VI Congreso Chileno de Antropología. Colegio de Antropólogos de A. G, Valdivia, 2007.

Abajo del Balón: Identificación y Participación en Aficionados de Equipos de Fútbol Profesional Chileno.

Francisco Sandoval D.

Cita: Francisco Sandoval D. (2007). Abajo del Balón: Identificación y Participación en Aficionados de Equipos de Fútbol Profesional Chileno. VI Congreso Chileno de Antropología. Colegio de Antropólogos de Chile A. G, Valdivia.

Dirección estable: https://www.aacademica.org/vi.congreso.chileno.de.antropologia/130

Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite: https://www.aacademica.org. MERCADO, Claudio. 1995–1996. «Música y Estados Teórico–Metodológica», en Actas del Primer Encuentro de Conciencia en Fiestas Rituales de Chile Central. In- Interdisciplinario Identidades en Chile, en prensa y en menso Puente al Universo», Revista Chilena de Antro- el sitio web http://www.identidades.uchile.cl/web02.htm. pología N° 13, , Universidad de Chile, Facul- RIZZOLATTI, G. y CRAIGHERO, L. 2004. «The Mirror tad de Ciencias Sociales, Departamento de Antropolo- Neuron System». Annual Review of Neuroscience 27. gía y en el sitio web http://csociales.uchile.cl/publica- 69–192. ciones/antropologia/13/docs/antropologia_13.pdf. SHORE, Bradd. 1996. Culture in Mind. Oxford University MERCADO, Claudio. 2002. «Ritualidades en conflicto: Press. New York. los bailes chinos y la Iglesia Católica en Chile Central», SPRADLEY, James. 1979. The Ethnographic Interview, en Revista Musical Chilena, Volumen 56, Nº 197. Estados Unidos. Holt, Rinehart and Winston. PRADO, Cristián. 2006. Los Bailes Chinos de Valle TUGENDHAT, E. 1996. «Identidad: personal, nacional Hermoso y La Ligua. Una aproximación etnográfica. y universal», en Persona y Sociedad, volumen XVI. 29– Memoria de título. Universidad de Chile 40. PRADO, Cristián y AGUILERA, Darío. 2004. «Identifi- WICKER, B. et al. 2003. «Both of Us Disgusted in My cación de las Microidentidades de Rol de los Bailes Insula: The Common neural Basis of Seeing and Feeling Chinos al Interior del Valle de La Ligua. Una Propuesta Disgust». Neuron Vol. 40. 655–664. Abajo del Balón: Identificación y Participación en Aficionados de Equipos de Fútbol Profesional Chileno

Down the Ball: Identification and Participation of Professional Chilean Football Soccer Clubs Fans

Francisco Sandoval D.

Resumen (anonymous sportive societies law) and the articulation of many nucleus that group together in a social way En el presente estudio se plantea la caracterización around this football clubs, whose identification goes identitaria de cuatro clubes de fútbol profesional chile- further from the simple recreative aspect. To achieve no, en el contexto actual de posibles redefiniciones iden- these goals, we avoid centered in the notorious titarias (ley de sociedades anónimas deportivas) y la phenomena of «barras bravas», and put the focus over articulación de diversos núcleos que se agrupan so- the general fans, whose common characters goes cialmente alrededor de estos equipos, cuya identifica- unnoticed. At the end, we pretend to treat the theme of ción va mucho más lejos del mero aspecto recreativo. football soccer not just from the sportive perspective, Para ello, evitaremos centrarnos en el tan aludido fe- but showing the cultural reality it is immersed. nómeno de las «barras bravas», para hacerlo en los Keywords: Identity, soccer football, anonymous aficionados en general, cuyas características comunes societies, identitary configurations. pasan, aparentemente, desapercibidas. En definitiva, pretendemos sacar el tema del fútbol de un ámbito Introducción netamente deportivo, para mostrar la realidad cultural en que éste se encuentra inmerso. Generalmente, el fútbol profesional se proyecta en los Palabras Claves: Identidad, clubes de fútbol, socieda- medios de comunicación a partir de goles, transferen- des anónimas, configuraciones identitarias. cias y publicidad. Empero, los equipos poseen una di- mensión sociocultural que se manifiesta en sus segui- Abstract dores, tanto en el más amplio nivel, como en el domin- The present study is about the identitary characterization go a domingo cotidiano y local. of four Chilean professional football soccer clubs, in the Las peculiares proyecciones de este fenómeno en el actual context of possible identitary redefinitions mundo actual nos permiten acercarnos a la definición

