avoid problem in the consecutive promotion. In conclusion, it is necessary that the highest number of stakeholders take part proactively (also in budgetary terms) in the process of individuation and formulation of the governance, so to ensure a correct implementation of the policies they propose. ABSTRACT ITALIANO La tensione e la stretta dipendenza tra conservazione delle risorse naturali da un lato, e, dall’altro, le potenzialità di sviluppo economico e sociale portate dal turismo, costituiscono un problema di grande attualità, che emerge ancora più drammaticamente nelle aree di montagna, ambienti fragili ed emarginati per definizione. L’istituzione di aree protette è uno strumento usato da cent’anni per proteggere la biodiversità di aree ad alto capitale naturalistico. In principio la gestione di tale aree è sembre stata caratterizzata da decisioni top-down che si basavano su un paradigma puramente conservazionistico. Questo tradizionale approccio è stato negli ultimi anni trasformato in un paradigma più aperto e integrato sostenendo che un uso sostenibile dell’area protetta può portare anche benefici alla conservazione della biodiversità. Questo cambiamento è emerso in parallelo sia al concetto di sviluppo sostenibile che di governance. Insieme alle richieste di democratizzazione dei processi decisionali, infatti, la complessità di certe politiche o problemi ha richiesto forme di governo adeguate dove attori diversi rispetto allo stato centrale tradizionale, cooperano per cercare di attuare soluzioni effettive a problemi complessi. Il turismo sostenibile, come insieme di politiche che tentano esplicitamente di diminuire la pressione esercitata dal turismo sull’ ambiente e sulle comunità locali, rappresenta, inoltre, un importante concetto che, seppur ampio, si sovrappone sia al discorso della protezione ambientale che alle richieste di uno sviluppo economico e socialmente sostenibile. La Provincia Autonoma di Trento (conosciuta anche come Trentino) è situata nelle Alpi italiane centrali ed è completamente montuosa; merita un interesse particolare poiché il suo incredibile patrimonio naturale (che comprende anche le Dolomiti, da poco sito patrimonio dell’umanità UNESCO) attira e, dunque, deve fronteggiare, l’arrivo di cinque milioni di turisti all’anno. Considerando il problema sopracitato, la presente tesi si pone l’obiettivo di proporre raccomandazioni alla provincia di Trento per il disegno e l’attuazione di politiche per un turismo sostenibile in queste aree protette, raccomandazioni basate su collaborazioni a lungo-termine tra attori locali e provinciali rappresentanti diversi settori e interessi. La ricerca si propone di sviluppare, innanzitutto, un framework analitico dedotto dalla lettura esistente sulla cooperazione intersettoriale e sullo sviluppo sostenibile per identificare i fattori che potrebbero ostacolare o facilitare il successo di questo tipo di management. In secondo luogo, questo framework viene messo alla prova su un caso specifico, il Parco Naturale Adamello Brenta, unica area protetta in Trentino che si serva già di questo tipo di pratiche partecipate da quasi dieci anni. Si sono raccolte più di 30 interviste condotte con diversi stakeholders, in profondità o semi-strutturate, cercando di rappresentare il più possibile le diversi componenti geografiche e sociali del Parco. Il risultato di questo caso in esame ha permesso di riformulare un nuovo framework per l’analisi di questo tipo di governance cercando di evidenziare ed integrare aspetti che sono particolarmente rilevanti per il contesto trentino. In secondo luogo, è sicuramente importante che il sistema delle aree protette del Trentino (il 30% del suo territorio) sia analizzato per capire quali sono gli aspetti delle singole aree protette che permetteranno un’attuazione più efficace delle politiche sostenibili e participative. La ricerca conclude che una gestione partecipata delle risorse naturali con scopi ricreativi necessita prima di tutto di un ente di gestione dell’area (protetta) che sia il più possibile stabile e in grado di mettere a disposizione risorse umane, organizzative, tecniche e finanziarie. Inoltre, si è arrivati a dimostrare quanto sia importante che la provincia rafforzi il proprio impegno in favore di politiche sostenibili, soprattutto nel campo del turismo, dove, a sostegno della formulazione di politiche a lungo termine, sono
