Qui Bioggio | Dicembre 2015 Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 3

Periodico informativo del 2–3 8 11 Comune di Bioggio Il nostro futuro Rispetto, storia Il fluido colore Edizione: Dicembre 2015 e decoro di Lafranchi 4 Notizie dal 9 12 Municipio di Bioggio Consiglio comunale La ginnastica Io lavoro qui www.bioggio.ch della felicità [email protected] 7 14 Quando l’inclusione 10 Un tuffo nel passato diventa realtà Una nuova casa 16 per due Numeri utili 2 | Qui Bioggio | Dicembre 2015 Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 3

Il Tema Il nostro futuro

Cosa attende il nostro Comune nel prossimo futuro? Tante risposte a questa complessa domanda sono inserite nel Preventivo 2016, che QB vi spiega attraverso le parole del sindaco Mauro Bernasconi.

Sindaco, quali sono – in sintesi – i te correlati alla nostra forza finanzia- tura si tratta di un obiettivo alquanto momento, da attribuire alla situazio- punti centrali del Preventivo? ria, sono inoltre in costante crescita ambizioso. Comunque dovremo po- ne finanziaria del Comune, ma ad altri Il preventivo 2016 chiude con un di- e rappresentano il 45% delle spese ter portare a termine la progettazio- fattori che ne rallentano il normale iter. savanzo d’esercizio di circa un milio- complessive del Comune. ne del nuovo Centro multifunzionale ne di franchi. Ciò è dovuto da un lato Ciosso Soldati e del risanamento Parliamo del moltiplicatore. all’aumento delle spese correnti di Come giudica lo stato di salute delle della scuola elementare. Dovremo Il Municipio ha proposto al Consiglio circa il 3% e, dall’altro, alla flessione casse di Bioggio? inoltre essere in grado di procedere comunale di mantenere il moltipli- del gettito d’imposta pure del 3%. Il Lo stato di salute delle finanze comu- con il risanamento del ponte Case del catore d’imposta comunale al 59% divario tra entrate e uscite avrebbe nali permettono di assorbire senza Gatto e la sostituzione delle canaliz- anche per il 2016. Malgrado il previ- potuto essere più consistente se non difficoltà il disavanzo d’esercizio se zazioni e relativa sistemazione di Via sto disavanzo d’esercizio di un milio- E guardando al domani, che augurio avessimo potuto contare su entrate dovesse essere confermato a con- Belvedere ambedue nella frazione di ne e un moltiplicatore aritmetico del fa al suo Comune e ai suoi concitta- straordinarie sul fronte delle imposte suntivo. Bioggio resta un Comune Bosco Luganese. Vorremmo inoltre 65,4%, il Municipio ha deciso di non dini? alla fonte e per sopravvenienze d’im- finanziariamente forte. Abbiamo - ac poter dare avvio alla realizzazione del ritoccare il moltiplicatore considerato Auguro al mio Comune di continuare posta relative agli anni 2013 e prece- cumulato nel corso degli anni un ca- percorso pedonale-ciclabile che col- che la gestione 2015 dovrebbe chiu- ad essere attrattivo sia per la residenti. La contrazione dei proventi dal- pitale proprio che ammonta a oltre 14 lega la stazione FLP di Molinazzo con dere con un risultato positivo e che denza di persone e famiglie, sia per le imposte è dovuto al calo del gettito milioni di franchi pari al 43% del to- la zona industriale nord del Comune l’importante capitale proprio accumu- lo svolgimento di attività imprendito- delle persone giuridiche come risulta tale di bilancio. Abbiamo un moltipli- fino a Manno sottopassando la Via lato consente di assorbire per alcuni riali. Il principale ostacolo per resta- dall’indagine svolta presso i nostri catore d’imposta tra i più attrattivi del Lugano (strada per la Crespera). anni eventuali perdite d’esercizio. re competitivi e migliorare la nostra principali contribuenti. Come pos- Cantone che ci permette di guardare qualità di vita è rappresentato dalla siamo immaginare anche le imprese ai futuri impegni con un certo ottimi- Ci sono progetti che invece, in que- Riassumendo: come definirebbe il caotica situazione viaria che condi- domiciliate a Bioggio sono confron- smo. Siccome la nostra forza finan- sto momento, occorre accantonare Preventivo 2016? ziona l’accessibilità al nostro terri- tate con un panorama congiunturale ziaria è da ricondurre in prevalenza in attesa di tempi migliori? Il preventivo 2016 può essere definito torio e ne compromette l’ambiente. sempre incerto e con un franco sviz- alle persone giuridiche che qui paga- L’ambizioso piano finanziario del di- un preventivo di continuità. Possiamo Dobbiamo affrontare questa sfida zero che rimane ad alti livelli. no le loro imposte dobbiamo restare cembre 2014 ipotizzava per gli anni ancora beneficiare di sopravvenien- uniti e fare di tutto per esigere l’im- vigili affinché la prevista riforma della 2016-2018 investimenti per quasi ze d’imposta relative agli anni in cui mediata realizzazione delle infra- Cosa ci può dire a proposito delle fiscalità delle imprese non ci danneg- 25 milioni. Alcuni investimenti pre- parecchie aziende di Bioggio hanno strutture previste dal Piano d’agglo- spese? gi eccessivamente. visti quest’anno hanno già dovuto operato con successo e sono riusci- merato del Luganese. Sul fronte delle spese dobbiamo as- essere riportati a causa di imprevisti te a conseguire degli utili superiori al sumerci anche per il 2016 ulteriori Quali sono gli investimenti più im- procedurali riscontrati sinora. Nella previsto. Per il futuro dobbiamo però aggravi imposti dal Cantone nell’am- portanti all’orizzonte? programmazione dei progetti da rea- tenere sotto controllo l’evoluzione bito delle misure per contenere il pro- Per il 2016 il Municipio ha preven- lizzare si è sempre piuttosto ottimisti. delle spese poiché non potremo più prio disavanzo. I contributi che siamo tivato investimenti lordi per oltre 6 Non è escluso che si debba postici- contare su delle significative ecce- chiamati a versare al Cantone e ad milioni. Tenuto conto che nel corso pare la concretizzazione di alcune denze d’imposta, ma solo sul gettito altri enti, siccome per la maggior par- dell’anno ci sarà il cambio di legisla- opere, ma ciò non è, almeno per il di competenza dell’anno in questione. 4 | Qui Bioggio | Dicembre 2015 Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 5

