Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Ajaloo Ja Arheoloogia Instituut

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Ajaloo Ja Arheoloogia Instituut Tartu Ülikool Filosoofiateaduskond Ajaloo ja Arheoloogia Instituut Kristo Nurmis DAS FEIN GESCHLIFFENE GLAS SAKSA OKUPATSIOONI AEGNE PROPAGANDA ORGANISATSIOON EESTIS, 1941–1944 Magistritöö Juhendaja: Dr Olaf Mertelsmann Tartu 2011 SISUKORD SISSEJUHATUS ........................................................................................................................ 3 1. ASJADE SEIS. IDEOLOOGILINE, POLIITILINE JA AJALOOLINE KONTEKST ...... 10 1.1. Eesti natsionaalsotsialistliku ideoloogia perspektiivis .................................................. 10 1.2. Saksa võimukorraldus okupeeritud Eesti aladel. Eestimaa kindralkomissariaat .......... 15 1.3. Eesti Omavalitsus .......................................................................................................... 23 1.4. Momentum . Propaganda stardipositsioon ...................................................................... 29 2. SAKSA PROPAGANDAMOSAIIK JA EESTI: STRUKTUUR, ÜLESANDED JA STRATEEGIAD ...................................................................................................................... 34 2.1. Propagandaministeeriumi idatalitus/osakond ja Vineta ................................................ 35 2.2. Wehrmachti propaganda. Propagandastaffel-Estland ................................................... 39 2.3. Kindralkomissari propagandaosakond ja Propagandaamt Estland ............................... 46 2.4. Kino ja ringhääling ........................................................................................................ 56 2.5. SS ja propaganda ........................................................................................................... 59 3. EESTI OMAVALITSUSE PROPAGANDASÜSTEEM .................................................... 63 3.1. Eesti Omavalitsuse „rahvakasvatuse” aparaat ............................................................... 63 3.1.1. Rahvakasvatuse Osakond ja Rahvakasvatustalitus ................................................ 63 3.1.2 Põllutöödirektooriumi propagandaosakond ja Majandusdirektooriumi propagandaosakond ......................................................................................................... 72 3.1.3. Rahvakasvatuse Peavalitsus ................................................................................... 74 3.2. Ajakirjandus ja propaganda ........................................................................................... 78 3.2.1. Ajalehed .................................................................................................................. 79 3.2.2. Lehtede juhtimine ................................................................................................... 84 3.2.3. Tsiviilvalitsuse tsensuur ja ajakirjandus ................................................................ 90 3.3. Inimesed Eesti Omavalitsuse propagandasüsteemis ..................................................... 93 3.3.1. Üldine personalipoliitika ........................................................................................ 93 3.3.2. Kaks propagandisti: Libe ja Meret ...................................................................... 100 4. PROPAGANDA HORISONTAALNE JA VERTIKAALNE TASAND .......................... 105 4.1. Propaganda ja horisontaalne tasand ............................................................................ 105 4.1.1. Nõukogude-aasta kogemuse ühtlustamine ........................................................... 105 4.1.2. Leegioni-propaganda ........................................................................................... 112 4.2. Propaganda ja vertikaalne tasand. Autoriteediküsimus ............................................... 