El Caso Que Impactó a Los Chilenos

ELENA MONTOYA La gran voz de Coquimbo

D7 P1-P3 La historia Elsa Ramos, DOMINGO El caso que de ochenta años, causó conmoción 17 DE ENERO DE 2016 hace algunas semanas cuando se Fundado el D7 P4-P5 Este año se cumplirán impactó a supo que estaba viviendo bajo un 1 de Abril de 1944 dos décadas del fallecimiento de árbol, en su natal Rapel, luego de “La Criollita”, destacada composi- los chilenos perder todo tras el terremoto . AÑO LXXI N° 26.165 IV Región La Serena 72 páginas $500. www.diarioeldia.cl tora y folclorista del puerto.

DRAMÁTICOS MOMENTOS TENSIÓN SE TRASLADÓ AL PRINCIPAL PASEO DEFINEN PLAN PARA COMBATIR A AMBULANTES EN AVENIDA DEL MAR

FOTOGRAFÍA: JUAN CARLOS ALANIS Tras reiterados cuestionamientos de MUERE AHOGADO AL CAER DE ROQUERÍOS residentes y turistas, la Municipalidad de P14-16 El mariscador Luis Alejandro Vásquez Díaz (37), se La Serena anunció que se trabajará en una encontraba en el sector de Puntilla de La Herradura y repen- tinamente fue arrastrado por el intenso oleaje, que ocasionó fuerte ofensiva de fiscalización y se espera que su fallecimiento, pese a la reanimación que intentó personal del Samu, ante la mirada atónita de los bañistas. también se unan las policías. Páginas 12-13

ERNESTO VELASCO: ACCIÓN “Déficit del Ejército construirá gobierno pasarela peatonal estuvo en la en playa Socos coordinación” de Tongoy

22-23 El presidente nacional 18 El requerimiento fue reali- del Partido Radical puntualizó zado al Ministerio de Defensa que durante el cónclave se acor- por el alcalde porteño, Cristian CANTILLANES ANDREA dó mejorar las debilidades para Galleguillos, y permitirá contar 36 El cuadro aurinegro sólo igualó, anoche, ante Rangers de Talca asegurar un segundo gobierno con la estructura mecano en el COQUIMBO SIGUE mostrando poco fútbol y dejando disconforme a la hinchada. La de la Nueva Mayoría. plazo de 5 días. SIN GANAR nota negra fueron los incidentes entre hinchas porteños y talquinos. 02 I EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web

Hombre muere ahogado en La Herradura Un hombre de 37 años identifi- Por Faby Belmar: Por Marjorie Carvajal: “Marejadas cado como Luis Vásquez Díaz, “Hay marejadas, ayer las olas desde arica hasta Aysén.... Esperan ¿Qué están de la comuna de Coquimbo, muy violentas y niños muy peque La Serena y Coquimbo sean la falleció ahogado tras caer al queños sin adultos supervisando. excepción. Irresponsables”. mar en el sector de la Puntilla, 2 salvavidas visibles para una diciendo? en La Herradura, cuando se playa repleta en La Herradura. Por Andrea Villalobos: encontraba mariscando jun- Una pena”. “Pero si dijeron... que en todo el borde @jgalleguilosg: to a un amigo. Su cuerpo fue costero habrían marejadas durante Ya está en La Serena sector rescatado. Por Ema Del Rosario Galleguillos: el fin de semana... Que pena”. Kardamomo. Ricos sabores al “Una pena muy grande lo que lado de la playita. Por María Isabel Flores: sucedió, Q.E.P.D. Mucha fuerza Por Luis Contreras: “Desde mi casa, en Sindempart, a sus familares”. “Mucha gente muerta por inmer- @rakojca: se ve como revientan las olas en sión en lo que va del verano. Hay Lo mejor del valle está en Diaguitas. ese sector y la altura que toman Por Lucia Tapia: que ser más responsables”. Cielo limpio y tranquilidad. con fuerza. No es posible ir a mari- “Mucha pena, mis sinceras con- sacar en estos días de marejadas dolencias a su familia. Fuerza en Por Evelyn Castillo: “Se confió violentas. este momento”. en La Herradura. Q.E.P.D”.

Contáctese con el reportero ciudadano. promulgadas en dictadura, como el REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web DL 3.500 que creó las AFP o Sistema www.diarioeldia.cl de Capitalización Individual, que afecta transversalmente a todos los trabajadores del país, pero que sí se dedican a desconocer y no respetar procesos democráticos como el Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: que se vivió durante la discusión • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, de la Ley de Pesca, proceso del cual • a nuestros e mails : [email protected] ellos mismos fueron protagonistas [email protected] Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes y responsables. Ya sabemos cómo votó cada uno en LA PALABRA DE UN ese momento. Hoy siguen siendo los PARLAMENTARIO mismos, son pocos los que no están; ••• Tal vez muchos opinen que para por lo tanto, podremos verlos de cara sobrevivir en este mundo competiti- al país este miércoles cuando se vote vo, salvajemente rápido, agresivo en la inadmisibilidad o admisibilidad lo laboral, social y político, es nece- del proyecto que busca anular la sario mentir, decir medias verdades, ley que ellos mismos aprobaron. romper contratos y dejar esperando ¿Cómo votarán? ¿Mantendrán su a las personas. Sin embargo, soy compromiso y convicciones? Ahí lo un convencido de que el honor, el sabremos, y lo más importante es compromiso, la amistad y el respe- que comprobaremos cuánto vale la PROLIFERA BASURAL EN QUEBRADA EL CULEBRÓN to a la palabra empeñada son los palabra de un parlamentario chileno. ••• Un reportero ciudadano y vecino del sector de San Juan en la ciudad de Coquimbo, envío valores que salvarán la integridad J u a n C a r l o s G o n z á l e z Ve r g a r a una imagen para denunciar la proliferación de un basural en la quebrada El Culebrón, que se de cada uno. Presidente Sindicato Patrones y está extendiendo hasta el parque aledaño que lleva el mismo nombre. Ante ello pidió acciones. Durante 2011 y 2012 se tramitó una Capitanes De Pesca de las leyes más discutidas de los últimos años, la Ley de Pesca. Fueron RUTA 5 NORTE 161 organizaciones las que expresa- ••• Hemos recorrido la ruta 5 desde ron su visión de la propuesta, todos Arica a Quellón, y en realidad esta ruta pudieron plantear sus aprensiones Panamericana entre la entrada sur a y recomendaciones; las Comisiones Coquimbo y la salida norte de La Serena de Pesca tuvieron una larga y dura es una vergüenza. Semáforos por doquier tarea; tanto en la Cámara como en y una selva en los conductores. Se ha el Senado las salas votaron en largas hecho mucho en los últimos años pero y extenuantes jornadas, llegando queda mucho aún por hacer. en muchas ocasiones a altas horas El exministro de OOPP Golborne dijo de la madrugada; las diferencias en una oportunidad que los estudos se zanjaron en la Comisión Mixta. de factibilidad de un bypass, como en Recuento final, el cuerpo legal se casi todas las ciudades importantes de aprobó con sobre un 60% de votos Chile, estaría recién en 2018. positivos. Otra vergüenza. Como criticar es fácil, Hoy despierta sospechas el empeño quiero contribuir con un pequeño grano de diputados del Partido Comunista de arena: el semáforo frente al Mall, sen- de apoyar a aquellos que no pudie- tido norte a sur, puede perfectamente ron sacar adelante sus propósitos eliminarse y ser reemplazado por una RAyADOS AFECTAN A LA CONCURRIDA IgLESIA SAN PEDRO DE COQUIMBO y aspiraciones en la discusión de buena pasarela: un semáforo menos. ••• Una serie de rayados presenta el muro lateral de la Iglesia San Pedro de Coquimbo si- la Ley. Se trata de parlamentarios tuada frente a la plaza de Armas de la ciudad puerto, que afectan a la correcta presentación que no se han preocupado de leyes Emilio Lagos de uno de los íconos religiosos dela comunidad. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Gratuidad e Derogación de Ley de Pesca inversión universitaria an tenido que surgir a la luz pública diversos antecedentes que evi- H dencian que la ley de pesca no responde, necesariamente, a la realidad nacional y, en particular a las aspiraciones que, en su oportunidad, plantearon los pescadores artesanales. Es bueno recordar las series de movilizaciones que llevaron a cabo, Alejandro Fundado el 1 de abril de 1944 SAN FRANCISCO incluyendo una fuerte represión, sin que sus voces fueran escuchadas, Propietario: Antonio Puga y Cía. Ltda. privilegiando, abiertamente, a otros fuertes sectores económicos.. sta semana postularon los estudiantes Lo sucedido últimamente, con el desafuero de un senador que fue parte E a primer año de educación superior DIRECTOR RESPONSABLE Y activa de tal proceso legislativo y acusado por la fiscal a cargo del caso REPRESENTANTE LEGAL a lo largo del país, tanto a universidades como “un funcionario más de Corpesca, al recibir mensualmente, más Francisco Puga Vergara como a centros de formación técnica e GERENTE GENERAL institutos profesionales. Una de las nove- de cinco millones de pesos”, es una clara indicación de que hubo irregu- Ricardo Puga Vergara dades del sistema fue que algunos alumnos GERENTE COMERCIAL podían optar a gratuidad en determinadas laridades y de ahí la decisión judicial de su desafuero por varios delitos, Francisco Puga Medina instituciones. incluyendo el de cohecho. EDITOR GENERAL Eleazar Garviso Gálvez Urge repensar la inversión educacional. El La decisión de un grupo de parlamentarios que han hecho pública su JEFE DE INFORMACIONES Estado cada año entrega sumas de dinero opinión de que esta legislación debe ser revisada, más allá de las modifi- Guillermo Alday Cortés considerables a las instituciones del CRUCH, EDITOR DE DISEÑO a través del Aporte Fiscal Directo (AFD), caciones que se pretendan, es válida y abre, sin duda, un nuevo escenario Héctor Leyton Arancibia EDITOR FOTOGRÁFICO mientras otros fondos son más competiti- para dar estructura a una ley que tenga el espíritu de toda legislación Lautaro Carmona Guerrero vos. Instituciones de la mayor importancia, con beneficio común y no de los grandes grupos económicos, como ha como la universidades de Chile y Católica sucedido en este caso. de Chile recibieron más de 37 mil y 23 mil millones de pesos de AFD, respectivamente, Los grandes perjudicados han sido los pescadores artesanales que, suma- mientras la Universidad de La Serena o la do a su difícil situación socioeconómica, han visto mermadas sus posibi- Católica de Temuco apenas pasaron los 4 lidades de mantener su fuente de trabajo, con todo lo que ello implica. mil o mil millones en cada caso. Los congresistas deben asumir su responsabilidad, cualquiera sea la El tema de fondo es que un país como Chile debería pensar seriamente en potenciar y circunstancia en la que actuaron en la votación del proyecto porque que- consolidar sus universidades regionales, da un manto de dudas que se generaliza, una vez más, sobre el correcto con recursos del sector público y privado, actuar en el desempeño de tan nobles y significativas funciones. fortaleciendo las plantas de investigación y docencia, así como la calidad de los estu- Es tiempo, sin duda, de enmendar errores, pero para ello se requiere de diantes. Esto requiere, para ser efectivo, una participación activa de todas aquellas instancias que no han tenido menos retórica y más compromiso. En los representación y que son actores relevantes en la pesquería y acuicultura últimos meses se ha discutido una “reforma” en la Educación Superior, cuando en nacional. En esto no pueden haber voces disidentes. realidad lo que se hacía era decidir formas de distribución de recursos y cosas por el OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. estilo. De calidad, proyectos regionales y MESA CENTRAL Fono: 2200400 capital humano se ha escuchado poco y GERENCIA Fono: 2200410 CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: nada, lo cual resulta lamentable para el país. 2545390. La Serena PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 Es sano que aquellos que tienen menos SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / recursos puedan enfrentar la universidad Fax: 2229515 OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. con el respaldo y tranquilidad que significa Fonos: 2546740-2546742 estudiar sin tener que pagar lo que no pue- OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- den. Sin embargo, urge evaluar seriamente ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de si se continuarán malgastando recursos 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. para que estudien gratis los que tienen recursos, cuando es más conveniente para OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Chile consolidar proyectos educativos Of. 1003 Providencia. Fonos: (02) 23639570-23600322 regionales, cada uno de los cuales podría Impreso en recibir decenas de millones de dólares Centro Impresor El Día, Calle Nueva 2 Nº 1240 anuales, a un costo de inversión menor de Barrio Industrial Alto Peñuelas lo que se pretende gastar con la gratuidad Coquimbo www.diarioeldia.cl del quintil más rico de la población. Chile ha logrado constituir el mejor sistema universitario de América Latina, por un trabajo serio. Son generaciones de profesores y estudiantes, gobiernos e instituciones que han gastado tiempo, recursos económicos e inteligencia para contribuir a un sistema que debemos consolidar, especialmente desde las regiones, que muchas veces son absurdamente minusvaloradas. Profesor de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director de Formación del Instituto Res Pública 04 I EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 37° grados llegarían las altas temperaturas en la zona central durante este fin MUNDO&PAÍS de semana

MuNDO l PAÍs l cIENcIA l tEcNOLOGÍA

DEsDE NuEvA MAyORÍA él asumió en La Moneda y que en el mismo lugar renunciaba. LA FRASE Así lo hizo y se dirigió a Palacio, lugar en el cual se reunió con “Esto se manejó de Tildan de “cortina comunicacional” su equipo y les informó su manera inexplica- renuncia” señaló Compagnon blemente deficiente, RECHAZO A DICHOS. Desde lo que no da el conglomerado oficialista, lugar a pensar críticas de Compagnon a Peñailillo algunos calificaron las pala- bras como desvío de atención que son meras de los hechos por parte de la desprolijidades” esposa de Sebastián Dávalos, mientras que otros estiman NAtALIA COmPAgNON > La nuera de conveniente que se aclaren socia de empresa caval la Presidenta las aristas judiciales y políticas Bachelet de lo ocurrido. En ese sentido, el diputado termoeléctrica Los Guindos, y apuntó a la del Partido Socialista, quien se necesitaba saber si la planta gestión del integró la Comisión Caval, era lo que se ofrecía. Juan Luis Castro, apuntó a ex ministro que en los hechos ocurrido OPOSICIÖN. Desde Renovación del Interior hay una arista política que Nacional hicieron un llamado debe ser aclarada por parte a Bachelet a que asuma las Rodrigo de quienes correspondan. responsabilidades y aseguran Peñailillo ante En tanto, el parlamentario que la Presidenta estaba al el caso Caval de la Democracia Cristiana, tanto de lo que ocurría en la quien presidía la instancia, empresa de su nuera. “Caval no Gabriel Silber, calificó los di- solamente lo conocía su nuera, EfE chos de Compagnon como su hijo, sino que también está Compagnon indicó que Peñailillo le pidió a su marido que renunciara desde su casa y una cortina comunicacional involucrada Ana Lya Uriarte”, no desde la Moneda, a lo que dávalos se negó. para desviar la atención del dijo el diputado José Manuel foco penal del caso. Edwards. “Hasta cuando espera Santiago La esposa de Sebastián Peñailillo, y que él les dijo que llegando a nuestra casa, la cual En su tercera declaración ante la Presidenta que los chilenos Desde la Nueva Mayoría reac- Dávalos Bachelet afirmó en no se reunieran ese día, ya estaba absolutamente rodea- el fiscal Luis Toledo, el pasado 11 le creamos que ella no tenía cionaron a las declaraciones su comparecencia ante la que él iba saliendo a Chillán. da de vehículos y personas de enero, Natalia Compagnon idea lo que hacía Caval, estaba de la nueva de la presidenta Fiscalía, que fue inexplicable- “Lo esperamos, tratamos de la prensa transmitiendo reconoció además que Ana Lya toda su gente involucrada, Michelle Bachelet, Natalia mente deficiente el cómo se de ubicarlo y no fue posible en vivo a diferencia del día Uriarte, actual jefa de gabinete ¿qué quiere que creamos que Compagnon, criticó el manejo abordaron los hechos. En ese reunirnos con él, lo cual nos anterior”, continúa su relato. de la presidenta, recibió pagos estaban todos confabulados político y comunicacional que sentido, agregó que al llegar preocupó por lo delicado “Peñailillo le dice a Sebastián de la empresa Caval. para que ella no supiera? es tuvo el ex ministro del Interior, a Santiago, ella y su marido de lo que estaba pasando. que tiene que renunciar en la Uriarte fue contratada por- evidente que la Presidenta Rodrigo Peñailillo, respecto se pusieron en contacto de Posteriormente, el día viernes, puerta de la casa a lo que mi que Gonzalo Vial estaba inte- Bachelet tenía conocimiento”, del estallido del caso Caval. inmediato con el ex ministro nos retrasó hasta el mediodía, esposo se negó y señaló que resado en comprar la central afirmó el parlamentario.

EstE MIéRcOLEs 20 DE ENERO Es la primera vez que el temáticas sorprendentes. Congreso del Futuro sale También tenemos sitios en a regiones, y en La Serena internet para escuchar sus Primer Congreso del Futuro en La Serena ya se preparan para recibir presentaciones, donde se a 5 destacadas figuras de pueden inscribir para ase- interés mundial, dentro gurar su asistencia en este La Serena del programa de activida- evento de categoría mun- en la ocasión DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX > Desde el próximo miércoles des para la cita cumbre de dial”, destacó el Intendente se recibirá a 5 20 de enero la intendencia la ciencia, que ya cumple Claudio Ibáñez, quien invitó MEDICINA GENERAL expositores, entre de la Región de Coquimbo su quinta versión, a nivel a conocer más detalles sobre - Diabetes - Hipertensión ellos un Premio se convertirá en el epicentro nacional. este encuentro y el programa - Obesidad - Examen Preocupacional nobel de Química y científico de la región de “Ahora invitamos a la co- en www.congresodelfuturo. Premios nacionales Coquimbo, en un encuentro munidad a soñar nuestra senado.cl y www.goreco- Atención a Domicilio en Ciencias que reunirá a destacados región, tenemos todo prepa- quimbo.cl, además de las Convenios Fonasa-Isapres con temáticas expositores e investiga- rado para recibir a 5 exposi- plataformas en Facebook, dores científicos interna- tores, entre ellos un Premio Tweeter, Instagram y You Fono 0512-570464 - 89043948 sorprendentes Cordovez 588 - oficina 210 cionales en diálogo con la Nobel de Química y Premios Tube a través de la dirección segundo piso - Edificio Don Oscar comunidad. Nacionales en Ciencias con @gorecoquimbo. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 05 06 I EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 50 PoR Ciento “HAY QUE MEJORAR LA COORDINACIÓN han aumentado ACTUALIDAD POLÍTICA” los recursos destinados a ERNESTO VELASCO emprendimiento presidente partido en el país en la ELQUI l LIMARÍ l chOApA l hUAscO l NEGOcIOs Radical última década.

sE pONDRáN EN cONtActO cON “LOs tOpOs”, ORGANIZAcIÓN QUE BUscA A JOVEN pERDIDO EN sAN pEDRO DE AtAcAMA Familia Roldán no pierde la esperanza y recurrirá a ONG para buscar a Marco

> Los padres del joven argentino que lleva tres años extraviado rompen el silencio y realizan duras críticas a las policías, acusando “indiferencia” en la búsqeuda

Juan Carlos Pizarro A. La Serena Hace un par de semanas se cumplieron tres años desde la desaparición de Marco Roldán. El joven argentino se encontraba de vacaciones en el valle de Elqui junto a un amigo cuando decidió salir de excursión al cerro La Cancana en Cochiguaz, junto a un amigo que lo acom- pañaba desde Córdoba, y un NIcOLE MUÑOZ ciudadano francés, a quien Pese a que han pasado tres años y las pistas escasean, ni Luis Roldán ni su mujer, Candy Guzmán, pierden la esperanza de encontrar con vida a había conocido hace pocos días. su hijo Marco. Pese al tiempo transcurrido, ni Luis Roldán ni Candy Guzmán Chile- para que trabajen en el -¿Por qué han perdido la justicia, fundamentalmente es concreto que grafique ese él se retiraba del caso porque han perdido la esperanza. Los rastreo de su hijo. De hecho, ya confianza en las policías? eso. Nosotros sentimos que las poco interés del que habla? en realidad no tenía sentido”. padres del joven llegaron hasta se pusieron en contacto con “Lo que pasa es que desde el diligencias que tenía que cum- “Sí, cuando el encargado -¿Qué sintió cuando el pro- las dependencias de diario El la familia de Kurt Martinson, día 1 las cosas se hicieron mal. plir la PDI eran sólo por cumplir del tema de la Brigada de pio policía les dijo eso? Día para enfatizar en aquello, joven extraviado en San Pedro En un primer momento no se con lo que les ordenaba el fiscal. Ubicación de Personas nos dijo “Bueno, yo les dije que con pero también para dejar claro de Atacama, quien ya está cercó el lugar, y fue invadido Había cero compromiso y lo que se iba del caso. Nosotros es- ese ánimo y con ese grado de que, a su juicio, la investigación siendo buscado por la ONG por gente que contaminó el sigue habiendo”. tábamos esperando porque se compromiso, nunca íbamos en torno a la búsqueda de su y sólo esperan realizar algunas sitio del suceso, ese fue un error -¿Indiferencia? iba a hacer un reconocimiento a encontrar nada de Marco, hijo habría estado llena de averiguaciones para solicitar de Carabineros, porque la gente “Sí, mucha, siento que han del lugar donde Marco estuvo porque si ya vas a hacer la imperfecciones por parte de formalmente su ayuda. subía y bajaba el cerro. Además. sido insensibles, y han tenido por última vez, íbamos a hacer diligencia pensando que no las policías, por lo mismo, lo Es Candy, quien abre los fue- Lo segundo terrible, es haber una falta de compromiso tre- una última búsqueda porque te interesa y que sólo vas a ahora pretenden recurrir a los gos. Confiesa que en los últimos dejado ir al francés sin haberle mendo, poco interés en el caso. antes se estaba buscando en cumplir un pedido, nunca Topos Mexicanos, asociación tres años, su vida completa tomado una declaración”. Posiblemente sienten que es un un lugar equivocado. Se le vas a tener éxito”. civil sin fines de lucro, dedi- ha estado dedicada a buscar -Han pasado tres años. ¿Qué caso perdido, como no se han pidió al fiscal, él autorizó y cada el rescate y búsqueda de a Marco y enfatiza en la dis- sensación le provoca el que logrado pistas, ellos piensan cuando la PDI fue nos dijeron LUIS ROLDÁN: ENTRE LA personas, con filiales en gran conformidad con el proceso no hayan pistas? que es muy complicado”. que sólo iban a cumplir con ESPERANZA Y LA RESIGNACIÓN. parte del mundo –también en investigativo. “Falta de compromiso de la -¿Recuerda algún hecho un pedido del fiscal pero que Ha sido la cara visible duran- EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 07

te el tiempo que Marco lleva FRASES DE DOLOR E INCERTIDUMBRE lo que comentábamos, lo del mos la esperanza de que Marco -Han mencionado una serie desaparecido. Luis Roldán, in- teléfono, donde creo que no esté con vida, pero también de tesis, algunas no tan alen- geniero industrial y profesor se ha hecho lo suficiente. Por puede haber intervención de tadores, pero en definitiva, de la Universidad de Córdoba, “Sentimos que “Al existir errores, otra parte, y esto es algo que terceras personas”. ¿Creen que Marco está con no pierde las esperanzas en las diligencias que siempre está el de verdad nos intriga, hay una -Cuál es la tesis en concreto vida? hallar a su hijo y cree que, pese tenía que cumplir psíquica de Santiago que en su con la que ustedes se quedan? “Sí, esa es la esperanza que a que los errores anteriores fantasma de que momento vino a decirnos a “Nosotros pensamos que hu- tenemos y nunca la hemos determinaron el fracaso del la PDI eran sólo el caso lo puedan nosotros que era peligroso que bo intervención de terceras perdido, por eso seguimos acá”. proceso hasta ahora, puede por cumplir, cerrar, pese a que siguiéramos buscando a Marco, personas, yo pienso eso. Por eso “LOS TOPOS”, UNA ESPERANZA. volver a encausarse. nosotros hemos pedido que a hay que seguir investigando, Luis y Candy seguirán luchan- -¿Cree que ha mejorado con había cero hay diligencias esa persona se la investigue y porque puede ser el francés do y lo dejan claro. No sólo la llegada del Fiscal Yáñez? compromiso”. pendientes”. eso está pendiente todavía”. o puede ser algún lugareño lo dicen, sus actos también “Sí, nosotros notamos eso, -¿Por qué cree que esa perso- que ha cometido un hecho de hablan. Hace poco asomó desde que está el Fiscal Eduardo CANDY GUZMÁN LUIS ROLDÁN na les digo eso? ¿Alguien no violencia. Eso es clarito, eso lo he- una nueva luz de esperanza Yáñez, como que él ha intenta- Madre de Marco Roldán Padre de Marco Roldán quiere que se sepa la verdad? mos venido diciendo. Nosotros que vino desde el norte del do darle un mayor impulso a “Estoy seguro de eso. Nosotros no acusamos a nadie, pero hay la causa que el fiscal anterior, lógicamente siempre guarda- que investigar”. CONTINÚA EN PÁGINA 08 ••• que cometió errores increíbles. El tema del teléfono de Marco que es algo con lo que estamos luchando hasta ahora. La justicia chilena intentó hacer la triangulación de las posibles actividades que tuvo y no lo logró y en el mes de junio de 2015 nos pidieron a nosotros que lo hiciéramos. Nosotros como una cuestión personal llevamos el tema, fuimos a la empresa argentina, pero el gran problema que es que nosotros no somos querellantes en Argentina y cuando fuimos a la empresa nos dijeron que no podían ayudarnos porque el caso no era de allá, sino que de Chile. Esa diligencia no ha tenido resultados”. -A su juicio, ¿ha habido alguna diligencia que haya tenido resultados? “No, pero faltan diligencias por hacer, nosotros tenemos un listado que lo vamos a presentar, vamos a volver a solicitar una reunión con el nuevo Fiscal Nacional, como lo hicimos con el antiguo que nunca nos recibió pese a que le solicitamos dos veces una audiencia”. -¿Para qué quieren hablar con él? “Porque le queremos mostrar el detalle de todas las anomalías que hemos visto, para que baje lineamientos, para que a partir de este caso no se vuelvan a cometer los mismo errores, en el fondo queremos que salga a la luz esto”. -¿Pretende que haya sanciones para quienes cometieron estos errores? “No queremos sanciones, cuando uno busca una idea así, es que a partir de los errores no se sigan cometiendo. Porque al existir estos errores, siempre está el fantasma de que el caso lo puedan cerrar, pese a que hay diligencias pendientes”. -¿Qué diligencias están pendientes? “No se pueden comentar todas, por temas legales y que no entorpezcan la investigación, pero de las que se pueden decir, una de las importantes es 08 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

país. Y es que se enteraron de ZONA DE DEBATES lo que vivía la familia de Kurt Martinson, guía turístico quien también se extravió en extrañas circunstancias en noviembre del 2014, y se sintieron identifi- cados. Y en el último tiempo, han visto con admiración cómo ellos tampoco han cesado por encontrar a Kurt, recurriendo incluso a la ONG “Los Topos”, ya que al igual que los Roldán, han perdido la fe en las policías. Por ANNIE MARTINSON ENRIqUE LABARCA eso, se pusieron en contacto con Hermana de joven perdido en San Pe- Fiscal Regional los Martinson, compartiendo dro de Atacama experiencias y están evaluando “Hemos tenido conversa- “Ellos (Los Topos) per- solicitar a la organización que ciones para crear una fun- fectamente pueden venir, intente resolver el enigma de dación y también nos han el problema está en el su hijo perdido, tal como lo pedido información para valor probatorio que tiene están intentando hacer con Los Topos, son una organización sin fines de lucro, nacieron en México pero se han ver la forma de que Los To- la evidencia que ellos re- Kurt. “Nos gustaría que vinieran extendido por gran parte del mundo, incluido Chile. Se especializan en la búsqueda y el pos también vayan allá”. cogen, al no ser policías”. acá a buscar a Marco, lo hemos rescate de personas. conversado con la familia de Kurt, y lo vemos factible, por eso del joven desaparecido en el una fundación y también nos paración. Ellos realmente se FISCAL REGIONAL. “Ellos per- zona por privados. “Tratándose en los próximos días lo vamos norte. Contactada por diario han pedido información para comprometen con la búsque- fectamente pueden venir, el de una presunta desgracia es a hablar porque confiamos en El Día, relata su experiencia y ver la forma de que Los Topos da en lo humano, no te cobran problema está en el valor proba- perfectamente posible que ellos. Hay una zona pendiente habla del dolor que la ha unido también vayan allá”, cuenta nada, nosotros sólo estamos torio que tiene la evidencia que una persona contrate desde donde todavía falta por ras- con la familia de Marco Roldán. Annie. pagándoles el alojamiento ellos recogen, al no ser policías”, un detective privado hasta trear y queremos que sean Los “Cuando conocimos el caso Y es que ella valora en dema- allá, la comida y ese tipo de dice el Fiscal Regional Enrique una organización como Los Topos los que lo hagan”, indica, de Marco, porque ellos nos sía el trabajo que está haciendo cosas, pero nada más. Uno Labarca, al ser consultado sobre Topos para realizar la búsqueda Candy Guzmán, esperanzada, contactaron, inmediatamente la ONG en la búsqueda de su los ve trabajar día y noche el posible arribo de Los Topos a y eso se puede hacer dentro mientras Luis, a su lado la mira empatizamos. Lo que pasa es hermano, la cual, según afirma, y la verdad es que te queda efectuar la búsqueda de Marco del contexto de una investi- y asiente con la cabeza. que cuando se comparte un sería totalmente distinta a la la sensación de que si no lo- Roldán. Sin embargo, esa sería gación propiamente tal con dolor tan grande es imposible que desarrolla la policía. “Han gran resultados es porque la la única dificultad, ya que no la autorización del fiscal o en EL DOLOR DE ANNIE MARTINSON. no entenderse. Hemos tenido sido sumamente eficientes, persona que buscan no está habría ninguna otra limitante forma personal”, manifestó Annie Martinson es la hermana conversaciones para crear son chilenos con mucha pre- ahí”, asegura Annie Martinson. legal que impidiera rastrear la Labarca. 4601iR EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 09 12,5x35 EL DIA LA SERENA.pdf 1 15-01-16 16:09

Regionales

INCAUTAN PLANTAS DE CANNABIS DETENIDOS POR DESDE UNA VIVIENDA EN COQUIMBO MICROTRÁFICO EN LA SERENA De acuerdo a antecedentes de- nunciados por microtráfico de drogas en el centro de La Serena los detectives del grupo Plan Microtráfico Cero, de la Policía de Investigaciones de Chile, remitie- ron la información al Ministerio Público, con la intención de solicitar una orden de investigar, que les permitiese esclarecer los hechos. En la Parte Alta de Coquimbo, detectives constataron Se realizó un operativo nocturno la presencia de plantas de Cannabis Vivas, que aso- en el sector céntrico, logrando la maban desde el patio de un inmueble. En el lugar se detención de tres mujeres y un tomó contacto con un sujeto, quien accedió al registro menor de edad que se dedicaban del inmueble. Del lugar se decomisaron 9 plantas de a comercializar cocaína base en el Cannabis Sativa Vivas, las cuales se encontraban cul- centro de La Serena. “Los deteni- tivadas por un sistema indoor en el jardín, el cual se dos, ya tenían antecedentes por el encontraba implementado con sofisticadas técnicas mismo delito y acostumbraban de iluminación y riego.4603 a concurrir al casco histórico de La Serena para vender droga CARABINEROS DE PAIHUANO dosificada a los adictos del sec- DESARROLLA INTENSA CAMPAÑA tor”, indicaron desde la PDI. Se Con la finalidad de incentivar a la ciudadanía a denunciar logró incautar 53 contenedores los diversos hechos delictuales Personal de carabineros de Cocaína Base, correspondiente de la Tenencia de Paihuano y reten Fronterizo de Pisco a 17,8 gramos y $120.500 en di- Elqui desarrollaron durante este fin de semana en la nero en efectivo, producto de la

localidad de Monte Grande una campaña de difusión comercialización”, manifestóC el

denominada “Denuncia Seguro” la que fue lanzada Subcomisario, Roberto Monsalve,M por el Gobierno Regional con motivo de la temporada Jefe del Grupo Plan Microtráfico Y estival.4604 Cero en La Serena. 4602i CM

CMY

K #NOMASPRESIONES PORQUE PUEDES LOGRAR TU MÁXIMO

PagO CONTADO* *No acumulable con otras promociones. PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 23 DE enero de 2016

Nosotros no viajamos al Norte, somos del Norte LA serena · Gabriel González Videla 1625 10 I OPINIÓN EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 Aprender de Perú

ace ya un par de años que se ciales que cada vez complican más y millones de litros de Perú. Pero ojo: manera mancomunada entre sec- H arrastra una incómoda tensión más a los productores chilenos y en nuestro país exportó uS$ 3,1 millo- tor privado y el Estado? Creo que con Perú a raíz del diferendo por el particular a los de nuestra región. nes en pisco en 2014, y Perú uS$ 5 lo segundo es el mejor camino, límite marítimo que fue zanjado –no En la práctica, los Tratados de Libre millones, en circunstancias que hace ya que al menos desde el norte muy felizmente para Chile- por la Comercio que ha firmado Chile 10 años, las exportaciones chilenas nos han mostrado que cuando se Corte Internacional de La Haya. Sin nos permite entrar con medidas de eran un 150 % más que las peruanas. trata de defender el interés de la embargo, no es el único tema que protección en 15 tratados, con una ¿Qué pasó entre medio? una activa economía nacional, no valen las nos mantiene enfrentados con el cobertura de 40 países, lo que no campaña comercial apoyada por minucias técnicas y legales sino vecino del norte: la denominación significa que no haya competencia los sucesivos gobiernos del Perú, el firme propósito de apoyar a los del piso es uno de los asuntos que tie- del pisco peruano en esas economía. lograron primero instalar una pseu- productores que generan riqueza ne décadas de efectos en lado y lado. La diferencia es que en el caso de los do disputa por le denominación, para Chile y su gente. A diferencia de lo que ocurre con productores peruanos, el Estado des- y luego hacer de esta disputa un nuestro país y con nuestra diploma- pliega ofensivas comerciales y comu- tema comercial que eventualmente cia, en Perú la defensa de la Deno- nicacionales para pelear espacios, pudiera afectar los intereses de los minación de Origen del pisco como mientras que Chile ha dejado solos productores chilenos. Jorge producto peruano, ha sido asumida a los productores. ¿Vamos a esperar otro fallo al esti- PIzARRO por el Estado de ese país, generando Chile produce cerca de 36 millones lo de La Haya o vamos a ejercer la SOTO así una serie de controversias comer- de litros de pisco al año, contra los 7 defensa de nuestros productos de El autor es senador de la República

Campañas con más transparencia y fiscalización para una mejor democracia

l Senado está terminando el trá- consenso en esa época. En esa opor- donaciones de montos significativos, electoral y el desarrollo de las cam- E mite del proyecto de ley sobre tunidad, la derecha se negó a otras los que sólo podrán realizarse a través pañas. fortalecimiento de la democra- enmiendas. Ahora, con las situaciones del Servicio Electoral, SERVEL. Quinto, se endurecen notoriamente cia. El texto recoge las recomenda- irregulares que están conociendo los Tercero, se disminuye notoriamente el las sanciones, las que pueden llevar, ciones de un grupo transversal de tribunales, ha quedado claro que era gasto electoral, bajando los máximos en caso de financiamiento ilegal o expertos y personalidades, convoca- insuficiente. Por ello, el proyecto con- actuales a prácticamente la mitad. de exceso significativo en el gasto a dos por la Presidenta bachelet para tiene normas mucho más completas, Se precisan con mucho detalle los la pérdida del cargo. proponer soluciones en materia de claras y severas que apuntan en los plazos y formas que podrá tener la Sin duda, esta iniciativa será un paso financiamiento electoral. El objeti- siguientes sentidos: publicidad en las calles. Se prohíbe fundamental, otorgará a nuestras vo principal es separar la política del Primero, a terminar definitivamente absolutamente todo tipo de regalos y elecciones un elevado estándar de dinero estableciendo normas claras con los aportes de las empresas a las contribuciones de candidatos a elec- transparencia y control, indispen- de transparencia y control. campañas electorales. tores y organizaciones. sables para una mejor democracia. Adriana La actual regulación surgió esencial- Segundo, a limitar y transparentar los Cuarto, se fortalece el SERVEL dándole MuñOz mente de un acuerdo el año 2003 y aportes de privados. Se disminuyen los amplias atribuciones para fiscalizar y D’ALbORA constituyó aquello en que pudo haber topes, se asegura la publicidad de las controlar el financiamiento, el gasto La autora es senadora de la República