1404 Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales de sobremodernidad, entendida como «una aceleración Identidades en el fútbol de la historia, correspondiente a una multiplicación de acontecimientos generalmente no previstos» (Augé, En todo grupo social se presupone un grado de identi- 2005:34), los cuales redundan en una sobresaturación dad desde el nivel individual. Así, en una perspectiva de información y vínculos a distintos niveles. En este interna la identidad social puede ser definida como: la contexto mundial, el fútbol nos ofrece identidades bien auto concepción de un individuo de pertenecer a un delimitadas, pero yuxtapuestas. En ellas, «los niveles grupo (o grupos) sociales, unido al valor y significado local, nacional y mundial mantienen relaciones de retro- emocional de dicha pertenencia. (Tajfel, 1978). En el alimentación. De suerte que lo local puede perfecta- caso concreto de los equipos del fútbol chileno, sus mente reproducirse, reactivarse y recrearse a través miembros responden en alto grado al aspecto emocio- de lo global» (Boccara, 2000: 13). nal de pertenencia, dado que el apoyo de los clubes se En el caso de las selecciones nacionales, se manifies- expresa en términos de simpatía y afecto, más que in- tan elementos de identidad patria que no sólo tiene que tegración orgánica; en efecto, esto se observa en que ver con el escudo en la camiseta, proyectándose en el la mayoría de los clubes sólo le entrega a sus seguido- canto de los himnos nacionales y en la exacerbación res la alegría del triunfo o el sabor amargo de la derro- emblemática de la bandera para celebrar los triunfos o ta, es decir, no los integra generalmente en un desarro- lamentar las derrotas. A su vez, más allá de esta deli- llo institucional muchas veces incierto. mitación «tradicional», encontramos que niños de Afri- Las creencias que los grupos tienen son convicciones ca y Sudamérica siguen atentos las campañas de clu- que una pluralidad está consciente de compartir, y a bes europeos y portan con orgullo sus camisetas, ha- las que consideran definitorias de su pertenencia grupal. ciéndose parte a la distancia de una identificación con Sirven de base para la formación del grupo, y poste- el Arsenal de Londres o el Olympique de Lyon; de tal riormente como ligazón para la existencia del mismo modo, en nuestro país ya no es necesario que «uno de (Bar-Tal, 1990). Unen a los miembros de un grupo, di- los nuestros» (Salas, Zamorano) juegue en un club ferenciándoles, además, del exogrupo. En nuestro caso extranjero para adscribir a dicho club. Junto a esto en- de estudio, la forma en que un individuo se vincula a un contramos seguidores de clubes nacionales identifica- equipo de fútbol como aficionado es heterogénea; sin dos con su equipo local por una identidad territorial e embargo, una vez definida esta vinculación, se esta- histórica que se mantiene más allá de los éxitos, los blece una serie de características en común, las que fracasos o las repercusiones propias de la se nutren bidireccionalmente entre cada equipo y su sobremodernidad; equipos como , afición, configurando un patrón identitario de los hin- y , son muestra de chas en concordancia con la historia de dicho club, y adscripción y seguimiento tanto en primera como en con el juego que el propio equipo despliega en la can- segunda división. cha. Es por esta razón que el (hincha, aficionado, faná- En medio de este juego de identidades yuxtapuestas, tico) que pertenece a un club, tal como quien pertene- jugadores provenientes del planeta entero pueden lle- ce a un grupo étnico o tribu, tiene un lenguaje, ritos, gar a identificarse con una camiseta local que, en ori- celebraciones y actitudes que lo identifican. gen, no tiene ninguna relación con ellos. Así, «se rinde Los miembros de un grupo social difieren en muchas un verdadero culto al club, se besa el escudo de la ca- características, pero tienen en el mismo grupo creen- miseta cuando se marca un gol, se vive una relación cias que les conceden una identidad común; esto pue- apasionada con los hinchas, se jura lealtad a la comu- de observarse patentemente en el caso de los aficio- nidad futbolística local y se adquiere el rasgo psicológi- nados a equipos de fútbol. Si bien los sujetos que asi- co que caracteriza el equipo del cual se forma parte» milan estas creencias, difieren con respecto a la mane- (Boccara, 2000: 12). ra en que las adoptan, sí comparten, al menos, las si- Todos estos factores enunciados conectan principal- guientes tres premisas: mente con los respectivos hinchas y aficionados, que • son conscientes de poseer convicciones en co- construyen la configuración identitaria de cada club y a mún. la vez son influidos por esta construcción. • algunas de estas convicciones son consideradas definitorias de su pertenencia grupal.

Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales 1405 • dichas convicciones unen a los miembros de un incumplimiento grave de la ley, además son solidaria- grupo, y los diferencian de los exogrupos (en este mente responsables. caso, los otros equipos). Como se ha dicho, la obligatoriedad de poner en mar- cha esta reforma condujo en los clubes de fútbol a de- La Ley de Sociedades Anónimas bates que superan con creces el estricto ámbito de lo institucional; en muchos de los casos barristas, socios como problemática identitaria y simpatizantes entraron en abierta pugna con la admi- Los clubes de fútbol en Chile, tras más de setenta años nistración de sus respectivos clubes, al entender a priori de profesionalismo, se encuentran en un momento de que la transformación en SADP implicaba directamen- redefiniciones identitarias. Esto, pues actualmente la te un cambio identitario que les despojaba de los más promulgación de la ley que regula las organizaciones señeros valores simbólicos de cada club. En este con- deportivas profesionales establece un marco imperati- texto, la transformación en SADP es percibida como vo que define el actuar de los clubes de fútbol a partir una re-fundación que aleja y extraña a los equipos de de dos posibilidades: convertirse en sociedades anóni- quienes históricamente se han identificado con ellos: mas deportivas, o bien convertirse en corporaciones o los hinchas, para entregarlos a personas a las cuales fondos deportivos profesionales. nada de esto importa: los inversionistas. Cualquiera de los dos caminos elegidos implica una obligada discusión interna, en la cual tanto hinchas Algunas categorías identitarias como administradores deben establecer cuáles son los parámetros bajo los cuales entienden la identidad de Los disímiles aspectos de identidad grupal que en con- sus clubes, y bajo los cuales desean proyectar el futuro junto configuran a cada club y a sus hinchadas, tien- a construir en cada uno de ellos. den a descansar sobre ciertos pilares esenciales, que La ley de Sociedades Anónimas Deportivas Profesio- en cada caso nos permiten apreciar características dis- nales Ley Nº 20.019, promulgada el año 2005, estable- tintas: aspectos tales como la identidad territorial, y pro- ce en su artículo Nº 1 que éstas «son organizaciones cesos tales como la modificación identitaria, nos per- deportivas profesionales aquellas… que tengan por miten agrupar en principio a distintos clubes de fútbol objeto organizar, producir, comercializar y participar en bajo distintas condicionantes: espectáculos deportivos» (SEGOB, 2005). La normativa establece que los jugadores sean remu- Identidad territorial nerados y que se encuentren sujetos a contratos de Puede apreciarse fundamentalmente en el caso de los trabajos de deportistas profesionales. Además se en- clubes que llevan el nombre de su respectiva ciudad: tiende por espectáculo deportivo profesional aquel en , Deportes Concepción, Deportes que participen organizaciones deportivas profesiona- Melipilla, , en les con el objetivo de obtener un beneficio pecuniario. el caso de Chile; y a nivel internacional Liverpool, Steaua También dice que existirá un registro de organizacio- Bucarest, Roma, Toluca, Maracaibo. En ellos, la identi- nes deportivas profesionales en Chiledeportes. Estas ficación se basa en el arraigo del club con su ciudad organizaciones deben tener el carácter de Corporación, y/o provincia, estableciéndose distintos niveles de Fundación o Sociedades Anónimas Deportivas Profe- representatividad territorial. En algunos casos, esta iden- sionales (SADP). tificación se ratifica en directa relación con los éxitos Las SADP son aquellas que tienen por objeto exclusi- deportivos contingentes del equipo, aún cuando en vo organizar, producir, comercializar y participar en otros, la identificación positiva no cesa, pese a resulta- espectáculos deportivos de carácter profesional, las dos mediocres en lo deportivo. cuales deben tener un Directorio de a lo menos con En algunos casos, la identidad territorial se ve reforza- cinco miembros. Las corporaciones y fundaciones ya da por reivindicaciones históricas y políticas que la re- existentes, forman un Fondo de Deporte Profesional o fuerzan: por ejemplo Atlético Bilbao y Barcelona, en se transforman en SADP. donde ambos representan la demanda de una autono- Las organizaciones deportivas que se creen de ahora mía regional versus el estado-nación, y reivindican la en adelante deberán obligatoriamente ser SADP. Las república versus la dictadura y la monarquía, además Organizaciones Deportivas Profesionales pueden ser de la particularidad de cultura e idioma frente a la uni- eliminadas del registro de Chiledeportes en caso de dad nacional española.

