gemeentenieuws pagina 16

5.98 www.ahhorst.nl 4.58 20 2.99 2.29 11 2014 AH Perla koffi epads AH mandarijnen 1+1 gratis, 2 zakken à 36 stuks 2e gratis, 2 netjes à 1 kg aanstaande zondag open van 11.00 - 17.00 uur

‘We waren eindelijk bevrijd’ pagina 07-09

Jeugdlintje voor Sjuul Philipsen pagina 03

Losloop­ gebied voor honden­ pagina 05

Hon- derd jaar bakkerij­ Gommans pagina 11

‘Het bos is voor iedereen’­ pagina 15

‘Het LVK Zeventig jaar bevrijding heeft ons zover ge- bracht’ Op de foto een bevrijdingsoptocht in Sevenum in mei 1945, afkomstig van Heemkundevereniging Sevenum. Inwoners van onze regio werden zeventig jaar geleden bevrijd van de Duitse bezetter. De Tweede Wereldoorlog eindigde voor inwoners van Sevenum op 22 november 1944. Ruim een week later werd Broekhuizen als laatste dorp in onze pagina 29 huidige gemeente bevrijd. Dat de oorlog echter nog lang haar sporen achterliet, is de afgelopen zeventig jaar regelmatig gebleken, in verhalen, beelden en monumenten. HALLO Horst aan de Maas vroeg een aantal ooggetuigen van de bevrijding naar hun verhaal. Lees verder op pagina 07

6% Het dilemma van ’t Gasthoês BTW* Kiezen of delen? Hardhouten kozijnen, iets voor jou? Cultureel centrum ‘t Gasthoês in Horst: er móet iets veranderen, daar is iedereen het over eens. Maar blijft het Indien gewenst: volledig afgelakt, beglaasd en gemonteerd een allegaartje, een verzamelgebouw voor de meest uiteenlopende verenigingen of wordt het een cultureel sterk, maar ietwat commercieel concept waar wellicht niet voor iedereen meer plaats is? Tijdens een Voorzien van politiekeurmerk “Veilig Wonen” en KOMO gecerti ceerd themaraadsbijeenkomst vorige week liet de gemeenteraad van Horst aan de Maas zich inspireren door de vele * vraag naar de voorwaarden verschillende belangen. Voltaweg 9, Maasbree . T 077 465 37 01 . I www.beukenkozijn.nl Enerzijds willen huidige of voormalige gebruikers het gebouw Vrijdag  november KERSTBRUNCH € 35,00 graag upgraden maar behouden in de .  .u huidige ‘vorm’. Daar tegenover staan

t.nl 1ste en 2de kerstdag vanaf 10:30 uur

s % Kerst FAMILIE KERSTBUFFET € 35,00 de voorstanders van een vernieuwend KORTING K cultureel concept. Wellicht iets com- 1ste en 2de kerstdag vanaf 17:00 uur Leurs by Night elke op het gehele elhor merciëler, maar ook aantrekkelijker, 3-GANGEN KEUZEMENU € 39,50 zondag assortiment* keuze uit 4 voor-, hoofd-, en nagerechten) redeneren zij. Workshops open demonstratie KERSTDINER MET LIVE MUZIEK v.a. € 42,50 De voorstanders van het behoud Horst-Noord live muziek

Vorstelijk genieten aan het water... van het huidige verzamelidee zijn voor- parkhot A73 1ste en 2de kerstdag vanaf 18:30 uur en nog veel neer! namelijk verenigingen die hun locatie Afrit 10 Bel voor een kleurenfolder willen behouden. Gratis STRAELSEWEG  VENLO *Meer info en voorwaarden: WWW.LEURS.NL www.leurs.nl Tienrayseweg 2 HORST 077 397 6000 [email protected] Lees verder op pagina 04 entree 20 02 nieuws 11 Controle huisvesting arbeidsmigranten

Diverse locaties in de regio waar arbeidsmigranten verblijven worden de komende maanden gecontroleerd. Met de controles wordt geprobeerd illegale huisvesting van arbeidsmigranten te bestrijden.

In Noord- en Midden-Limburg private instellingen vanaf 2011 werken diverse gemeenten, de samen in het regionale project provincie en andere publieke en Het belang van arbeidsmigranten. De handhavingsacties zijn in eerste instantie niet gericht op de arbeidsmigranten, maar op mensen die hen huisvesten, werkgevers of Bijlagen uitzendorganisaties die zich niet U vindt deze week in HALLO aan de regels houden. Denk aan de volgende bijlagen: belastingfraude, onderbetaling en Welkoop Sevenum illegale tewerkstelling. gehele gemeente behalve Tijdens de controles werken onder Broekhuizen(vorst), Lottum, meer de gemeenten, politie, brand- Meerlo, Swolgen en Tienray weer, UWV en Belastingdienst samen. Dorpsraad Kronenberg Onderdeel van het regionale project is flyer alleen in Kronenberg de samenwerking op het gebied van veiligheid en handhaving. Hiervoor is een gezamenlijke Interventieaanpak illegale huisvesting en arbeidsvoor- HALLO in Keulen Colofon waarden van arbeidsmigranten opge- Deze Horster vriendinnengroep gaat elk jaar in september een weekend weg. Dit jaar leidde het vriendin- HALLO Horst aan de Maas steld. Bij deze integrale aanpak hoort nenweekend hen naar Keulen. Bij het mosterdmuseum namen ze even de pauze om HALLO te lezen, voordat is een gratis uitgave van ook het doen van integrale controles. Kempen Media b.v. en verschijnt ze gingen ontdekken waar Abraham de mosterd haalt. elke donderdag in de gemeente Horst aan de Maas. Oplage 18.800 exemplaren www.hallohorstaandemaas.nl Parochies Horst en omgeving Redactie en webredactie 077 396 13 52 [email protected] gaan samenwerking versterken Els Hekkenberg De parochies van America, Griendtsveen, Hegelsom, Horst, Melderslo en Meterik werken al jaren intensief samen in een cluster met een gezamenlijk Marieke Vullings priesterteam. Per 1 januari wordt de samenwerking omgezet in een federatie met één kerkbestuur. Volgens het dekenaatbestuur Horst is dit noodzakelijk Redactionele bijdragen om alle kerken open te houden en iedere parochie te handhaven. Wilke Arts, Rick van Gasteren, Anne Gubbels, Fabienne ten Horn, Het beleid van zowel het bisdom manieren in gaan zetten voor de inlooppunt van Diaconie Nu in de gang van zaken in de dorpen regelen Eva Janssen, Cleo Schatorjé, als het cluster is dat in alle dorpen een belangen van hulpvragende mensen. Lambertuskerk in Horst. Daarnaast en zorgen voor de uitvoering van alle Rosanne Vromen, Nicky Willemsen Het is wellicht gemakkelijker om zelf je en Kris Wijnands kerkgebouw open wordt gehouden met bezoeken veel mensen geen ere- taken. Deze parochiecoördinatoren de eredienst als hoofdbestemming. verantwoordelijkheid te nemen als je diensten meer, maar hebben ze wel vormen echter niet het bestuur van de Commercieel adviseurs Daarnaast is het er heel nadrukkelijk je gesteund ziet. Hierbij is het belang- behoefte aan spiritualiteit. Daar moeten parochie. Het bestuur van de federatie 077 396 13 56 op gericht ook iedere parochie te rijk dat de kerk initiatieven die van we steeds meer op inspelen door de zal worden gevormd door een aantal [email protected] handhaven. Het belangrijkste meet- onderaf komen warm ondersteunt en kerken bijvoorbeeld meer open te stel- mensen dat bestuur is van en voor alle Paul Cartigny punt in deze is het aantal beschikbare de samenwerking opzoekt met diverse len. Bovendien biedt een kerkgebouw parochies binnen de federatie. “De pas- Dorothé Gijsen-Verhaeg vrijwilligers. De parochie moet de organisaties.” nog veel meer mogelijkheden. Zo kun toor krijgt op deze wijze meer ruimte, Mike van Kempen dagelijkse gang van zaken zelf kunnen je er exposities organiseren, speciale omdat er bij de samenstelling van één Bezorging regelen, organiseren en financieren. Geen kerkbezoek, toeristische zomeractiviteiten houden bestuur veel meer gelet wordt op echte Dorothé Gijsen-Verhaeg Mia Janssen-Brouwer, vicevoorzitter van als het beklimmen van de toren, (orgel) bestuurlijke kwaliteiten. Bovendien 077 396 13 56 het dekenaatbestuur Horst: “We heb- wel spiritualiteit concerten verzorgen of een (historisch) levert dit efficiencywinst op, omdat [email protected] ben nu al veel mensen die betrokken ”Zonder op de stoel van de ander genootschap in een vleugel onderbren- in iedere parochie ongeveer dezelfde Nieuwsblad niet ontvangen? Bel of mail zijn bij de parochies, maar we hopen te gaan zitten, wil de kerk zich inzet- gen. Kortom, de kerk moet een meer onderwerpen op de agenda staan en vrijdagmorgen vóór 12.00 uur of kijk op www.hallohorstaandemaas.nl/bezorging dat we ook andere mensen kunnen ten voor de belangen van mensen, maatschappelijke functie krijgen.” dezelfde zaken spelen. Gezamenlijk voor punten waar u een exemplaar op kunt aanspreken wanneer de kerk een temeer met het oog op de veranderin- menen we dit beter het hoofd te kun- halen. In ieder dorp van onze gemeente socialer gezicht laat zien. Door nieuwe gen in de zorg. Huidige voorbeelden Noodzaak federatie nen bieden”, aldus Mia. De parochies bevindt zich een ophaalpunt. wegen te bewandelen, willen we de hiervan zijn de betrokkenheid bij het Juist omdat het beleid gericht is op blijven bestaan. Dit betekent onder Bezoek- en correspondentieadres kerk nieuw leven inblazen. De geloofs- NaoberzorgPunt Meerlo, het project handhaving van de parochies, zien de andere ook dat het financiële vermo- Handelstraat 17 5961 PV Horst gemeenschap moet zich op meer Oog voor elkaar in Hegelsom en het besturen van de genoemde paro- gen van iedere parochie exclusief voor Aanlevertijden chies de noodzaak van een federatie. die parochie bestemd blijft, bijvoor- Redactie: maandag 17.00 uur Er zullen in de parochies coördinatoren beeld voor groot onderhoud aan het Advertenties: dinsdag 17.00 uur worden benoemd die de dagelijkse kerkgebouw. Familieberichten: dinsdag 17.00 uur Subsidies voor Beeldmateriaal en kopij dient vrij van ­rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de foto­graaf of auteur ­glasvezel onderzocht dient bij aan­levering expliciet te worden ­gemeld. Bij verzuim komen kosten voor ­rekening van de aanbieder. Een glasvezelnetwerk voor de buitengebieden van Horst aan de Maas

De artikelen worden doorgaans gepubliceerd gaat miljoenen kosten. Geld dat als het aan de lokale politieke partij ligt, in de elektronische versie van HALLO Horst bijvoorbeeld van de provincie zou moeten komen. Het landelijke CDA aan de Maas. heeft nu ook gepleit voor Europese subsidies. Kempen Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave zowel Het landelijke CDA riep minister Ook de Horster gemeenteraad het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het Kamp van Economische Zaken vorige sprak onlangs over subsidies voor de 4-gangen keuzemenu 59,00 databankrecht. week tijdens een debat op om er aanleg van het glasvezelnetwerk. ,50 alles aan te doen Europese middelen Of de gemeente ook voor Europese inclusief aperitief 28 voor de aanleg van snel internet in subsidies in aanmerking komt, is plattelandsgebieden naar Nederland nog onbekend. Wethouder Ger te halen. Zij doelde hiermee bijvoor- van Rensch presenteert in februari Kijk voor deze aanbiedingen op: beeld op Connecting Europe Facility mogelijke financieringsopties aan Kempen Media b.v. (CEF)-budget. de raad. www.halloaanbieding.nl www.kempencommunicatie.nl 20 11 nieuws 03 Rozenfestival kiest thema Rozen uit de Kunst

Stichting Rozendorp Lottum heeft gekozen voor het thema Rozen uit de Kunst, voor de editie van het Rozenfestival in 2016. Dat maakte de stichting vrijdagavond 14 november bekend.

De lekkerste speculaas

www.bakkerijbroekmans.nl Crist Coppens

500 gram rundergehakt + geldig t/m zaterdag Tijdens de editie van dit jaar 22 november 2014 4 speklapjes samen 6,95 KEURSLAGERKOOPJE “We vinden het heel belangrijk kreeg het festivalterrein 35 millimeter een veilige begroting. We gingen uit VLEESWARENKOOPJE dat het thema deelnemers voldoende neerslag te verduren. Dat betekende van 50.000 bezoekers en die heb- 100 gram gebraden gehakt + ruimte geeft om hun creativiteit snel improviseren voor de organisatie. ben we ook gehaald. We hebben wat 150 gram vleessalade samen 2,50 de vrije loop te laten gaan”, zegt “We moesten onder meer op zoek onverwachte kosten gehad, maar het is woordvoerder Bob Obers. “Mensen naar nieuwe parkeerplekken en het allemaal binnen de perken gebleven.” Verstand van lekker eten! geven ons regelmatig tips voor een Maasveld en de Borggraaflaan moesten Bezoekers waardeerden het festival in 077 398 37 94 www.coppens.keurslager.nl thema. Die verzamelen we op een lijst opnieuw worden aangelegd.” Ook de 2014 met een 8,5. en als het tijd is om het nieuwe thema weersverwachtingen voor de zondag Net als iedere editie van het te kiezen, kijken we welk voorstel het gooiden roet in het eten. “Het weer- Rozenfestival, heeft Stichting Rozendorp ONDERHOUD AAN CARAVANS EN CAMPERS beste past en ook voldoende anders is bericht was slecht. Uiteindelijk hebben Lottum ook in 2014 een bijdrage dan het vorige thema. Het is telkens we toen in Lottum nog prima weer geleverd aan verenigingskassen. SCHADEHERSTEL AAN CARAVANS EN CAMPERS weer een uitdaging, maar de lijst is gehad, maar was het elders in het land In totaal is als vergoeding voor de MONTAGE VAN ALLE DENKBARE ACCESSOIRES lang dus we kunnen nog wel even behoorlijk slecht weer. Dat heeft bezoe- werkzaamheden die de verenigingen vooruit.” kers er toen van weerhouden naar het tijdens het festival verricht hebben Het weer was een spelbreker Rozenfestival te komen.” Volgens Obers ruim 48.000 euro betaald. Het volgende tijdens het Rozenfestival in Lottum, heeft dit verder geen effect gehad op Rozenfestival wordt gehouden van afgelopen augustus. Op vrijdagavond de financiën. “We zorgen altijd voor 12 tot en met 15 augustus 2016.

www.tielencampers.nl Jeugdlintje Sjuul Philipsen Adres: Hoebertweg 4 | 5966 ND America | Tel: 077 - 464 90 40

De 15-jarige Sjuul Philipsen uit Tienray heeft dinsdagavond 18 november het Jeugdlintje van gemeente Horst aan de Maas gekregen. Hij kreeg de onderscheiding van burgemeester Kees van Rooij en wethouder Birgit op de Laak.

AUTO ONDERHOUD

Tel. 077 - 397 11 30 Dinsdagavond kreeg Sjuul Philipsen afdeling Horst deelgenomen aan dit jaar een Meerlose gewond op de het lintje uitgereikt. Zowel Rode Kruis Kreiswettbewerb, JRK KV Niederrhein. Kloosterstraat in Tienray. Een slang van afdeling Horst aan de Maas-Venray als In 2014 heeft hij met het jeugdteam een kolkenzuiger sloeg los en raakte de Bespaar al snel € 300,- p. jaar een inwoonster van Horst aan de Maas deelgenomen aan de Internationale vrouw tegen haar hoofd. De vrouw was op uw autokosten! had hem voorgedragen. Jeugdwedstrijden Arthur van Poecke bewusteloos en had een behoorlijke Sjuul begon in 2011 op 12-jarige Trofee. Sjuul was de beste ploegleider hoofdwond. Sjuul heeft volgens de APK ONDERHOUDSBEURTEN leeftijd als jeugdlid bij Rode Kruis in zijn leeftijdscategorie en zijn Jeugd gemeente deskundige hulp verleend + v.a. afdeling Horst aan de Maas-Venray Eerste Hulp Team B werd kampioen. tot de hulpdiensten ter plekke kwamen. + PECHHULP 50 en heeft een Jeugd Eerste Hulp- Zijn kennis van Eerste Hulp is Burgemeester Van Rooij noemde Sjuul €17, p/m cursus gevolgd. In 2013 heeft hij hem diverse keren goed van pas vanwege zijn daden een voorbeeld met het jeugdteam van Rode Kruis gekomen. Zo raakte in maart van voor andere jongeren. autoonderhoudplan.nl/horst 20 04 nieuws 11

Vervolg voorpagina Het dilemma van ’t Gasthoês Kiezen of delen?

het Herberg de Troost-concept dat “Het zaalformaat is nu te beperkt, burgemeester Kees van Rooij omschrijft het is niet rendabel voor ons om hier als een ‘echte’ herberg: “gastvrij, concerten te organiseren”, aldus een laagdrempelig, met muziek, vol afvaardiging van het Mannenkoor. inspiratie en openheid.” Bram Jacobs “We zien wel mogelijkheden voor leuke van de Muzikantine was misschien wel cross-overs, bijvoorbeeld met begin- de meest vocale voorstander van het nende bandjes.” nieuwe concept op de avond. “Het is PvdA-raadslid Richard van der nu net een flat, iedereen heeft zijn Weegen probeerde nog alles in één eigen voordeur en wensen. Stop met gebouw samen te vatten: “Het gebouw alle verlanglijstjes, dat is niet haalbaar. kan een dubbele functie krijgen: een Het gebouw alleen aanpassen, helpt gemeenschapshuis voor Horst en de niet. Zorg voor één helder concept, ‘plus’-variant voor de hele gemeente, geen grijze melting pot.” een plek voor kunst en cultuur.” Het Het concept waarbij herberg College van B&W gaat nu aan de slag ’t Gasthoês wordt opgebouwd rond om drie scenario’s te onderzoeken. het muziekcollectief Herberg de Troost Volgend jaar zomer beslist de raad en waar veel ruimte is voor muzikale definitief wat er met ‘t Gasthoês gaat talentontwikkeling, kreeg bijval van het gebeuren. Harde keuzes maken of Horster Mannenkoor en de Harmonie ­polderen, dat lijkt het dilemma waar van Horst, die beiden regelmatig met het college in Horst aan de Maas mee een tekort aan capaciteit kampen. aan de slag moet. (Foto: archief)

Met name ouderenverenigingen die niveaus.” Ook afvaardigingen van steding aangepaste ruimte, men wil benadrukken daarbij de behoefte aan duikvereniging Quintus en diverse een ­theater, een grotere ruimte voor Parkeerproblematiek Broekhuizen een plek voor ontmoeting. Hannie ten biljart­verenigingen pleitten voor concerten, een theatercafé, ruimte Brink, betrokken bij diverse welzijnsor- behoud van hun plek. Zij vrezen hogere voor de ontwikkeling van muziek én ganisaties, stelt tijdens de bijeenkomst: kosten als een nieuw cultuurconcept wellicht een bibliotheek. Daarom werd Schreven-locatie “Ontmoeten is belangrijk. In verzor- wordt geïntegreerd in de plannen. daarop ook de conclusie getrokken gingstehuis Berkele Heem is veel vraag Een afvaardiging van Biljartvereniging dat niet alle wensen vervuld kunnen naar een locatie voor organisaties. Door Hegelsom stelt: “Wij willen terug, worden. Burgemeester Kees van Rooij: toch geen optie veranderingen in de ouderenzorg is een maar onder dezelfde voorwaarden als “Je kunt alles in één huis onderbren- ontmoetingsplek nodig. We moeten dat nu. De huur wordt anders te hoog en gen, maar het moet wel pais en vree Gemeente Horst aan de Maas gaat opnieuw op zoek naar een juist niet beperken.” we willen eigen ­koffie kunnen blijven blijven.” Een afvaardiging van de parkeerlocatie in Broekhuizen. Vorige week nog meldde de gemeente dat Toch zien ook deze verenigingen dat schenken.” Hiermee stipte hij het punt Horster bibliotheek vraagt zich hardop zij de zogenaamde Schreven-locatie, tussen de Kerkhofstraat, Looierstraat vernieuwing van het gebouw hoe dan aan waar velen bang voor zijn: een af of dat mogelijk is. “We maken ons en de Hoogstraat in het dorp, onderzocht als mogelijke oplossing voor de ook nodig is. Theo Althuizen, ­adviseur nieuw gebouw brengt hoge kosten met zorgen over de combinatie van muziek parkeerproblemen. van de Horster KBO: “Het ­voldoet al zich mee, die niet te dragen zijn voor en lezen in rust. Er zijn veel functies voor een groot deel, met een kleine kleine verenigingen. genoemd vandaag die elkaar bijten.” Een woordvoerder van de probleem te maken, dat al jaren uitbreiding heb je al genoeg. De toe- Al snel stapelden de verlanglijst- Tegenover de mensen die pleiten gemeente zegt nu dat onderzoek speelt. Vooral in het hoogseizoen gankelijkheid moet beter gewaarborgd. jes zich op. Veel verenigingen willen voor behoud van huidige functies, inmiddels heeft uitgewezen dat dit wordt het dorp jaarlijks overstroomd Die is niet meer van deze tijd, met al een aan hun sport of vrijetijdsbe- staat een groep die wel iets ziet in niet langer een optie is. Samen met met toeristen die hun auto kwijt wil- de werkgroep zoekt de gemeente len. Meerder locaties zijn de afgelopen 100-jarig Citaverde verder om een einde aan het parkeer­ jaren ­aangedragen en afgewezen. viert feest Geen extra Het Citaverde College in Horst viert haar honderdjarig bestaan deze week met een feestweek, waarbij er iedere carpool­plekken dag speciale activiteiten plaatsvinden. Op maandag 17 november was de aftrap van de feestweek. Er komen niet meer carpoolplaatsen in Horst aan de Maas. Er is Kijk voor meer foto’s op simpelweg geen behoefte aan, concludeert het College van B&W. PvdA www.hallohorstaandemaas.nl Horst aan de Maas vroeg vorig jaar te onderzoeken of meer plaatsen nodig waren en twijfelt aan deze conclusie.