Recommended publications
  • Codice Dell'urbanistica E Dell'edilizia
    _________ PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO _________ Assessorato all’Urbanistica, enti locali e personale CODICE DELL’URBANISTICA E DELL’EDILIZIA 26 MARZO 2012 Dipartimento Urbanistica e ambiente Servizio Urbanistica e tutela del paesaggio SOMMARIO Leggi provinciali Legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 pag. 5 Pianificazione urbanistica e governo del territorio (legge urbanistica provinciale) Legge provinciale 27 maggio 2008, n. 5 pag. 121 Approvazione del nuovo piano urbanistico provinciale Nuovo piano urbanistico provinciale pag. 122 Allegato B (Norme di attuazione) Legge provinciale 3 marzo 2010, n. 4 – articolo 15 pag. 153 Misure straordinarie di agevolazione per la riqualificazione architettonica e ambientale degli edifici esistenti Regolamento di attuazione della legge urbanistica provinciale Decreto del Presidente della Provincia 13 luglio 2010, n. 18-50/Leg pag. 157 Disposizioni regolamentari di attuazione della legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (Pianificazione Urbanistica e governo del territorio) Altre disposizioni regolamentari di attuazione Decreto del Presidente della Provincia 13 luglio 2009, n. 11-13/Leg pag. 193 Disposizioni regolamentari in materia di edilizia sostenibile in attuazione del titolo IV della legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (Pianificazione urbanistica e governo del territorio) Decreto del Presidente della Provincia 8 marzo 2010, n. 8-40/Leg pag. 205 Disposizioni regolamentari concernenti la realizzazione di particolari opere e interventi nelle aree agricole e di apiari 3 Principali deliberazioni della Giunta provinciale di attuazione Deliberazione della Giunta provinciale 25 giugno 2010, n. 1531 e s.m. pag. 211 Determinazione degli indici edilizi volti a favorire l'uso di tecniche di edilizia sostenibile, anche per il calcolo del contributo di concessione, ai sensi dell'articolo 86 della legge urbanistica provinciale 4 marzo 2008, n.
    [Show full text]
  • BCT1 (Fondo Miscellaneo). Archivi Di Famiglie 2018
    BCT1 (Fondo miscellaneo). Archivi di famiglie 2018 AGOSTINI COLLOCAZIONE: BCT1–3088/16, BCT1–3088/29 ESTREMI CRONOLOGICI: 1754-1773 DATA DI ACQUISIZIONE E PROVENIENZA: i documenti collocati al ms. BCT1–3088 sono stati donati da Pietro Zanolini nell’anno 1908 e fanno parte di una raccolta di 43 documenti, relativi a diverse famiglie trentine, rilegati in due volumi. DESCRIZIONE: 1. Contratti di compravendita - 1754 aprile 28, Leonardo Segata di Sopramonte vende a Valentino Agostini di quel luogo un prato ubicato nelle pertinenze di Sopramonte: BCT1–3088/16 - 1773 maggio 20, Contratto di permuta concluso tra Gianantonio Rosat di Sopramonte e Antonio Agostini del medesimo luogo: BCT1–3088/29 ALBERTINI COLLOCAZIONE: BCT2 ESTREMI CRONOLOGICI:1590 DATA DI ACQUISIZIONE E PROVENIENZA: Hippoliti, famiglia DESCRIZIONE: 1. Contratti - 1590 febbraio 10, Maria fu Tomeo Pazzo da Cinte, vedova di Pellegrino Alde da Scurelle e Zaneto suo figlio vendono a Nicolò Albertino una pezza di terra sita a Scurelle, in luogo det- to ‘a Pra de Ponte’: BCT2–884 ALESSANDRINI DI NEUENSTEIN COLLOCAZIONE: BCT1–482, BCT1–905, BCT1–1038, BCT1–2409, BCT2 DATA DI ACQUISIZIONE E PROVENIENZA: raccolta Mazzetti e altre provenienze fondo manoscritti BCT1–1696, BCT1–1818, BCT1–2224, BCT1–2518, BCT1–2668, vedi anche BCT2 DESCRIZIONE: - De anatome humani corporis, auctore Julio Alexandrino cum notis, copia del sec. XVII: BCT1–2409 ALIPRANDI COLLOCAZIONE: BCT1–1188 ESTREMI CRONOLOGICI:1654 DATA DI ACQUISIZIONE E PROVENIENZA: Raccolta Antonio Mazzetti DESCRIZIONE: 1. Privilegi di nobiltà - 1654: BCT1–1188 ALMERICO 1 BCT1 (Fondo miscellaneo). Archivi di famiglie dicembre 2014 COLLOCAZIONE: BCT1–2478 ESTREMI CRONOLOGICI:1820 DESCRIZIONE: 1. Eredità - 1820, Pretesa Mazani sull’eredità di famiglia: BCT1–2478 ALTENBURGER COLLOCAZIONE: BCT1–3322 ESTREMI CRONOLOGICI:1733 DATA DI ACQUISIZIONE E PROVENIENZA: Lascito Tranquillini dell’aprile 1923, pervenuta con i docu- menti della famiglia Valentini di Calliano e della famiglia Zambaiti di Vezzano.