Reformar la Ley de Pesca

irigentes de la pesca artesanal de pez más grande se come al más chico y tés científico técnicos que incorporamos perdimos en la sala y, lamentablemen- D Coquimbo, de Guanaqueros, tam- eso lo saben los pescadores. en la ley actual para que se asignen cuotas. te, los industriales tienen hoy licencias bién de Tongoy, me han manifestado que Varios parlamentarios que participamos También que siga vigente la exención de indefinidas, siendo éste uno de los prin- no consideran viable anular la actual Ley en la tramitación de la ley -sin ser cues- pago de patentes por área de manejo que cipales cuestionamientos a la ley. de Pesca como propone un grupo de parla- tionados- hemos propuesto una tercera promovimos y aprobamos a solicitud de Estamos disponibles para seguir tra- mentarios del Partido Comunista, pero si opción y es reformar o perfeccionar la pescadores de Los Vilos y que beneficia a bajando por la sustentabilidad de los consideran factible mejorar o perfeccionar legislación vigente, como lo proponen todas las caletas, como también que siga recursos pesqueros. También para que la Ley vigente. pescadores en la región. En principio el vigente la calificación de delito el robo la explotación de este recurso no quede Coincido con los dirigentes, primero por- Ejecutivo ha accedido a nuestra solicitud en áreas de manejo, que incluimos en la en manos de siete familias, pero tam- que en nuestro ordenamiento jurídico no de generar una comisión que incluya a ley a solicitud de pescadores de la región. poco es una solución que ingrese una existe la figura de anulación de una ley. centros de investigación, representantes Al reformar la ley podríamos mejorar el octava familia extranjera o una nove- También hay quienes proponen derogar de la comunidad científica y por supuesto fraccionamiento para la pesca artesanal na familia chilena como pretenden la Ley de Pesca vigente, pero habría que dirigentes de la pesca artesanal, para que y otros aspectos, como también aprobar algunos, sino que se distribuyan con Matías indemnizar a los actuales titulares de los propongan reformas a la actual legisla- una indicación que presenté para que mas justicia pensando en las miles de WALKER derechos de pesca, como lo advirtió el ción. las licencias de la pesca industrial sean familias que dependen de los recursos PRIETO Ministro de Economía, por tanto también Si desde el gobierno se decide reformar la temporales y no indefinidas, la que apro- del mar. es algo inviable. Además sin regulación el actual ley, podríamos mantener los comi- bamos en la Comisión de Pesca, pero la El autor es diputado del 8º Distrito

SE NECESITA Personal titulado con Formación Eléctrica y/o Mecánica Industrial

De Liceo Industrial, Centro de Formación Técnica o Instituto Profesional para desempeñar trabajos POZOS: dentro de la IV Región. Requisito excluyente Pilotos exploratorios Captación de poseer Licencia de Conducir clase B. Producción/explotación Aguas Subterráneas. Inspecciones televisivas Limpiezas y mantenciones e-mail: [email protected] Los interesados enviar sus antecedentes a Venta/reparación Teléfono: (+56 51) 2262381 [email protected] Instalación bombas Una empresa regional EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 OPINIÓN I 11

Las dificultades que enfrenta la mediana minería

ifícil recordar un escenario tiva vinculada a la faena, con la tenemos la urgente tarea de aportar garantizar el cierre de algunas D tan complejo en la historia multiplicidad de empresas que al Gobierno con propuestas que faenas en el tiempo, tal como lo de la minería chilena, como el que trabajan prestando servicios, por contribuyan a paliar las negativas exige la Ley de cierre de faenas. Es está enfrentando hoy, con la libra lo que los efectos en el desempleo condiciones que hoy día se están un desafío para el Gobierno, no de cobre al borde de los dos dóla - son bastante más impactantes de viviendo, evitando de este modo los asfixiar innecesariamente a las res, lo que impacta fuertemente, lo que se percibe inicialmente. impactantes efectos de la cesantía medianas mineras en esta crisis, directa o indirectamente, a un El Gobierno acaba de plantear un que ya se están sintiendo. apoyando las fuentes laborales grupo numeroso de trabajadores precio de sustentación como una Se requiere un precio de sustenta- de miles de trabajadores. que corren el riesgo de quedar ce - política de largo plazo en apoyo ción adecuado a las características Sergio santes, especialmente en regiones especialmente a la pequeña mi - de la mediana minería, como se ha GAHONA como Coquimbo, donde la mediana nería, pero éste no es compatible hecho con la pequeña minería, con SALAZAR minería es un pilar que sustenta con las necesidades de la mediana créditos distintos y una flexibiliza- el desarrollo económico de la zona. minería, que requiere condiciones ción de las garantías, ya que hoy Los efectos negativos de esta situa- distintas. Quienes representamos una buena parte de ellas ya están ción, no sólo afectan a los traba - en el Parlamento a nuestra región, colapsadas. jadores de las empresas mineras, con importantes proyectos mi - Una parte importante de estas El autor es diputado sino que a toda la cadena produc - neros de mediana envergadura, garantías deberán utilizarse para por el Séptimo Distrito

Autoridades o administradores?

ste año 2016, se nos vienen lo que hacemos es darle un poder ser esencialmente un “Administrador” de la comuna que correspondan; E las elecciones de alcaldes. para que nos represente en esta or- que tenga la “Autoridad” para cumplir Otorgar, renovar y poner término a Específicamente en el mes de oc- ganización, la cual es patrimonio de el fin último de la comuna que es permisos municipales; Coordinar tubre. Escribo sobre esto, porque todos los ciudadanos que habitan entregar calidad de vida a todos sus con los servicios públicos la acción definitivamente Chile cambió. Hoy en ella. La definición de Autoridad, habitantes. El ser Alcalde, no significa de éstos en el territorio de la comuna; más que nunca, a pesar que eso no establece que “es aquella persona representar a un partido político o un Someter a plebiscito las materias se traduce en ir a votar, la ciudadanía que tiene la facultad o potestad para sector, sino que significa que debe de administración local, etc. Por se expresa por diferentes vías, de las gobernar o ejercer el mando, es decir, velar por el buen funcionamiento de todo lo anterior, los habitantes de problemáticas que las afectan y de es el atributo que tiene una perso- la comuna para cumplir la finalidad cada comuna deben informarse de las soluciones que necesitan. Por lo na para dar órdenes”. Por su parte, antes señalada. La misma ley establece quienes administrarán sus bienes y anterior, creo necesario que en la Administrador, “es aquel que está sus funciones, entre las que resaltan en definitiva ir y ejercer su derecho Juan Manuel actualidad, cuando tengamos que a cargo del manejo de los recursos el representar judicial y extrajudicial- a voto, de manera de que entre FUENZALIDA ir a elegir a nuestros representan- de una organización, comunidad o mente a la municipalidad; Proponer la todos se construya una comuna COBO tes, habrá que hacerse la siguiente grupo”. De la definición de ambos organización interna de la municipa- con calidad de vida para todos y pregunta: Elegimos una “Autoridad” vocablos, queda claro que uno no lidad; Velar por la probidad dentro del cada uno de sus habitantes. o a un “Administrador”?. Hago esta puede estar sin el otro, pero en el caso municipio; Administrar los recursos pregunta, porque cuando elegimos de los Alcaldes, dado las funciones financieros; Administrar los bienes a la persona que dirigirá la comuna, que debe cumplir por Ley, este debe municipales y nacionales de uso público El autor es exintendente

Por todas las mujeres agredidas

on la presencia de la Presidenta Es el propósito de la Casa de Acogida ción y culpabilidad. en designar a la mujer cómo pilar C de la República Michelle Bachelet de Ovalle porque ahí la mujer agredida Se aspira a recuperar su capacidad de fundamental en la sociedad, es la y la Ministra de Sernam, Claudia Pas- encontrará alojamiento, manuten- soñar y reconstruir su propio mundo, madre, la que crea familia, la que cual, se inauguró la Casa de Acogida ción y servicios para sus hijos hasta en donde se pueda desarrollar y reali- entrega cariño, afecto y contención. de Ovalle. los doce años. zarse como mujer. Si ella se daña, también afecta a su Fue un anuncio formulado en abril del Se le entrega asesoría jurídica y lo más La Casa de Acogida, cubre las necesida- familia, y por consecuencia a la año pasado por la mandataria. importante, atención psicosocial, para des en salud, educación, habilitación sociedad. Y se valora, sobre todo por la protec- que pueda reconstruir su proyecto laboral, favoreciendo instancias de Premisas que compartió la Ministra ción de la mujer que sufre violencia personal de vida y establecer sus pro- empleo. Claudia Pascual, comprometida en Daniel intrafamiliar. pias metas. Son múltiples los testimonios que he defensa de la mujer, y sobre todo NÚÑEZ Se escogió la capital del Limarí, tras También es importante la creación de escuchado de acoso por parte del agre- las que sufren de violencia intra- ARANCIBIA vivir la ciudad varios episodios de una red de familiares, amigos, vecinos sor, es por eso que le otorgo impor- familiar. agresión en contra de la mujer, y y compañeros de trabajo. Toda vez que tancia a la dictación o vigencia de las que fueron expuestas a riesgo grave la agredida, sufre graves deterioros en medidas de protección. y peligro de muerte. su confianza, autoestima, autovalora- La Presidenta Bachelet fue enfática El autor es diputado por el 8º Distrito

Dra . Catalina Cazaux M. Dra . Gabriela Toro E. CHIRINO & ASOCIADOS DIAGNÓSTICO Y Informa a sus clientes, que a contar del lunes 18 de Enero del ODONTOLOGÍA GENERAL PRESUPUESTO GRATIS. 2016 atenderá en las nuevas dependencias ubicadas en ACADEMIA DE ARTES NIÑOS Y ADULTOS URGENCIAS TODA HORA calle Prat Nº 260, piso 2, La Serena. 95097747 DANZA PINTURA TEATRO - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES Celulares de Contacto MÚSICA YOGA - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA Administración y Contabilidad: 78567352 - Remuneraciones: - Medicina Estética Facial 77100212 - Capacitación: 88099656 - Asesorías: 98486625 PROMOCIÓN PLASMA RICO EN PLAQUETAS Email de contacto: BRASIL 470, LA SERENA [email protected] - [email protected] Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : (51) 2677870 +569 81826195 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516 [email protected] - [email protected] 12 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

EN LA sERENA Inician plan contra comercio ambulante en Avenida del Mar

> Tras reiterados cuestionamientos por parte de residentes y turistas, desde el municipio trabajan en un plan contra los vendedores ilegales en el principal paseo costero de la ciudad.

José Huerta Rivera esta irregularidad. puestas al descontento de La Serena En este sentido desde el turistas y residentes, por lo La tranquilidad y seguridad municipio serenense se ha que ya se comenzaron con de la Avenida del Mar, se comenzado a trabajar en un las labores de fiscalización. ha visto vulnerada debido plan de fiscalización para “Es un problemática que a la gran cantidad de co- frenar esta situación en di- estamos abordando, se merciantes ambulantes que versas zonas de la ciudad de comenzaron a realizar ha- han llegado al sector, esto La Serena, según el Alcalde ce algunos días controles ha generado varios hechos Roberto Jacob ha sido im- preventivos en el sector, puntuales que ocurrieron portante la coordinación con la finalidad de sacar de durante estos días como con las autoridades y las manera tranquila a estos riñas o discusiones cuyos policías en este aspecto. vendedores sin generar protagonistas son principal- “Como municipio es- mayores problemas, sin mente estos vendedores que tamos trabajando prin- embargo se reforzará el llegan al lugar, ocupando cipalmente en esta pro- control esta vez con el áreas verdes y zonas des- blemática tratando de apoyo de las policías, con tinadas al descanso o la ejercer una labor que no la finalidad de realizar los recreación de los visitantes. genere problemas, es por procedimientos corres- El tema del comercio am- eso que tenemos diaria- pondientes”, finalizó el bulante en la ciudad de La mente reuniones con las alcalde Jacob. Serena es sin duda uno de los autoridades y las policías El tema del comercio principales problemas sin so- para coordinar el trabajo a ambulante es tratado fre- lución para las autoridades, realizar, resguardando la cuentemente en reuniones existen una gran cantidad seguridad y tranquilidad de del concejo municipal, en de vendedores ilegales que quienes viven en el sector este sentido el concejal día a día evaden la fiscaliza- y nos visitan durante esta Lombardo Toledo concuer- ción y trabajan sin ninguna temporada”, declaró Jacob. da en que es un problema regulación, perjudicando A su vez agregó que es existente y que debe abor- al comercio establecido y obligación como ciudad darse de la mejor manera. poniendo en jaque las me- entregar soluciones ante “Lamentablemente este didas que buscan frenar esta problemática, en res- es un problema que afecta

ZONA DE DEBATES

ROBERTO JACOB LOMBARDO TOLEDO JORGE HURTADO Alcalde de La serena concejal de La serena concejal de La serena “Es un problemática que “Este es un tema que se Debemos tratar este estamos abordando, se ha planteado en el con- tema con mayor profun- realizaron controles pre- cejo municipal y se está didad, por eso debemos ventivos ,sin embargo se trabajando en coordina- trabajar en determinar reforzarán con el perso- ciones entre las autori- la procedencia de las es- nal y los procedimientos dades para contrarrestar pecies que se venden de correspondientes” este problema” manera ambulante. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 13

LA CIFRA del mar y ya hemos comenzado con fiscalizaciones de manera preventiva, estas continuarán esta vez con el apoyo de las policías, debido a que existen vendedores de 95% origen extranjero quienes necesitan ser fiscalizados”, De los puestos existentes agregó Franklin Solaz, jefe en la Av. del Mar están fun- de la unidad de inspección cionando con sus patentes y seguridad de la municipa- y permisos al día. lidad de La Serena. Tal como afirman las autoridades el problema se por eso debemos trabajar en debe atacar de raíz, por lo determinar su procedencia que según ha trascendido para frenar la venta al por ya estaría identificado uno mayor de manera ilegal”, de los principales abaste- agregó Hurtado. cedores de estos productos Los controles y fiscaliza- ilegales y que estaría siendo ciones son realizadas por investigado por personal de personal de inspección la Policía de Investigaciones. municipal en conjunto El sujeto sería quien trae- con Carabineros y la PDI, ría la mercancía ofrecida jcALANIs estos comenzaron el día por los ambulantes desde Una gran cantidad de vendedores ambulantes se pueden ver ofreciendo sus productos en diversos sectores de la ciudad de ayer y continuaran en Bolivia, la que sería obtenida de La Serena como la Avenida del Mar, por ,lo que se busca terminar con esta irregular práctica. forma periódica tanto en la de forma ilícita en ese país. Avenida del Mar como en la Se espera que el trabajo en varios sectores de la ciudad, nan con un permiso entrega- entre las autoridades para que son vendidos de manera zona céntrica de la ciudad. conjunto entre el municipio, durante el día se ven vendo por la Municipalidad y la contrarrestar este proble- ambulante. “Este problema ha sido las autoridades y las policías dedores ambulantes en el Gobernación, sin embargo ma.”, declaró Toledo. “Debemos tratar este tema abordado como munici- pueda contrarrestar este centro y durante la noche se hay muchos vendedores En tanto para el conce- con mayor profundidad, pio y se nos ha derivado problema que está presente han ido trasladando hacia ambulantes no regulados, jal Jorge Hurtado se debe estos vendedores ambu- como unidad de inspección, diariamente y que hasta el la Avenida del Mar. Existen este es un tema que se ha enfrentar el tema de raíz lantes ofrecen especies de por lo que rápidamente se día de hoy no ha logrado muchos puestos establecidos planteado en el concejo y se fiscalizando a las empresas las cuales se desconoce su contactó con delegación tener una solución definitiva en la zona costera que funcio- debe buscar coordinaciones distribuidoras de productos procedencia y distribución, municipal de la Avenida en La Serena. 14 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

MIENTRAS MARISCABA EN SECTOR LA PUNTILLA DE LA HERRADURA Coquimbano fallece ahogado tras caer al mar desde roqueríos un amigo que se encontraba > Este es el segundo hecho con con la víctima fatal dio aviso consecuencias fatales en lo a la Capitanía Puerto local, desde donde se dispuso JC ALANIS que va de la temporada estival, el zarpe de una lancha de y existe preocupación en la rescate y las motos acuáticas Infructuosas fueron las acciones del personal de emergencia para reanimar a Luis Vás- para efectuar el procedi- quez (37), quien fue rescatado tras caer al mar desde unos roqueríos en La Herradura. autoridad marítima que ya miento. Sin embargo, tras realizó 60 rescates en un mes. ser encontrado el cuerpo que se encontraban en el lugar; en la playa Las Barrancas del mes de iniciada la temporada del individuo, este se en- constatándose finalmente la sector Punta de Choros; lugar estival ya se hayan ejecutado 60 Juan Carlos Alanis Véliz Vásquez Díaz (37), quien en contraba sin signos vitales. muerte de Luis Vásquez, quien no habilitado para el baño. rescates, alcanzando un 35% de Coquimbo instantes que se encontraba Posterior a ello, el personal se convirtió en la segunda víc- la cifra total de procedimientos Los accidentes en el borde en los roqueríos del sector La de la Armada trasladó al tima fatal por inmersión en el PREOCUPANTES CIFRAS. En la efectuados durante el periodo costero de Coquimbo y La Puntilla de La Herradura fue accidentado hasta la playa borde costero durante esta conurbación Coquimbo-La 2014-2015. Serena están a la orden del día arrastrado por el intenso oleaje, Grande de La Herradura, temporada estival. Serena existen 15 playas, de Otro factor que influye en durante esta temporada estival, que ocasionó su fallecimiento donde personal del SAMU Recordemos que un hombre las cuales solo 5 se encuentran este aumento de rescates acuá- y quedó de manifiesto con la tras ahogarse. intentó infructuosamente de 43 años proveniente de la habilitadas para el baño. No ticos, radica en la constante muerte de un mariscador iden- El hecho ocurrió a eso de las su reanimación ante la mi- región Metropolitana falleció obstante, la imprudencia de tificado como Luis Alejandro 11:30 horas de ayer y tras ello rada atónita de los bañistas ahogado el pasado 4 de enero los bañistas ocasionó que a un ••• CONTINÚA EN PÁGINA 16

倀愀爀挀攀氀愀猀䈀愀栀愀䔀氀䄀爀爀愀礀渀䰀愀匀攀爀攀渀愀儀甀椀渀挀栀漀猀礀䨀甀攀最漀猀䤀渀昀愀渀琀椀氀攀猀 ␀渀椀挀漀猀挀漀渀愀挀挀攀猀漀瘀攀栀挀甀氀愀爀栀愀猀琀愀氀愀漀爀椀氀氀愀搀攀氀洀愀爀䐀攀猀搀攀 ␀㄀㄀⸀㄀ ⸀

倀愀爀挀攀氀愀猀瀀氀愀渀愀猀搀攀㔀⸀ 洀㈀椀渀最爀攀猀漀瀀愀瘀椀洀攀渀琀愀搀漀䈀漀爀搀攀䌀漀猀琀攀爀漀倀爀漀瀀椀漀

䄀㈀洀椀渀甀琀漀猀搀攀氀挀攀渀琀爀漀搀攀氀愀挀椀甀搀愀搀礀愀㔀洀椀渀甀琀漀猀搀攀䌀愀氀攀琀愀搀攀䠀漀爀渀漀猀Ⰰ 愀栀 瀀漀搀爀 搀椀猀昀爀甀琀愀爀搀攀愀挀漀最攀搀漀爀愀猀瀀氀愀礀愀猀礀爀椀挀愀最愀猀琀爀漀渀漀洀愀⸀ 嘀愀氀氀攀洀愀爀⸀⸀⸀倀愀爀挀攀氀愀猀愀琀甀洀攀搀椀搀愀椀渀洀漀戀椀氀椀愀爀椀愀瘀愀氀氀攀洀愀爀椀渀洀漀戀椀氀椀愀爀椀愀瘀愀氀氀攀洀愀爀䀀最洀愀椀氀⸀挀漀洀䄀洀甀渀愀琀攀最甀椀㐀㠀㤀 ⴀ 伀昀⸀㌀㈀㤀 ⴀ 䰀愀匀攀爀攀渀愀㘀㠀㌀㔀㜀㈀㘀㠀 ⴀ 㠀㔀㌀㌀㠀㐀 ⴀ 㔀㄀ⴀ㈀㌀㔀㐀㘀㌀ EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 15 16 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

existencia de marejadas en PROTAGONISTA el borde costero y que traen CRONOLOGÍA consigo un fuerte oleaje y corrientes marinas, por lo cual, • Enero de 2014 la autoridad marítima llamó Un adolescente de 17 años a la precaución y a respetar se ahogó en la playa La Des- las señaléticas que indican la pensa, sector de La Higuera, habilitación o no de las playas. Región de Coquimbo. “Actualmente se han desarro- llado 60 rescates y existen dos • Febrero de 2015 víctimas fatales en las playas Menor de 5 años falleció por de Coquimbo y La Serena. La inmersión en sector no habi- última falleció en el sector de LUIS A. VÁSQUEZ DÍAZ litado para el baño, en Punta La Herradura y es un hecho Fallecido tras caer al mar Teatinos, La Serena. lamentable. Así, transcurrido El hombre (37) con domi- un mes de la temporada estival cilio en el sector de San • Enero de 2016 ya llevamos un 35% de proce- Juan, Coquimbo, perdió la Un hombre de 43 años falle- dimientos en comparación JCALANIS vida tras caer al mar en la ció ahogado en la playa Las con el verano pasado, cuando Personal médico y de la Armada constató el fallecimiento del accidentado hombre, cuyo zona la Puntilla, del sec- Barrancas, del sector Punta se efectuaron 148 socorros. El cuerpo fue retirado desde la playa Grande de La Herradura. tor La Herradura. de Choros. aumento radica en el gran número de visitantes que ello, es válido informar que ciones y citarlos al juzgado de Coquimbo las playas Peñuelas, LA FRASE LA CIFRA llegan hasta las playas desde los efectivos de la Capitanía policía local; por ello, reitera- La Herradura y El Cóndor. Todas tempranas horas y la impru- Puerto local, están facultados mos que la gente debe tomar las otras zonas restantes, están dencia”, precisó a diario El Día “La imprudencia para fiscalizar a los bañistas consideración del riesgo que habilitadas como solaneras. el gobernador marítimo de al ingresar temerarios y cursarles una ci- significa ingresar a lugares no En Tongoy y sus alrededores, Coquimbo, Nelson Saavedra. tación a los Juzgados de Policía aptos para el baño”, concluyó las zonas aptas para el baño son a zonas no local, donde se determina una el gobernador marítimo de la playa Grande, Puerto Velero, 60 IMPRUDENCIA DE LOS JÓVENES. habilitadas para infracción Coquimbo, Nelson Saavedra. playa Blanca y Guanaqueros. Según detalló la autoridad ma- bañistas, es el “Llamamos principalmente a Mientras que, en el caso de la rescates ya realizó la Ar- rítima de Coquimbo, quienes los jóvenes a tener precaución PLAYAS HABILITADAS. Como se tradicional playa Socos, esta mada en las costas locales cometen la mayor cantidad de principal riesgo”. en el borde costero al ser los indicó, de 15 playas existentes sufrió cambios en su geografía ante la imprudencia de los actos temerarios en el borde protagonistas recurrentes de en la conurbación solo 5 están ante el tsunami del 16S, lo cual, bañistas. Cifra preocupan- costero son los jóvenes, que ya NELSON SAAVEDRA las imprudencias temerarias. habilitadas. En la Serena, solo solo permitió su habilitación te a inicios del verano. han protagonizado un gran Gobernador Marítimo de La autoridad marítima está es apta para el baño la playa como solanera, no obstante, número de emergencias. Ante Coquimbo. facultada para cursar infrac- Los Corsarios. En tanto, en se dispuso de salvavidas. 4801i EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 17 18 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

buENAs NOtIcIAs pARA EL bALNEARIO DE tONGOy, cOquIMbO Ejército construirá pasarela peatonal en en la playa Socos

> El requerimiento fue realizado PROTAGONISTA al Ministerio de Defensa por el alcalde porteño, Cristian Galleguillos, y permitirá contar jcALANIs con la estructura mecano en el A partir de mañana el Ejército trabajará para habilitar una pasarela peatonal entre la plazo de 5 días. playa Socos de Tongoy y la península, permitiendo dar seguridad a locales y turistas. Juan Carlos Alanis Véliz estructura mecano. de una pasarela provisoria solución a los tongoyinos el edil porteño; pero realizó Tongoy-Coquimbo La conectividad se vio inte- que permita dar seguridad y turistas que concurren a un llamado a los bañistas a A partir de mañana el Ejército rrumpida tras el daño que CRISTIAN GALLeGUILLOS a quienes acceden a la playa la playa Socos. Además, la recordar que la playa Socos comenzará a trabajar en la sufrió el puente existente a Alcalde de coquimbo. Socos de Tongoy, y también autoridad comunal informó está habilitada solo como habilitación de una pasare- causa del tsunami del 16S, “Tras las gestiones reali- facilitar la evacuación en caso que el municipio trabaja en solanera. la peatonal que permita el y el cambio geográfico que zadas ante el Ministerio de emergencia”, aseguró a dia- una iniciativa que permiti- “Reiteramos el llamado a seguro acceso de los turis- sufrió la atractiva playa de la de Defensa, el Ejército rio El Día el edil Galleguillos. rá construir una pasarela los bañistas para que ingre- tas y locales hacia la playa localidad costera coquimbana. tendría habilitada una Según se precisó, el mu- permanente para conectar sen solo a playas habilitadas, Socos de Tongoy. Esto, tras “Por intermedio del Ministerio pasarela en la playa Socos nicipio porteño dispuso de a la península de Tongoy con y reducir así los riesgos. La las gestiones que realizó ante de Defensa se lograron las de Tongoy dentro de un recursos para complemen- playa de Socos. pasarela para Socos es muy el Ministerio de Defensa el gestiones ante el Ejército, y plazo de 5 días”. tar el trabajo del Ejército, Por su parte, el capitán de necesaria para dar seguridad alcalde de Coquimbo, Cristian el comando de operaciones que tendría la estructura puerto de Tongoy, Marcelo y es un requerimiento de la Galleguillos, que permitirán determinó que a contar de ma- armada y habilitada en un González, consideró impor- comunidad”, señaló el capitán trasladar al balneario una ñana se inicia la construcción plazo de 5 días para dar una tante el anuncio realizado por González. 4802i EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 19 20 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

avanceS: A 4 MESES DEL TERREMOTO y TSUNAMI

ministerio ministerio ministerio DE DESARROLLO sOCIAL DEL INTERIOR VIVIENDA Y URBANISMO BONO ENSERES VIVIENDAS DE subsidio banco de EMeRGENCIA materiales

PARA MATERIALES 50 uf DE CONSTRUCCIÓN

1 millón de pesos para afectados por tsunami 500 mil pesos para afectados por terremoto viviendas con dañO VIVIENDAS CATASTRADAS mayor no reparable CON DAÑO LEVE HOGARES CON DAÑO 1.970 ( PROPIETARIOS ) 1.787 4.459 MAYOR EN ENSERES 3.521 79% 507 26% 1.149 64% BONOS PAGADOS DE AVANCE casas construidas DE AVANCE ENTREGADOS DE AVANCE

ATENCIONES 1.634 HOSPITAL MODULAR 1.084 CIRUgÍAS / 550 HOSPITALIZACIONES

SERCOTEC CORFO FOSIS APOYO EMPRENDE COQUIMBO LÍNEAS DE APOYO YO EMPRENDO EMERGENCIA SECTOR ECONÓMICO EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS 392 ATENDIDAS 371 ATENDIDAS 155 ATENDIDAS PRODUCTIVO $400 MILLONES $2.427 MILLONES $192 MILLONES

Consultas en: @gorecoquimbo Seremi Desarrollo Social, Avda. Francisco de Aguirre #477, La Serena. Seremi Vivienda, Almagro #372, La Serena. Informe oficial en: www.gorecoquimbo.gob.cl Gobernaciones Provinciales, Elqui, Limarí, Choapa. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 21

ELEccIONEs MuNIcIpALEs de Chile Vamos, pero si la UDI quiere posicionar debe cumplir el acuerdo que es realizar primarias. Este mismo escenario se está repitiendo en Combarbalá, RN no descarta donde Solercio Rojas no sería la única persona interesada en competir”. Álamo señala que el partido está optimista con los resulta- solicitar primarias en dos que podrían obtener en las municipales. “Tenemos un abanico muy amplio en materia de concejales, mientras que en alcaldes estamos apostando Vicuña y Monte Patria en algunas comunas. Todos nuestros candidatos están en una etapa de posicionamiento LA FRASE > El presidente regional, Felipe EL DIA en sus respetivas zonas, porque Álamo, señaló que la colectividad El timonel regional de RN, sostuvo, que dentro de algu- la nómina definitiva estará “si la uDI u nos meses estará definida la plantilla dentro de algunos meses”. aún no define en que comunas otro partido El timonel reconoce que están sean ratificados. Esto impli- de un edil, ya que es hijo de apostando al desgaste que competirá desea levantar cará que en la medida que la exalcaldesa Gloria Torres. posee el Gobierno. A su juicio candidato los demás partidos tengan “En consecuencia si la UDI u la baja aprobación repercutiría Ruth Casanga Z regional de RN, señala que el postulantes se deban realizar otro partido desea levantar en los candidatos municipales Coquimbo partido aún está analizando realicemos una primarias”, sostuvo. candidato lo que correspon- del oficialismo. “Sin duda que La UDI y el PRI apostaban a en que comunas competirá, primaria”. Álamo adelanta que Vicuña de es que realicemos una estos son los momentos que llevar un sólo candidato en que los únicos candidatos que están apostando a potenciar primaria. Eso es lo que hemos debemos aprovechar. Por ello las comunas de Combarbalá, estarían definidos son Hernán FELIpE ÁLAmo la figura de Cristian Pinto. Él definido a nivel nacional”, a nuestrosrepresentantes le Vicuña y Monte Patria. Sin em- Ahumada, por Paihuano y Gary presidente regional RN en el año 2013 participó de las indicó. hemos dado la misión de ela- bargo, desde RN sostuvieron Valenzuela, por Río Hurtado. primarias parlamentaria del Respecto de Monte Patria borar las propuestas para cada que la plantilla aún no está “Efectivamente existen Séptimo Distrito, su mayor sostiene que también ten- una de las comunas. Creo que finiquitada por lo que podrían algunas comunas donde el En el resto de las comunas no- votación estuvo concentrada drían un candidato se trataría contamos con los elementos surgir nuevos nombres. conglomerado ha acordado sotros poseemos candidatos y justamente en esa comuna. de José Manzano. “Aspiramos para tener un buen escenario Felipe Álamo, presidente el nombre de los postulantes. aspiramos a que sus nombres Pinto conocería los deberes a que él sea el representante municipal”.4001i

83% CARRERAS ACREDITADAS* * 22 I ACTUALIDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

ERNESTO VELASCO PRESIDENTE DE PR “Los déficit del gobierno estuvieron en la coordinación política y en la gestión”

sus opiniones. > El timonel de los radicales Ernesto Velasco, presidente señaló que durante el conclave se nacional de los radicales, calificó el encuentro como acordó mejorar las debilidades provechoso, ya que todos los para asegurar un segundo asistentes tuvieron la posibilidad de comentar cuáles gobierno de la Nueva Mayoría eran los principales errores que se estaban cometiendo La conclusión fue y que habrían gatillado un Ruth Casanga Z candidatos para las muni- un apoyo unáni- descenso en la aprobación La Serena cipales de octubre. me al Gobierno del segundo mandato de la Durante las cinco horas Durante los primeros cua- de la Presidenta Presidenta. que duró el segundo con- renta minutos, la Presidenta “La conclusión fue un apo- clave de la Nueva Mayoría se Michelle Bachelet habría Bachelet y a me- yo unánime al Gobierno habría acordado acelerar las expuesto su visión acerca jorar la gestión y de la Presidenta Bachelet reformas que aún estarían de los hechos que están la coordinación y a mejorar la gestión y la en el Congreso, mejorar la ocurriendo en el país y al política coordinación política, que a comunicación y la coordi- interior del bloque gober- mi juicio eran los dos flancos “Hay servicios donde la adecuadamente como la nación entre los principales nante. Sólo después de esta que poseía el gobierno”. ejecución presupuestaria seguridad ciudadana, la actores del conglomerado intervención los asistentes -¿Mejorar que puntos de ha sido deficitaria, hay otros salud y educación. En este y potenciar a los mejores tuvieron derecho a expresar la administración? donde no se ha focalizado último hubo altos y bajos EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 23

en la manera de enfrentar ma tributaria, la reforma la- dando vuelta como el caso los procesos de gratuidad. boral, etc. Estos deben estar Caval y las irregularidades. Por lo tanto hay un tema de listos antes del 30 de enero, La única forma de revertir- gestión del cual todos nos pero no a cualquier costo lo es haciendo un mejor debemos hacer parte para porque no por cumplir las gobierno, dando certezas ayudar al gobierno”. fechas se hará una reforma y comunicando de mejor -¿El tema del ministro Si no hacemos las laboral que tendrá un efecto manera las reformas. Temas Burgos provocó un quie- cosas bien y segui- sobre los trabajadores, los como la gratuidad debería bre al interior del bloque? mos con un desor- empresarios, etc.”. comenzar a ver sus frutos “Referente a ello, durante den es difícil que la -¿Existe presión por lo que y las familias deberían co- el encuentro se abordó gente nos renueve puede ocurrir en octubre? menzar a ver los resultados”. fortalecer el equipo políti- “El hecho más relevante -¿Existe el temor de no co. A la cabeza el ministro la conﬁ anza del 2016 son las elecciones proyectarse para un próxi- del Interior como jefe de municipales, porque se ha- mo gobierno? gabinete, ya que la idea es cen en un escenario muy “Hay que tener humildad. coordinar con los partidos complejo donde existe des- Si no hacemos las cosas bien y el parlamento las decisio- confianza hacia la política, y seguimos con un desorden nes que toma la Presidenta. los hechos de corrupción es difícil que la gente nos En definitiva debe ser un o tres pero bien hechas, han dañado la fe pública renueve la confianza. Por eso órgano ejecutivo donde para que el gobierno logre (mundo empresarial, la aún tenemos un tiempo y todos podamos ver que despegar bien y dé certeza política, las iglesias hasta estamos colocando el énfasis sus acciones tienen un de buena gestión. en el futbol). Para revertir en este segundo tiempo en sentido”. “En cuanto a los proyectos esto la Nueva Mayoría debe la gestión”. -¿Se abordó la forma en legislativos tener una ma- tener y demostrar unidad y -¿Algunas materias que se debe coordinar el yor coordinación con los responsabilidad para poder puntuales? gobierno con los parla- partidos, porque se vienen proyectarse en el tiempo. “El foco debe estar en sa- mentarios y los partidos desafíos importantes como Tenemos que recuperar la lud, terminar con las lis- políticos? la ley de educación superior, mística y el sentido misional, tas de esperas, mejorar la “Los dos grandes déficit del la educación pública y la porque todos somos parte salud primaria y cumplir gobierno han estado en la reforma laboral”. de esta coalición”. con los compromisos en coordinación política (hay -¿Cuántos proyectos se -El gobierno sigue bajando infraestructura; seguridad ANDREA CANTILLANES desorden) y en la gestión deben legislar antes que en las encuestas. ¿Cómo ciudadana y una agenda El presidente de los radicales sostuvo que se concentrarán gubernamental. Hay que termine el año legislativo? afectará eso en las próximas muy potente en regionali- en apoyar las reformas del gobierno tener una hoja de ruta clara, “Cerca de siete proyectos elecciones? zación, que permita hacer donde más que hacer mil como probidad, colusión, “Afecta, porque esto está un traspaso real de compe- cosas se puedan hacer dos perfeccionamiento a la refor- asociado a temas que están tencia y atribuciones”. 4002i

actividades para DISFRUTAR TU VERANO Ven junto a tu familia, desde el 11 de enero hasta el 19 de febrero, ha participar de las diversas actividades que La Serena Golf ha pr eparado, para que disfrutes de un verano entretenido, sano e inolvidable.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES

10:00 Juegos Juegos Concurso de 11:00 recreativos recreativos disfraces con materiales reciclables 11:00 Clases de Juegos Excursión 12:00 Golf Competitivos grupal Clases de Golf y tenis Clases de 12:00 Dinámica Tenis 13:00 grupal

15:00 Juegos Juegos Dinámica Juegos Juegos 16:30 playeros Acuáticos grupal Acuáticos Playeros

16:30 Taller de fútbol Waterpolo Quemados Waterpolo Taller de fútbol 18:00 y/o Voleibol adaptado adaptado y/o Voleibol INSCRIPCIONES 20:00 Cine Ruta 5 Norte, km 482, La Serena. Chile 22:00 familiar Teléfonos: (51) 2276020 - 82118393

21:00 Bingo E-mail: [email protected] 23:00 Familiar Tarifa: $2.000 el día, por niño.

* Nota: La planificación de las actividades puede ser modificada de acuerdo a las necesidades planteadas. 24 I EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

INDICADORES DÓLAR Comprador: $730,9 DÓLAR Vendedor: $ 731,2 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR obs. de EE.UU: $ 725,98 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA 17Ene16 Euro: $788,85 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS LINARES - TALCA - TEMUCO

LUIS FELIPE CÉSPEDES, MINISTRO DE ECONOMÍA: “Las multas incrementarán al doble y se sancionará con penas de cárcel”

> El Secretario de Estado enfatizó en que el proyecto de Ley Anticolusión busca generar penas efectivas y defender a los consumidores. Además, la Fiscalía Nacional Económica está fortaleciendo el funcionamiento de los mercados.