“Wij constateerden dat er andere gebruik van parkeerplaat- dagelijks veel auto’s geparkeerd sen bij bedrijven in de buurt van de staan rond de op- en afritten van opritten. Zo geeft McDonald’s aan de snelwegen, waarschijnlijk van dat er dagelijks twintig tot dertig carpoolers”, geeft Richard van der mensen oneigenlijk gebruikmaken Weegen van PvdA Horst aan de Maas van hun parkeerplaatsen. Bij De aan. In de gemeente is één officiële Turfhoeve en het AC Restaurant staan carpoolplaats, langs de Venrayseweg ook dagelijks dertig tot 35 auto’s. in Horst. Volgens het College van Alleen McDonald’s geeft aan de car- B&W is er geen directe vraag naar poolers te vragen elders te parkeren. nog een carpoolplaats. Er zijn enkele locaties waar carpoolers gebruik van Carpoolen stimuleren maken, maar deze liggen volgens de “Deze cijfers duiden op een gemeente te verspreid om nog een behoefte waar we op een veilige centrale plaats aan te leggen. wijze in moeten voorzien”, aldus Van Zo’n vijf tot tien carpoolers die der Weegen. “Als gemeente moeten via de A73 reizen, maken dage- we carpoolen stimuleren. Wij zijn niet lijks gebruik van de officiële plek. tevreden met de beantwoording van Maandag stond in het teken De ambassadeur van Indonesië Stichting Nativitas bij. De ambassadeur Daarnaast staan volgens de gemeente het college. Zij bevestigt de behoefte van vijftien jaar samenwerking van kwam tijdens deze eerste feestdag bedankte het Citaverde College voor dagelijks enkele auto’s geparkeerd op maar komt niet met een oplossing. Stichting Nativitas met het Citaverde op bezoek bij het Citaverde College haar inzet voor Indonesië. De kinderen een zijstraat van de Meldersloseweg Op plaatsen waar die behoefte College. Stichting Nativitas ondersteunt en woonde samen met burgemees- van klas HO1B kregen een workshop en bij het Parkhotel. Carpoolers die er duidelijk is, moeten veilige sociaal werkster Mama België met haar ter Kees van Rooij een presentatie Balinese dans van drie danseressen uit via de A67 reizen, maken onder carpoolplaatsen komen.” werk op het Indonesische eiland Flores. en tentoonstelling over het werk van Indonesië. 20 11 nieuws 05 Losloopgebied voor honden in Schadijkse Bossen In de Schadijkse Bossen in Meterik wordt op zondag 30 november een hondenlosloopgebied geopend met of verstoord worden. Dat is iets dat is 30 ­november meewandelen. De start is een wandeling. Deze wandelroute is speciaal aangelegd door Staatsbosbeheer zodat bazen hun hond los kunnen vastgelegd in de Flora- en faunawet om 10.00 uur op de parkeerplaats aan laten lopen. van Nederland. De boswachters zullen de Lorbaan in America. hier dan ook op toezien en als het Aanmelden kan via 077 464 19 07 moet optreden.” Wie wil, mag op of via [email protected] 11 01 winkel&bedrijf 09

Advertorial ‘Wondermiddel tegen eczeem en psoriasis’ Een Australische bouwvakker kon nietadvertorial langer aanzien dat zijn zoontje zoveel last had van‘Wondermiddel eczeem en begon aan tegende keukentafel eczeem zelf een en middel psoriasis’ uit te vinden Een Australische bouwvakker kon niet klanten krijgen en veel herhalingsverkopen voor de klachtenlanger aanzien van zijndat zoon.zijn zoontje Nu, veertienzoveel jaarzien, later,worden is er zijn weer huidverzorgingspro- meer mensen op duct op natuurlijkelast had van basiseczeem in en Australië begon aan het de meest het gebruiktebestaan van natuurlijkeGrahams gewezen. middel En de keukentafel zelf een middel uit te vinden gebruikers zelf vertellen het natuurlijk ook tegen eczeemvoor de enklachten psoriasis van zijn en zoon. is Nu,het veertien bij veel mensendoor; vaak niet is het meer iets waarmeeuit het levenzij erfelijk weg te denken.jaar later, is zijn huidverzorgingsproduct op belast zijn dus de familie is als eerste op de natuurlijke basis in Australië het meest hoogte als een product goed aanslaat. ‘We gebruikte natuurlijke middel tegen eczeem krijgen dagelijks heel emotionele reacties’, Arjenen van psoriasis de Merwe en is hethaalde bij veel de mensencrème niet drogevertelt hoofdhuid Van de Merwe (jeuk, tot schilfertjes, slot. ‘Je kunt roos). je naar Europameer en uit introduceerde het leven weg tehet denken. om te Doordatniet voorstellen winkels watenthousiaste het met iemand reacties doet van als diegene altijd verschrikkelijk last van zijn/ beginnen Arjenin Nederland. van de Merwe Van haalde de Merwe de crème naar klantenhaar huidkrijgen heeft en enveel nu herhalingsverkopen ineens aan den lijve Europa en introduceerde het om te beginnen ondervindt dat er ook een leven zonder vertelt: ‘Vriendenin Nederland. van mijVan hebben de Merwe kinderen vertelt: zien,krabben worden en schilfers er weer mogelijk meer is.’ mensen op met eczeem‘Vrienden die zich van tot mij bloedens hebben kinderentoe met het bestaan van Grahams gewezen. En de eczeem die zich tot bloedens toe krabben. krabben. OpOp zoekzoek naar eeneen oplossingoplossing kwam kwam ik op gebruikers zelf vertellen het natuurlijk ook ik op buitenlandsebuitenlandse internetforums internetforums steeds steeds goede door; vaak is het iets waarmee zij erfelijk ervaringen van het Australische “Grahams” goede ervaringentegen. Ik beslootvan het een Australische aantal producten uit belast zijn dus de familie is als eerste op de “Grahams”het tegen. assortiment Ik besloot hierheen een te aantalhalen en deelde hoogte als een product goed aanslaat. ‘We die bij wijze van test uit aan mensen met producteneczeem, uit het psoriasis,assortiment een jeukende hierheen hoofdhuid te krijgen dagelijks heel emotionele reacties’, etc. Toen ik de reacties teruggekoppeld kreeg halen en deeldewas duidelijk die bij dat wijze heel vanveel testmensen uit hierin vertelt Van de Merwe tot slot. ‘Je kunt je aan mensenhadden met gevonden eczeem, wat psoriasis, zij al zo lang een zochten; niet voorstellen wat het met iemand doet zij waren af van de ellendige jeuk en hun huid jeukende werdhoofdhuid heel rustig’. etc. Toen ik de reacties als diegene altijd verschrikkelijk last van Andy en Dennis met hun honden Figo en Luna teruggekoppeldSinds 2 kreegjaar ligt was “Grahams” duidelijk in datNederland zijn/ haar huid heeft en nu ineens aan in de winkels. Het zijn stuk voor stuk DIO Drogisterij Vera heel veel probleemoplossendemensen hierin hadden producten gevonden zoals den lijveKloosterstraat ondervindt 60, Grubbenvorst dat er ook een leven wat zij al zode langeerder zochten; genoemde zij waren Eczeem af Crème zonderT: 0773743098krabben en schilfers mogelijk is.’ Tot op heden hoorden honden­ en brede paden, die ook voor mensen ook hondenbezitter. “Ik vind het een en Calendulis Plus Crème (bij psoriasis), bezitters die hun hond los hadden die iets minder ter been zijn het hele mooie route. Als je kijkt hoe het was en van de ellendigemaar ook jeuk bijvoorbeeld en hun huidshampoo werd voor een heel rustig’.droge Sinds hoofdhuid 2 jaar ligt(jeuk, “Grahams” schilfertjes, in roos). lopen in het bos vooral ‘meneer, jaar door goed te lopen zijn. Hier hoe het nu is geworden dan is het een Doordat winkels enthousiaste reacties van Kijk voor alle verkooppunten op www.grahams.nl Nederland in de winkels. Het zijn stuk voor mevrouw, wilt u uw hond aanlijnen’ als en daar zijn er open plekken waar groot verschil. Dat ik er zelf aan heb stuk probleemoplossende producten zoals DIO Drogisterij Vera zij de boswachter tegenkwamen. Vanaf de honden kunnen ravotten en hun bijdragen, is een mooie gedachte.” de eerder genoemde Eczeem Crème en Kloosterstraat 60, Grubbenvorst 30 november mag dit wel. Tenminste, overtollige energie kwijt kunnen.” De zorgbedrijven gaan een deel Calendulis Plus Crème (bij psoriasis), maar T: 077 374 30 98 in het westelijk deel van de Schadijkse De hondenloslooproute is van het onderhoud van de route voor ook bijvoorbeeld shampoo voor een Bossen, nabij de parkeerplaats aan aangelegd door mensen van hun rekening nemen. de Lorbaan in America. Want daar zorgbedrijf De Lindehof uit Wanssum De honden mogen in het losloop­ heeft Staatsbosbeheer een honden­ en zorgboerderij Hoeve De Vonkel gebied vrij rennen, als ze maar op losloopgebied aangelegd. En dat is uit Broekhuizen. De jongeren van de paden blijven, zegt Liebrand. Problemen met volgens de natuurorganisatie uniek De Lindehof hebben de nieuwe paden “Zij hebben géén vrijbrief om hun uw kunstgebit? voor Horst aan de Maas. Boswachter aangelegd en veel snoeiwerk verricht. neus achterna te gaan, door het bos te Andy Liebrand: “In het losloopgebied is De mensen van de zorgboerderij De ­struinen en dieren achterna te jagen. reparatie (op afspraak, klaar terwijl u wacht) een bijna 2,5 kilometer lange losloop­ Vonkel hebben de borden geplaatst en Het bos is en blijft het domein van de opvullen prothese • nieuwe gebitsprothese route aangelegd. Deze route slingert paden gemaaid. Dennis van zorgbedrijf wilde dieren, vogels, hazen, dassen gespecialiseerd in klikgebitten door het bos over afwisselend smalle De Lindehof heeft meegewerkt. Hij is en reeën. Zij mogen niet verontrust Tandprotheticus P.C. van Kuijk in samenwerking met Kijk voor meer foto’s op www.hallohorstaandemaas.nl Al meer dan 20 jaar in Horst! Expeditiestraat 16, 5961 PX Horst Tel. 077 398 78 01

verhuurt méér dan

alleen marktkramen!T 06 25 05 18 94 Vlasvenstraat 51, 5962 AC Melderslo HOUTEN CHALETS IDIAAL VOOR OLIEBOLLENVERKOOP WWW.HH-MARKTKRAMEN.NL

Dertig jaar paardenmarkt Lottum In Lottum vond op maandag 17 november de traditionele paardenmarkt plaats. Dertig jaar geleden werd de paardenmarkt nieuw leven ingeblazen. In verband met het jubileum werd er deze keer een grote braderie gehouden. De paardenmarkt trekt jaarlijks zo’n 10.000 bezoekers. 20 06 familie 11

Fietsreparatie Piet Kusters, Stuksbeemden 9 Horst. Één is al bijzonder, twee een dubbel wonder Op 25 november 2014 zijn Tel. 077 398 60 16. Collega’s gezocht! 24Fit zoekt 3 Geboren op 7 november 2014 dynamische, sociale collega’s die Piet en Mien willen (leren) werken als welzijnscoach. Trotse ouders zijn Hermkens-Korstjaans 06 10 29 17 21. Bas & José Janssen-Kleeven Te huur opslag- en werkruimte. Broertje & zusje van Anne 50 jaar getrouwd Ruimtes van 170 m2 of 85 m2, ruimtes zijn vorstvrij, buitenterrein verhard, Thijs Rembrandtstraat 23, St. Josephstraat 7, 5961 GL Horst eventueel heftruck en chauffeur en Iris beschikbaar. Voor meer informatie: 5961 AL Horst Ben van Rens, Leeuwerweg 15, Melderslo. Tel. 06 21 58 07 85. Binnen vlooienmarkt De Riet Horst, Op 26 november 2014 zijn Dinsdag 25 november 2014 Weltersweide 22. Zo. 30 nov. 9-16 uur. Geboren zijn onze ouders/grootouders Voor meer info en inschrijven via Hoera ik ben er! Jac & Jo hh-marktkramen.nl Mees Mart Jakobs en Healing creme 13 november 2014 Guus Wijnen-Cuppen huidverzorgende dagcrème, bij brand- Mia Jakobs-Willems Zoon van Geboren op en schaafwonden, ruwe gekloofde 5 november 2014 50 jaar getrouwd! 50 jaar getrouwd! huid, droge plekken, jeukstillend. Bart Poels en Info: www.praktijkgerhegger.nl Linda Jeurissen Trotse mama’s en 077 398 55 40. Ook verkrijgbaar bij Wij vieren het feest in natuurwinkels in Horst. Frans Woltersstraat 58 broer zijn: besloten kring. 5961 DV Horst May, Mieke en Chris Korting, alles voor de helft. Verhaegh-Minten Wij gaan verhuizen en daarom mag alles voor de helft weg. Sla snel uw Van Renessestraat 5 Jac & Jo slag voor de sint- en kerstinkopen. 5975 SN Sevenum Kinderen en kleinkinderen Twedde Kans Kringloop Horst Noordsingel 43 open wo en do 12-17 Geboren Gefeliciteerd namens vrij 12-20 en zat 10-16 uur. kinderen en kleinkinderen Sinterklaas. Namens werkgroep Sint Jens Inspirerende kerstshow Grond/Grasland te pacht gevraagd. Bloemsierkunst De Kogeldistel zat Nicolaas te huur Sint- en Pietenpakken. 5 november 2014 077 398 45 31. Voor korte of langere termijn. 22 nov. 13.00-20.00, zon 23 nov. 11.00- Zoon van Paul Hermans Tel 06 13 11 35 66. 17.00. Kogelstraat 62, Hegelsom. Fiets- en bromfietsreparatie Uitbreiding van ons team! Wij zijn nog Hiem Janssen Tienrayseweg 4 Horst, op zoek naar enkele enthousiaste col- & Linda van Lierop Kerstshow 29 en 30 November Te huur bierwagen, koelwagens, Kom genieten van de kerstsfeer bij toiletwagen. Aanhangwagens en tel. 077 398 61 38. Ook alle merken lega’s met goede sociale vaardig-heden Danielweg 41 om ons team te versterken. Bloemsierkunst Anneke in Meerlo. paardentrailers. Verhaegh Sevenum scooters. Ma t/m vr 09.00 - 18.00 uur 5962 AR Melderslo Bel 24powerforyou 06 54 25 67 86. www.bloemsierkunstanneke.nl tel. 06 54 78 32 41. Te huur bedrijfs/opslagruimte, omg. Dms-service voor al uw caravan- en Te koop openhaardhout (appel) Diepvries schoonmaken of stuk? Bij ons Sevenum. Voor info bel 06 27 21 26 04 aanhangeronderhoud, schadeherstel, O. Kersten, De Hees 69, 5976 NH kunt u ook tijdelijk terecht vanaf E 7,- of 06 20 35 21 22. mobiele service. Ulsheggerweg 2b, Te huur in Winterberg 4 persoons Kronenberg. Tel. 077 467 15 87. per maand. Diepvriescentrale Sevenum, Restanten verkoop Florale Vormgevers. Lottum. 06 48 96 47 25. appartement, pal aan bobbaan. 077 467 38 94. Hoe sterk zijn uw botten? Elke middag open, vrij. 21 nov. t/m Met kerst en deze winter nog vrij. Rits stuk? vdWijstkleinvak.nl Op 2 december kunt u een professionele Gilde studenten opgelet! woe. 24 dec. 13.30 - 17.30 uur. Voor inlichtingen kijk op facebook Koopzondag 30 nov. en 21 dec. 12.00 - Loopt de rits open van uw broek, rok, botscan laten maken bij Juul’s kruiden- Mu-thaigym actie! 50% korting voor jas, tas of laars? Wij kunnen deze in veel pagina Winterberg Appartement of hoekje. Hiermee kan botontkalking Gilde studenten op alle kickboks 17.00 uur. Glas-keramiek-kerstartikelen. mail [email protected] Loevestraat 37 Horst. gevallen repareren, klaar terwijl u wacht! vroeg worden opgespoord en klachten abonnementen, geldig t/m juli 2015 Ook voor drukkers en inslagknopen. Opheffingsuitverkoop Florale voorkomen. Bel voor meer info of een www.mu-thaigym.nl T: 06 24 87 76 35. Jos Smits tegelzetterij. Voor al uw Waar? Elke dinsdagmorgen op de Vormgevers Loevestraat 37 Horst. afspraak 077 398 02 50. tegelwerken. 06 53 90 25 44. weekmarkt te Horst. Rolsteigers – ladders – trappen. Koopjes: glas-keramiek-schilderij-kerst- Op dinsdagmiddag 11 november Verhuur en Verkoop. Diverse acties! Pedicure voor uw complete voetbehan- Te huur grote kantoor-/praktijkruimte artikelen- vrijdag 21 nov t/m woe gevonden op grasveldje Stuksbeemden www.hdl-klimmaterialen.nl deling, ook voor diabetes- en reumapa- in Swolgen. 120 m2 entree, 24 dec 13.30 - 17.30 uur, koopzondag /Drink: een zwarte meisjesjas. Tel. 06 12 37 66 95. tiënten. Pedicurepraktijk 4 kantoren, toilet en een klein keuken- 30 nov en 21 dec 12.00 - 17.00 uur. Als u deze jas mist en hem nader kunt 2 www.horstverhuur.nl Erna Seuren Bemmelstraat 7 Horst tje via trap naar 90m archiefruimte, Computerproblemen? beschrijven (maat en merk) bel party – attractie – tentverhuur 077 398 81 45. 12 eigen parkeerplaatsen, 450 euro Ervaren specialist lost ze betaalbaar op! 077 785 10 37. p.m. Tel. 06 50 42 84 99. 077 398 64 26 / 06 25 48 14 24. Met plastisol plaatwerk wordt hoog Reparaties aan pc/laptop, opschonen, Troubadour Math Craenmehr. schilderwerk overbodig. Kleurvast RBB sneldekpannen. In zeer goede WiFi, internet, antivirus, beveiliging. Bel Niewe filmpjus op Joe Tjoep. Ga naar Kleding vermaken & repareren. mij gerust op 06 14 51 11 20. Atelier Helga Verheijen. en vaak goedkoper dan schilderen. Zie staat 666 zwarte pannen 16 nok, je kompjoeter naar YouTube; tiep Meterikseweg 119 Horst. 077 398 91 39 onze website Bert Faessen Dakwerken 4 ventilatie, 26 linkse, 16 rechtse Valise atelier & natuur. Troubadour Math; bekijk filmpjes; indien www.atelierverheijen.nl of facebook Bert Faessen. Voor meer hoekpannen voor huis, schuur of wat Vanaf eind november tot 22 december leuk; bel 06 22 60 41 88 en hoop dat informatie 06 38 64 67 61. dan ook. Pannen genoeg op pallets. workshops kerst. Kijk voor de mogelijk- Troubadour Math nog tijd heeft. Doej. Schilder en Stucwerk Voor vragen kun je bellen 077 398 62 heden op www.valise.nl daar staan ook Te koop: buro + conferentiestoelen, Wij weten het antwoord! Gevelcoating H. vd Pasch 74 / 06 30 41 94 94. voorbeelden. Maar elk voorbeeld kan tafels, ladenblokken, hoekburo’s, Vraag je je ook vaker af waar de buur- Dorpbroekstraat 19 Meerlo naar eigen inzicht worden gemaakt. kantinemeubilair, ordnerkasten, Wie heeft mijn witte iPhone 5 op 12 vrouw die leuke jurk heeft gekocht? 06 22 67 65 05. Tel. 06 12 69 79 35. garderobe + lockerkasten, kluizen, november tijdens de pauze bovenbouw Of waar die goede vriendin nu die whiteborden en kapstokken. Nieuw in de aula van het Dendron College Werkplaats of magazijn opruimen? mooie design tas heeft gekocht? Second Petra Duijkers en gebruikt, Hagro Horsterweg 19 meegenomen? Graag terugbrengen Dan eerst naar Hagro!! Voor al uw Life Exclusive! Hoofdstraat 23 Horst. Sevenum tel. 077 398 80 37. bij de balie van het Dendron College magazijn + palletstellingen, stalen Vrij 10-20 zat 11-17. uitvaartverzorging Ook zat. open 08-17u. (06 53 25 21 75). kasten, werkbanken, ladenblokken, magazijnbakken, rollenbanen, Wie heeft vorige week mijn Voor een waardevol g.g. roosters stapelbokken, vloeistof- zwarte Gazelle fiets meegenomen? afscheid en een Gerrie fencontainers (1.000 liter) enz. Nieuw Kerkstraat Horst, 06 36 54 19 83. en gebruikt. Hagro Horsterweg 19 Rozen massage. Pure verwennerij. persoonlijke begeleiding Sevenum tel. 077 398 80 37. www.hetstiltehuis.123website.nl. van den Ook zat. open 08-17u. HAN-MARK www.hulpaanhuislimburg.nl Hoef Heeft u een druk gezin en de zorg ARENDSE over het huishouden van uw ouders? uitvaartbegeleiding UITVAARTZORG Wij helpen u graag aan hulp. Kijk op onze site of bel 077 467 01 00. Broekhuizerweg 5, Swolgen Samen onderweg naar een mooie herinnering Verloren blauwe sjaal met geel/ Blitterswijck Tel: 06-19082814 paars/roze bloemetjes, maandagmid- (0478) 53 32 26 / 06 23 61 13 50 T 0478 - 760012 dag 17-11 op parkeerplaats Jan Linders www.petraduijkers.nl [email protected] www.ikzoektuingrind.nl www.gerrievandenhoef.nl Horst. Tel. 06 37 00 63 50. Te koop kinderfietsen junior: tel. (077) 320 97 00 1 jongensfiets 26“ en 1 meisjesfiets Dag en nacht bereikbaar 24”, in zeer goede staat. Herstr. 14 Horst, tel. 077 398 44 89. winner European Jazzcompetition WO

Grubbenvorst 26 (077) 366 13 14 T (077) 398 70 99 Gerrit Arts Leunen [email protected] NOV T (0478) 51 52 21 www.bobnoten.nl [email protected] 20.30 www.theoarts.com KAPOK www.briensveld.nl WWW.CAMBRINUSCONCERTEN.NL 20 11 nieuws 07 Zeventig jaar bevrijding Schuilen onder de vloer

Het is zondag 23 november zeventig jaar geleden dat Horst bevrijd werd. Voor Henk van Putten (89) uit Soest Henk besloot zich aan te sluiten bij tijdens de bevalling. Ik word er nog een memorabele dag. Gedurende de Tweede Wereldoorlog zat hij ondergedoken in Horst. “Tijdens de razzia’s heb ik het Regiment Stootroepen. “Ik werd emotioneel van als ik eraan denk. Het met Walvisch, een Joodse onderduiker, in het transformatorstation bij de Sint Jozefkapel aan de Herstraat gelegen. opgeroepen in Vijlen, een plaatsje in ligt zo dicht bij elkaar”, zegt hij met Hij zei: ‘Als de Duitsers hier binnenkomen, schiet ik ze gelijk neer’”, vertelt Henk. Zuid-Limburg. Daar leerden we in korte een traan. tijd schieten en trainen in de sneeuw. Zijn ouders waren toen in de Vervolgens werd ik bij de Amerikanen veronderstelling dat hun zoon in de Duitse stad Alsdorf gedetacheerd. gesneuveld was in het leger. “Den Haag Ingedeeld in de bewakingscompagnie werd ‘bevrijd’ door de Prinses Irene werd de opdracht gegeven kwartier te Brigade. Aangezien ik hier geen deel maken [Onderdak en legering zoeken van uitmaakte, dachten ze dat ik voor de troepen, red.]. In een huis omgekomen was”, aldus Van Putten. bevond zich een echtpaar waarvan de In 1945 besloot hij te stoppen bij de vrouw ieder moment kon bevallen. Stoottroepen. Zes jaar later rondde We trokken onze schoenen uit als Henk eindelijk datgene af wat de we de trap beklommen, bewaarden oorlog in 1943 bruut had verstoord: zijn sinaasappels en onze hospik hielp studie voor civiel ingenieur.