    [Show full text]
  • Elenco Soggetti Intercomunali 12-2014
    Acquedotti intercomunali-2014 DENOMINAZIONE INTERCOMUNALE COMUNE CAPOFILA INTERCOMUNALE ALA - BRENTONICO (MOZ) ALA INTERCOMUNALE ALBIANO - CEMBRA - FAVER - FORNACE - GIOVO - LISIGNAGO - LONA LASES - SEGONZANO (BASSA VAL DI CEMBRA) ALBIANO INTERCOMUNALE ANDALO - CAVEDAGO - FAI DELLA PAGANELLA - MOLVENO (VALPERSE) ANDALO INTERCOMUNALE ANDALO - MOLVENO (CICLAMINO 2) ANDALO INTERCOMUNALE COMANO TERME - BLEGGIO SUPERIORE (VAL MARCIA) BLEGGIO SUPERIORE INTERCOMUNALE BORGO VALSUGANA - TELVE - TELVE DI SOPRA - TORCEGNO (VAL CAVÈ) BORGO VALSUGANA INTERCOMUNALE CAMPODENNO-SPORMINORE (SORG. BUSONI) CAMPODENNO INTERCOMUNALE CARISOLO - PINZOLO (VAL NAMBRONE) CARISOLO INTERCOMUNALE CASTEL CONDINO - PREZZO (VERMATICHE) CASTEL CONDINO INTERCOMUNALE CARANO - CASTELLO MOLINA DI FIEMME - CAVALESE - VARENA (STAVA - PAMPEAGO) CAVALESE INTERCOMUNALE CAVARENO - SARNONICO -DAMBEL (VAL CONTRES) CAVARENO INTERCOMUNALE DRENA - CAVEDINE (POZZO FESTEM) CAVEDINE INTERCOMUNALE CENTA SAN NICOLÒ - VATTARO (BEVERTHAL) CENTA SAN NICOLO' INTERCOMUNALE DAIANO - CASTELLO MOLINA DI FIEMME (PEZZON) DAIANO INTERCOMUNALE BERSONE-DAONE-PREZZO (RISAC) DAONE INTERCOMUNALE DIMARO - MONCLASSICO (ACQUASERI) DIMARO INTERCOMUNALE FOLGARIA - LAVARONE - LUSERNA/LUSERN - TERRAGNOLO (ACQUE NERE) FOLGARIA INTERCOMUNALE IMER - MEZZANO (VAL NOANA) IMER INTERCOMUNALE LASINO - CALAVINO (LAGOLO) LASINO INTERCOMUNALE CALDES - DIMARO - MALÈ - MONCLASSICO - TERZOLAS (CENTONIA) MALE' INTERCOMUNALE ACQUASANTA MEZZOLOMBARDO INTERCOMUNALE PELUGO - SPIAZZO (TOF TORT) PELUGO INTERCOMUNALE PERGINE VALSUGANA
    [Show full text]
  • B204 Riva Del Garda-Vigo Cavedine-Trento
    1/3 Servizio Extraurbano Orario in vigore dal 12/09/2019 al 26/06/2020 B204 Riva del Garda-Vigo Cavedine-Trento Frequenza Note di corsa Servizio Percorso di Ritorno 137 137 405 405 139 141 313 281 273 143 231 319 225 RIVA DEL G. (Autostaz.) Part. Riva del G. Viale Martiri ↓ Riva del G. V.le dei Tigli 21 ↓ Varone Alberello ↓ Pasina bivio ↓ Ceole - Madonna Grazie ↓ Varignano ↓ Vigne ↓ Chiarano ↓ Arco Ospedale ↓ ARCO (Autostaz.) Arr. ARCO (Autostaz.) Part. S.Martino di Arco ↓ Ceniga ↓ DRO ↓ Centrale di Drena ↓ DRENA ↓ 6.29 6.32 Luch ↓ 6.32 6.35 VIGO CAVEDINE Arr. 6.39 6.39 VIGO CAVEDINE Part. 6.30 6.30 6.40 6.50 7.10 7.25 