Ha riscosso un significativo suc- Notizie dal A spasso in compagnia cesso la Camminata popolare sulla Strada Regina organizzata il 12 set- Consiglio tembre da Agenda 21 ABM, Energia ABM e dai Municipi di Agno, Bioggio comunale e Manno. Alla stessa è stata abbina- ta anche un’esposizione e la prova di auto energeticamente efficienti, che ha stimolato la curiosità di molti. Una Riferendo della seduta del Consiglio comunale giornata ricca di eventi, dalla cola- zione ad Agno alla degustazione di del 16 novembre, conviene partire dall’ultima formaggi ai Mulini di Bioggio, dall’a- trattanda: il Municipio ha risposto – seduta peritivo alla casa comunale di Biog- gio fino al pranzo al Parco Giova di stante – a un’interpellanza proprio di quel Manno. Un appuntamento dedicato a giorno di C. Pianca che chiedeva lumi su quanto storia, cultura, energia e mobilità che ha saputo coniugare svago, divulga- apparso sulla stampa a proposito dell’analisi zione e sensibilità ambientale. da parte della Commissione aggregazione del Gran Consiglio della possibilità di una fusione coatta tra Bioggio, Aranno e Cademario. Ricordando St. Maurice

Si è concluso il 22 settembre l’an- Ebbene, il Municipio, per bocca del glieri: è stato concesso un credito di 700.000 franchi per la manutenzione no mauriziano, indetto per ricordare sindaco Mauro Bernasconi, ha indi- 227.000 franchi per la progettazione delle strade comunali durante il periodo i 1500 anni della fondazione dell’Ab- cato i diversi passi che sono stati in- definitiva del risanamento della scuola 2016-2019 (approvazione all’unanimità), bazia di S. Maurice nel Vallese, sorta trapresi dopo il chiaro risultato della elementare, così com’è stato accol- ai 120.000 franchi per la sistemazione dove San Maurizio e i suoi Compagni votazione consultiva del 14 giugno: la to un credito di complessivi 155.000 della piazza del campanile della chiesa della Legione Tebana subirono il mar- stessa ha indicato in maniera inconfu- franchi necessario alla sostituzione di Bioggio (approvazione all’unanimi- tirio. Bioggio ha partecipato a questo tabile la contrarietà della popolazione della tratta di canalizzazione acque tà). Via libera, infine, alla modifica della giubileo durante tutto l’anno, dapprima di Bioggio all’aggregazione ed è stato meteoriche nella frazione di Cimo e Convenzione per la gestione del Corpo con un pellegrinaggio in Vallese dall’1 quindi ribadito che, nell’ipotesi di una alla parallela sistemazione della pavi- di Polizia intercomunale. al 3 maggio scorso, e infine con una scelta del GC per una fusione coatta, mentazione del posteggio comunale. giornata speciale domenica 27 - set il Municipio si opporrà in modo fer- Da notare ancora che il Legislativo ha tembre. Ospite gradito è stato l’Abate mo, nell’interesse del dovuto rispetto Sì anche ai 160.000 franchi per il rifa- proposto un momento di raccoglimen- Emerito di quell’abbazia, mons. Joseph dell’espressa volontà popolare. cimento degli spazi esterni dell’Orato- to e silenzio per ricordare ed essere Roduit, che ha accolto con piacere l’in- rio Santa Maria Immacolata a Gaggio vicini alle famiglie delle vittime degli vito del parroco e delle parrocchie di Per quanto concerne il resto, segnalia- e messa in sicurezza per eliminare i attentati terroristici di Parigi del 13 no- Bioggio e di Bosco Luganese di unirsi mo di seguito quanto votato dai consi- pericoli di caduta, al credito-quadro di vembre. ai festeggiamenti conclusivi.