Kennisgeving Besluit omgevingsvergunning inrichting Californië Wijnen Geothermie B.V. Van Putten woonde indertijd in Den geen sokken en Butter meer voor zijn “Ik heb het er goed naar mijn zin De Minister van Economische Zaken doet de volgende kennisgeving: Haag en studeerde voor civiel ingenieur vader meenemen. Ik gaf aan deze taak gehad. Zo las ik er kranten en spitte in Delft. Om de loyaliteit aan het Duitse wel op mij te willen nemen. ‘Geef me ik de tuin. Als stadsjongen haalde ik Dat aan Californië Wijnen Geothermie B.V. te Grubbenvorst een gezag te waarborgen moest iedere stu- een verlofpas naar Nederland en ik echter wel geregeld de jonge plantjes omgevingsvergunning is verleend voor de activiteit milieuneutraal dent in 1943 een zogenaamde solida- regel dat.’ Met zo’n pas op zak ben ik weg”, vertelt Henk lachend. “Ik ging veranderen ingevolge de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht riteitsverklaring ondertekenen, waarin vervolgens met de allerlaatste trein gewoon naar de kapper en de dokter.” (Wabo) voor de inrichting Californië Wijnen Geothermie B.V., gelegen aan de Vinkenpeelweg 10 te Grubbenvorst, in de gemeente Horst aan zij beloofden niets tegen het gezag te naar Nederland gevlucht.” Vanaf dat Dit veranderde gedurende de razzia’s. de Maas. zullen ondernemen. Aangezien Henk moment stond Henk als ‘gezocht’ in de De zeer links ingestelde Meijers had weigerde, moest hij zich melden voor Staatscourant. Hij was toen ongeveer vanwege zijn werk de sleutels van De omgevingsvergunning betreft het vergroten van het injectiedebiet en tewerkstelling. “Gezien de dreigemen- 18 jaar. “Hierop hebben mijn ouders alle transformatorstations, ook van die het verlagen van de injectietemperatuur van de te injecteren vloeistof. ten naar mijn ouders toe, koos ik voor mij per trein naar het zuiden gestuurd, in de Herstraat. “Tijdens de razzia’s melding. Ik wilde ze beschermen. Hier gezeten tussen de SS’ers. Ik hoopte zo heb ik daar met Walvisch, een Joodse Op deze aanvraag is de reguliere besluitvormingsprocedure van toepassing (artikel 3.7, Wabo). heb ik nog eeuwig spijt van”, vertelt dat ze me niet zouden pakken. Onze onderduiker, in gelegen. Hij zei: ‘Als de hij. overburen in Den Haag kwamen uit Duitsers hier binnenkomen, schiet Tot en met 22 december 2014 kunnen belanghebbenden bezwaar maken Roermond. Acht kilometer daarvandaan ik ze gelijk neer’. Walvisch gedroeg tegen dit besluit, op grond van de Algemene wet bestuursrecht. Het Onderduiken in Horst ligt het plaatsje Herkenbosch, waar zich vreemd en was aangeduid als bezwaar schrift moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen Een maand of zes lang werkte ik terecht kon bij een schildersbedrijf. gevaarlijk voor het verzet. Deze welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en ondertekend hij op de ene na de andere plek in Vanwege mijn hoogtevrees was het organisatie besloot hem te liquideren. zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan de Minister van Economische Zaken, directie Wetgeving en Juridische Zaken, Postbus Duitsland. In Braunschweig belandde werk echter niet helemaal voor mij Dat is gebeurd bij Grubbenvorst. 20401, 2500 EK DEN HAAG. hij op een rangeerterrein. Henk: “De weggelegd. Na twee dagen bij een Daardoor werd het verblijf van Bauführer had een zoon die bij de SS in broer en zus in Meterik te hebben geze- mij in de Herstraat erg onzeker en Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot dhr. K. van den Hoff Nederland was gelegerd. Bij verlof nam ten, kwam ik uiteindelijk bij ‘Meijerke’ dook ik tijdelijk onder bij de familie (tel. 070-379 76 02). hij altijd van alles mee uit Nederland. op de Herstraat in Horst terecht”, Hoeijmakers van De Gortmeule. Hier zat Toen hij werd overgeplaatst, kon hij verhaalt hij. ik met Sef Rongen, Drost en Lange Jan. Die laatste twee hadden vastgezeten voor illegaal slachten. Met het werk op de boerderij kwamen we onze tijd Lekker! Van onze eigen bakker wel door. Ik weet nog dat ik hartstikke ziek ben geworden van het eten van Rijstevlaai met slagroom ‘karboet’”, vertelt Van Putten met een glimlach. Toen De Gortmeule vanwege zijn hooggelegen terrein tot zes weken voor de bevrijding werd ingezet als verdedigingswerk voor de Duitsers, 9.99 moesten alle omwonenden en de

inwoners zelf evacueren. Henk: “Via Brood- en 99 geldig november van 17 t/m 22 november 2014 het koolaspad ben ik teruggelopen naar Banketbakkerij 7. Meijers. Hier heb ik tijdens de razzia’s www.plushorst.nl onder de vloer gescholen. Ik heb geluk Lucassen | Patronaat 13c | 5961 TD | Horst | 077 396 13 90 gehad. Op andere plekken schoten de Duitsers zo door de vloer heen.” Bevrijding een feit • Voor alle feesten en parti jen • Aantrekkelijke arrangementen Op 23 november 1944 was • Catering op locati e de bevrijding in Horst een feit. “Ik Reserveer nu weet nog dat we met z’n allen op 1e kerstdag de hoek bij Nelissen op Herstraat Brunchbuff et 3 stonden. ­Eenheden van de 15e Schotse Infanterie Divisie kwamen vanuit Sevenum aangereden. Hadden we met die aftands ogende jeeps de Noordsingel 75, Horst • 077 398 41 90 • www.delestegeulde.nl oorlog gewonnen? Ik was verbaasd.” 20 08 nieuws 11 ‘Nu pas zie ik de angst van mijn ouders’

Het is al 70 jaar geleden dat Horst bevrijd werd in de Tweede Wereldoorlog, maar Ton Haegens uit Horst weet Tijdens de nadagen van de Tweede “Het was feest, er heerste een intense het als de dag van gisteren. “We hebben de Duitsers binnen zien trekken en gelukkig ook weer weg zien gaan”, Wereldoorlog sloeg de bezetter steeds opluchting onder de mensen. Er werd vertelt hij. Hij blikt terug op de laatste jaren van de oorlog en de bevrijding. harder toe, ook in Horst. “Er vonden van alles georganiseerd en overal razzia’s plaats, waarbij de jonge ­mannen waren optochten. ’s Avonds waren er uit het dorp opgehaald werden om dansavonden voor de jeugd. Stiekem in Duitsland te werken. Ook in onze ben ik toen nog met Jan van de Smit bakkerij zijn de mannen vaak geweest. gaan kijken, echte kwajongens waren Ons kinderen werd geleerd om dan te wij. We stalen van alles. Een keer huilen om vader, zodat ze hem niet ­hebben we zelfs een hele kist met mee zouden nemen. Gelukkig is dat munitie leeggehaald.” ook nooit gebeurd.” Op 12 oktober Na de oorlog begon het gewone werd Horst zwaar getroffen door een leven weer. “Diezelfde week moesten bombardement van de Brits-Canadese wij weer naar school. Eerst werd ieder- luchtmacht. “Het was een hele mooie een door de dokter grondig gecontro- dag en ik was met blote voeten in het leerd op luizen en schurft, want dat stoppelveld aan het spelen samen met heerste in die tijd enorm. School was mijn vriend Jan van de Smit. Op honderd voor mij een echte kwelling. Door de meter afstand vielen twee bommen. oorlog was ik verwilderd en een slechte Veel mensen zijn verongelukt die dag”, student geworden.” Ton wijst naar zijn vertelt Ton geëmotioneerd. “Toen begon vrouw: “Maar toen leerde ik een meisje de invasie en werd het spannend. We kennen en toen moest ik wel goed moesten voortaan thuisblijven en er studeren”, zegt hij lachend. kwamen vluchtelingen en onderduikers Als hij terugkijkt op de oorlogs­ bij ons in huis.” jaren ziet Ton vooral een spannende Op 23 november trokken de en avontuurlijke tijd. “We waren nog Duitsers zich terug uit Horst. “Ik was maar kleine kinderen, de oorlog was weer eens aan het spelen in de tuin voor ons één groot avontuur. Nu pas en hoorde een grote klap. Iedereen zie ik de angst die mijn ouders gehad Voor zijn huis kijkt Ton (de blonde jongen rechts) naar de vluchtte de kelders in en zelfs mijn moeten hebben en de risico’s die zij uittocht van de Duitse soldaten. (Foto: Oud Horst in het Nieuws, deel 6) protestantse tante kon ineens bidden.­ genomen hebben.” De oorlog en de Wat bleek? De Smaalbrug was bevrijding houden hem zeventig jaar De in 1935 geboren Ton Haegens dat er oorlog was uitgebroken. “Vader hier eigenlijk gewoon door. Mijn moe- ­opgeblazen en daarachter stonden de na dato nog elke dag bezig. “Ik denk was tijdens de oorlog nog maar een kwam binnen rennen. ‘De Pruusen zijn der kreeg in de oorlogsjaren nog een Tommy’s met een kleine tank. Horst er vaak aan en praat er veel over. Ik jongen. Hij weet nog dat zijn vader in binnengevallen!’, riep hij. Toen volgde paar kinderen, mijn vader was bakker was bevrijd.” Haegens herinnert zich kom er steeds meer achter welke grote 1940 zijn gezin kwam waarschuwen de bezetting in Horst. Het leven ging en heeft de hele oorlog doorgebakken.” de dagen na de bevrijding nog goed. impact de oorlog op mij heeft gehad.”

Acu-Balance Acupunctuur, Homeopathie, APS-pijntherapie Presentatie Energie-Balans, Pijnklachten, Hormonale Balans ­fotoboek bevrijding Roken en Overgewicht De Heemkundevereniging Sevenum geeft na aanleiding van de bevrijding van Sevenum, Kronenberg en Schoolstraat 59, Horst Evertsoord een fotoboek uit. Dit boek wordt op zaterdag 22 november, als de bevrijding zeventig jaar geleden is, Tel: 077- 374 4305 • www.acu-balance.nl gepresenteerd. Rob Coumans Lid NVA. Consulten worden vergoed door nagenoeg alle verzekeraars!

De foto’s in het boek kerkklokken luiden en om 14.30 naar Duitsland. Na de pauze treedt ’Oorlogsbeeld’ zijn gemaakt tijdens uur start het programma. Manouk toneelvereniging Setovera op met de Tweede Wereldoorlog in Sevenum, van Enckevort vertelt over een de eenakter Ik huil mijn vaders Kronenberg en Evertsoord. De verpleegstersuniform uit de Tweede tranen. Daarna volgt de presentatie presentatie van het boek vindt in Wereldoorlog. Heidy Geven uit van het boek. (Foto: afkomstig uit de plaats in de theaterzaal van De Helenaveen verzorgt een lezing fotoboek ’Oorlogsbeeld 1940-1945 Sevenum, Wingerd. Om 14.15 uur zullen de over de kerkrazzia en deportatie Kronenberg, Evertsoord) 20 11 nieuws 09 ‘We waren eindelijk bevrijd’

Mien Mulders-Lemmen (88), Netje Aerts-Jacobs (77) en Hay Holtackers (81) uit America en Griendtsveen hebben vroeg mijn tante. Toen zagen we het: konden we eindelijk terug naar ons alle drie de bevrijding van de Tweede Wereldoorlog meegemaakt. Samen blikken zij terug op het einde van de er waren andere soldaten, de Britse gehavende huis. Mijn ouders maakten oorlog in Horst aan de Maas. Tommy’s, en tanks. Wat een opluchting, van een oude teil een bedje voor mijn we waren eindelijk bevrijd! Wonder pop, want de Duitsers hadden mijn boven wonder was het huis van mijn mooie poppenwagen opgestookt.” ouders gespaard gebleven in het Ook Hay Holtackers werd in het oorlogsgeweld en kon ik weer bij hen najaar van 1944 met zijn familie van gaan wonen. Langzaamaan ging alles Griendtsveen naar Hegelsom geëva- weer de goede kant op”, besluit ze. cueerd. Hij vertelt: “De nacht voor de bevrijding kan ik me nog goed herinne- ’We gaan er aan’ ren, die was ontzettend heftig door de Netje Aerts-Jacobs uit America vele luchtgevechten. Maar wij hadden was nog maar een meisje van 7 jaar goed in de gaten wat er gaande was: ten tijde van de bevrijding en kan de bevrijding kwam er aan! Het eerste zich er niet meer zoveel van herin- dat we de volgende dag zagen was neren. Wat ze nog weet heeft ze een carriertank met Engelsen. De tank opgeschreven in een schriftje. “Wat stond stil bij ons en de soldaten bleven me nog heel goed bijstaat is hoe ik even met ons praten.” “Wat zeiden mijn vader bij de pomp zag huilen de Tommy’s dan?”, vragen de andere toen mijn oudste broer werd mee- twee benieuwd. “Ja, dat konden we genomen naar Duitsland. Hij keerde natuurlijk niet verstaan”, lacht Hay. Zijn gelukkig terug, maar wat zijn mijn vader werd een paar dagen voor de ouders bang geweest. Ik hoor het hen bevrijding nog opgepakt en samen met nog zeggen: ‘We gaan er allemaal zijn moeder kon hij na de bevrijding aan!’. In 1944 werden we geëvacueerd terug naar Griendtsveen. “Het huis was naar Hegelsom. Mijn vader groef een een grote smerige troep geworden”, grote kuil in de grond waarin we onze vertelt hij. “Die Engelse smeerlap- beste kleren en andere belangrijke pen hadden gewoon hun behoeftes spullen verstopten.” De dag van de in de kamers gedaan.” Mien vult aan: Gezeten aan de tafel bij Mien ten einde kwam in Horst aan de Maas. huis, de beste kamers, werden gebruikt bevrijding kan ze zich niet meer voor “De Tommy’s deden ons inderdaad Mulders-Lemmen doen de drie om de “In die tijd woonde ik bij mijn oom door de Duitsers en mijn tante en ik de geest halen. “Ik weet wel nog dat geen kwaad, maar ze hadden echt beurt hun verhaal. Allemaal maak- en tante in Sevenum”, begint ze haar sliepen boven. Eind november gingen een Tommy mij op schoot nam en geen medeleven.” Hay besluit: “In mei ten ze in hun jeugd de oorlog en de verhaal. “Zij hadden maar één zoon de Duitsers zonder iets te zeggen mijn haren kamde. We kregen chocola keerde mijn vader weer terug, toen kon bevrijding die daarop volgde mee. Mien en dus moest ik daar helpen in het weg. ’s Ochtends hoorde we een groot en een soort bittere sinaasappeljam het bevrijdingsfeest voor ons pas echt was 18 jaar oud toen de oorlog in 1944 huishouden. De voorste kamers van het spektakel. ‘Wat is er toch aan de hand?’ met schilletjes van hen. In december beginnen.”

Bevrijdingsrit SAMSUNG GALAXY ALPHA door Horst aan de Maas + 7 inch

In Horst aan de Maas rijdt op zondag 2 november een bevrijdingsrit door de gemeente. De rit herdenkt de bevrijding van Horst aan de Maas, zeventig jaar geleden. De organisatie is in handen van enkele leden van de vereniging Santa Fe. MET GRATIS TAB!

GRATIS EROP UIT! VOUCHER 300 min + 1000 MB T.W.V. €75.- bijbetaalprijs: €0 .- nu 2 jaar €54.- €44.-/mnd

Horst Kerkstraat 18 | 077 3987648 Venray Schoolstraat 18 | 0478 512498 Venlo Klaasstraat 42 | 077 3518196 [email protected] | www.novocom.nl Novocom Koopzondag op 30 november

Sportcentrum De Kruisweide Horeca is op zoek naar een enthousiaste medewerker (m/v) die bereid is om ons op vrijdagmiddag en -avond te vervangen voor +/- 6 uur, met eventuele uitbreiding. Edie Pouwels van museum Oorlog strijd in de regio. De bevrijdingsrit die in Grubbenvorst naar het dorpsplein in Waar denken wij aan: in de Peel in Melderslo en Ewout samenwerking met Harrold Nabben en Lottum waar de tocht rond 12.15 uur • vriendelijk en gastvrij; Wiedemeijer uit Horst, beiden lid van Gé Heijnemans van Santa Fe is uitgezet stopt voor een pauze. Vervolgens rijden • vanaf 21 jaar; • affiniteit met horeca; vereniging Santa Fe, hebben het plan belooft een spektakel in stijl te worden de voertuigen vanaf 13.15 uur via • in het bezit van het diploma Sociale Hygiëne (of bereid zijn om dit te behalen); opgevat de bevrijding ter ere van de met Jeeps, Dodges, Scoutcars, verschil- Broekhuizenvorst, Swolgen, Blitterswijck, • zelfstandig kunnen werken; slachtoffers maar ook om de vrijheid te lende types GMC vrachtwagens, een Meerlo en Melderslo naar Horst. Via de • bereid om schoonmaakwerkzaamheden te verrichten; herdenkenmet de bevrijdingsrit. compressorwagen en diverse motoren. Gebr. van Doornelaan en de Herstraat • bereidheid tot flexibele werktijden(in overleg); Santa Fe is een vereniging waarvan De voertuigen verzamelen zich tussen worden de originele wegen gevolgd • extra inzetbaar bij drukte; • inschrijving en salariëring via uitzendbureau. de leden één of meerdere legervoer- 09.30 en 10.30 uur rondom gemeen- waarover de geallieerden Horst 70 jaar tuigen uit de Tweede Wereldoorlog schapsaccommodatie Aan de Brug in geleden binnenreden. Uiteindelijk zal om Ben jij de geschikte medewerker die wij zoeken? Stuur dan je cv en motivatie naar: [email protected] bezitten en deze, vaak na een uitvoerige verzetsdorp America. 15.00 uur via de winkelstraat het cen- of per post naar: Sportcentrum De Kruisweide Horeca, restauratie, rijdend houden. Daarnaast Vanaf 10.30 uur gaat de tocht trum van Horst bereikt worden. Kijk voor t.a.v. Annemie Smedts-Theunissen, Markt 28, 5975 AN Sevenum is er veel kennis over de historie van de via Meterik, Hegelsom, Sevenum en meer informatie www.santafe-online.nl 20 10 nieuws 11 Sfeer proeven op wintersfeermarkt Grubbenvorst

In Grubbenvorst werd op zondag 16 november de jaarlijkse wintersfeermarkt gehouden. Hoewel het weer wat vertelt: “Deze markt organiseren we vandaag al een hoop van verkocht.” regenachtig was, kwamen veel bezoekers een kijkje nemen op de winterse markt. ieder jaar. Vroeger was dat altijd een Ook familie Thissen uit Grubbenvorst braderie, maar sinds twee jaar heb- geniet van een zakje churros. “Ieder Kijk voor meer foto’s op ben we er echt een winters tintje aan jaar gaan we wel een kijkje nemen op www.hallohorstaandemaas.nl gegeven. De markt heeft nu meer body de markt”, vertelt meneer Thissen die en aantrekkingskracht voor de mensen. samen met zijn vrouw en twee kleine Ze kunnen gezellig een kijkje komen kinderen op pad is. “Even de gezellige nemen en genieten van de verschil- sfeer proeven en lekker eten. Ook lende hapjes en drankjes die worden kopen we altijd wel iets op de markt”, verkocht.” Het weer zit deze editie van zegt hij. de sfeermarkt niet mee, voor het groot- ste gedeelte van de middag is er regen Lekker rondgekeken voorspeld. “Het weer is het enige ding Francine Frencken uit Grubbenvorst waar we geen invloed op hebben als is samen met haar man op de markt. organisatie en dat zit ons dit jaar niet “We zijn gewoon met zijn tweeën een mee. Jammer, maar we hopen toch op stukje aan het lopen. We hebben niets nog veel bezoekers”, zegt Nabben. gekocht, maar we hebben wel lekker rondgekeken. Maar eigenlijk zijn we op Winters eten weg naar ijssalon Clevers, om een ijsje Warme chocomel, knabbelspek, te eten”, lacht ze. glühwein, stroopwafels, pannenkoeken, “Het weer zit ons niet zo mee”, wafels: al dit winterse eten is op deze zeggen de vrijwilligers van restaurant zondag in Grubbenvorst te koop. Veel Lekker Gewoën, die in een kraampjes bezoekers lopen dan ook met een pannenkoeken staan te bakken. warme lekkernij of drankje in hun “Misschien is het nog een beetje vroeg handen. Manfred Engels van Bakkerij in het jaar voor een markt als deze. Engels verkoopt in een kraam bij zijn Het is afgelopen tijd nog best warm winkel allerlei zoets. “We hebben geweest. Mensen zitten als het ware oliebollen, wafels, maar sinds kort ook nog met hun gedachten in het zonnetje Het centrum van Grubbenvorst vuurkorven, een grote sneeuwpop ren is er een grote glijbaan waar ze churros. Deze langwerpige Spaanse op het terras en moeten eerst nog even is op deze zondag door Stichting en wat nepsneeuw omgetoverd tot met een slee vanaf kunnen glijden. lekkernij gemaakt van gefrituurd deeg wennen aan het winterse weer. Maar Gewoën Grubbevors met behulp van een winters tafereel. Voor de kinde- Mark Nabben van Gewoën Grubbevors is dit jaar heel populair. We hebben er dat komt vanzelf wel.”

Mark en Erik Verdellen

Eigenaren TVI Computers

VISSERS OLIE. KEEP MOVING! Súper gefeliciteerd met deze nominatie!

WWW.VISSERSOLIE.NL

Mark en Erik Erik en Mark, TVI Computers Van harte gefeliciteerd gefeliciteerd met de nominatie voor de met de nominatie! ondernemersprijs Horst aan de Maas 2014

www.rabobank.nl/horstvenray Samen sterker.

NAMENS DE VOLGENDE BEDRIJVEN

Succesvol ondernemen doe je samen. Rabobank Horst Venray is een bank met hart voor ondernemers. We staan ze graag terzijde, niet alleen met geld, maar ook met raad en daad. De Ondernemersprijs Horst aan de Maas en de Jo Janssenprijs zijn een blijk van waardering en een stimulans voor ondernemers. 20 11 winkel&bedrijf 11 Honderd jaar bakkerij Gommans ‘Van bakker tot allround ondernemer’

Bakkerij Gommans uit Sevenum is met recht een familiebedrijf te noemen. Al honderd jaar lang is het in handen als vanzelfsprekend in het bakkersvak. meer een allround ondernemer en hebt van de familie Gommans en dat ook nog steeds op dezelfde plek. Broers Bas en Joep zijn de vierde generatie die de “Ik ben opgegroeid boven de bakkerij met veel regels te maken.” leiding heeft over de bakkerij. Zondag 23 november wordt het eeuwfeest gevierd met een open dag. en heb eigenlijk nooit beter gewe- Al diverse jaren op rij wint de ten.” Dat ze de bakkerij uiteindelijk bakkerij prijzen voor haar producten. ook over zouden nemen, was echter Onder meer de kerststollen, het niet meteen vanzelfsprekend. In 1998 meergranenbrood en de rozijnenbollen stierf vader Hay. Bas: “Mam vroeg ons zijn al in de prijzen gevallen. Ook won toen of we mettertijd de bakkerij over Gommans twee jaar op rij de derde wilden nemen, dan was zij bereid om plek van de Echte Bakkers Limburg. het bedrijf nog een paar jaar te leiden. Bas: “Bij het overnemen van de Uiteindelijk hebben wij op 1 januari bakkerij zijn we een kwaliteitstraject 2004 het bedrijf overgenomen.” ingegaan en zijn we onder meer toegetreden tot het Echte Bakkersgilde. We waren als water Alleen bakkers die op een bepaald niveau werken, zijn daar lid van. In de en vuur loop der jaren zijn we doorgegroeid Het samen een bedrijf leiden was tot de top 5 van het Bakkersgilde. wel even wennen, geven de twee toe. Maar ik sta natuurlijk niet alleen in de “We hebben wel een aantal jaren nodig bakkerij, maar met een heel team van gehad om naar elkaar toe te groeien”, medewerkers.” geeft Bas aan. “In onze jeugd waren we als water en vuur, maar in de loop Moeder verdient der jaren hebben we geleerd wat we voor elkaar kunnen betekenen.” ­ ereplek in de historie “We hebben ook het lef gehad om Handrie Gommans begon op problemen te benoemen en er iets 20 november 1914 samen met zijn zus aan te doen”, vult zijn jongere broer Truuj een bakkerij en kruidenierswinkel Bas en Joep Gommans vieren met hun moeder 100 jaar bakkerij aan. “We hebben allebei de genen in Sevenum, die honderd jaar later is van Gommans in ons. En de kracht die uitgegroeid tot een bedrijf met vier In een bakkerij werken? Bas middelbare school moest hij echter hij, in de verwachting dat ik binnen de we gebruiken om al twee jaar op de vestigingen dat daarnaast ook aan Gommans moest er als zestienjarige toch aan de slag. Vader Hay bezorgde kortste keren met hangende pootjes rij de beste kerststol van Nederland te supermarkten en enkele collega-bak- absoluut niet aan denken. “Ik was hem een baantje in een bakkerij. thuis zou komen. Maar vanaf dag één maken, komt er ook wel eens op een kers levert. “Overigens verdient onze liever lui dan moe”, lacht hij. Na de “‘Laat hem maar lekker zweten’, zei beviel het goed.” Ook Joep rolde bijna andere manier uit.” De taken zijn dan moeder wel een ereplek in de historie”, ook goed verdeeld. Zo heeft Bas de zegt Joep. “Zij heeft dertig jaar de leiding over de productie in de bakkerij. leiding gehad, langer dan de generaties Joep: “En ik zit fulltime op kantoor. Het voor haar, en dat moeten wij nog maar Oh, zit dat zo! vak van bakker is veranderd. Je bent nu zien te halen.”

Een rubriek van: Rabobank Horst Venray, InnoVista accountants en adviespartners, Coen Absil onroerende zaken, Van der Putt Advocaten en Kempen Communicatie De eenmalig verhoogde schenkingsvrijstelling, wat is dat? Door: José de Weert-van Dijck, Financieel Adviseur Op Prinsjesdag is bekendgemaakt dat de eenmalig verhoogde schenkings- vrijstelling van 100.000 euro geldt tot 1 januari 2015.

Wat houdt de regeling in? Eenmalig boetevrij afl ossen Hoe werkt extra afl ossen op In 2013 heeft de regering het bedrag U kunt elk jaar een deel van uw uw hypotheek? voor belastingvrij schenken tijdelijk hypotheek boetevrij afl ossen. Bij de Ontvangt u een schenking? En wilt u verhoogd naar 100.000 euro. Het Rabobank is dit 10 of 20 procent van uw dit bedrag gebruiken om af te lossen maakt hierbij niet meer uit wie er oorspronkelijke hypotheekbedrag (dit op uw hypotheek? Neem dan altijd schenkt of hoe oud de ontvanger is. percentage staat in uw hypotheek- eerst contact op met uw bank. Voor Wel moet de ontvanger het geld voorwaarden vermeld). de verwerking van uw afl ossing is een gebruiken voor de aankoop of Gebruikt u een schenking van bewijs nodig dat u een schenking verbouwing van de eigen woning. maximaal 100.000 euro om af te lossen heeft gekregen. Bijvoorbeeld een (Advertorial) Heeft u in het verleden al op uw hypotheek en is dat meer dan schenkingsakte, schenkingsovereen- gebruikgemaakt van de oude regeling wat u boetevrij kunt afl ossen? Dan komst of een rekeningafschrift voor een eenmalige belastingvrije brengt de Rabobank eenmalig geen waaruit blijkt dat u een schenking Jaar gratis sport en schenking? boeterente in rekening. heeft ontvangen. Alleen dan bent u Dan mag u dit bedrag nog U kunt alleen gebruikmaken van het vrijgesteld van een eventuele ontspanning aanvullen tot 100.000 euro. De eenmalig boetevrij afl ossen, als u een boeterente. regeling geldt tot 1 januari 2015. schenking heeft gekregen die voldoet Patrick Verkoelen uit Horst is de gelukkige winnaar van het ’jaar Voor deze eenmalige schenking moet aan de voorwaarden die de overheid gratis sport en ontspanning’ bij anco lifestyle centre in Horst. wel aangifte schenkbelasting worden stelt. Met de afl ossing uit de schenking Hij had het origineelste antwoord op de prijsvraag tijdens de Hiltho. gedaan. Voor meer informatie gebruikt u ook de boetevrije ruimte uit De ­winnaars van één maand gratis zijn Jan Clabbers, verwijs ik u naar de website van de uw hypotheekvoorwaarden. Wilt u later Natascha v/d Ekker, Eric Beurskens, Cora Keijsers, Marlies Wismans, Belastingdienst, onder ‘tijdelijke nog een extra afl ossing doen? Dan moet Jan Sanders en Auke Zaghoudi-van Helden. Allemaal van harte verruiming vrijstelling schenkbelas- u daar mogelijk wel boeterente over gefeliciteerd en veel plezier met jullie gewonnen prijs. (Foto: Patrick ting’. betalen. www.rabobank.nl/horstvenray Verkoelen (rechts) ontvangt zijn prijs uit handen van Patrick Bierens (links) 20 12 winkel&bedrijf 11

Ondernemers slaan handen ineen Toekomstperspectief champignonbedrijf Ondernemers uit Melderslo hebben het initiatief opgezet om te starten met een eigen club, de Melderslose Onder­nemersvereniging ofwel Move. Uit een enquête en eerste bijeenkomst bleek voldoende animo voor het oprichten van de club. Reorganisatie

Na een eerste bijeenkomst en een Daarna wil de vereniging zich onder op beurzen. Daarnaast geeft de club enquête is volgens de initiatiefnemers andere sterk gaan maken voor het pro- aan zich samen sterk te willen maken Lutèce genoeg enthousiasme gebleken om moten van de bedrijven in Melderslo, voor specifieke problemen in het dorp, de daadwerkelijke club op te richten. bijvoorbeeld met een website, net- zoals het realiseren van een nieuwe Champignonproducent Lutèce gaat reorganiseren in Horst, Velden en Venlo. Bestuursleden zijn ook al gevonden. werkborrels of gezamenlijke optredens pinautomaat. Dit betekent onder meer dat voor 58 medewerkers het ontslag is aangevraagd. Het personeel heeft dit woensdag 19 november te horen gekregen.