8.25 9.25 11.00 12.55 Vigo Cavedine bivio ↓ 6.31 6.31 6.41 6.51 7.11 7.26 8.26 9.26 11.01 12.56 Brusino ↓ 6.34 6.34 6.44 6.54 7.14 7.29 8.29 9.29 11.04 12.59 CAVEDINE ↓ 6.37 6.37 6.47 6.57 7.17 7.32 8.32 9.32 11.07 13.02 Stravino ↓ 6.39 6.39 6.49 6.59 7.19 7.34 8.34 9.34 11.09 13.04 Lasino ↓ 6.43 6.43 6.53 7.03 7.23 7.38 8.38 9.38 11.13 13.08 Madruzzo bivio ↓ 6.45 6.45 6.55 7.05 7.25 7.40 8.40 9.40 11.15 13.10 CALAVINO ↓ 6.47 6.47 6.57 7.07 7.27 7.42 8.42 9.42 11.17 13.12 Padergnone bivio ↓ 6.50 6.50 7.00 7.10 7.30 7.45 8.45 9.45 11.20 13.15 Vezzano Apt Arr.
    [Show full text]
  • Orari E Percorsi Della Linea Bus B611
    Orari e mappe della linea bus B611 B611 Trento-Mezzocorona-Fai d/Paganella- Visualizza In Una Pagina Web Andalo-Molveno La linea bus B611 (Trento-Mezzocorona-Fai d/Paganella-Andalo-Molveno) ha 15 percorsi. Durante la settimana è operativa: (1) Cles-Autostazione: 16:55 (2) S.Michele A/Adige: 07:20 Usa Moovit per trovare le fermate della linea bus B611 più vicine a te e scoprire quando passerà il prossimo mezzo della linea bus B611 Direzione: Cles-Autostazione Orari della linea bus B611 39 fermate Orari di partenza verso Cles-Autostazione: VISUALIZZA GLI ORARI DELLA LINEA lunedì 16:55 martedì 16:55 Trento-Autostaz. mercoledì 16:55 Trento L.Go N. Sauro Largo Nazario Sauro, Trento giovedì 16:55 Trento Bren Center venerdì 16:55 330 Via del Brennero, Trento sabato Non in servizio Trentino Trasporti domenica Non in servizio Trento-Via Galassa Zona Industriale Spini 11 Via Linz, Trento Informazioni sulla linea bus B611 Direzione: Cles-Autostazione Lamar Di Gardolo-Ss.12-Ftm Fermate: 39 Durata del tragitto: 97 min Lavis La linea in sintesi: Trento-Autostaz., Trento L.Go N. 38 Via Alcide Degasperi, Lavis Sauro, Trento Bren Center, Trentino Trasporti, Trento- Via Galassa, Zona Industriale Spini, Lamar Di Nave S.Felice Gardolo-Ss.12-Ftm, Lavis, Nave S.Felice, Sorni Bivio, 1 Via ai Paradisi, Nave San Rocco Sornello-Piazzale Ex Dogana, S.Michele A/Adige, Grumo, Mezzocorona-Staz.Fs, Mezzocorona-Borg., Sorni Bivio Mezzolombardo, Mezzolombardo-Nord, Crescino, Via Bolzano, Lavis Denno Strada Stazione Ftm, Denno Magazzino, Denno-Via Marconi 46, Denno, Denno Via Degasperi Sornello-Piazzale Ex Dogana 42/A, Cunevo, Cunevo, Flavon Via Nazionale 4/A, Flavon, Flavon Nord, Terres, Terres Loc.
