DOCSLIB.ORG

Grenzenloses URLAUBSGLÜCK Erleben Sie Magische Augenblicke in Nauders

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Grenzenloses URLAUBSGLÜCK Erleben Sie Magische Augenblicke in Nauders GRENZENLOSES.URLAUBSGLÜCK Borderless holiday bliss www.nauders.com magiSChE augenbliCKE Magic moments Teil 1 | Part 1 Vom Zauber der Zeit und den Schönheiten der Natur Nauders auf seinem Hochplateau am Reschenpass blickt auf eine lange und bewegte Geschichte. Alte Handelswege, wie die berühmte römische Kaiserstraße „Via Claudia Augusta“, führen an dem malerisch gelegenen Ort vorbei, und machten ihn schon früh zu einem gastfreundlichen und weltoffenem Platz. Der Zauber dieser Geschichte vereint sich heute in besonderer Weise mit dem Rhythmus der Jahreszei- ten und ihren jeweiligen Brauchtümern und Riten zu einem besonderen Urlaubsgefühl. Magic of the Ages and the beauty of nature From up on its high plateau, Nauders looks back on a long and colorful history. Old trading trails like the famous Roman-Emperor road “Via Claudia Augusta” runs past the idyllically located village, turning it into a hospitable and cosmopolitan place early on. The magic of the history and the turning of the seasons unified by the traditions and customs still celebrated today make for a very special holiday atmosphere. ZAUBERHAFTE WINTERZEIT The enchanted time of winter Blick auf die Tscheyeckbahn im Skiparadies Reschenpass / Nauders-Bergkastel View of the Tscheyeckbahn lift in the Reschenpass Skiing Paradise / Nauders-Bergkastel NAUDERS AUF SEINEM SANFTEN HOCHPLATEAU The village of Nauders gently resting on an elevated plateau BlüTEZEIT dER natur Nature in full bloom Prozessionstag in Nauders Haidersee vor Ortlermassiv Procession Day in Nauders Lake Haidersee with Ortler Mountains MALERISCH LIEGT DER STABLESHOF ÜBER NAUDERS Stableshof with gorgeous view of Nauders SommERFRISche Summer retreat HERBSTLICHER RESCHENSEE MIT ortLERMASSIV Lake Reschensee with Ortler Mountains on a clear autumn day zauberhafte herbstpracHT The spellbinding time of autumn Buntes Schauspiel beim Almabtrieb Colorful spectacle at the livestock Alp returning nauders facts THE locATIoN // The village of Nauders is imbedded between the Finstermünz pass to the north and the Reschen pass to the south in a high valley dER ort // above the Inntal valley. The borders of Austria, Switzer- Ausgrabungen deuten THE VIllAGE // land and Italy meet at the auf frühe bronzezeitliche Excavations hints to settle- “three-country border rock” Besiedlungen hin. Bereits ments in this area as early as (2180 m) in the southwest im 2. Jahrhundert war der the early Bronze Age. A map part of Nauders‘ municipal Ort auf einer in Alexandria from the 2nd century, found area. The Reschensee lake gefundenen Karte an der Via lANdScHAFT UNd KlImA // in Alexandria, marked the with its famous submerged village along the Via Claudia Claudia Augusta eingezeich- Das Klima in Nauders ist church spire is the landmark Augusta. In 1150, Nauders net. Nauders selbst wurde durch den südlichen Ein- of this region. The borders was first mentioned in offi- 1150 erstmals urkundlich als fluss deutlich milder als bei of Switzerland and Italy are cial records as “Nudres”. lANdScAPE & clImATE // „Nudres“ erwähnt. seinen nördlichen Nachbarn. only a few kilometers from The village center shows Due to the southern in- dIE lAGE // Der Ortskern zeigt einen Bezeichnend dafür ist, dass the village. Nauders’ priv- significant Raeto-Romanic fluences, the climate of Nauders liegt malerisch starken rätoromanischen trotz der Höhenlage (1400 m) ileged location makes it a influences. The castle of Nauders is noticeable milder eingebettet in einem Hoch- Einfluss. Dominante Erschei- noch Kartoffeln, Roggen, perfect