119 KOKKUVÕTE ....................................................................................................................... 130 ALLIKAD JA KIRJANDUS ................................................................................................. 136 SUMMARY ............................................................................................................................. 147 LISAD .................................................................................................................................... 151 2 SISSEJUHATUS Töö eesmärk „Tegelikult pole erilist mõtet arutleda propaganda üle. See on praktika, mitte teooria. [...] Me oleme kogunenud siia mitte selleks, et arutleda kenade teooriate üle, vaid leidmaks viise praktiliseks koostööks nii, et tuleksime toime oma igapäevaste väljakutsetega.“ 1 Nende sõnadega alustas Saksamaa Natsionaalsotsialistliku Tööpartei (NSDAP) propagandist, tulevane Saksamaa propagandaminister Joseph Geobbels oma propagandateemalist loengut parteikaaslastele 1928. aastal. Natsionaalsotsialistlik arusaam propagandast kasvas välja kibedast natsionalistlikust reaktsioonist keiserliku Saksamaa kaotusele Esimeses maailmasõjas. Adolf Hitler pühendas oma memuaarides sõjapropagandale terve peatüki, milles asetas Saksamaa lüüasaamise ainusüü keisririigi ebarahuldavale propagandale: „Saksa natsioon võitles oma eluõiguse eest, ja propaganda eesmärk oleks pidanud olema seda võitlust toetada; selle siht pidanuks olema aidata saavutada võit.” Nii Hitleri kui Goebbelsi käsituses polnud propaganda oma olemuses eesmärk omaette, vaid vahend, ning seetõttu pidi selle vorm „olema kalkuleeritud toetama eesmärki, mida ta teenib.” 2 Propaganda jäi alati assotsieerituks militaristliku mentaliteediga ja sellele viidati rahu ajalgi kui „relvale”. 3 1940. aastate alguseks oli natsionaalsotsialistlik võim ehitatud Saksamaal üles massiivne tsiviil- ja militaarse propaganda süsteemi. III Reichi ei tohtinud see „esimese järgu relv” enam alt vedada. Saksamaa ja NSVL-i sõja puhkemisega 1941 jõudis Saksa propaganda ka Eesti pinnale. Eesti ühiskond oli kogenud alles hiljuti massiivse nõukogude propaganda invasiooni. Tollal neljateistaastane Helle Sibul mäletab: „Isa saatis mind raamatukogu saali igasugu Nõukogude plakateid ja muud rämpsu ära korjama. Saabusid ka raamatukogu ametnikud, keda saadeti koristama venelaste käes olnud ruumi sõnadega: tulge ja koristage nüüd seda Nõukogude kultuuri”. 4 Propaganda mõiste kõlas halvamaiguliselt ning selle materjale võeti kui rumalatele massidele mõeldud makulatuuri. 1 Joseph Goebbels. Knowledge and Propaganda. (Source: “Erkenntnis und Propaganda,” Signale der neuen Zeit. 25 ausgewählte Reden von Dr. Joseph Goebbels (München: Zentralverlag der NSDAP, 1934), lk 28‒52.) [WWW] http://www.calvin.edu/academic/cas/gpa/goeb54.htm (10.12.2011). 2 Adolf Hitler. Mein Kampf. München, Franz-Eher-Verlag, 1943, lk 193–208. 3 Bernd Sösemann. Propaganda und Öffentlichkeit in der „Volksgemeinschaft”. – Die Nationalsozialismus und deutsche Gesellschaft. Hrsg. von Bernd Sösemann. München, Deutsche Verlags-Anstalt, 2002, lk 118. 4 Sõja ajal kasvanud tüdrukud. Koostaja Rutt Hinrikus. Tallinn, Tänapäev, 2006, lk 81. 3 Ka Saksa propaganda saabus Eestisse plakatilaviini ja loosungitega, mis rahva silmis ei erinenud palju nõukogude praktikast. Saksa julgeolekupolitsei juht Eestis Martin Sandberger märkis: „Konstateeritakse sarnasust kommunistliku propagandaga, kus kujutatakse vaid üht iseenesest mõistetavat fakti.” 