Onder de noemer De gezonde nieuwe commerciële activiteiten en Regionale boekendag Horst zaak wil Lutèce bedrijfsprocessen vernieuwing van ons productport­ Boekwinkel Bruna in Horst houdt op zaterdag 22 november een regionale boekendag. Fotograaf Jan Janssen uit versimpelen, de kosten verlagen en de folio. Als private label producent is het Hegelsom is van 14.00 tot 17.00 uur aanwezig om over zijn fotoboek ‘The Himalaya My Home te praten. commerciële slagkracht en markge- voor ons heel belangrijk om efficiënt richtheid vergroten. Ook werkt Lutèce te produceren. Daarnaast willen we Mevrouw Mieneke van Ool, een blijven. Mevrouw Van Ool komt uit de ‘Met pelerine en toer’ van Museum aan een betere afstemming van de óók een bedrijf zijn dat consumenten van de dienstmeisjes die beschreven regio. De Kantfabriek, ‘Wij spelen verder’ aanvoer van champignons. “Lutèce zit en zakelijke klanten verrast met het wordt in het boek ‘Alstublieft, Met de dag wil Bruna aandacht van toneelvereniging De Vrije Spelers in een transformatie van een industri- gemak, de gezondheid en de smaak mevrouw’ van Tialda Hoogeveen, vragen voor het aanbod van uit America, ‘De hemel op aarde’ ële champignonverwerker naar een van houdbare champignons. Er liggen komt ook naar de boekhandel. Zij is er boeken uit de regio. Zo belicht over kerkschatten uit Horst en foodbedrijf”, zegt algemeen directeur veel kansen om aan te sluiten op rond 14.30 uur en zal een half uurtje zij onder andere ook de boeken Godsgeschenk van Govert Derix. Atze Bosma. “Ik besef uiteraard dat belangrijke trends in voeding en jonge deze mededeling hard aankomt bij consumenten te verleiden met nieuwe iedereen. Toch is verandering nodig. producten. We investeren daarom In onze traditionele thuismarkten in wereldwijd in de relatie met onze Lezing Was ik niet belangrijk genoeg? Europa laten consumenten conserven- klanten. In oktober hebben we op de In zaal De Baersdonck in Grubbenvorst wordt op donderdag 11 december een lezing gehouden voor achterblij- champignons namelijk steeds vaker SIAL in Parijs veel positieve reacties vers na zelfdoding en voor iedereen die omgaat met mensen die achterblijven. links liggen. Ook is er hevige prijs- gekregen op onze nieuwe commer- concurrentie. Door tijdig maatregelen ciële visie. Door de combinatie van Rouwdeskundige Gertie Mooren pen als: hoe rouw je na een zelfdoding? om? Hoe doen anderen dat? Ten slotte te nemen, zorgen we dat Lutèce fit kostenverlaging en commerciële ver- organiseert deze lezing in samenwer- Hoe ga je daar met je gezin, je familie, is er ook ruimte om na te praten over is voor de toekomst. Parallel aan de nieuwing werken we aan een gezonde king met mensen die dit zelf hebben vrienden op je werk of op school mee de lezing. De lezing duurt van 19.30 tot kostenbesparingen investeren we in toekomst.” meegemaakt. Zij gaat in op onderwer- om? Hoe gaat de omgeving met jou 21.30 uur.

Hans en Emiel, gefeliciteerd met de nominatie voor de ondernemersprijs Horst aan de Maas 2014 VISSERS OLIE. KEEP MOVING! Súper gefeliciteerd met deze nominatie!

WWW.VISSERSOLIE.NL

Ondernemen is teamwork Hans en Emiel, proficiat met jullie nominatie voor Ondernemersprijs Horst aan de Maas 2014 Van harte proficiat met deze nominatie! www.lenssenadvies.nl

BundelingBundeling vergroot vanvan NAMENS DE VOLGENDE BEDRIJVEN uw kans op succes KrachtKracht

www.innovista.nu AGRO ADVIES Voor een beter resultaat in de boomkwekerij Hans van de Laak en Emiel Keiren

Eigenaren Lakei Boomkwekerijen 20 11 winkel&bedrijf 13 Op zoek naar jezelf met dieptepsychologie

Marijke Bonajo uit Sevenum werkt als coach en therapeut met dieptepsychologie. Hiermee helpt zij mensen doet zoals die doet? Dat soort vragen aan anderen om geaccepteerd te wor- steviger in hun schoenen te staan en bewuster te worden van zichzelf. Maar wat is dieptepsychologie nu precies en had ik”, vertelt Marijke. Om meer den, waardoor je steeds verder van je waarom wordt het toegepast? Marijke legt het allemaal uit. inzicht te krijgen in de antwoorden eigen ik afdwaalt. Mijn cliënten willen op deze vragen volgde ze een aantal weten wie er onder al die aanpassin- opleidingen, waaronder een Master gen zit. Zij durven op zoek naar zichzelf Jungiaans Analytische Therapie. Marijke: te gaan en voortaan hun eigen keuzes “Deze opleiding heeft me veel inzichten te maken in plaats van zich telkens aan gegeven, maar was ook erg zwaar. te passen aan wat de maatschappij van De Zwitserse psychiater en psycholoog hen vraagt.” Carl Jung is de grondlegger van de Bij dieptepsychologie staat de analytische therapie. Volgens hem kan analyse van onbewuste processen iemand alleen een goede therapeut centraal. Een belangrijk uitgangspunt zijn als deze zelf ook alle processen van deze psychologie is dat ieder mens van therapie heeft doorlopen. Voordat ernaar streeft die persoon te worden ik andere mensen kon helpen, moest die hij werkelijk is. “Met creatieve ik voor die opleiding dus zelf ook in activiteiten zoals tekenen, schilderen therapie gaan. Dat was verhelderend en boetseren, maar ook door het maar ook soms confronterend.” analyseren van dromen, probeer ik Marijke Bonajo werkt vooral met het onderbewuste van mijn cliënten mensen die, zoals zij dat noemt, in naar boven te halen. Mensen komen hun ‘tweede levenshelft’ zitten. “In je op deze manier vaak iets van zichzelf eerste levenshelft leef je toch vooral je tegen dat ze nog niet wisten en leren leven en pas in de tweede helft gaan zichzelf dus beter kennen”, vertelt veel mensen nadenken over dat leven. Marijke. “Het mooiste aan dit vak is dat Dan vragen ze zich af: is dit wel wat ik ik echt kan helpen. Het doet me deugd had verwacht? Wie ben ik en wil ik dit als mensen tegen mij zeggen: ‘Ik ben wel zijn? Met dit soort levensvragen sterker geworden door de therapie komen ze dan naar mij toe.” Marijke en ik kan en durf nu keuzes te maken probeert er dan achter te komen wat die ik vroeger niet durfde te maken.’ “Ik begon mijn loopbaan in keuringsstation, waar ik leiding gaf zag opgroeien, ging ik me steeds voor onbewuste processen zich afspe- Want daar doe je het uiteindelijk het onderwijs en later kwam aan een aantal mensen. Door die meer bezighouden met hoe de mens len bij haar cliënten. “Van jongs af aan voor: om mensen te laten groeien”, ik als manager terecht bij een baan, maar ook doordat ik mijn kind in elkaar zit. Wat maakt dat de mens heeft iedereen zich altijd aangepast besluit ze.

Peter: 06 -25055 745 Twan: 06 -53227 906

www.hoeymakers-kellenaers.nl Wij feliciteren Hans en Emiel en team met de nominatie!

Hans en

Emiel

R o n D R e Ron noisn sD eDnen e ni Montage & Dienstverlening sissesnen gefeliciteerd MontageMontage & &Dienstverlening Dienstverlening

met deze nominatie!

ContainerveldenContainerveldenContainervelden waterbassins waterbassins waterbassinsen folietunnels en en folietunnels folietunnels

Gefeliciteerd met jullie nominatie!

Hans en Emiel Lakei Boomkwekerijen Van harte gefeliciteerd met de nominatie!

Afhangweg 51 5961 EA Horst • T (077) 398 12 16 www.loonbedrijfjenniskens.nl www.rabobank.nl/horstvenray Samen sterker.

Succesvol ondernemen doe je samen. Rabobank Horst Venray is een bank met hart voor ondernemers. We staan ze graag terzijde, niet alleen met geld, maar ook met raad en daad. De Ondernemersprijs Horst aan de Maas en de Jo Janssenprijs zijn een blijk van waardering en een stimulans voor ondernemers. 20 14 winkel&bedrijf 11

Francis Schroembges Eigenaar FRANCIS Poetry in Hair and Beauty

Francis, gefeliciteerd met de nominatie voor de ondernemersprijs Horst aan de Maas 2014

Gefeliciteerd! Wij feliciteren FRANCIS Poetry in Hair and Beauty

Tandtechnisch Laboratorium www.dentalsolutionsvenlo.nl RONA Bouw en Onderhoud Herstraat 40, 5961 GK Horst M: 06 41 34 58 04 [email protected] www.ronabouwenonderhoud.nl

NAMENS DE VOLGENDE BEDRIJVEN

Francis, OpeningstijdenHét adres voor Woensdag de betere second-hand 9.00 - 12.00 uu Well done Vrijdag 18.00 - succes! Openingstijden Woensdag 9.00 - 12.00 uu r merkkleding21. 00voor uur dames,heren | Zaterdag en 9.30 kinderen - 13.30 uu Vrijdag 18.00 - r Stationsweg21.00 uur | 86 Zaterdag – Oostru 9.30 - 13.30 uu r Francis en team! Stationsweg 86 – Oostru m r

m

schilderwerk • beglazing • onderhoud www.kanzvintage.nlwww.kanzvintage.nl (077) 398 42 20

WIJ FELICITEREN FRANCIS EN TEAM Openingstijden Woensdagschoonheid 9.00 - 12.00 uu Vrijdag 18.00 - r MET DE NOMINATIE 21.00 uur | Zaterdagvan buiten, 9.30 - 13.30 uu Stationsweg 86 – Oostru r begintm van binnen www.kanzvintage.nl www.b-berry.nl

Ellie Keizer, therapieOok voor in de M.Sc. avonduren Praktijk voor Francis Francis Poetry in Hair Gestalt-psychotherapie Openingstijden Woensdag 9.00 - 12.00 uu Vrijdag 18.00 - and Beauty r 21.00 uur | Zaterdag Van9.30 - harte13.30 uu gefeliciteerd feliciteert TOP-kapper Stationsweg 86 – Oostru r met haar nominatie als ondernemerFrancis Schroembges van het jaar! metm de nominatie! www.kanzvintage.nl Pieter Belsstraat 4, Horst Tel. 06-11 53 51 06 www.rabobank.nl/horstvenray Samen sterker.

Succesvol ondernemen doe je samen. Rabobank Horst Venray is een bank met hart voor ondernemers. We staan ze graag terzijde, niet alleen met geld, maar ook met raad en daad. De Ondernemersprijs Horst aan de Maas en de Jo Janssenprijs zijn een blijk van waardering en een stimulans voor ondernemers. 20 11 opinie 15 Ervaar je overlast in het bos? Wat ‘Het bos is voor iedereen’ zeg je? Recreëren doen inwoners van Horst aan de Maas graag en dan vooral wandelen in de bossen. Hierbij wordt echter ook wel eens overlast ervaren. Van die mensen ergert 46 procent zich aan de rommel die Marieke door anderen wordt achtergelaten en heeft 27 procent het niet op de loslopende dieren die zijn pad kruisen. Dat blijkt uit onderzoek van TipHorstaandeMaas.nl ment... Ruim 80 procent geeft aan wel natuur verstoord te zien worden. “De zegt een van de moeten niet zeuren eens te recreëren in de bossen overlast van loslopende honden in de recreanten. over overlast. Het Foeteren op de van Horst aan de Maas. Wandelen Kasteelse Bossen heeft ervoor gezorgd “Als ik zie dat bos is niet voor scheidsrechter die niet zag dat (93 procent) en fietsen (46 procent) dat ik daar al drie jaar niet meer er rommel één doelgroep dit toch echt wel een overtreding blijken daarbij favoriet. We zijn ook ben geweest, terwijl ik een fervent ligt, ruim ik alleen. was. Ongeduldig worden omdat graag sportief wandelaar dat zoveel Het gedeelte je voorganger net niet snel bezig in het ‘Muziekfestivals bij kasteelruïne in de natuur mogelijk op”, Oneens Eens dat door de genoeg, volgens jou dan, optrekt bos. Zo wordt ben”, reageert voegt een 57% 43% mens wordt voor een groen verkeerslicht. er gerend, zijn ongepast’ iemand. Van ander daar aan gebruikt, Of toch maar zuchtend die groep gedoken en ‘Een crosser de mensen toe. Crossers is ongeveer fietsers voor laten gaan, ook al paard gereden gun ik ook zijn plezier’ die overlast en mountain­ 2 procent van het kwam jij van rechts. Je ergens in de natuur. ervaren, ergert bikers komen we totale oppervlak, aan ergeren doen we allemaal Anderen kiezen ‘We moeten niet zeuren 27 procent zich ook liever niet tegen dus voor de dieren is wel eens. En soms is dat ook wel er juist voor om over overlast’ aan loslopende in de bossen. “Sommige het ook geen probleem.” lekker. Je even helemaal laten gewoon op een dieren in de crossers en mountainbikers denken gaan, zonder dat iemand daar bankje te zitten bossen. dat het bos van hen alleen is. De Voor meer resultaten of last van heeft. Bovendien, kritiek en te genieten. Dat genieten wordt Zwerfafval blijkt echter de grootste gedachte is blijkbaar dat schreeuwen aanmelden voor de volgende geven mag natuurlijk altijd. Al is moeilijk als je daarbij overlast ervaart. ergernis te zijn, zegt 46 ­procent van direct iedereen aan de kant doet enquête, kijk op het dan voor sommigen weer Hoewel 57 procent aangeeft nergens hen. “Ik erger me aan zwerfvuil en vliegen. Waarom gaan ze zelf niet www.tiphorstaandemaas.nl lastig om ook kritiek te nemen. last van te hebben, zegt 43 procent het ontbreken van vuilnisbakken in aan de kant?” vraag iemand zich af. Reageren? Het wordt anders wanneer deze regelmatig het genieten van de het buitengebied en het centrum”, Sommigen zien dat iets anders. “We www.hallohorstaandemaas.nl kritiek een plaat wordt die blijft hangen. Kritiek die steeds maar herhaald wordt, ongefundeerd is en als je de criticus om uitleg vraagt, hij alleen maar zijn schouders ophaalt en niet verder komt dan dat hij dat nu eenmaal De grootste in tuinplanten, groenteplanten, sier-fruit-leibomen in de regio vindt. Zie voor aanbod en prijzen www.plantencentrumvandenbeuken.nl In het dialect kennen we het woord ‘nöäle’. Aan mensen die geen dialect spreken, is dit wintergroene leibomen beukenhaag Zuil-, bol-, Viooltjes, woord moeilijk uit te leggen. leibomen 5 etage, 3.5 mtr. 0.59 sier- en hei- en Het is geen zeuren, ook geen hoog, rek 12-14 zaniken. Een kindje kan een van 146.00 en diverse fruitbomen perkplanten voor 39.95 beetje zeurderig worden, omdat voor 89.95 hagen Openingstijden: het tandjes krijgt, maar dan is maandag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00 uur het niet aan het nöäle. Een 3.5 mtr. hoog Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur dagelijks tussen 12.00 - 13.00 uur gesloten puber kan zaniken om een bedrijf altijd bereikbaar nieuwe iPhone, maar dan is ie niet aan ’t nöäle. Nöälbokse kun St. Jansstraat 43, Meterik • T: 06 30 58 79 98 • E: [email protected] je beter, als het mogelijk is, vermijden. Nee, nöälbokse zijn mensen die verjaardagsfeestjes bederven met hun eindeloze verhalen over de gemeente. Of de politie. Of de overheid in Bespreking Poll week 45 het algemeen. Of dat zij altijd in de rij voor de kassa staan, die Gratis boeken verdringen bibliotheken het langzaamst vooruit gaat. Hun ergernis om een oud Horst aan de Maas kent sinds kort twee initiatieven waarbij mensen gratis De overige 42 procent vindt echter dat met dit soort initiatieven biblio­ omaatje dat haar portemonnee boeken mee kunnen nemen. Onder de noemer Tante Pollewop staan in Horst theken nog eens extra in de knel komen. Waarom zou je nog voor een met losse euromunten en in Tienray twee boekenkasten bij particulieren voor het huis. Wie wil, kan abonnement van de bibliotheek betalen als je de boeken gratis af kunt omschudt, steken zij niet onder daar een boek meenemen en eventueel een boek achterlaten voor een vol- halen? En wat te denken van stichtingen als Vrienden van Hof te Berkel, die stoel of banken. En als je dan gende lezer. Een sympathiek idee, vindt 58 procent van de stemmers. Zij zien boekenmarkten houden voor het goede doel? Deze boeken worden maar voor oppert om gewoon voor de wel iets in deze laagdrempelige manier om mensen aan het lezen te krijgen. een paar euro verkocht, maar tegen gratis kun je natuurlijk niet op. alleen pinnen-kassa te kiezen, kijken ze je wezenloos aan. Een oplossing voor hun ‘probleem’ of een gesprek van man tot man willen nöälbokse niet. Nee, die willen alleen maar Honden mogen overal loslopen nöäle. eens/oneens > www.hallohorstaandemaas.nl

In de Schadijkse Bossen wordt binnenkort een losloopgebied voor honden hij die route moet mijden. Zo ontstaat er ook geen verwarring en onbegrip meer. geopend. Hier mogen baasjes hun honden vrij los laten lopen, mits ze op de Het bos is voor iedereen. Mensen die bang zijn voor honden moeten er ook vrij paden blijven. Op andere wandelroutes in de Schadijkse Bossen, maar ook alle kunnen wandelen en met zo’n speciaal losloopgebied kan dat. andere bossen in Horst aan de Maas, mogen honden niet los van de lijn lopen. Aan de andere kant kun je je afvragen waarom hondenbazen niet zelf mogen Prima idee, zo’n hondenlosloopgebied. Zo weet iedereen die daar wandelt beslissen waar ze hun huisdier los laten lopen. Dat zou best overal mogen. dat hij honden tegen kan komen. Hondenbezitters hoeven dan niet snel naar de Hondenbezitters hebben hun dier echt wel onder controle. Laat die dieren toch lijn te grijpen als ze een wandelaar zien en wie bang is voor honden weet dat lekker rondrennen en spelen! Honden mogen overal loslopen. Wat vindt u? ...of ni? Uitslag vorige week (week 46) > Verplicht weer maatschappelijke stages op scholen www.horstaandemaas.nl > eens 83% oneens 17% 16 Gemeentepagina van Horst aan de Maas 20 november 2014

Inlichtingen: 077 - 477 97 77 Kijk ook op www.horstaandemaas.nl

Bezorging kalendergids en afvalkalender 2015 Ook dit jaar ontvangt u van ons weer de kalendergids en de afvalkalender voor 2015. Hieronder zetten we op een rijtje wanneer u wat van ons kunt verwachten.

Kalendergids februari krijgt u daarom een nieuwe afvalkalen- De bekende kalendergids 2015 wordt huis-aan- der voor de maanden maart t/m december 2015 huis verspreid in de periode van 25 november thuisgestuurd. Bij die kalender krijgt u uitleg tot en met 19 december. Hebt u daarna nog over de veranderingen. In de komende maan- geen kalender ontvangen? Haal er dan een bij den kunt u hierover ook meer lezen op de ge- de receptie van het gemeentehuis of laat het meentepagina en de website van de gemeente. ons even weten via 077 - 477 97 77. Wij zorgen Bewaar de afvalkalender goed want er zijn geen er dan voor dat er alsnog een kalendergids reserve-exemplaren beschikbaar. bezorgd wordt. Digitale afvalwijzer Afvalkalenders Uw persoonlijke afvalkalender is en blijft het Ondersteuning en zorg in 2015 Net als vorig jaar krijgt u ook een persoonlijke hele jaar digitaal te bekijken via www.afvalkalen- Vanaf 1 januari 2015 is de gemeente verantwoordelijk voor de ondersteuning aan inwoners afvalkalender 2015. Die ontvangt u bij de regu- derhorstaandemaas.nl. Heeft u een smartphone van Horst aan de Maas die: een beperking hebben; een beroep doen op jeugdzorg; onder- liere post in de periode van 27 t/m 29 november of tablet? Dan kunt u de handige app ‘afvalwij- steuning bij werk & inkomen nodig hebben. Vanuit de gemeente houden wij u op de hoogte 2014. Deze kalender gaat alleen over januari en zer’ downloaden in uw appstore. Hiermee kunt van de laatste ontwikkelingen en wat die voor u betekenen. Op deze plek lichten we elke februari 2015! Vanaf 1 maart 2015 veranderen u bijvoorbeeld een herinnering instellen om uw week kort een onderwerp toe. Deze week: veranderingen in de jeugdzorg. voor sommige adressen de ophaaldagen. In afval buiten te zetten. De nieuwe WMO Het gebiedsteam bestaat uit professionele Het vraagverhelderingsgesprek zorgverleners met diverse expertises. Een professional uit het gebiedsteam treedt op Verslag over de bijeenkomsten Werk in uitvoering van de gebiedsteams als gezinscoach. De coach is het aanspreek- punt voor het gezin en regisseert alle hulp en Informatie over wegafsluitingen in Horst aan de Maas kunt u raadplegen op www.horstaandemaas.nl. Veranderingen in de Jeugdzorg ondersteuning rondom het gezin. Hierbij geldt: De komende periode zijn wij voor u op de volgende locaties aan het werk: Centrum Jeug en Gezin één gezin, één plan, één regisseur. De ge- Participatiewet zinscoach pakt samen met het gezin en hun • Oude Peeldijk / Americaanseweg in America (tussen de Speulhofsbaan en de Kraneveldweg) Team Werk & inkomen omgeving het probleem aan. De gezinscoach • Oude Peeldijk in America (tussen de Kannegietweg en de Speulhofsbaan) Speciaal onderwijs en praktijkonderwijs geeft ook advies en ondersteuning aan andere • Molenveldweg in Horst Sociale werkvoorzieningen professionals in de omgeving van de kinde- ren, zoals de leerkracht en de sportvereniging. Wat is dat, jeugdzorg? De gezinscoach helpt kinderen en jongeren zo Ons uitgangspunt is dat jeugdigen alle ruimte veel mogelijk in hun eigen omgeving. Het liefst moeten krijgen zich op een veilige manier te blijven ze gewoon thuis. Lukt dit toch niet, dan ontwikkelen en hun talenten te ontplooien. zorgt de gemeente voor hulp en voorzienin- De ouders hebben hierin de belangrijkste gen waar dat echt nodig is. rol. Daarnaast spelen de school, naschoolse opvang, de vereniging en de buurt een Wilt u meer informatie? belangrijke rol. Samen leggen ze een goede U kunt daarvoor terecht op onze website: basis voor een zelfstandig leven. Als dit even www.horstaandemaas.nl. Daar treft u een lijst niet goed gaat, moet dit worden gesignaleerd aan met veel gestelde vragen en antwoorden. en bijgestuurd. De gemeente krijgt vanaf 2015 Mocht u daar niet de informatie aantreffen die de verantwoordelijkheid voor alle vormen van u zoekt, dan kunt u contact opnemen met de jeugdhulp en de uitvoering van kinderbescher- gemeente via 077 - 477 97 77, maandag tot mingsmaatregelen en jeugdreclassering. en met vrijdag van 8.00 uur tot 17.00 uur.