Un calcio che piace Annata positiva per il Football Club Bioggio e i suoi 160 giovani calciatori. Le squadre iscritte a tutte le categorie di campionati sono 13 e la stagione appena conclusa ha portato diverse sod- disfazioni: tra le altre citiamo la vittoria di ben tre campionati allievi (categorie D9 1, D9 2 e C1), come pure l’integra- zione definitiva in prima squadra di tre allievi provenienti dal settore giovanile. Da segnalare anche che a giugno, in collaborazione con MS Sport e Raif- Verbali e messaggi completi sono feisen è stato organizzato un riuscito disponibili e consultabili sul sito campus di allenamento con la parteci- del Comune: www.bioggio.ch pazione di 133 ragazzi. Sito internet: www.fcbioggio.ch Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 7

Quando l’inclusione diventa realtà

Sono le 8.45 di un mattino qualunque. Decido di recarmi in visita alla scuola dell’infanzia. Già dalle scale che portano al giardino sento il vociare di bambini che proviene dall’edificio.

Entro nel salone e vengo accolto da rate. Un momento molto importante speciale che possono così seguire il bambini che, salutandomi calorosa- per favorire la relazione e la socializ- programma e le attività dei bambini di mente, allegri e spensierati giocano zazione fra i bambini delle tre sezioni. scuola “regolare” e beneficiare degli fra loro, a gruppetti o individualmente, L’immagine che mi rimane impressa stimoli che provengono dall’ambiente con il materiale presente: coni segna- nella mente è quella di un gruppo uni- che li circonda. Nel nostro caso la do- letici, corde, palle di ogni dimensione co, unito, dove non ci sono pregiudizi cente titolare di sezione è affiancata e di consistenze diverse, cerchi, ba- e dove le relazioni possono nascere, da due docenti di scuola speciale. stoni da hockey… bambini che colla- consolidarsi e svilupparsi liberamen- borano nelle costruzioni, realizzano te e in modo del tutto spontaneo e L’incontro fra bambini con difficoltà e percorsi, si confrontano, si sfidano, positivo. normodotati è proficuo per tutti e per- discutono, si scambiano opinioni sul mette una maggiore acquisizione di da farsi… Non è un caso che le porte In questo bel gruppo di 48 bambini, in responsabilità e un’importante accet- delle aule siano aperte. È bello osser- cui regnano armonia e affiatamento, tazione delle diversità. vare i bambini circolare liberamente troviamo anche 5 allievi che hanno bi- nel salone, entrare e uscire dalle tre sogni educativi speciali. Grazie alla collaborazione di tutte le sezioni, come se ognuna di queste persone coinvolte nel progetto e al fosse la propria. In questo momen- Infatti, dopo le positive esperienze sostegno di tutti i docenti, siamo certi to non ci sono ostacoli, né barriere, condotte in altri Comuni, anche il no- che questa nostra nuova esperienza perché l’obiettivo è quello di mettere stro Istituto scolastico ha deciso di- av contribuirà a far crescere ulteriormen- i bambini nelle condizioni migliori per viare, a partire da questo anno scola- te il nostro Istituto scolastico - eper conoscersi e socializzare. stico, un progetto di sezione inclusiva metterà ai nostri allievi di sviluppare presso la scuola dell’infanzia. Con se- una sensibilità al tema della diversità. L’avrete capito, sono arrivato nel mo- zione inclusiva si intende una sezione mento del “gioco libero” che precede nella quale, a determinate condizioni, Stefano Gasperi l’inizio delle attività didattiche struttu- vengono inseriti allievi della scuola Direttore Istituto scolastico 8 | Qui Bioggio | Dicembre 2015 Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 9