Gabriela Rojas eso implica que sale mejor La Serena negocio coludirse”. Tras conocerse la denun- Para el Secretario de Estado cia por parte de la Fiscalía el proyecto de ley que busca Nacional Económica por un regular la libre competencia va nuevo caso de colusión de a fortalecer las instituciones, Si tenemos una precios de tres cadenas de generará un buen funciona- mayor cantidad supermercados (Walmart miento en el mercado, evi- de herramientas y Chile, SMU y Cencosud) el tando así las concentraciones sanciones contra Ministro de Economía, Luis y permitiendo la entrada a la colusión espe- Felipe Céspedes, en visita a nuevos actores. la región de Coquimbo se- ¿Qué beneficios trae consigo ramos entonces ñaló que “el proyecto de Ley la Ley Anticolusión? evitar este tipo de Anticolusión busca,en pri- “En el proyecto de Ley lo situaciones”. mer lugar, que se aumenten que hacemos es profundi- de manera significativa las zar la institucionalidad para sanciones. Las multas hoy no defender a los mercados y a del mercado en particular. dicen relación con el beneficio los consumidores. Además, Esto le va a dar la herramienta económico que ha obtenido estamos generando un sistema a la FNE para evaluar sus sec- quien se ha coludido y por lo que le permite a la Fiscalía tores y también para realizar tanto puede resultar un buen Nacional Económica (FNE) propuestas a cambios legales negocio el coludirse. Si las realizar estudios de mercados o normativos para poder me- multas son mucho menores precisamente para poder de- jorar el funcionamiento de los que el beneficio que se obtiene terminar el funcionamiento mercado”. FOTO: EL DIA Para el Ministro este proyecto de Ley demuestra que se ha generado una herramienta para combatir la colusión ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE muy importante. LLAMADO A CONCURSO

INSTALACIÓN PISCINAS PARA PROFESORES/AS DE EDUCACIÓN DIFERENCIAL AÑO ESCOLAR 2016 PREFABRICADAS PROGRAMA DE INTEGRACIÓN ESCOLAR (PIE) El Departamento de Educación Municipal de Ovalle llama a Concurso para proveer horas a contrata en el Programa de Representante Integración Escolar (PIE). en la zona Documentación requerida: a) Currículum Vitae b) Copia de antecedentes académicos legalizados c) Certiﬁcado de Antecedentes d) Copia carnet por ambos lados e) Copia legalizada del Registro Profesional MINEDUC (Secretaría Ministerial de Educación)

Plazo postulación: Desde el 19 de enero hasta el 26 de enero del 2016, hasta las En sólo 7 días su Piscina Instalada 14:00 horas en la oﬁcina de partes del Departamento de Educación de Ovalle, ubicado en calle Vicuña Mackenna 441, Contactos al : en sobre cerrado, indicando nombre, dirección, tele´fono de +56979797677 - +56976786130 contacto y correo electrónico. Resultados: [email protected] Se informará a los seleccionados vía telefónica y/o correo www.mispiscinas.cl electrónico. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 NEGOCIOS I 25

UNA BAJA DE registró el IPSA y Por su parte, el índice general, IGPA, registró también bajó a 3.486,34 una bajada de un 1,50 % y cerró en 17.297,23 puntos. UF 16.01.15 $25.629,09 IPC DICIEMBRE 0% 3.650 puntos, su nivel más El monto de las acciones negociadas llegó a UF 17.01.15 $25.629,09 IPC EN 12 MESES 4,4% 3.600 bajo desde febrero 49.297.702.704 pesos. Las mayores alzas fueron 3.550 del 2014. CTISA (5,04 %), CCU (2,26 %) y Antar Chile (1,50 COBRE US$ 1,95 Ingreso Mínimo Mes $250.000 3.500 3.450 -1,72% %), mientras que las principales bajas afectaron a EWZ UTM ENE. $44.955 Asesoras del hogar $250.000 11 12 13 14 15 (-23,08 %), Sonda (-5,81 %) y Quiñenco (-5,27 %).

En ese punto ¿qué beneficios Senado, está siendo votado eso que una de las cosas que to de los emprendimientos. Gobierno tenemos trabajar en las metas de la Reforma han tenido por parte de la en la Comisión de Economía. estamos haciendo es que el Nosotros hemos aumentado arduamente por retomar ma- Tributaria? FNE para investigar sobre Esperamos terminar la se- mismo Tribunal de Defensa en los últimos 10 años el 50% yores niveles de crecimiento “Chile implementa una po- las recientes colusiones que mana que viene la votación de la Libre Competencia va a los recursos destinados al y también por avanzar en un lítica fiscal que está basada han afectado al país? y también haber pasado por determinar, después de fallar emprendimiento”. proceso de transformación en el concepto del balance “Acá hay un punto muy im- la Comisión de Constitución, el requerimiento original, Pasando a otro tema y en productiva que nos permite estructural, o sea lo que hace- portante hasta el año 2009 la así que ojalá podamos tenerlo inmediatamente cuales son vista a que a que los empresa- diversificar nuestra matriz mos es ver cuál es la marcha FNE no contaba con atribu- fuera del Senado y haber po- las indemnizaciones para los rios ven un escenario econó- productiva”. esperada que va a tener la ciones como, por ejemplo, dido ir a tercer trámite para consumidores”. mico mucho más complejo ¿Considera acertada las mo- economía por los próximos allanar una oficina, requisar poder tenerlo como ley a fines ¿Qué debemos hacer para para este año 2016, ¿cuál es dificaciones introducidas a la 10 años y en base a eso, en base un computador, interceptar de Enero”. evitar nuevos casos de colu- el escenario global en que actual Reforma Tributaria? al precio del cobre futuro es llamados telefónicos y el año En relación a los consumi- sión en Chile? se encuentran los mercados “Nosotros fuimos muy que se determina la capacidad 2009 la administración pasa- dores, ¿cómo se verán favore- “Lo que yo creo que debemos financieros? responsables y enviamos un de gasto de la economía. El da de la Presidenta Michelle cidos con la aprobación de hacer es seguir fortaleciendo la “Nuestra economía ve acuer- proyecto de Ley para financiar desafío entonces para poder Bachelet se le otorgaron esas esta nueva Ley Anticolusión? institucionalidad, incrementar dos de Libre Comercio con esta reforma que es una con- contar con mayores recursos es facultades a la FNE y han sido “Bueno, en primer lugar, es de manera importante lo que el 85% de lo que se produce dición necesaria para gene- dinamizar nuestra economía, precisamente esas facultades, que si tenemos una mayor son las multas. Lo que hace en el mundo y ,por lo tanto, rar un crecimiento sostenido es hacer crecer nuestra activi- junto también con la creación cantidad de herramientas y el proyecto de Ley es generar cuando se producen cambios de nuestra economía en el dad económica, el hecho que de la delación compensada lo sanciones contra la colusión penas de cárcel, esto parece en la condiciones externas, mediano y largo plazo. Pero tengamos un menor precio del que ha permitido desbaratar esperamos entonces evitar que es muy importante para eso tiene efecto en nuestra también teníamos que generar cobre implica menos recursos carteles”. este tipo de situaciones , en fortalecer, por ejemplo, el me- economía, dependemos de condiciones para potenciar un para el fisco. Afortunadamente, Entonces, ¿cuáles son los segundo lugar, desbaratar canismo de la delación com- manera importante del cobre mayor crecimiento a nuestras dada a nuestra solvencia fiscal pasos a seguir en la Ley de carteles. También hemos re- pensada y seguir generando y ahí tenemos un desafío de pequeñas y medianas em- es que podemos enfrentar esta Anticolusión? conocido en el proyecto de Ley también más competencia, y diversificar nuestra matriz presas y eso es precisamente situación y adicionalmente “El Proyecto de Ley ya fue que los consumidores muchas para eso tenemos que apoyar a productiva, por lo tanto el lo que se hizo en la reforma. dado que hemos generado una aprobado en la Cámara de veces tienen que esperar lar- nuestras pequeñas y medianas desafío que tenemos hoy día ¿Cree usted que este esce- Reforma Tributaria contamos Diputados, ahora estamos gos años hasta poder recibir empresas para que puedan es enfrentar condiciones exter- nario económico que se pre- con esos recursos para imple-

en segundoMEDIA trámite PÁGINA SANTERRAen el BARQUERA.pdfuna compensación 1 15-01-16 y es por 8:00crecer, p.m. aportar al crecimien- nas menos favorables. Como vé para este año va a influir mentar este mayor gasto”.

¡Ven a comer sin límites en el mejor ambiente!

CY Precio Buffet

CMY

K $14.990

Horarios DISFRUTA DE NUESTRA Almuerzo De martes a domingo de 12:00 a 16:00 hrs. NUEVA CARTA

Cena De martes a sábado de 19:00 a 00:00 hrs.

HORARIOS: De lunes a domingo de 06:30 a 00.00 hrs. RESERVAS: [email protected] 051 242 30 60 NÚMERO DE CONTACTO: 600 700 6000 26 I EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

“SI NO TUVIESE PECAS, SERÍA UN FANTASMA. TENGO HASTA EN LOS LABIOS” FRANCISCA SOLAR TIEMPO LIBRE Escritora, en entrevista a 8 pecosas chilenas en // cuLtuRA // EspEctÁcuLO // sINOpsIs LuN.

pARtIERON LOs fEstIvALEs GAstRONóMIcOs EN EL puERtO Con la visita de afamado chef celebran el “Festival del Sánguche de Pescado” que iniciativas como ésta se > Como una verdadera estrella repitan en todo Chile. Ocho serán los festivales se recibió ayer al francés Yann gastronómicos este verano en Yvin, uno de los jurados del diversos puntos de la ciudad- puerto, los cuales contarán con programa “MasterChef Chile”, degustaciones gratuitas para la comunidad. Así lo destacó el invitado a la masiva jornada alcalde de Coquimbo, Cristian Galleguillos, quien comentó gastronómicos que se harán que “hemos realzado lo que son Coquimbo este verano en la comuna. El los productos marinos de cada Más de 2 mil sanguches de primer evento contó con la una de las caletas de la comuna. pescado, que se prepararon con presencia del afamado chef Son productos típicos en que la receta típica coquimbana, francés Yann Yvin, jurado del las familias de los pescadores, esa que habla de una presa de programa “MasterChef Chile”. con sus tradicionales recetas, pescado frito a la leña o al disco Apenas llegó a la actividad, ofrecen mediante diversas dentro de un pan marraqueta, recibió el afectuoso saludo presentaciones”. acompañado de cebolla fresca de cientos de personas, que Los encuentros culinarios picada a la pluma, cilantro, un le pidieron autógrafos o se continúan el miércoles 20 toquecito de limón y pebre, sacaron fotos con él. Luego, El propio Yann Yvin estuvo preparando y repartiendo los sánguches de jurel a las miles de enero a las 11:00 horas en se repartieron ayer de forma se unió a la preparación del de personas que llegaron ayer al mediodía al sector de la caleta. ANDREA cANtILLANEs. Totoralillo, con el Festival de la gratuita a felices comensales pescado y a repartir sángu- Jaiba; el sábado 23 de enero a en la caleta del puerto. ches, acompañado del alcalde las 11:00 horas en La Herradura Se trató de uno de los eventos Cristian Galleguillos. También mucho gusto venir a un lugar siempre digo, cuando hay según su opinión “puede con el Festival del Pescado ya tradicionales de Coquimbo estuvo Luis Godoy, presidente donde se hacen las cosas de comida, después está el hecho parecer básico, pero cuando Asado; y el miércoles 27 del en la época estival. El “Festival de la Asociación Gremial de verdad”. Visiblemente con- de compartir. Es genial”. Dijo un producto es rico y bue- mismo mes a las 11:00 horas del Sánguche de Pescado” dio Pescadores y Mariscadores. tento, destacó que “todo esto que en Francia no se ve este no pasa a ser algo gourmet, en Guanaqueros con el Festival inicio a una serie de festivales El chef contó que “me da une a la gente, porque como tipo de preparaciones, que como le dicen aquí”. Espera del Jurel. 01 02

GRAtIs EN LA pLAzA DE ARMAs Los grandes temas de Pedro Aznar sonarán esta noche en La Serena Nacional de la Cultura y las permitiendo que la cultura lle- reconocido artista argentino > Desde las 20:00 Artes, Ernesto Ottone, hoy gue a todos, que sea inclusiva, Pedro Aznar. Todo ello gratuito horas, comienza el parte una nueva edición del descentralizada y dé espacio para el público. evento inaugural del Festival de las Artes ARC. Este a todas las expresiones artís- La directora regional del Festival ARC, que evento se desarrollará hasta el ticas”, señaló el intendente Consejo de la Cultura y las contempla actividades 31 de enero y abarcará todas Claudio Ibáñez. Artes, Daniela Serani, enfa- hasta fin de mes las comunas de la Región de La inauguración del ARC 2016 tizó que “más del 60% de la Coquimbo. será hoy a las 20:00 horas, en parrilla son de artistas locales, “Para esto dispusimos de 150 el frontis de la Intendencia haciendo un festival mucho Armando Tapia millones desde el Gobierno (Plaza de Armas de La Serena), más participativo”. Toda la fOtO: ARchIvO La Serena Regional y otros 150 millones con la presentación de los programación se encuentra Aznar es cantautor, director orquestal, arreglador, Con la presencia del Ministro del Consejo de la Cultura y regionales Magnolia, el can- disponible en el sitio www. escritor, intérprete y multiinstrumentista. Presidente del Consejo las Artes. Con eso estamos tautor nacional Nano Stern y el festivalarc.cl. 01 03 EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 TIEMPO LIBRE I 27

HOJEANDO EL ÁLBUM DE RECUERDOS Sugerencias a [email protected] y al C. 68459122 Galvarino PERALTA HERRERA Algo más sobre el Valle de Elqui

Muchos fueron los visitantes que llegaron al Valle durante el siglo pasado, donde disfrutaron de sus características climáticas y de la generosa producción agrícola; ade- más, de las condiciones as- HOMENAJE tronómicas que favorecían A MARÍA ISA- el estudio del universo y la BEL PERAL- riqueza minera oculta en sus TA. La Serena “cien cerros y más”. 1973. La Sra. No obstante lo anterior, en Isolina Barraza las primeras décadas de ese recuerda a su periodo, y cuando el daño compañera de en la salud provocado por estudios, jun- la tuberculosis causaba la to a su amiga FOTOS: CEDIDAS muerte de muchos chilenos, Gustavina Jo- PEDRO CONTRERAS ARANCIABIA C. 1942. Médico muy apreciado por pues no se descubría aún fré. la comunidad de Vicuña y de los alrededores (al centro). la vacuna que la impidiera, profesionales de la salud dades del país, que llegaron San Bernardo, donde le Trece”, igualmente llamada La implacable enfermedad temprana edad de los 22 años descubrieron la calidad del a las comunas de Vicuña fue recomendado viajar a “La Generación Trágica” por también afectó a una coterrá- causada por una peritonitis clima del interior del Valle y Paihuano a recuperarse Diaguitas. Un año después de la temprana edad que falle- nea: la poetisa María Isabel no tratada oportunamente. de Elqui, que permitía la re- de esa mortal enferme- permanencia en esa localidad cían sus integrantes. Lobos Peralta Rodríguez, nacida en El repentino deceso impidió cuperación a enfermos que dad. Lo hizo el padre de un recuperó la buena salud. superó la gravedad de su Paihuano el año 1904, quien que desarrollara su calidad no se encontraban aún en la Presidente de la República Por la misma razón viajó estado y volvió a Santiago, habría sido contagiada por un poética, quién, según su amiga etapa terminal. y de un Contralor General a Vicuña el pintor Enrique lamentablemente sufrió una ciudadano ecuatoriano, con Gabriela Mistral, tenía muchas Muchos fueron los prove- de la República, quien ejer- Lobos Aránguiz, pertene- recaída y falleció a la edad quien tuvo un corto roman- posibilidades de destacar a fu- nientes de diferentes locali- cía de Juez en la ciudad de ciente a la “Generación de los de 32 años. ce; sin embargo, falleció a la turo en el campo de la poesía. 28 I TIEMPO LIBRE EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

PROVINCIA DE CHOAPA Bodegón Cultural de Los Vilos, un verano cargado de excelentes panoramas

inspira en la alfarería de culturas > Artes visuales, música, danza, pre-hispánicas locales como conferencias, talleres y un sinfín Diaguita y Molle. Además, el espacio cuenta con una cafetería de actividades artístico-culturales que invita a seguir disfrutando hay para disfrutar en el balneario del lugar. Para quienes continúen pa- sándola bien en Los Vilos por LA CIFRA estos días, el sonar de las olas La Serena se fusiona con el festival de jazz La época estival ya se vive con al aire libre, una cita perfecta todo en Los Vilos y el radiante para quienes vibran con los fOtO:CEDIDA. sol costero es testigo del “Re- acordes de este ritmo, el cual En el recinto se encontrarán con hermosos rincones, como la tienda de cerámica gres Encuentro” de dos grandes nos cautivará de la mano de que se inspira en la alfarería de culturas pre-hispánicas locales Diaguita y Molle. artistas visuales, como son 15 grandes artistas nacionales Patricio Court (pintor) y Vicente como Federico Dannemann, La historia de este lugar dice Gajardo (escultor). Ambos con Años de existencia tiene el Benjamín Furman y Sebastián que en una antigua bodega destacada trayectoria, tanto en Bodegón Cultural de Los Jordán. La cita es para el día de 1860, un grupo de artistas Chile como en Europa. Vilos, que ha estado fun- domingo 31 de enero a las 21:00 e intelectuales de la zona creó Estos exponentes se reúnen en cionando ininterrumpida- horas en Los Vilos y el Lunes 1 de un centro cultural destinado a el Bodegón Cultural de Los Vilos mente en la comuna. febrero en Pichidangui. la difusión y conservación del para compartir un profundo y En este importante centro patrimonio cultural de la pro- maduro trabajo, realizado con cultural también se realizan vincia de Choapa. Exposiciones materiales de nuestra geografía talleres intensivos de verano, de alto nivel se desarrollan aquí. que fusionados logran una se definan cálidos y táctiles”, en los cuales se destacan dis- La dirección es Elicura 135. gran expresión artística, que relató Jorge Colvin, director del ciplinas como pilates, yoga, En general, Los Vilos tiene mu- mezcla trayectoria, identidad Bodegón Cultural de Los Vilos. flora nativa en papel, pintura, chos motivos para visitarlo. Es la y austera belleza. Esta actividad da vida al grabado, entre otros, todos puerta de entrada desde el sur “ La obra de Court gravita en la Bodegón, un espacio que hace ellos sin costos para quienes a la Región de Coquimbo. Entre construcción en base a planos 15 años viene funcionando con deseen participar . El horario sus atractivos se cuentan las ca- y geometrías matéricas. El tra- una ininterrumpida actividad de atención es de día martes a letas de San Pedro y Las Conchas, bajo de Gajardo, por su parte, cultural y social, un gran panora- sábado de 10:00 a 19:00 horas y los paisajes de las islas de Huevos depura el material en formas ma familiar para los agradables domingo de 10:00 a 14:00 horas. y de Lobos. Sus playas de aguas simples y rotunda, logrando días de verano. Se encontrarán Un panorama imperdible para fOtO: CEDIDA. calmas son aptas para el baño que a través del tratamiento de con hermosos rincones, como la quienes disfrutan del arte y la Las obras de destacados artistas regionales y naciona- y existe una enorme oferta de sus superficies, estos materiales tienda de cerámica gres que se cultura. les llegan todo el año a este importante espacio. alojamiento. 0102

ESCANEA EL CÓDIGO CON TU SMARTPHONE PARA VER EL TRAILER clubdelectoreseldia @clectoreseldia

CONCURSOCONCURSO Invitamos a los suscriptores interesados a participar por cuatro entradas para el Avant Première de “Alvin y las ardillas, Aventuras sobre ruedas” a realizarse el día sábado 23 de enero a las 10:00 horas. Para concursar, deben enviar un email a [email protected] con el nombre, RUN y teléfono del suscriptor titular, dando respuesta a lo siguiente: Nombra a dos amigos con los cuales te gustaría ir a ver la pelicula ¿y porqué? El resultado del sorteo se publicará el día jueves 21 de enero. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 29 30 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Una familia espacial. 2D (doblada) Sala 1. TE. Horarios: 12.50-hrs OPINIÓN

Cine Los 8 más odiosos 2D (subtitulada) salas y Sala 1. MA18 Horarios: 15.30-18.40-21.40 hrs películas Gonzalo Las vacaciones, AMPUERO Star Wars VII-El despertar de la fuerza. 2D (doblada) BRITO ¿finalmente? Sala 1. TE. Horarios: 00.40** hrs RECOMENDAMOS Star Wars VII-El despertar de la fuerza . 2D (doblada) Sala 2. TE. Horarios: *12.40-15.50-19.00-22.20 hrs l próximo jueves 23 y otros tantos distractores más humanizada en otros E de enero, académicos, electrónicos. Si bien trato de tiempos, ha pasado a ser alumnos, administrativos, captar algún destello que les solo una meta para obtener Un gran dinosaurio. 2D (doblada) Sala 3. TE. Horarios: *11.0-13.30-16.00 hrs guardias y personal auxiliar abra los ojos y les despierte un papel que certificará de nuestra universidad, se el interés, una gama “in que eres esto o aquello. La disponen a descansar en crescendo” de tecnología cultura general es ahora Sin filtro. 2D (idioma original) Sala 3. MA14. Horarios: 18.30-21.00-23.30 hrs playas, campo, sombreados digital les absorbe y con- un bien empobrecido, a jardines, en casa o a donde sume parte importante de cambio del alimento de sea. Una larga y casi inútil su tiempo. Ahora prefieren contenidos mal digeridos Punto de Quiebre. 3D (doblada) Sala 4. TE+7. Horarios: 11.10-13.50-16.30- hrs “toma” de la hierática casa conectarse con personas que la TV y el internet ponen de estudios, nos jibarizó el inmateriales por intermedio en sus manos. descanso. de un aparato que los lleva Tal vez, habla un viejo que SIN FILTRO Punto de Quiebre. 3D (subtitulada) Yo, como afortunado ar- a un mundo deformado y suspira por ser joven y que Una mujer al borde de un ataque de ner- Sala 4. TE+7. Horarios: 19.20-22.10-00.50** hrs vios, tendrá un día de furia. queólogo jubilado, disfruto que los distrae. El arte de la sólo le queda, como placer Pía (37), es una agobiada mujer moder- dictando mis asignaturas en conversación cara a cara, óptimo, enseñar desde su na que vive en el estresado Santiago del Snoopy y Charlie Brown-la película. 2D (doblada) ella, recibiendo, como un hace tiempo ha pasado a experiencia, con la mano 2015. Día a día es pasada a llevar por su Sala 5. TE. Horarios: 11.50-14.20-16.50 -19.10-21.30 hrs jefe, su novio, su hijastro y su mejor amiga asalariado “a honorarios”, al- ser sólo diálogo de cantina. aferrada a un libresco atado y ella es incapaz de hacer al respecto. Pía guna retribución en dinero ¡Qué vacaciones me espe- de conocimientos, disfrutar tiene un dolor en el pecho que no la deja Los 8 más odiados 2D (subtitulada) vivir y un día, luego de sentir mucho dolor, Sala 5. MA14 Horarios: 23.45 hrs y el placer que me provoca ran! Apenas un mes en año la música o algún libro que decide someterse a un milenario trata- aprender de la juventud bisiesto. Tal vez escribiré le despierte un interés espe- miento de acupuntura oriental impartido y obtener más de lo que (o terminaré de escribir) cial o un buen conversatorio por un extraño doctor chino. Sin filtro. 2DXD (idioma original) Sala 6. MA14. Horarios: *12.00-14.30-17.0-19.30-22.00-00.30 hrs ellos reciben de mis clases: aquél libro que reposa en- injundioso y que parece alguna experiencia, eruditos tre papeles y memorias de rumiar el pasado, ¡Qué poco HORARIOS APERTURA comentarios o traspaso de pendrives. atractivas merecen estas Desde las 12.45 horas de Lunes a Viernes; conocimientos obtenidos Para ellos las vacaciones perspectivas! Sábado, Domingo y festivos 10.45 hrs. tras años de quemarme las parecerán cortas y quedarán * Corresponde a Funciones solo Sábado y Domingo - pestañas o sudar en empol- a la espera de un próximo ** Corresponde a Funciones solo Viernes vadas excavaciones. período estival. ¿Cómo y Sábado Debo competir –como tan- meterles en la cabeza que Profesor del Departamento de Recuerda comprar tu entrada anticipada Ciencias Sociales de la (desde el día jueves a miércoles ) tos otros docentes- con la el estudiar no es un trago ***Cartelera sujeta a modificación sin previo atracción provocada por amargo, tedioso y falto de Universidad de La Serena aviso*** celulares, iphons, tablets atractivo? La educación, ([email protected].)

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

07.00 Infomerciales A3D. 07.05 Santa Misa. 08.00 Se- 06.00 Bucky El Niño Increíble. 06.00 Pink Dinky Doo. 06.30 La 08.00 Noticias. 09.00 Nova- 05:40 He Man. 06:00 Dora La 08.00 Pabellón de la consc- 08.20 Santa misa. 09.00 Phi- 08.30 Pabellón de la Construc- siones 24. 08.30 Mirada econó- 06.30 La familia Proud. 07.00 abeja maya. 07.00 Plaza Sesa- sur. 11.00 Themas de interés. Exploradora. 06:55 Buenos dias trucción. 08.30 El chavo del neas y Ferb. 10.00 Baila Fanta. ción TV. 09.30 Islas del mundo. mica. 09.00 24 horas a la hora. Kipper. 07.30 Gadgets y Gad- mo. 08.00 La nueva pantera rosa. 11.00 Especial musical. 13.30 Jesús. 07:00 A3D. 09:45 Falabe- ocho. 12.30 Casado con hijos. 10.35 Cubox. 13.30 Teletarde. 08.30 Iglesia universal. 09.00 lla TV. 12:00 A3d. 12:30 Falabella 11.30 Cine. “El pequeño vampi- 10.00 Estado Nacional. 11.45 getines. 08.00 Bey Blades. Zona inmboliaria. 10.00 Cada día Themas de interés. 14.00 No- 14.00 Ahora noticias Edición 14.30 Travesias 13C. Domingo ro”. 13.30 CHV Noticias Tarde. Hágalo usted mismo. 12.00 08.30 Naruto. 09.00 X-Men. ticias. 14.45 Notas del Choapa. TV. 16:30 Terra Santa. 16:45 Los Tarde. 15.00 MVT Cultural de reportajes. 17.00 Lo mejor de mejor. 12.00 Cara a cara. 14.00 Caminos De La Iglesia. 17.30 Revol- 15.00 Sabingo. 17.00 Con el Avance 24 (R.R.) 12.30 Hue- 09.30 Spiderman. 10.00 Sir- Fear Factor. 14.45 Cine de fami- 15.00 Vision Sports. 15.30 16.30 Historias que nos re- MasterChef. 18.30 Lo mejor de vienta a domicilio. 10.30 Flash Especial musical. 17.30 The- viendo el gallinero. 18:00 Empresa Agua al Cuello, especial. 18.30 llas 2015. 13.30 24 horas al día. lia. 16.45 WWE Smackdown. Océano. 19.00 Portal del campo. únen. 18.30 Vuelta a la man- Reviva El Lunes. Buscando a María, especial. 14.00 Chile conectado. 15.10 Gordon. dd13.30 Guiness Re- 17.30 Beauty and the Beast. mas de interés. 18.00 Noticias. zana. 19.30 Papá a la Deriva 18.30 Copa Chilena. 19.00 Ca- 19.30 VDE. 20.00 Hablemos hoy. 19.30 Caso Cerrado. Frutos del país. 17.30 Cumbres cord. 14.30 The Agency. 15.15 18.45 Notas del Choapa. 19.00 20.30 Naufragos. (lo mejor) del mundo. 18.30 Moisés, los Dragnet. 16.00 Painkiller Jane. ballos. 19.30 Rodeo y chilenidad. Documentales. 20.00 Visión 20.00 NCIS Los angeles. 21.00 10 mandamientos. 17.00 Las vegas. 18.00 Alias Numb3ers. Sports. 22.00 Noticias. 22.45 19.00 Survivor. 20.00 NCIS. Notas del Choapa.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 Horas Central 21.00 Fear Itself 22.00 La Tierra en que 23.00 Themas de interés 21.30 Nuestro ambiente 21.00 Edición central AN. 21.00 Teletrece central. 22.15 TV Tiempo 22.00 Cine. vivimos 23.30 Especial musical 22:00 Los años dorados 22.30 The switch 22.25 El Tiempo 22.00 Caso Cerrado 22.25 Moisés, los 10 00.00 La ley y el Orden 23.00 Fabulosas Flores 00.00 Noticias (maratón). 00.00 Familia Moderna 22.35 Master Chef 00.00 Velvet mandamientos 01.00 La noche esotérica 00.00 Homeless 00.45 Notas del Choapa 00.30 Hablemos hoy (R) 01.00 Eres mi tesoro (RR) 00.30 Repetición Solteros 01.00 Última mirada 00.00 El día menos pensado 00.30 Masters of Horror. 01.00 Themas de interés 01:00 Two and a half men 01.45 Casado con hijos 01.45 CSI 01.45 Cierre de transmisiones 01.15 Sex and the city 01.30 Documentales 01:30 Me late- lo mejor 01.30 Cada día mejor (RR) 02.00 Visión sports 02.45 Cine de trasnoche 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas Televisión FX TNT SPACE I SAT 16.20 Fxcine: “Inseparablemente 13.48 Tron: El legado. 16.03 La 15.14 Daño colateral. 17.13 14.45 Hitrecord on TV. 15.10 Abierta juntos”. 18.15 FX Cine: “Locura de chica de la capa roja. 17.55 Misión: Rendirse jamás 2: combate Hitrecord on TV. 15.35 Hi- amor en las Vegas”. 19.55 FX Ci- imposible 3. 20.18 ¿Qué pasó final. 19.06 Asesinos de élite. trecord on TV. 16.05 Goliath. n e : “ C r e p ú s c u l o ”. 2 2 . 0 0 F X C i n e ayer? Pt2- 22.00 Critcs’choice 21.08 Erased. 23.00 Masacre 17.35 Dark horse. 19.15 Frost “Apuesta máxima”. awards@. en Texas: Herencia maldita. Nixon. 21.35 La interprete. El infiltrado Misión imposible 3 HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE HBO 20.00 HORAS TNT 17.55 HORAS 12.30 Verónica Mars. 14.25 Una 15.55 La era de Hielo 2. 17.30 11.00 Batman y Robin. 13.45 16.40 Oculta obsesión. 18.25 Un joven es acusado de traficar drogas y enfrenta una El superagente del IMF Ethan Hunt decidió abandonar familia peligrosa. 16.25 Stretch. Iron Man- El hombre de hierro. Los suplentes. 16.25 Duro de El marine. 20.00 Misión impo- condena de 10 años. Su padre, John Mathews, pacta el trabajo de campo para dedicarse al entrenamiento 18.10 12 horas para sobrevivir. 19.45 X-Men: Días del futuro matar: La venganza. 19.20 sible. 22.00 Los recolectores. con la DEA y entra como infiltrado en el mundo del de nuevos agentes. Pero, cuando el traficante de 20.0 El infiltrado. 22.00 Hacker, pasado. 22.00 El planeta de los Ataque a la casa blanca. 22.00 23.45 ¿Dónde está el fantas- narcotráfico para conseguir información de las cabezas armas Owen Davian secuestra a una de las oficiales amenaza en la red. simios: Confrontación. Rápidos y furiosos. ma? del cartel y así salvar a su hijo. entrenadas por Hunt... EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 SUCESOS GRÁFICOS I 31

BancoEstado inaugura sucursal en Canela

Junto a la comunidad y con la presencia de parlamentarios y autoridades regionales y locales, completa así 380 sucursales en todo el país, red de atención que se complementa con 107 la entidad financiera inauguró la primera sucursal bancaria en Canela, región de Coquimbo. ServiEstado, más de 16 mil puntos de atención CajaVecina y 2.465 cajeros automáticos. En la La oficina de Canela forma parte del plan de apertura de nuevos puntos de atención, que región de Coquimbo, en tanto, la entidad financiera cuenta con 19 oficinas, 4 ServiEstado, considera un número importante de sucursales en dependencias municipales. BancoEstado 997 puntos CajaVecina y 102 ATMs.

Claudio Ibáñez, Intendente de la Región de Coquimbo; Jessica López, gerente general Ejecutiva de BancoEstado; Bernardo Leyton, alcalde de Canela; y el diputado Daniel La inauguración de la sucursal Canela de BancoEstado causó gran expectación en Núñez. la comunidad.

Capitán de Carabineros Marcos Zurita, subcomisario de Los Vilos; Suboficial Mayor de Antonio Bertrand, gerente División Sucursales de BancoEstado; Alex Trigo, goberna- Carabineros Edison Domínguez, jefe del Retén de Canela; y Humberto Gómez, gerente dor de la provincia del Choapa; y Jorge Villegas, agente de la sucursal Canela. Desarrollo y Calidad de Sucursales de BancoEstado.

Marco Antonio Vargas, subgerente regional de BancoEstado Microempresas; Mirtha Meléndez, seremi de Obras Públicas; y Manuel Marcarian, alcalde de Los Vilos. Juan Antonio Soto, director de Educación de Canela; Jorge Fuentealba, subgerente Municipalidades de BancoEstado; y el concejal Miguel Pereira.

Ángela Rojas y Agapito Santander, consejeros regionales; junto a Franklin Vildósola, gerente de Sucursales Zona Norte de BancoEstado. Vecinas de Canela junto al pato de BancoEstado. 32 I tiempo libre EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Bazar DEsDE EL 23 AL 25 DE ENERO

DeSDe el jUeVeS pArteN lAS ViSitAS Lo mejor del teatro chileno gUiADAS Al CemeNterio iNgléS Un nuevo panorama asoma para este verano en Coquimbo, llegará a la capital regional tanto para los turistas como para los propios habitantes del puerto. Porque el próximo jueves 21 de enero, a las 20:00 horas, comienzan las visitas guiadas al Cementerio el delicado estado de salud de > Las funciones se Inglés. Oportunidad en la cual los asistentes conocerán llevarán a cabo en el su abuela Eloísa, quien está cuentos, mitos y leyendas en torno al antiguo campo- en terapia intensiva y que ha santo. Más informaciones en el Centro Cultural Palace, Teatro Municipal, con ejercido el verdadero rol de sector Libro Libre. 01 06 montajes como “Los madre. La joven quiere más Eguiguren hoy”, un a la anciana que a su propia CASA pAtrimoNiAl peDro pAblo clásico de los años 80 madre Cora, quien acostum- mUÑoZ reCibirÁ importANte ViSitA bra resolver sus conflictos Este domingo a las 14:00 horas, la Comunidad Cultural emocionales con hombres y de La Serena recibirá al ministro de Cultura, Ernesto alcohol. El detonante será la Ottone Ramírez. La reunión busca que el ministro y las aparición de Víctor, El Lobo. autoridades del CNCA conozcan los distintos proyectos La Serena En “Las novias de Travolta” que llevan adelante estas instituciones en el ámbito lite- Panoramas para todos los cuatro amigas se reúnen para rario, medioambiental y, particularmente, el proyecto gustos hay este verano en La celebrar el cumpleaños núme- patrimonial denominado Mirador de la Batalla de Los Serena. Y por supuesto que no ro cuarenta de una de ellas. Loros. La cita es en Cantournet 880 esquina Infante, podía faltar algo que convoca Pertenecen a esa generación Casa Pedro Pablo Muñoz Godoy.01 07 a bastante público. Hablamos FOTO: ARchIvO puente entre la televisión en del Festival Nacional de Teatro Personajes como “Pía Correa” o “El Pompi” revivirán el blanco y negro y el cable; son mAÑANA Se iNAUgUrA eN el pUerto en La Serena, desde el 23 al 25 próximo 25 de enero en el Teatro Municipal serenense. de la generación de los 80. Un rUtA De tUriSmo, Arte y CUltUrA de enero, con montajes a las montaje que hará transitar por Para este lunes, a las 18:00 horas, se programó la inau- 21:00 horas en dependencias mó a través del Facebook de la dulce fábula de Charles Perrault diversas emociones. guración de la primera ruta de turismo, arte y cultura del Teatro Municipal. municipalidad de La Serena, “Caperucita Roja” se convierte Finalmente, “Los Eguiguren independiente creada por la Región de Coquimbo, en el Las obras que se podrán las entradas se podrán adqui- en una comedia negra, llena de hoy” trae de vuelta a uno de marco del Festival de las Artes (ARC 2016). El lanzamiento presenciar este año son “Con rir en las mismas boleterías horror psicológico y suspenso los sketch más famosos de será en la Casa Taller Arte Vida, ubicada en la Calle Aníbal pecado concebida” (sábado del teatro, aunque durante la de la mano del dramaturgo la televisión en los años 80, Pinto 930, Coquimbo. Es la alternativa vivencial para 23); “Las novias de Travolta” próxima semana se entregarán argentino Javier Dualte. Silvia con el mismo elenco original recorrer una primera selección de espacios dedicados (domingo 24) y “Los Eguiguren más detalles del evento. (Caperucita) es una mujer que hizo reír en el programa a la enseñanza, creación y expresión artística.01 08 hoy” (lunes 25). Según se infor- En “Con pecado concebida” la joven que vive angustiada por “Sábados Gigantes”. 01 05 EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 33

“VOY FELIZ A LA UNIVERSIDAD DE CHILE Y QUIERO GANARLO TODO”

GONZALO JARA

DEPORTIVO Tras su inminente llegada a la “U”

SUMMER RUNNING COQUIMBO 2016 VUELVEN A TROTAR

> En un ambiente colorido, alegre y nutrido por la energía positiva, se desarrolló la segunda versión de la corrida de verano que organizó la Municipalidad de Coquimbo. Los participantes están felices que la costanera retome la actividad deportiva tras el 16s.