starting point for Naudersberg, long seat of than that of its northern tal oberhalb des Inntals nung ist Schloss Nauders- Gerste, Hafer und Weizen explorations and sightseeing the local court, is a domi- neighbors. Despite the high zwischen dem Finstermünz- berg, welches lange Zeit gedeihen und reifen. in all three countries. nating structure. The oldest altitude (1400 m), potatoes, pass im Norden und dem auch Gerichtssitz war. In Auch Wintersportler profi- preserved church of Tyrol, rye, barley, oat and wheat Reschenpass im Süden. unmittelbarer Schlossnähe tieren von der besonderen the St. Leonhardkapelle, is thrive and ripe here. Winter Am „Dreiländergrenzstein“ findet man die St.Leonhards- geografischen Lage. Schnee located in the immediate athletes are also favored (2180 m) im Südwesten des Kapelle, die älteste erhalte- von Süden und von Norden vicinity of the castle. In because of the special Gemeindegebiets treffen ne Kirche Tirols. Ohne den verbunden mit der Höhen- the last years, Nauders has geographical location. Snow die Grenzen von Österreich, Zauber der Geschichte zu lage und einer modernen transformed into a modern from the south and the north der Schweiz und Italien verlieren hat sich Nauders Beschneiungsanlage sind Ga- and future-oriented resort, combined with the high alti- aufeinander. Wahrzeichen in den vergangenen Jahren rant für eine außerordentlich without having lost its his- tude and modern snowmak- der gesamten Region ist zu einem modernen und hohe Schneesicherheit. torical charm. ing equipment guarantee der Reschensee mit seinem zukunftsorientierten Touris- Die stark terrassierte Land- outstanding snow reliability. berühmt gewordenen ver- musort entwickelt. schaft gibt Zeugnis von einer The steep, terraced land- sunkenen Turm. Von Nauders intensiven landwirtschaft- scape bears witness of an sind es jeweils nur wenige lichen Nutzung durch den intensive crop farming. Kilometer bis zur italieni- Ackerbau. Die einzigartige The unique beauty of the schen und Schweizer Grenze. landschaftliche Schönheit landscape is also apparent Die privilegierte Lage im zeigt sich auch an den Natur- in the region’s natural mon- Dreiländereck macht den Ort denkmälern der Region. zum idealen Ausgangspunkt uments. für Entdeckungen und Aus- flüge in drei Ländern. Teil 2 | Part 2 Von den möglichkeiten zum intensiven Naturerleben Versunken im eigenen Rhythmus. Staunend schauen. Emporsteigen. Jeder ganz nach seiner eigenen Art. Geruhsam und genussvoll, abenteuerlich und prickelnd. Alleine, zu zweit, in geführter Gruppe, mit der Familie. Nauders bietet Platz und Raum zum intensiven Berg- und Naturerlebnis. The prospects of intensive nature adventures Meditate on your own rhythm. Marvel at the beauty. Ascend. Follow your hearts’ desire. Peaceful and relaxing, adventurous and exhilarating. Alone, twosome, guided group, with the family. Nauders has the place and space to offer an intensive, unforgettable mountain and nature experience. DIE MAGISCHEN GOLDSEEN IM WANDERGEBIET BERGKASTEL The magical Gold Lakes in the Bergkastel hiking region KleinodE dER natur Natural treasures Wanderung oberhalb von Nauders Hike high above Nauders GRENZENloSES wanderparadies Borderless hiking paradise Wandererlebnis am Naturdenkmal Schwarzer See Sonnenaufgang am Schmalzkopf Unforgettable hikes by the natural monument “Black Lake” Sunrise at the Schmalzkopf spielPlatz FüR abenteurer Playground for daredevils Tor zu grenzenlosem Kletterspass: Klettergarten „Festung“ Prickelnde Erlebnisse im Action Parcour in Nauders Luftiges Vergnügen an den Klettersteigen „Tiroler Weg“ oder „Goldweg“ Nerve-tickeling adventures at the Action Course Borderless climbing fun at the via ferrata „Festung“ Elevated fun at