    [Show full text]
  • Valori Agricoli Medi Della Provincia Annualità 2014
    Ufficio del territorio di TRENTO Data: 20/05/2015 Ora: 10.12.58 Valori Agricoli Medi della provincia Annualità 2014 Dati Pronunciamento Commissione Provinciale Pubblicazione sul BUR n. del n. del REGIONE AGRARIA N°: 1 REGIONE AGRARIA N°: 2 C1 - VALLE DI FIEMME - ZONA A C1 - VALLE DI FIEMME - ZONA BC11 - VALLE DI FASSA Comuni di: CAPRIANA, CASTELLO MOLINA DI FIEMME (P), Comuni di: CAMPITELLO DI FASSA, CANAZEI, CARANO, CASTELLO VALFLORIANA MOLINA DI FIEMME (P), CAVALESE, DAIANO, MAZZIN, MOENA, PANCHIA`, POZZA DI FASSA, PREDAZZO, SORAGA, TESERO, VARENA, VIGO DI FASSA, ZIANO DI FIEMME COLTURA Valore Sup. > Coltura più Informazioni aggiuntive Valore Sup. > Coltura più Informazioni aggiuntive Agricolo 5% redditizia Agricolo 5% redditizia (Euro/Ha) (Euro/Ha) BOSCO - CLASSE A: BOSCO CEDUO 16000,00 21-BOSCO CEDUO CLASSE A - 16000,00 21-BOSCO CEDUO CLASSE A - BOSCO A CEDUO FERTILE) BOSCO A CEDUO FERTILE) BOSCO - CLASSE A: BOSCO DI FUSTAIA 25000,00 18-BOSCO FUSTAIA CLASSE A 25000,00 18-BOSCO FUSTAIA CLASSE A - BOSCO A FUSTAIA CON - BOSCO A FUSTAIA CON TARIFFA V IV E III) TARIFFA V IV E III) BOSCO - CLASSE B: BOSCO CEDUO 12000,00 22-BOSCO CEDUO CLASSE B - 12000,00 22-BOSCO CEDUO CLASSE B - BOSCO A CEDUO BOSCO A CEDUO MEDIAMENTE FERTILE) MEDIAMENTE FERTILE) BOSCO - CLASSE B: BOSCO DI FUSTAIA 18000,00 19-BOSCO FUSTAIA CLASSE B 18000,00 19-BOSCO FUSTAIA CLASSE B - BOSCO A FUSTAIA CON - BOSCO A FUSTAIA CON TARIFFA VII E VI) TARIFFA VII E VI) BOSCO - CLASSE C: BOSCO CEDUO 9000,00 23-BOSCO CEDUO CLASSE C - 9000,00 23-BOSCO CEDUO CLASSE C - BOSCO A CEDUO POCO BOSCO A CEDUO POCO FERTILE) FERTILE) BOSCO - CLASSE C: BOSCO DI FUSTAIA 12000,00 20-BOSCO FUSTAIA CLASSE C 12000,00 20-BOSCO FUSTAIA CLASSE C - BOSCO A FUSTAIA CON - BOSCO A FUSTAIA CON TARIFFA VIII E IX) TARIFFA VIII E IX) Pagina: 1 di 81 Ufficio del territorio di TRENTO Data: 20/05/2015 Ora: 10.12.58 Valori Agricoli Medi della provincia Annualità 2014 Dati Pronunciamento Commissione Provinciale Pubblicazione sul BUR n.