Hoe gaan we dat doen? Volgende week vertellen we u meer over het De gemeente werkt met gebiedsteams. Centrum voor Jeugd en Gezin.

Binnenkort ook in zwembad De Berkel Bekendmakingen

De offi ciële bekendmakingen van de gemeente Horst aan de Maas worden gepubliceerd in het elektronisch gemeenteblad dat te raadplegen TURBO ZWEMLES is op www.horstaandemaas.nl. Publicaties in het elektronisch gemeenteblad van deze week hebben betrekking op het volgende.

America Horst Melderslo 90 Minuten intensief zwemles. Hofweg 23 Schengweg - Veld Oostenrijk Jaegerweg 6 Melatenweg Maximaal 6 leerlingen per groep. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Grubbenvorst Nieuwenbergweg 7 Sevenum Op dinsdag van 15.30 uur tot 17.00 uur en Kloosterstraat 90b Helmesstraat 23 De Donckstraat 1, Hamweg 18 Beatrixstraat ong, Sevenum van 17.00 uur tot 18.30 uur. Hegelsom Hof te Berkel ongenummerd Beatrixstraat kavel 2 Bakhuuske - Pastoor Almeweg ongenummerd Broek 12 Meld uw kind aan voor een proefl es. Tijdens deze les bekijken wij of Debijestraat Kleefsedijk ongenummerd deze zwemlesmethode aansluit bij uw kind. Kronenberg Horst aan de Maas Peelstraat 51 Swolgen Vertrokken naar onbekende Hulsweg 6 Heeft u interesse of vragen neem dan contact op met bestemming Lottum Tanya Schreuder (coördinator zwemlessen). Tel: 077 - 477 97 25. De Hanenberg 4 Mail: [email protected] 17 Enquete Hof te Berkel en omliggende wijk Gemeentepagina Reiskosten- van Horst aan vergoeding Inwoners actief aan de slag Onlangs is in het restaurant van Berkele Heem de uitslag van de leefbaarheidsen- de Maas MBO scholieren quête gepresenteerd aan ruim 80 buurtbewoners. Op een speelse manier werd bekend gemaakt wat de zes meest genoemde ontmoetingsactiviteiten in de enquête De provincie Limburg wil meebetalen in de waren. Dit varieerde van het samen ontmoeten met een kop koffi e tot het organise- 20 november 2014 reiskosten van MBO-scholieren. Het gaat ren van een buurtbarbecue tot het organiseren van culturele activiteiten zoals zang, dan om minderjarige MBO-scholieren, toneel en dans. die een voltijd opleiding volgen (of wil- Inlichtingen: 077 - 477 97 77 len gaan volgen) in de BOL (Beroeps Aan de slag hiervoor een geschikte plek. Opleidende Leerweg). Na de presentatie zijn de buurtbewoners in En voor activiteiten in de zomer is Kijk ook op www.horstaandemaas.nl kleinere groepen actief aan de slag gegaan. locatie buiten, zoals het terras bij het Dat kan een opleiding in Nederland zijn, maar Er is in deze groepen hard gewerkt en dit heeft restaurant van Berkele Heem, erg ook een voltijd opleiding in België (voltijd BSO/ dan ook tal van ideeën voor activiteiten opge- in trek. BUSO). Van de regeling (subsidie op reiskos- leverd. Zo is er op 18 november de activiteit ten) die de provincie daarvoor in het leven leren bridgen voor en door wijkbewoners en Nadere informatie: heeft geroepen wordt echter nog maar weinig kan men al aansluiten bij koffi eochtenden in Als u als buurtbewoner van de wijk Bezorging kalendergids gebruik gemaakt. Scholieren die aanspraak het restaurant van Berkele Heem om elkaar te rondom Hof te Berkel of Hof te Berkel willen maken op een bijdrage kunnen nog tot ontmoeten. zelf nog behoefte heeft aan nadere 1 maart 2015 een aanvraag indienen voor informatie over deze avond of als u en afvalkalender 2015 het schooljaar 2014-2015. De subsidie kan Verder zijn er nog tal van andere plannen zoals zich ook nog wilt aanmelden voor het gelden voor de maanden september 2014 tot het samen met buurtbewoners kerststukjes meedoen of organiseren van activitei- Ook dit jaar ontvangt u van ons weer de kalendergids en de afvalkalender voor 2015. Hieronder en met juni 2015. Kijk voor meer informatie maken, het organiseren van een buurtbarbe- ten kunt u contact opnemen met zetten we op een rijtje wanneer u wat van ons kunt verwachten. op de site van de provincie (www.limburg. cue en het samen met anderen koken en eten. de werkgroep Wijkopbouw nl). Zoek dan op ‘Nadere subsidieregels Er komt ook duidelijk naar voren dat er be- Hof te Berkel. Kalendergids februari krijgt u daarom een nieuwe afvalkalen- Reiskostenvergoeding minderjarige mbo scho- hoefte is aan een plek om deze activiteiten te U kunt hiervoor ook terecht bij de De bekende kalendergids 2015 wordt huis-aan- der voor de maanden maart t/m december 2015 lieren’. Daar staat ook het aanvraagformulier. kunnen houden. De aanwezigen vinden het opbouwwerker van Synthese; huis verspreid in de periode van 25 november thuisgestuurd. Bij die kalender krijgt u uitleg restaurant van Berkele Heem of ‘t Gasthoes E-mail: [email protected] tot en met 19 december. Hebt u daarna nog over de veranderingen. In de komende maan- geen kalender ontvangen? Haal er dan een bij den kunt u hierover ook meer lezen op de ge- de receptie van het gemeentehuis of laat het meentepagina en de website van de gemeente. ons even weten via 077 - 477 97 77. Wij zorgen Bewaar de afvalkalender goed want er zijn geen er dan voor dat er alsnog een kalendergids reserve-exemplaren beschikbaar. bezorgd wordt. Digitale afvalwijzer Afvalkalenders Uw persoonlijke afvalkalender is en blijft het Ondersteuning en zorg in 2015 Net als vorig jaar krijgt u ook een persoonlijke hele jaar digitaal te bekijken via www.afvalkalen- Vanaf 1 januari 2015 is de gemeente verantwoordelijk voor de ondersteuning aan inwoners afvalkalender 2015. Die ontvangt u bij de regu- derhorstaandemaas.nl. Heeft u een smartphone van Horst aan de Maas die: een beperking hebben; een beroep doen op jeugdzorg; onder- liere post in de periode van 27 t/m 29 november of tablet? Dan kunt u de handige app ‘afvalwij- steuning bij werk & inkomen nodig hebben. Vanuit de gemeente houden wij u op de hoogte 2014. Deze kalender gaat alleen over januari en zer’ downloaden in uw appstore. Hiermee kunt van de laatste ontwikkelingen en wat die voor u betekenen. Op deze plek lichten we elke februari 2015! Vanaf 1 maart 2015 veranderen u bijvoorbeeld een herinnering instellen om uw week kort een onderwerp toe. Deze week: veranderingen in de jeugdzorg. voor sommige adressen de ophaaldagen. In afval buiten te zetten. De nieuwe WMO Het gebiedsteam bestaat uit professionele Het vraagverhelderingsgesprek zorgverleners met diverse expertises. Een professional uit het gebiedsteam treedt op Verslag over de bijeenkomsten Werk in uitvoering van de gebiedsteams als gezinscoach. De coach is het aanspreek- punt voor het gezin en regisseert alle hulp en Informatie over wegafsluitingen in Horst aan de Maas kunt u raadplegen op www.horstaandemaas.nl. Veranderingen in de Jeugdzorg ondersteuning rondom het gezin. Hierbij geldt: De komende periode zijn wij voor u op de volgende locaties aan het werk: Centrum Jeug en Gezin één gezin, één plan, één regisseur. De ge- Participatiewet zinscoach pakt samen met het gezin en hun • Oude Peeldijk / Americaanseweg in America (tussen de Speulhofsbaan en de Kraneveldweg) Team Werk & inkomen omgeving het probleem aan. De gezinscoach • Oude Peeldijk in America (tussen de Kannegietweg en de Speulhofsbaan) Speciaal onderwijs en praktijkonderwijs geeft ook advies en ondersteuning aan andere • Molenveldweg in Horst Sociale werkvoorzieningen professionals in de omgeving van de kinde- ren, zoals de leerkracht en de sportvereniging. Wat is dat, jeugdzorg? De gezinscoach helpt kinderen en jongeren zo totale Ons uitgangspunt is dat jeugdigen alle ruimte veel mogelijk in hun eigen omgeving. Het liefst moeten krijgen zich op een veilige manier te blijven ze gewoon thuis. Lukt dit toch niet, dan ontwikkelen en hun talenten te ontplooien. zorgt de gemeente voor hulp en voorzienin- De ouders hebben hierin de belangrijkste gen waar dat echt nodig is. rol. Daarnaast spelen de school, naschoolse opvang, de vereniging en de buurt een leegverkoop Wilt u meer informatie? belangrijke rol. Samen leggen ze een goede U kunt daarvoor terecht op onze website: basis voor een zelfstandig leven. Als dit even www.horstaandemaas.nl. Daar treft u een lijst niet goed gaat, moet dit worden gesignaleerd aan met veel gestelde vragen en antwoorden. en bijgestuurd. De gemeente krijgt vanaf 2015 Mocht u daar niet de informatie aantreffen die Hoofdstraat 14 Horst de verantwoordelijkheid voor alle vormen van u zoekt, dan kunt u contact opnemen met de T (077) 397 01 97 jeugdhulp en de uitvoering van kinderbescher- gemeente via 077 - 477 97 77, maandag tot www.pastschoenen.nl mingsmaatregelen en jeugdreclassering. en met vrijdag van 8.00 uur tot 17.00 uur.

Hoe gaan we dat doen? Volgende week vertellen we u meer over het De gemeente werkt met gebiedsteams. Centrum voor Jeugd en Gezin. alles voor Binnenkort ook in zwembad De Berkel Bekendmakingen

De offi ciële bekendmakingen van de gemeente Horst aan de Maas worden gepubliceerd in het elektronisch gemeenteblad dat te raadplegen TURBO ZWEMLES is op www.horstaandemaas.nl. Publicaties in het elektronisch gemeenteblad van deze week hebben betrekking op het volgende.

America Horst Melderslo 90 Minuten intensief zwemles. Hofweg 23 Schengweg - Veld Oostenrijk Jaegerweg 6 Melatenweg Maximaal 6 leerlingen per groep. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Grubbenvorst Nieuwenbergweg 7 Sevenum Op dinsdag van 15.30 uur tot 17.00 uur en Kloosterstraat 90b Helmesstraat 23 De Donckstraat 1, Hamweg 18 Beatrixstraat ong, Sevenum van 17.00 uur tot 18.30 uur. Hegelsom Hof te Berkel ongenummerd Beatrixstraat kavel 2 Bakhuuske - Pastoor Almeweg ongenummerd Broek 12 Meld uw kind aan voor een proefl es. Tijdens deze les bekijken wij of Debijestraat Kleefsedijk ongenummerd deze zwemlesmethode aansluit bij uw kind. Kronenberg start 21 november t/m 30 november 2014 Horst aan de Maas Peelstraat 51 Swolgen 50% Vertrokken naar onbekende Hulsweg 6 Heeft u interesse of vragen neem dan contact op met bestemming Lottum Tanya Schreuder (coördinator zwemlessen). Tel: 077 - 477 97 25. De Hanenberg 4 Mail: [email protected] volg ons ook op 20 18 politiek 11

De inhoud van de mededelingen op deze pagina wordt beschouwd als ingezonden stuk en is geheel voor de verantwoording van de inzender. De journalistieke uitgangspunten van de redactie van HALLO Horst aan de Maas (bijv. hoor/wederhoor) zijn op deze communicatie niet van toepassing.

10 november Mantelzorgdag

Op 10 november was het Mantelzorgdag, een dag waarop extra zo’n plant verdient. Een geweldig initia- plaats, zeker in het licht van de nieuwe signalen hierover zijn al ontvangen. aandacht wordt gegeven aan de vele mantelzorgers in Nederland, nu circa tief, ondersteund door wethouder Birgit taken die de gemeente er bij krijgt (de De SP zal de komende tijd extra alert 3,5 miljoen mensen. Mensen die geheel belangeloos zorgen voor een op de Laak, waar we graag gevolg aan decentralisaties). Meer en meer taken zijn op deze verschuiving en mogelijke medemens, familie, vrienden of bekenden. Zij verdienen deze extra hebben gegeven. Maar ook een voor- worden verschoven naar de mantelzor- overbelasting. Het is goed dat mensen aandacht. Deze mensen zorgen er mede voor dat we in Nederland niet recht om zo’n plant te mogen geven. ger met de vraag of zij dit wel willen en voor elkaar zorgen. Maar door het mag alleen 17 miljoen mensen hebben, maar ook een samenleving. Onbewust denk je dan ook na over wat vooral kunnen. Daar komen nu mogelijk niet zo zijn dat mensen louter door mantelzorg inhoudt en vooral hoe deze taken bij die niet bedoeld zijn voor de bezuinigingen meer zijn aangewezen De leden van de gemeenteraad Mantelzorgdag een plant ontvangen. rol zich nu ontwikkelt. Het is en blijft mantelzorger maar voor de zorgprofes- op zorg van familie of vrienden. en de beide commissies hebben van Opdracht was om deze te geven aan geweldig dat mensen voor elkaar zor- sional. En het risico dat mantelzorgers Mariet Roelofs en Thijs Lenssen, de WMO-groep in het kader van de een mantelzorger die zij kennen en die gen. Maar aandacht is hier zeker op zijn overbelast worden, neemt toe. Eerste SP Horst aan de Maas

Ondernemen: samenwerken loont

Vanavond, donderdag 20 november, staat de bekendmaking van de Ondernemers, onderwijs en bij participatie van doelgroepen die iets aangeeft waar wij voor staan. Denken Ondernemersprijs Horst aan de Maas 2014 centraal. Een jaarlijks terugke- overheid kunnen elkaar versterken. Er verder van de arbeidsmarkt afstaan. in kansen en minder in beperkingen. rend evenement waarbij we terecht stilstaan bij ondernemers die een zijn al tal van verbanden tussen lokale Het bedrijfsleven van Horst aan de Minder regeltjes, meer doen. Daar zijn belangrijke rol spelen in onze samenleving. ondernemers, onderwijsinstellingen Maas is de motor van onze lokale de genomineerde bedrijven een mooi zoals Dynamiek scholengroep, Dendron werkgelegenheid en CDA Horst aan voorbeeld van. De nominatie alleen al is een naar van de Jo Janssenprijs, The Bird College, Citaverde, HAS, Fontys en de Maas is een groot voorstander van Mark, Erik, Francis, Emiel, duidelijke waardering voor de bedrij- Family. En ook al kan er uiteindelijk gemeente. Die samenwerking versterkt een ‘sociaal akkoord’ met onze lokale Hans, Ron en John: geniet van een ven en het is mooi om te zien hoe maar één winnaar zijn, in feite zijn onze lokale en regionale economie ondernemers. De samenwerking van mooie avond en CDA Horst aan de inventief bedrijven in onze gemeente jullie door die nominatie allemaal win- en heeft ook positieve sociale de 3 O’s, ondernemers, onderwijs en Maas wenst jullie (en daarmee zijn en excelleren in hun branche. naar. Ondernemers dragen bij aan een gevolgen. Wij denken daarbij aan de overheid, leidt gegarandeerd tot meer ook alle andere ondernemers van Wij als CDA feliciteren de drie geno- krachtige gemeenschap. Bedrijven die werkgelegenheid. De jeugd van onze binding van met name jongeren aan onze gemeente) veel succes in de mineerde bedrijven, TVI Computers, uitdagingen niet uit de weg gaan en de gemeente kan een baan vinden in onze regio. toekomst. Francis Poetry in Hair en Beauty en lokale economie en werkgelegenheid deze regio en bedrijven nemen hun Horst aan de Maas, natuurlijk Hay Emonts, Lakei Boomkwekerijen, en de win- stimuleren. maatschappelijke verantwoordelijkheid ondernemend. Een slogan die precies raadslid CDA Horst aan de Maas

Gasthoês, ontmoetingscentrum of sociaal-cultureel ­centrum de Herberg? U weet inmiddels dat het college al lang in het diepste geheim grootse natuurlijk spreken de mooie woor- zegt! Maar ondanks dat het mooi klinkt, Horst. Middels een multifunctioneel, plannen aan het bedenken was om van ‘t Gasthoês een geweldig sociaal den van het college, samenwerken, is dat de Horster maat? toekomstbestendig en duurzaam cultureel centrum te maken volgens het Herberg De Troost-idee van vernieuwen, ontwikkelen, ontmoe- De vertegenwoordigers van de gebouw. Dat ook kan dienen voor Rowwen Hèze. ten, educatie en cultuur aan elkaar verenigingen braken een lans voor het andere activiteiten die de kern Horst verbinden iedereen aan. ‘t Gasthoês allerbeste. Logisch. Maar wat als straks te boven gaan. Maar niet ten koste Het haalbaarheidsonderzoek gediscussieerd over de toekomst van een centrum voor muziek, kunst en een kop koffie 2,25 euro kost en de van andere dorpen of commerciële Herberg ’t Gasthoês (februari 2014) ‘t Gasthoês. Echter, en ik heb dat ook cultuur. Om stil van te worden. Voor de huur flink verhoogd wordt? Want een bedrijven. was echter slecht onderbouwd. ter plekke uitgesproken, kreeg ik sterk financiering wilde het college eigenlijk grootse sociaal-culturele herberg met Volgens D66 kan dat inhouden: De kosten mag je dus weggegooid de indruk dat de stellingen maar naar ook al een uitspraak maar dat ging de allerlei activiteiten moet wel betaald verbouw Gasthoês, maar ook sloop gemeenschapsgeld noemen. Vorige één doel leidden: het grootse sociaal raad te snel. worden. Door gebruikers en gemeen- en herbouw, met of zonder voorgevel. week was er een bijeenkomst cultureel centrum dat het college wilde: Tot hoe ver willen we in Horst schap. D66 wil wel weten wat het gaat En waarom niet Gasthoês en Mèrthal voor gebruikers van het Gasthoês Herberg ’t Gasthoês. Een uniek concept. aan de Maas gaan? Moeten we zoals kosten. Wat is verantwoord? samenvoegen? Of is dat vloeken in de en de gemeenteraad. Samen met Wat dat verder precies inhield, werd bij stelling 6 bleek zelfs een cultureel D66 is voorstander van een breed (Horster) kerk? de belangstellenden werd er aan niet echt duidelijk. D66 vindt dat er iets trekpleister worden in Noord-Limburg? ontmoetingscentrum voor jong en oud Jos Gubbels, de hand van stellingen opnieuw moet gebeuren met het Gasthoês. En Een cultuurbarbaar die daar nee tegen op allerlei gebied. Voor mensen uit raadslid D66 Horst aan de Maas

GRANDIOZE VERBOUWINGSOPRUIMING WIJ GAAN DE BERGWANDELSCHOENEN KINDERSCHOENEN 25% TOT 75% KORTING HOEK VERBOUWEN!EN! Sterk DAMES- HERENSCHOENEN KORTINGEN OPLOPEND TOT 75% afgeprijsd

DAMES- HERENKLEDING TOT 75% KORTING

VOETBALSCHOENEN VOOR: 15 - 25 - 35 - 50 EURO HeldensedijkHHelddensedi 32 SPORTSCHOENEN TEGEN DUMPPRIJZEN Meijel Tel. (077) 466 17 17 OP ALLE NIET AFGEPRIJSDE ARTIKELEN www.meeuwis-meijel.nl 10% KASSAKORTING 20 11 en zo 19

Zondagmiddag half twee. Een vader loopt met zijn dochtertje naar de voordeur van zijn huis. Mag ik een paar minuutjes van uw tijd? Deze week in ‘Geplukt’GEPLUKT Mark van de Pas uit Melderslo. Marij Knapen voor de klas. Ik ben 43 jaar lang in een mooie inspiratie”, aldus Marij. het basisonderwijs blijven hangen. Die inspiratie vindt ze echter ook een Kinderen vinden alles interessant stuk dichter bij huis, in haar eigen en zijn zeer enthousiast. Dit merk ik achtertuin. “Mijn omgeving vormt ook bij mijn vier kleinkinderen, drie de grootste doorslag voor inspiratie. jongens en een meisje in de leeftijd We hebben hier een prachtig uitzicht. van vier tot tien. Zo vinden ze het Zo kom je gemakkelijk op ideeën.” bijvoorbeeld superleuk om samen Haar kunststijl laat zich niet zo met mij te beeldhouwen. Met hun gemakkelijk in woorden vangen. verjaardag krijgen ze een koffer vol “Je moet niet stilstaan, maar je raspen, vijlen, schuurpapier en stenen blijven ontwikkelen. Hier hoort het erin”, vertelt Marij glimlachend. uitproberen van nieuwe dingen Niet enkel de kleinkinderen halen bij. Vandaar dat ik ook graag met hun plezier uit beeldhouwen. Marij combinaties werk. Zo zie je ook veel is beeldend kunstenaar, waarbij deze glas terug in mijn beeldhouwwerken. kunstvorm voor haar de hoofdmoot Die kleuren kun je bijvoorbeeld nooit vormt. Ze haalt verschillende klappers met verf maken en gesmolten is het tevoorschijn, waarbij ze de ene na de zó mooi”, vertelt Marij enthousiast. andere creatie toont. “Eerder hield Naast het maken van kunst in de ik me ook veel met textiel bezig. buitenlucht is ze ook wekelijks met Hierbij moet je denken aan hoeden, haar man op het golfterrein te vinden. bruidsjurken en grote textielprojecten “Iedere maandag is er competitie. als de restauratie van kerkvaandels Vervelen doe ik me absoluut niet. en het vervaardigen van wandkleden Zo zijn we ook druk met het onderhuis voor bedrijven. Met steen ben ik altijd van huis en tuin. Daarnaast ben ik ook al veel bezig geweest. Wanneer ik al ongeveer vijf jaar voorzitter van de met mijn man Her (67) op vakantie vrouwenbeweging in Griendtsveen. ga, nemen we ook altijd steen mee Het is altijd weer een klus om een Marij Knapen (65) uit Griendtsveen is een creatieve geest die graag in de buitenlucht vertoeft. Beeldhouwen in naar huis. Zo zijn we bijvoorbeeld in leuk en gevarieerd programma te de sprookjesachtige achtertuin met uitzicht op een paardenwei, golfen of tuinieren: ze komt naar eigen zeggen tijd Argentinië, Chili en de Baltische Staten bedenken. Ik kom eigenlijk tijd tekort. Deze week wordt Marij geplukt. geweest. Deze reizen vormen ook te kort”, besluit ze.

“Ik kom uit een klein dorpje Hiermee zette zij het familiegebruik genaamd Bergeijk, net onder voort. “Mijn andere vier zussen Valkenswaard. Zowel mijn vader als zijn eveneens naar de kostschool moeder komen van oorsprong uit gegaan. Aangezien mijn vader vroeg België, vandaar dat ik, evenals mijn is gestorven en mijn moeder druk acht broers en zussen, tot mijn vijfde was met een eigen schilderswinkel, de Belgische nationaliteit heb gehad. spreken ze er ook weleens van dat Banden - Accu’s - Carwash Omdat jongens uit België vanaf hun zij mij hebben opgevoed”, aldus achttiende in dienst moesten treden, de benjamin. Na vier jaar op de Wegens groeiende activiteiten zijn wij op zoek naar een WINTERBANDEN E hebben we de overstap naar de kostschool te hebben gezeten, besloot 155/65R14 v.a. 49.00 E Nederlandse nationaliteit gemaakt. Marij de opleiding tot vaklerares Productiemedewerker aluminium afdeling 175/65R14 v.a. 53.00 E Ik heb tot ongeveer mijn veertiende te volgen. “Ik heb de aktes voor 185/65R15 v.a. 60.00 E in Bergeijk gewoond. Na een jaartje handenarbeid, textielwerkvormen Wij bieden een afwisselende baan waarin je o.a. aluminium puien 195/65R15 v.a. 60.00 E op de Mulo ben ik vervolgens naar de en tekenen. Daarnaast heb ik ook vervaardigt, vliesgevels, overkappingen, serres en lichtstraten. 205/55R16 v.a. 72.00 E kostschool gestuurd. Ik was een beetje de modeopleiding gevolgd. Op mijn en een 225/45R17 v.a. 79.00 Zolang de voorraad strekt. Prijzen incl. montage, ondeugend”, vertelt Marij lachend. negentiende stond ik voor het eerst balanceren, ventiel, verwijderingsbijdrage en btw. Productiemedewerker kunststof afdeling www.bartseuren.nl Hoofdstraat 47, 5973 ND Lottum 077-4631700 Ook hier bieden wij een afwisselende baan waarin je o.a. kunststof kozijnen vervaardigt, deuren en schuifpuien. Tevens mag je van ons verwachten dat je binnen het bedrijf wordt opgeleid.