the “Tiroler weg” or “Goldweg” climbing routes WUNDERBARES FAMILEN- WANDERPARADIES Amazing hiking adventures for the entire family famIlienglücK Family bliss Urlaubsalternative Hüttenromantik Traditional Alpine cabin holiday BEIM KINDERPROGRAMM MIT DER NATUR AUF DU UND DU Children‘s activity program – close encounters with nature kunterbuntes kinderparadies Kids‘ motley play paradise Breitwellen-Wasserrutsche Badesee Ried Wide-waved water slide at Swim Lake Ried Die Natur erforschen Der schönste Spielplatz der Welt Erlebniswelt Goldwasser Exploring nature The best playground on Earth Adventure World Goldwasser EINZIGArtIG: MOUNTAINBIKEN ÜBER DEM RESCHENSEE Unique: mountain biking high above Lake reschen Im PARAdies dER mountainbiker und rennRAdfahrer Heaven for mountain bikers and racing bicyclists ToP fÜr mountainbiker Mountain-biker heaven Bikerhighlight Val d‘Uina In der Dreiländer-Rad- und Bikearena Bicycle highlight Val d‘Uina Three-country bike arena DAS FELD NACH DEM STArt ZUM DREILÄNDERGIRO The field just after the start of the Three-Country Giro hier HABEN RAdevents TRAdITIoN A long history of bicycle events Radkriterium Nauders Herausforderung Stilfserjoch beim Traumpässe Bicycle capital Nauders härtesten Eintagesrennen der Welt: Beautiful passes „Race across the Alps“ Challenging Stilfserjoch at the hardest one- day race of the world: “Race Across the Alps“ nauders facts dREIlÄNdER RAd- UNd BIKE ARENA // Die Dreiländer Rad- und Bike Arena am Reschenpass ist einzigartig, was ihre Perspek- tiven betrifft: Drei Länder, HIKER’S PARAdISE // 2.200 km, 80.000 hm. Tiroler More than 300-km marked Bodenständigkeit, südlän- hiking trails in and around disches Flair und einige der Nauders offer lots of space beeindruckendsten Strecken ABENTEUERlANd // AdVENTURE lANd // for an adventurous moun- des Alpenhauptkammes sind Actionangebote, die in Action attractions designed tain summer. There are per- Zutaten zum Erlebnis „Rad“. freier Natur inszeniert einen to add some adrenaline fect routes for every individ- Nauders ist der ideale Aus- Schuss Prickeln ins Urlaubs- to the holiday experience ual skill level and taste: easy gangspunkt zu genussvollen erlebnis bringen, sind längst THREE-COUNTRY RAcE is no longer a small mar- valley hikes, lovely mountain Biketouren auf der
Load more

Recommended publications
  • Package Tours
    Via Claudia Augusta Crossing the AlpsVia on the Claudia roman footsteps Augusta Crossing the Alps on the roman footsteps Package offers summer 2018 Package offers summer 2018 tour operator: inntours in collaboration with ... 2000 Jahre Gastlichkeit Via Claudia Augusta EWIV Transnational 2000 anni di ospitalità 0043.664.2.63.555 — [email protected] 2000 years of hospitality www.viaclaudia.org Overview Via Claudia Augusta – Initial Notes ................................................................................... 3 From Augsburg to Bolzano ................................................................................................ 4 - Variation “Classic“ .................................................................................. 4 - Variation “Sporty” ................................................................................... 6 From Augsburg to Riva del Garda ..................................................................................... 8 - Variation “Classic” .................................................................................. 8 - Variation “Sporty” ................................................................................. 10 From Augsburg to Verona ................................................................................................ 12 - Variation “Classic” ................................................................................ 12 - Variation “Sporty” ................................................................................. 14 From Augsburg via Verona