Rispetto, storia e decoro La ginnastica della felicità

Protagonisti

in Giappone Dal 25 al 29 agosto 2015 si è svolta in Giappone la quarta World Cup di indiaca. Era presente anche la SFG Bioggio-Agno, invitata per la prima volta a un evento sportivo di livello mondiale con la propria squadra “misto seniori”. I nostri atleti si sono conquistati l‘accesso alla semifinale, disputatasi contro una squadra estone e perdendo per un soffio (25-16, 23-25, 24-26). - Bat tendo però 25-22 e 27-25 la squadra di casa, si sono poi portati a casa I cimiteri costituiscono una preziosa nel 2012, di un risanamento delle pa- camminamento lastricato in granito una meritatissima medaglia di bronzo! fonte di conoscenza storica e rivesto- reti interne, dell’adeguamento dell’ac- fiammato (come quello eseguito al ci- Praticare uno sport, si sa, fa bene. no un valore artistico e monumenta- cesso principale con l’eliminazione del mitero di Bioggio) per visitatori con dif- E poco importa quale sia la disciplina che si Sponsor principali: Comune di Biog- le, che evidenziano le diverse forme gradino e la formazione di una rampa ficoltà motorie o con passeggini, che gio, Comune di Agno, Beca Ferretti espressive del culto dei defunti attra- atta ad abbattere le barriere architet- permette di percorrere agevolmente i sceglie: l’importante è stare in movimento, Bioggio, ACTG (Associazione Can- verso i tempi e le culture. Il cimitero di toniche. Il Municipio ha completato il viali del cimitero. L’intervento ha richie- darsi da fare. Insomma: stare in forma. tonale Ticinese di Ginnastica). Bosco Luganese è già stato oggetto, risanamento quest’anno, creando un sto un investimento di 95.000 franchi.