ANDREA CANTILLANES Cerca de 500 personas llegaron a este evento deportivo que atrajo a las familias. Aquí, los rostros de satisfacción de los participantes tras cruzar la línea de la meta.

Martín Cheyre mar. Un cielo completamente participar; 3k, 5k y 10k. levantó rápido Coquimbo. Coquimbo despejado hacía ver más ní- El gerente de la Corporación Siempre estoy trotando por Una verdadera fiesta se vi- tido el azul imponente del de Deportes y Recreación del acá, y vi cuando quedó la vió ayer en la costanera de mar, donde el sol, además, municipio porteño, Patricio embarrada, pero ahora está Coquimbo, lugar donde se resaltaba los colores fluor que Solís, señaló con mucho or- mucho mejor. ¡Da gusto, es realizó la segunda versión se apoderaban del ambiente. gullo y gratitud que el ob- rico verlos a todos! Tenemos de la corrida “Summer Sólo se respiraba alegría y jetivo se cumplió. “Para mí el privilegio de correr cerca Running Coquimbo 2016”, felicidad. es un milagro que hayamos del mar, y de poder hacerlo que tuvo más de 500 parti- Familias, niños, profesores podido retomar la actividad en las mismas condiciones cipantes que disfrutaron de de educación física, alumnos, física en un lugar que fue que antes”. la actividad recreativa que equipos de running, entre brutalmente dañado por la Durante el verano habrán organizó la Corporación de otros, fueron los protagonis- naturaleza”, dijo. otras actividades gratuitas or- Deportes y Recreación de la tas de esta corrida gratuita. La ganadora de los 10k en ganizadas por la Corporación Municipalidad. El objetivo estaba puesto en damas, Jaqueline Villanueva, porteña.Hay baile entretenido, A las nueve y media de la que fuera una actividad lúdica registró un tiempo de 40 mi- trk, fútbol playa, tenis playa y mañana fue la citación para ANDREA CANTILLANES y recreativa, más que una nutos y 40 segundos. La atleta zumba, de martes a domingo todos los que se vistieron de Jaqueline Villanueva, la ganadora de los 10k, invitó a competencia. Por lo mismo local también se refirió al entre las 16:00 y 20:00 horas, cortos y tuvieron las ganas toda la gente a hacer deporte y aseguró que “nunca es hubo tres distancias para evento y expresó los avances a la altura del kilómetro 465 de ejercitarse en la orilla del tarde para empezar”. que todo el público pudiese que ha tenido el lugar. “Se en laCostanera. 34 I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

DEsDE LAs 18:30 hORAs ESTADIO NELSON OYARZÚN, CHILLÁN horario: 18,30 hrs. LA FRASE Árbitro: Nicolás Gamboa “La humildad En el Granate saben ÑUBLENSE LA SERENA es vital y me Morandi santis preocupa que mantengamos el que Ñublense sólo sobarzo Pedreira Brito Guajardo Rieloff herrera Vidal Parra mismo nivel para volver a pelear en Briceño Pozo segovia este torneo” es el primer escalón Marín Muñoz Torres Carou mAURIcIO SALAzAR Maldonado para regresar a Primera A, los Delantero y capitán de los > Deportes La Serena saldrá resultados no fueron nada de granates Varas Rentería buenos: derrotas ante Deportes Briceño salazar esta tarde a terminar con los Temuco (3-1) y Everton en Viña fantasmas de un rendimiento del Mar (2-1). Durante la semana, el capitán que como visita ha estado lejos ENTRENADOR ENTRENADOR granate Mauricio Salazar seña- Fernando Díaz Luis Musrri de ser positivo ante un rival duro ló su preocupación frente a esta La otra opción es que mane- tendencia y a lo importante jó el deté es que Washinton que es mantener la regularidad Nelson Oyarzún, ya que los DURO RIVAL.Ñublense tiene Torres retroceda de la zona Rodrigo Solís A. Esto porque durante el pri- para seguir optando por cosas termómetros no llegan a lo suyo . Durante la semana de corte a la de defensor La Serena mer semestre de la tempora- importantes. Asimismo, saben menos de 30 grados durante el deté Fernando Díaz realizó central y en su lugar ingrese El entusiamo está alto y la da 2015-2016 su rendimiento que serán constatemente ataca- las horas más templadas. algunas pruebas: En el centro Carlos López. ansiedad propia del debut como visita no estuvo preci- dos, por lo que la concentración Más allá del resultado, fue- de la zaga el acompañan- Otra alternativa que barajó también dice presente. Es samente a la altura. En ocho será fundamental. ra de la cancha el deté Luis te del argentino Emiliano Díaz durante la semana estu- la actualidad en Deportes La presentaciones lejos del estadio Durante la semana, el entre- Musrri sigue a la espera de Pedreira fue el canterano vo en la banda derecha de la Serena, que esta tarde sale a La Portada, incluyendo la fase namiento fue duro, en medio lo que suceda con Jonathan Micahel Sobarzo quien se defensa. Si bien alineó cons- revertir un antecedente que regular y la postemporada, de las altas temperaturas que Figueroa, que sufre dificulta- ha desempeñado correcta- tantemente a Boris Rieloff en como forastero no es muy lograron un triunfo, dos em- por estos días se han registra- des en una de sus rodillas, mente como zaguero en los los entrenamientos, la otra positivo ante Ñublense en pates y cinco derrotas. do en la capital regional. Este además de poder contar con primeros partidos de inter- alternativa latente es Sergio el estadio Nelson Oyarzún Incluso, en los “play-offs” panorama caluroso también el argentino Luciano Romero temporada, según informó de la Valle, cuyo rendimiento de Chillán. para alcanzar una vacante se vivirá en pastos del estadio y de Alexis Norambuena. La Discusión, de Chillán. ha ido en alza. 3801i EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 35 36 I DEPORTIVO EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

IGUALDAD EN BLANCO ANTE RANGERS Fútbol Los piratas aún no logran triunfar Nacional PRIMERA A COQUIMBO U. RANGERS PROGRAMACIÓN FECHA 1 > Coquimbo Unido Viernes intentó sin mucha O’Higgins- U. La Calera 4-0 contundencia SM Arica - S. Wanderers 0-2 quedarse con el 0-0 Ayer partido. El punto Colo Colo Vs U. Española 1-1 negro de la noche fue Estadio Sánchez Rumoroso Huachipato vs U. de Conce 3-0 la violenta pelea que 3.380 espectadores San Luis Vs Cobresal 0-0 surgió entre barristas Hoy J. Bravo 6 E. Cacece 5 17:00 Antofagasta Vs U. de Chile* R. Moya 5 G. Soto 5 19:30 U. Católica Vs Dep. Iquique* I. Fuentes 5 F. Tapia 5 Rodrigo Solís A. D. Carrasco 5 B. Romo 5 Lunes La Serena M. Gutiérrez 5 M. Ormazábal 6 18:00 Palestino Vs A. Italiano* Fue un cero a cero casi rotun- L. Aguirre 6 J. J. Albornoz 5 * Transmite CDF Pavez 5 J. Mazzola 5 do entre Coquimbo Unido y Rojas 5 C. Muñoz 4 Rangers. Los primeros minutos Suárez 5 F. Fernández 5 del partido fueron trabados. Monje 5 S. Malano 5 PRIMERA B El cuadro pirata no era prota- Ábrigo 6 M. A. Orellana 5

gonista y los talquinos tenían DT J.J. Ribera DT H. Almandoz Equipo PTOS PJ PG DIF la pelota. Los aurinegros tra- 1º Temuco 37 16 11 16 CAMBIOS CAMBIOS 2 Everton 28 15 9 9 taban de generar fútbol, con ANDREA CANTILLANES 46m. Arué (5) por 57 m. Berriex (5,5) º la manija de Ángel Rojas y el Ángel Rojas fue por momentos uno de los factores de ataque en el cuadro porteño. Aguirre por Albornoz 3º Cobreloa 28 16 8 8 56m Tévez (5) por 57 m Vásquez (5) 4º Curicó 25 16 6 8 mediocampo en general, lo Sin embargo, las opciones de gol en Coquimbo Unido no fueron muchas. Abrigo por Orellana que no estaba dando resultado. 80m Martínez (5) 85 m Veras (5) por 5º U. San Felipe 25 16 7 7 La primera ocasión clara de los hinchas talquinos lo gri- porteña siguió lanzando EN LA MISMA TÓNICA. En por Monje Malano 6º D. La Serena 25 15 7 4 gol para Coquimbo Unido fue taron. Así terminó el primer bengalas. Sin embargo, la el segundo tiempo, el in- 7º Rangers 24 16 7 -3 de Luis Aguirre tras un centro lapso. pelota siguió corriendo, tras greso de Francisco Arrué Goles: 8º Ñublense 21 15 5 6 No hubo de Rojas, que por poco compli- la conversación del juez con le dio mejores pases y más 9º Copiapó 20 16 5 0 có al portero Cacece. Minutos LOS INCIDENTES. Los hechos los capitanes de los equipos. tenencia de balón al cuadro 10º P. Montt 19 16 5 -2 después, Manuel Ormazábal ocurrieron en el entretiempo, 11º Magallanes 19 15 5 -4 12 Iberia 17 16 4 -4 casi anota el primero para los cuando hinchas de la barra ÁRBITRO Y TARJETAS º “piducanos”, mediante cabe- coquimbana fueron raudos Nicolás Muñoz amonestó a Luis Pavez 13° Concepción 14 15 3 -4 (Coquimbo Unido) Mariano Berriex zazo que tapó correctamente a atacar a los forofos más fer- (Rangers). Expulsó a Cristián Muñoz 14° S. Morning 14 16 3 -14 Jaime Bravo. vientes de Rangers, ubicados (Rangers) con roja directa 15° Barnechea 12 15 2 -10 A los 32’, Joe Abrigo estuvo hasta el arco que da hacia el 16° Coquimbo 7 16 0 -17 muy cerca, con un remate Hospital San Pablo. Fue una aurinegro. Con Juan Manuel que obligó al portero talquino pelea que pudo traer peores Tévez, el “Coto” Ribera buscó PROGRAMACIÓN FECHA a mostrar toda su seguridad. consecuencias. No fueron aumentar su volumen ofen- Primera B Cuatro minutos despúes, nue- más de 30 las personas in- sivo, pero las energías del Hoy vamente intentó el atacante, volucradas, donde sólo dos cuadro porteño ya no eran las 18:00 Concepción Vs Barnechea lo que obligó al guardametas carabineros estaban presen- mismas. Tévez logró compli- 18:30 Ñublense Vs D. La Serena a enviar el balón al tiro de tes para intervenir. El árbitro car con un par de ocasiones Lunes esquina. Nicolás Muñoz y sus asisten- clarísimas, pero tras los 90’ 20:00 Everton Vs Magallanes* Sin embargo, a los 43’ tes analizaron la posibilidad ANDREA CANTILLANES quedó la sensación de que * Transmite CDF Santiago Malano casi abre la de suspender el encuentro, Mal llamados “hinchas” atacaron a simpatizantes de Coquimbo Unido aún está cuenta para Rangers, e incluso más aún porque la hinchada Rangers. La violencia no se va de nuestros estadios. en rodaje. 3802i EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 DEPORTIVO I 37

Polideportivo

nIñOs DE cOquImbO cauPOlIcán PERDIó DE manERa DEPORTEs OVallE quInTanIlla sE quEDó cOn El TERcER lOgRan DEsTacaDa agónIa la fInal nacIOnal amaTEuR DERROTó a mElIPIlla lugaR En El RallY DaKaR 2016 PaRTIcIPacIón En Una triste sensación quedó en el ambiente durante la En un partido cerrado y friccio- El piloto chileno de motocicleta, Pablo Quintanilla, luchó hasta IROnman noche de este viernes en Palmilla, a cinco kilómetros nado, Deportes Ovalle derrotó la última etapa para quedarse en la zona de podios del Rally de Santa Cruz en la Región de O’Higgins, cuando sonó por la cuenta mínima a Deportes Dakar 2016, ya que tenía ventaja de solo dos minutos con su el pitazo final. Esto porque Deportivo Caupolicán cayó Melipilla, en el marco de la fecha escolta portugués, Helder Rodrígues. por 2-1 ante Trasandino de Arica en la final del fútbol 20 de la Segunda División 2015- Pero la regularidad de Quintanilla fue recompensada, porque amateur y no pudo conseguir el hito alcanzado por el 2016. El encuentro, disputado en tras ganar la última etapa que se corrió ayer, se quedó en el seleccionado de La Serena en 1949, 1951 y 1954, lo que fue el estadio Municipal de Punitaqui, tercer lugar de la tabla general, situación que consiguió Carlo la antesala del nacimiento de Club Deportes La Serena. fue sufrido para los limarinos. De Gavardo y Francisco “Chaleco” López en su momento. Víctor Osorio anotó el gol de la ventaja para Caupolícán Cuando parecía que el partido En total, estuvo 47:06:36 horas sobre su moto Husqvarna, en el primer tiempo, pero tempranamente en el segundo finalizaba con un cero rotundo en tiempo que lo hizo estar a solo 53:10 minutos del campeón lapso los ariqueños marcaron el empate.Todo indicaba el marcador, Felipe Varas anotó a de la prueba, el australiano Toby Price. que se iban al alargue, pero en los descuentos Trasandino los 79’ el único gol del encuentro. El chileno no aguantó la emoción y estalló en lágrimas cuando marcó.“Los palos y los casi casi estuvieron contra noso- Como incidencia, a los 85’ fue culminó la carrera más extrema del mundo. “He luchado por tros. El fútbol es así, pero dejamos en alto el nombre de expulsado el ayudante técnico mis sueños. Me he esforzado mucho. Cuando haces las cosas la región”, señaló el deté Cristian Villalobos.3804 del CDO, Juan Castillo. 3805 con pasión y trabajo, en algún momento se premian. Aunque Destacada participación tuvie- me lesioné antes del rally, si se trabaja de forma profesional, ron los niños del Coquimbo se consigue”, subrayó. Triathlon Club, quienes asistie- ron al Ironman de Pucón 2016, representando a la Región de Coquimbo. Desde los 9 a los 13 años fueron las categorías en las que participaron estos jóvenes deportistas, consi- guiendo excelentes resultados en el Carozzi Kids Challange 2016, que dejaron conforme al profesor de educación físi- ca y entrenador de triatlón, Pedro Nolasco, puesto que mejoraron los tiempos anteriores. Desean volver al 2017 con mejores bríos.“Para esto debemos trabajar duro en lo deportivo y administrativo para poder costear el traslado, alojamiento, alimentación e inscripciones, entre otros”, se- ñaló el profesor Pedro Velasco. 38 I SOCIEDAD EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN LA SERENA SKY HOY Bomberos 132 04.18 h 1.28 P Columna Agenda Cruz Verde. Cordovez 671. LA SERENA- SANTIAGO Coquimbo 132 LA SERENA-SANTIAGO 10.54 h 0.46 B Fono 2210930 LA305 16.15 17.16 Vicuña 132 Sky 105 17.05 18.00 17.27 h 1.29 P Carabineros 133 COQUIMBO LA309 16.50 17.50 17.01.16 Dr. Simi. Aldunate 1676 Sky 103 20.35 21.30 23.44 h 0.64 B Social Conaf 130 LA307 19.25 20.25 MAÑANA SANTORAL OVALLE SANTIAGO-LA SERENA Fonodrogas 135 LA331 20.05 21.50 05.27 h 1.18 P Contacto: [email protected] Investigaciones 134 Cruz Verde. Vicuña Macken- Sky 104 11.45 12.50 SANTIAGO- LA SERENA 11.53 h 0.48 B Publicación gratuita. Antonio, Guido Rescate Marítimo 137 na 56. Fono 2633854 Sky 102 1900 20.05 Serv. Aéreo Rescate 138 LA330 08.55 10.00 18.36 h 1.34 P El Día se reserva el Violencia intrafam. 149 LA304 14.40 15.45 derecho de publicación Otro más 000 LA308 15.15 16.20 Fuente: www.shoa.cl LA306 17.50 18.55

Iglesia Santo Domingo San José de Juan Soldado Templo Dios Proveerá Ministerio Cristiano Evangélico Cordovez 235 Fono 211276 Independencia con Balmaceda Iglesia Unida Metodista Pentecostal “El Santuario” - Culto Religioso M. a S. 19:00 hrs. J. 09:00 hrs. S/N Cía. Baja Fono 252917 Avda. Arauco Esq. Los Placeres - Colón 830 - Fono 223837 18:00 Exp. Stmo. 19:00 hrs. misa D. S. 19:00 hrs. D. 10:00 hrs. Fono 229072 11:00 - 19:30 hrs. Oficios 11:30 - 19:00 hrs. Cultos de Adoración religiosos San Marcelino Champagnat M. y J. 20:00 hrs. D. 10:30 hrs. COQUIMBO El Sagrario (La Merced) Isidoro Campaña 2009 Culto nocturno - D. 18:30 hrs. Oración Balmaceda 390 Fono 211636 Fono 255496 Cruz del Tercer Milenio L. a S. 19:00 hrs. D. 12:30 y 18:00 hrs. M. y J. 19:00 hrs. D. 11:00, 17:30 hrs. Iglesia Cristo tu Única Esperanza D. 16:00 hrs. Reuniones: M. - J. 19:30 hrs. Milagrosa San Pedro San Agustín María Auxiliadora D. 10:00 - 19:00 hrs. Confío en Dios con toda la fuerza Cienfuegos 402 Fono 211788 Amunátegui 450 D. 11:00 hrs. Benavente 1141 La Serena Aldunate 999 Fono 311041 M. a D. 19:30 D. 09:00 - 12:00. hrs. de mi alma, por eso le pido a Dios LA SERENA L. a S. 11:00 y 20:00 hrs. Capilla Colegio Balmaceda 151 Coquimbo ilumine mi ca mino y me otorgue D. 10:00 - 11:30 y 20:00 hrs. Sagrados Corazones Fono 482957 la gracia que tanto deseo. Rezar Vicuña 586 S. 20:00 hrs. Parroquia San Luis Gonzaga 3 días y publicar al 4º. Recibi rás Iglesia San Francisco Iglesia Cristiana Ekklesia O’Higgins con Henríquez tu pedido por más que parezca Iglesia El Tránsito Balmaceda 640 Fono 224477 El Santuario La Serena Larraín Alcalde 830 Fono 323407 impo sible. Andrés Bello 970 D. 12:00 hrs. M a S. 08:00 y 20:00 hrs. Colón 830 Fono 223837 Fono 229376 email: [email protected] D. 11:00 a 20:00 hrs. Servicio Dominical 11:00, 19:30 hrs. M. 20:00 hrs. D. 11:00 hrs. M. a V. 19:30 hrs. D. 19:00 hrs. Convento Las Carmelitas Reunión de Jóvenes S. 17:00 hrs. Descalzas del Monte Carmelo Nuestra Señora de Lourdes Capilla Inmaculada Concepción Capilla Nuestra Señora de Lourdes Gandarillas - M. Rodríguez Balmaceda 1596 Fono 560546 de Alfalfares: Domingos Santuario de Nuestra Señora Villa Dominante S. 17:15 hrs D. 08:15 hrs. M. a S. 19:30 hrs. 09:30 hrs. de Schoenstatt D. 10:30 - 12:00 y 19:30 hrs. Capilla San José Protector: Tabor de Peñuelas D. 12:00 hrs. Capilla Nuestra Señora del Pilar- Catedral D. 10:45 hrs. La Herradura Devoción Los Carrera - Cordovez San Isidro Capilla Mercedes Marín: Iglesia Cristiana La Casa del Señor S. 20:00 hrs. D. 12:30 hrs. L. a V. 12:00 hrs. Balmaceda 4702 Fono 243520 S. 17:00 hrs. Pampa Baja, Huerto 22- S. 12:00 a 18:00 hrs. L. a S. 19:30 hrs. Capilla San Antonio: Fono: 295485 Hospital San Pablo a Jesús D. 12:00 hrs. D. 11:00, 12:30 y 19:30 hrs. S. 17:00 hrs. Sábado: 18:00 hrs. Coquimbo S. 18:30 hrs. Confío en ti Jesús, con toda mi alma, me otorgue la gracia que tanto deseo: Rezar 7 Padre Nuestros. 7 Ave Obituario Marías. 7 Credos. Publicar Reza Pide a los al octavo día. 9 Avemarías durante 9 días tres Ángeles AGRADECIMIENTOS DEFUNCION seguidos, pide 3 deseos, uno Encienda tres velas blancas en un de ne gocio y 2 im po sibles. plato con agua y azúcar por tus tres Al noveno día, publi ca este Ángeles protectores (Gabriel, Rafael, Damos nuestros agradecimientos a Comunicamos el fallecimiento de nues- aviso y tus de seos se cum- Miguel) y haga un pedido. En tres días todas las personas e instituciones que tra querida madre, señora: usted alcanzará la gracia. Mande a nos acompañaron en la misa y funerales plirán. nuestro querido esposo, padre, abuelo, ZULEMA DEL CARMEN RIVERA publicar al tercer día y observe lo que suegro, señor: MALEBRAN VIUDA DE JORQUERA pasará al cuarto día. MANUEL JESUS (Q.E.P.D) Sus restos son velados en Iglesia Unión GARRIDO CAVIERES Centro Bíblico San Martín 340, El Llano, (Q.E.P.D) donde hoy, a las 11 horas, se oficiará Especialmente a todos quienes nos un servicio cristiano por el descanso hicieron llegar sus condolencias. Reci- de su alma y luego sus funerales en el ban la eterna gratitud de Cementerio Municipal de Coquimbo.

FAMILIA GARRIDO MOROSO SUS HIJOS Y FAMILIA

DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida madre, hermana, tía, abuelita, bis- abuelita, suegra y hermana en Cristo, señora: ZULEMA DEL CARMEN RIVERA MALEBRAN VIUDA DE JORQUERA (Q.E.P.D) Sus restos son velados iglesia Unión Centro Bíblico San Martín 340, El Llano, hoy, a las 11:00 horas, se oficiará un servicio cristiano por el descanso de su alma y luego sus funerales en el Cementerio Municipal de Coquimbo.

LA FAMILIA

DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nuestra querida madre, hermana, señora: ZULEMA DEL CARMEN RIVERA MALEBRAN VIUDA DE JORQUERA (Q.E.P.D) Sus restos son velados en Iglesia Unión Centro Bíblico San Martín 340, El Llano, hoy, a las 11: 00 horas, se oficiará un servicio cristiano por l descanso de su alma y luego sus funerales en el Cementerio Municipal de Coquimbo.

ALBERTO, RAÚL, INELIA, MARÍA, NOLVIA, INÉS, MIRIAM Y FAMILIA EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 LA ÚLTIMA I 39

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Nublado Temperatura 28 0605 alta VALLENAR 15-28 ELQUI Por: Yolanda Sultana DOMINGO Despejado con algunos momen- Alameda 4308 - Fono (02)7788818 tos con nubes Horóscopo Temperatura: 25 LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Despejado 06 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. LA SERENA Temperatura: 31 Alta Amor: Tiene un secreto Amor: El pesimismo Amor: Los cambios Amor: No apresure las Amor: No tire todo por la Amor: Es necesario que COQUIMBO 15-25 que no quiere que sea no le dejará ser feliz, pueden ocurrir de un cosas, deje que sea el borda. No haga caso a plantee nuevamente su DOMINGO CHOAPA revelado. Tenga cui- esa no es la actitud momento a otro y sin tiempo quien le indique consejos mal intenciona- camino y así tomar la Despejado dado con que esto no correcta. Salud: Vaya avisarnos, debes estar cual es el mejor momen- do que le pueden arruinar senda hacia la felicidad. Temperatura 31 dañe su futuro. Salud: a ver un médico para preparado/a. Salud: to. Salud: Debe tomarse su vida. Salud: No deje Es necesario un cambio Su salud no está del que examine sus arti- No se altere tan fácil, un descanso, salga y sus tratamientos. Todo interno en usted. Salud: 06 todo buena. Dinero: No culaciones. Extreme los cuente hasta tres y distráigase. Aproveche mejorará lentamente. Di- La obesidad es una OVALLE Alta gaste más de la cuenta, cuidados personales. piense las cosas. Di- este lindo verano. Dinero: nero: Debe juntar plata, amenaza concreta. Di- 17-31 Rayos UV trate de ahorrar hasta Dinero: Prográmese y nero: Las quejas no No preste tanta plata a para que más adelante nero: Ofertas de trabajo DOMINGO lo más mínimo. Más haga que alcance para conducen a nada. De- amigos, ya que el retor- pueda hacer un negocio. bastante convenientes. Fuente: www.ceaza.cl adelante lo necesitará. todo. Debe ser modera- díquese a hacer bien su no será lento. Color: Lila. Color: Marrón. Número: Color: Verde. Número: 3. Color: Violeta. Núme- do en sus gastos. Color: trabajo. Color: Plomo. Número: 7. 16. ILLAPEL 01 03 05 07 09 11 ro: 28. Perla. Número: 21. Número: 4 Radiación BajaMedia Alta Muy alta Peligrosa 14.31 06 DOMINGO Alta Recomendación Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: No deje que los Amor: El cariño no Amor: Hay cosas más Amor: La persona con gafas con filtro UV-B y UV-A. Amor: Cada momento Amor: La felicidad está problemas le arruinen cuesta darlo, es cosa importantes en la vida quien está saliendo que pasa sin expresar rodeando su vida y us- esta segunda quincena de abrir el corazón y co- que solo la belleza, es tiene que aceptarle amor a los demás es un ted aún no se convence PRÓXIMOS TRES DÍAS de enero. Salud: Haga menzar a entregar amor, necesario que comien- tal cual es. Salud: La tiempo perdido que no de ello. Abra bien los una buena acción y visi- incluso sin esperar na- ce a ver más el interior depresión es una tre- regresa. Salud: Debe dis- ojos. Salud: Cuidado te a un familiar que está da a cambio. Salud: No de las personas. Salud: menda enfermedad. minuir la sal y los aliños con los problemas ar- enfermo. Le hará bien a trasnoche, hoy es un día No sea enemigo/a de su Usted sin querer está en su comida, ya que le ticulares en las manos. ELQUI LA SERENA-COQUIMBO usted mismo/a. Dinero: para relajarse. Dinero: propio cuerpo, cuídese echando a perder su podría dañar su hígado. Dinero: No tenga dudas No apueste hoy, eso so- En el campo laboral le más. Dinero: Recibirá vida. Dinero: Retribu- Dinero: Va por un camino de que muy pronto lo- lo le hará perder dinero. está yendo muy bien y ayuda y concejo de un ya la confianza que le seguro, hay una notable grará el éxito profesional Color: Café. Número: 10. seguirá así. Nuevas ta- pariente. Color: Violeta. han dado. Eso llevará recuperación. Color: Na- que tanto anhela. Color: reas en su camino. Co- Número: 22. al éxito. Color: Negro. ranjo. Número: 35. Calipso. Número: 26. 15-24 16-24 16-25 lor: Granate. Número: 11. Número: 20. LUNES MARTES MIÉRCOLES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA

Llámanos al fono: (51)2 200406 Puzzle 16-28 17-30 16-30 LUNES MARTES MIÉRCOLES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe relle- nar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de D ellas. Tampoco pueden repetirse estos números en las filas y las columnas. 40 I EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 CORREDORES DE PROPIEDADES I 1

Corredores de Propiedades

HORARIO LA SERENA De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. OVALLE Y COQUIMBO De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol(No marmor), Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

CONSTRUYE Y VENDE DIRECTAMENTE SIN COMISION

COMERCIAL $90.000.000, Avenida del $254.000.000, El Rosa- TERRENOS UF 13.725, Parque industrial, 2 Terreno Las Rojas, Valle Elqui, VENTAS Mar, 1° Piso, 2 dormitorios 2 rio, 4 dormitorios, 4 baños, galpones, 2 oficinas, estaciona- frutales, agua, luz, 381 m2, UF 148, Parque industrial, 2 baños, cochera 85 m2. servicio, cocheras, 207/717 UF 2.758, San Ramón, 5.043 mientos, 574/1.850 m2. $16.000.000. Casa Areyuna, 3 dormitorios, 2 galpones, 2 oficinas, estacio- m2, vistas. m2. baños, cocina amoblada, Para- namientos, con cámaras de frío, CASAS Casa Caleta Hornos, 3 dor- dero 10 Balmaceda, UF 5.800. 574/1.850 m2, oportunidad. CHALET UF 6.000, El Rosario, terreno mitorios, sólida, 80/450 m2 $51.000.000, Regimiento semi urbanizado 1.500 m2. MR PROPIEDADES aproximados, $34.000.000. Casa Sindempart, 4 dormi- UF 27, Terrazas de Peñuelas, Arica, 3 dormitorios, 2 baño, $323.000.000, Condominio (51)2293087 – torios, 2 baños, amplio living- MARBELLA 4991 3 dormitorios, 2 baños, estar, 97112460 ARRIENDO comedor, cocina, lavandería, 3estacionamientos, 99/200 estacionamiento, 60/98 Vista Elqui, 5 suite, estar, pis- UF 28.726, El Sauce con 412 MarbellaJARDINES 4991 DE PEÑUELAS Jardines m2. cina, vistas, 240/5.079 m2. www.mrpropiedades.cl UF 4.520. m2. metros de playa, norte Parque de242969 Peñuelas - 9-5515278 Fray Jorge, 475 hectáreas. Departamento independiente, 242969 - 9- 5515278 VENTAS $92.000.000, Peñuelas, 4 $338.000.000, San Joaquín, Eusebio Lillo, 1 dormitorio, baño, Terreno Tongoy, vista panorá- www.thehousedream.www.thehousedream.com DEPARTAMENTOS dormitorios, 3 baños, ante- 5 suite, estar, piscina, quincho, $170.000. mica, 310 m2, UF 1.700 com 385/500 m2. UF 36.230, El Rosario, terreno VENTAS jardín, estacionamientos, semi urbanizado 7.246 m2. $59.000.000, amoblado, 120/250 m2. Avenida Pacífico, 2 dormitorios, $364.000.000, El Porvenir, Casa Pampa Baja, 3 dormitorios, ARRIENDOS AÑO 1 baño, piscina, 42 m2. 4 dormitorios, 4 baños, estar, UF 91.164, Ruta 5 Easy, 2 baños, departamento interior, SANTA FE MERINO PROPIEDADES $102.000.000, Terrazas 22.791 m2. CORRIDO de Peñuelas, 3 dormitorios, chimenea, piscina, jardines, 98/270 m2, cerca colegios y PROPIEDADES LAS ROJAS # 1212, LA DEPARTAMENTOS $56.000.000, amoblado, 2 baños, escritorio, cocheras, quincho, 300/1.093 m2, comercio, $95.000.000. 56-9-98252502 SERENA AMOBLADOS Avenida Pacífico, 3 dormitorios, 99/200 m2. vistas. AGRICOLAS [email protected] Fono 51-2641730 1 baño, piscina, 55 m2. Casa Villa Las Palmeras, 4 dor- 54161011 $500.000, Avenida El Chañar, CASAS CAMPO UF 26.841, La Calera, 90 mitorios, 2 baños, 140/260 m2, 73081220 $197.000.000, El Porve- [email protected] 2 dormitorios, 2 baños, piscina, $59.000.000, Puertas del Mar, nir, 4 dormitorios, 4 baños, hectáreas, 6.600 nogales en $78.000.000. quincho, 71 m2. 2 dormitorios, 1 baño, piscina, 52 $95.000.000, Pan de Azúcar, producción. ARRIENDO CASAS www.propiedadesmerino.cl jardines, piscina, cocheras m2. 140/500 m2, vistas. 7 dormitorios, 5 baños, jardines, Casa Los Prados de San Joa- $950.000, Peñuelas, 3 dormi- piscina, 282,10/5.010 m2, COMERCIALES quín, 3 dormitorios, 2 baños, Nueva, 3 dormitorios, 2 baños, torios, 3 baños, piscina, sauna, gran oportunidad. individual, quincho, UF 3.400. cocina amoblada y equipada, La estar, 180 m2, (sin muebles). $190.000.000, Herradu- Hacienda, $330.000. ARRIENDO COMERCIAL ra Oriente, 4 dormitorios, 3 UF 38.542, Balmaceda, Amu- $85.000.000, Puertas del Mar, baños, piscina, cocheras $205.000.000, Pan de Azú- nátegui, 13 oficinas, 4 locales Parcelas Valle Elqui; 5.000 7° piso, 3 dormitorios, 2 baños, Nueva Portal San Ramón, La $450.000, calle Las Casas CASAS 280/450 m2, oportunidad. car, 4 suite, terraza, jardines, comerciales, 18 alojamientos, m2, Lomas de Elqui, Km. 18, piscina, estacionamiento, 58 piscina, frutales, 240/6.042 Florida. entre Benavente y Vicuña, 15 baños, 1.163/817 m2. agua, luz, $23.500.00; Ceres $480.000, Altos La Herra- m2. m2. 148 m2. $221.000.000, Sinde- $50.000.000; Quilacán con DEPARTAMENTOS dura, 3 dormitorios, 2 baños, mpart, 5 dormitorios, 3 casa $60.000.000; La Estrella escritorio, 3 estacionamientos, $85.000.000, Avenida del $251.000.000, Horcón, casa, UF 7.026, Cochiguaz, con 3 $700.000, El Milagro con Mar, 6° piso, 2 dormitorios, 2 baños, estar, cocheras, vista, domos, 7 baños, 1,5 acciones $7.500.000; Alfalfares Oriente, 92/430 m2. parronales, piscina riego, río, con casa, $85.000.000. Amoblado, sector Jumbo, 3 dor- Avenida Cuatro Esquinas, 3 baños, cochera, jardines, 85 m2. 231/450 m2. 100/3,26 hectáreas. agua, 120/13.000 m2. mitorios, 2 baños, $600.000. dormitorios, 1 baño, 102/181 m2. 2 I CORREDORES DE PROPIEDADES EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