    [Show full text]
  • Lake Reschen to Lake Kalterer-See Hiking Tour 2022 Individual Self-Guided 9 Days/ 8 Nights OR 7 Days/6 Nights
    Italy - Lake Reschen to Lake Kalterer-See Hiking Tour 2022 Individual Self-Guided 9 days/ 8 nights OR 7 days/6 nights During your hiking week you will discover one of South Tyrol’s most beautiful sections located between the Vinschgau region and the southern wine route, causing hikers hearts to leap for joy. The tour starts at the well-known Lake Reschensee, surrounded by marvellous mountain panorama and with a view onto the snow covered Ortler massif. The route leads you along fabulous high altitude paths high above the fertile Vinschgau valley towards Merano. Enjoy the view onto splendid vineyards and orchards, numerous castles and palaces along the way and amongst others Reinhold Messners Mountain Museum. The Mediterranean spa town of Merano with its thermal springs offers tremendous opportunities for relaxation before you proceed into the wine region around Lake Kalterer-See as a crowning finale. OK Cycle & Adventure Tours Inc. - 666 Kirkwood Ave - Suite B102 – Ottawa, Ontario Canada K1Z 5X9 www.okcycletours.com Toll Free 1-888-621-6818 Local 613-702-5350 Itinerary Day 1: Individual journey to Reschen Day 2: Reschen – Burgeis/Mals 21 km + 200 m – 550 m First along Reschensee reservoir and over to Graun, where you will find the best known camera motive of the Vinschau, the flooded spire of Gaun. The route runs past Lake Haidersee and along the largest alluvial fan of the Alps and leads up to the idyllic mountain village Planeil. Downhill you walk through forest and later through flowering meadows to Burgeis, with view to the impressive monastery of Marienberg.
    [Show full text]
  • South Tyrol: Via Claudia Augusta Walk Through the Other Side of Italy
    SOUTH TYROL: VIA CLAUDIA AUGUSTA WALK THROUGH THE OTHER SIDE OF ITALY SOUTH TYROL’S VIA CLAUDIA AUGUSTA SUMMARY Follow the Via Claudia Augusta, the first true road across the Alps built by Emperor Claudius to connect the Adriatic sea port Altinum with the Danube, through Italy’s South Tyrol. Walk through verdant valleys ringed by snow capped summits. Traverse mountain passes between picture postcard villages and castles. Wander through immaculate vineyards and sun dappled woods. Your Via Claudia Augusta starts in the town of Resia (Reschen) on the shores of Lago di Resia (Reschensee) just south of the 1,508m Reschen Pass on the Austrian border. Once an ancient mule track the trail here was extended by the Roman Emperor Claudius in 46 A.D. to become the Via Claudia Augusta creating a trade route that joined the Adriatic with the Danube. The section of the Via Claudia Augusta through Italy’s South Tyrol leads you through the Val Venosta Tour: South Tyrol: Via Claudia Augusta (Vinschgau Valley) with the snow capped 3000m summits of the Ortler Massif dominating the skyline to Code: WITSVCA the south. The valley slopes clad with cypress and Swiss stone pines open up to broad leafed woods, lush Type: Self-Guided Walking Holiday pastures, fragrant blossoming orchards of succulent apples and apricots and carefully tended vineyards. Price: See Website Dates: April - October Step back in time along the route passing the Benedictine Marienberg Monastery and Bronze and Iron age Nights: 8 Days: 9 settlements of Ganglegg. Explore the many fortresses and castles including 13th Century Churburg and Walking Days: 7 Juval Castle perched like an eagle’s nest on the sheer slopes and housing the Reinhold Messner Start: Resia (Reschen) museum.