De eisen die wij aan deze functies stellen zijn: je bent energiek, je hebt relevante werkervaring, een flexibele Ramen en Deuren PUZZEL werkinstelling, en je kunt zelfstandig werken. Beschikken over technische Rolluiken - Horren kwaliteiten, een goede motivatie en gedrevenheid zijn een vereiste. Terrasoverkappingen Past deze baan bij jou? Stuur dan je motivatie naar Van Lipzig B.V. Garagedeuren Sudoku E-mail: [email protected] Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 Keizersveld 8 Venray ■ Tel. (0478) 584417 ■ www.vanlipzig.nl Plaats de cijfers 1 tot en met 9 elk één keer in alle rijen en kolommen­ www.bokual.nl en in elk vierkantje van de vakken van 3x3.

7 4 1 Kijk voor de oplossing op St. Jansstraat 5 www.hallohorstaande- 5964 AA Meterik Tel: 077-3526885 5 7 4 maas.nl/oplossing ONZE AANBIEDINGEN 3 6 2 of volgende week in de HALLO. VOOR DEZE WEEK 9 6 8 3 2 Salon Oplossing vorige week: Winkel 2 9 5 3 9 8 2 7 1 6 4 € Boeken 2 7 1 4 3 6 8 9 5 Hachee vlees 500 gram 1,25 Sieraden 7 4 9 8 3 6 4 8 1 9 5 2 3 7 Edelstenen 4 6 7 5 1 3 9 8 2 8 2 5 Boerenmetworst 200 gram € 2,60 Etherische oliën 1 8 2 9 7 4 3 5 6 Bloesemremedies 3 9 5 2 6 8 7 4 1 2 9 6 de Schüssler celzouten 7 5 4 3 8 2 6 1 9 Boeren gehaktrol elke 5 gratis 9 2 3 6 5 1 4 7 8 4 1 9 Open: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 8 1 6 7 4 9 5 2 3 zaterdag 10.00 - 16.00 Steenstraat 16 Horst 077 398 12 93 www.slagerijjoosten.nl 20 Voor elk budget een wasdroger! En... 10 dagen prijsgarantie, ook op MediaMarkt

Optimale kleding bescherming Behoedzaam en efficiënt door unieke trommelstructuur. drogen op lagere temperaturen. Nooit meer pluisvrij maken Door het ÖKOflow-systeem door Selfcleaning Condensor. slechts 1 filter reinigen. Voorzien van anti-kreukfase Door OptiSense altijd een en resttijdweergave. minimaal verbruik. 7 kilo trommelinhoud. 7 kilo trommelinhoud. Energieklasse A++. Energieklasse A+.

849 699

WARMTEPOMP­ WARMTEPOMP­ DROGER 745 DROGER 579 WTW83272NL T75373NAH

Door sensor nooit meer Grote vulopening en 6 kilo te lang drogen. trommelinhoud. Automatische Cooldown Tijdgestuurde droger met voorkomt kreuken. eenvoudige bediening. Startuitstel mogelijk van Links en rechtsdraaiende 3, 6 of 9 uur. trommel. 6 kilo trommelinhoud. Energieklasse B. Energieklasse C.

399 259

ELEKTRONISCHE TIJDGESTUURDE CONDENSDROGER 279 LUCHTAFVOERDROGER 199 ZTE170 EDWD4001

Gratis bezorgd en oud apparaat gratis retour

Alle producten bezorgen wij gratis en vakkundig bij u thuis. U bepaalt zelf op welke dag, ook op zaterdag. Op werkdagen voor 17.00 uur besteld, dan heeft u het de volgende dag in huis. En als u wilt, nemen wij uw oude apparaat gratis mee retour. De beste service, daar staan we voor!

Acties geldig t/m 26 november 2014 Bestel via 077 3983021 of op www.maxwell.nl

Winkel bij u in de buurt: Horst Hoofdstraat 25 20 11 verenigingen 21

Kijk voor meer foto’s op www.hallohorstaandemaas.nl Informatieavond sociale media bij BiblioNu

BiblioNu organiseert in samenwerking met het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) en Synthese op donderdag 27 november een avond over de valkuilen van en handvaten voor het gebruik van sociale media. Het motto van de bijeenkomst is Mijn kind veilig online.

Sociale media zijn niet meer weg BiblioNu organiseren over dit dilemma te denken uit de leefwereld van jonge- een bijeenkomst. De informatieve ren. De wereld online is zo verweven avond is vooral bedoeld voor ouders en met het dagelijks leven van jongeren opvoeders. Gastspreker Anton van der dat er voor hen nauwelijks verschil Heijden, verbonden aan Synthese, gaat is tussen die twee werelden. Toch in op het gebruik van sociale media zorgen sociale media geregeld voor door jeugd en jongeren. Hij bespreekt problemen op scholen, bij jongeren valkuilen, deelt ervaringen en geeft onderling en ook thuis. Pesterijen en handvaten om sociale media op een naïviteit zorgen er volgens het CJG positieve manier in te zetten. voor dat jongeren de grenzen van het De informatieavond vindt plaats toelaatbare opzoeken en hier soms in Bibliotheek Horst en duurt van overheen gaan. 19.00 tot 21.45 uur. Aan het eind van Bronzen Wijsneus Voor ouders is het lastig om de avond is er de mogelijkheid om grenzen te stellen aan het gebruik praktische vragen te stellen over het voor Geert van den Munckhof van internet en de mobiele telefoon. gebruik van smartphones en tablets. En hoe zit dat met gamen? CJG, Aanmelden voor de informatieve avond Geert van den Munckhof is tijdens het laatste Peeldebat van Stichting De Peelkabouters onderscheiden welzijnsorganisatie Synthese en kan via www.mijncjg.nl met de Bronzen Wijsneus. Van den Munckhof kreeg het beeldje op maandag 17 november uit handen van burgemeester Kees van Rooij. De onderscheiding wordt verleend aan personen die ijveren voor het welzijn van kinderen en jeugdigen. Geert van denMunckhof deed dit volgens de stichting niet alleen voor de Peelkabouters op het Peeldebat en de vroegere Peelkabouterdagen, maar ook tijdens de verlening van de Bronzen Wijsneus. Verder is hij betrokken bij Jeugdcarnaval D’n Dreumel, de intocht van Sinterklaas in Horst Unox soep in zak Superdeals: en stichting Funpop. Ook is hij actief bij Twinkeling, waar hij optreedt met zijn buikorgeltje. of soep in pak Douwe Egberts Alle soorten 3 zakken à 570 ml Snelfilter Aroma rood of Decafé, Aroma of pakken à 1000 ml rood gemalen of Aroma rood bonen, 2 pakken of zakken à 500 gr 5,25 – 8,97 3,50 – 5,98 2 + 1 gratis 9,66 – 9,78 2 voor 7,49 Fietsverlichtingscontrole Geldig van wo 19 nov t/m di 25 nov 2014 27 en 28 nov in Horst aan de Maas Gratis fotoshoot Poses! Vrijwilligers van afdeling Horst aan de Maas van Veilig Verkeer Nederland (VVN) hebben de afgelopen weken met assistentie van de politie de verlichting van honderden fietsen gecontroleerd. Dit gebeurde onder andere op het Dendron College, het Citaverde College en op basisschool De Wouter in America. Phicoop Horsterweg 64, Sevenum 077 - 467 24 24

Janssen Distribution Services BV is uitgegroeid tot een service center voor een wereldwijde klantenkring. Naast logistieke activiteiten worden er ook diensten geleverd op het gebied van assemblage en customer service. Het team van 325 medewerkers reageert snel op markt- en klantbe- hoeften. Er worden continue nieuwe diensten ontwikkeld waarbij gebruik wordt gemaakt van de moderne technologie.

Momenteel hebben we diverse vacatures Voor het volledige overzicht zie: www.janssen1877.com

KERSTSHOWKERSTSHOW BloemsierkunstKERSTSHOWBloemsierkunst De KogeldistelDe KogeldistelBloemsierkunst In het kader van de landelijke aan de fiets verholpen kunnen worden. in orde te brengen. De politie heeft De Kogeldistel fietsverlichtingsactie van VVN Ik wil je Veel fietsen werden voorzien van tijdens de controles alleen geadviseerd, zien zijn deze fietsen gecontroleerd. een OKE sticker, maar er waren ook er zijn geen boetes uitgedeeld. VVN geeft aan dat de verlichting elk gebreken. Binnenkort gaat de politie wel Zaterdag 22 nov. 13.00Zaterdag – 20.00 22 uur nov. 13.00 – 20.00 uur jaar beter wordt. Gevaren die ontstaan Jeu van den Beuken vertelt namens bekeuren. De boetes zijn redelijk hoog. Zaterdag 22 nov. 13.00 – 20.00 uur door slechte verlichting verdienen VVN: “De gebreken zaten hem in een Het is van belang dat de verlichting Zondag 23 nov. 11.00ZondagZondag – 17.00 23 23 uurnov. nov. 11.00 11.00 – 17.00 – 17.00 uur uur echter nog steeds de nodige aandacht. slippende dynamo, losse draadjes en in orde is, met donkere kleding ben In America draaide naast de controle lege baterijen. De leerlingen waren je al snel niet meer te zien. Iets wat het programma Lightwise van de veelal vergeten om de baterijen te bijdraagt aan de zichtbaarheid zijn Facebook.com/kogeldistelFacebook.com/kogeldistel ANWB. De school beschikt over een vervangen of hadden, naar eigen reflectiestrepen. De zichtbaarheid is Facebook.com/kogeldistel Kogelstraat 62, Hegelsom KogelstraatKogelstraat 62, 62,Hegelsom Hegelsom toolkit waarmee kleine mankementen zeggen, geen tijd om de verlichting namelijk erg van belang.” 20 22 verenigingen 11 ´Elk seizoen heeft zo zijn charme´ Natuurfotografie ­uitgelegd door fotografen

Je helemaal afsluiten van de bewoonde wereld en uren lang fotograferen in de natuur. Natuurfotografie kan beschouwd worden als een hele aparte tak van fotografie. Jan Janssen, Monique Pouwels, Mart Smedts en Sjaak van Wijlick van de Fotogroep Horst aan de Maas geven een inzicht in deze soort fotografie.

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Sjaak vertelt: “Als je goede kennis van de natuur. Dat De fotografen gaan ook in de natuurfotograaf bent, moet je weten beaamt Jan ook: “Het is een must. omgeving op pad om de mooiste plek- Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de hoe de natuur in elkaar zit. Zo weet Zo kun je in de ochtend het beste ken op te zoeken. Jan: “De Peel vind vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen je ook wat er nog te ontdekken valt. insecten ­fotograferen. Ze zijn dan nog ik persoonlijk erg mooi. Maar ook de vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en De natuur is zo gevarieerd met al haar koud en bewegen niet veel. Als de Kasteelse Bossen, daar kom ik eigenlijk ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder! flora en fauna. Ik ga ongeveer twee zon doorkomt, komen de herten en veel te weinig.” De favoriet van Sjaak à drie keer per week de bossen in, reeën in beweging. Natuurlijk moet is het Schuitwater. Sjaak: “Ik was daar Meewerkend Voorman Tomatenkwekerij – Vac.nr. 104622 dan ben je zo uren bezig. Je moet veel je dan wel weten waar ze zitten.” tijdens de paringstijd van de kikkers. De Je motiveert, controleert en stuurt medewerkers aan. Daarnaast geduld hebben voor natuurfotografie Volgens de fotografen heb je in de mannetjes zijn dan blauw en dat levert oogst en verzorg je de gewassen (o.a. dieven, draaien en blad en oog hebben voor dingen. Wat je ochtend en avond het mooiste licht echt mooie foto’s op. Ik heb daar toen breken). Je bezig over kennis en ervaring in de glasgroententeelt en hebt leidinggevende capaciteiten. absoluut niet moet doen, is met een om bij te fotograferen. een uur of drie gezeten.” De Peel is ook gezelschapsclubje op pad gaan.” Een mooie bijkomstigheid is favoriet bij Monique. “Jan en ik gingen dat de fotografen helemaal tot rust op een vroege ochtend naar De Peel. Leerling teeltchef Aardbeien – Vac.nr. 104620 Je bent verantwoordelijk voor het teeltproces, stuurt het Macrofotografie komen in de natuur. Sjaak: “Als je op We waren zacht aan het praten toen klimaat aan, voert gewassenbescherming uit en bent of groothoek pad gaat, kom je met een leeg hoofd we rondliepen. Toen zagen we twee medeverantwoordelijk voor de biologie. Je vindt het geen terug. Het is echt rustgevend. Het is zwanen zitten en ze zaten perfect, probleem om storingsdiensten te draaien. Jan vult aan: “Je hebt zo veel ook mooi om te zien hoe alles groeit alleen hadden we de verkeerde lens op variatie binnen natuurfotografie. Je en bloeit in het voorjaar.” Mart vult de camera staan. Tijdens het verwis- Technisch Medewerker Onderhoud – Vac.nr. 104223 kan kiezen voor macrofotografie of aan: “ Maar elk seizoen heeft zo zijn selen van de lenzen gingen de zwanen Je onderhoudt en repareert het machinepark: denk hierbij groothoek.” Wat ook helpt bij het charme.” Jan: “Zo is de herfst ook erg weg. Weg moment.” Jan: “Zo zie je aan trailers, vrachtwagens, kranen en andere voertuigen en fotograferen is volgens Mart een mooi om vast te leggen.” maar, voorbereiding is alles.” machines. Tevens maak je machines op maat. Je bent technisch onderlegd en hebt kennis van mechaniek, hydrauliek, motoren en elektronica.

Inseminator Rundvee – Vac.nr. 104666 Je bereidt kunstmatige inseminaties voor, voert ze uit en controleert het proces. Je bent vraagbaak voor de veehouder en geeft advies. Je hebt ervaring in de rundvee, bent flexibel en hebt goede communicatieve vaardigheden.

Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar: [email protected].

Nieuwe steken voor De Geiten De Ald Prinse Kompeneej uit Tienray heeft zich in het nieuw gestoken. In het verleden waren de ald prinsen herkenbaar aan rode en zwarte mutsen. De hoofden werden bij elkaar gestoken om meer uniformi- teit te creëren. Uiteindelijk is er gekozen voor donkerblauwe steken, voorzien van jaartal en prinsennaam. Het logo van carnavalsvereniging De Geiten maakt het geheel compleet. Vanaf nu kunnen de prinsen van De Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl Geiten het carnaval van 2015 uniform tegemoet zien. (Foto: Hay Verstraelen) 20 11 verenigingen 23 5x11-jubileum Kroeënekraan en Pieëlhaas ‘De dorpen zijn een verlengstuk van elkaar’

Carnavalsvereniging Kroeënekraan en Pieëlhaas uit Kronenberg en Evertsoord viert op zaterdag 29 en zondag soep kon de vereniging het in de gonnen was”, zegt Geert Philipsen. In 30 november haar 55-jarige jubileum in gemeenschapshuis De Torrekoel in Kronenberg. Voor dit weekend is een beginjaren financieel uithouden. de loop der jaren is de samenwerking speciale 5x11-commissie opgericht, waar onder anderen raad van elflid Geert Philipsen (40) uit Kronenberg deel “Dat werd wat moeilijker toen de tussen de dorpen altijd goed verlopen. van uitmaakt. Hij kijkt samen met secretaris Jeroen Dinghs (33) uit Sevenum en oud-prinsen en oud-bestuursleden muziekgroep van de vereniging, de “Zolang er bier op tafel stond, waren de Henk Roodbeen (59) uit Kronenberg en Jan van Enckevort (78) uit Sevenum terug op 55 mooie jaren. Kranenkapel, steeds groter werd”, verhoudingen prima”, lacht Henk. “Het zegt Jan. De fanfare, die haar eerste enige nadeel is dat je soms wat wankel optreden had in 1970, werd na zes jaar van het ene dorp naar het andere moet losgekoppeld van de Kroeënekraan lopen of fietsen”, vult Jeroen Dinghs en Pieëlhaas en ging verder onder de met een knipoog aan. naam Monte Corona. Jan geeft aan het uniek is dat een nu nog succesvolle Jubileumweekend fanfare ontstaat vanuit een carnavals- Tijdens het jubileumweekend vereniging. wordt er op zaterdag 29 november een nieuwe cd gepresenteerd en zijn er op Enige die uit twee zondag onder andere optredens van tonprater Pierre van Helden, zange- dorpen bestaat ressen Karlijn en Mirriam en Beppie Niet alleen de fanfare, maar Kraft. Geert: “De receptie begint om ook de vereniging zelf is uniek. 14.11 uur en duurt ongeveer een uur. Carnavalsvereniging Kroeënekraan Ook is er een speciaal programma voor en Pieëlhaas is namelijk de enige kinderen en zijn er historische foto’s carnavalsvereniging binnen gemeente van de carnavalsvereniging te bewon- Horst aan de Maas, die uit twee deren.” Volgens secretaris Jeroen ziet dorpen bestaat. “Daar is nooit bewust de toekomst er rooskleurig uit. “Wel voor gekozen, maar was vroeger heel zit er op het moment maar een lid uit gewoon. De dorpen zijn een verleng- Evertsoord in de raad van elf, maar dat stuk van elkaar en dat gold zeker toen worden er wel weer meer. Zoveel als Kronenberg nog aan de rand van de vroeger wordt het niet, maar in beide Peel lag en het gebied nog niet ont- dorpen is er nog genoeg aanwas.”

Horster buutgala Bestuursleden Luc van den Beuken, Jeroen Dinghs, Mari Ermers, Marcel Janssen, De Lange Horst en carnavalsvereniging D’n Dreumel organiseren Guido Lendersm Eric Pouwels en dansmarietjes Jony Reinders en Frankie Roodbeen. op zondag 23 november een buutgala in Horst. Het programma begint deze avond om 18.30 uur. Carnavalsvereniging Kroeënekraan om in de dorpen een eigen carnaval Evertsoord. Henk Roodbeen: “We feest- en Pieëlhaas ontstond in 1959 met te houden. In 1960 was het zover ten in de cafés in Kronenberg en met Tijdens het buutgala treden zes Verder zijn er optredens van het bouwen van een carnavalswagen en werd het eerste carnaval gevierd de priesterstudenten in het klooster artiesten op. Zoals de veertienjarige Jan Strik, viervoudig Limburg voor de optocht in Sevenum. “Dit onder toeziend oog van prins Piet in Evertsoord.” In 1969 verschijnt het Quinn Hansen die al voor de tweede ­buuttekampioen Jan Geraedts, werd gedaan door de jonge boeren I”, vertelt Jan van Enckevort. In de eerste boerenbruidspaar. keer Limburgs Jóngere buutte­ Ad Vermeulen, Bas van Neer en uit Kronenberg en Evertsoord. Tijdens beginjaren trok de raad van elf met Door zelfwerkzaamheden en het kampioen is geworden. Frank Schrijen. dit bouwen kregen de boeren het idee een open wagen door Kronenberg en verkopen van zelfgemaakte erwten­

Op bezoek in het Huis van Sinterklaas

Vacature oproepkracht OV 14-11-2014 zondag 30 november

sinter-

Nedalpac BV, een vermarkter van verse groenten & fruit , gevestigd op Fresh Park Venlo, vraagt enthousiaste klaas OPROEPKRACHTEN M/V (ideale bijbaan voor studenten) Koopzondag 12.00 - 17.00 uur GRATIS Voor onze afdeling Ontvangst/Verzending zijn we op zoek naar enthousiaste studenten of PARKEREN scholieren die van aanpakken weten en die op zaterdag- en/of zondagen, in de avonduren en in de schoolvakanties groenten en fruit willen orderpicken. Leeftijd vanaf 18 jaar.

Heb je interesse stuur dan een korte motivatie met CV t.a.v. Anita Hegger, P&O-functionaris, naar [email protected]. Voor meer informatie kijk op www.nedalpac.com. Buitengewoon compleet!

20 24 verenigingen 11 Wijzigingen programmering Jeugdcarnaval D’n Dreumel

Jeugdcarnaval D’n Dreumel heeft haar programma enigszins gewijzigd ten opzichte van voorgaande jaren, om jong carnavalvierend Horst beter tegemoet te komen. De receptie van de jeugdprins, de jeugdboorebrullef en het blaagebal vinden dit jaar op een andere dag plaats dan voorheen.

Omdat er verschillende par- Eerder vond deze avond een week zondag voor carnaval in Zaal de Lange. tijen zijn die de laatste jaren veel voor carnaval plaats. Door de receptie De jeugdboorebrullef wordt gehou- ­activiteiten rondom carnaval aanbie- te verschuiven van de zondagochtend den op zondag 8 februari en start om den, heeft Jeugdcarnaval D’n Dreumel naar de zaterdagavond krijgt de activi- 14.11 uur. haar programmering onder de loep teit de aandacht die het verdiend, vindt Op carnavalszondag werd vorig jaar genomen. Alle activiteiten worden Jeugdcarnaval D’n Dreumel. De receptie voor het eerst het blaagebal gehouden nog goed bezocht, maar om dit in de vindt plaats in Zaal De Lange en duurt voor de allerjongsten carnavalsvierders toekomst te waarborgen zijn er een van 19.11 tot 21.11 uur. en hun ouders. Aangezien de jeugd- aantal aanpassingen doorgevoerd in de De jeugdboorebrullef vindt dit jaar carnavalsdag dit jaar op maandag is, ­programmering. een week eerder plaats dan normaal. zal ook het blaagebal op maandag De receptie van de jeugdprins vindt In plaats van op carnavalszondag 9 februari plaatsvinden in Zaal de Lange dit jaar plaats op zaterdag 7 februari. wordt de boorebrullef gehouden op de vanaf 11.11 uur. Pim Minkenberg nieuwe vorst Dreumel

Tijdens de opening van het carnavalsseizoen in Horst is Pim Minkenberg gepresenteerd als nieuwe vorst van carnavalsvereniging D’n Dreumel.

Pim Minkenberg volgt vanaf het aan de liedjesavond met onder nieuwe carnavalsseizoen, als vorst andere Hôrsternachte. Ook zingt hij Naggis, Vincent Hesen op die sinds nummers als Zomeroavend en Leste 2009 vorst Iemus was. Pim deed Kiër en maakte deel uit van de Drie afgelopen jaren diverse keren mee Donoren.

Vogelmarkt Meerlo Vogelvereniging De gevleugelde vrienden Wanssum en omstreken organiseert op zondag 23 november weer haar maandelijkse vogelmarkt.

Het evenement vindt plaats aanwezig. Niet alleen worden er in sport- en feestzalencomplex vogels gekocht en verkocht, maar ’t Brugeind in Meerlo van 09.30 ook andere vogelbenodigdheden tot 12.00 uur. Op deze markt zoals vogelvoer. Duiven en kunnen vogels worden gekocht kwartels worden niet toegelaten. en verkocht. Tijdens deze dag zijn Het maximum per kooi is twee er verschillende vogelhandelaren vogels. Internationale vogel­ tentoonstelling Horst

ray-ban.com ray-ban.com In Horst vindt op vrijdag 21 tot en met zondag 23 november voor de tweede keer een internationale vogeltentoonstelling plaats. Deze ­tentoonstelling wordt georganiseerd door de Horster vogel­ vereniging Ons Genoegen en vindt plaats in het gebouw van handboog- NU EEN NURAY-BAN EEN RAY-BAN INCLUSIEF INCLUSIEF vereniging De Schutroe in Horst.