ARRIENDOS Casa Costa Palermo II, con terraza, antejardín pavimen- VENTA SITIOS Laguna del Mar, 2 dormitorios, ARRIENDOS $350.000, departamento 3 dormitorios, 2 baños, tado, estacionamiento para dos 2 baños, 65 m2, frontal al mar, HABITACIONALES Serena Golf, 2 dormitorios, 2 $300.000, casa La Florida, 3 $59.999.000. INVERSIONES SAN vehículos. UF 2.350, sector Cerro Grande, 3.800 UF. baños, estacionamiento, frontal. dormitorios, 1 baño. JAVIER LTDA. 2.000 metros, vista panorá- $280.000, Coquimbo, Manuel Casa Condominio San Joa- Calle O’Higgins 443 VENTAS mica. Laguna del Mar, 3 dormitorios, Jesús Rivera, departamento 75 $500.000, departamento $530.000, casa Puertas del quín, 5 dormitorios, 3 baños Local 1, Ed. Florencia, La 2 baños, 90 m2, 4.600 UF. m2, living comedor, 3 dormito- Neohaus, 3 dormitorios, 2 Mar, 4 dormitorios, 3 baños, UF 4.200. Serena 2.290 UF, La Florida, casa UF 1.500, parcelas de agrado, rios, baño, estacionamiento. baños, año corrido. cocina equipada. (56)512221572 2 dormitorios, 1 baño, más exclusivo condominio, Alto- Serena Golf, 3 dormitorios, 2 – 512228574 – Casa con local comer- ampliación de 2 dormitorios, 1 valsol. baños, 90 m2, 3.690 UF. $300.000, La Serena, La VENTAS $280.000, departamento cial Las Compañías, 6 512222083 - F.Fax baño (90 m2 total), patio pavi- Florida, bungalow 62/161 m2, 512225411 mentado completo cerámico, living comedor, 3 dormitorios, Puerta del Mar, 2 dormitorios, dormitorios, 3 baños, ARRIENDO CASAS Condominio Neohaus, estacio- $70.000.000, departamento 1 baño, piscina. $119.000.000. Pag Web: www.sanja- rejas, portón. baño, estacionamiento, gastos La Herradura Oriente, 67 m2, vierpropiedades.cl namientos y bodegas en venta. comunes incluidos. quincho, piscina, bodega, vista. email: inversiones.sanja- $800.000, excelente casa $280.000, departamento La Casa La Herradura, 3 1.890 UF, casa de tres dormi- San Joaquín, 4 dormitorios, [email protected] TERRENOS $300.000, La Serena, Alberto Herradura, amoblado, 1 dormi- dormitorios, 3 baños, UF torios, 1 baño, recién modelada piscina, quincho cerrado. UF 4.000, departamento torio, 1 baño, piscina. 4.877. (interior todo nuevo), antejardín Arenas, departamento 62 m2, Avenida del Mar, Neohaus, 3 con cerámico, patio pavimen- Fundo Loreto, 5.000 m2, living comedor, 2 dormitorios, dormitorios, 2 baños, gran vista, tado, bodega, rejas antejardín, $1.000.000, La Serena Golf, último con vista al mar, baño, estacionamiento, bode- bodega, estacionamiento. $290.000, departamento Casa en parcela, Algarrobi- nueva 4 dormitorios, vista a la Locales Feria Artesanal - protecciones. $32.000.000. ga, piscina, barbeque, gastos Puertas del Mar, 3 dormitorios, to, 4 dormitorios, 3 baños, cancha de golf. Temporada Verano (01/Ene- comunes incluidos. UF 1.600, departamento 1 baño, estacionamiento. UF 6.200. ro/2016 - 29/Febrero/2016). 8.000 UF, condominio San- Parcela de 10 hectáreas, Bosque San Carlos, 3 dormi- ta María del Elqui, parcela de ARRIENDO OFICINAS $310.000, La Serena, San torios, 1 baño, estacionamiento, VENTAS Terreno para inversión, 6 acciones de agua, sector Locales comerciales a 6.000 m2 de terreno, con una Venus, Ruta 43, 15.000 UF. Joaquín, departamento amo- bodega. 2.200 m2, Coquimbo, $850.000, ubicada en Aveni- propiedad de 370 m2, 4 dormi- $250.000, oficina, ubicada blado 56 m2, living comedor, $33.000.000, contado $179.000.000. da del Mar #4.400, La Serena, torios, 3 baños, sala estar, lavan- en Balmaceda con Cordovez, 2 dormitorios, 2 baños, esta- UF 1.700, departamento La departamento Peñuelas, 4º superficie 4 m2. dería, pieza y baño de servicio, 40 metros, baño. cionamiento, gastos comunes Florida, 3 dormitorios, 1 baño, piso, 3 dormitorios, 1 baño, Departamento La Herradu- sala de juegos independiente de incluidos. estacionamiento, bodega. amoblado. ra, 3 dormitorios, 3 baños, TERRENO COMERCIAL la propiedad, estacionamiento GALPONES AMENÁBAR UF 7.500. para 4 vehículos, bodega, pis- INDUSTRIALES PROPIEDADES $350.000, La Serena, Pintor UF 4.100, maravillosa Casa $58.000.000, casa La Flori- 86,38 UF mensual, en Avenida cina terraza, hermosos jardines, Gabriel González Vide- Mister Rou, departamento 75 Rosario Peñuelas, 3 dormitorios, da, 3 dormitorios, estar, 1 baño, Balmaceda #2420, esquinas plantación de árboles frutales. Desde 35 UF, Barrio Industrial, la 1698 - La Serena – m2, living comedor, 3 dormi- 2 baños, impecable. 65/120 m2. Las Encinas, superficie total 270 m2, 35 metros de oficina, Tel. 2551700 torios, 2 baños, bodega, esta- Cel. 92897930 sábado y cionamiento, gastos comunes NENE FERES R. 1.195,05 m2. 3.700 UF, San Joaquín, casa entrada camiones, patio, des- UF 3.100, departamento Sere- domingo 10:00 a 13:00 – incluidos. $67.000.000, casa Fundo PROPIEDADES La de tres dormitorios, 1 baño, más cargas circuito cerrado, guardia na Golf, 2 dormitorios, 2 baños, San Agustín, 3 dormitorios, 2 Herradura – Coquimbo 3,9 UF m2, venta terreno de 1 habitación con un baño inde- nocturno, entrega inmediata. 15:00 a 18:00 2 estacionamientos, bodega. baños, 86/115 m2. Fono: (51) – 2262168 98.850 m2, Parcela 337, pendiente, protecciones, rejas www.amenabarpropie- $380.000, La Serena, Bal- - 9-8834219 San Joaquín. antejardín. dades.cl maceda, departamento 73 m2, living comedor, 2 dormitorios, 2 UF 4 m2, terreno Santa Móni- UF 3.050, casa Milagro II, 3 propiedades@nenefe- consultas@amenabar- ca, Peñuelas, 1.000 m2. propiedades.cl baños, estacionamiento, gastos dormitorios, 2 baños, 75/170 res.cl GALPONES 3.800 UF, Sindempart, casa de MARDONES CORRETA- comunes incluidos. m2. w w w . n e n e f e r e s . c l COMERCIALES tres dormitorios, 2 baños, salita JES Fono: 76171860 $75.000.000, casa Guana- ASOCIADO A COPRO- estar, rejas antejardín, terraza, contacto@mardonesco- queros, amoblada completa, en muy buen estado, amplio $400.000, La Serena, Pedro UF 3.350, casa Milagro II, 3 NOR 33,16 UF mensual, superficie rretajes.cl 4 dormitorios, 3 baños. dormitorios, baño, comedor terreno. www.mardonescorretajes.cl VENTAS Cortes-Monroy, departamen- 279,36/770 m2, oficinas, to 140 m2, living comedor, 3 diario, bodega, amplio esta- ARRIENDOS baños, acceso independiente, HABITACIONALES $48.000.000, parcela Vegas cionamiento, 80/270 m2. dormitorios, 2 baños, servicio, Avenida Colo-Colo #4416, La bodega, estacionamiento. Norte, 5.000 m2, plana, cerra- Avenida del Mar, excelen- Serena. (Disponible 15 Febrero ARRIENDOS UF 3.000, Coquimbo, Barrio da, bodega, pozo, luz, hermosa. UF 3.380, casa Prados de San te departamento primera 2016). CASAVIVA Inglés, bungalow 244/380, Joaquín, 3 dormitorios, 2 baños, PROPIEDADES $700.000, Laguna del Mar, línea, 3 dormitorios más Centro Coquimbo, Melgarejo, living comedor separado, 4 departamento amoblado 80 $115.000.000, departamento 72/204 m2. servicios, termopanel, 2 Arriendo mensual en Barrio www.casavivapropiedades. local esquina 240 m2, dos dormitorios, baño. Avenida del Mar, El Almendral, cl m2, living comedor, 3 dormito- estacionamientos, pis- Industrial, sitio 271, Ruta 53, pisos, 120 UF. rios, 2 baños, estacionamiento, 120 m2. UF 4.800, casa Rosario cina, $540.000, gastos Coquimbo; energía trifásica, [email protected] UF 3.043, La Serena, Huan- Cel: 73989086 gastos comunes incluidos. Peñuelas referencia Río Rahue, comunes incluidos. dos oficinas, urbanizado, acceso Centro Coquimbo, Aldunate, hualí, bungalow 118/176, $300.000.000, casa centro 3 dormitorios, 3 baños, amplia camiones: 120 m2, dos pisos, 95 UF. living comedor, 5 dormitorios, $700.000, Altovalsol Parcela Coquimbo, 200 m2. cocina, living comedor separa- Avenida Pacífico, depar- 2 baños, estacionamientos. do, estar, 115/250 m2. VENTA CASAS de Agrado 213/5.000, living tamento amoblado, 2 36 UF, Nº 12, 337 m2. Galpones Barrio Industrial comedor, 4 dormitorios, 3 baños, dormitorios, 2 baños, año Coquimbo, desde 0,13 UF/m2. UF 3.200, La Serena, Avenida frutales en producción. UF 6.100, casa Areyuna, Villa corrido, $450.000, gastos 43 UF, Nº 3, 476 m2. UF 16.000, Cerro Grande del Mar, departamento amo- MONSERRAT NUÑEZ Los Hibiscus, 4 dormitorios, 380/5.000, nueva, vista comunes incluidos. Terreno Barrio Industrial blado 71 m2, living comedor, ARRIENDOS PROPIEDADES LTDA. 2 baños, amplia cocina, living panorámica. Cordovez Nº 588 ofi- comedor separado, 136/315 43 UF, Nº 8, 476 m2. Ovalle, desde 500 metros, 2 dormitorios, 2 baños, esta- COMERCIALES Cuatro Esquinas con Ulrik- $200.000. cionamiento, piscina, bodega. cina Nº 303 m2. UF 13.000, 4 dormitorios, 4 sen, excelente casa nue- 49 UF, Nº 18, 446 m2. UF 16, La Serena, Los Carrera, Fonos 51-2543630 va, amoblada, año corri- baños, piscina, 250/1.000 oficina 37 m2, privado, recep- 051-2543633 metros, Juan Mocci, San Terreno Barrio Industrial UF 3.300, La Serena, Los monserratnunezpropie- do, varias dependencias, 49 UF, Nº 22, 446 m2 c/u. Coquimbo, desde 500 a 6.000 Perales, departamento 80 ción, baño, terraza. $520.000. Joaquín. [email protected] metros construidos 0,15 UF/ m2, living comedor, 3 dormito- www.monserratnunezpro- RE/MAX PRO m2, arriendo con o sin reque- rios, 2 baños, estacionamiento, UF 25, La Serena, Pedro Pablo www.remax-pro.cl DEPARTAMENTOS UF 5.500, 3 dormitorios, sala piedades.cl Serena Golf, excelente casa rimiento. bodega. Muñoz, oficina 118 m2, 5 priva- i n f o @ r e m a x - p r o . c l nueva, 4 dormitorios, año estar, cocina, 2 baños, jardín, dos, 2 baños. P e d r o P a b l o M u ñ o z 5 8 0 , corrido, $550.000. 12,89 UF mensual (sin amo- pasaje Tambo, 4 Esquinas L a S e r e n a blar), ubicado en Matta 510, con Ulricksen. Departamento 3 dormitorios, UF 3.480, La Serena, San Teléfono +56 51 2º piso, pleno centro, tres dor- 1 baño, Condominio Paseo Francisco, bungalow 85/ m2, UF 25, La Serena, Abraham ARRIENDO VENTAS Peñuelas, Avenida Pacifico, año Lincoln 132/400, 5 privados, 2227011 mitorios, dos baños, estaciona- UF 4.200, casa 80 m2/2.000 living comedor, 3 dormitorios, 2 miento, superficie 89,70 m2. corrido, amoblado, $300.000 baños, estacionamiento. sala reuniones, 2 baños, kit- m2 terreno, Cerro Grande. gastos comunes incluidos. $250.000, departamento El Llano, Ossandon, exce- chenette, 2 estacionamientos. Regimiento Arica, amoblado, TEMPORADA lente casa, varias depen- UF 3.500, Coquimbo, La año corrido, 3 habitaciones, 1 VENTA VENTAS CASAS UF 30, La Serena, Francisco dencias, 360/184, UF DEPARTAMENTOS Herradura, departamento 80 baño. 8.245. m2, living comedor, 3 dormito- de Aguirre, local comercial 90 Departamento La Herradura, JRBPROPIEDADES m2, 6 metros de frente por 15 $50.000 diarios. EDIFICIO BALMACEDA Lomas de Peñuelas, 4 dormi- rios, 2 baños, estacionamiento, $320.000, departamento UF 7.000, excelente departa- torios, 4 baños más servicio, metros de fondo, 2 baños, arrien- nuevo, Altos La Serena, 2 La Herradura, excelente 2500 - OF 102 mento La Serena Golf 3, doble piscina, bodega. do incluye agua. casa nueva, 4 dormitorios, WWW.JRBPROPIEDA- 235/1.287 m2, piscina, vista habitaciones, 2 baños, esta- Departamento La Fragata, suite, 2 dormitorios, 2 estacio- al mar, dos pisos, 13.000 UF. estar, terrazas, linda vista, DES.CL UF 3.600, Vicuña, Fundo La cionamiento, gastos comunes costado casino. namientos, calefacción, chime- incluidos. 190 m2, 980 m2 terreno, CEL: 56264213 nea, Acción Club. Calera Parcela 38, 103/5.130, UF 8.950. Pisco Elqui, 110/1.300 metros, ARRIENDOS JRBPROPIEDADES@ living comedor, 3 dormitorios, 2 GMAIL.COM espectacular vista al valle, baños, estacionamiento. LORETO ELIAS $300.000, La Florida, casa UF 6.800, Laguna del Mar, construcción sólida, dos pisos, PROPIEDADES nueva, condominio 3 habitacio- Condominio Santa Mónica, duplex, 2 suites, 2 dormitorios, $350.000, departamento excelente casa, 4 dormito- 8.900 UF. 98928399 nes, 2 baños, cocina equipada, Puertas del Mar, 3 dormitorios, 2 estacionamientos, 170 m2. UF 3.950, La Serena, El rios, estar, dependencias, loreto@eliaspropiedades. acceso controlado. 1 baño. Milagro, Chalet 91/220 m2, cl quincho, piscina, jardines, VENTAS ARRIENDOS AÑO UF 3.800, La Serena Golf, 3 living comedor, 3 dormitorios, 2 www.eliaspropiedades.cl 2.500 m2 terreno, UF CORRIDO DEPARTAMENTOS $350.000, El Milagro II, 3 $550.000, departamento dormitorios, 2 baños, calefac- baños, estacionamiento. habitaciones, 2 baños, patio, 12.900. ción central, amoblado. San Joaquín, Los Arrayanes, 3 Condominio Vista Azul, 3 dor- aislada. dormitorios, 2 baños. $270.000, condominio Mis- UF 10.800, La Serena, Larraín tral, sin muebles, departamento mitorios, 2 baños, 3.500 UF. Horcón, Pisco Elqui, espec- UF 1.260, 3 dormitorios, 1 baño, Alcalde, chalet 326/945, ARRIENDOS tacular casa amoblada nuevo, 3 dormitorios, 1 baño. $440.000, casa nueva, La Regimiento Arica, estaciona- living comedor, 4 dormitorios, VENTAS con 8.500 m2 de terreno, Avenida del Mar, Condominio El Hacienda, impecable, 3 habi- miento. 5 baños, estacionamiento. $330.000, departamento, 3 taciones, 2 baños. piscina, quincho, jardines, $310.000, La Florida, casa en Palmar, 1 ambiente con vista al Parcelas Fundo Loreto, 5.000 orilla, río, UF 7.150. mar, 2.150 UF. dormitorios, un baño, año corrido, condominio, nueva, dos dormi- VENTA OFICINA sector Avenida del Mar. m2, desde $23.000.000. torios, 2 baños. UF 10.900, La Serena, Juan $590.000, departamento San Joaquín, impecable 120 m2, 3 Terrenos Horcón, Pisco Avenida del Mar, Condominio Francisco González, Chalet Departamento El Faro, 1 dormi- UF 1.200, Balmaceda, entre Jardín del Mar, 2 dormitorios, 240/450, living comedor, 5 Gran local, Gabriel González/ habitaciones, 2 baños, sala de Elqui, Cerro Grande, Enco- $530.000, San Joaquín, República, 500 m2, especial estar, servicios, estacionamien- torio, 1 baño, $48.000.000. menderos, Peñuelas. Cordovez y Prat, 25 metros, 2 baños, piso 21, frontal, 4.400 dormitorios, 3 baños, 4 esta- casa de tres dormitorios, sala con baño. restaurant, Café. to, piscina. de estar, 3 baños, amplio patio UF. cionamientos, piscina. EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 CORREDORES DE PROPIEDADES I 3

$600.000, casa San Joaquín, 5.000/54 mí, acciones de torios, 2 baños, rejas antejardín, PARCELAS/ SITIOS San Joaquín, en condominio, Fundo Loreto, parcela con- San Joaquín, 3 dormitorios, 3 VENTAS 4 habitaciones, 3 baños, baño agua, frutales, urbanizada. patio. 4 dormitorios, 3 baños, cocina dominio 5.000 m2, casa de baños, $550.000. de visita, pieza y baño de ser- amplia amoblada, piscinas 5 dormitorios, 3 baños, chi- UF 2.500, terreno 2 hectáreas, menea, excelente, agua, luz, $ 85.000.000.- casa vicio, lavadero, patio, terraza, Visite nuestras propiedades en VENTAS Las Barrancas, cercado, pozo áreas verdes, UF 4.200. $140.000.000. DEPARTAMENTOS- peñuelas Villa Montecarlo, linda vista. www.monserratnunezpropie- agua, luz, estanque 5.000 ARRIENDO 2 baños, 4 dormitoios, cerca de playa y Casino. dades.cl UF 2.425, Benavente, depar- metros, invernaderos. Altovalsol, casa 2 pisos, 3 dor- ARRIENDOS $650.000, oficina centro, mitorios, 3 baños, amoblada, a Los Tamarindos/Avenida tamento 1er piso, 2 dormitorios, Islón, nuevo, 3 dormitorios, $ 58.000.000.- casa Don Oscar, 3 privados 2 baños, 1 baño, cocina con loggia, exce- UF 4.690, San Rafael, Pan de pasos plaza, $70.000.000. San Joaquín, amplia, 3 dormi- 1 baño, estacionamiento, amplia recepción ,100 m2. Punta Mira Norte,3 dormi- lente ubicación. Azúcar, 3 hectáreas. torios, 3 baños, amplia cocina, gastos comunes incluidos, torios,2 baños,cocina amo- PROPIEDADES El Milagro 2, pasos Stripcenter excelente sector, $550.000. $280.000. blada, mas ampliación para VENTA LILIAN OLIVARES UF 2.419, Santa Margarita del Los Choros, 2 terrenos 5.000 y Lider, 3 dormitorios, 2 baños, negocio. LANAS Mar, 3 dormitorios, 2 baños, m2 aproximados, $6.000.000 $82.000.000. Brisas de San Joaquín, depar- VENTA UF 2.900, departamento Ave- BALMACEDA 391 OFICI- patio, cerca centros comer- c/u. tamento 3 dormitorios, 2 baños, $ 63.000.000.- casa áreas verdes, cercano a Lider, esquina,individual, Bosque nida del Mar, Costa Peñuelas, 2 NA 205 ciales. Casa modelo Areyuna, 3 dor- $320.000 gastos comunes Sindempart, 3 dormitorios, habitaciones, 2 baños. FONO 221919- UF 1.060, terreno sector Quila- mitorios, 2 baños, pasos Bal- patio, excelente estado, UF San Carlos, 70 mtrs2 cons- incluidos. 1.700. truidos, 220 mrt2 terreno 84406448 UF 4.100, sector Balmace- cán, 5.000 m2 aproximados, maceda, UF 5.800. total. $120.000.000, Villa La Playa, E-MAIL corretajes@ da, paradero 9, 3 dormitorios, postación eléctrica, agua aljibe. Departamento en San Joaquín, terreno con 2 casas en dos pisos liliolivareslpropiedades.cl 2 baños (1 suite), cocina amo- Avenida del Mar, Condominio 3 dormitorios, 2 baños, cocina Barrio Universitario, 3 dor- www.liliolivareslpropie- mitorios, 2 baños, ampliada, $ 340.000.- departamento totalmente independientes, una blada, quincho. UF 1.218, parcela sector El Nova Pacífico, amoblado, 3 amoblada, excelente ubicación, $115.000.000. año corrido disponible a partir 3 habitaciones, 2 baños y la otra dades.cl Rosario, con vivienda madera, dormitorios, terraza, bodega, $420.000 gastos incluidos. del 14 febrero, cerca de Uni- 3 habitaciones, 1 baño, entrada www.copronor.cl 72 metros, cerco alambre, agua piscinas, $60.000.000. versidad, Supermercado , LA SERENA UF 3.550, Las Lomas, 6 Estadio/Balmaceda, 11 dor- de vehículo, oficina primer piso. dormitorios, 3 baños, cocina aljibe, instalación eléctrica sin Bosque San Carlos, departa- mitorios, 4 baños, terraza Playa, Mall. conexión. mento amoblado, 3 dormitorios, amplia, patio, living comedor, Departamento Gabriela Mistral, $320.000 gastos comunes $120.000.000. $43.000.000, La Florida, 142/250 m2 aproximados. San Joaquín, 2 dormitorios, 2 incluidos. $ 100.000.- casa 2 habitaciones, 1 baño, ARRIENDOS 15 UF el m2, terreno de 3.540 baños, piscina, $47.000.000. Casona central, 7 dependen- diarios,excelente casa con m2 aproximados, céntrica cias, 2 baños, $115.000.000. piscina, días disponibles 4 entrada vehículos, cocina UF 1.980, departamento Propiedad en calle Colon, 8 habi- febrero hasta 27 febrero. ampliada. $450/350.000, Punta Mira remodelado Nova Serena, 2 ubicación. Propiedad modelo Beltec, 4 taciones, 4 baños, ideal residen- Norte, casa 3 dormitorios, 3 cial u oficinas, $1.000.000. VENTA TERRENOS dormitorios, living, comedor, dormitorios, 3 baños, estar, necesito casas,departame $59.000.000, Doña Gabrie- baños, independiente, protec- cocina americana, muebles cocina amplia amoblada ntos,parcelas,terrenos, para la, linda casa esquina, amplio ciones, entrada vehículos. buena calidad incluidos, equipada, gran patio, terraza, Ovalle/Campo Lindo, arriendo y venta, reales clien- antejardín, 2 habitaciones, impecable, estacionamiento, MISTRAL $130.000.000. 5.000 m2, factibilidad, tes en espera. 2 baños, lavadero cerrado, $320.000, El Milagro II, casa bodega. PROPIEDADES PROPIEDADES $9.000.000. departamento interior equipa- individual, 3 dormitorios, 1 baño, VENTAS – ARRIENDOS GALLEGUILLOS & GON- Sindempart, 3 dormitorios, Balmaceda, 1.700 m2 do 1 habitación, 1 baño, cocina, protecciones, rejas antejardín, UF 2.480, Guayacán, 9 - ADMINISTRACIONES cocina amoblada, cercana Uni- ZALEZ impecable. entrada vehículos, patio. V I C U Ñ A 6 1 9 , L A S E R E N A PRAT N. 567 – OF. 7-A aproximados, 2 locales, casa, dormitorios, 3 baños, living marc El Sauce, $50.000.000. FONO: 51 2-221828 $850.000.000. - comedor, cocina, bodega, 051-2211531 - LA SERENA (9)91978438 $77.000.000, Colina el Pino, $300.000, Los Olivos I, cómo- patio, 226/220 m2 aproxi- Departamento Avenida Pací- www.galleguillosygonza- Avenida Pacífico/Cuatro CALIBRAMA Mistralpropiedades@ casa 3 habitaciones, 1 baño, do departamento, 3 dormitorios, mados. lezpropiedades.cl Esquinas, 8.390 m2 aproxi- gmail.com fico, 2 dormitorios, 2 baños portalinmobiliario PROPIEDADES cocina amplia, comedor de 1 baño, estacionamiento, inclu- piscina, ascensor, UF 2.100. mados, UF 5 m2. diario, departamento interior 2 ye gastos comunes. galleguillosygonzalez@ CARMEN BRAVO DE VON TROTT UF 2.230, La Florida, casa 3 hotmail.com RODRIGO VON TROTT BRAVO habitaciones, 1 baño. dormitorios, 1 baño, antejardín Departamento Avenida Aguirre LOS CARRERA 335 - OF. 303 $800.000, Los Carrera, ideal con rejas, entrada vehículos. VENTAS Espacio I, 3 dormitorios, pasos LA SERENA UF 6,9 por m2, terreno esquina para empresas, 7 cómodas ofi- Mall, UF 2.200. PREMIUM PROPIEDADES TELEFONOS: 544726 San Joaquín, 431 m2 conver- cinas, 3 baños, hall de acceso, UF 2.287, casa calle Brasil, CASAS – ARRIENDO COQUIMBO 544727 - 544728 sable. patio. San Joaquín, casa 3 dormito- www.premiumpropieda- FAX: 544729 3 dormitorios amplios, patio, rios, 2 baños, amplio estaciona- Las Rojas, parcela 13.000 m2, descoquimbo.cl 123,94/400 m2 aproxima- cabaña, árboles, piscina, exce- Bosque San Carlos, nueva, Celular : 97344594 E-mail: [email protected] miento, terraza, cocina amplia, individual, 3 dormitorios, www.calibramapropiedades.cl $50.000.000, El Hinojal, $250.000, casa nueva, dos dos. UF 4.750. lente oportunidad, UF 5.600. parcela de agrado con casa pisos, Los Clarines II, 3 dormi- $330.000. Asociado a COPRONORT

GastronomÍa tÍpica peruana Producción de eventos a empresas y particulares, Chef a domicilio. ARRIENDO DE TOLDOS Y CARPAS 51 2 211821 + 56 977762647 www.antojitosperuanos.cl LA SERENA

Cecilia Serantoni

Trajes de baños PARRILLAS AC MARE /Boutique Cecilia Serantoni A LEÑA Huanhualí 417 y Prat 540 - La Serena 051 2 222 699 - 2 220 908 - 2 223 802 Reservas 51/2212686 - 51/2219002 [email protected] [email protected] www.ceciliaserantoni.cl 4 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Avisos Económicos

dormitorios, dos baños, Santa Margarita del Mar, $20.000 diarios Fono: Fono: 215844 Arriendo año corrido Departamento amoblado, diarios. Fono: 94502073 protecciones, alarma, año corrido, sin mue- 512-324666, 81823411 departamento sin mue- año corrido, 3 dormitorios, panel solar con o sin muebles, $550.000 Fono: La Serena Colina El Pino bles, central, $300.000, 2 baños, en condominio, La Serena Avenida El ble, sector San Ramón. 77568094 Coquimbo El Llano a casa 3 dormitorios, living o vendo. Fono: 78422449 $450.000 con gastos Santo, arriendo departa- Fono: 90343753 turistas, 6 dormitorios, 2 comedor separado, 2 comunes incluidos Fono: mento tres dormitorios, Casa sector Bosque San baños, $45.000 $ Fono: entradas vehículos, ais- Elizabeth Propiedades 77568094 dos baños, pieza y baño Amplia casa año corrido, Carlos, 3 dormitorios, 2 95403409 lada $ 350.000 Fono: arrienda departamen- de servicio o cuarto dor- San Marino Peñuelas, baños, año corrido, sin 75207106 tos amoblados. Fono: Arriendo departamen- mitorio, estacionamiento, Coquimbo, 4 dormitorios, muebles, $320.000 Fono: Coquimbo Peñuelas año 90343753 to Edificio Cancún, La bodega,cerca del Mall, 21/2 baños, terraza cerra- 77568094 corrido, a empresas, insti- La Serena Compañia Alta Herraudra, 4 dormitorios, bancos, colegios, super- ARRIENDO - da y techada, quincho, tuciones o particulares. 5 Villa Los Castaños, 5 dor- Se arrienda departamento terraza cerrada, come- mercado etc,contactar BODEGAS bosca, estacionamientos, Casa camino al valle, habitaciones, salamandra, mitorios, comedor, living, amoblado en La Herradura dor. Alina Canales Fono: celular 98376761 $430.000. Tratar Fono: 6.000 m2 con piscina, 2 baños, cocina amplia, 2 cocina, baño, $300.000 año completo, Condominio 89062217 97308559, 78925342 Coquimbo arriendo casa amoblada, y año corri- estacionamientos, bodega, $ Fono: 91986089 Costa Azul piscina, quin- La Serena Condominio nueva, año corrido, sector do, $1.000.000 Fono: patio $ 480.000 Fono: cho, gimnasio, estaciona- Marzo a Diciembre frente lider, 3 dormitorios, san ramón, sin amoblar. Arriendo casa en El Milagro 77568094 +56968462763 La Serena El Milagro miento y bodega. Acceso Arriendo departamento cable estacionamiento, 3 habitaciones, 2 baños, II La Serena, año corrido, 3 casa 3 dormitorios, 2 directo al mar, preciosa amoblado 1 Dormitorio, piscina, juegos infantiles, $300.000, cel:81594011 dormitorios, 1 baños, gara- Casa empresa Balmace- Coquimbo Sindempart baños, $ 400.000 Fono: vista, dos habitaciones, sector Puerta del Mar La guardias, rene1412@ ge techado, $340.000 da con O`Higgins, amplia propiedades año corrido, 74891951 dos baños, cocina, living Serena $250.000 Fono: gmail.com. 35.000 Fono: 81922415 comedor, terraza, gastos 99647555 La Serena Arriendo ofi- recepción, 3 oficinas, 2 3 dormitorios, excelentes baños, patio/ estaciona- ubicaciones. Departa- comunes incluidos, valor La Serena Sector Jumbo, cina Huanhuali #823 La Serena La Florida cua- $600.000 La Serena segundo piso. Casa grande arriendo miento, $550.000 Fono: mentos 3 dormitorios, tro dormitorios, tres baños, Mall Puertas del Mar Av.Santo 100 m2, 3 dor- 92692312 año corrido, Vegas Nor- 77568094 San Joaquín $ Fono: protecciones. Mur Propie- departamento año corri- mitorios, 2 baños terraza, te, $290.000 Fono: 84414224 dades $ 450.000 Fono: Fono Fono: 90502093 do, 2 dormitorios, 2 baños, escritorio, bodega, esta- 88411474 ascensor, estacionamien- cionamiento, piscina, ARRIENDO - Se arrienda casa 4 habi- 92241087 taciones, 3 baños, sector Coquimbo Sindempart $250.000 Peñuelas con to, $340.000, (incluye seguridad. $480000 CABAÑAS gasto común). Fono: G.C incluido. Corretaje La Arriendo casa 2 dor- Bartolomé Blanche, La año corrido, 6 dormito- La Serena Milagro II Tres Balmaceda 2 1/2 dormi- mitorios, 1 baño. Año Serena, $600.000. Fono: rios, 3 baños, $450.000 torios, impecable, gastos 97872443 Serena 65884291 Cabañas con piscinas 5 dormitorios dos baños año corrido. Bosque San 98835345 $ Fono: 97463268 corrido $ 380.000 Fono: comunes incluidos Fono: personas, 2 dormitorios Carlos $ 280.000 Fono: 93839155 Santa Margarita del Mar La Serena $180.000 c/u totalmente equipada 89716871 93216511 Marín Propiedades arrien- Coquimbo Villa del Mar turistas hasta seis per- Marzo-Diciembre 2 estu- $40.000 9-2219360 sonas, piscina, estacio- diantes señoritas Depto La Serena da casa, año corrido, sin año corrido, 4 dormito- La Serena Milagro II casa Fabuloso penhouse para Casa amplia Quebrada de muebles, sector La Florida rios, 2 baños, $380.000 vacaciones (por días), namiento, guardia Fono: lado Universidad Central $ 3 dormitorios, 2 baños, 98493247 250.000 a Persona sola, Talca, sector rural, a 25 Fono: 96513256 $ Fono: 76173578 cobertizo, año corri- 4 dormitorios, 3 baños, Desde $25.000 diarios, minutos de La Serena, a 2 estacionamientos, 2 garantía F52399692 sector 4 esquinas, cerca do. $ 380.000 Fono: 30 minutos de Vicuña, Marín Propiedades arrien- La Serena Puerta del Mar, 84281304 amplias terrazas, gran vis- Coquimbo Departamento Avenida del Mar Fono: $40.000 diarios. Fono: ta al mar y laguna privada, año corrido desocupado La Serena Condomi- 50090558 da casa amoblada, año casa ampliada, 6 habita- 92512952, 65832660 corrido, sector La Florida ciones 3 baños, año corri- desde $120.000 diarios Sindempart 3 dormito- nio Jardínes de Colina, La Serena Pampa Baja Fono: 66676882 rios $280.000 incluye frente ULS, 2 dormito- Fono: 96513256 do, 500.000, 42586037 tres dormitorios, un baño, La Serena Cuatro Esqui- Arriendo casa Tierras gastos comunes y cable rios, año corrido, gastos nas amoblada, estaciona- estacionamiento, exce- 93208802 comunes incluidos. $ Blancas, dos dormitorios, Arriendo casa indivi- La Serena Año corrido tres lente sector. Mur Propie- Arriendo departamento miento, cerca de super- living comedor, cocina, año corrido, Santa Beatriz, 300.000 Fono: 497726, mercados, playa. Hasta 4 dual, año corrido, 2 dor- dormitorios, tres baños, dades $ 340.000 Fono: 61983084 baño, calefont, entrada mitorios, 2 pisos, Villa sala estar, piso flotante, 92241087 calle Arica, primer piso, Coquimbo departamen- personas $ 25.000 Fono: vehículos, protecciones, protecciones, semi amo- to dos dormitorios, baño, 50919899 Peñuelas, sector super- cerca colegios y super- $200.000. Tratar Fono: mercados Lider y Uni- mercados avenida Alberto blado, $280.000 gastos living comedor a una La Serena Se Arrienda 94613042 La Serena Ruta 5 Norte comunes incluidos Fono: cuadra de plaza de armas, Departamento Amobla- marc, $280.000 Fono: Arenas $ 420.000 Fono: con Avenida Islón casa ARRIENDO - CASAS 97225621 98268445 42736292 valor $250.000.- do.$25.000 diarios Fono: cabaña para 6 a minutos 82191520 Año corrido, sector Com- del centro y playa lugar $950.000 arriendo pañía Alta, locomoción a la LLano, Pedro Montt 399, La Serena casa tres dor- tranquilo seguro y cam- Departamento cómodo Coquimbo Peñuelas Ed excelente casa en Con- puerta, remodelada, 4 dor- entre O\’Higgins y Larron- mitorios y dos baños, tv pestre $ 25.000 Fono: y confortable, habilitado Vista Mar tres dormito- La Serena Avda. del Mar dominio sector San Joa- mitorios, 2 baños, entrada do, segundo piso Casa cable, mall puerta del mar 78477176 para 5 personas, TV cla- rios dos baños dos esta- 2 dormitorios, estacio- quín. Terreno 1.750 m2, de vehículo, muy bien cui- habitación, 5 dormitorios, (Líder Homecenter, cer- ve, condominio privado, cionamientos bodega namiento, año corrido, casa 260 m2. Living con dada, a persona respon- vigilancia día y noche a 86620697 piscina, quincho $ Fono: living, comedor, terraza, 2 ca de la playa y centro. La Serena Serena Oriente chimenea. 4 dormitorios sable Fono: 97000208, baños $390.000 Fono: 52377234. rene1412@ 10 minutos del centro de 62482882 (principal en suite, con 42095394 3 dormitorios, 3 baños, la ciudad, a 15 minutos 315269 gmail.com con o sin muebles, cocina Coquimbo Central depar- vestidor), 3 baños, sala de la playa, farmacias, y tamento independiente La Serena Avenida del estar, pieza servicio y equipada, excelente ubica- supermercados alrededor. $35.000 diarios casa 3 Coquimbo Se arrienda La Serena 4 Esquinas con ción, año corrido $ Fono: con estacionamiento, Mar arriendo depar- baño, despensa, bodega dormitorios, completa- Contactos: lgracie22@ $120.000 año corrido $ tamento de marzo a interior y bodega exte- casa a turistas tres dor- Balmaceda casa esquina 50983273; 53867373 gmail.com mente equipada, Milagro mitorios, Dos baños, cable para uso comercial, exce- Fono: 90351840 diciembre. 3 dormitorio rior, patio servicio, amplia II. Fono: 77172360 2 baños.gastos comunes terraza con quincho y y wifi Entrada de vehiculo lente ubicación $ Fono: ARRIENDO - DEPTOS buen sector a 5 minutos +56994868815 90243821, 62899402 Coquimbo Llano entrada incluidos. $ 350.000 horno barro. 98276749, Fono: 90243821, Fono: 51-2525565, 98281477 Arriendo casa año corri- del casino peñuelas y pla- independiente, año corrido, condominio San ya, locomocion a la puerta Arriendo departamento 62899402 do, $190.000 incluye 51-2212063 La Serena Arcos de Pina- amoblado en Copiapó, Ignacio La Cantera Fono: para 6 personas, a pasos mar arriendo casa amo- gastos comunes $ Fono: Serena centro, Esmeral- +56997158958 de supermercados lider y central Fono: 56856559 Departamento Sec- 53342304 La Serena Parque Islon da 2 dormitorios, 2 baños, blada, estudiante, mar- unimarc contactarme al zo diciembre. $ Fono: tor Líder, piso 10, semi Tres dormitorios un año corrido $330.000. cel 71375964 ivan. amoblado, 3 dormi- Baño $ 290.000 Fono: 58904755 Amplias casas amobladas 84212422 Departamento año corrido Coquimbo Peñuelas para vacaciones Avda. Hortencia Bustamante con torios, 2 baños, año arriendo departamento 65941507- 85968894 4 esquinas $290.000 corrido. $380.000 Con del Mar, 400 metros del Coquimbo Villa Talinay La La Serena Bitran con interior $30.000 diarios Rosario Peñuelas, amobla- casino Enjoy, 4 dormito- Cantera, casa nueva, año Fono: 89911895 gastos comunes Fono: turista, $150.000 año La Serena Puerta del da, 3 dormitorios, 3 baños, Ulriksen 3 dormitorios, 2 87669022 rios, amplio jardín, esta- corrido, 3d 2 b, muebles baños, 78 m2 construi- corrido, excelente ubica- Mar departamento 3 uno en suite, 4 estacio- cionamiento 2 vehículos, cocina y closets, pro- ción, estacionamiento. $ dormitorios, 2 baños, namientos, sala de estar, dos, $330.000 $ Fono: Serena turistas, completa- por días, desde $120.000 tecciones, $290.000, 66569709 mente amoblados, cable, Nuevos, excelente Fono: 81338772 año corrido, amoblados, año corrido $530.000. diarios Fono: 66676882 cel.97735494 ubicación, año corri- gastos incluidos, cerca 58904755. wifi, excelentes ubicaciones, desde $35.000 do, $150.000 y dia- La Serena Depto 1 D Inacap, $380.000, otro La Serena Caleta San diarios Fono: 84414224 rio $20.000 Fono: $430.000. $ Fono: Casa nueva, 3 dormi- Coquimbo hacienda San Pedro año corrido, Piscina cerca playa 4 Ovalle amplia casa 4 torios, 2 baños, sector Ramón, 3 dormitorios, 2 65417050 esquinas,estac. 4 pers. 86476784 dormitorios 2 baños ubi- 3 dormitorios, patio Santa Margarita del Mar, baños, mansarda, cocina amplio, barrio tranqui- Se arrienda departamento Cel.78932150 cada a pasos de la Uni- año corrido, sin mue- amoblada. $ 350.000 Arriendo año corrido, La Serena Vista Hermo- versidad, supermercados lo, $250.000 $ Fono: central, agua, luz, internet bles, $400.000 Fono: Fono: 78470024 58299398 y cable, sin estaciona- departamento interior, La Serena espectaculares sa departamento dos locomoción a la puerta. 77568094 amoblado, independien- ambientes, una o dos 95470401 miento, persona sola o departamentos Avenida Coquimbo turistas, arrien- pareja, $240.000 Fono: te, estacionamiento Fono: del Mar, 3 dormitorios, personas, que traba- La Serena Cielos del Valle 92745827 93757283, 96821186 jen $ 200.000 Fono: Casa nueva, 4 dormi- do habitaciones, casas, 03 dormitorios, 02 baños, 4-8 personas, desde Elizabeth Propiedades torios, 3 baños, sector departamentos, desde $55.000 a $120.000 98600145 arrienda casa nueva tres año corrido $ 350.000 EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 I 5