È questo anche il credo della Società Quanti sono gli affiliati? Quante le buon successo di partecipazione. Le Federale di Ginnastica. Ne parliamo donne e quanti gli uomini? attività più gettonate restano però con Franco Serio, monitore e respon- Il numero dei soci attivi si aggira ne- quelle destinate ai nostri soci più gio- sabile tecnico della SFG Bioggio. gli ultimi attorno alle 200-220 unità. vani. Oltre alla ginnastica tradiziona- I ragazzi e le ragazze costituivano la le la nostra società è aperta anche a Prima di tutto, da quando esiste e scorsa stagione il 47% dei soci attivi, nuove discipline più di tendenza quali com’è organizzata la SFG Bioggio? le donne il 27% e gli uomini il restan- per esempio l’unihockey, l’indiaca e la La Società Federale di Ginnastica di te 26%. Per quanto concerne l’età, i zumba, che già dalla prima lezione ha Bioggio à stata fondata nel 1957 e da nostri soci più giovani hanno 4 anni, fatto registrare il tutto esaurito. subito è entrata a far parte dell’Asso- mentre la socia attiva più “matura” ciazione Cantonale Ticinese di Gin- compirà prossimamente 81 anni. Perché consiglierebbe di entrare a nastica (ACTG) e della Federazione Quale tipo di attività proponete? far parte della vostra Società? Svizzera di Ginnastica (FSG). La SFG Il ventaglio delle attività proposte Perché la ginnastica è bella, sana, Bioggio è affiliata anche alla Fede- dalla SFG Bioggio spazia dalla ginna- divertente, socializzante, mette in razione Ticinese di Atletica Leggera stica infantile all’introduzione dell’at- forma ed è anche economica. E tutto (FTAL). Amministrativamente la so- letica, dalla ginnastica per le donne questo a pochi passi da casa. cietà è condotta da un comitato com- alla zumba, dalla ginnastica dolce posto di sette membri, presieduto per i soci più avanti con gli anni all’u- Più in generale, qual è l’importanza attualmente da Athos Nesa. La guida nihockey per quelli un po’ più giovani. dello sport nella vita di una persona, degli 11 gruppi ginnici è invece assi- Un’offerta molto diversificata e di as- anziana o giovane che sia? curata da 15 monitrici e monitori che soluto livello. È assodato che generalmente l’attività mettono a disposizione il loro tempo sportiva, se praticata in modo corretto libero e la loro esperienza a titolo vo- Quali sono, invece, le attività che e nella giusta misura, porta benessere lontario. Aggiungo ancora che parte vanno per la maggiore? sia a livello fisico, sia a livello psicolo- delle nostre monitrici e monitori van- In generale tutti in nostri gruppi, da gico, indipendentemente dall’età di chi tano un’esperienza pluridecennale. tempo consolidati, riscuotono un la pratica. Quindi: viva lo sport! 10 | Qui Bioggio | Dicembre 2015 Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 11

Una nuova casa per due Il fluido colore di Lafranchi

Hanno appena trovato una nuova collocazione sul nostro territorio e Dopo il grande interesse suscitato dall’esposizione dedicata all’artista continuano a dispensare le loro interessanti e coinvolgenti attività: Ugo Cleis (1903-1976), le sale della casa comunale stanno ospitando le stiamo parlando del Centro Giovani e della Ludoteca al Trenino, belle opere di un altro eccellente artista: Renato Lafranchi. La mostra è stata realtà comunali di cui già ci siamo occupati in passato. inaugurata il 20 novembre e si chiuderà il 3 gennaio 2016.