    [Show full text]
  • B102 Trento - Cembra - Capriana - Cavalese
    1/2 Servizio Extraurbano Orario in vigore dal 12/09/2018 al 21/06/2019 B102 Trento - Cembra - Capriana - Cavalese Frequenza Note di corsa Servizio Percorso di Andata 134 465 639 136 138 138 140 142 142 142 146 176 504 TRENTO (Autostaz.) Part. 7.03 7.03 11.20 12.20 12.20 12.20 13.15 13.55 Trento(Via Giusti) ↓ - - - - - 12.23 13.18 - Trento (Via Piave 50) ↓ - - - - - 12.28 13.23 - Trento (Via S.Francesco) ↓ - - - - - 12.30 13.25 - Trento (Bren Center) ↓ 7.12 7.12 11.29 12.29 12.29 12.39 13.34 14.04 Gardolo (Via Bolzano) ↓ 7.15 7.15 11.32 12.32 12.32 12.42 13.37 14.14 LAVIS Arr. 7.21 7.21 11.38 12.38 12.38 12.48 13.43 14.20 LAVIS Part. 7.21 7.21 11.38 12.38 12.38 12.48 13.43 14.20 Mosana ↓ 7.31 7.31 11.48 12.48 12.48 12.58 13.53 14.30 VERLA ↓ 6.13 7.34 7.34 11.51 12.51 12.51 13.01 13.56 14.33 Ceola ↓ 6.18 7.39 7.39 11.56 12.56 12.56 13.06 14.01 14.38 Lisignago ↓ 6.21 7.42 7.42 11.59 12.59 12.59 13.09 14.04 14.41 CEMBRA ↓ 6.27 7.49 7.49 12.06 13.06 13.06 13.16 14.11 14.48 Cembra - Polo Scolastico Arr. - 7.50 7.50 - - - - - - Fadana ↓ 6.28 7.55 7.55 12.07 13.07 13.07 13.17 14.12 14.49 Faver bivio ↓ 6.30 7.57 7.57 12.09 13.09 13.09 13.19 14.14 14.51 FAVER ↓ 6.31 7.58 7.58 12.10 13.10 13.10 13.20 14.15 14.52 Valda ↓ 6.38 8.07 8.07 12.19 13.19 13.19 13.29 14.24 15.01 GRUMES Part.
    [Show full text]
  • Deutsche Bank S.P.A
    Informativa alla Clientela per la sospensione delle rate dei mutui Interventi urgenti di protezione civile in conseguenza degli eventi meteorologici verificatisi nei giorni dal 2 al 4 ottobre 2020 nel territorio dei comuni di Andalo, di Arco, di Bleggio Superiore, di Bocenago, di Borgo Lares, di Bresimo, di Caderzone Terme, di Caldes, di Carisolo, di Cavedine, di Cavizzana, di Cis, di Comano Terme, di Commezzadura, di Croviana, di Dimaro Folgarida, di Drena, di Dro, di Fiavè, di Giustino, di Ledro, di Livo, di Madruzzo, di Malè, di Massimeno, di Mezzana, di Molveno, di Nago-Torbole, di Ossana, di Peio, di Pellizzano, di Pelugo, di Pinzolo, di Strembo, di Rabbi, di Rumo, di Tenno, di Terzolas, di Tione di Trento, di Tre Ville, di Vallelaghi e di Vermiglio della Provincia autonoma di Trento (Ordinanza n. 757) ed estensione degli effetti della dichiarazione dello stato di emergenza al territorio dei comuni di Porte di Rendena, di Riva del Garda, di San Lorenzo Dorsino, di Sella Giudicarie, di Spiazzo e di Stenico, della Provincia autonoma di Trento (Delibera del Consiglio dei Ministri del 15 aprile 2021) 1. OGGETTO Con l’Ordinanza del Capo Dipartimento della Protezione Civile (OCDPC) del 25 marzo 2021, n. 757 - pubblicata in Gazzetta Ufficiale n. 83 del 7 aprile 2021 - è stata adottata una misura di sospensione del pagamento delle rate dei mutui, a seguito della Delibera del Consiglio dei Ministri del 26 febbraio 2021 - pubblicata in Gazzetta Ufficiale n.60 dell’11 marzo 2021 - con la quale è stato dichiarato, per 12 mesi dalla data di deliberazione,
    [Show full text]
  • Indagine Sulla Diffusione Di Covid-19 All'interno Delle RSA Della Provincia