    [Show full text]
  • Between Brenner and Bari: Jewish Refugees in Italy 1945 to 1948
    This article was downloaded by: [Tel Aviv University] On: 06 May 2012, At: 00:12 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Journal of Israeli History: Politics, Society, Culture Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/fjih20 Between Brenner and Bari: Jewish refugees in Italy 1945 to 1948 Eva Pfanzelter a a Instructor at the Institute for Contemporary History, Leopold‐Franzens University, Innsbruck, Austria Available online: 18 Jun 2008 To cite this article: Eva Pfanzelter (1998): Between Brenner and Bari: Jewish refugees in Italy 1945 to 1948, Journal of Israeli History: Politics, Society, Culture, 19:3, 83-104 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/13531049808576140 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Full terms and conditions of use: http://www.tandfonline.com/page/ terms-and-conditions This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will be complete or accurate or up to date. The accuracy of any instructions, formulae, and drug doses should be independently verified with primary sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings, demand, or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material.
    [Show full text]
  • Via Claudia Augusta
    Via Claudia Augusta zeitloses Zitat (Emil Zátopek) Allein über die Alpen / 15.7. – 27.7.2013 Seite 1 Via Claudia Augusta Auf den Spuren der Römer über die Alpen Wandern auf der Via Claudia Augusta von Füssen / Bayern über den Reschen-Pass nach Meran / Südtirol Die Via Claudia Augusta war eine der wichtigsten Römerstraßen, die den süddeutschen Raum mit Norditalien verband. Vom Kastell „Submuntorium“ bei den Burghöfen, südlich von Mertingen, wo sie nahe der Donau mit der von Westen nach Osten verlaufenden römischen Donausüdstraße verbunden war, folgte sie flussaufwärts dem Lauf des Lechs über die Hauptstadt der römischen Provinz Raetia, Augusta Vindelicorum (heute Augsburg), bis nach Füssen. Von dort aus zog sie über den Fern- und Reschenpass zur Etsch, um dieser bis Trient (Tridentum) zu folgen. Hier teilte sich die Straße. Der westliche Strang erreichte über Verona den Po bei Ostiglia (Hostilia), der östliche über Feltre die Adria bei Altino (Altinum). Ein bedeutsamer Kreuzungspunkt dieser antiken Straße war Abodiacum, das heutige Epfach am Lechrain, wo die durch Rätien verlaufende Ost-West-Magistrale von Salzburg nach Brigantium (heute Bregenz) den Lech überquerte. Geschichte Kaiser Augustus ließ im Jahre 15 v. Chr. von seinen Stiefsöhnen Tiberius und Drusus die noch nicht eroberten Gebiete der Alpen und das nördliche Voralpengebiet zwischen Inn und dem Südschwarzwald erobern. Zur Erschließung der neuen, später Raetia genannten Provinz wurde bereits damals die Strecke von Feltria/Feltre über Tridentum (Trient) und den Reschenpass, das Oberinntal und den Fernpass bis zum Lech ausgebaut. Endgültig fertiggestellt, durchgängig für Fuhrwerke befahrbar, erneuert und bis zur Donau verlängert wurde die Straße unter Kaiser Claudius.
    [Show full text]
  • Vorarlberg in Winter What’S Hot and What’S Ahead in 2017/18 Experience Vorarlberg Real Time #Visitvorarlberg
    Vorarlberg – 100 Shades of White What’s the plan for today? Hitting the slopes? A snowshoe ramble followed by a toboggan ride or mounting to a lodge on foot, with a promise of dazzling views and savoury regional delicacies? A trendy après-ski concert or museum visit? Winter in Vorarlberg in Austria’s very west is as colourful as it gets. A natural scenery of impressing beauty that Thanks to short distances and regional ski night at torchlight, are organised regularly. A string of quaint villages all ooze charm. touches the senses, blending majestic pass networks, you can easily discover Cross-country trails are almost everywhere. At many places, the blend of traditional peaks and gently undulating hills. There is several ski areas. And there is a surfeit of toboggan runs, and contemporary (timber) architecture is a vast choice of excellent ski terrain, man- some even with night-time facilities. eye-catching. aged by highly professional lift companies. If you want to learn skiing, perfect your No wonder, since the art of skiing was dis- technique, or venture on a ski tour, check Vorarlberg ticks all the boxes when it comes Many hotels and holiday apartments also covered here on the Arlberg and further out the next ski school which offers just the to convenience and quality. Your day is manage a skilful mix of trad and mod. developed ever since. An abundance of service you need. The little ones can pract - abuzz with activity. Music gigs are hosted There, you can lodge in sophisticated natural snow and ample artificial snow- ice their first turns in playfully designed at the ski lodges and in some hotels to end surroundings, enjoy heart-felt hospitality, making facilities provide top-notch conditi- surroundings on “magic carpets”, accomp - the day of skiing in style.