De Horster vereniging doet er Behalve een tentoonstelling is GLAZEN GLAZENOP STERKTE OP STERKTE alles aan om dit evenement in de er ook een verkoopklasse van vogels * regio uit te laten groeien tot een aanwezig, een stand met vogel­ € * € begrip in de vogelsport en vogel- benodigdheden en voeders, een ray-ban.comAL VANAFAL VANAF 199,- 199,- hobby. Dit jaar zijn er dan ook meer stand met zelfgemaakte kerststallen, een stand met producten die met KOM NU DE RAY-BAN COLLECTIEKOM NU BEKIJKEN DE RAY-BAN IN ONZE COLLECTIE WINKEL! BEKIJKEN IN ONZE WINKEL! inzenders en wedstrijdvogels die deelnemen ten opzichte van de de hand gevlochten zijn en pre- *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN vorige editie. Op de tentoonstelling senteert kleindierenvereniging PSV NU EEN RAY-BAN INCLUSIEF worden 764 wedstrijdvogels van Horst enkele dieren. Verder is aan Ray_Ban_MOS_2014_Campagne_Consument.indd 1Ray_Ban_MOS_2014_Campagne_Consument.indd 1 03-10-14 14:05 zeventig inzenders03-10-14 geshowd. 14:05 Voordat de tentoonstelling ook een tombola ze tentoongesteld worden, zijn ze verbonden en heeft Ons Genoegen GLAZEN OP STERKTE aan een strenge keuring onderwor- een kleurwedstrijd uitgeschreven * pen door deskundige keurmees- voor leerlingen van basisschool de € ters van de Nederlandse Bond van Doolgaard in Horst. AL VANAF 199,- Vogelliefhebbers. De vogels worden Voor meer informatie, kijk op Kerkstraat 1 Horst 077 398 26 61 www.kruytzeroptiek.nl KOM NU DE RAY-BAN COLLECTIE BEKIJKEN IN ONZE WINKEL! gekeurd op houding, postuur, kleuren, www.vogelverenigingonsgenoegen- poten, snavel en raszuiverheid. horst.nl *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Ray_Ban_MOS_2014_Campagne_Consument.indd 1 03-10-14 14:05 20 11 sport 25 Nieuwe hoofdtrainer Merels winnen nipt Door: korfbalvereniging De Merels AVV America Nadat Avanti de score had geopend, ging de wedstrijd met het eerste team van korfbalvereniging De Merels uit Melderslo in hoog tempo verder. Erik van Asten stopt als hoofdtrainer van AVV America. Hij trainde vanaf 2009 het eerste elftal van de Americaanse voetbalclub. De wedstrijd bood kansen voor gingen de doelpogingen bij Avanti beide ploegen. Kort voor de rust ook beter en kwamen zij langzaam Volgens de club komt het in meedraaiden. Het afgelopen seizoen Van Asten heeft echter besloten stond een stand van 3-3 op het dichterbij. Een vrije bal betekende deze tijd niet vaak voor dat een eindigde America 1 met een miniem na dit seizoen te stoppen als bord. De Merels maakte optimaal uiteindelijk de 10-10. Toen iedereen trainer zes seizoenen bij dezelfde verschil onder de degradatiestreep. hoofdtrainer van AVV America. Over gebruik van een lange laatste minuut al dacht aan puntendeling, kwam Kim club blijft. Van Asten wist in het Maar het vertrouwen in Van Asten zijn toekomst, of hij nog een andere door nog vier keer te scoren. Ook Kleuskens met een vernietigend schot. tweede seizoen met het eerste bleef, getuige het recentelijk behalen club gaat trainen, wil hij nog geen na rust was het eerste doelpunt aan Zij bekroonde haar sterke wedstrijd team te promoveren naar de vijfde van de eerste periode in de zesde uitspraken doen. AVV America gaat de zijde van De Merels. Vanaf toen met de winnende treffer. klasse, waar ze drie seizoenen goed klasse C. nu op zoek naar een opvolger. Spelregelstrijd Funkey-Fiësta Scheidsrechtersvereniging Horst-Venray organiseert op maandag 24 november een spelregelwedstrijd. Staan de beste stuurlui echt aan de wal? Zijn de handhavers die de touwtjes strak in handen hebben en in Horst aan de Maas onverbiddelijk zijn de ware kampioenen?

De gemeentelijke hockeysportdag Funkey-Fiësta vindt plaats op zondag 23 november. Deze sportdag wordt Voetballers, trainers, journalisten komende jaar recht van spreken. Voor georganiseerd door Hockey Club Horst en gemeente Horst aan de Maas. De middag duurt van 14.00 tot 16.00 uur en en scheidrechters strijden in vier deze avond wordt iedereen die geïn- vindt plaats op het hockeyveld aan de Gebroeders van Doornelaan. ronden om een antwoord te krijgen teresseerd is in arbitrage, uitgenodigd. op de vraag wie de regels het beste De wedstrijd wordt gehouden in het De sportmiddag volgt het Funkey- FunKey, een beweegprogramma van de wikkeling en beter bewegingsonderwijs kent. Samen maken ze tijdens deze clublokaal van de scheidsrechtersver- project op. Hierbij kregen leerlingen Koninklijke Nederlandse Hockey Bond van deze jongste generatie, daar waar avond uit wie nu de ware kenners eniging Horst-Venray, op sportpark Ter van meerdere basisscholen in Horst aan (KNHB) ontwikkeld voor de groepen 1 de basis van een gezond, sportief leven zijn. Het winnende team heeft het Horst. De avond begint om 19.30 uur. de Maas vier weken lang de mogelijk- tot en met 4 van alle basisscholen in wordt gelegd. Voor de groepen 5 tot en heid om kennis te maken met hockey. Nederland. Met dit programma wil de met 8 heeft de KNHB het programma Dit alles gebeurde onder het mom van KNHB bijdragen aan de motorische ont- Kennismaken met Hockey. Makkelijke wedstrijd Door: Hockey Club Horst Het eerste damesteam van Hockey Club Horst speelde zondag 16 novem- Nog geen winst voor ber tegen Gemert. Gezien het grote verschil op de ranglijst, Horst staat tweede en Gemert tiende, ging Horst voor niets minder dan drie punten.

SV Oxalis 1 Ook op het veld bleek het verschil verschil echter zo groot dat Horst geen behoorlijk. Omdat Paulien van den moment in de problemen kwam. Wel Door: SV Oxalis Munckhof en Annemiek Geurts voor was er na de 5-0 van Annemiek Geurts, Korfbalvereniging SV Oxalis 1 speelde zondag 16 november een thuiswedstrijd tegen Tuldania. Voor het eerste Horst ook nog eens snel twee keer uit die de bal met de backhand in de tou- jaar in de overgangsklasse is het moeilijk om het juiste ritme te vinden. een corner scoorden, leek de wedstrijd wen joeg, een periode waar Horst niet na 10 minuten al gespeeld. Dankzij fel genoeg was in de duels. Gemert In het eerste kwartier was SV Oxalis Met twee mooie treffers van Bo en in Horsterse handen maar het vertrou- Yannah van den Munckhof en Paulien kreeg hierdoor een aantal corners en Tuldania zeker de baas. Veel goede en Lisette kwam Oxalis weer langszij 3-3. wen was er niet. Veel mooie kansen van den Munckhof, die allebei op snel- kansen en het feit dat Horst achterin mooie kansen werden gecreëerd. Als in Daarna scoorde Tuldania nog een keer maar geen afronding. Elise verzilverde heid om de keepster liepen en de bal voor de zesde keer dit seizoen de nul deze fase de kansen waren afgemaakt voor de rust. Dat resulteerde in een 3-4 nog een vrije worp maar Tuldania vervolgens koel binnenschoven, ging hield, was dan ook helemaal te danken was dit zeker een goede basis geweest ruststand. schoot weer een afstandsschot binnen. Horst met een ruime 4-0 voorsprong aan Mieke Versleijen die van geen wij- voor de eerste winst. Daar waar Oxalis Tuldania kwam gedreven de kleed- De net binnen de lijnen gekomen Linda de rust in. Horst was drie weken eerder ken wilde weten. In de slotfase zorgden de kansen niet benutte, deed Tuldania kamer uit en liep snel uit naar een 3-6 zorgde voor de 5-7 eindstand. Oxalis met die cijfers gaan rusten om het Inge Vullings en Irene Hendrix er met dat wel en opende de score 0-1. Na de voorsprong. Het geloof in een goede zal volgende week uit een ander vaatje vervolgens nog erg benauwd te krijgen de 6-0 en 7-0 voor dat Horst ook qua 0-1 scoorde Bo de verdiende gelijkma- afloop verdween. De verdediging moeten tappen om het SVOC lastig te in de tweede helft. Dit keer was het doelsaldo goede zaken deed. ker. Daarna liep Tuldania uit naar 1-3. oogde solide en de rebound viel veelal kunnen maken. Horst wint volleybal­ thriller van Urmond KKlikgebitlikgebit eenn KKunstgebitunstgebit Door: Volleybalvereniging Hovoc Na een zegereeks van drie wedstrijden moesten de volleybalvrouwen uit Horst het afgelopen zaterdag met 4-0 U kunt bij ti ons terecht voor: afleggen tegen Achilles. Het eerste herenteam van Hovoc ontving ondertussen in haar Dendron-sporthal de > Kunstgebit, Klikgebit of Frameprothese eersteklasser uit Urmond. Met de nummer één tegen nummer twee beloofde het op papier een spannende > Plaatsen van Implantaten in onze praktijk titit wedstrijd te worden. Dat werd het ook. En hoe. t> Reparatie tit op afspraak klaar terwijl ti u wacht > Kostenloze controle van de prothese

Hovoc dames 1 wilde graag haar gedreven om nog een puntje te pak- Snoeiharde ballen, hoge WWij ti hebben contracten met vrijwel ti alle zorgverzekeraars stijgende lijn in haar spel, dat zich ken, maar zoals de coaches aangaven servicedruk, sterk blokkerend spel, WWWW.CAMPENSCHELBERGEN.NLWW.CAM ENSCHELBE GEN.NL had uitbetaald in drie opeenvolgende moest dat wel verdiend worden. Dat razendsnelle intelligente verdediging overwinningen in de derde divisie, in werd helaas niet waargemaakt (25-21) en aanval van beide kanten maakten Beugen voortzetten. Toch kwam het en zo keerden de Horster dames punt- het tot een uitzonderlijk spannende in de eerste set tegen Achilles DS1 al loos huiswaarts. en aantrekkelijke wedstrijd om naar te gauw op achterstand. Hovoc knokte Vol zelfvertrouwen kijken. De setstanden onderschrijven zich nog punt voor punt terug en aan dit feit: 25-23, 29-27, 26-28, 24-26 en Cadeautip: de culinaire eetbon het einde van de set ging het gelijk op. Een afgeladen tribune in de 20-18. Desondanks trok Horst aan het kortste Dendron-sporthal belichaamde ieders Het leverde Hovoc een 3-2 winst eind en ging set één met 26-24 naar hooggespannen verwachting van de op met als voetnoot een sportieve Achilles. wedstrijd tussen de nummers één en en gelijkwaardige tegenstander uit In de tweede en derde set kwam twee uit de eerste klasse bij de heren. Urmond. Hovoc-speler Ruud Meijers Hovoc DS1 niet in haar eigen spel. Veel De knikkers zouden verdeeld gaan bekende na afloop “geen enkel servicefouten zorgden ervoor dat de worden en zowel Hovoc HS1 als ADC moment te hebben gevreesd voor een Tienrayseweg 10a, Horst dames van Achilles vrij spel hadden HS1 waren dan ook op volle oorlogs- verlies.” Zodoende staat het eerste T (077) 398 22 33 en de winst konden pakken (25-15, sterkte. De Horstenaren stonden daarbij herenteam van Hovoc nog altijd onge- www.restauranthetmaasdal.nl 25-18). In de vierde set bleef Hovoc vol zelfvertrouwen in het veld. slagen op nummer één. 20 26 sinterklaas 11 De huishoudster van Sinterklaas

Elk jaar als Sinterklaas weer in Nederland is, woont hij een tijdje in een kopje ­chocolademelk en een goed is gek op wortelstamppot. Net als geeft aan dat Sinterklaas ook zelf helpt kasteel. Waar dat kasteel precies ligt, is heel geheim. Journalisten komen er gesprek. Amerigo”, lacht ze. bij het huishouden. “Sinterklaas vindt dan ook zelden binnen. HALLO Horst aan de Maas heeft dit jaar tóch een De mevrouw, die haar naam liever Ze vertelt verder: “De oude man dat alle kindjes thuis ook een beetje ingang gevonden om wat meer over het vakantiehuis van de Sint te weten niet in de krant wil, vertelt hoe het is wordt wel eens wat vergeetachtiger moeten helpen, dus wil hij het goede te komen: wij kwamen in contact met de huishoudster! om te werken bij Sinterklaas. “Oh, hij en soms vergeet hij dan zijn afval te voorbeeld geven. Zo poetst hij altijd zelf is heel aardig hoor, de beste man. Hij scheiden. Zo komen er dan pepernoten zijn staf en zijn zwarte schoenen. Maar is een hele goede baas. Elk jaar krijg ik in het plastic en inpaklint bij het blik. soms vergeet hij wel een stukje.” een hele stapel cadeautjes van hem. Ik zorg er dan voor dat dat snel weer Volgende week lees je op deze Meestal zo begin december. Ik poets opgelost wordt.” pagina hoe onze verslaggever het kasteel voor hem, strijk zijn tabberd De huishoudster van de Sint neemt een kijkje op de stoomboot nam. en kook zijn stamppotjes. Sinterklaas een slokje van haar chocolademelk en (Foto: Yvonne Palsgraaf)

Agenda Griendtsveen Horst Melderslo Intocht Intocht Intocht zo 23 november za 22 november 15.00 uur za 22 november 13.45 uur 11.00-12.30 uur Locatie: van blokhut Jong Locatie: start kerkplein Locatie: Nederland naar Lambertusplein aankomst brug Ericaweg Feest Sinterklaasfeest za 22 november aansluitend Feest za 22 november tot 17.00 uur Locatie: MFC De Zwingel zo 23 november aansluitend Locatie: Mèrthal Locatie: gemeenschapshuis De Zaal Sevenum Lottum Intocht Intocht zo 23 november 14.30 uur Grubbenvorst zo 23 november 15.00 uur Locatie: De Wingerd Intocht Locatie: van Markt naar veer zo 23 november 15.00 uur Locatie: Veer aan de Maas Feest Tienray zo 23 november aansluitend Intocht Film Locatie: tot en met groep 5 zo 23 november 10.00 uur zo 23 november tot 16.30 uur De Harmoniezaal, groepen 6 t/m 8 Locatie: verzamelen op hoek Omdat Sinterklaas zo veel werk pepernootjes, speculaas en marsepein Locatie: café De Vonkel naar De Smetenhof Nieuwe Baan - heeft in korte tijd, wil hij het liefste niet in haar winkelwagentje had liggen. Past. Maessenstraat gestoord worden als hij in zijn huis in Onze verslaggever vroeg haar of ze een Nederland is. We weten er daarom ook feestje ging organiseren. De mevrouw Hegelsom Meerlo Feest niet heel veel van. vertelde dat deze lekkernijen voor Intocht Intocht zo 23 november tot 12.00 uur Bij toeval kwamen we in een de Sint persoonlijk waren. Toen we zo 23 november zo 23 november Locatie: Parochiehuis supermarkt een mevrouw tegen eenmaal wisten wie ze was, besloten Locatie: Zaal Debije Locatie: zaal ‘t Brugeind die wel een hele grote hoeveelheid we haar uit te nodigen voor een

De Feestdagen staan weer voor de deur! Wij hebben een fantastisch Kerstassortiment samengesteld! Bekijk onze Kerst lijst op www.verkoeijen.nl of bezoek onze winkel daar liggen lijsten voor u klaar

Voor Sinterklaas hebben we een speciale actie: Actie is geldig van 1 t/m 7 december 2014 bij elk besteld gourmetpakket compleet (p.p.) ontvangt u een saucijzenbroodje t.w.v. € 1.39 gratis!

Gourmetpakket standaard compleet: € 13.99 p.p. met vlees, salades, aardappeltjes, uien, stokbrood etc. SINTERKLAASACTIE alleen vlees: € 6.79 p.p. Gourmetpakket luxe compleet: € 16.39 p.p. met vlees, vis, salades, aardappeltjes, uien, stokbrood etc. alleen vlees/vis: € 9.69 p.p. Op zoek naar pepernoten Kindergourmet compleet voor € 6.98 p.p. alleen vlees € 3.49 p.p. Op de lange tocht van Spanje naar Nederland waren er hoge golven op de zee. Daardoor vielen in het grote ruim van de pakjesboot de zakken met pepernoten om. De noten rolden in alle gaten en hoeken van de visgourmet, vegetarisch en wild is ook mogelijk! boot. Ook kwamen er pepernoten in de HALLO terecht. Maar hoeveel zijn dat er? Tel alle pepernoten bij elkaar op en maak kans op mooie prijzen. Vanaf nu verkopen wij ook streekproducten en pakketjes! Natuurlijk bieden wij nog heel veel meer……………………… Noteer het totaal van alle 12.00 uur in bij de inleverpunten, De uitslag wordt op donderdag pepernoten uit de deze, de bij Kempen Communicatie op 4 december bekendgemaakt in openingstijden Slagerij openingstijden Catering Bestel vorige en de volgende uitgaves Handelstraat 17 in Horst, of HALLO Horst aan de Maas. De wo t/m vr 8.30 - 18.00 uur | za 8.30 - 16.00 uur Dagelijks, tenzij anders vermeld. via de ma en di zijn we wel beschikbaar voor telefonische webshop! en de afgemaakte slagzin op de stuur je antwoorden via actie@ prijswinnaars krijgen persoonlijk bestellingen en het uitleveren van bestellingen. deelnemersbon uit de vorige editie. hallohorstaandemaas.nl onder bericht. Over de uitslag kan niet Lever deze uiterlijk 28 november vermelding van Sinterklaasprijsvraag. worden gecorrespondeerd. Horsterweg 1a | 5809 er Leunen | 0478 64 04 05 | [email protected] | www.verkoeijen.nl 20 11 jongeren 27

Zondagmiddag half twee. Een vader loopt met zijn dochtertje naar de aan voordeur van zijn huis. Mag ik een paar minuutjes van uw tijd? Deze week in ‘Geplukt’15 Mark van de VRAGENPas uit Melderslo. Guusje Rutten

­spelen en met de hond, Galoe, spelen, het maakte me allemaal niet zo veel uit als het maar met mijn beste vriendinnetje Joyce was. We speelden ‘Black Pete’ vroeger bijna elke dag wel met elkaar en hadden altijd de grootste lol Het is weer zover. samen. Sinterklaas is in het land! Waar geef jij je laatste 50 euro De tijd van pepernoten, aan uit? (Zwarte) Pieten en gezelligheid Ik zou het sowieso besteden aan is weer aangebroken. Maar een leuke tijd met mijn vrienden en voor mij nog even geen feest. vriendinnen. Dit kan zijn stappen of een Toetsweek. De hel. festival. Ik weet zeker dat ik hier geen spijt van ga krijgen, omdat ze me altijd Ik kijk naar buiten en ik zie overal mee hebben geholpen en ik ze het mooie landschap dat hier dankbaar voor ben. langzaam verandert. Ik wil naar Aan welke karaktereigenschappen buiten, de frisse lucht ruiken. van anderen erger je je en welke Waar zal al dat leren mij brengen eigenschappen vind je leuk? in mijn leven? Oké pauze, nee Ik kan me er aan ergeren wanneer beter nog: stop. Zo’n ‘wawa’- mensen iets fout hebben gedaan en verhaal ga ik hier niet ophangen. dit niet toe willen geven of wanneer ze Dan kunt u beter even naar achterbaks zijn. Wat ik heel leuk vind, astro-tv kijken, met die blondine zijn mensen die impulsief, gezellig en weet u wel, die met kaarten uw ‘lekker gek’ zijn. toekomst kan voorspellen. Wat is jouw belangrijkste goede Bovendien ga ik niet de zeurpiet daad geweest? uithangen, als we ons beter Naam: Guusje Rutten Ooit, als ik mijn hoogtevrees weet te en vriendinnen ook onmisbaar. Vroeger wilde ik altijd al donor worden. kunnen bezighouden met andere Leeftijd: 18 overwinnen, lijkt het me supergaaf Welke grote beslissing heb je Als mama naar de bloedbank ging, soort Pieten. ( Ja, wát een Woonplaats: Swolgen om een keer parachute te springen. onlangs genomen? wilde ik ook mee. En toen ik achttien woordspeling hè.) School: HAN Nijmegen Met parachutespringen kun je alles Dat ik fysiotherapie ging studeren, was werd, heb ik dan ook geen moment Afgelopen zaterdag kwam supergoed zien. Ik wil dan niet gewoon voor mij best een grote beslissing. Maar getwijfeld en heb ik me ingeschreven Sinterklaas aan in Gouda. Nog Waar ben je trots op? in Nederland parachutespringen. Als ik ik zit nu in het tweede jaar en ik heb als donor. Dit is mijn belangrijkste nooit geweest, maar als ik aan Op mijn oma en opa. Oma knokt het dan durf dan ook bij een mooi uit- nog geen moment spijt gehad van deze goede daad, omdat ik hier later Gouda denk, denk ik aan kaas. zich altijd overal doorheen ook al zit zicht en dan wil ik dus niet alleen maar beslissing. Volgend jaar moet ik weer misschien levens mee kan redden. Nou, alsof die mensen daar het soms niet mee. En mijn opa helpt koeienweides zien. Ik wil parachute- een richting kiezen. Ik hoop dat ik hier Wat is het grootste vooroordeel over gedachten kunnen lezen. Ik mijn haar hier onvoorwaardelijk bij. Ik ben springen omdat dit meer kick heeft dan ook een goede keuze in maak. Maar ik jou? tv’tje aanzetten, schrik ik me de trots dat zij mijn opa en oma zijn. bijvoorbeeld met een luchtballon. denk dat ik hier door stage wel goed Dat ik een dom blondje ben, haha. pleuris als ik opeens een Piet zie Welke herinnering bezorgt je Wat is het beste advies dat je ooit op voorbereid word. Blond ben ik, maar dom niet. Ook die geelzucht lijkt te hebben. kippenvel? hebt gekregen? Van wie was dat Wat voor reis zou je ooit willen al heb ik niet altijd hele slimme Blijkt dat een Kaaspiet te zijn! Dat moment waarop ik aan het oppas- advies? maken? opmerkingen. Gaan wij hier in Melderslo sen was op de kinderen van mijn nicht Een klasgenootje van mij gaf mij onge- Ik zou supergraag een keertje naar Gevoel of verstand? soms Champignonpieten laten en dat er beneden een pianospel te veer een jaar geleden het advies dat ik Australië gaan. De natuur daar lijkt Gevoel, je kunt wel ergens met je rondlopen om reclame te maken horen was van zo’n speelgoedpiano. mijn hart moet volgen. Zelf kende ze me zo mooi. Familie van mijn oma verstand achter staan, maar als het niet voor lokale producten en Maar toen ik naar beneden ging, stond mensen die vaak niet in haar geloof- woont in Australië en als ik daar een goed voelt, moet je het gewoon niet bedrijven? Ik zie het al voor me, die piano helemaal niet aan. Pas toen den en ze heeft nu alles bereikt wat ze keertje heen zou kunnen, lijkt me dat doen. beschimmelde hoofden van ik de batterij eruit haalde, stopte het. wilde bereiken en hier een toptijd aan supergaaf. Zij zijn ook enkele keren hier Binnen of buiten? Pieten die het Vlasven Mijn tante (de oma van mijn oppaskin- beleefd. Dus laat maar komen. geweest en ik zou graag willen zien Buiten, je hebt buiten vrijheid en in de doorkruisen. Lachen. deren) was een maand hiervoor over- Ik kan niet zonder … hoe zij daar leven. Dan lijkt het me ook zomer is het sowieso lekker om aan de Ja, in dit geval zou er leden en ze vertelde dat als het kon, ze Mijn vader. Ik ben een echt papa’s leuk om samen met hen door Australië Maas te zitten. inderdaad meer te lachen vallen een seintje zou geven als ze er was. Ik kindje, hij staat altijd voor me klaar te trekken, zodat ze mij alles kunnen Zonsopgang of zonsondergang? dan in Gouda. Een dag later was denk dat dit haar seintje was. wanneer ik dat nodig heb en als het laten zien. Zonsondergang, na een lange leuke het namelijk ‘wereldnieuws’ Wat zou je nog willen doen in je moet doet hij alles voor me. Maar Wat deed je als kind het liefst? dag lijkt het me leuk om het af te dat voor- en tegenstanders van leven? natuurlijk zijn mijn moeder, vrienden Knutselen, prinsesje spelen, buiten sluiten met een mooie zonsondergang. ‘Black Pete’ (klinkt als een belabberde Amerikaanse horrorfilm, maar dat terzijde), met elkaar op de vuist gingen Cateringservice zondag 23 november tijdens de intocht van de Jolanda Pouwels goedheiligman. Gelukkig bleken m/v er gewapende Politiepieten rond Bezorger SCHUDDEN te lopen. Eenvoudige manier om te zorgen dat er geen stoute Perrongeluk kinderen meer zijn, lijkt mij zo. Tienray try out Nee, de kinderen stonden braaf te zwaaien naar de Kaas-, Stroopwafel(!)-, en Politiepieten. Kempen Media b.v. Arbeidsvoorwaarden: Maar helaas waren er wel veel is op zoek naar een Elke donderdag een paar uurtjes stoute volwassen tijdens de bezorger in Tienray beschikbaar zijn om het nieuwsblad intocht. voor nieuwsblad HALLO te bezorgen. Ik zeg: inpakken en Horst aan de Maas. wegwezen die handel, in de zak Interesse of informatie? van Sinterklaas: enkeltje naar Mail naar Dorothé Gijsen: Spanje. Die zien we nooit meer… Een baan met leuke [email protected] Heerlijk avondje terug! bijverdiensten. of bel (077) 396 13 56 is gekomen! Liefs, Anne Spoorstraat 25, Tienray Nieuwe Peeldijk 10, 5966 NB America Tel.: 0478-501341 Tel: 077-4641453 www.cateringservicejolandapouwels.nl www.biancasknipshop.nl 20 28 cultuur 11 Lezing over Horster Mannenkoor Het Kennis Boek ­huldigt jubilarissen

In het Huys voor Puur Leven in Lottum vindt op zaterdag 29 november Tijdens het jaarlijkse Caeciliafeest op zaterdag 15 november huldigde het Horster Mannenkoor vijf jubilarissen. een lezing plaats over Het Kennis Boek. Deze lezing begint om 14.00 uur. Zij ontvingen een oorkonde en het insigne van het Koninklijke Nederlandse Zangersverbond. Het Huys voor Puur Leven is gevestigd in kasteel Kaldenbroek.