    Indagine sulla diffusione di Covid-19 all’interno delle RSA della Provincia Autonoma di Trento Dott. Paolo Bordon Direttore Generale – APSS Dott. Pier Paolo Benetollo Direttore Sanitario – APSS Dott. Enrico Nava Direttore integrazione Socio-Sanitaria - APSS mercoledì 6 maggio 2020 La provincia di Trento in numeri Territorio 166 comuni 13 Reti territoriali professionali Abitanti Oltre 540.000 • 65 anni: 20% • Stranieri: 7% 7 strutture ospedaliere pubbliche (circa 1.450 p.l.) 6 case di cura private accreditate 27 strutture ambulatoriali private accreditate 29 studi odontoiatrici privati accreditati 58 RSA con circa 5.000 p. l. Oltre 8.000 dipendenti APSS Circa 650 medici convenzionati (MMG, PLS, continuità assistenziale, specialisti ambulatoriali) Le RSA in provincia di Trento La legge regionale di recepimento della legge 8 novembre 2000, n. 328, ed in particolare la legge regionale 21 settembre 2005, n. 7 concernente “Nuovo ordinamento delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza – aziende pubbliche di servizi alla persona” ha previsto il riordino di tali istituzioni ed in particolare la loro trasformazione in aziende pubbliche di servizi alla persona. Il processo di riordino è stato completato ed oggi operano 44 Aziende pubbliche di servizi alla persona in provincia di Trento. I principi fondamentali che reggono le nuove aziende RSA, sono: a) la previsione per tali aziende di autonomia statutaria, patrimoniale, contabile, gestionale e tecnica; b) l’applicazione di un regime giuridico del personale di tipo privatistico e l’applicazione dei principi relativi alla distinzione dei poteri di indirizzo e programmazione dalle funzioni di gestione Le RSA in provincia di Trento Residenti al Numero Posti Letto RSA per Reti territoriali 01/01/2019 di RSA 1.000 abitanti 01.Val di Non 39.290 3 7,0 02.Valle di Sole 15.518 2 10,6 03.
    [Show full text]
  • Dossier D'area Organizzativo Val Di Sole (Provincia Autonoma Di Trento)
    La Strategia Nazionale per le Aree Interne e i nuovi assetti istituzionali AREA INTERNA O VAL DI SOLE V I PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO T A Z Z I N A G R O A E R A ' D R E I S S O D Nota introduttiva Le Aree Interne rappresentano una ampia parte del Paese. Si tratta di aree significativamente distanti dai centri di offerta di servizi essenziali (quali istruzione, salute e mobilità) ma ricche di importanti risorse ambientali e culturali, fortemente diversificate per natura e per processi di antropizzazione. Un quarto della popolazione italiana occupa queste aree, con un’estensione territoriale che supera il sessanta per cento del totale della superficie nazionale e interessa oltre quattromila comuni. Il Piano Nazionale di Riforma (PNR) ha individuato e messo in atto una Strategia che ha come obiettivo non solo la ripresa demografica, ma anche un miglioramento qualitativo di vita promuovendo per queste aree uno sviluppo intensivo (benessere e inclusione sociale) ed estensivo (lavoro e utilizzo di risorse locali) attraverso fondi ordinari della Legge di Stabilità e Fondi comunitari. La Strategia Nazionale per le Aree Interne, che coinvolge un quarto dei comuni classificati come aree interne, ha individuato e selezionato 72 aree progetto, ricadenti in ambiti territoriali omogenei, distribuite su tutto il territorio nazionale. Per esse si è avviato un processo di crescita e coesione territoriale. Il Dossier d’area organizzativo è un documento di sintesi (analitica e documentale) su alcune condizioni strutturali dell’area e sulle scelte che i comuni hanno effettuato per rafforzare la loro capacità di gestire i servizi pubblici locali e i progetti previsti dalla Strategia.