In questo numero riprendiamo volen- giovane dei nostri ragazzi (6- 18 anni); Nato ad Arbedo alla fine di novembre tista, seguita dalla personale alla tieri il tema per, appunto, evidenziare inoltre, viene organizzata anche un’at- del 1942, dopo gli studi tecnici La- Galleria “All’Angolo” di Mendrisio, del un trasloco voluto per regalare una tività il venerdì e il sabato sera per i franchi ha operato nel settore dell’e- 2009, sul tema della montagna. sede più confacente e comoda a que- giovani tra i 11 ed i 18 anni. Da nota- Centro giovani Bioggio dilizia come collaboratore di alcuni ste due significative proposte comu- re che si realizzano pure interessanti Via S. Maurizio studi di architettura, prima di aprirne L’ultima mostra di Lafranchi risale al nali. Proposte che hanno sempre un progetti di uscite giornaliere e nel fine Bioggio uno in proprio. All’inizio degli anni ’90 2012 e si è tenuta alla Galleria “Il Ca- ottimo seguito e di cui andiamo giu- settimana per attività ricreative, spor- 091 604 53 08 si è stabilito in Brasile, dov’è vissuto valletto” di Locarno, col titolo “Fanta- stamente fieri. Il Centro Giovani ora si tive e/o culturali. per più di un decennio. Rientrato nel smi del paesaggio”. Fu introdotta dal trova sotto il CD3, mentre la Ludoteca Orario di apertura: 2006, ha ripreso e coltivato le sue critico Claudio Cerritelli, che così – dietro il CD3 stesso, e più esattamen- Da 21 anni martedì 16.00 – 20.00 passioni di sempre, la musica e so- emblematicamente - concluse il suo te all’interno del rifugio della Protezio- Dalla fondazione nel 1994 ad oggi mercoledì 14.00 – 18.00 prattutto la pittura. intervento: “Ogni elemento super- ne Civile. la Ludoteca Al Trenino, che fa parte venerdì 19.00 – 23.00 fluo svanisce nello spazio sconfinato dell’Associazione Svizzera Ludote- Dagli anni della formazione scolasti- della memoria, i fluidi movimenti del Per i nostri ragazzi che (ASL), può vantare oltre 20 anni di ca in poi, Lafranchi ha sempre dipin- colore rivelano l’intima adesione alle Il Centro giovani è sorto da una propo- esperienza “sul campo”. to, sia pure a ritmi alterni, a seconda continue trasformazioni della luce, sta scaturita dai banchi del Legislativo delle circostanze. I primi cimenti sco- emozioni che il paesaggio sa ancora comunale. Allo scopo di raggiunge- La stessa è da sempre gestita inte- lastici hanno poi trovato continuità, offrire a chi - come Lafranchi - ha fatto Orario di apertura della mostra: re questo obiettivo, è stata nomina- ramente da volontari che ne portano sia pure in modo irregolare, negli anni della pittura un’arte senza cedimenti, Ludoteca Al Trenino lu: dalle 16.00 alle 19.00 ta un’apposita Commissione che ha avanti con entusiasmo attività e pro- successivi, approdando a risultati sor- una ragione di vita per respirare all’u- Via S. Maurizio ma/me/ve: dalle 09.45 alle 11.45 evidenziato la necessità di creare una poste. Il gioco è promosso qui come prendenti. Lo attestano la rassegna al nisono con la natura”. Vigorose sen- Bioggio gio: dalle 11.00 alle 14.00 struttura per la fascia adolescenziale. un’occasione di divertimento, di cre- Centro Civico di Arbedo-Castione del sazioni che si possono gustare anche 091 604 53 08 scita personale e di relazione non 2007, il primo evento pubblico dell’ar- alla nostra casa comunale. L’evento è sostenuto da: Al CG si propongono un’attività fissa solo per bambini, ma anche per adul- Orario di apertura: Banca Raiffeisen Malcantonese d’animazione il pomeriggio del marte- ti, famiglie e gruppi. Un luogo per tutti, giovedì 09.00 – 10.30 AIL Aziende Industriali Lugano dì e del mercoledì, proposta, questa, insomma. Orario: giovedì 9-10.30 e venerdì 15.30 – 17.00 Tenuta Bally & Von Teufenstein dedicata in particolare alla fascia più venerdì 15.30-17. 12 | Qui Bioggio | Dicembre 2015

Io lavoro qui

Per farvi conoscere un po’ meglio i nostri dipendenti comunali, vi stiamo proponendo una serie di interviste con chi lavora con noi a tutti i livelli. Questa volta tocca a Stefano Gasperi, direttore dell’Istituto scolastico.