Inmiddels verdiepen in meer dan op een pad dat leidt naar de eigen vijftig landen mensen zich in Het essentie, naar eenheid en naar een Kennis Boek. Tijdens de lezing wordt nieuwe periode in de evolutie van de verteld over het ontstaan van het mensheid. boek, het doel ervan en de bijzondere Kijk voor meer informatie en aan- kenmerken. Het boek plaatst lezers melden op www.kaldenbroeck.nl Jazztrio bij Cambrinus Een bijzonder jazztrio staat woensdag 26 november op het podium van café Cambrinus in Horst. Het optreden van Kapok begint om 20.30 uur.

De band Kapok won het Dutch Kliphuis (hoorn), Timon Koomen Jazz Competition in 2012 en de (gitaar) en Remco Menting (percus- European Jazz Competition in 2013. sie). Kliphuis is klassiek geschoold, De band combineert elementen uit maar besloot verder te gaan in de verschillende genres en tradities. jazz. Hij speelde tot 2012 bij het Hans van den Munckhof (zestigjarig lidmaatschap), Jos Keijsers (25), Jazz en de podiumenergie van pop Kyteman Orchestra en componeert Ton Keizers (veertig), Thei van Rijswick en Henk van Dooren (25 jaar lid) en punk worden gecombineerd met voor klassieke orkesten en big bands. grooves uit de rootsmuziek. Ook het Gitarist Timon Koomen heeft een Henk van Dooren, Thei van een verrassing, zij wisten dat ze dit wordt gedragen naast het verenigings- instrumentarium is ongebruikelijk met voorliefde voor jazz, funk en rock en Rijswijck en Jos Keijsers werden jaar aan de beurt waren. Uit handen insigne op het uniform. Na de uitreiking een bezetting van hoorn, gitaar en heeft daarmee een sterke invloed op gehuldigd met hun 25-jarig jubileum. van voorzitter Ger Hermans ontvingen werden de jubilarissen toegezongen drums. de stijl van Kapok. Remco Menting Ton Keizers is al veertig jaar lid van de heren de oorkonde en het insigne door het koor en werd de feestavond Het trio komt uit de stal van verbindt hoorn en gitaar met fraai het Horster Mannenkoor en Hans van van het Koninklijke Nederlandse voortgezet. Het jubileumconcert van Kyteman. Kapok bestaat uit Morris slagwerk. den Munckhof zelfs al zestig jaar. Voor Zangersverbond. Het insigne vermeldt het mannenkoor is op zaterdag 20 en het vijftal kwam de huldiging niet als het aantal jaren van de mijlpaal en zondag 21 december in de Mèrthal. Bespaar stookkosten met isolatieglas

06 - 53 29 47 11 De Schatberg is op zoek naar: Uw glaszetter, gespecialiseerd in nieuw- en renovatiewerk een leidinggevende horeca m/v (fulltime)

Massenweg 12, Horst | 077-398 58 63 | www.glasko.nl | [email protected] Ben jij: flexibel □ Geldig van woensdag 19 t/m zaterdag 29 november 2014 ervaren als leidinggevende in de horeca □ in het bezit van een horecadiploma □

Solliciteer dan bij De Schatberg! Stuur jouw sollicitatie voorzien van Curriculum Vitae naar: De Schatberg t.a.v. Karin Hoppzak “Koken met een Plus” Middenpeelweg 5 VOORDEEL PAKKET* 5975 MZ Sevenum Op de onderstaande Of mail naar [email protected] artikelen ontvangt u 25 % korting Kijk nu op www.schatberg.nl of bel 077 – 467 7777 bij aanschaf van het volledige pakket: en geef leiding aan ons enthousiaste team! 25% PLUS varkensoesters, Gijs eieren 6 stuks, Trentin Parmigiano reggiano, Kamperen, dineren en recreëren in Limburg! KORTING PLUS minikrieljes naturel 700 gr, PLUS roerbakgroente champignon 350 gr. Middenpeelweg 5 | 5975 MZ Sevenum | 077 467 7777 | www.schatberg.nl *Alleen bij aankoop van alle vijf de artikelen, niet geldig in combinatie met andere acties Openingstijden: ma-do 8.00 - 20.00 | vr 8.00 - 21.00 | za 8.00 - 20.00 | zo 11.00 - 17.00 www.plus.nl

Lucassen | Patronaat 13C | 5961 TD | Horst | T: 077 396 13 90 | 20 11 cultuur 29

Hennevêl winnend liedje Tapzingen Sevenum Zanggroep De Balkers staat op zondagmiddag 23 november op het liedjesmatinee Hegelsom podium in De Sevewaeg in Sevenum. De middag begint om 14.30 uur.

Noël Knops en Twan van de Rijdt zijn de winnaars van het liedjesmatinee in Hegelsom. Met het liedje Hennevêl De Balkers organiseert ook een liedjesavond in 1987 van de wisten ze de concurrentie achter zich te laten. Bij de jeugd waren het de Wilde Tuutinne die, net als vorig jaar, met dit jaar weer een meezingmiddag Sevenumse carnavalsvereniging. In de de eerste prijs aan de haal gingen. met bekende liedjes uit Nederland, wintermaanden organiseren zij mee- Duitsland, Engeland en vooral ook zingmiddagen onder het motto Kun je Limburgse liedjes. De Balkers is zingen, zing dan mee. Het meezing- een zanggroep van zes personen boekje met ongeveer 300 liedjes is uit Limburg en is opgericht tijdens verkrijgbaar in de zaal. Schudden speelt Perrongeluk

Op het podium van Kukeleku treffen bezoekers zondag 23 november om 20.00 uur Schudden. In ’t Gasthoês in Horst spelen zij de try-out van hun nieuwe voorstelling Perrongeluk.

Perron Geluk is een halte in Emiel de Jong en Noël van Santen, is het midden van niets. Het is er een Perron Geluk niet makkelijk te vinden. komen en gaan van alleenstaanden, Je komt er bij toeval. Toch gaan zij meelopers, hemelbestormers, geluk- een ultieme poging doen dit perron zoekers, doemdenkers en vluchters. te vinden. Schudden staat bekend Ze verplaatsen zich tussen verleden om hun shows met diverse (tragisch) en toekomst, tussen gevoel en ver- komische types, weinig woorden en stand en hemel en aarde. oog voor detail. Kijk voor meer infor- Volgens de heren van Schudden, matie op www.kukeleku.com

Tijdens het liedjesmatinee streden boerenkleding zongen zij een nummer Prins Peter III overhandigde de prijzen de deelnemers in twee categorieën: om de boerenbruiloft bij de mensen aan de prijswinnaars. Een bijzondere de volwassenen en de jeugd. onder de aandacht te brengen. noot aan het liedjesmatinee was Er waren artiesten die al vele jaren Tijdens het juryberaad, die dit het initiatief van de Valse Henne. Zij KUNSTSTOF RAMEN, ROLLUIKEN op rij mee hebben gedaan, een aantal jaar bestond uit Math Craenmehr, hebben hun liedje laten schrijven door nieuwe gezichten en artiesten die na Rob Geurts, Angelique Hesen en Joep van Wegberg. Als tegenprestatie EN TERRASOVERKAPPINGEN een tijdje afwezigheid weer meede- oud-prins René I, werd het publiek voor de tekst wilde hij dat de Valse den. vermaakt door een optreden van Henne Stichting Villa Joep onder de In de pauze werd het publiek Neppie Kraft. Ondertussen kon aandacht bracht, welke zich inzet voor verrast door een bliksemoptreden van het aanwezige publiek hun stem neuroblastoom kinderkanker. Na afloop Jong Nederland Hegelsom, die dit jaar uitbrengen. Het oordeel van het van de uitslag zijn de zangeressen met de organisatie van de boerenbruiloft publiek én het oordeel van de vakjury de pet rondgegaan en wisten 120,88 in handen heeft. Gekleed in Beierse bepaalde uiteindelijk de einduitslag. euro op te halen. Ook voor zonweringen, glasservice, horramen en -deuren

’Het LVK heeft ons zover gebracht’ Molenstraat 21 5866 AA Swolgen De Toddezèk uit Grubbenvorst doet niet meer mee aan het Limburgs Vastelaoves Leedjesconcours (LVK). Het Tel. 0478 - 69 12 59 - Fax 0478 - 69 23 09 succesvolle trio bestaande uit René Verschueren, Geert Verschueren en Twan Relouw houdt er echter niet mee op.

“We zullen liedjes blijven maken, zanger, tekstschrijver en componist De geënsceneerde persconferentie want optreden is veel te leuk. Dát is René Verschueren. Voor De Toddezèk bracht menigeen in de veronderstel- SCOOT SERVICE de essentie. Hopelijk mogen we op de is de cirkel nu rond. “Het is een gevoel ling dat het om een PR-stunt ging. een of andere manier ook een rol blij- dat we alledrie hebben. Tijdens ons “We hadden er helemaal niet over NEDERLAND ven vervullen op het LVK, bijvoorbeeld elfjarig bestaan hebben we tig keer op nagedacht dat het twijfel zou kunnen met een schrijversplatform waarbij het podium van het LVK gestaan en drie veroorzaken. In het filmpje zit name- • Verkoop van scootmobielen we andere artiesten helpen bij het keer mogen winnen”, aldus René. De lijk dezelfde soort humor die je ook • Verhuur van scootmobielen schrijven van liedjes. Heel graag zelfs. wijze waarop de carnavals­zanggroep terugziet in onze optredens op de zit- Het LVK heeft ons immers gebracht haar keuze bekendmaakte, zorgde ove- tingsavonden. Het was een grappige • Onderhoud aan scootmobielen tot waar we zijn gekomen”, vertelt rigens nog voor wat onduidelijkheid. bijkomstigheid”, concludeert René. Op vrijdag en zaterdag open van 10.00 tot 16.00 uur. Overige dagen svp bellen voor een afspraak. Zwarte Piet maken in De Locht Hoebertweg 4a, America • 06 - 15 15 05 05 • [email protected] Kinderen mogen op zondag 23 november bij Museum De Locht in Melderslo een eigen Zwarte Piet knippen en plakken. Deze mag na afloop mee naar huis worden genomen. DE BROEKEN- In de smederij wordt deze dag hoe men van appels en suikerbieten De Locht is geopend van 11.00 tot 25% siersmeedwerk gemaakt en in de stroop kan maken. Ook zijn er diverse 17.00 uur, de demonstraties beginnen WEKEN ZIJN stroopmakerij wordt gedemonstreerd exposities te zien in het museum. om 13.00 uur. KORTING* GESTART! op winterjacks 2e broek Adventskrans maken Sevenum HALVE PRIJS In het Parochiehuis in Sevenum wordt op dinsdag 25 november een workshop over de adventskrans georga- kom naar de winkel voor nog veel meer aanbiedingen! niseerd.

Het naderen van het licht en leidt de workshop in het Parochiehuis er kunnen maximaal vijftien deelne- Kerstmis wordt in de Advent symbo- en gaat samen met de deelnemers mers meedoen. Voor meer informa- lisch zichtbaar gemaakt met behulp adventskransen maken. tie en aanmelden, kijk op van de adventskrans. Bea Dekkers De workshop start om 20.00 uur en www.parochie-sevenum.nl

*tenzij anders aangegeven Spoorstraat 1, Tienray T. 0478-691271 www.modehuiscruysberg.nl 20 30 cultuur 11

Horst Regionale boekendag Spelregelwedstrijd Meterik Agenda Informatiemiddag ‘Zorgeloos za 22 november ma 24 november 19.30 uur Dorpsraadvergadering Kijk voor meer informatie op zorgen, fabel of feit’ Locatie: Bruna Organisatie: do 20 november 20.30 uur www.hallohorstaandemaas.nl do 20 november 13.30 uur Scheidsrechtersvereniging Locatie: café ‘t Hukske Organisatie: Platform Garbage Day #2 Horst-Venray Gehandicapten Horst aan de Maas za 22 november 20.30 uur Locatie: clublokaal op sportpark America Locatie: ‘t Gasthoês Locatie: OJC Niks Ter Horst Sevenum Optreden revivalband Optreden bluesband The Classics Dorpsraadvergadering Saturday Night Fever Optreden Kapok The Handsome Fellows za 22 november 22.30 uur do 20 november 19.00 uur za 22 november 21.00-03.00 uur wo 26 november 20.30 uur vr 21 november 21.00 uur Locatie: café Boëms Jeu Locatie: In De Riet Locatie: De Lange Locatie: café Cambrinus Locatie: De Gaper

All I Want 4 Christmas Informatieavond Superswingsaturday Informatieavond Boekpresentatie zo 23 november ‘Neurofeedback’ za 22 november 22.00 uur Sociale media Fotoboek Oorlogsbeeld 15.00-19.00 uur do 20 november 19.30-21.30 uur Locatie: Blok10 do 27 november za 22 november 14.30 uur Locatie: De Golfhorst Organisatie: Biometrisch Centrum 19.00-21.45 uur Organisatie: Heemkunde­ Locatie: BiblioNu Accordeondag Organisatie: Synthese en mijn CJG vereniging Sevenum zo 23 november 13.00-18.00 uur Locatie: BiblioNu Locatie: De Wingerd Broekhuizenvorst Bijeenkomst Buurtsignaal Organisatie: Trio Buddiger Bevrijdingsconcert do 20 november 20.00-22.00 uur Locatie: café Cox Polska Noc za 22 november 20.00 uur Org: Dorpsraad Horst en Synthese Meerlo met Górski & Cris Organisatie: Locatie: In De Riet Hockeysportdag Funkey-Fiësta Vogelmarkt za 22 november 22.00-04.00 uur Fanfare St. Nicolaas en fanfare zo 23 november 14.00-16.00 uur zo 23 november 09.30-12.00 uur Locatie: De Wingerd Broekhuizenvorst en Ooijen Uitreiking Ondernemersprijs Locatie: Hockey Club Horst Organisatie: Vogelvereniging Locatie: Horst aan de Maas De gevleugelde vrienden Café Wunderbar BMV De Schakel do 20 november 20.00 uur Voorstelling Op Geveul Wanssum eo za 22 november Locatie: Mèrthal zo 23 november 16.00 uur Locatie: Zaal ‘t Brugeind Locatie: café Croes Moeke Ladies night Locatie: Cambrinus wo 26 november Internationale Tapzingen 20.00-23.00 uur ­vogeltentoonstelling Buutgala Melderslo zo 23 november 14.30 uur Locatie: café-zaal ‘t Dörp vr 21 t/m zo 23 november zo 23 november 18.30-22.00 uur Russian night Organisatie: zanggroep Organisatie: vogelvereniging Ons Organisatie: CV D’n Dreumel vr 21 november 20.30 uur De Balkers Genoegen Locatie: zaal De Lange Organisatie: KPJ Melderslo Locatie: De Sevewaeg Griendtsveen Locatie: De Schutroe Locatie: Braakhok, MFC De Zwingel Dorpsraadvergadering Try-out voorstelling Perrongeluk Workshop adventskrans wo 26 november 20.00 uur Quiltcafé zo 23 november 20.00 uur Zwarte Piet maken maken Locatie: vr 21 november 14.00 uur Organisatie: Kukeleku zo 23 november 13.00 uur di 25 november 20.00 uur gemeenschapshuis De Zaal Locatie: De Kantfabriek Locatie: ‘t Gasthoês Locatie: De Locht Locatie: Parochiehuis

MOTIVO PRONORM SYSTEMAT

A.S. ZONDAG GEOPEND IN SOMEREN JOUW SMAAK VAN 12.00 TOT 17.00 UUR MET DEMONSTRATIES VOOR ELK BUDGET VAN HET BORA Bezoek nu een van onze vijf AFZUIGSYSTEEM. inspirerende keukenshowrooms.

BERGEIJK DEURNE HEERLEN DE WATERLAAT 8 STATIONSSTRAAT 67 IN DE CRAMER 148A T0497 552882 T0493 441111 T045 5506550 Elke zondag geopend SOMEREN-EIND TILBURG BOERENKAMPLAAN 143 APHRODITESTRAAT 2 T0493 441111 T013 5784444

WWW.NUVAKEUKENS.NL * Bij aankoop van een keuken. Vraag naar de voorwaarden in de showroom. 20 11 service 31 Medische Religie Herberg de Troost America zorg zondag Heilige mis 11.00 naar Kronenberg Broekhuizen Herberg de Troost bestaat vijf jaar en viert zijn eerste lustrum met een aantal optredens in een tuinbouwloods Huisarts en apotheek zondag Heilige mis 09.45 in Kronenberg. De vier optredens onder de naam Groente en Fruit is de opvolger van Rijstwafels met Pindakaas. De gelijknamige plaat werd woensdag 12 november uitgebracht. Horst Broekhuizenvorst Apotheek Horst zaterdag Heilige mis 19.15 Americaanseweg 35a Horst T 077 398 54 54 Griendtsveen W www.v-a-l.nl zondag Heilige mis 09.45 Openingstijden: ma t/m vr 08.00-18.00 uur Grubbenvorst zaterdag 09.00-13.00 uur zaterdag Heilige mis 19.00 La Providence (kloosterkapel) Meerlo zondag Heilige mis 11.15 Apotheek Maasdorpen Raadhuisplein 2 Meerlo Hegelsom T 0478 53 00 80 zondag Heilige mis 09.30 W www.apotheekmaasdorpen.nl Openingstijden: Horst (Lambertus) ma t/m vr 08.30-17.30 uur zaterdag Heilige mis 18.00 zaterdag 10.00-12.00 uur zondag Heilige mis 10.30 maandag Heilige mis 18.30 Sevenum dinsdag Heilige mis 09.00 Huisarts De Weert & De Vos Aanbidding 09.25 Sondertseveld 4 Sevenum woensdag Heilige mis 18.30 T 077 467 38 68, spoed = keuze 1 donderdag Heilige mis 18.30 Herberg de Troost live (Foto: Paul Driessen) Receptenlijn: 088 080 01 11 vrijdag Heilige mis 18.30 Openingstijden: Met de nieuwe show geeft de band Norbertuskerk in Horst plaatsvonden. De nieuwe EP met zeven liedjes ma t/m vr 08.00-12.20 uur Kronenberg aan terug te willen naar de oorsprong. Herberg de Troost wil in het jubileum- genaamd Groente en Fruit vormt zaterdag Heilige mis 19.15 De optredens vinden plaats op donder- jaar terug naar intieme sfeer van de de basis van de nieuwe voorstel- dag 18, zaterdag 20, maandag 22 en eerste editie in Broekhuizenvorst. Zij ling. Daarnaast worden oudere hits Huisartsenpost Lottum dinsdag 23 december in de tuinbouw- kiest daarvoor voor minder zitplaatsen en enkele covers gespeeld, zijn er Venlo zondag Heilige mis 09.30 loods in Kronenberg. De opzet van de en meer staan- en hangplekken. De speciale gasten en wordt de nadruk (alleen na telefonische afspraak) optredens zal kleiner zijn dan de vorige nieuwe reeks optredens was binnen gelegd op eten en drinken van de Hagerhofweg 2 5912 PN Venlo Meerlo twee edities, die in de Mèrthal en twintig minuten uitverkocht. herbergkok. T 0900 88 18 zondag Heilige mis 10.30 W www.cohesie.org donderdag Heilige mis 09.00 ma t/m vr 17.00 – 08.00 uur Gedurende het hele weekend: Melderslo vr 17.00 t/m ma 08.00 uur zaterdag Heilige mis 17.30 za, zo en feestdagen 08.00-08.00 uur woensdag Rozenkrans 17.30

Venray Meterik (alleen na telefonische afspraak) zaterdag Heilige mis 19.00 De Wieënhof 1 5802 EZ Venray T 0900 88 18 Swolgen WOON W www.cohesie.org zondag Heilige mis 09.00 ma t/m vr 17.00 – 08.00 uur dinsdag Heilige mis 19.00 Gedurende het hele weekend: vr 17.00 t/m ma 08.00 uur Sevenum za, zo en feestdagen 08.00-08.00 uur zaterdag Heilige mis 18.00 zondag Heilige mis 09.30 OUTLET maandag Rozenkrans 18.00 Tandarts Heilige mis 18.30 Spoedgevallendienst dinsdag Rozenkrans 18.00 21 t/m 27 november 2014 Heilige mis 18.30 Kies Mondzorg Arcen donderdag Rozenkrans 18.00 Maasstraat 36a, Arcen Heilige mis 18.30 MINIMAAL T 077 473 23 13 vrijdag Rozenkrans 18.00 Heilige mis 18.30

Verloskundige zorg Tienray Verloskundige praktijk zaterdag Heilige mis 18.00 Horst & Maasdorpen woensdag Heilige mis 19.00 Westsingel 98 Horst Raadhuisplein 2 Meerlo De Schuilplaats 24 uur per dag bereikbaar zondag kerkdienst 10.00 Spreekuur op afspraak kerkdienst 14.30 T 077 398 14 50 W verloskundigenhorstenmaasdorpen.nl 50% Parochiecluster Horst Melderslo, Hegelsom, Meterik, Alarmnummer America, Broekhuizenvorst en Lottum KORTING T 077 398 14 16 112 Meerlo, Tienray en Swolgen Brand, ongeval of misdrijf T 0478 69 12 17 Geen spoed, wel politie? Sevenum T 0900 88 44 T 077 4671276 Eigen Haard Grubbenvorst en Broekhuizen www.eigenhaardcitymeubel.nl T 077 366 12 28 Horsterweg 34 • Sevenum meubel Priesternooddienst T 077 354 88 88 (Sensoor) 1120 0132 winkel&bedrijf 0911

Advertorial Het Maashotel? Dat is genieten aan de Maas!

Het Maashotel, een uniek plekje aan de Maas met een adembenemend uitzicht. In ons hotel en restaurant geniet u van de geweldige Een geweldige locatie voor al uw omgeving en ontspannen sfeer. feesten en partijen Overnachten in onze prachtige hotelkamers, in alle rust vergaderen of heeft u iets te vieren? Onze locatie aan de Maas biedt u alle mogelijkheden. Wij denken graag met u mee. Persoonlijke aandacht en de beste service vinden wij erg belangrijk. Wij zorgen dat u optimaal geniet van uw bezoek of verblijf.

Uw onvergetelijke kerst Onze onvergetelijke eetbeleving maakt uw kerst compleet. Samen met vrienden en familie geniet u van een onvergetelijke en zorgeloze kerst. ‘s Avonds geniet u van een geweldig diner. Wilt u de kerstdagen helemaal compleet maken? Reserveer dan een van onze hotelarrangementen.

Een geweldige kerst, dat wilt u toch ook? www.hetmaashotel.nl

De lekkerste Franse keuken u met ieder gerecht. Alle gerechten bereiden Voor een vriendelijke prijs staan de lekkerste U kunt bij ons terecht voor een en verzorgen wij met passie en plezier. Sinds gerechten op u te wachten. Veerweg 11, Broekhuizen T 077 - 463 21 14 voortreffelijk diner, lunch, brunch en ontbijt. kort geniet u ook van heerlijke gerechten in het [email protected] Onze chef-kok Randy en zijn team verrassen bargedeelte van ons restaurant, de Brasserie. Bent u benieuwd? www.hetmaashotel.nl

Kerstmenu 2014

Voorgerechten Eerste tussengerechten Hoofdgerechten Tartaar van Rund Paddenstoelen, radijs, augurk, Kreeft Ravioli van aubergine, tomaat, citroen en Hert Créme van mandarijn, witlof, peperkoek, zoete aardappel, komkommer kreeftensaus knolselderij, en eigen jus Gemarineerde zalm Haring kaviaar, créme frâiche, Longhaas Witte boon, knolselderij, waterkers, Roodpoot patrijs Spruit, Amsterdamse ui, peterselie- panko, dille, Amsterdamse ui mini-gem en eigen jus wortel, truff el en een saus van morille Roodbaars macadamianoot, uiring, pompoenpit, Soepen Tweede tussengerechten knolselderij fl an, saus van saff raan Wildbouillon Paddenstoelen, madeira, Coquille Bloemkool, eringy, pinda en een saus van knolselderij tomaat en balsamico Desserts Kreeftensoep Scampi, tomaat, Tagliatelle Truff el, paddenstoelen, Parmezaan Kaas met notenbrood, druifjes en darjeeling thee tuinkruiden en rucola Zoete kerst variatie van verschillende zoetigheden

4 gangen voor € 49,- Voorgerecht/Tussengerecht/Hoofdgerecht/Dessert 5 gangen voor € 55,- Voorgerecht/Soep/Tussengerecht/Hoofdgerecht/Dessert 6 gangen voor € 59,- Voorgerecht/Soep/Tussengerecht/Tussengerecht/Hoofdgerecht/Dessert

Broekhuizen | Veerweg 11 | 077-4632114 | www.hetmaashotel.nl | [email protected]