    [Show full text]
  • Mappa Cartina Provincia Trento Con Azzonamenti
    Biproget Group s.r.l. Via Aleardo Aleardi n. 40 21013 Gallarate (Va) Tel. 0331 78.40.51 Fax 0331 78.41.70 Trento ® [email protected] Centro d’Informazione Edile www.biproget.it CENTRO D’INFORMAZIONE EDILE - MONITORAGGIO 5 1 CAMPITELLO - PRATICHE EDILI DI FASSA CASTELFONDO MAZZIN RUMO CANAZEI BREZ FONDO LIVO CLOZ - CONSERVATORIE BRESIMO RUFFRE' RABBI DAMBEL MALOSCO RONZONE CIS VIGO DI FASSA POZZA DI FASSA REVO' SARNONICO CAVARENO MALE' CAGNO ROMALLO ROMENO AMBLAR CALDES DON - GARE D’APPALTO CLES SANZENO SORAGA PEIO CAVIZZANA MONCLASSICO COREDO SMARANO MOENA COMMEZZADURA TASSULLO PELLIZZANO CROVIANA TAIO - TRIBUNALI TUENNO SFRUZ MEZZANA DIMARO TERZOLAS TRES DAIANO VERMIGLIO OSSANA NANNO VARENA PREDAZZO TERRES VERVO' FLAVON CARANO TESERO - SERVIZI DI MARKETING CUNEVO ZIANO DI FIEMME TON ROVERE' CAPRIANA DENNO CAVALESE PANCHIA' DELLA LUNA CASTELLO CAMPODENNO GRAUNO MOLINA DI FIEMME MEZZOCORONA GRUMES VALFLORIANA PER L’EDILIZIA SPORMINORE MEZZOLOMBARDO VALDA PINZOLO FAEDO SPORMAGGIORE FAVER SOVER FAI DELLA SAN MICHELE CARISOLO CAVEDAGO PAGANELLA SIROR ALL'ADIGE CEMBRA TONADICO - BANCHE DATI ANDALO FIERA DI GIUSTINO SEGONZANO SAGRON MIS NAVE SAN ROCCO GIOVO CANAL SAN PRIMIERO MOLVENO LISIGNAGO CADERZONE ZAMBANA BEDOLLO BOVO TRANSACQUA LAVIS BOCENAGO ALBIANO LONA LASES PALU' DEL FERSINA MEZZANO - PUBBLICITÀ STREMBO TERLAGO IMER MASSIMENO PELUGO FORNACE BASELGA DI PINE' SAN LORENZO FIEROZZO SPIAZZO SANT'ORSOLA DARE' VIGO RENDENA IN BANALE CIVEZZANO VILLA RENDENA TERME SAMONE BIENO - TELEMARKETING MONTAGNE RAGOLI VEZZANO PERGINE DORSINO FRASSILONGO
    [Show full text]
  • T His Hiking Route Has Been Devised
    GB www.valdisole.net PAGE 3-4 PAGE 5-6-7 VAL DI SOLE: PRECIOUS STEPS THE STELVIO NATIONAL PARK PAGE 8-9 PAGE 10 THE ADAMELLO-BRENTA NATURAL PARK IN THE MOUNTAINS WITH A GUIDE AS FRIEND RECOMMENDED EQUIPMENT: ✔ Waterproof, light and warm clothes (we sug- gest that you wear a first polypropylene coat on your skin, an intermediate fleece or woollen isolating coat, and finally a water- proof nylon or gore-tex anorak, long trou- sers) ✔ Vibram sole trekking boots (do not wear gym shoes) ✔ Cap and gloves, and some spare clothes (socks, underwear, possibly a light tracksuit) ✔ Rucksack (do not overfill your rucksack with superfluous items ; a full bag’s max. weight should be 5 to 8 kg, depending on the trek time) ✔ Flask (this is a very handy and environment- friendly way of carrying beverages on you) PAGE ✔ Small first aid kit ✔ Sleeping bag (compulsory if you spend the night at an Alpine Hut, where they are on sale) • “LARCHER AL CEVEDALE” ALPINE HUT 12 ✔ Little things (torch, sunglasses, sun cream) • “MANTOVA AL VIOZ” ALPINE HUT 13 • “SILVIO DORIGONI” ALPINE HUT 14 • “LAGO CORVO” ALPINE HUT 15 MAPS, EQUIPMENT, RECOMMENDATIONS PAGE 11 • “FRANCESCO DENZA” ALPINE HUT 16 • “CAPANNA PRESENA” ALPINE HUT 17 • “ORSO BRUNO” ALPINE HUT 18 • “PELLER” ALPINE HUT 19 THE “SENTIERO ITALIA” PAGE 20-21 THE TRAVERSE OF THE NORTHERN BRENTA RANGE PAGE 22-23 THE PLASTIC MAP USEFUL ADDRESSES OF VAL DI SOLE PAGE 24-25 AND PHONE NUMBERS PAGE 27 COVER PICTURE: the Presanella peak - ascent to Rifugio Denza 2 al di Sole covers a tenth of Trenti- V no’s total surface, and is a concen- tration of its best features.
    [Show full text]