ARRIENDO - dos $100.000, Villa La Serena centro ULS mts del mar. UF 3100. Viñá del Mar Las Compa- 135.000.000 Coquim- Villa El Parque 3 dor- sólida, colegios, supermer- LOCALES Las Palmeras L/S Fono: departamento interior 51928653. ñías, 2 dormitorios, amplio bo, empresa, habitacio- mitorios, 1 baño, entra- cado, locomoción Fono: 98766271 para turistas, cocina, baño, terreno, $28.000.000 nal, sector residencial, da vehículo techada, 81823411, 512-324666 Local céntrico 45 m2, TV cable, wifi, máximo 3 Vendo casa lado super- Fono: 42603015 380x160, 5 habitaciones $33.000.000 Fono: Colón con Los Carrera, Pieza sector Balmaceda, personas, disponible has- mercado, 4 dormitroios, 2 Fono: 93839155 86288890 Coquimbo La Herradura apto capacitación, sala varon, diario, mensual, ta 30 de enero. $6.000 baños, estacionamiento, Pasaje Toqui Las Compa- Suroriente excelente vista, conferencia, oficinas y wifi, derechos Fono: diario por persona. $ Fono: recién reparada, sector La ñías, 4 dormitorios, 1 baño, Guanaqueros, Los Tri- Coquimbo Tierras Blancas, 3.500 U.F., 502 m2, $ consultas, $630.000 90870704 78210227 Cantera $50.000.000 casa 1 piso, excelente gales, casa nueva 150 villa don Carlos, 2 dormi- Fono: 53140324 Fono: 87669022 Fono: 78505866 estado, $35.000.000 m2, terreno 5.000 torios, ampliada, cercana Comodas habitaciones, La Serena Huanhualí Fono: 42603015 m2. Luz, agua potable. a Cedin, $19.000.000. Coquimbo Maestranza , Se arriendan 2 locales en baño privado. Turistas. habitaciones individuales, Coquimbo vendo casa $66.000.000 Fono: se acepta subsidio. +569 tres dormitorios, un baño, exclusivo sector de La Playa, Mall, Universidades, independientes luz, agua, camino al fuerte, 3 dormi- Pasaje Venezuela Las 93643129 67288155, 94227712 individual, piso flotante, Serena (4 Esquinas, El Lider Fono: 42734178 cable, internet, cocina torios, 1 baño, 1.000m2, Compañías, 2 dormi- porcelanato, pintada, pro- Milagro II), $700.000 compartida, año corrido, bonita vista al mar, torios, 1 baño, casa 1 Casa varias dependen- Coquimbo cinco dormito- tecciones, Villa Los Arra- y $800.000. Fono: garantía. $ 150.000 Fono: $48.000.000 Fono: piso, excelente estado, cias, especial empresa, rios, dos baños, entrada yanes, $ 49.500.000 $ Piezas amobladas, wifi, 85736112 94401198, 97036644 cable, baño, cocina, lava- 97466268 $35.000.000 Fono: sector residencial. Cis- de de autos tres vehícu- Fono: 62277591 dora compartidos, entra- 42603015 ternas Higueras Fono: los, living, comedor, dos Portal Amunategui da independiente, buen La Serena Puertas del Propietario vende casa, 59764194 pisos, antejardín. Calle Coquimbo Punta Mira arrienda oficina con baño sector Coquimbo Fono: Mar piezas a estudian- amplia, Villa El Indio, Vendo casa Compa- principal, gran ubicación vendo derecho de llave, y estacionamiento Fono: 83341935 tes (mujeres), cercano buena ubicación Fono: ñía, 5 dormitorios, Casas con subsi- 85.000.000.- celular casa con 3 dormitorios, 2 92403683 a cuatro universidades 57686026 $28.000.000 conver- dio titulo 0 y titulo 1, 92295605 baños, reja, $14.000.000 y a cuadras del centro y sable, otra $35.000.000 $17.000.000, otras $ Fono: 86288890 Comodas habitaciones a mall. Pensión completa. Fono: 86476784 $26.000.000 un piso. Coquimbo vendo casa Comparto Consulta turistas, centro Serena, $200.000- $150.000 Corredora propiedades Fonoaudiólogo o afines, Terrenos $5.000.000. Bosque San Carlos, Coquimbo San juan wifi, lavandería, coci- $ Fono: 42319604, vende y compra casas. Trá- Panul $10.500.000. Lauca Nº 1618. Intere- horario mañana, Edificio na compartida, entrada 72269302 mites de todo tipo, buenos Vicuña $160.000.000 $25.500.000 conver- Fleming, La Serena Fono: independiente. Lautaro precios Fono: 42433153 casa quinta, 1800 m2, Arriendo casas turistas sados Fono: 89177772, sable, 3 dormitorios, sóli- +56991394194 819. Fono: 84501673, terreno, piscina, fruta- Fono: 88528535 99001684 da $ Fono: 78739796, 96445039 La Serena Villa La FLori- les, derecho agua Fono: 53796252, 71667257 da pieza amoblada aden- Coquimbo Las torres, 76895580 La Serena, Villa El Romero Coquimbo Los Torreones, Arriendo y venta derecho tro de casa, año corrido, básica ampliada, tres, de llaves, con existencia 4 dormitorios, 2 baños, 3 dormitorios, 1 baño, casa Coquimbo Sindempart Se arrienda pieza amo- varón mayor en lo posible $ dos baños, buen sector entrada vehículo techa- esquina, amplio patio, total Fono: 64886385 blada, con baño priva- 80.000 Fono: 89119469 $28.000.000 Fono: Herradura Oriente, precio- comodas casas, 3, 4 dor- do, caballero solo Fono: 99575783 sa casa 4 dormitorios, 2 do, piso cerámico. Fono: $36.000.000 Fono: mitorios, ampliadas, exce- 56610356 baños, gran patio, excelen- 91589776, 82890942. 89567787 lente plusvalía, saneadas Arriendo local centro COMPRAN - CASAS Coquimbo, Aldunate Cercana Balmaceda 4 te barrio. UF 5.300 Fono: $ Fono: 84414224 altura 700. Llamar Fono: Arriendo pieza $70.000 Esquinas, 3 dormitorios, 87669022 El Milagro II, casa 70/200 Coquimbo Coquimbo, 97838203 más garantía, Las Com- La Serena Compro casa en estacionamiento, sólida, m2, 3 dormitorios, 1 baño, El Rosario de Peñuelas Coquimbo Sindempart pañías Fono: 86074708, serena, coquimbo, vicuna, ampliada, buen sector, Excelente propiedad con aislada, esquina, protec- $80.000.000.- (vende Nueva Valor UF $ 1.700 ovalle con todo Tipo de ciones, $72.000.000 dueña), 97137330 La Serena Arriendo impe- 87131326 $87.000.000 Fono: uso comercial o habita- Fono: 96348259 problema dinero en Efec- 88369233 cional, 1.000m2 terreno, Fono: 87669022 cable consulta profesio- tivo Fono 59776765 nal frente Hospital llamar 2 piezas, señora o señori- una casa dos pisos, amplio Coquimbo casa Loteo Coquimbo Tierras Blancas 66745181 ta estudiante, o turistas, Vendo casa calle Buen quincho, cabaña, entre 4 Vendo casa Erasmo Esca- la Cantera, 1piso, 3D, vendo casa material sóli- $75.000. Fono: 512- COMPRAN - Pastor, Llano, sector Pam- Esquinas, Avda. Pacífico y la, Tierras Blancas, reci- 1b, entrada de veiculo, do 10x20, 3 dormitorios, PROPIEDADES Avda. del Mar, valor 8.200 bo auto colectivo Fono: locomocion a la puerta living comedor, cocina Se arriendan oficinas ciu- 210900 pilla $23.000.000 Fono: UF Fono: 66676882, 89157121 $41.000.000.conversa- dad de Ovalle Edificio Ala- 83284678 amplia más comedor dia- 73073670, ble; fono: 512669421 o rio, sala estudio, entrada meda calle Ariztia. Fono: Coquimbo Sector Hos- Compro propiedad comer- 93873664. 87322987 pital de Coquimbo pieza cial hasta 500 m2, elec- Linda casa sector San Compañía Alta 2 dormi- vehículos (2), techa- con cable, internet, cocina, [email protected] Joaquín, Serena Oriente, 100.000.000 Serena torios, entrada vehículo, do, sala de planchado. Fono: 91547060 centro, Empresa 220 reja. Con subsido DS1, Coquimbo vendo casa Sin- $ Fono: 85150578, Coquimbo Se arrienda baño, persona sola Fono: tres dormitorios Fono: mts.2 construidos, 6 habi- $18.000.000 Fono: dempart $47.000.000, 2 59978017 conocido pub- Discothe- 51-2-320696 42734178 taciones Fono: 93839155 86288890 dormitorios, construcción que en Barrio Ingles Fono Compro casas un piso, Las 93181512 Coquimbo Se arrienda Cías., sector Monjitas, con El LLano vendo casa, 3 pieza a estudiantes, pre- problemas bancarios, deu- dormitorios, 1 baño, coci- ferentemente de la UCN, das. Pago efectivo Fono: na ampliada, estaciona- Coquimbo Se arriendan 87669022 oficinas administrativas incluye todos los servicios miento 2 vehículos, pasa- sector plaza de armas básicos. $ 130.000 Fono: je, $70.000.000 Fono: Fono 93181512 2265621 VENDEN - CABAÑAS 97466268

Coquimbo Borgoño 460 La Serena Piezas dobles Desde $1.190.000 Casa Punta Mira Nor- (galeria) para comer- triples a turistas valor kit económico 36 m2, te, 1 piso, 2 dormito- cio, $250.000 $ Fono: diario por persona desde $7.500.000 llave en rios, recién remodelada, 85617312 $8000 con wifi,tv-cable mano Fono: 50090582 $35.000.000 Fono: a dos cuadra recova 42603015 99544028-94406409 Coquimbo Centro amplio VENDEN - CASAS local comercial, ubicado Villa Talinay, 2 habita- Melgarejo con Porta- La Serena Esmeralda Vendo casa calle Aurora ciones, ampliada, oferta les $ 850.000 Fono: 1060 (con Amunategui), Castellón Las Compa- $35.000.000 Fono: 81793443 piezas estudiantes, fren- ñías Fonos whatsapp 42603015 te Universidad La Serena, 55849652, 82099141 Fono: 74766138 La Serena centro comer- cordova.claudio@hot- El LLano Coquimbo, 4 dor- cial Sonora 87 m2, dos mail.cl mitorios, 4 baños, excelen- plantas, baño, estaciona- La Serena solo a señori- te sector, $90.000.000 mientos, Cuatro Esqui- tas, año corrido, incluye Serena 4 esquinas, Aveni- Fono: 42603015 nas con Larraín. Fono: luz, agua, gas, lavadora da Estadio, 5 dormitorios, 62277644 automática, entrada inde- 2 baños $87.000.000 Bosque San Carlos, 3 pendiente, sector Balma- 58904755 dormitorios, 1 baño, pro- ceda esquina amunátegui, tecciones, impecable, La Serena últimos ofici- 90245520 nas desde 7 UF Avenida Vendo casa Villa Potre- $45.000.000 Fono: Balmaceda y galpones rillos, remodelada. Fono: 42603015 Barrio Industrial. Fono: La Serena Se arriendan 90814372. 88035799 piezas con baño compar- Villa Lambert, La Sere- tido y privado, desde los na, 3 dormitorios, 1 baño, 90.000, en centro de La *** Vendo propiedad *** La Serena Edificio Santa casa en 1er piso (56 m2) recién remodelada, impe- Serena, wi-fi, internet, cable, $35.000.000 Fono: María oficina dos ambien- lavadora fono 88884853 y en segundo piso: 02 tes, uno privado y baño deptos de (25 m2 c/u), 42603015 86620697 sector Puerta del Mar, 2 La Serena centro indivi- accesos principales, 03 Calle Copiapó Las Com- dual, con gastos incluí- La Serena oficinas a dis- estacionamientos, 07 pañías, amplio terreno, dos. $ 80.000 Fono: dormitorios en total. Ideal excelente ubicación, tintas áreas profesionales, 93572135 Balmaceda 1091 esquina negocio de arrendamientos $28.000.000 Fono: amunátegui, 92720371, año y temporada, a 700 42603015 2215124 VENTA DE PARCELAS - TONGOY Proyecto agrícola y de parcelas rurales emplazado frente al mar sobre una La Serena centro frente al bci ohiggins 385 de las terrazas de la PLAYA GRANDE DE TONGOY, primera etapa. $ 960.000 Fono: 83481156 • Exclusivo loteo de 78 parcelas urbanizadas en base a 13 Clusters de 6 unidades cada uno. La Serena centro arriendo o vendo residencial, amo- • Red subterránea de electricidad, agua potable y agua de riego blada, 8 piezas, 4 baños $ • Hermoso entorno natural de Quebradas, Humedales y 14 kilometros de playa Fono: 87227894 de aguas cristalinas La Serena Centro casa • Proyecto dotado con parques, paseos, miradores, caballerizas y paisajismo refaccionada diez depen- nativo. dencias, cuatro baños $ Fono: 89020275 • Opción de venta con variados modelos de casas de arquitectura sustentable • Precios de lanzamiento primera etapa verano 2016 ARRIENDO - PIEZAS • Desarrolla y vende JG PUERTO VELERO S.A.

Amoblada, varon trabaje, cable, wifi, lavadora, +56 9 94891932 - www.proyecto-mesetas.com - [email protected] cocinar, derechos inclui- 6 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Coquimbo Tierras La Serena La Florida 2 La Serena Pinamar La Herradura Condominio Barrio Universitario, 1° La Serena Gabriela Mis- La Serena Centro por Oportunidad única terre- Blancas casa básica casas en 1 oportunidad Amplia y remodelada Costa Mar Vendo dúplex piso, 3 dormitorios, 2 tral excelente oportu- problemas de salud ven- nos 814 m2, con luz y ampliada, 3 dormitorios, $ 64.000.000 Fono: excelente oportunidad 4 dormitorios 3 baños en baños, cocina separada nidad, departamento 2 do Pub Restaurant, 03 agua, 5 minutos centro La $20.000.000 $ Fono: 42457568 $ 67.000.000 Fono: 1° piso. Hermosa vista amoblada y equipada, dormitorios, 2 baños, ambientes, 01 de fuma- Serena Fono: 77425381, 71616202; 61730786 42457568 fono 42090866. Solo estacionamiento 2700 living comedor, terra- dores $ Fono: 88544930 76846945 La Serena La Florida casa interesados. uf. 65884291 za, cocina americana, Coquimbo Villa Talinay 2 arrendada, cuatro dormito- La Serena Población 4to piso, hermosa vista, VENDEN - TERRENOS Coquimbo, El Panul, sitios dormitorios 1 baño living rios, cocina ampliada, baño Minas casa 4 dormitorios, Departamento Barrio Uni- Colina del Pino, frente incluye estacionamien- 5.000m2, La Ensenada comedor cocina rejas. grande, patio pavimenta- 1 baño, con local comer- versitario III, 2 dormitorios, Universidad, 1 dormitorio to $ 61.000.000 Fono: 53330207, 96119229 Parcela 3,40 hectáreas 100 metros del mar, $ 34.000.000 Fono: do con protecciones, pago cial $ 65.000.000 Fono: baños, bodega, estacio- en suite, cocina amoblada, factibilidad Luz, agua espectacular vista, cami- 74968250 contado $65.000.000, 81508800 namiento, piscinas, quin- terraza cerrada, estacio- 10 minutos de Ovalle no propio, parcelas \”top\” reales interesados $ Fono: cho, salón, $55.000.000. namiento, piscina, gim- La Serena Lider Puertas $30.000.000 fono $25.000.000 Fono: La Serena opotunidad 88875278 La Serena Serena Orien- Fono: 98852286 nasio. $48.000. 000. del Mar Departamento 86415884 95466308 casa acepto subsidio en te San Joaquín vendo 65884291 3 dormitorios Piscina compañias ,remodela- La Serena Las Compa- casa sector residencial Solido, seguro, 3 dormito- $ 60.000.000 Fono: 42457568 Sitio Valle Elqui, 5.000 Se vende parcela, 4,7 hec- da, amplio patio entrega ñías Vendo casa en villa 2 entrada de vehículos 3 rios, 2 baños, linda vista, Vendo departamentos m2 con casa. 90814372. táreas, El Panul, con borde inmediata f:59776765- Romero $33.000.000; dormitorios, 3 baños, coci- ascensor, 83 m2. Fono: calle Ossandon, Coquimbo de mar Fono: 97466268 92756098 villa Juan Soldado na americana, amoblada, 54800369 Fono: 77568094 La Serena Peñuelas Orien- $36.500.000.- villa quincho, una ampliación te Avenida Regimiento Ári- *** Invierta, compre Toqui $30.000.000 y con los papeles al día, ca, 3 dormitorios, 1 baño, *** 5.000 m2, sector Parcela 5.000 m2, Valle La Serena Algarrobito Exclusivo departamento, Mall Puerta del Mar Ave- El Rosario, km 15, Valle Elqui, agua, quincho, parcela 5.100 m2 con- $28.000.000; terre- $150.000.000 conversa- Serena Golf. Áreas verdes, nida Libertad, departa- sin estacionamiento. Reci- no central con casa ble. $ Fono: 84016600 bo ofertas. $ 28.000.000 Elqui, desde $3.000 m2, Km. 15, hermosa vista, dominio 4 dormitorios, 2 piscina, Club House, can- mento 2 dormitorios, 2 $5.000.000 pie, saldo $68.000.000 Fono: baños, escritorio, bodega, más galpón, 480M2 chas deportivas, 118 m2; baños, cocina equipada, Fono: 83997096 $57.000.000; villa los hasta 60 cuotas, vende 88369233 estacionamiento techa- La Serena Tinajas de 3 dormitorios, 2 baños, independiente, ascensor. Inmobiliaria Santa Móni- do 4 vehículos, frutales, torreones $36.000.000, Cisternas living comedor, primer piso. UF 4.900 Se aceptan pagos al con- La Serena Puertas del se acepta crédito hipoteca, Edificio Buale, Cordo- Terreno Valle del Elqui, jardínes, juegos niños, 3 dormitorios, 2 baños, Fono: 87669022 tado, créditos hipoteca- Mar vendo departamento vez 540 Local 104, La UF 7.600. $ Fono: cario o contado $ Fono: $80.000.000 $ Fono: rios y subsidios. UF 2.160. 55 m2, 3 dormitorios, 1 Kilómetro 15, 8.100 m2, 99784320, 79351364 Serena, fono 92195871, con pendiente, luz y agua, 85490420 74905431; 98278190 Fabuloso penhause (La Fono: 97872443 baño, buena vista, esta- 051- 2222625, ventas@ parcelación Santa Móni- Serena), 4 dormitorios, 3 cionamiento, piscina, haciendasantamonica.cl ca, $16.000.000. Fono: La Serena centro bonita, La Serena las compañias La Serena Villa Lambert, baños, 2 amplias terrazas Paso Nivel Tierras Blan- quincho, conserje, amo- 5 dormitorios, entrada blado, UF 2.300 $ Fono: 97308559, 78925342 solida, 5 dormitorios, 3 Compañía Alta ampliada, con vista al mar y laguna cas 2 dormitorios, amo- El Manzano (Peñon) baños con tinas, living, vehiculo, subsidio con- 4 piezas, entrada de auto privada, 2 estaciona- blado, $33.000.000, 92401006 tado $ 28.500.000 terrenos 1.000 metros Vendo terreno de 1.000 patio, cocina, sin esta- $ 34.700.000 Fono: mientos, 6.900 UF Fono: Edificio Las Brisas Fono: con agua, facilidades, cionamiento, saneada. Fono: 94417331, 66825071 66676882, 73073670 86288890 VENDEN - LOCALES m2 con cabaña 3 dormi- 0512280085 $5.000.000 Fono: torios, living comedor, luz, $ 78.000.000 Fono: 42053896 agua, bien común, piscina, 58209346 Ovalle Ovalle, Nueva Departamento 3 dormi- Coquimbo Vendo depar- Vendo Pub Restauran- quincho, $25.000.000 La Serena las compañias Aurora, Linda casa 60 torios, 1 baño, estacio- tamento amoblado y te centro de La Serena, 3 dormitorio, entrada Tambillos 5.000 m2, conversable. Fono: 0512- La Serena Compañía m2, 3d-1b en Parcela de namiento, primer piso, a con estacionamiento en funcionando, capacidad listo para empalmar a la 576087, 61580339, Alta casa básica sólida, vehiculo, contado sub- Agrado. $43.000.000 pasos de la playa (4 Esqui- $34.000.000, Condomi- 200 personas, 3 patentes sidio $ 24.500.000 luz $15.500.000 Fono: 76490393 ampliada, tres dormito- 94991669 nas, Avda. del Mar), 2.050 nio Doña Marina II, Peñue- alcohol, cerveza, comer- 52426172 rios, baño, living come- Fono: 94417331, UF, Fono: 66676882, las, llamar al 94187958 cial totalmente equipado. 0512280085 Parcela en Panul 5.000 dor, entrada de auto. Sin VENDEN - DEPTOS 73073670 Software de gestión y subsidio $ 27.000.000 administración C.C.T.V. Oportunidad nuevo pro- m2, espectacular vista al Coquimbo Peñuelas 3 dor- yecto \”Terrazas del mar, alumbrado con pos- Fono: 68773900 La Serena Las Compañías Departamento vista al mitorios, 1 baño, 2do. piso, online. Amplio sector 4 dormitorios, 2 baños, Se vende reserva de para fumadores. Fono: Tololo\”, pleno Valle tación eléctrica propia, departamento en verde mar, un dormitorio, un $40.000.000 $ Fono: Elqui, 1.000 m2, con luz portones, almacenamien- La Serena El Milagro II 4 cocina, living, comedor, baño, estacionamiento 76173578 98200703 patio, entrada vehículo, en La Serena, condomi- y agua, $10.000.000 y to de agua, 2 cabañas: 4 dormitorios, 3 estacio- nio Parque Islon, piscina, (equipado)ubicado Avda. 5.000 m2 $42.000.000. dormitorios, 2 baños c/u, namientos, 4.000 UF. antejardín, balcon, pasaje del Mar, 2.500 UF Fono: Vendo pub Duna Coquim- cerrado, $33.000.000 estacionamiento y guar- La Serena Avda. del Mar Zona campestre con sercada, canil, bodega; a Opción arriendo. $ Fono: dia 24 horas, valor 40 UF. 66676882, 73073670 excelente ubicación a bo, Barrio Ingles, fun- laguna y parronal Fono: 10 minutos de Coquimbo, 66469569 conversable $ Fono: cionando con clientela, 61246595, 97125344 Fono: 95332336. pasos del mar, full equipa- 76846945, 77425381, La Herradura y Totoralillo; do, 52 m2, 2 dormitorios, documentación al día, 92117505 Terreno sobre 200 metros 1 baño, cocina americana, patentes: cabaret y res- snm, imposible Tsunami. amoblado, piscina, esta- taurant con alcohol, ilu- minación y audio profe- Se vende parcela con casa, cionamiento, U.F. 2.500 cierre perimetral y árboles Interesados celular: Fono: $ Fono: 72122767 sional, implementación, insumos y mobiliario. Fono: frutales Fono: 93410152 42706700. Parcelas ubicadas a 25 minutos al 82893876 Vendo terreno 1.250m2 UNICOS CON norte de la ciudad de La Serena, acceso pueblo Las Rojas, pape- directo por carretera Panamericana les al día, $15.000.000, semi-cerrado Fono: BORDE Norte, con excelentes caminos 94040882, 051-2- interiores. Proyecto de luz privado, 629314 COSTERO SE VENDE amplia, hermosa y cercana vista al mar. Parcela sector El Rosario, "Áreas comunes, quinchos, parrillas, hermosa vista, factibili- PROPIO PROYECTO INMOBILIARIO dad de agua y luz, 5.000 áreas verdes, senderos, playa privada". m2, desde $12.000.000 Borde Costero propio. EN EL MOLLE - VALLE DEL ELQUI Fono: +56973337796 No se veriﬁca Dicom 5000 m² Se vende terreno 11.292 20.000 mt2 m2, ubicación Km. 15, factibilidad de agua y CON: luz, $23.000.000 Fono: Restorant – Piscina 97378441 Casa Grande ( 4 dormitorios – 3 baños ) Parcelas sector El Arrayán, camino al Valle del Equi, 4 Cabañas Equipadas. 5.000 m2, 03 acciones CON DERECHOS DE AGUA: 12 ACCIONES de riego, $34.000.000, $2.000.000 con proyecto de luz $38.000.000 Fono: PIE DESDE FINANCIAMIENTO DIRECTO | SALDO HASTA 36 CUOTAS | 30% PIE Sólo interesados: +56973337796 Vendo terreno central, 59181833 - 94868815 esquina, pasos Reco- va comercial Fono: 85141694

Vendo terreno Secano a 40 minutos de La Sere- INMOBILIARIA na, precios promocionales por inicio venta. Consulte REQUIERE CONTRATAR: oferta y día de visita. Fono: 86134131

Vendo parcela 820 m2, ENCARGADA DE SALA Alfalfares, casa y bodega en construcción, DE VENTAS materiales de calidad, Con experiencia mínima de 3 años en venta $45.000.000 conver- de departamentos y en el rubro inmobiliario. sable Fono: 77577667 La Serena Terreno en ceres, 11.045 m2, a una REQUISITOS: cuadra del aereopuerto Conocer y realizar procesos de créditos hipotecarios y escrituración,Trámites y de unimark la florida, bancarios y notariales. Indispensable buenas relaciones interpersonales, $300.000.000, se perfil proactivo, comercial, orientado al servicio al cliente y ventas. aceptan ofertas. Fono: (051) 2218816 +56 9 73622134 77982560 [email protected] INTERESADA ENVIAR CURRICULUM A: Vendo sitios 1.000 m2, Valle Elqui, laguna artifi- www.parcelasvista.cl [email protected] [email protected] cial, bosques, zona picnic, EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ECONÓMICOS I 7 terreno vista embalse $50.000.000 sitios Orilla Carretera ruta 43 to y a Unimarc, 5000 $ Fono: 51-2576087; La Serena Villa Mon- Taxi colectivo Hyundai corridas de asientos, exce- Puclaro. Contactos Fono: 500 m2, Vegas Sur, cer- Tambillos 2 Hectareas mt2 $280.000.000, 76490393; 75559888 jitas Oriente 1 piso $ Accent 2007, papeles al lente estado, documenta- 76015488, 84152146 ca Playa, Supermerca- planas Real oportunidad 90086836 32.000.000 Fono: día, trabajando, muy eco- ción al día, $4.900.000.- dos, Universidades Fono: $ 45.000.000 Fono: La Serena El Romero Coli- 42457568 nómico, excelente esta- 92720371 Ocasión Venta Parcelas 50090582 42457568 La Serena Vendo terrenos na del Romero II, terrrenos do, precio conversable Agroresidenciales Loteo de 1.000 metros, Altoval- 1000 m2, agua, luz, bines Ovalle Ovalle, Nueva Auro- fono:63042943 Citroen C-4 2007 econó- San Joaquín; ubicado: Maravilloso sitio 2.100 Rinconada del Sauce sol, Valle Elqui. Entrega: comunes, piscina, quin- ra, Parcela de Agrado 5 mico, al día, $4.200.000 Pan de Azúcar, Cruz de m2, plano, cercado, con- 1.000 m2, cierre perime- cercados, pilares frontales cho, calles iluminadas, 12 mil m2, con Linda casa Vendo Toyota Yaris conversable, impecable. Cañas, éxito de ventas, dominio Las Perdices, UF tral, luz, postulación agua para portón, estanque de minutos de La Serena $ 60 m2. $43.000.000 Ecco, año 2003, fono:74798044 70% vendido 1ª eta- 3.900 su dueño, sin comi- potable, $12.000.000 agua. $15.000.000.- 14.000.000 Fono: 051- 94991669 $2.500.000 conversable. pa, ¡¡Nuevo!! Sitios de sión. Fono: 95455221 Fono: 051-2664167; cel:62091889, ventas@ 2-576087 - 61580339 fono:83372314 Citroen C4 2007 1.6 Full 1.250 M2, 2.500 M2, 76810686 miterreno.cl - 76490393 VENDEN - PROPIE- equipo 79000km revision 5.000 M2, valores des- Loteo Tanguemar Ton- DADES BYD 2011 full equi- hasta 2017 $4700000 de $9.800.000.- hasta goy, entorno natural a Coquimbo Sitios en La Serena Parcelas des- La Serena Las Rojas po, 1.0 24 por litro, 92806385 $24.500.000.-, planas, pasos de la Playa Grande. Guanaqueros 500 mts de 5.000 M2, agua de Milagro del Cutun, sitios Se Vende derecho de lla- $3.100.000 conversable urbanizadas: agua luz Segunda Etapa en venta, vista al mar (derechos) riego, luz. Km 15 Valle de 1.000 m2 planos, orilla ve cafe centro La Serena fono:65095117 Daewoo Racer ETI 1997 trifásica monofásica. sitios de 5.000 m2 en 88084568 78654577 Elqui, cercadas, planas. de río, hermoso entor- Fono: 41774462 $1.990.000 excelente Sólo 15 minutos Serena, proceso de urbanización 0512664977 52399123. no, 100% cultivable, Chevrolet Aveo 2004 estado, documentación Coquimbo, ideal viviendas, con agua potable y ener- agua, luz, 25 minutos sedan, con male- al día fono:71652400 83433914; 91931577; gía eléctrica. Precio desde Coquimbo Parcela de La Serena terrenos planos, Serena. $16.000.000 tero $1.750.000 $25.000.000. Más infor- agrado Hacienda El Sauce con luz y agua de pozo, 5 trato directo su dueño fono:79026293 mación www.tanguemar. $ Fono: 51-2576087; Daihatsu Aplausse Ltd www.parcelasmonsalves. 83601682 marylahsen@ minutos del centro, 850 1999 alza vidrios, llantas, cl o en facebook.com/ hotmail.com m2, excelente plusva- 76490393; 75559888 cl Fono: . tanguemar-Tongoy. Visi- Jeep Suzuki Grand Vita- papeles al día $1.500.000 lía, ¡gran oportunidad de ra Sport. Año 2009 full fono:84942175 te nuestra Sala de Ven- inversión!. Agende visita La Serena Las Rojas ven- Ocasión Vendo Terrenos tas, de lunes a domingo Coquimbo Altos Herra- equipo 4x4. 117.000 km. dura 390 m2 -360 m2 $ 13.500.000 Fono: den cabaña con terreno, Segundo dueño color gris 1000 m2, Ideal Negocio, en Fundición Norte N° 89476734 agua, luz, alcantarillado, Dongfeng Cargo Box 2014 Comercio, Industria, ubi- 205, entrada principal $ Fono: 42221723 grafito. Llantas aleación 3.950.000.Vendo cargo $28.500.000 $ Fono: COMPRAN - VEHI- y polarizado anti explo- cados: Pan de Azúcar, de Tongoy. Horario de 63107991 box año 2014 Excelente orilla carretera; cerca- 11:00 a 20:00 horas. Coquimbo Centro calle La Serena Alfalfares ven- CULOS sivo. $6.100.000. Fono: estado. Muy poco uso dos, portón, empalme Fono: 09-66665395, Aldunate 503-549, do terrenos 820 m2, con 75490984 correo: fcor- 54054980 de luz,instalados, focos 09-88468627 esquina calle Sierra. luz, agua. $ 18.500.000 La Serena Los Arrayanes Compro vehículos bue- [email protected] luminarias, sólo, 20 Fono: 09-5673475, sector norte vendo terreno [email protected] nos, malos, fundidos, Hyundai Accent 2010 minutos Serena Coquim- UF 11.725 $ Fono: 09-0135543 2.500 m2, $4.500.000. atrasados, endeudados, Vendo parcelas desde $ Fono: 71647230 taxi básico, petrolero, bo, $24.500.000.- c/u, 5.000 m2, sector Trapi- 71652400 aproblemados, prendados $20.800.000 o paten- recibo vehículo, facilida- che, Ovalle, $12.000.000. La Serena Alfalfares 2 fono:63315314 Chevrolet Aveo 1.4 2011 te sola $17.000.000. des 4 meses, 83433914; Fono: 67281723 Coquimbo Entrada Pan de terrenos 850 m2, uno La Serena Los Porotitos sedan, full, único dueño, 196.000 kms 91931577. Fono: . Azucar 5000 metros her- con cabaña de 65 m2, Parcela 1000mts2 a 20 Compro vehiculos en buen 90.000 kms, impecable. fono:99697721 luz y agua, excelente ubi- km de La Serena lado Vendo terreno en El Panul, mosas parcelas pasos de o mal estado, con o sin $4.590.000 Conver- Terreno El Peñón carretera $ 30.000.000 cación. Ofertas $ Fono: Norte $ 2.500.000 Fono: deudas, pago en efectivo sable fono:2660993, pasado la bomba norte a 75353591 89638518 Hyundai Accent 1.5 1.000m2, limpio, plano, sur, 6 hectáreas Fono: Fono: 42457568 fono:53841856 42650599 2008 diesel, econó- excelente, $5.000.000 77568094 mico, 530.000 kiló- Fono: 448978, Coquimbo Pan de Azucar La Serena Altovalsol her- La Serena Orilla Carretera Compro autos, camione- Chevrolet Chevette DL metros, negro, papeles 67964368 Cruz de Cañas, 5.000 m2 mosa parcela de agrado, ruta 41 Valle de Elqui Altu- tas, camiones, utilitarios, 1992 vendo solo por al día, $3.200.000 Marín Propiedades ven- totalmente plana, con vis- ra Altovalsol Camping pis- de parcela Valle de Elqui con luz $10.000.000 $ fundidos, chocados, pro- ocasión, al día, impecable fono:63949738 Fono: 52426172 ta al valle, alta plusvalía, cinas bosque natural agua blema documentacion, fono:68720701 Se Vende terreno 5.000 Fono: 96513256 incluye acciones de agua propia $ 250.000.000 mts Cuadrado Sector deuda, prenda, 64615870 Hyundai Accent 1.6 $ 32.000.000 Fono: Fono: 42457568 fono:89738326 Bellavista, con acceso de Ovalle Llanos de la Chim- Coquimbo Pan de azucar 53330207, 96119229 Chevrolet Corsa 1.6 2006 GLS 2004 plateado, Luz y Agua. Con Cierre ba Parcela de agrado, 1,7 Parcela condominio agua 3 puertas, poco kilometra- $2.790.000, impecable, Perimetral. Linda Vista riego luz telefono Casa La Serena SERENA Con- VENDEN - AUTOMO- je, alarma, cierre, impe- full fono:74802857 hectáreas, agua luz, 10 La Serena El Romero dominio Altos de teati- minutos de Ovalle Fono: Piscina bodega estanque VIL cable. $2.490.000 con- vivero precio conversable. terrenos 1.000 m2, planos, en la serena, exito versable fono:2660993, Valor 4.000 UF. Inte- 75496411 nos, agua, luz, lumina- en ventas, segunda eta- Hyundai Accent Prime resados llamar Fono: $ 150.000.000 Fono: Vendo Chevrolet Cama- 42650599 1.5 2003 por apuro, 97466865 rias en sus calles, bienes pa, parcelas 5.000 mts. 90502093 Alfalfares vendo casa comunes (piscina, juegos expectacular vista al mar, ro 2011, descapotable, $2.600.000 conver- 100 m2 con luz, agua, infantiles, laguna arti- oportunidad bono verano $16.000.000, llamar a Chevrolet corsa 1.6 GL sable, excelente estado. Terreno 5.000 m2, vista en terreno de 820 m2, Coquimbo Tambillos ficial), trato directo sin $1.000.000 $ Fono: 62062721 2006 Excelente estado, fono:68378432 al mar, 20 minutos Serena a 5 minutos centro La parcela 5.050 m2, pla- comisiones, 12 minutos 92280923 - 89200129 dos dueños, cierre centra- Fono: 73205055 Serena. $ 65.000.000 na, rol propio, loteo. del centro de la ciudad - 68390016 Automovil Suzuki Alto, lizado, alarma, 115.000 Hyundai Elantra GLS Fono: 09-5673475, $ 16.000.000 Fono: $ 14.000.000 Fono: 2014, 800cc, económico, kl, documentación al día, 2004 160.000 km., 09-0135543 62277644 56205674, 77862695 gris, $3.300.000 conver- transferencia inmedia- full, al día, $2.980.000 Vendo parcela El Romero La Serena Vegas Norte ta.9-7494507 25 hectáreas, 8 kilóme- remato terreno tasado sable fono:64033486 fono:93381638 tros La Serena, accesos Las Barrancas parcela Coquimbo Tambillos Luz La Serena El Romero 1,6 UF m2 en 1,25 UF pavimentados, 12 accio- 6 há., 1.200 limones en y agua pasos carrete- terrenos 5.000 m2, en m2, orilla carretera, entre Vendo Ford Fiesta Chevrolet Spark 2016 cero Hyundai Elantra GLS nes agua, energia eléctri- producción, riego de goteo, ra $ 8.000.000 Fono: laderas, hermosa vista, Caleta San Pedro y Serena Sedan, 2013, único due- kilómetro, $5.700.000. 1.8 2005 excelente ca, $560.000.000 Fono: $125.000.000 Fono: 42457568 factibilidad luz y agua, Golf, 15.000 m2. Llamar ño, $6.800.000, kms fono:88190217 estado $4.800.000 97466268 99781088 costado Fundo Loreto, sólo interesados $ Fono: 22.000 fono:85384124 fono:90747533 La Serena Oportuni- rematamos últimos dos 61148840, 61580339 Chrysler caravan 2007 dad, frente al aeropuer- terrenos $8.000.000 132.000 km, blanca, 3 8 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Hyundai i10 2012 blan- Nissan Sentra II 1997 lente estado $2.200.000 Suzuki Frontier 1981 perfecto para universi- Chevrolet Dmax 2010 co, buen estado, semi full. excelente, $2.000.000. fono:53841856 motor funcionando, tario ,1.6 bencina, verde 4x4 doble cabina Diesel Precio oferta $3.990.000 fono:95422468 pequeño detalle, carro- , radio , 2500000,fono full impecable un dueño fono:77784190 Renault Escenic 2006 cería y pintura muy bue- 96566425-95415290 equipada $7.500.000 Nissan Sentra II 1997 bueno, $3.500.000 con- na, documentos atrasa- fono:63081335 Hyundai Veloster motor impecable, nunca versable, 5 puertas, gris dos 5 años, $550.000 Volkswagen Gol 2004 2012 llantas MOMO taxi ni colectivo, pape- plata. fono:85270063 fono:93667854 full, muy buenas condi- Chevrolet Luv doble cabi- $8.300.000 Excelente les día, $1.490.000 ciones, 5 puertas, llantas na, 1994, con sport wagon, Estado fono:64026717 fono:86452207 Samsung SM3 2013 Suzuki Maruti 1997 originales, aire, neumáti- blanca, al día $1.800.000 22.000 kilómetros, buen estado, al cos nuevos $2.850.000 fono:78312508 Kia Avella 1998 deta- Opel Astra 1993 excelente estado, día, $1.250.000. fono:97715225 lles de pintura. Buen motor 1.4. $700.000 $5.200.000 conversable fono:90090070 Chevrolet Montana 2005 estado de motor. Bien fono:82921967 fono:91745539 VENDEN - BUS gris, ver fotos en Yapo. cuidado $980.000 Suzuki Swift 2008 exce- $2.890.000. Llamar fono:78508443 Peugeot 206 2006 Samsung SM3 P 1.6 2014 lentes condiciones, color Vendo bus Mercedez fono:67513696 3 puertas, excelente urgente, impecable, semi negro, llantas 14”, pola- Benz, año 2005, mar- Kia Carnival LS 2000 estado, papeles al día full, $5.500.000 conver- rizado, 122.000 kiló- co polo, $9.000.000. Chevrolet s10 apache automático, full equipo, fono:63943003 sable, 15.400 kilómetros metros, a toda prueba, 92187979 2006 doble cabina doble airbag, muy bueno, fono:96443175 $4.300.000 conversable. fono:42448184 Diesel turbo full equi- neumáticos semi nuevos, Peugeot 206 2007 Minibús Hyundai H 100 po impecable vendo 230.000 kilómetros, buen estado 127.000 Ssangyong Korando año 1997 bencinero 12 por apuro $4.300.000 $3.600.000 conversable. kilometros excelen- 2011 diesel, automático, Suzuki Swift 2010 GA, pasajeros segundo dueño fono:63081335 fono:93590841 te fono:90205214 full, 2.0, $9.200.000. 1.3, full, 52.000 kiló- excelente$ 1.990.000 94352695 fono:81293699 metros, $4.990.000. wathsapp 83357173, Fiat Fiorino 1995 1.5, bue- Mazda 3 2008 full, único fono:94895205 82974067 Ovalle nas condiciones, motor, dueño, automático, impe- Peugeot 207 2009 full, Subaru Impreza 2.0 GL carrocería, $980.000 cable, $4.790.000 con- impecable, 5 puertas, 1997 station wagon, ver- Suzuki Swift GLS AC VENDEN - CAMION fono:84939085 versable fono:2660993, original $4.580.000 de, $2.750.000, excelen- 2016 full, perla, por 42650599 fono:97715225 te estado fono:90747533 viaje, $7.100.000 fono:95556208 Nissan Cabstar 1992 Ford Ranger XLT petrolero 3.500 kg 1 año 1993 conversa- Mazda CX-7 2011 full, Peugeot 207 Premium Subaru Impreza Outback atrasado detalles motor ble fono:91637112, 80.000 kilómetros, neu- 2012 papeles al día, buen 2005 150.000 kiló- Toyota Corolla 2010 impecable $ 2.500.000 95060819 máticos nuevos, man- estado, $5.000.000 con- metros, full equipo, aire acondicionado, wathsapp 83357173, tenciones concesionario, versable fono:64957150; look, STI, varios extras, $6.200.000 conver- 82974067 Ovalle Great Wall doble cabina, $8.700.000, dueño 92898613 $4.900.000 conversable. sable, excelente estado fono:92777856 fono:82106079 2009, $2.400.000. fono:67875428 2014 Vendo Camion JMC Chevrolet Luv 1995, Peugeot 308 2009 año 2010 para 4000 kgs, doble, $1.200.000 Mitsubishi Lancer 1.5 buen estado, al día, Suzuki Alto 2008 Toyota Yaris 2000 alza Diesel 2800cc, cerrado, fono:63604797 2008 modelo nue- $5.200.000 conversable $2.000.000. vidrio, cierre centralizado, $5800000 conversable, vo, full, único dueño, fono:99781088 fono:68426586 ex-coletivo, documentos al $4.690.000 conversa- día fono:62956774 cel: 97658638 Great Wall Wingle 2013 ble poco fono:2660993, diesel, 45.000 km. uso 42650599 Peugeot 605 1999 auto- Suzuki Celerio 2014 Full Mitsubishi Canter 2006 familiar, $6.900.000, úni- mático, clásico, motor equipo 19000 kilome- Toyota Yaris Sport 2010 único dueño, carrozado co dueño fono:90686390 2.000, asientos cuero tros, aire acondicionado, 5 puertas, 88.000 kms., original, $8.190.000 Mitsubishi Lancer francés, $2.500.000. alza vidrios, llantas, pola- única dueña, $4.600.000 permuto por terreno Mitsubishi Katana CRT GLX 2004 excelen- fono:88190217 rizado, airbag, muy eco- fono:78975975 fono:98165037 4x4 2012 excelente estado, permuto nomico excelente esta- te estado, 122.000 por 4x4 $3.500.000 do. $5.190.000.- cel. Volkswagen escarabajo fono:61565038 Renault Clio 2006 5 Pegaso Trucker 1994 kms $9.200.000 puertas hatchback exce- 90207603 - 92828855 gl 1997 vendo escara- Camión pegaso,motor fono:97482560 bajo excente estado , scania,15 cubos, $8.500. 000 conversa- Mitsubishi Katana L200 bles,72026380 Jorge 2012 full, 2.5, diesel, Perez 4x2, doble cabina, negra, flamante, particular Volkswagen 8.120 fono:93672098, 51-2- 2005 para 6.000 kilos, 260640 frenos de aire, corro- cería, carga general, Mitsubishi L200 2012 impecable $9.800.000 excelente estado, full, fono:78089025 52.000 kms, unico dueño, no minera, 4x4, VENDEN - CAMIO- $11.000.000 conversable NETA fono:64078169