1406 Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales Identidad restringida microbusero, actualmente trata de afincarse en la co- muna de La Pintana. Existen rangos de identificación específica y acotada Otro caso es el Necaxa mexicano, equipo que tradicio- de ciertos clubes con colonias, instituciones o corpora- nalmente jugó en el Distrito Federal, pero ante la baja ciones empresariales, las cuales, o bien no se plan- de seguidores, sus dueños (Televisa) decidieron tras- tean a sí mismas la necesidad de proyectar una afini- ladar la franquicia a otra ciudad: Aguas Calientes. Así, dad hacia un rango mayor de adherentes, o bien sí lo los tradicionales Rayos, pasaron a ser los Hidrorayos, plantean, sin lograrlo. En Chile, por años militaron en el y aún se mantiene en la incógnita si Necaxa llegará a fútbol rentado los clubes de fútbol de Naval (represen- arraigar con el tiempo en la comunidad de los tante de la Armada, ) y Aviación (represen- hidrocálidos. tante de la Fuerza Aérea, Santiago). Mientras el prime- El Chelsea inglés es otro ejemplo de esa modificación ro llegó a identificarse reconociblemente con el puerto identitaria, ya que de un equipo históricamente ligado a de Talcahuano y con su comunidad, el segundo jamás una zona de Londres y a la medianía de la tabla paso a superó la barrera de la institución que lo cobijaba, ni ser un grande de Europa con futbolistas seleccionados fue más allá de una hinchada compuesta por miem- de todo el mundo, después de su compra por parte del bros de la fuerza aérea y sus familiares. millonario ruso Roman Abramovich; en este caso, su Actualmente, el club deportivo Huachipato cumple con identidad ligada a un viejo barrio londinense se proyec- el objetivo original de su fundación: representar a la tó, eficazmente y en pocos años, hacia un «super club» empresa y alcanzar un grado de identificación con los con una hinchada heterogénea, en permanente creci- trabajadores de ésta. No obstante, hoy por hoy esa iden- miento, y de repercusiones globales. tificación no ha logrado ser traspasada a la ciudad de Talcahuano; ni siquiera al barrio de las Higueras, que es donde actúa de local y se afincan el resto de sus Transición identitaria ramas deportivas e instalaciones. En el caso del club Podemos identificar a ciertos clubes de fútbol que -ya de fútbol de la Universidad de Concepción, no ha podi- sea a partir de una planificación explícita, o bien a raíz do proyectarse más allá de la comunidad universitaria, de coyunturas circunstanciales-, comienzan a ampliar pese a que ha hecho ingentes esfuerzos por acercarse el rango de sus adherentes hacia segmentos sociocul- al resto de la ciudad. Algo similar ocurre con el Espoli, turales disímiles a su núcleo original de seguidores. A equipo ecuatoriano que representa a las fuerzas diferencia de la modificación identitaria, en éste último policiales de dicho país. caso no se produce, propiamente, un reemplazo, sino En el caso de Palestino, pese a que no toda la presen- más bien se genera un derrotero inclusivo y gradual. cia árabe se identifica claramente con dicho club, lo El club , es un buen ejemplo de transi- concreto es que su única ligazón definida es esta colo- ción identitaria, en donde su origen se encuentra en la nia en Chile. Ello, dado que el proceso de identificación colonia italiana, sin embargo a pesar de que se mantie- con la comunidad de La Cisterna, que ha sido intenta- ne esa relación (Valentín Cantergiani, presidente), el do de forma consciente por las autoridades del club, no equipo logró una identificación con la comuna de La ha fructificado hasta el día de hoy. En cambio, se ratifi- Florida donde hace de local en todos sus partidos. De can permanentemente los lazos tanto con la nación, hecho, progresivamente –y de la mano con buenas como con la causa palestina. campañas deportivas- se hace cada vez más frecuen- te ver a niños de la comuna transitando por ella con la Modificación identitaria camiseta audina. Por ello es que hoy en día, referirse a Audax como el club de la colonia italiana, o hacerlo Un claro ejemplo de modificación identitaria es el caso como el «conjunto floridano» no impiden que se esta- de Santiago Morning, el cual producto de un constante blezca una referencia clara al mismo equipo. peregrinar por distintos lugares, entre otras causas, no Puede también mencionarse el caso de Sporting Cris- ha logrado establecer una identidad característica, lo tal, equipo identificado primeramente en el Perú con la que se manifiesta en la escasa respuesta por parte del compañía cervecera; con el paso del tiempo, y sin per- público y en la cada vez menor posibilidad del equipo der dicha identificación, el club ha pasado a posicionarse de captar nuevos adherentes. Así, el equipo que algu- como un amplio referente futbolístico para los estratos na vez fue llamado «los recoletanos» y «los bohemios», socioeconómicos medio-altos de dicho país. y que en los últimos años se ha ligado al gremio

Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales 1407 Más decidor aún resulta el caso de Peñarol de Monte- que un grupo de melipillanos se adelanta y deciden fun- video, Chivas de Guadalajara y Juventus de Turín; to- dar el Club de a comienzos de 1992, dos ellos son, hoy por hoy, los clubes más populares a partir de los derechos federativos cedidos por Soinca de sus respectivos países, aunque en principio sus ran- Bata. El nuevo equipo hace de local en el estadio mu- gos de identificación se encontraban bastante más cir- nicipal Roberto Bravo Santibáñez, el cual fue cunscritos (a una identidad local-territorial, en el caso refaccionado para recibir al fútbol rentado. Es ese mis- de italianos y mexicanos; y a una identificación con el mo año, que la recién formada institución logra su as- gremio ferroviario, en el caso de los uruguayos). censo a la primera división del fútbol chileno, el que logra obteniendo el segundo lugar en la liguilla de pro- Análisis de clubes moción disputada en Viña del Mar. En este equipo des- tacan jugadores como Ariel Fabianni y un histórico como A continuación analizaremos la realidad de cuatro clu- Luis Cueto, bajo la dirección de Guillermo Paez. bes del fútbol chileno, los cuales son claros ejemplos La campaña de 1993 todavía es recordada por los se- de la situación y de las problemáticas que se enfrentan guidores locales, porque «fue la primera oportunidad actualmente en el fútbol profesional: de ver al Colo, a la U, o a la Católica; en serio, con sus titulares, ya que antes en las Copas Chile venían con Deportes Melipilla puros reservas» (hincha melipillano) y además «al es- La identificación de la comunidad de Melipilla con el tadio iba gente que nunca apareció cuando Soinca es- club de deportes Melipilla es tenue. Pero la razón que taba en segunda» (hincha melipillano). Pero lamenta- más ha influido para que la identificación no sea com- blemente ese mismo año el equipo pierde la categoría pleta es que el equipo cuando pasó de Soinca Bata a de la misma forma en que la obtuvo, es decir, disputan- Melipilla no logró que la ciudad se sintiera representa- do la liguilla de promoción después de terminar da, sino más bien este cambio fue visto como una for- antepenúltimo en aquel torneo. ma fácil que tuvo Bata para deshacerse del club profe- El cuadro metropolitano después de este descenso se sional que ellos mismos habían creado. Hasta el mo- mantuvo once temporadas en la segunda división en- mento, podría decirse que la transición entre la repre- tre las que transitó desde la medianía de la tabla hasta sentación de la empresa y la representación de la ciu- definir su permanencia en el fútbol profesional en las dad misma continúa en una larga transición. últimas fechas como en el caso del año 2000. Es du- Deportes Melipilla nace como institución el 24 de Ene- rante esta época que el equipo vive sus peores días, lo ro de 1992, pero su origen se remonta al año 1963 en que se refleja en que «con las malas campañas la gen- que la empresa de calzados Bata funda en Melipilla la te dejo de venir al estadio. Me acuerdo de un partido fábrica Soinca (Sociedad Industria de Calzado). El nue- con Linares, como el 2000 o 2001, penaban las ani- vo club pasa a formar parte de la rama deportiva de la mas, había repoca gente» (hincha melipillano). entidad con el nombre de Soinca Bata, haciendo de El año 2004 logra ascender nuevamente a la división local en un pequeño estadio al lado de la compañía. de honor, luego de concluir la liguilla final de la primera Desde esos años disputó diversos campeonatos B en forma invicta; pero en la campaña 2005 vuelve a amateurs, en su división de origen, en cuarta división y perder la categoría en la Liguilla de Promoción ante en tercera división, llegando a ser campeón de esta O’Higgins de Rancagua. Sin embargo al año siguiente última en 1988. Pero también alternó en el profesiona- vuelve a lograr el ascenso al salir campeón de la pri- lismo como lo demuestran sus campañas en Segunda mera B, por lo que la presente campaña 2007 el equi- División en 1975, 1986 a 1987, 1989 a 1991. po lucha por mantenerse, y así dejar atrás el mote de A finales de los ochenta el equipo logra estabilidad en «equipo ascensor». la división B de nuestro fútbol, y suma nuevos seguido- Hace algunos años, el grado de identificación entre el res en la ciudad, los que ya no tienen sólo un vínculo club y la ciudad aún era tenue: «Con Deportes Melipilla directo con el equipo y la empresa. Es por esto, y fun- fue un proceso de transición, cuando estuvimos en Pri- damentalmente por los altos costos que significa para mera División en el año 93, recién la ciudad empezó a Bata mantener un equipo profesional es que en 1991 despertar y a empaparse del club. Le costó harto a deciden renunciar al fútbol profesional, y ceder los de- Deportes Melipilla encantar a la gente, salvo ahora que rechos federativos a otra institución. Aquí apareció el está en Primera división nuevamente» (Pablo Murillo, interés de San Antonio (www.terceradivisión.cl), por lo ex jugador de Soinca Bata y Deportes Melipilla).