5 Samas oli 1944. aastaks Eestis üles ehitatud mitmesajaliikmeline eestlastest koosnev propaganda organisatsioon ja rangelt režiimi sihtidele orienteeritud massimeedia. Eestis leidus küllaga innukaid ja loovaid propagandaametnikke ning ajakirjanikena töötasid tuntud nimed nõukogude-eelsest ajast (pea kõik need, kes olid kommunistliku režiimi repressioonidest pääsenud). Käesolev töö selgitab, kuidas see organisatsioon kujunes, millised olid Saksa propagandapoliitilised sihid ja toimingud okupeeritud Eesti aladel, millised olid propaganda ülesanded, strateegiad ja tegevuskavad; millistele dünaamikatele allus propaganda ja kuidas mõjutasid propagandategevust Eesti tingimused. Nende strukturaalsete ja korralduslike teemade kajastamise juures on töö laiemaks eesmärgiks aidata mõista, mil viisil üritas Saksa okupatsioonirežiim Eesti tsiviilelanikkonda oma sõjahuvidele vastavalt käituma suunata. Probleemiasetus Ameerika propagandateoreetikud Garth S. Jowett ja Victoria O’Donnell on defineerinud propaganda järgmiselt: „Propaganda on tahtlik, süstemaatiline püüd vormida ettekujutusi, manipuleerida tunnetustega, ning suunata käitumist saavutamaks vastukaja, mis edendaks propagandisti soovitud eesmärke.” 6 See on moraalselt üpris neutraalne tõlgendus. Ometi käsitletakse propagandategevus enamasti negatiivse tegevusena, kavalate retooriliste võtete ja valedena, eesmärgiga indoktrineerida rumalaid masse. Ka Saksa okupatsiooni aegsest propagandast rääkides, kiputakse sageli keskenduma selle üheselt mõistetavatele või naeruväärsetele ilmingutele. Käesolevale tööle selline propagandakäsitlus huvi ei paku. Pigem võib nõustuda propagandaajaloolase David Welchi seisukohaga: „Kõige mõttekam propaganda fenomeni mõistmise viis pole […] uurida seda kasutatud retooriliste ja psühholoogiliste trikkide kaudu, vaid pigem läbi analüüsi, mis haarab kogu sotsiaalse konteksti, kujutledes tervikut kui pingete ja tõugete dünaamilist välja, milles propaganda 5 Eesti Julgeolekupolitsei aruanded 1941–1944. Eesti üldine olukord ja rahva meeleolu Saksa okupatsiooni perioodil politseidokumentide peeglis. Koostaja Tiit Noormets. Tallinn, Riigiarhiiv, 2002, lk 28. 6 Garth S. Jowett, Victoria O’Donnell. Propaganda and Persuasion. London, Sage Publications Inc., 1989, lk 13. 4 mängib oma osa.“ 7 Propagandategevus sõltub alati tingimustest, milles ta tegutseb
Recommended publications
  • Rezensionen Nordost-Archiv 2005 Band 14
    REZENSIONEN Auf der Flucht, hrsg. v. Erna Appelt u. Waltraud Heindl. H. 2 der Zeitschrift „L’Homme. Europ¨aische Zeitschrift f¨ur Feministi- sche Geschichtswissenschaft“ 15 (2004). Wiesbaden: B¨ohlau Ver- lag, 189 S. In der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift „L’Homme“ n¨ahern sich die beiden Wiener Herausgeberinnen Erna Appelt und Waltraud Heindl einem aktuellen, politisch brisanten und zugleich wissenschaftlich jungen Forschungsgebiet: Migrationen von Frauen. Die Auswahl der Beitr¨age demonstriert, wie Fluchterfahrungen die Lebensentwurfe¨ von Menschen in unterschiedlichen Orten und zu unterschiedlichen Zeiten verwerfen und Lebenswege neu gestalten konnen.¨ Die Zeitschrift „L’Homme“ und ihre Herausgeberinnen stehen fur¨ eine Forschungsperspektive, die v.a. den Genderblickwinkel in den Vordergrund ruckt.¨ Den vier Abhandlungen folgen denn auch in den Rubriken „Im Gespr¨ach“ und „Aktuelles und Kommentare“ Beitr¨age, die sich mit Einzelfragen des Themenschwerpunkts unter Hervorhe- bung von Migrantinnen auseinandersetzen. Die Perspektive auf das „andere“, m¨annliche Geschlecht wird in diesem Kontext g¨anzlich aus- gespart.1 Wie gewohnt wird anschließend „Im Forum“ ein aktuelles Forschungsvorhaben herausgestellt, hier „Der Einschluss und Aus- schluss von Frauen in bulgarischen Geschichtsbuchern¨ der 1990er- Jahre“ von Krassimira Daskalova. In „Aus den Archiven“ wird von Patrizia Gabrielli der umfangreiche autobiografische Schriftbestand von Frauen im Archivio Diastrico Nazionale in Pieve Santo Stefa- no vorgestellt. Einem Nachruf auf die (in Munster¨ und nachfolgend Bochum) engagierte Historikerin fur¨ Geschlechtergeschichte Susanne Rouette folgen Rezensionen aktueller Veroffentlichungen.¨ Mit der Fokussierung auf weibliche Fluchtlinge¨ stellen Appelt und Heindl eine Forschungslandschaft vor, in der erst in jungster¨ Zeit die spezielle Situation von Migrantinnen die einseitig von m¨annlichen Migranten dominierte Migrations- und Fluchtforschung bereichert.