Vendo camioneta Ford Mitsubishi L200 Katana Ranger XLT 4x2, petro- 2010 doble cabina, 4x4, lera, año 2015, color blan- impecable $8.300.000 co, 9.500 Km (solo uso de fono:88297691 Gerencia), $17.000.000, fono 51928653 . Nissan D21 2003 cabina simple, impecable, Se vende camioneta Luv documentación al día, wagon, 3 corridas de transferencia inme- asientos, año 2001, full diata $2.950.000 equipo, $3.400.000, fono:42326054 especial paseo verano. 97970091. Nissan Pick-Up 2300 1989 vendo solo por Chevrolet Luv 1987 1.6 ocasión, al día, impecable doble cabina excelen- fono:68720701 te joyita $ 1.380.000 wathsapp 83357173, Nissan Terrano 2006 82974067 Ovalle doble cabina, 4x2, 2.7, diesel, buen estado, sport Nissan D 21 doble cabina wagon $2.950.000 2001 neumáticos nuevos fono:78643413 oportunidad $ 2.680.000 wathsapp 83357173, Nissan terrano 2009 4x2 82974067 Ovalle diésel excelente estado $5.900.000 tratar: camioneta mazda B 2000 98848473 año 1993 fono 71409149 Nissan Terrano 2012 full Ford Ranger, doble cabi- doble cabina 27.000 na, 2000, papeles al día, kilómetros como nue- $2.000.000 conversable va un dueño benci- fono:62613157 Hugo nera $6.150.000 fono:63081335 Chevrolet D-Max 2008 4x2, full, diesel, impe- Ssangyong Action 2.0 cable, $6.650.000 2011 impecable, doble fono:83602992 cabina, 4x4 $6.300.000 fono:78089025 Chevrolet D-max 2008 4x4, full, $6.800.00 con- Toyota 2010 Hilux, versable fono:95681502 4x2, $8.800.000 fono:81731429 Chevrolet Dmax 2007 4x4, diesel, todo fun- Toyota 2010 Hilux, 4x4, cionando $5.250.000 $9.500.000 conversable fono:68799101 fono:95681502 EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ECONÓMICOS I 9

Toyota 2012 Hilux, 4x2, ticular, fono:93672098: ción, patones, gris Subaru Forester 2014 2.5, Vendo repuesto Peu- Me ofrezco asistente Requiero contratar Pastelera full, $10.500.000 con- 51-2260640 fono:56676469 4x4, automático CVT, full geot 306 y 206 peluquería o cualquier o Pastelero, enviar curricu- versable fono:76145448 equipo, negro, seminue- labor, recomendaciones. lum [email protected] fono:90131553 Hyundai H1 2009 Hyundai Terracan 2004 vo, único dueño, 13.500 fono:86463351 0512486616 fono:89740495 Toyota Hilux 1996 12 pasajeros, impe- impecable, full, petrolera, kilómetros $14.300.000 fono:73358897 4x2, doble cabina, cable $8.300.000 todo al día $6.450.000 Vendo motor Toyota New Busco empleo area infor- Hogar de Adulto Mayor nece- llantas, cierre, buen fono:88297691 fono:97715225 Yaris con caja, 2007 mática. fono:82749837 sita cuidadores varones y estado, $2.750.000. Suzuki Gran Nomade auxiliar de servicio, La Serena. fono:93410207 2007 Buen estado 4x4, fono:90131553 fono:92295051 Peugeot Patner 1.9 Hyundai Tucson 2008 REQUIERO CONTRA- 2006 diesel, muy buena, excelente estado, conversable $5.350.000 BUSCAN EMPLEO fono:58304830 TAR Toyota Hilux 2007 económica $3.100.000 87.000 kms, al día. Con- Rampla aljibe doble Institución adulto mayores impecable mecanica- fono:64781412 versable $6.300.000 puente para 30.000 Se ofrece experto en segu- en Serena requiere secretaria mente, único dueño fono:42855670 Suzuki Gran Nomade ridad minera, Sernageo- Necesito Educadora para administrativa con experien- fono:85029204 VENDEN - JEEP 2011 4x2, 2.4, único litros, $4.200.000. min, asesorías, full, part residencia de mujeres y cia, sueldo acorde mercado. Hyundai Tucson 2009 dueño, 31.500 kiló- fono:83163658 time fono:62391037 niños(as). Requisitos 4º fono:92295051 Toyota Hilux 2010 92000 kms, bitacora metros, $8.000.000. medio y disponibilidad para Vendo jeep Toyota FJ fono:85088623 4x4, 2.5 cc, antivuelco, mantenimiento.interesados Contador experimentado, trabajar en turnos. CV a: Cruiser año 2013, equipa- Hyundai H-1 2014 secretariacasaacogidala- “Oriflame” cosméticos euro- antirobo, alarma, única do. $16.500.000, llamar fono:83741245 se ofrece para trabajar peos ofrece ganar dinero extra. dueña, $8.900.000 Suzuki Gran Noma- Vendo minibús H1 con media jornada en Admi- [email protected] ante- fono:84475297, 512-491102 a 62062721 cedentes hasta lunes 18 fono:98849101 Hyundai Tucson 2.0 2008 de 2014 2014, regalo 14000 kms color gris, nistración, Contabilidad, diesel, 128.000 kilómetros, $8.300.000 negociable. Sueldos, Contabilidades Se vende Daihatsu fono:85275335 $16.500.000, fono Atrasadas, Renta. conta- Necesito contratar profesora Toyota Hilux 2013 4x4 Terios, año 2009, úni- impecable, aire acondicio- Requiero vendedores en básica, inglés, matemáticas, petrolera única dueño full nado, alarma, 4x2, gris, 98225746. Inscrito minis- [email protected] Celular terreno, producto informá- co dueño, último precio fono:99587379 técnico párvulo, auxiliar de equipada llantas pisaderas $5.300.000. 68301019 $6.850.000 conversable Suzuki Vitara JLX 1993 terio de transporte. tico masivo, enviar CV a: aseo. Enviar currículum: col. espejos eléctricos airbag fono:93226154 dirección hidráulica, inyec- [email protected]. [email protected] antivuelco pintura origi- ción winche, equipo pion- asesoria juridica pension Hasta el Lunes 18/1/16 nal 13700000 impecable Jeep Patriot 2008, full, ner. fono:95480009 ARRIENDAN - VEHI- alimentos visitas divorcio 4x4, máximo equipo, Jeep Compass 2013 65187620 4x4 full equipo, auto- CULOS arriendo 74142743 faci- Compra y Venta de autos, neumáticos nuevos, sin lidades de pago 282108 Empresa regional, necesita requiere vendedor enviar CV, detalles. $7.190.000 matico $9.600.000 VENDEN - MAQUI- profesional con alto cono- Toyota Hilux 2.5 2013 fono:91287342 NARIA base $200.000 mas comi- conversable. Su dueña Arriendo automóviles nue- cimiento en bodega. Enviar siones y bonos bellione96@ doble cabina, full, impe- fono:67670600 Panadero ofrecese para cable, 4x4 $12.900.000 currículum con pretensio- gmail.com Kia Sorento 2013 2.4, Volvo, L120E, vos, entrega domicilio, kilo- trabajar experiencia serie- nes renta rrhhcomercio- fono:88297691 dad, algunos días. Llamar Chevrolet Tracker 2014 mecanico, full equipo, cargador fron- metraje libre, días, semanas [email protected] velocidad crucero, clima- tal fono:89019827; fono:97278263 Colegio Coquimbo necesita excelente estado, poco fono:53547572 profesores General Básica, Toyota Hilux 3.0 2012 kilometraje, color gris, full tizador dual, excelente 71359013 doble cabina, 4x4, estado, 29.000 kilómetros. Inicia curso Cajero Comer- especialistas en primer ciclo, fono:97098153 Se requiere personal con cial Bancario con uso de profesor Matemáticas, Técni- 66.000 kms, equipa- fono:67690749 VENDEN - OTROS ***Mudanzas*** car- experiencia en aseo de da, impecable, único alfombra, piso, tapiz, etc. terminal acreditado. Aca- co en párvulos en primer ciclo. Daihatsu terios 2000 ga en general, Arica a Enviar currículum a cel@euse- dueño $13.300.000 Mitsubishi Montero Sport contactarse: 89046562 demia \”Futuro\”, desde fono:78089025 al dia, buen esta- Vendo repuestos Hyun- Puerto Montt e inter- 1993. Capacitación com- biolillo.cl fono:51-2472411 do, apuro conversable 2004 5 puertas, diesel, full, dai Accent prime, 2004 no funciona, pequeño deta- medios, consulte con probada y reconocida tra- fono:84450243 fono:90131553 Contador ofrece srv.de yectoria. 95213547. Cor- VENDEN - FURGON lle, todo al día $3.200.000 anticipacion, y aprove- Remuneraciones para Local de comida Homesand- fono:92264083 Colegios, fono 97292752 dovez 672, Edificio Serena wich requiere contratar persona Ford Explorer 1997 4x4, Vendo repuesto Mahindra, che retorno 89738326 Oriente, Oficina 303, 3º H1 2007 12 pasajeros, ó [email protected] entre 25 y 45 años dinami- motor 4.0 lts, color verde, año 2010 fono:90131553 fono:64615870 piso, La Serena. ca, simpatica para trabajo en doble aire, impecable $ $2.100.000 conversable Mitsubishi Montero sport cocina, con o sin experiencia, fono:42326054 fono:69197845 2010 por apuro, 4x4, Se ofrece pareja para cui- mecánica, $7.700.000, Vendo repuesto Ford Necesito ayudante de presentar curriculum en balma- **Disponible** camion dar casa o terreno sector ceda 3381 sector 4 esquinas buen estado, Coquim- Rangers, año 2001 La Serena- Coquimbo cocina con experiencia, Chevrolet N300 2014 Hyundai Galloper 2004 fono:90131553 5.000 k, carroceria frio dias la serena Max 1.2, flamante, par- bo fono:83533177, fono:90228637 buen sueldo. Eduardo de diesel, 2.5, doble trac- 89229765 semanas fono:89738326 la Barra 444, La Serena. 10 IECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Defensa deudores morosos Empresa de servicios Colegio La Serena nece- disponibilidad inmedia- av. Francisco de Aguirre párvulo y auxiliar de aseo. exigencias impuestas por nuevo local Bosque (bancarios, comerciales, gastronómicos necesi- sita Profesor(a) de Mate- ta,45 h/a la semana. 170, La Serena, o al mail Enviar currículum a: cole- la empresa, capaz de reali- San Carlos, Coquimbo hipotecarios, otros) Y eli- ta contratar maestro(a) máticas, Física (26 horas). llamar fono 96548593- [email protected] giolaserena@santotomas. zar estrategias propias de fono:57093468 minación de antecedentes cocina con experiencia, Enviar currículum a: info@ 2548897. cl captación y retención de (comerciales, penales y reposteros. Enviar currí- cdsmls.cl Se necesita vendedor(a) clientes. Horario de tra- Se requiere adminis- deudas castigadas)Consul- culum edinson.torres@ Mucama reemplazo buena presencia, capaz de Se necesita guardia o bajo de lunes a viernes de trativo encargado de ta gratis fono:98208551 napoleoneventos.cl Se necesitan docentes necesito jornada 11 a trabajar bajo presión, pro- rondin, turno noche, con 9:00 a 14:00 y de 16:00 a presupuestos y bodega todas las asignaturas y 19 horas lunes a sabado activo, educado y respon- experiencia. Presentarse 20:00 horas. Enviar currí- fono:91657223 Requiere contratar vigilan- Se necesita personal Educación Diferencial, cel.66247725 sable, días Viernes, Sába- lunes 18 desde las 16:00 culum vitae y pretensiones tes privados. Requisitos femenino para atención colegio en Combarbala. do, Domingo. $180.000 horas en parcela 21 de renta a: ventascorpora- [email protected] Necesito instalador de curso OS-10 al día como de pastelería y cafetería Enviar cv a: escuelas@ Clínica Odontológica mensuales, sector Avenida lote 23 La Serena, con alarmas, cierres, radios, vigilante privado, experien- en Avenida del Mar, con vtr.net abre postulación al car- del Mar fono:54970713 currículum y certificado parlantes, etc. Fono: cia comprobada en el área experiencia en el rubro, go de Secretaria Recep- antecedentes. Contacto Personal con expe- 512296919 de seguridad. Enviar currí- turno de tarde. dulceria- Necesito persona para cionista (Sueldo Liquido Se necesitan panaderos fono:2677890 riencia en Confec- culum postulaciones49@ yemporiolatrinidad@gmail. ción Textil Curriculum atender almacén Las $380.000), y postulación con experiencia, res- Panadero o ayudante de gmail.com com Compañías, por turno de para Cargo de Asistente ponsables, buen sueldo. Necesito asesora del a:confeccionestamr@ hotmail.com panadero para reemplazo. preferencia mujer mayor de Dental reemplazo de vera- Interesados presentarse hogar puertas aden- Presentarse Avenida 18 Requiere contratar conduc- Se necesita maestra pas- 25 años. fono:97278628, no (Mes Febrero). Enviar en Colo-Colo 2828 Pana- tro, sector Peñuelas de septiembre 4274, La tores licencia A-2 antigua, telera y ayudante de pas- 0512-258032 curriculum al email: lasere- dería Victoria La Serena fono:95496484 Se necesita vendedor(a) Florida, con curriculum y A-5 nueva, conocimiento telera con experiencia, La napersonaldental@gmail. con experiencia para ven- papel antecedentes. Hoy en cajas ZF fuller y auto- Serena. fono:96122943 necesito asesora de com Se necesita para local Se necesita garzón y ta de productos de aseo. desde 10:00 a 18:00 máticas, cargas vivas hogar con experien- ubicado en sector El Mila- ayudante de garzón Enviar curriculum a ventas. horas fono:87832265 carretera y alta montaña, Se necesita ayudante de cia fono:57310440 Colegio Santo Tomás La gro: maestro panadero- fono:95422215 [email protected] experiencia comprobada cocina solo con experien- 92968639 Serena necesita docen- pastelero, responsable, con foto carnet y preten- en el área. Enviar currícu- siones de renta Avancap Empre- cia para cafetería. Dejar tes de enseñanza básica, experiencia, disponibilidad Se necesita dama entre 25 sa de Capacitación lum a postulaciones49@ currículum con papel de media, Educadoras de Pár- inmediata y señora proac- gmail.com Ayudante de caja/ despa- a 40 años para trabajar en necesita vendedores, antecedentes al día en chador, requiere Agencia vulo e Inspector General. tiva, para labores de local. embarcación pirata, venta Empresa de telecomunica- sueldo $600.000. Avenida del Mar 2.200 Distribuidora de diarios El Enviar cv: colegiolasere- Enviar currículum con foto de boletos, con personali- ciones requiere contratar [email protected] Necesito camareras para con Las Higueras, Dulcería Mercurio. Presentar currí- [email protected] a [email protected] dad. Interesada acercar- supervisor de ventas. Se fono:79912846 cabañas en Avenida del La Trinidad. culum Almagro 432, La se a caleta de Coquimbo solicita experiencia en el Mar (Las Añañucas). área de ventas, foco en Serena. Necesito dependientes Chofer clase A-4. Pre- fono:71393046 Para empresa de factoring Presentarse Avenida del Colegio particular sub- para minimarket, respon- sentarse lunes 18 a partir las metas, manejo y lide- Mar 970 o 4100. Fonos: razgo de equipo, enviar cv en crecimiento ubicada vencionado de Tierras Asesora del hogar puer- sable, honrado horario de de las 16 horas, en 12 de Jardín Infantil en La Sere- en Coquimbo se requiere 2560323, 2560336, Blancas Coquimbo soli- tarde Ovalle 53-2625913, Febrero 1489, con hoja de a: tvsatelital.entrevistas@ 95929721. tas adentro para parcela na sector Mall necesita gmail.com contratar personal con cita: Profesor(a) de mate- de agrado Pan de Azú- 94067387 vida de conductor y cetifi- mujer para auxiliar de aseo experiencia de al menos máticas, física, asistente car, Fundo El Carmen. cado de antecedentes 96802649 2 años en cargos del área Personal para atención de de párvulos y asistente fono:62462489 Se necesita profesional ¡Oportunidad laboral! comercial en empresas de público en Pastelería. Pre- de aula, orientador(a), del area social con 3 años Administrativo contable FirstCap Ltda, con más Factoring, siendo exclu- sentarse con cv en Larraín psicólogo(a), educadoras Se necesita Bodeguero de 20 años de trayectoria Jardinero sin herra- experiencia en infan- compras, caja. Enviar con conocimientos en yente el conociemiento Alcalde 3342 La Serena diferencial, inspector(a) de cia para programa de currículum a rbugueno@ reconocida. Inicia curso del producto. Presentarse patio. Enviar currículum y mientas para parcela de mecanica automotriz “Cajero Bancario Admi- agrado, Pan de Azúcar. intervención focalizada, sadematdimaplac.cl y Licencia Conducir B. con currículum en Camilo Se necesita cuidadora antecedentes al correo: disponibiidad inmediata. nistrativo”, Jornadas Diur- Henriquez 239, segundo proceso.ingreso2016@ fono:62462489 Enviar C.Vitae a postu- na- Vespertina, Incluye adulto mayor para turno Enviar antecedentes a ppf. Asesora hogar puertas [email protected] con piso oficina 7 esquina día y noche, con referencia gmail.com lascompanias@serpajchi- práctica profesional. Los Melgarejo Coquimbo, el Requiero contratar depi- adentro, experiencia c.c. a proveedores@dai- Carrera 162, La Serena , en Coquimbo fono:51-2- le.cl fono: 0512641840 trabaje niños, recomen- tocar.com día lunes 18 de enero de 317843 Se necesita Educadora ladora y manicurista con ceron.first.cap.ltda@hot- 15 a 18 horas y martes 19 experiencia, Mall Puerta daciones, Avda. del Mar mail.cl fono:051217477- Diferencial mención TEL Hotel Costa Real, necesita: fono:90747944 de enero de 9 a 14 y de 15 y Asistente de Párvulo, del Mar. fono:213582 Se necesita vendedora 87040207 a 18 horas Requiero contratar mani- Personal, Puerta y Control, con experiencia, excelen- puladora de alimentos, con tituladas. Enviar currícu- Maestro de Cocina, Muca- lum: postulacionpersona- se necesita ayudante de Colegio Santo Tomás te presencia, orientada al Se necesita pastele- referencia en Coquimbo mas, Botones, Personal de necesita asistente de cumplimiento de metas y Se necesita operaria para fono:51-2-317843 [email protected] Pasteleria responsable Aseo. Enviar currículo, en ra con experiencia para taller de confección centro EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ECONÓMICOS I 11 de La Serena, experiencia Necesito cerámistas [email protected], se ofre- Estética Integral - Solda- postulacioneducacional@ Colegio requiere contratar deportistas, pensionados, garzona para traba- en sastrería femenina. Se $3.300.- m2 y tabique- se seuldo base, comision, dura Estructural - Asis- hotmail.com Profesor Música y Artes estudiantes, las primeras jar choperia las com- necesita alumna en prác- ros $2.100.- m2. Tratos y bonos. tente Técnico en Admi- Visuales, llamar fono 20 personas que se pre- pañia $10.000 mas tica mismo rubro. Enviar bonos. Fonos 65885956 nistración. Consulta por tu Necesito señora buena fono:51-2561323 senten lunes, viernes y porcentaje por ventas currículum a: confeccio- - 65885124 Importante empresa matricula gratis. 14 años [email protected] de Comprobada y Recono- presencia, responsable, sábado en nuestra oficina fono:96160930 inmobiliaria de La Serena en venta de zapatos y ropa Se necesita asesora del Benavente 892 esquina fono:2216708 Empresa requiere maes- necesita Ejecutiva de Ven- cida trayectoria, Consul- hogar 3 veces a la sema- ta e Inscripciones a 051 para damas, con expe- Pení tendran un 50% de Empresa Serena necesita tros y ayudantes eléc- tas con experiencia en el riencia y recomendación. na, que guste de cuidar Se necesita señorita con tricos con experiencia rubro. Enviar curriculum a 2560314 - 93432030 niños, con recomenda- descuentos siguientes chofer operador polifun- - +56964969747 o Currículum a Balmaceda cursos: Secretariado eje- cional A2, D antigua, A4, experiencia en barquillo. comprobable en edificios [email protected] 423 La Serena ciones, sector El Milagro. Presentarse en Cordovez no minería antecedentes [email protected] Contacto fono:94766831 cutivo; Secretariado Com- A5, D camiones ame- 476. fono:512-221560 soselecproyectos@gmail. Instituto CorCap Calidad putacional recepcionista o Se necesita ayudan- es Liderazgo. www.corcap. ricanos (Fuller), batea com te de cocina y garzona. 2 maestros carpinteros, 1 Se necesita dama de atención al cliente; Secre- rampla, retroexcavadora, cl... No aceptes menos, no ayudante avanzado, 1 jor- Preuniversitario requiere fono:94233415 aceptes imitaciones... compañía buena presen- terado Gerencial; Secre- máquinaria pesada. Email: profesores de Matemá- Vendedores(as), nal, disponibilidad inme- cia con licencia de con- tariado mención Inglés; [email protected] diata 50090582 ticas, Física, Química, promotores(as). Parcial Necesito señora respon- ducir y experiencia para Secretariado Administra- fono:98711583 Biología e Historia. Enviar completo. Con sin expe- Persona proactiva entre 22 trasladar adulto mayor. sable para cuidado de y 30 años, para temporada tivo; Secretariado Judicial; currículum: postulaciones- riencia. Solo mayores. niñas y quehaceres de Necesito contactar vete- fono:42549143 Administrtivo Computa- [email protected] [email protected] verano en Parque Acua- Requiero contratar personal hogar en sector La Flori- tico, con experiencia en rinario para importante cional; Administrtivo Com- fono:95040526 da. lunes a viernes 07:40 proyecto fono:92222288 se necesitan señori- putacional Contable; Excel para trabajar en centro de atención a público. Enviar llamados, fotocopiado, pago Se necesita vendedor téc- a 18:45. $270.000.- cv: [email protected] tas excelente precensia avanzado, computación nico para materiales eléc- Personas serias, res- fono:42816001 fono:66558858 para shoperia 18-45 básica, diseño web, curso de servicios etc, de sector 4 Necesito Arquitecto esquinas ,con conocimientos tricos. Enviar currículum a: ponsables. Todas areas. estudiante para proyecto comisiones,propinas de manejo de internet y [email protected] Tiempo parcial completo. Petrobras El Milagro grato ambiente ,part en Internet, excel, word, para opnegocioschile@gmail. Dama no mayor de 55 fono:92222288 time full time coquimbo programación; Contabi- requiere contratar persona años para cuidado de lidad financiera básica; turno sabados y domingo de Se necesita personal para com fono:93857971 +56942677571 15:00 a 23:00 hrs, presen- para tienda Spacio Uno y adulta mayor , semipos- Necesito asesora del hogar Contabilidad computa- bodega, con licencia de atendedores de isla, mayo- trada con experiencia tarse en balmaceda 3411 conducir. Enviar currículum Esteticista Corporal / res de 30. Presentarse con para trabajar en casa par- Necesito dama recepcio- cional y finanzas; Conta- Turno 14:30 a 20:30 bilidad General; Asistente con curriculum a: [email protected] masoterapia/depilación curriculum y antecedentes Lunes a Sabado La Sere- ticular en la serena lavar, nista, camarera con reco- para centro de estética en Avenida Cuatro Esqui- na ambiente Familiar. planchar, cocinar, aseo mendaciones para atender de Párvulos; Cajero Banca- sueldo liquido 300.000.- Sushi and Flowers te invi- Se necesita Educador(a) en peñuelas. 71079387 nas 1617 lunes 18 enero residencial en Andacollo. rio; Cajero Administrativo; desde 16:00 horas.- más pasaje 0512314969 Enviar curriculum a Cajera mención general y ta a ser parte de su staff diferencial para trabajar Se necesita trabajador 2016. Ofrecemos un grato en importante corpora- Escuela San Lorenzo de [email protected] entidades financieras; agrícola con experiencia fono:92286317 ambiente laboral, flexibilidad ción temprana, sede La Andacollo necesita profe- Se necesita contratar con animales. Presentarse Buscamos ejecutivos de Inglés convensacional; Serena, 10 horas crono- sora de Ed Básica y Ed de señoritas como ayudan- el día martes 19 de ene- ventas media jornada, con Inglés básico, intermedio de horarios y posibilidad de lógicas. Interesados(as) párvulos, ambas mención tes en centro de Esteti- ro, a las 09:00 horas en experiencia, para el rubro Movistar requiere contra- y avanzado; Inglés inten- crecimiento. Cód.1: coper@; enviar currículum a correo: inglés enviar curriculum a ca, que tengan conoci- Hotel Serena Suite, Ruta de televisión satelital tar a los mejores ejecutivos sivo, inglés niño; Curso de cód.2: ayudante de cocina [email protected] [email protected] mientos comprobables o 5 Norte, Km 470, La Sere- en Serena y Coquimbo. de venta en terreno. Ofrece masaje reductivo; Masaje varón o dama cód. 3: gar- curso aprobado, sueldo na. Fono 051-2214000, El trabajo es para pun- sueldo base, comisiones, Capilar; Masaje Descon- zon@ cód. 4: maestro de Se necesita cocinera tiem- asesora hogar.Sta marga- $450.000. enviar curricu- a 200 metros del Jumbo. tos y terreno. Se ofrece bonos por cumplimien- cocina. cód.5:Repartidor. lum a centroestetica21@ to de metas y excelente tracturante, relajación y po completo, para centro La rita del mar.Frente puertas base más gratificación corporal. Solo reseva de Envía tu curriculum a Serena fono:90420069 del mar. L-J jornada com- gmail.com más comisión y bono por ambiente laboral. Intere- Educadora de Parvulos sados enviar curriculum a cupos al correo: institu- recursoshumanos@sus- pleta, viernes hasta las Indispensable experiencia metas. Curriculum a julio- hiandflowers.cl indicando el 15:00/280.000+impo- **Instituto CorCap** abarraza@ultratelefonia. [email protected] Se necesita maestro man- Nivel Medio menor Sector [email protected] cl, o dejar en Balmaceda código del cargo y pretensio- siciones.76207411- Instituto de Capacitación Sindempart Curriculum pagando al contado o tencion, carpintería, albañi- 331, La Serena cheque puedes estudiar 2 nes de renta. lería, otros. Acreditado. Inicia sus postulacioneducacional@ matrículas para el año Taller confección requie- cursos a elección o traspa- empresa de telecomunica- hotmail.com re Overlista cortadora, ciones requiere contratar 2016: Maquinaria Pesa- Instituto Intec beca y sar 1 a otra persona. Fono Secretaria Ventas, curricu- Enviar curriculum y preten- da Intensivo Incluye gratis con experiencia, Avda. financiamiento para due- fono:512-621830 lo y pretenciones de renta siones de sueldo a: arala- ejecutivos para segmento Tecnico en Parvulo Sec- Videla 129B, Coquimbo pyme enviar cv a wpoble- Curso Camión Alto Tone- ña de casa, trabajadores, en Pedro Pablo Muñoz [email protected] laje Inicio: 01 de Febrero. tor Sindempart Curriculum fono:89045673 868, La Serena. 12 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016