1408 Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales Hoy en día la ciudad está más identificada con el equi- riores, programación, etc.), reacondicionando su sede po, lo que se relaciona con su presente en primera divi- (antes simplemente tienda de venta de entradas), es- sión y con las posibilidades de mantenerse, es decir, tableció diversas categorías socios y colaboradores. en periodos de éxito deportivo los equipos tienden a Además de su histórico auspiciador en la camiseta (Po- tener un buen número de seguidores e hinchas que se llos Ariztía), sumó uno secundario (Emelectric), en la interesan por el acontecer del club. (Aguayo y Sandoval, parte trasera, quien apoyó en la construcción de un 2004). Pero a pesar de esto hay otros factores presen- nuevo tablero marcador para el estadio municipal. In- tes en otros equipos que llevan el nombre de su ciudad cluso se han implementado en la presente temporada, que el cuadro local no presenta, y que dificultan la iden- campañas con promotoras en terreno para captar más tificación de la comunidad con el club, ya que Deportes socios para la institución. Melipilla «no tiene un rival clásico, los equipos de todas las ciudades cercanas están en tercera división, como Talagante o San Antonio, con quién hubo una rivalidad, Santiago Wanderers fue fundado el 15 de Agosto de pero hace muchos años» (hincha melipillano). 1892, lo que lo convierte en el equipo más antiguo del Diversos seguidores destacan también que hoy en día fútbol chileno en la actualidad, por lo que se le denomi- Deportes Melipilla ya es un cuadro conocido en el mun- na el decano del fútbol chileno. En sus inicios de desta- do futbolístico, en donde se ha ganado un apodo que ca que muchos de sus jugadores eran chilenos, lo que suena en las radios y en la televisión, como lo es el lo diferenciaba de los otros clubes donde predomina- «elenco del potro» o «el equipo potro solitario», a dife- ban futbolistas extranjeros, principalmente de origen rencia de campañas pasadas, en donde se decía que ingles. Participa en diferentes asociaciones amateurs «tampoco tenemos un nombre o un apodo que se co- hasta que en 1937 entra al profesionalismo. Sin em- nozca, ya que el cuadro del caballito lo llaman sólo aquí bargo, los malos resultados hacen que vuelva a la Liga en Melipilla» (Aguayo y Sandoval, 2004:10). de al año siguiente. Pero en 1944 retorna al El afianzamiento en la identificación del club con la ciu- fútbol rentado ocupando diversas posiciones hasta cul- dad es percibido por los propios hinchas que asisten minar con un campeonato en 1958, el que vuelve a frecuentemente al estadio: «las 3000 personas que repetir diez años más tarde con aquel inolvidable equi- vamos siempre al estadio, somos hinchas permanen- po denominado «Los Panzer». Una década después tes de Melipilla… ¿los equipos grandes?, no, aunque vendrían malos tiempos ya que juega por primera vez venga Colo-Colo, aquí ahora siempre somos mayoría en segunda división, pero inmediatamente consigue al los locales» (hincha melipillano). ascenso obteniendo el torneo de segunda división de Una de las situaciones que más preocupan, como a la 1978. mayoría de los equipos, es la realidad económica del En los años ’80 y ’90 el club descendió cuatro veces a club, ya que «el presupuesto tiene que ser equilibrado, segunda división, logrando el campeonato de la divi- no se puede gastar mucho y endeudarse, pero tampo- sión de ascenso en 1995. El año 2000 comienza un co debe gastarse poco, sin traer refuerzos y con el ries- renacer del club que culmina con el título al año siguien- go de descender en seguida» (seguidor melipillano). te, con lo que consigue una nueva estrella después de Pero también se reconoce que el club en primera «nos 33 años. En los años siguientes juega torneos interna- da un valor agregado como ciudad, que no todas las cionales como la y la Copa Sudame- ciudades tienen, o sea hay ciudades más importantes ricana. Pero esos buenos años parecen acabar hoy en que Melipilla, pero no tienen fútbol de primera, y eso es día, ya que en los últimos torneos ha obtenido pobres lo que hay que tratar por todos los medios de defen- resultados, lo que se ve reflejado en que hoy en día el der». (Eduardo Mallea, socio fundador, en equipo corre serio riesgo de descender nuevamente. www.deportesmelipilla.cl) El año 2003 el club se abre a otras disciplinas como el Hoy en día Deportes Melipilla, es una corporación de- balonmano, con ramas masculinas y femeninas, parti- portiva, no se transformó en una sociedad anónima, cipando en torneos de la quinta región. pero las nuevas disposiciones de las organizaciones S. Wanderers es conocido como el equipo «caturro», deportivas profesionales, así como su buen momento por el color verde de sus camisetas. Siguiendo el ape- institucional, hicieron que la institución se modernizara lativo de caturros, es que su mascota es conocida como creando una página Web oficial con diversa informa- «El Loro de Wanderers». A pesar de no llevar el nom- ción relacionada con la institución (plantel 2007, infe- bre de la ciudad, Santiago Wanderers está muy identi-

Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales 1409 ficado con la ciudad porteña, lo que se demuestra en Para los hinchas de Wanderers se entiende ser que este club fue declarado a comienzos de este año Wanderino como una de las dimensiones constitutivas Patrimonio Intangible de Valparaíso por el municipio del ser porteño. local (Mercurio de Valparaíso, en www.mercurio valpo.cl). Otra acción que refrenda la identificación del Deportes Concepción equipo con la ciudad es la idea de algunos hinchas de Deportes Concepción fue fundado el 16 de Abril de «cambiarle el Santiago, por Valparaíso, cosa que se 1966, nacido de la fusión entre cuatro equipos del fút- llame Valparaíso Wanderers, quedaría 100% porteño bol amateur local, cuyas dirigencias concibieron a De- (socio del club). portes Concepción como un paso necesario para En la identificación con Valparaíso, juega un rol muy profesionalizar el fútbol de la zona, proyectarlo a nivel importante la oposición a un tradicional rival como lo es nacional y concitar un apoyo generalizado en la Pro- Everton de Viña del Mar, ya que la rivalidad histórica de vincia de Concepción. En ese sentido, se trata del pri- ambas ciudades se traslada a la existente entre los dos mer club creado ex profeso para competir en el fútbol clubes, lo que se demuestra en los cánticos de una de profesional, ya que, hasta ese entonces, los clubes de las barras, en que se dice «los Panzer nunca te ha aban- fútbol de provincias eran creados y competían en ligas donado, será en Primera o tal vez en los potreros, el amateur, decidiendo, eventualmente, su ingreso en el Wander es papá del Ruletero» (www.lospanzer.cl). Otro profesionalismo años o décadas después. De esta for- ejemplo de la identificación del club con la ciudad está ma, la segunda ciudad del país ingresó al profesio- dado por la diversidad de porteños que lo siguen, ya nalismo en medio de gran expectación inicial, ascen- que «del Wanderers son DJ Méndez y Agustín Squella, diendo a primera división el año siguiente, con el escu- uno, un cantante y el otro, un académico que fue hasta do de la ciudad como insignia oficial y con el color lila asesor presidencial» (hincha wanderino). Pero lo que de la ciudad, en sus camisetas. nos ratifica aún más la ligazón con la ciudad es el he- Desde entonces hasta el presente, Deportes Concep- cho que uno de los objetivos de la corporación es «re- ción ha llegado a constituirse en un equipo tradicional forzar y mantener el vínculo entre el Club de Deportes de Primera División (lleva 32 temporadas en Primera y Santiago Wanderers y el Gran Valparaíso, participando 7 en segunda División), alcanzando participaciones in- y promoviendo actividades deportivas, sociales y cul- ternacionales en Copa Libertadores 1991 y 2001, así turales» (www.santiagowanderers.cl) como en Copa Conmebol (1999). Durante la década Hoy en día Santiago Wanderers es un Fondo de De- de los 70 logró consolidar grandes afluencias de públi- porte Profesional, es decir, no se transformó en Socie- co, pese a que la afición de la zona penquista aún te- dad anónima como la mayoría de los clubes chilenos, nía fuertemente enraizada la antigua tradición del fút- lo que es visto como positivo por muchos seguidores, bol amateur, con clubes destacados en ese campo «porque Wanderers podrá tener gente que participe o como y Fernández Vial de Con- que lidere, pero no tiene dueño, como los otros clubes, cepción. Sin embargo y pese a ello, Deportes Concep- entonces es distinta la cosa» (antiguo socio del club). ción logró posicionarse indiscutidamente como el club El nuevo timonel es Carlos Bombal Sarey, quién lidera con mayor convocatoria de hinchas en la octava re- el «Movimiento Restauración Verde» el que tiene la vi- gión. Esto se manifiesta particularmente con una alta sión de «refundar Santiago Wanderes como símbolo afluencia de público en instancias culmines, (como las deportivo, social y cultural de la Quinta Región, convir- participaciones en copas internacionales), aunque bue- tiéndolo en Patrimonio de Valparaíso» (www.mrv.cl). na parte de su afición, de por sí irregular y exitista, se No obstante, el nuevo marco legal ha generado conflic- ausenta del estadio durante las malas campañas de- tos internos en club, los que se han visto agigantados portivas. por los malos resultados dentro de la cancha. Este con- Pese a la reconocida identidad territorial que el club texto de mutuas desconfianzas ha redundado en vio- posee en el Gran Concepción (superando, por sí solo, lentos escándalos entre hinchas y ex directivos, que al conjunto de las hinchadas de todos los otros clubes han dado como corolario la destitución de algunos diri- de fútbol de la intercomuna), la cantidad de simpati- gentes por notable abandono de deberes (caso del ex zantes, o «público flotante» -que asiste al estadio en vicepresidente Reinaldo Sanchez Cruz y el director promedio una o dos veces al año-, excede con mucho Ronald Parada) y la expulsión directa del presidente al núcleo duro de aficionados absolutamente identifi- (Ernesto Iglesias). cados con Deportes Concepción.

1410 Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales En materia de ídolos, la afición penquista no ha consa- sentimiento, pero con esto, ya nos están quitando nues- grado necesariamente como ídolos a los jugadores más tro club» (hincha penquista). Esta posición es rebatida, hábiles, sino a quienes demuestran gran esfuerzo y a su vez, por quienes reconocen la pérdida de algo, vehemencia, o carisma y actitud; como el arquero Ni- pero afirman una matriz a la cual la hinchada tradicio- colás Villamil en la década de los 90 o Haroldo Peña, nal puede afirmarse: «…pero nos queda el Conce His- en los inicios del equipo. Precisamente éste último, tórico» (hincha penquista). Ante esto, otras posiciones denominado «el león de Collao», inspiró el cambio en hacen hincapié en los momentos álgidos de cuasi des- la insignia de Deportes Concepción, desde el águila de aparición del club, para luego poner de relieve que los la ciudad a un león rugiente, en el intento consciente inversionistas externos son, al menos, un mal necesa- de resaltar características idiosincrásicas más especí- rio para seguir viviendo como club: ficas del propio club, más allá de su asociación con la ahora el fútbol chileno y mundial se esta abrien- urbe que le da nombre: en este caso, el esfuerzo, la do a las sociedades anónimas y a ser adquiri- «garra», la valoración de la historia del equipo, y la en- do… y quienes no lo aceptan primero preguntar- tereza para seguir adelante tras momentos difíciles. les si han hecho alguna vez algo por el club y de Las vicisitudes del equipo «morado» o «lila» (por el color ser así ponerse en el lugar de los tiempos actua- de su camiseta) han estado marcadas por problemas les y no criticar todo porque a fin de cuentas uno administrativos y económicos que renacen cada cierto como hincha quiere lo mejor para el club… y en tiempo, a modo de una permanente crisis estructural; mi caso si vender el 90% del club a inversionistas en dos años, el club pasó de jugar Copa Libertadores, alemanes significa sanearnos completamente y eliminando al campeón de , a descender a la tener equipos para luchar por títulos y estar de segunda división chilena (2001-2003). Posteriormente, vuelta en copas internacionales muy bienvenido el año 2005, el club fue suspendido por un año sin ju- sea (hincha penquista). gar debido a deudas contraídas principalmente con ex Ante este escenario de redefiniciones identitarias, se jugadores. Durante este año sin fútbol –y al borde de la alza la presencia de inversionistas alemanes asocia- desafiliación definitiva-, se ratificó el compromiso afec- dos a personeros chilenos, los cuales han constituido tivo del núcleo de los seguidores de Deportes Concep- la entidad de gerenciamiento «León de Collao S.A.» ción con su club, consolidado en su relevancia como la para hacerse cargo de Deportes Concepción. En ge- más notoria y arraigada identidad territorial dentro de neral, sus promesas de transformar a la institución en la ciudad; como contraposición, los otros clubes de la una potencia futbolística de nivel sudamericano, con zona no pudieron aprovechar el año de ostracismo de estadio propio, y asumir el «modelo de desarrollo» del los lilas para capitalizar una mayor cantidad de público, club alemán Shalke 04, han despertado sentimientos y se mantuvieron encapsulados en sus respectivas iden- encontrados y una abierta incredulidad en gran parte tidades restringidas (Universidad de Concepción, de la hinchada, quienes no dejan de percibir que los Huachipato). nuevos inversionistas aparentemente dan muestras de El retorno de Deportes Concepción a primera división, la misma «turbiedad» que históricamente se ha podido tras un año de suspensión (temporada 2007) ha sido observar en los dirigentes tradicionales. entendido, propiamente, como un renacimiento, una O’Higgins SADP Invita a todos los celestes, BUS- refundación que debiera dejar atrás los años de crisis y CAMOS PASIÓN, Hazte hincha oficial ahora) mala gestión; sin embargo, las urgencias por definir el Convenio Codelco (Para descuento planilla) So- ingreso del club dentro de la nueva orgánica de las cios Codelco, Cuotas siempre al día (También SADP han generado interrogantes de distinto tenor en para otras empresas) la hinchada: «¿quiénes son los inversionistas? ¿Qué Codelco El Teniente (Sponsor Oficial, no princi- sabemos de ellos? ¿Qué pasa si se les ocurre fusionar- pal. PF en camiseta) nos con el (Fernández) Vial, o llevarse el equipo a San- Ropa Oficial (Gorros, bufandas, poleras, tiago?» (Hincha penquista). polerones.) Para algunos seguidores, principalmente miembros de Pagina Web con noticias día a día. la barra, el sólo hecho de ingresar dentro de la lógica Foro de comunidad. de las sociedades anónimas significa renunciar a la Salman Presidente esencia simbólica reconocible en Deportes Concepción, Roberto Abumohor Salman Director y transformarse en otra cosa: «no me van a quitar mi Juan Carlos Latiffe Bann Director

Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales 1411 Rodrigo Abumohor Carniglia Director presidente el señor RICARDO ABUMOHOR, ex Martín Abumohor Carniglia Director presidente de la ANFP y miembro FIFA. Junto a Cristian Abumohor Aresti Director él un directorio central que trabaja por el club Jaime Bonilla Rozas Director entregando las herramientas y lineamientos ne- Carlos Benítez Meza Director cesarios para un buen desarrollo. Nibaldo Jaque Zuñiga Director En lo deportivo, OSCAR MENESES asume la di- rección técnica. Luego de la quinta fecha deja el Área Deportiva cargo. Los resultados no le acompañaron. Asu- Gerencia General me por una fecha RONALD YAVAR, quien consi- Asistencia Social gue un triunfo frente a Antofagasta. Es la antesa- Coordinador Fútbol Profesional la de la llegada del actual técnico JORGE Auxiliar de Utilería. GARCÉS. http://www.ohigginssadp.cl/ Director Técnico Plantel de Honor. Entrenador Condición Física Alcances sobre la nueva realidad: Médicos Kinesiólogos transformación en SADP y en Paramédicos. corporaciones de fútbol Coordinador Fútbol Joven El movimiento «Restauración Verde» implica una ver- Auxiliares de Utilería dadera refundación del club, directamente imbricada Gerente Técnico Fútbol Joven con la gestión económica; una estrecha relación de Entrenadores serie Fútbol Joven. Wanderers como pilar tradicional concordante con la (Sub 13, Sub 14, Sub 15, Sub 16, Sub 17, Sub propia historia de Valparaíso; de hecho, se nombró al 19) club como Patrimonio Intangible de la ciudad. Así, se (Series Sub 10, Sub 11, Sub 12) aprovecha la nueva orgánica para intentar refundar al Entrenadores condición física fútbol joven club, reforzando su identificación histórica y ofrecien- Médico do, al mismo tiempo, la ilusión épica de un nuevo ini- Psicóloga para todas las series. cio. Kinesiólogo, Auxiliares. En el caso de Melipilla, la nueva orgánica ha permitido Escuelas de Fútbol (8 a 12 años) un orden, normándolo institucionalmente, y generando la presencia de actores locales relevantes que antes Área Comercial se mantenían al margen (como los diputados locales). Jefe Marketing y Socios. De este modo, se percibe visiblemente una moderniza- Marketing y Publicidad. ción en la gestión del club (página web constantemen- Atención Socios. te actualizada, captación de socios en terreno, trans- Ejecutivos Comerciales. formación de la sede). R.R.P.P. y Prensa. O’Higgins de Rancagua, con su fuerte identidad territo- Tienda OHI rial y su histórico arraigo local –sobre todo proyectado Área Administrativa en contraposición al centralismo metropolitano-, ha vi- Gerencia Finanzas. vido en los últimos años sucesivas vicisitudes en los Coordinador Administración y Finanzas. económico, en lo administrativo y lo institucional; por ello, la llegada de la SADP y los inversores externos A su vez, el señor Pablo Hoffmann Yánez asu- fue tomada con resignación y concebida como el «úni- me la Gerencia Deportiva del Club. De esta Ge- co camino posible», si bien no deja de hacerse hinca- rencia, dependerá el Fútbol Profesional, Fútbol pié en el malestar que genera en los aficionados que Joven, Escuelas de Fútbol y la Asistencia Técni- los dueños de la concesión «no son hinchas de ca Regional. O’Higgins, y ni siquiera son de Rancagua». Los hin- Reportero gráfico oficial. (Archivo fotográfico de chas más extremistas consideran, incluso, que este todos los partidos). paso ha significado «prostituir al club». 2006 encuentra al Club convertido en una Socie- dad Anónima Deportiva Profesional. Asume como