    [Show full text]
  • Dissertatsiones Historiae Universitatis Tartuensis 26
    DISSERTATSIONES HISTORIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 26 DISSERTATSIONES HISTORIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 26 Meelis Maripuu Omavalitsuseta omavalitsused Halduskorraldus Eestis Saksa okupatsiooni ajal 1941–1944 Tartu Ülikooli ajaloo- ja arheoloogia instituut, Tartu, Eesti. Kaitsmisele lubatud Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna ajaloo- ja arheoloogia instituudi nõukogu otsusega 11. juulil 2012. Juhendaja: dots Tõnu-Andrus Tannberg Oponent: prof emeritus Kalervo Hovi (Turu Ülikool) Doktoritöö kaitsmine toimub 24. septembril 2012. aastal kell 16.15 Tartu Ülikooli senati saalis, Ülikooli 18, Tartu. ISSN 1406–443X ISBN 978–9949–32–091–2 (trükis) ISBN 978–9949–32–092–9 (PDF) Autoriõigus: Meelis Maripuu, 2012 Tartu Ülikooli Kirjastus www.tyk.ee Tellimuse nr. 383 SISUKORD SISUKORD ................................................................................................. 5 LÜHENDID ................................................................................................ 8 SISSEJUHATUS ......................................................................................... 10 Uurimisprobleemistik ja töö struktuur ................................................... 13 Meetodid ......................................................................................... 18 Historiograafia ........................................................................................ 21 Allikad ............................................................................................ 38 Terminoloogia selgituseks .............................................................
    [Show full text]
  • Zeitschrift Für Regionalgeschichte
    Nordost- Archiv Zeitschrift für Regionalgeschichte Zwangsmigrationen in Nordosteuropa im 20. Jahrhundert Neue Folge Band XIV/2005 Nordost-Archiv N. F. 2005 Nordost-Institut Lüneburg Das Thema des nächsten Heftes 2006: Nordost-Archiv Die Aneignung fremder Vergangenheiten in Nordosteuropa Zeitschrift für Regionalgeschichte am Beispiel plurikultureller Städte (20. Jahrhundert) Neue Folge Das Nordost-Archiv beschäftigt sich mit der Geschichte des nördlichen Ost- mit Beiträgen u.a. von: mitteleuropa. Geographisch wird dieser Raum annähernd begrenzt von der Ostsee und den Karpaten im Norden und Süden, von der Oder und Newa im Westen und Osten. Ethnisch umschließt er die Hauptsiedlungsgebiete der Thomas Serrier: Tabula rasa und Palimpset. Städte als Objekte und Polen, Litauer, Letten und Esten und beträchtliche Teile des Siedlungsgebietes Zeugen neuer Identifizierungsangebote der (Groß-, Weiß- und Klein-)Russen, über Jahrhunderte auch der Juden und Deutschen. Felix Ackermann: Goroden, Gardinas, Grodno, Garten, Hrodna: Im Vordergrund der Aufmerksamkeit stehen die Deutschen, die einst, wie Stadt an der Memel sonst nur noch die Juden, in nahezu dem ganzen Raum ansässig gewesen sind Daniel Baric: Von Fiume bis Rijeka und ihn zu Zeiten in erheblichem Maße geprägt haben. Allerdings können die Deutschen nicht isoliert gesehen werden. Als Nachbarn, als Eroberer oder Karsten Brüggemann: Geteilte Geschichte in Estland? Ein Vergleich Kolonisten, Herren oder Untertanen, Mehrheit oder Minderheit haben sie konkurrierender Erinnerungsschichten in Tallinn (Reval) und Narva immer und überall in so enger Berührung mit den anderen ethnischen Grup- pen gestanden, dass die deutsche so wenig wie die polnische oder estnische Catherine Gousseff: Vilnius – die „Anderen“ im Gedächtnis der Geschichte Ostmitteleuropas zu verstehen und zu beurteilen ist, wenn man Litauischen Hauptstadt sie ausschließlich vom Blickpunkt eines einzelnen Volkes betrachtet.