Fábrica ladrillos regionales Oportunidad, 2 sillo- Se vende panaderia fun- Vendo taca-taca, juego La a llave, tiene dos entra- mitorios, 1 baño, living Vendo derecho llaves, local ofrece a pequeñas, media- nes *odontológicos*. cionando con clientela Rana fono:94468592, das por Cienfuegos y comedor ,cocina y por- rubro Bicicletas, funcio- nas constructoras y parti- Marca Nardi y Herrero. formada. precio con- 482191 O’Higgins, $15.000.000 che, y muchos modelos nando fono:96396401 culares ladrillos titan reji- Antiguos, desarmados, versable 512213250 fono:90420069 y mas ofertas , tu casa lla huecos 29-14-7cms, buen estado, $360.000 fono:83818433 Por traslado de casa se ya no será un sueño, Oferta, patente Bar $220 cada uno, 29-14- fono:98429312 rematan varios enseres Vendo vacuno vivo seguridad y puntualidad 9cms, $420 cad uno, watssap 56975596211, Coquimbo $3.000.000, Lavapelos con masajes fono:520532, 82051888 fono:92970732 recibo vehiculo parte pago 29-14-11cms $440 cada Thermo eléctrico nuevo sin electrónicos terapéuticos 56988397380. uno, ladrillos partidos $60 fono:68498244 uso, embalado $150.000. en el cuerpo Importados , Vendo mesas con sillas “Piscinas” cloro granulado, kilo, polvo ladrillos $80 fono:88190217 Únicos en Chile , Entrega Mesa billar, equipada, COMPRAN kilo, Herradura, Coquim- nuevas, económi- tableta, líquido, aguicida, Visicooler, mimet de inmediata Cel.83299238 cas. Hago precio lote filtros, fulget, distribuidor madera noble, pizarras bo. Ventas fono:512- fono:85617312 tres, dos y una puerta “Antiguedades. Compra 267380, 92079232 *** Cabañas Prefabri- fono:79542673 vulcano. fono:82728250 fono:41658648 venta”. Muebles, pinturas, cadas del Sur *** vende Vendo mina de cobre relojes, monedas, libros, cabañas y piezas 100% sector La Laja Punitaqui Dos Marquezas de una y Vendo pequeña Empresa Dos conservadores para Oferta 14 barreras cami- de madera, líneas econó- habilitada con acceso negocio $350.000- Vitrina refrigerada, corta- discos, pianos. (anti- neras, 4.7 mts. largo, media plaza, con colchón Elaboradora productos guedades.antics@gmail. micas, Monserrat Nativa 93547464 y velador. Una bibliote- consumo masivo.(Bebi- $300.000. Buen estado, dora de cecinas, visicooler, usadas, $130.000 y su nueva línea Modular, cajas envases, todo buen com) fono:65284780; fono:98429312 ca eucaliptus de 1.10 das).Contacto 67767049. churrasquera, dulceras, 64948190; 51-2210417 desde 36 a 116 Mts2 , vendo muebles por 2.00, impecables. precio fono:99894731 otros fono:76238630 38 posibilidades de dis- antiguos,comedor de fono:92777856 Vendo langostas de tribución al alcance de su Se vende toro de 3años compro televisor bueno, lingue con 6 sillas y dos 8meses aproximados de Remato moviliario Vitrina carnicera 2,5 mts., Juan Fernandez. Pre- presupuesto, armadas en sitiales, sofa, mueble escolar adulto, nuevo regular, mal estado, 14”, cio $ 15.000. Llamar al su terreno ó en Kit, con- Cocina Fensa 4 platos, mil kilos fono:90378427 refrigerador acero inoxida- 21”, 29” fono:84335763 bibliotecabar, mesitas, y poco uso. $50.000 fono:59764194 ble fono:41658647 93265416 o 45836153 sulte ofertas mensuales al varios de dificil detalle. fono 51-2225373 o visite fono:2294371 3 compresores Sabroe celular 98419473 culatas cigueñales Compro usados vitrinas Vitrina buen esta- nuestras casas piloto en 130 y 50 HP, 1 estanque “Kits embragues refrigeradas, congela- parcela 5, sitio 1 Vegas Sur churrasquera, maquina recirculado 5800 Lts, cajas de cambio moto- valeo”; Luv Dmax (2.4) do, puertas correde- Carro de comida rápida res Comercial Ricambe doras, visicooler, corta- ra 1,20x0,80x0,40. La Serena, lunes a sába- de helados barquillos con 3 bombas amonia- $80.000; Camioncito dora de cecinas, otros dos 9:00 a 13:00 y 15:00 además de churros, con fono:94352695 co GP 52 (Witt 5 HP), 213385 fono:73245116 fono:78546922 receta, esta funcionando, Isuzu (2.8) $60.000; fono:83040088 a 18:30 horas, domingos 1 estanque acumulador Nissan V16 $32.000. 10:00 a 13:00 y 15:00 a en La Herradura, con la amoniaco, 7 evaporado- amortiguadores todas las Decodificadores vendo 18:00 horas, ó cotización clientela, trabajando, por Pajaritos de yogurt $3500 fono:58655579 VENDEN el frasco fono:61948318 res cámara frio, 4 módulos marcas instalacion gratis e instalo, busco señal. a: [email protected] apuro. Ver fotos en Yapo eléctricos, 2 condensado- reserve su hora Comer- fono:78546922 fono:67513696 res evaporativos gran, 1 cial Ricambe 213385 Cemento domicilio, blo- Cabañas kit $1.880.000, Catre clínico como nuevo Vendo vitrina mantenedora chimenea extracción 18 fono:73245116 ques vibrados, arena, 54m2, básica Alarmas inteligente $90.000, silla de ruedas Escritorio antiguo roll- de cecinas y lácteos, dos mts se reciben ofertas, ripio, gravilla, cadenas y $1.500.000, dormito- máquinas refrigerado- cámaras con internet, impecable $50.000, top, 8 patas, tacos de celular 42395617 Se vende agua en la pilares. Retiro escombro rios, baños, cocina, living residenciales, industriales. camilla masaje depila- bronce, 6 cajones kar- ras de helados, todas en fono:76996192, 051- comedor, porch, haga su $550.000 o consultar por calera 6 litro cada uno fono:78546922 ción $60.000 fono:51- dex, madera roble 120 Dos patentes alcoholes $6.000.000, fono 2666532 modelo. Visite piloto, Los 2-320696 años, $400.000, bille- individual. Por apuro, buen Claveles 216 Sindempart, estado fono:90969281; Coquimbo, REstaurant, 089999061 Inicia tu propio negocio, se tes fono:95466308, Fuente Soda, Cervecería, al 27 modelos diferentes, 2321305 50892833 Precio ocasión juego verdadero pino compa- vende joyas de plata por Calzados para diabéticos, día, $20.000.000 liquido Traspaso derecho de lla- mesa living, microonda, re, maestro magallánico. mayor $1.000 y $1.200 hermosos modelos 100% contado fono:87950996 ves agencia oficial polla solamente interesados Supero cualquier coti- el gramo, variedades, plata cuero. Preventa, evite Refrigerador 1 puerta, Vendo maquina para Shawarma a gas, 3 que- y lotería, librería y bazar. fono:84203239 zación fono:95411385, nacional fono:50288244 amputaciones. Consulte mediano, $20.000, Vendo led sony bravia 7.900.000. excelente 78477878 www.ortopediahuerta.cl televisor 26” San- madores, se uso 2 veces fono:73603925 40 pulgadas, $165.000 ubicación F:98848473 PERMUTAN Estanque agua fibra vidrio, fono:51-2-320696 sung $15.000, conversable. Llamar microondas Somela Vendo patente expendio posición vertical, 5.000 79534631 74551533 $15.000, Coquim- Por motivos de tiem- $25.000 televisor 21”, “Piscinas” Construyo pis- de cerveza, La Serena, litros agua, $450.000. Vendo cocina en buen otro 29” $35.000 garan- fono:95466308, bo fono:95466308, po y viaje se traspasa cinas hormigón, equipada, $2.500.000 fono:51- estado, aros 15 de neu- 51-2321305 Oferta insuperable 2016, tizados fono:84335763, 2273718; 63994532 51-2321305 matico economicos local de lencería, ropa y recibo vehículo, visa, che- juguetes, con derecho cabañas armadas, desde 512253906 fono:86696478 $2.800.000 de 3 dor- que fono:82728250 EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ECONÓMICOS I 13

Butacas Toyota sedan, 2016: Maquinaria Pesa- 18:30 hrs. Inscripciones SCI Servicio Computacio- bajos, domicilios, buen fono:58925889 Trabajos garantizados juicios de familia; Divor- taladro, fresador, bomba da Intensivo Incluye gratis Abiertas! Informaciones nal e Informático a domi- trato fono:95036926, fono:90544321 cios, tuiciones, pensión sumergible, compresor. Curso Camión Alto Tone- al 2212798. www.circu- cilio. Diagnóstico, repa- 96528414 Proplan, Eukanuba, alimenticia, visitas. Bloqueras ponedoras laje Inicio: 01 de Febrero. lodeluz.cl ración, formateo, redes Royalcanin: mantención, Gasfitería. Especialidad Divorcio común acuerdo fono:91652918 Estética Integral - Solda- fono:81868808 Hermosos cachorros específicos. Reparto gratis calefont, emergencias, $300.000. Consulta dura Estructural - Asis- COMPUTACION Pastor Belga Malinois, domicilio fono:91823506, presupuestos gratis. gratuita. Facilidades de CAPACITACION tente Técnico en Admi- MASCOTAS con microchip, inscri- 2489083 Garantías, movilización. pago fono:51-2-213534, nistración. Consulta por tu 83406287 **Computación Bási- tos fono:95036926, fono:221999, 87320907 matricula gratis. 14 años 96528414 Matemática, Lenguaje, de Comprobada y Recono- ca Adultos y Adultos Preciosa Pug Carlino Finisimas poddle toy rojas Física, Química, Biología, Mayores. Centro estu- negra, padres a la vis- padres a la vista y yorshi- Estudio Jurídico. Consulta Defiéndase, protéjase cida trayectoria, Consul- ¡Proveemos defensa para Ciencias Naturales*, 1º ta e Inscripciones a 051 dios www.aprendebien.cl ta, con vacuna y des- Regalo linda Gatita, este- re vacunados 74546290 gratis. Juicios civiles, de básico a 4º medio, per- fono:98734237 parasitación, 4 meses rilizada 10 meses, vacuna- 93446112 familia, penales. Divorcios, juicios laborales; despidos, 2560314 - 93432030 injustificados, indemniza- sonalizado PSU mate- - +56964969747 o fono:79794366 da, con todos sus imple- alimentos, visitas, tuicio- mática. Centro Estudios, mento, plato, arena sanita- nes, arriendos, embargos, ciones, compensaciones. [email protected] A domicilio, formateos, Cachorros Pastor Aleman Consulta gratuita. Facili- www.aprendebien.cl Instituto CorCap Calidad reparaciones, antivirus. Hermosos cachorros ria etc ... fono:98766271 inscritos y tatuados. Todas tercerías, indemnizacio- fono:98734237 nes, accidentes, con- dades de pago. fono:51- es Liderazgo. www.corcap. Diseño páginas web, sis- Pastor Alemán, inscritos, las edades. Padres a la vis- 2-213534, 83406287 cl... No aceptes menos, temas. fono:93365871 no inscritos, sangre ita- Por viaje vendo cachorro ta. 64907000.- tratos, sociedades, etc. Escuela Verano. Refor- no aceptes imitaciones... liana fono:95036926, San Bernardo, 5 meses, Querellas y defensas fono:. penales. Facilidades de Abogados asuntos civí- zamiento Matemática, Optimizacion limpieza 96528414 $100.000 conversable SERVICIOS Geometría, Cálculo, Física. fono:54734173 pago. fono:84178821, les, mineros, laborales, antivirus reseteo del sis- 96493415 divorcios, alimentos, Enseñanza básica, media, Curso flores de Bach. tema Windows consulte Adiestramiento K9, universitaria. Limpieza, desmanchado sociedades. P.Pablo Charla informativa gratui- 94912065 todas razas, obediencia, Vendo cachorritos Bee- Muñoz 520-A oficina 1 ta lunes 18 de Enero a las alfombras, sillones, cubre- ¡Defiéndase protéjase¡ defensa, paseos, tra- gles 2 meses, $120.000. pisos. Optimos resultados. abogados.rcm@gmail. www.discoverycenter- Proveemos defensa para capacitacion.cl fono:2- 210032

Tercer Curso Podología Clínica 1035 horas, inicio marzo 2016. Matrículas abiertas cupos limitados. Primer Certificación válida para 1 SOLICITA TU trabajar en establecimien- LUGAR EN RANKING DE TEST DRIVE tos de salud públicos y CALIDAD DE SU privados a nivel nacional SEGMENTO (1) Innovación, experiencia y calidad en la formación de personal en salud. Capa- J.D. POWER cita Asociados Infante FULL BONO, 491, La Serena. fono:512- 488907 Curso Asistentes denta- FULL EQUIPO les, autorizado Ministerio Salud 1600 horas, inicio marzo 2016. Matrículas abiertas. Cupos limitados. NUEVO Certificación válida para trabajar en establecimien- tos de salud públicos y privados a nivel nacional. BONO LANZAMIENTO Ex alumnos con 100% de inserción en mercado laboral. Innovación, expe- $ riencia y calidad en la 1.000.000 formación de personal en DESDE $ 6.490.000* salud. Capacita Asociados Infante 491, La Serena. Fono fono:512-488907 Cliniestetica Capacitación, NUEVO Matriculas 2016 abiertas, Cursos: Estética Integral, Cosmetologia, Estética Corporal, Masoterapia Corporal. contacto@cli- BONO LANZAMIENTO niestetica.cl, Fono: +56 9 62381491. $ 1.000.000 Matriculas abiertas, curso DESDE $ 9.490.000** Estética Profesional Inte- Consulte por versión automática gral 2016. Escuela Myr- na Patiño. Comunicarse NOMINADO fono:2222293 MEJOR AUTO Matriculas abiertas, cur- 2016 so Peluquería Profesional por MT y La Tercera Integral 2016. Escuela Myrna Patiño. Comuni- carse fono:2222293

Clases de teatro familiar super entretenido Barrio Inglés, Coquimbo. Sport fono:53183794

Clases de canto persona- BONO lizadas, promoción grupos, estudio grabación, $ www.armandosoler.cl 1.200.000 fono:89566817 DESDE $ 5.390.000***

Inicio de Taller Miramar. Cursos de Mosaicos, Vitrofusion y Pintura. En 30 UNIDADES DISPONIBLES DE CADA VERSIÓN Peñuelas. Interesados tel. 98299279 (1) Según estudio de Calidad Inicial (IQS) SM Informe - JD Power 2015, Asia Pacíﬁco.

Otec certificado Sence ofrece Curso “Técnicas de Masoterapia integral” incluye masaje relaja- La Serena: Av. Fco. de Aguirre 060, (51) 221 79 32 Copiapó: Ramón Freire 590, (52) 221 18 28 - (52) 221 14 75 ción, descontracturante, Coquimbo: Aldunate 301, (51) 232 89 91 Ovalle: Covarrubias 340, Fono: (53) 262 03 94 craneofacial, drenaje lin- fático, reflexología podal, terapia de piedras, entre otros. capacitación@ secamchile.cl 74967827- *Modelo Arrizo 3, Versión: GLS MT. Precio incluye bono Chery de $500.000 y bono crédito Santander Consumer de $500.000. Condiciones de financiamiento, Pie de 30% a 36 Meses, con producto 512578511 inicio 1 de Crediagil Línea Normal. Ejemplo: CAE de 29,5% y Costo Total del Crédito de $6.900.588 referenciales e incluyen gastos operaciones y seguro de desgravamen. Crédito sujeto a aprobación, previa febrero evaluación de antecedentes comerciales. ** Modelo ARRIZO 7, Versión: MT. Precio incluye bono Chery de $500.000 y bono crédito Santander Consumer de $500.000. Condiciones de financiamiento, Pie 30% a 36 Meses, Valor Residual 45% Valor del Vehículo, con producto Crediagil Alternativa Emergente. Ejemplo: CAE de 27,4% y Costo Total del Crédito de $11.282.584 referenciales e incluyen gastos operaciones y seguro de desgravamen. Crédito sujeto a aprobación, previa evaluación de antecedentes comerciales.***Modelo Fulwin, Versión: Sport 2 GL, precio incluye bono Chery de $700.000 **Instituto CorCap** y bono crédito Santander Consumer de $500.000. Condiciones de financiamiento: Pie de 30% a 36 Meses, con producto Crediagil Línea Normal. Ejemplo: CAE de 30,2% y Costo Total del Crédito de Instituto de Capacitación $5.784.084 referenciales e incluyen gastos operaciones y seguro de desgravamen. Crédito sujeto a aprobación, previa evaluación de antecedentes comerciales. Todas estas promociones son válidas Acreditado. Inicia sus hasta el 31 de Enero del 2016 por compras financiadas por Santander Consumer Chile S.A. matrículas para el año 14 IECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 com fono:051-2216640, ¿Problemas con su pro- Arquitectura, Cons- Egaval oficina arquitectu- go V region 64615870 seriedad fono:97748499, *Ex-ADT*, alarmas aviso Instalación de cerámicas, 97935430, 92920749 yecto? ¡Vaya a la segura! trucción, Subdivisiones, ra realiza proyectos obra fono:89738326 2492010 celular, citofonos, porto- piedras, porcelanato, en Gestionamos y ejecuta- Tasaciones, gestiones nueva, regularizaciones, nes automaticos, cáma- pisos, muros, interior, ¡Defiéndase! ¡Protéjase! mos: arquitectura básica, Municipales. Servicios ampliaciones, ley del Fletes y mudanzas, den- Contador responsable, ras, cercos eléctricos. exterior. Garantía y calidad. No se deje embaucar. avanzada, agua, alcantari- Profesionales www.leon- mono, topografía, subdi- tro y fuera de la región. Kia recibe contabilidades. fono:96823952 fono:97954262 No pague más deudas llado, eléctrico, otros. Sub- rozas.cl fono:87220155 visiones, valores conve- 1.700 kg. fono:82527769 Factura electrónica, 14 injustas ni intereses usu- divisiones, fusión, cambio nientes fono:98250707 Ter, cotizaciones previ- de destino, ampliación Reparo, compro electro- Hago reparaciones, reros. ¡Limpiamos Dicom Retiro escombros, fle- Abogado todo tipo cau- red, contabilidades atra- domesticos, aire acondi- mantenciones, cambios y deudas castigadas. vivienda, regularizaciones tes en general, áridos, “Piscinas” Construyo pis- sadas, Renta. contador. vivienda, instalaciones. sas, trámites, socieda- cionado industrial, camio- de techumbre, carpin- ¿Amenazado de embargo? limpieza patio, mudan- cinas hormigón, equipada, des, escrituras, facili- [email protected] Celular nes frigorificos, garantías tería, arreglos generales ¡Lo defendemos! Damos Trámites Municipales zas fono:97205376; recibo vehículo, visa, che- fono:99587379 fono:51-2-225043 dades. www.cgoaseso- fono:59908301 fono:87975936 solución a embargos y 97598031 que fono:82728250 riaslegales.blogspot.com remates. Consulta gra- fono:96465582 reparo compro refrigera- Dinero Inmediato con el Kinesiologo servicio tis. Informe y diagnóstico Se hacen fletes y mudan- Instalador Eléctrico “Mil Sabores”; calle Pam- dores lavadoras conge- cupo en dólares de su tar- masajes de relajación, inmediato. Facilidades zas a particulares y empre- Autorizado SEC, certifica pa Baja entre Seminario ladores aire acondicio- de pago. fono:51-2- sas, III, IV, V Región, Problemas: Cobranzas. jeta de crédito. contacto@ descontracturante, dre- Anexo TE-1, regulariza y Los Perales. Goji, Ghee, Embargos. Remates. nado camiones oficinas ecash.cl, +56991268172, naje linfático, domicilios. 213534,83406287 camión cerrado 6.000 planos, ejecuta empalmes Chía, Stevia, Moringa, fono:85328830 kilos fono:90452891 Prescripciones. Tercerías. www.ecash.cl fono:+56968632655 monofásicos, trifásicos, Aceite Coco, Spirulina, [email protected] ¡Defiéndase! ¡No se per- postaciones, subesta- Mate, Miel, productos fono:63376750 Asesorias Ventanilla Instalador Eléctrico Auto- Tour Bariloche mita tocar fondo! No deje Fletes 24 horas dentro de ciones, efectúa trabajos Diabéticos, Té dietéticos, Única Plataforma RETC pasar los días sin solu- la región, recicle, limpia- y proyectos eléctricos. Rooibos, Alpiste, Maca, rizado SEC, inscribe Anexo 10/02/2016 valor Constructora, Arquitec- D.S 138, Sinader, Sipred. TE-1, realiza empalmes, $439.600, siete días, ciones. ¿Amenazado de mos su patio, retiramos [email protected], myvco- Herbatint. www.facebook. 71446404 embargo y remate? No cachureos, cortamos [email protected] com/milsabores.cl fono:. tura, Ingeniería; viviendas. proyectos eléctricos, regula- seis noches, consultas se deje intimidar. Provee- árboles, lo que no le sirva, fono:051-2256872, oficinas, piscinas. Servi- riza instalaciones existentes Sergio Gamboa fono:51- mos defensa ante bancos maderas, metales, plás- 99559379 cios Profesionales. www. Defensa deudores morosos fono: 92496817. 2210465, 87086071 Eliminación: Deudas Cas- srocac.cl fono:66990507 (bancarios, comerciales, y grandes tiendas. Consul- ticos, etc. email: maria- tigadas y/o vencidas. (Sin ta Gratuita. Facilidades de teresacruzat@hotmail. hipotecarios, otros) Y Construcción, reparación, Instalaciones eléctri- Experto en: Temas de pagarlas). Superintencia: eliminación de antece- pago fono:51-2-213534 com fono:88690055, Impuestos Internos. Pro- Bancos, Financieras. Refrigeración: reparo, car- mantención de piscinas cas, proyectos, regula- 92358869 go refrigeradores, vitrinas, dentes (comerciales, fono:54257063 rizaciones, certificación, blemas con SII?. Noti- Créditos: Hipotecarios, penales y deudas cas- Construcción, ampliación, ficaciones, Citaciones, Consumo. Aperturas: conservadoras, hieleras, planos eléctricos, TE1, congeladoras. Todo tipo tigadas)Consulta gratis obras menores. Contacto remodelación, piso flotan- ¿Su cobranza sin resulta- LIquidaciones, Giros SII. Cuentas Corrientes. fono:98208551 Retiro escombros, lim- te, cerámicos, pintura, dos? Somos la solución, Planificación Tributaria. Aclaración: Cheques máquinas refrigeradas. pieza patio, fletes 76049575 cobertizos. Pago termino Broker y Broker da con- Término de Giro. Socie- protestados, extraviados. A domicilio. Garantías mudanzas, áridos Blo- trabajo fono:68403301 fianza. Consultas fono:51- dades. Informes. Refor- Bancarizaciones. Pres- fono:92531330 Proteja su hogar hacemos ques fono:71652180, Profesional área construc- 225043 ma Tributaria. Devolu- cripciones; Tercerías. rejas, protecciones, tra- 58556830 ción ejecuta todo tipo de ciones de Impuestos. [email protected] Reparamos en su casa: bajos generales, garantía. obras. Presupuestos Fletes, mudanza, retiro fono:41550988 escombros, cachureos, *** Fosas Sépticas*** Problemas para Facturar. fono:63376750 lavadoras, refrigeradores, Lave todo piso alfombrado fono:97317442 limpieza patios, casas, instalación, ventas. Sis- Facturación Electrónica secadoras de ropa, tele- más fumigación $25.000 aridos fono:85361624 tema moderno. Rapidez, [email protected] Mudanzas, carga en visores. fono:68661366 Retiro de escombro, hasta 19/01/16, sillones, Hogar ancianos ofre- seriedad fono:65405423 fono:63376750 general, norte y sur del basura, fletes áridos, áreas verdes. 82148708. ce cupos, alzaheimer, pais. Retornos Calama, Jardinería a domicilio, limpieza patio, mudanza demensia senil, postrado. Antofagasta, La Serena. fumigación, poda, césped, fono:42881615 Construcción, ampliaciones, La Serena fono:51-2- Salidas diarias Santia- arreglos. Responsabilidad y radier, techumbres, pintura, 225169 carpintería fono:95927945 Regularizo ampliación, Se hace trabajo jardine- vivienda, local comercial, ría, espacios grandes y ley del mono, subdivisión, chicos, cuento con todas planos agua alcantarillado, herramientas y motosie- eléctrico, recepción muni- Estudio jurídico necesita rras para poda de árbo- cipal fono:57662969 les. fono:56429798, 61290440, 051-2- Arriendo pieza con todo 489818 artefactos de casa PROCURADORA JUDICIAL $120.000 Alberto Con experiencia en cobranza para gestión de importante cartera. Rejas, protección, radier, Coddou 1355, frente ampliación, cerámico, estadio por Balmaceda. fono:96682518 ENVIAR CURRICULUM CON PRETENSIONES DE RENTA A: electricidad, portones. fono:97901968 ventanas aluminios vidrios, [email protected] instalaciones comerciales, precios económicos Coti- ce!! fono:051602003 59490076

Piscinas, construcción, reparación. Garantizadas, seriedad y cumplimiento fono:86452207

Antenas satelitales, Insta- laciones, Orientación nuevo satélite SES4, DirectTv prepagos, Actualizaciones Decodificadores.+569 86682629, 74971688.

*Trabajos Rápidos y Garantizados * Gasfite- ría, Carpintería, Techum- bres, Pinturas, Radieres, Cerámicos, Pisos flotante, Rejas, Portones, Ter- minaciones entre otros. fono:96340769.

Maestro Sandro ofrece servicio de pavimenta- ción, ampliación de tabi- quería, cerámico, cabañas y otros. Responsabilidad y recomendaciones. Llamar fono:78040257

Mecánico a domicilio revisamos vehiculos bencineros, diesel llá- menos sin compromiso fono:50090582

Calefon Ionizados, con- vencionales, todas las marcas, gasfiteria en general, técnico autorizado, Sec Aguas del Valle fono 64804305

Hotel clínico para mascotas Valores por peso y tipo de mascota. Reservas fono:92222288

Construyo casas metal- com albañilería, ampliaciones, techumbres, EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 ECONÓMICOS I 15 cerámica, pintura. En el embrujo del valle Karina “masajista tántrica” Victoria, universitaria, sensual, Carola, erótica, masajista, “Belén” delgadita, 25 añitos, jovencita ardiente, colita Agencia solicita señoritas fono:54355763 Pisco Elqui, cabañas, profesional, boluptuosa, chi- atractiva, colita perfecta, inde- disfruta el mejor placer 100% ardiente delantera, cuer- fono:95580439 $3.000.000 mensuales, San Cipriano, 4 personas, lena. Madurita, mixto doble pendiente. fono:65731832 excitante. fono:75535532 po exquisito. Privacidad. excelente comisión y benefi- Aseo Industrial y Lavande- piscina. fono:99529052 fono:73890722 fono:90912324 Hermosas lindas lolas, madu- cios. fono:68401247 ría MyB oferta aseo indus- Estudiantes ardientes, oral *Masaje sensitivo erótico*, pla- ritas, ardientes, insaciables, trial: limpieza y lavado de VARIOS sin preservativos, besos apa- Marcelita, hermosa rubie- multiorgasmicas, deseosas, $10.000 morena, compla- alfombras muro a muro en Lolita 20, rubia, delgadita, sionados, deseosas sexo. centero. Linda trigueña. Ven a cita , cuerpo perfecto, $20.000.- fono:95003271 ciente, exhuberante, grande departamentos, casas, etc. fogosa, atiendo caballeros, muy fono:88764482 disfrutar. fono:81960527 Alcohólicos Anónimos, La complaciente fono:66513824 Limpieza tapiz sillones de Serena, Almagro Nº553, cuerina, sillas en general, lunes, miércoles, viernes, “Claudia” (30 años) Bonita, $9.000, 2 horas/ $20.000 precio acordado en el lugar 19:30 a 21:00 horas. Belén madurita, apasionada, educada, delgadita, exce- noche. Habitaciones, baño del servicio. En lavan- Atención confidencial. besitos pololos, atención hasta lente atención, $30.000 privado, TV adultos. Lautaro dería: lavamos de todo Gratuita. www.alcoholi- 17:00 pm. fono:53425444 fono:86693563 864 fono:51-2225191 cobertores (pagados en cosanonimoschile.cl, La OPTICAS QUEIROLO el momento), frazadas, NECESITA PARA LA SERENA: cortinas (buen estado), Serena, Coquimbo, Tierras ternos, parkas, alfombras Blancas fono:. movibles, retiro entrega a domicilio gratis Sere- Casa de juegos y cumplea- VENDEDORA ADMINISTRATIVA na Coquimbo. Peni 363 ños de 400 m2, $3000/ CON O SIN EXPERIENCIA, DISPONIBILIDAD INMEDIATA. Serena centro, marco- hora de juego y la segunda donoso1871@hotmail. gratis. Salón de cumplea- DEJAR CURRICULUM VITAE INDICANDO com fono:99492558; ños exclusivo. Consulta PRETENSIONES DE SUELDO EN PRAT 586 0512211904 por talleres de verano. aye- LA SERENA O ENVIARA A E-MAIL : [email protected] kantunlaserena@gmail. ampliaciones, casas, com, 79726000, direc- cabañas, galpones, vul- ción Fernando Moraga cometal, radier, electri- Acevedo 1714 La Serena. cidad, rapidez, seriedad fono:90174239 Atención restauranes y negocios vendo sachet Servicios publicitarios: de frutillas congeladas y serigrafía, poleras, bol- despezonadas, listas para sas TNT, lapices llaveros, juguera, entrega domicilio, cajas de pizzas. Impri- producción todo el año. mimos tus ideas, Avda. fono:84193109 Videl 129B, Coquimbo fono:89045673 Empresa reciclaje Barrio Industrial Coquimbo necesita camión 3/4 similar, Centro médico odontológi- baranda alta, cerrado, co, interesados incluir cen- conductor dueño, factu- tro contactología optica, ra, llamar semana horario llamar fono:82095892 oficina fono:51-2249266; 81997984 Arquitek; Realizamos proyectos, diseños de arquitectura, planos, ante Piscinas, construcción, proyectos. Construimos reparación. Garantizadas, viviendas dentro y fue- seriedad y cumplimiento ra de la ciudad. Diseños fono:86452207 innovadores. Consultas fono:93021354 Vendo bar en madera $80.000 y respaldo cama king pino ore- Motoniveladora con gón tallado $150.000 operador. Celular fono:86074708, fono:97427982 87131326 Materiales en liquida- ción. Cemento $4800. MAYORES REQUIE- pino 2x2 $920,cerá- REN micos baldosas,internit. Valores puesto en obra. Se necesitan señoritas, Radier $10500 mt2 señoras, grato ambien- vendido. pintura,áridos te, estadía completa fono:57807667 fono:78136131

Fletes, mudanzas, lim- Necesito señoritas joven- pieza de patio, retiro de citas para privado extran- escombro y cachureos jeras con alojamiento. fono:76996192, 051- fono:84284513 2666532 Urgente solicito seño- Clases de natación piscina ritas buena presencia temperada, penúltimo cur- y nivel para agencia so niños, 18 al 29 enero, exclusiva en La Serena, 10 clases, cupos limitados turnos part-time, ingre- fono:61151149 sos medio millon sema- nal interesadas wats- Clases natación centro sap 56979695299, deportivo Don Florito, 569663163 penúltimo curso, 19 al 30 enero, 10 clases, cupos SOLO MAYORES limitados fono:61151149 Fantasías, tríos, swinger, rubia, Todo en construcción, moreno, dotado, masaje. reparaciones, amplia- fono:89111476 ciones, modificaciones en gasfitería, albañilería, carpintería, electricidad, “Infieles”, fogosas, experi- jardinería, etc. Haga su mentadas, excitantes, fanta- presupuesto sin cos- sías, expertas. El mejor greco to fono:86397105, fono:57820670 66419960

Estudio jurídico de La Serena ofrece asesorías judiciales en materia civil, penal, laboral, familia, poli- cía local, administrativas. Constitución de sociedades, compra y venta de propiedades. 58806829

Fumigación $25000 casas especialidad garrapatas pulgas ara- ñas entretecho celular fono:93167184

TURISMO

Cabañas San Pedro de Pichasca, Río Hurtado fono:85643151 16 I ECONÓMICOS EL DÍA DOMINGO 17 DE ENERO DE 2016 atributos, cariñosa, indepen- noche, estacionamiento vigila- OLAVARRIA OLAVARRIA, días desde la subasta. Postores número 1.743 del Registro de LEGALES N°200599293, del Banco desde el Nº 775965 al Nº diente. fono:95915134 do. 51-2219516, 79695299. ALEX, se rematará próximo deberán presentar vale vista a Propiedad del Conservador de Itaú, sucursal La Serena 775985, de la Cta. Cte. Nº 09 de Febrero del 2016 a las la orden del Tribunal o consig- Bienes Raíces de La Serena, 12500129181, del Banco Por robo se da orden Estado, sucursal La Serena. Nueva independiente, exu- 09:30 horas, el inmueble con- nación en su cuenta corriente correspondiente al año 2014, de no pago, a los che- Por extravío se da orden de berante, voluptuosa, ser- sistente en el Departamento por equivalente al 10% del ubicado en calle O Higgins 650 ques N°1632737 y no pago a los cheques Nº vicios completo en la hora. N° 2005, y el uso y goce mínimo. Bases y anteceden- (acceso calle Cienfuegos 657, N°1632785, de la Cta. Cte. 775960 al Nº 775963 y fono:94728935 exclusivo del estacionamiento tes en Secretaría del Tribunal. donde funciona establecimien- N° 114, del Edificio Uno, todos La Serena, 12 de Enero 2016. to comercial Rey del Pollo), del Condominio Altamar, que ERICK BARRIOS RIQUELME con exclusión parte saneada. Alejandra exquisita traves- tiene su acceso por Avenida Secretario Subrogante Rol de avalúo 188-10 de La ty, hermoso cuerpo, figura, Costanera N° 451, comuna Serena. Mínimo de subasta exquisito sexo, inolvidable de Coquimbo. El inmueble se REMATES $160.000.000 Garantía: los fono:72368638 EXTRACTOS encuentra inscrito a su nom- interesados deberán presentar bre a fojas 6023, Nº 3345, dinero en efectivo o vale vista *Lolita* 19 poquita ropa, apa- del Registro de Propiedad del EXTRACTO a la orden del Sr. Árbitro por sionada, ardiente, juguetona, EXTRACTO Conservador de Bienes Raíces el 10% del mínimo, esto es, llámame fono:67372726, de Coquimbo, correspondiente Ante el Juez Árbitro don Mar- $16.000.000. Pago del precio 53078681 Ante Tercer Juzgado de al año 2012; por el mínimo de co López Julio, el día 21 enero de contado. Demás condicio- Letras La Serena, Los Carre- $42.095.205.- (Cuarenta y 2016, a las 17:30 horas en nes autos arbitrales caratulados dos millones noventa y cinco GONZALEZ, seguidos ante *Madurita exótica* sin límites, ra Nº 420, en juicio especial calle Matta 309 oficina G, hipotecario Ley General de doscientos cinco pesos), fijado La Serena, a las 17:30 hrs., el Árbitro Marco López Julio.- discreta, ardiente, tríos, llámame de acuerdo a la Ley General de MARCOS LÓPEZ JULIO JUEZ fono:56608941, 54591908 Bancos, Rol Nº 15062015, se rematara bien consistente caratulada BANCO DE CRÉ- Bancos. El precio se pagará 29.1% Derechos y acciones en ÁRBITRO. DITO E INVERSIONES con de contado, en plazo de cinco Inmueble inscrito a fojas 2.377 19 años joven sensual figura perfecta oral sin limites fono:79042580

Excelente atención rubia LIMPIEZA DE FOSAS SEPTICAS voluptuosa, quiero que vuel- vas. Marcando diferencias fono:87543584

Chicas sensuales, cariñosas ardientes, jovencitas, madu- ritas, absoluta discresión. fono:65117247

Venezolana pocos días, voluptuosa, cola de infarto, fogosa, apasionada, bella y MANTENCIÓN DE PLANTAS complaciente, 100% natural. fono:56912862 Particulares, Agrícolas, Condominios, Empresas Somos una Empresa Regional, con solución para las siguientes necesidades: Argentina nueva en La - Limpiezas de Fosas y cámaras de registro. Serena, hermosa, cumple fantasías, cuerpo despam- - Mantención de Plantas de Tratamiento; aguas servidas y agua potable. panante, 22 años. Llámame - Cámaras de elevación y salas de bombas. fono:54806360 www.bioseptic.cl - [email protected] Natalia, atractiva, masaje final, feliz, complaciente, joven, pare- Cel.: (+56 9) 9559 7061 – (+56 51) 2551115 - (+56 51) 2297378 jas, $10.000. fono:53881111

Diana linda lola (22), recién llegada, servicio completo, llá- mame. fono:81842198

Catalina recién llegada complaciente, trato polola, rico sexo, 96-66-98. fono:79536996

*100% chilena* colita fan- tasiosa golosa , placentera. domicilios (noche conversable) fono:86079444

Hospedaje cupido 24 horas en la serena central y seguro pareja 8000 x hora, $25.000 x EMPRESA RUBRO INMOBILIARIO COLEGIO SAN ANTONIO REQUIERE CONTRATAR: NECESITA: EJECUTIVO DE VENTAS Profesor Matemática y Física. (32 horas) (CON EXPERIENCIA) Técnico de nivel superior en computación e informática, administración de redes, servidores y otras aplicaciones. Proyecto en la ciudad de Coquimbo ENVIAR CURRICULUM A: Entregar Curriculum con pretensiones de renta [email protected] en: Balmaceda 640 La Serena

EMPRESA CON FAENAS EN LA III REGIÓN NECESITA CONTRATAR MECANICO CON LICENCIA A4

CON AL MENOS 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MAQUINARIA PESADA Y EN CAMIONES MERCEDES BENZ INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM AL CORREO: [email protected]