Signor direttore, iniziamo da una sua un continuo scambio di opinioni ho po- capacità pedagogico-didattiche, che autopresentazione. tuto crescere tanto professionalmente rimangono comunque centrali, occorre Mi chiamo Stefano Gasperi e abito quanto personalmente e per questo disporre di ottime competenze comu- a Miglieglia, villaggio nel quale sono sono grato a tutti. nicative, relazionali, organizzative e pro- nato e cresciuto. Lavoro presso l’Istitu- gettuali. È inoltre necessario saper lavo- to scolastico di Bioggio dal 2000, pri- Cosa le piace di più del suo lavoro? rare in team in una comunità educativa, ma come insegnante e poi, dal 2005, Il contatto con le persone. Varcare la quella dell’Istituto scolastico. Possedere come direttore. Fra le mie passioni soglia della scuola ogni mattina e vede- tutte queste competenze è diventato vi è la montagna, in particolare nel- re il sorriso sul viso delle persone che vi oggi più che mai indispensabile. la stagione estiva, quando abbino le operano e dei bambini è una gran sod- escursioni alla pesca nei laghetti alpini. disfazione. Accogliere gli allievi con le Avesse la possibilità di esaudire un Questi momenti mi permettono di re- loro famiglie e poter mettere i docenti desiderio immediato, cosa vorrebbe cuperare le energie e rigenerarmi in un e il personale non docente nelle miglio- per la sua scuola? ambiente, quello delle nostre Alpi, che ri condizioni per svolgere il loro lavoro è Una premessa va fatta: il Comune di offre luoghi incontaminati e scorci pa- una mia priorità. Inoltre è davvero bello Bioggio investe molto nella formazione noramici sorprendenti. leggere negli occhi dei nostri allievi la cu- e quando l’Istituto scolastico ha delle riosità verso il sapere e la conoscenza e il esigenze, il Municipio è sempre ben di- Cosa significa essere alla testa di un piacere nel frequentare la scuola. sposto a valutarle e ad accoglierle. Istituto scolastico? Ne è un esempio il progetto di “aula Non è facile in poche righe rispondere Com’è cambiato negli anni il suo lavoro e nel bosco” che spero possa realizzarsi ad una domanda così complessa. In- come sono cambiati i bambini/ragazzi? nel corso di questo anno scolastico. Se nanzitutto è una grande responsabili- La società cambia e con essa anche la proprio devo cercare qualcosa, beh… tà, ma anche un onore per me dirigere scuola. Ciò ha comportato la crescente allora mi piacerebbe poter affrontare il l’Istituto scolastico di Bioggio. In questi richiesta di nuove competenze per gli tema di una nuova scuola dell’infanzia 15 anni di lavoro ho avuto la fortuna di insegnanti. Un bravo maestro oggi non oppure la ristrutturazione dello stabile conoscere molte persone che mi han- è unicamente colui che sa trasmette- esistente che, seppur funzionale, ne- no arricchito. Attraverso il confronto e re il sapere e le conoscenze. Oltre alle cessita di un intervento. 14 | Qui Bioggio | Dicembre 2015 Qui Bioggio | Dicembre 2015 | 15