    [Show full text]
  • South Tyrol the Other Side of Italy Tips on Places to Visit for Great Experiences
    South Tyrol The other side of Italy Tips on places to visit for great experiences With extra panoramic map South Tyrol The other side of Italy Tips on places to visit for great experiences Above: The Dolomites – ski a UNESCO World Heritage site in Val Gardena. Cover image: Wine and culture – gentle hills surround the Lebenberg Castle near Merano. SOUTH TYROL - OVERVIEW 1 SEISER ALM South Tyrol Europe’s largest high-Alpine pasture. Ideal for hiking, running or cycling, ranging from easy to challenging. Highlights With great views of the Dolomites and 365 Alpine farms and mountain huts. GLORENZA/GLURNS BOLZANO/BOZEN Italy’s smallest city, an architectural gem South Tyrol's capital city. in the Val Venosta/Vinschgau valley The city is a symphony of bilingualism, cultural region. A visit is like travelling a tribute to culture and nature, SELLARONDA back to the 16th century. A perfect a place to enjoy the symbiosis of The circular tour of the Sella massif, stopover on the Via Claudia Augusta the Alpine and the Mediterranean in winter on skis, in summer by bike, cycling route. so much that you want to stay. all against the magnificent backdrop of the Dolomites with their precipitous rock faces - you’ll never tire of it. TRAUTTMANSDORFF CASTLE GARDENS WINE ROAD MESSNER MOUNTAIN MUSEUMS The botanical gardens of Trauttmans- A wine odyssey. Travel through A series of museums created dorff Castle offer a play of colours vineyards, stop off and enjoy the by extreme mountaineer Reinhold and scents that your senses will long excellent wines of South Tyrol.
    [Show full text]
  • Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta – Cultura Viva in Alto Adige Venosta Valley – Culture Region in South Tyrol
    Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta – cultura viva in Alto Adige Venosta Valley – culture region in South Tyrol 20132015 I| 20162014 D I E Österreich Austria Sterzing Reschen Vipiteno Resia Bruneck Brunico Schweiz Meran Brixen Svizzera Merano Bressanone Switzerland VinschgauVinschgau ValVal VenostaVenosta Bozen St. Valentin a.d.H. Bolzano Venzien S. Valentino a.M. Veneto Lombardei Aurora Aurora Aurora Aurora Laas/Medus Laas/Medus Laas/Medus Laas/Medus Meran Meran Meran Meran Lombardia Trient Trentino SÜDTIROL ALTO ADIGE Mals SOUTH TYROL attraktive Skipisten im Skiparadies Reschenpass. Malles Schluderns piste attrattive nel paradiso dello sci Passo Resia. Glurns Sluderno Glorenza Tschars Taufers i. M. Ciardes attractive ski slopes in the ski paradise Passo Resia. Tubre Schlanders Silandro Kastelbell DruckDruckDruckDruckGestaltungUnterkunftsverzeichnis:GestaltungUnterkunftsverzeichnis:GestaltungUnterkunftsverzeichnis:GestaltungUnterkunftsverzeichnis: und und und und Castelbello .it,.it,.it,.it, Prad am Stilfserjoch Laas Latsch Prato allo Stelvio Lasa Laces raumraumraumraum tag tag tag tag ITALIEN ITALIA Martell ITALY Sulden Martello Solda Stilfserjoch Passo dello Stelvio Vinschgau Vinschgau Vinschgau Vinschgau Marketing Marketing Marketing Marketing (Frieder (Frieder (Frieder (Frieder Blickle), Blickle), Blickle), Blickle), TV TV TV TV Reschenpass Reschenpass Reschenpass Reschenpass (Filz (Filz (Filz (Filz A., A., A., A., Ruepp Ruepp Ruepp Ruepp M., M., M., M., Röggla Röggla Röggla Röggla K., K., K., K., Schopper Schopper Schopper
    [Show full text]
  • The South Tyrol Question, 1866–2010 10 CIS ISBN 978-3-03911-336-1 CIS S E I T U D S T Y I D E N T I Was Born in the Lower Rhine Valley in Northwest Germany