1412 Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales Ante este escenario, y tras largos años en que se incul- Ante la coyuntura trazada por el nuevo marco legal có a las SADP como la panacea a todos los males del –conversión en SADP o en Corporaciones-, llegó a fútbol, hoy el aficionado rancaguino se encuentra per- generarse no sólo la necesidad de reconfigurar a los manentemente alerta, dado que -a raíz de la lógica del clubes chilenos desde el punto de vista institucional y mercado-, si los inversores consideran que el negocio de gestión; a un nivel más amplio que eso, lo que se ha del club de fútbol no es rentable, lo abandonarán, y planteado es la necesidad de definir y volver a barajar éste volverá una vez más a los tumbos. Las campañas todos los valores entendidos como identitarios por las deportivas positivas son la única fuente que contribuye hinchadas, incluyendo el capital simbólico largamente a alejar parcialmente los resquemores de la hinchada, comprendido como la historia y la esencia del club. ante el recelo con los inversionistas y junto al malestar Es el caso del club deportivo de la Universidad de Chi- de «ya no ser los dueños de su propio equipo». le, ante la disyuntiva de la casa de estudios del mismo El caso de Deportes Concepción se corresponde en nombre: actualmente, la institución universitaria duda buena medida con el de O’Higgins, aunque de forma si mantener o retirarle el derecho de usar el nombre mucho más extrema; a saber, el caos institucional del «Universidad de Chile» al club deportivo; en efecto, hoy equipo penquista ha llegado a pozos más grandes aún el club es una SADP administrada por privados, sin vin- que el cuadro rancaguino (como se ha visto, llegó in- culación directa con la casa de Bello. ¿Podrían el equi- cluso a ser suspendido por un año sin competir en el po y su hinchada, propiamente, seguir siendo «el mis- fútbol profesional). Por otro lado, los inversores exter- mo» si debe cambiar de nombre? ¿Seguiría O’Higgins nos que se hacen cargo de la concesión penquista ge- de Rancagua siendo «el mismo» ante su gente, si la neran, a su vez, mayores resquemores que los ranca- SADP que la administra decide cambiar la localía del guinos; se trataría de personeros alemanes, aparente- club a otra ciudad, por razones estratégicas? mente ligados al Shalke 04 (prestigioso club alemán), En cualquier caso, el sentido profundo que permite aso- difíciles de ubicar, inaccesibles y velados a compare- ciar a un grupo en torno a un equipo de fútbol profesio- cer ante los hinchas y socios, y además, aparentemen- nal se establece a partir de una sólida pregnancia sim- te asociados a personeros chilenos con largos pleitos bólica susceptible de cambios a lo largo de la diacronía; judiciales por estafas. La paradoja de Deportes Con- es difícil saber en qué punto exacto estos cambios ha- cepción puede bien graficarse en que, en los mismos rán decir a los hinchas: «aquí me bajo. Definitivamen- momentos en que la SADP anunció rimbombantemente te, esto ya no es mi club». la construcción de un estadio ultramoderno -tasado en Más allá de las reconfiguraciones identitarias y del he- varios millones de euros-, los sueldos de los jugadores cho que un club tenga malas campañas y sus seguido- nuevamente no eran cancelados tras dos meses de res sean unos pocos, no quiere decir que este equipo atraso. está condenado a desaparecer, sino que muchas ve- ces estos pasan por ciclos largos de decadencia pero Conclusión después renacen (Santa Cruz, 1989). Actualmente, existe una generalizada renuencia de Bibliografía parte de un sector considerable de la población a jugar un rol social activo en tanto ciudadano, ser cívico, u AGUAYO, Esteban y SANDOVAL, Francisco. «Dime otro tipo de conductos «oficiales». Dicha renuencia no qué equipo te gusta, y te diré quien eres. Procesos es privativa de sectores marginales ni antisistémicos, Identitarios en aficionados de equipos de fútbol profe- sino que también alcanza a muchas personas que man- sional chileno». Encuentro Interdisciplinario Identidades en Chile. Marzo de 2004 en www.identidades.cl. Visita- tienen relaciones familiares y laborales consideradas do en Abril, 2004. normales dentro de la sociedad, pero que carecen de AUGÉ, Marc. 2005. Los no lugares, espacios del ano- estímulos que los agrupen más allá de dichos lazos. nimato. Una antropología de la sobremodernidad. Bar- Consideramos que los equipos de fútbol profesional se celona, Gedisa Editorial. han constituido al presente no sólo en vehículos de BAR-TAL, D. 1990. Group beliefs: a conception for escape para mucha gente, sino en verdaderos núcleos analyzing group structure, processes and behaviour. en torno a los cuales se articulan grupos sociales cuya Nueva York, Springer Verlag. identificación alcanza niveles que sobrepasan con cre- BOCCARA, Guillaume. 2000. «Antropología Diacrónica. ces el simple aspecto recreativo; esto se potencia ante Dinámicas culturales, procesos históricos, y poder po- lítico». Lógica Mestiza en América. Boccara y Galindo la relativa carencia de otros referentes de agrupación.

Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales 1413 Eds., Instituto de Estudios Indígenas-Universidad de La Frontera. 11-59. CLUB DE DEPORTES MELIPILLA. Entrevista a Eduar- do Mallea, socio fundador del club. www.deportes melipilla.cl. Visitado el 11 de Octubre de 2007. CLUB DE DEPORTES SANTIAGO WANDERERS. Objetivos. En http://www.santiagowanderers.cl/in dex.php?option=com_content&task=blogsection&id=4& Itemid=9 Visitado el 17 de Septiembre de 2007. LOS PANZER. La mas fiel de todas. En http:// www.lospanzers.cl/index.php?titulo=canticos . Visitado el 7 de Julio de 2007. MOVIMIENTO RESTAURACIÓN VERDE. Misión y Objetivos. En: http://www.mrv.cl/indexa.htm Visitado el 3 de Agosto de 2007. SANTA CRUZ, Eduardo. 1989. Crónica de un encuen- tro, fútbol y cultura popular. Santiago, Ed. Univesitaria. SEGOB, 2005. Ley de Sociedades Anónimas Deporti- vas Profesionales Ley Nº 20.019 en www.segob.cl. Vi- sitado en 21 de mayo de 2007. TAJFEL, H. 1978. Differentiation between social groups. Londres, Academic Press. TERCERA DIVISIÓN DE FÚTBOL CHILENO. Soinca Bata, Mayo de 2003. http://www.terceradivision.cl/ centnot.asp?id_news=1428. Visitado el 12 de Octubre de 2007.

1414 Tomo II Actas del 6º Congreso Chileno de Antropología Simposio Estudios Culturales