Un tuffo nel passato Abbonamenti posteggi comunali 2016

Detieni già una tessera posteggio per Non disponi di un abbonamento per i “Abbi cura dei tuoi ricordi perché non puoi viverli di nuovo”. Bob Dylan l’anno in corso e desideri rinnovarla? posteggi comunali e vuoi richiedere di dubbi non ne ha: nel passato c’è una ricchezza di incalcolabile valore. la tessera posteggio per il 2016? Per il rinnovo dell’abbonamento del E chi ce l’ha, questa ricchezza, è una persona fortunata. posteggio bisogna presentarsi perso- Per richiedere l’abbonamento di nalmente alla Cancelleria comunale, posteggio devi adempiere ad uno durante gli orari di apertura dello Spor- dei seguenti criteri. E chi ce l’ha, questa ricchezza, è una ti avrebbe aiutato. Oggi, ho l’impres- proibito perché diceva che mettere le tello, muniti dell’attuale tessera per la persona fortunata. Iside Oldrati, che i sione che ci sia più freddezza, che ci mani nella testa degli altri non stava convalida per l’anno 2016. Posteggio per residenti in bioggesi di lungo corso sicuramente si saluti quasi per forza. Si ha tutto, bene. Più di recente ho svolto anche zona nucleo: conoscono, ha appena compiuto 90 però si dà poco. Se dovessi dire cosa del volontariato a favore del Gruppo La tassa del rinnovo della tessera, fr. • nessun posteggio disponibile anni ma, come si dice in questi casi, non mi manca di allora direi la semplicità”. Anziani di Bioggio: fino a 80 anni ho 100.- per posteggio esterno e fr. 600.- nel contratto d’affitto li dimostra: ha gli occhi vivaci, la Iside, e Iside sorseggia il suo caffé e ci guarda fatto la cuoca. Un impegno che mi ha per posteggio coperto, verrà riscossa • nessun posteggio disponibile La richiesta di autorizzazione del una memoria di ferro. con attenzione mentre parla. L’ascol- dato tanta soddisfazione”. Far parte di al momento della sua convalida pres- presso la propria abitazione posteggio va presentata alla Can- tiamo raccontare di una Bioggio rurale, una comunità per Iside significa met- so la Cancelleria comunale. di proprietà celleria comunale tramite l’apposito La incontriamo nel suo bar preferito contadina, piena di prati dove pasco- tersi a disposizione degli altri: “Credo formulario compilato in tutte le sue in una bella mattina di metà autunno. lavano mucche e pecore, di uomini sia importantissimo. Altrimenti cosa ci Il termine ultimo per il rinnovo della Posteggio zona FLP: parti corredato dal contratto di lo- L’appuntamento è per le 10 e lei arriva e donne sempre all’opera, del ritmo stiamo a fare qui?”. Dal passato al pre- tessera è venerdì 15 gennaio 2016. • domicilio nelle frazioni, Bosco cazione, esclusi i proprietari di abi- puntuale. “Buondì”, ci dice, “ci bevia- della vita scandito dal sorgere del sole sente, ancora una volta. Cosa chiede Luganese, Iseo, Cimo, Gaggio tazione e coloro che fanno richiesta mo un caffè?”. Iside è una donna che e dall’arrivo delle prime ombre serali. una donna di 90 anni al suo Comune? e utilizzo dei mezzi pubblici per per l’utilizzo dei mezzi pubblici. ha molte cose da raccontare, ma non “Noi ragazzini non avevamo bisogno “Non sopporto che si sprechino i soldi. recarsi al lavoro è una persona malinconica: si tuffa di chissà cosa per essere felici, ci ba- E allora chiedo al signor sindaco e ai • necessità di un parcheggio Per qualsiasi ulteriore informazione nel passato con naturalezza, senza stava stare assieme, una corsa, qual- municipali di fare attenzione a come si per motivi familiari vi invitiamo e voler leggere l’ordinan- sospiri né tentennamenti. Si vede che che biglia. Non era una vita semplice, investono le risorse a disposizione”. Il za sui posteggi comunali che può le piace tornare al tempo che fu. Alla ma era bello”. Iside ha fatto mille lavori, problema più grave di questa Bioggio? essere consultata sul sito comunale Bioggio di una volta: “Guardi, capi- ha sempre lavorato per aiutare papà e “Be’, direi il traffico. Di soluzioni si par- (www.bioggio.ch) o presso la Cancel- ta che mi chiedano come si viveva in mamma e poi il marito ferroviere a ti- la da moltissimi anni, ma non è che si leria. quegli anni, quelli della mia giovinez- rar su la sua famiglia. Ne va orgogliosa: stia facendo molto. Auguro al Munici- za, e a tutti rispondo che forse la vita “Ho fatto la cuoca, l’apprendista modi- pio di trovare i giusti correttivi. Sarebbe Ricordiamo che il numero di po- era più bella. Non c’erano le comodità sta, ho incartato caramelle, ho fatto la un bel regalo alla popolazione”. Assist steggi è limitato. In caso di un che abbiamo oggi, ma c’era molto più camiciaia, la sarta, l’operaia… Di tutto, perfetto. Il Natale è alle porte… “Auguro numero cospicuo di richieste le calore umano, ci si conosceva tutti e e sempre con il massimo impegno e ai miei concittadini, quelli che conosco e tessere verranno rilasciate fino ad quando avevi bisogno di un colpo di orgoglio. Da giovane volevo diventare quelli che non conosco, di essere sereni. esaurimento della disponibilità. mano potevi stare certo che qualcuno parrucchiera, ma mio papà me lo ha Cercate di non litigare!”. Qui Bioggio Periodico informativo del Comune di Bioggio Edizione: Dicembre 2015

Numeri utili Amministrazione Sicurezza e salute Scuole e biblioteche Comune di Bioggio

Cancelleria comunale Polizia comunale Scuola elementare 091 611 10 50 091 610 20 10 091 605 35 19 [email protected] [email protected] Scuola dell’infanzia Ufficio controllo abitanti Polizia cantonale 091 605 10 53 091 611 10 50 091 816 43 11 [email protected] Urgenze Biblioteca Sfogliare 117 091 605 10 60 Ufficio tecnico [email protected] 091 611 10 55 Soccorso stradale [email protected] 140 Ludoteca al Trenino 079 354 31 28 Servizi finanziari Pompieri [email protected] 091 611 10 50 058 688 33 80 Urgenze Centro sportivo ricreativo Agenzia AVS 118 076 679 20 01 091 611 10 50 Croce verde Lugano Servizio sociale 091 935 01 11 091 611 10 50 Urgenze 144

Sportello Energia ABM REGA 091 611 10 50 1414

Vedeggio Servizi SA Servizio medico dentario 091 611 10 55 091 935 01 80

Ospedale Civico Lugano 091 811 61 11