    C ULTURAL IDENT I TY STUD I E S The South Tyrol Question, CIS 1866–2010 Georg Grote From National Rage to Regional State South Tyrol is a small, mountainous area located in the central Alps. Despite its modest geographical size, it has come to represent a success story in the Georg Grote protection of ethnic minorities in Europe. When Austrian South Tyrol was given to Italy in 1919, about 200,000 German and Ladin speakers became Italian citizens overnight. Despite Italy’s attempts to Italianize the South Tyroleans, especially during the Fascist era from 1922 to 1943, they sought to Question, 1866–2010 Tyrol South The maintain their traditions and language, culminating in violence in the 1960s. In 1972 South Tyrol finally gained geographical and cultural autonomy from Italy, leading to the ‘regional state’ of 2010. This book, drawing on the latest research in Italian and German, provides a fresh analysis of this dynamic and turbulent period of South Tyrolean and European history. The author provides new insights into the political and cultural evolution of the understanding of the region and the definition of its role within the European framework. In a broader sense, the study also analyses the shift in paradigms from historical nationalism to modern regionalism against the backdrop of European, global, national and local historical developments as well as the shaping of the distinct identities of its multilingual and multi-ethnic population. Georg Grote was born in the Lower Rhine Valley in northwest Germany. He has lived in Ireland since 1993 and lectures in Western European history at CIS University College Dublin.
    [Show full text]
  • Intelligence Gathering in Postwar Austria P
    MASTERARBEIT / MASTER´S THESIS Titel der Masterarbeit / Title of the Master´s Thesis US-led stay behind networks in Austria A tale from the Cold War: shady deals, dubious loyalties, and underground arms caches. verfasst von / submitted by Lorenzo Cottica, BA angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master (MA) Wien, 2017 / Vienna 2017 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 066 805 degree program code as it appears on the student record sheet: Studienrichtung lt. Studienblatt / Masterstudium Globalgeschichte degree program as it appears on the student record sheet: Betreut von / Supervisor: Uni.-Prof. Mag. DDr. Oliver Rathkolb “A pensar male degli altri si fa peccato, ma spesso ci si indovina.1” (Thinking ill of others is a sin, but it often turns out good guesses.) 1 One of the most famous aphorisms credited to Giulio Andreotti, [undated], cited from ilsole24ore.com. Link. II Acknowledgments First and foremost, I want to express my sincere gratitude to the supervisor of this project, Prof. Oliver Rathkolb who, aside from assisting me throughout the research process, also granted me access to his private archive of copied source-material. Almost a third of all primary sources on which this thesis is founded upon, were thereby sponsored by prof. Rathkolb. I likewise want to thank General Horst Pleiner, for granting me the possibility to conduct and record an interesting interview of over an hour, thereby enriching the research with his expert perspective. III Abstract After dealing with a handful of editorial notes in chapter one, in chapter two, the thesis moves on to a description of the technical and methodological elements of the research itself, such as the terminology used, a critique of the main sources and an overview of the current state of research in this particular field.