    [Show full text]
  • Peamised Arvamused. Ütlused
    PEAMISED ARVAMUSED. ÜTLUSED Epikuros Tolkinud˜ Kaarina Rein PEAMISED ARVAMUSED∗ I. Üliõnnelikul ja hävimatul olendil pole endal muresid ega põhjusta ta neid ka kellelegi teisele. Nii ei koorma teda ka viha ega poolehoid; kõike sellesarnast kohtab vaid nõrga juures. II. Surm on meie jaoks eimiski. Sest lagunenu on tajudeta, aga see, mis on tajudeta, on meie jaoks eimiski. Epikouros. Kyriai doxai. Sententiae Vaticanae. Tõlgitud va- nakreeka keelest. Tõlkimisel on kasutatud väljaandeid: Epicuro. Opere. A cura di Graziano Arrighetti. (Biblioteca di cultura filo- sofica 41.) Torino: Giulio Einaudi editore, 1973 ja Epikur. Briefe. Sprüche. Werkfragmente. Griechisch/Deutsch. Übers. und hrsg. von Hans-Wolfgang Krautz. Bibliographisch erneuerte Ausgabe 2000. Stuttgart: Philipp Reclam jun, 2005. Täname Toomas Lotti abi eest tõlke toimetamisel. Toim. ∗“Peamised arvamused” (Kyriai doxai) on säilinud Kreeka kirjaniku Diogenes Laertiose 3. saj pKr kirja pandud Kuulsate filosoofide elulu- gude 10. raamatus (10.139–154). “Peamised arvamused” on esitatud temaatilises järjekorras: sisemised tingimused kindlustundeks, nauding ja mõistmine, välised eeldused kindlustundeks, õige valik ja nauding, looduse uurimise olulisus, targa sõltumatus inimloomusest ja elutingi- mustest, naudinguteküllase käitumise mõõdupuud, sõprus, ihade liigi- tus, õiglus ja ebaõiglus, kooselu ja kaasinimesed. Tlk. 771 Peamised arvamused. Ütlused Epikuros III. Naudingute suuruse piir on kõige valutoova äravõtmine. on müütides; seetõttu ei ole loodust uurimata võimalik saavutada Kus iganes on nauding, siis niikaua kui ta kestab, pole seal ei valu täielikke naudinguid. ega ängi ega ka kumbagi korraga. XIII. Ei ole kasu sellest, kui luua turvalisus inimeste juures, IV. Pidev valu kehas ei kesta pikalt, seevastu teravaim valu on samas muretsedes endiselt taevaste ja maa-aluste asjade ning üldse üürike, ja valu, mis pelgalt ületab lihaliku naudingu, ei kesta palju nende pärast, mis on lõpmatuses.
    [Show full text]
  • Eesti Üksustest Wehrmacht'i, Ssi Ja Politsei Ning Relva-Ssi Alluvuses Teise Maailmasõja Ajal
    158 Eesti üksustest Wehrmacht’i, SSi ja politsei ning Relva-SSi alluvuses Teise maailmasõja ajal Komplekteerimisest ja formeerimisest Toomas Hiio Eestikeelne akadeemilis-monograafi line üldkäsitlus Saksa relvajõudude eesti üksuste ajaloost puudub. Põhjalikumalt on vaadeldud soomepoiste ajalugu – kes õieti küll Saksa sõjaväkke mobiliseerimise eest Soome põge- nesid ja hiljem Eestisse naasnutena ikkagi Relva-SSiga liideti – ning üle- vaatlik ajalooraamat on kirjutatud ka eesti idapataljonidest.1 Ilmumas on ülevaade piirikaitserügementidest ja politseipataljonidest Narva rindel 1944. aastal ning mitmeköitelise koguteose oma mälestustega on välja andnud Narva pataljoni veteranid. Ka nende teoste puhul pole enamasti tegemist akadeemiliste uurimustega – ehkki niisuguse ambitsiooniga artikleid või peatükke sisaldab nii mõnigi neist – ja see ei olegi nende raamatute eesmärk. Kirjutamata on veel üldkäsitlus 20. eesti SS-divii- sist ja eesti kaitsepataljonidest/politseipataljonidest. Seda lünka täidavad mõnevõrra vastavad peatükid Inimsusvastaste Kuritegude Eesti Rahvus- vahelise Komisjoni raportite kogumikus „Estonia 1940–1945” (2006),2 kuid need on inglise keeles ja Eesti laiemale avalikkusele seetõttu tund- matud. Alljärgnev artikkel teeb eestikeelse kokkuvõtte selles kogumikus avaldatud eesti üksusi puudutavatest artiklitest, mida on täiendatud ka viimase viie aasta uurimistöö tulemustega. 1 Mart Laar, Peep Pillak, Hain Rebas, Meelis Saueauk, Soomepoisid: Võitlus jätkub: II maa- ilmasõjas Soome armees võidelnud Eesti vabatahtlike ajalugu 1939–2010 ( Tallinn: Grenader, 2010); Eesti idapataljonid Idarindel 1941–1944, toim Andres Adamson (Tallinn: Argo, 2004). 2 Estonia 1940–1945: Reports of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity, edited by Toomas Hiio, Meelis Maripuu, Indrek Paavle (Tallinn: Inimsusevastaste Kuritegude Uurimise Eesti Sihtasutus, 2006). Eesti üksustest Wehrmacht’i, SSi ja politsei ning Relva-SSi alluvuses… 159 Senistest eestikeelsetest üldkäsitlustest tuleb nimetada Toe Nõmme artiklit 1990.
    [Show full text]