    [Show full text]
  • Gredleriana 9
    Inhaltsverzeichnis / Indice GEORG NIEDRIST, ERICH TASSER , CHRISTIAN LÜTH , JOSEF DALLA VIA & ULRIKE TAPPEINE r: Botanisch-ökologische Untersuchungen des Wirtschaftsgrünlandes in Südtirol unter besonderer Berücksichtigung der Bergmähder . .11 9 HANSPETER STAFFLER , GERHARD KARRER : Umwandlung der Vinschgauer Gredleriana Schwarzföhrenforste in naturnahe Bestände (Südtirol / Italien) . 33 PETER ENGLMAIER : Die Ansaat borstblättriger Schwingelarten (Festuca spp.): Naturnahe Begrünung oder Florenverfälschung? . 61 BRUNO WALLNÖFER & THOMAS WILHALM : Zur Verbreitung von acht seltenen Carex-Arten (Cyperaceae) in Südtirol . 83 CHRISTIAN ZIDORN : Ranunculus parnassifolius L. subsp. heterocarpus Küpfer. Wiederfund für Osttirol und weitere bemerkenswerte Funde – Floristische Notizen aus Osttirol 4 . 97 THOMAS WILHALM , REINHOLD BECK , EDITH SCHNEIDER -FÜRCHAU & WILHELM TRATTER : Ergänzungen und Korrekturen zum Katalog der Gefäßp anzen Südtirols (3) . 105 ELKE ZIPPEL & THOMAS WILHALM : Origin and relationships of Astragalus vesicarius subsp. pastellianus (Fabaceae) from the Vinschgau Valley (Val Venosta, Italy) . 119 YVONNE KISS & TIMO KOPF : Die Vertigo-Arten (Mollusca: Gastropoda: Vertiginidae) 9 des Anhang 2 der FFH-Richtlinie in Südtirol – eine Pilotstudie . 135 BARBARA M. FISCHER , KRISTIAN PFALLER & HEINRICH SCHATZ : Die Hornmilbenfamilie Quadroppiidae BALOGH , 1983 (Acari: Oribatida) im Schlerngebiet (Südtirol, Italien) . 171 SIMONE BALLINI : Arborikole und epigäische Spinnen (Arachnida: Araneae) in Laubmischwäldern bei Lana und Burgstall
    [Show full text]
  • Soil Evaluation in Spatial Planning
    Technique of Urban Soil Evaluation in City Regions – Implementation in Planning Procedures Soil Evaluation in Spatial Planning A contribution to sustainable spatial development Results of the EU-Interreg IIIB Alpine Space Project TUSEC-IP Soil Evaluation in Spatial Planning A contribution to sustainable spatial development Results of the EU-Interreg IIIB Alpine Space Project TUSEC-IP Contents Technique of Urban Soil Evaluation in City Regions Introduction – Implementation in Planning Procedures Soil Protection in City Regions 4 The Interreg IIIB Alpine Space Project TUSEC-IP 6 Imprint Project results Publisher Legislative Context 8 Lead partner of TUSEC-IP: City of Munich, Department of Requirements for Soil Evaluation 10 Health and Environment, Germany Soil Evaluation Procedures Order State Environment Agency of the Autonoumus Province of • Soil Evaluation Procedure TUSEC 12 Bolzano - South Tyrol, Italy • UNITO Soil Evaluation Method 14 Realisation Collecting and Evaluating Soil Data European Land and Soil Alliance ELSA e.V. • Data Tool 16 European Secretariat, Osnabrück, Germany •Area Description 18 Editorial team Reto D. Jenny, ELSA e.V. (responsible), Sent, Switzerland •ILSE Information System 20 Clemens Geitner, University of Innsbruck, Austria Strategies and Measures 22 Werner Gruban, City of Munich, Germany Information and Publicity 24 Markus Tusch, blue! advancing european projects, Freising, Germany Translation Project partners Test examples Simone Unger, dito Sprachenservice, Specialist Translations City of Munich 26 No. 1 Munich, Schittgablerstraße 27 and Technical writing, Osnabrück, Germany Autonomous Province of Bolzano - South Tyrol 28 No. 2 Area of Brunico 29 Articles and pictures Federal Environment Agency 30 No. 3 Ottensheim, Campestrinigründe 31 The texts and illustrations were provided by the individual project partners and working groups.
    [Show full text]