MARÍA .1osi:: RODRÍ(~UEZ l\lOUNA* - ,1ost,R,\i\\ÚN SANCHlS AUONSO*" '
UNA TIPOLOGÍA DOCUMENTAL: EL LIBRO .... REGISTRO DE PENADOS DE LA PRISIÓN DEL PARTIDO JUDICIAL DE TORRENT DURANTE LA GUERRA CIVIL (1937-1939)
La cárcel de Torrent estuvo instalada en la antigua torre-castillo, que per teneció a la Orden del Hospital, desde el traslado de los juzgados del partido judicial a esta población en el año 1844. En la base de la torre en 1613 se constru yeron unos porches donde se instalaron las carnicerías, por ser este lugar donde se celebraba el tradicional mercado. En 1849 se iniciaron una serie de intervenciones en las diferentes plantas para habilitar compartimentos destinados a albergar los presos, y se procedió a la apertura de ventanas -que hoy día se mantienen- con el fin de mejorar la ventilación de las celdas. En la planta primera se construyó una capilla y la vivienda del carcelero y en la planta baja y en los porches se instalaron las oficinas del juzgado, las otras tres plantas se convirtieron en celdas. En 1908 se derribaron los antiguos porches y se construyeron unos nuevos, a los que se les añadió una planta a diferencia de los antiguos, para ampliar las oficinas del Juzgado. La torre continuó albergando presos de manera continuada hasta la década de los sesenta en el siglo XX, en los años setenta fue rehabilitada por el Ministerio de la Vivienda, a partir de entonces la primera y segunda plantas han sido utilizadas como salas de exposiciones temporales. La torre de Torrent es de planta cuadrada y tiene las paredes ligeramente en talud lo que le da forma de medio almud. Su estructura interior de cinco plantas y terraza, es sencilla y la integran tres bóvedas de cañón semicilíndricas paralelas. La puerta principal, en marcadas por grandes piedras se encuentra en el primer piso, a la cual se accede por una escalera exterior construida en 1973 con motivo de la restauración. Esta torre es semejante a otras existentes en la Huerta de Valencia, como la de Benifaió y la de Silla, aunque de mayores proporciones. La de Torrent mide en la base 13'35 por 13'90 metros y con una altura de 22 metros. La presente comunicación tiene por objeto dar a conocer la existencia de un libro conservado acd • i ** Arxiu Municipal de Torrent. REVISTA o ' ARXIUS 2005-20061287 Aunque hemos intentado averiguar por qué el libro tiene su inicio en octubre de 1937, no hemos localizado información al respecto. A través del libro de actas de sesiones del Ayuntamiento de Torrent sabemos que en el acta del día 29 de septiembre de dicho año se dio cuenta de un oficio de la Dirección General de Pri siones en el que se comunicaba "el haberse restablecido la cárcel del partido"1. En el Archivo Municipal no hemos encontrado ni dicho oficio ni mención alguna sobre él en el libro registro de entrada de documentos, por lo que no podemos aportar más luz sobre esta cuestión. No obstante sí podemos ofrecer otras noticias locali zadas en los libros registro de entrada y salida de documentos del Ayuntamiento de Torrent relacionadas o bien con presos, o bien con cárceles. Ejemplo de ello son los datos que a continuación exponemos: En el registro de salida consta que el 1 de septiembre de 1936 se envía al director de la Cárcel Modelo de Valencia "oficio remitiendo relación detenidos mes agosto". Unos días más tarde, el 18 de septiembre, se deja constancia clel envío al director de San Miguel de los Reyes de "oficio remitiendo la cartilla militar del detenido Ángel Simó Urios". Al parecer en este periodo, al principio del conflicto bélico, durante 1936 los detenidos eran trasladados directamente a las prisiones de la ciudad de Valencia. Ya en el año 1937, en el registro de salida, con fecha 2 de abril se envía a José Bartual Carratalá un "oficio comunicando le han nombrado con carácter interino encargado depósito detenidos". Por su parte, en el libro registro de entrada, hay constancia de un documento, registrado con el nº 150 y fechado el 23 de abril de 1937, remitido por el Juez de Instrucción al alcalde de Torrent en el que le solicita el ingreso de las cuotas carcelarias para atender los servicios del Juzgado. Otro documento, registrado con el nº 301 y fechado el 21 de junio de 1937, procedente del Negociado de Prisiones de la Audiencia Territorial se pide una relación de las personas detenidas que no se hallan a disposición de los tribunales. Al día siguiente desde el Ayuntamiento de Torrent se responde a la Audiencia en un nuevo "oficio comunicando no hay en este Depósito ningún detenido" según consta en el registro de salida. Registrado con el nº 382 del 23 de agosto de 1937 consta un oficio del Minis terio de Justicia "remitiendo estado para informar referente a la prisión de ésta". Regis trado con el nº 409 del 10 de septiembre de 1937 aparece un oficio de la Prisión Celular que comunica que se debe elevar a 2'50 pesetas el precio de la ración de los reclusos. Finalmente registrado con el nº 413 de 11 de septiembre de 1937 aparece un telegrama del gobernador civil que pide detalle de "todos los presos gubernativos que existan en ésta", la respuesta desde el Ayuntamiento de Torrent nos aparece en el registro de salida de documentos el día 12 de septiembre de 1937 con otro telegrama se responde al gobernador civil y se le comunica que en la cárcel de Torrent no existía ningún detenido gubernativo. Todas estas noticias de 1937 parecen ya indicar que la cárcel de la localidad vuelve a estar en actividad a partir de junio, aunque la situación parece regularizarse a partir de octubre de dicho año. 1 AMT (Archivo Municipal de Torrent). Libro de Actas del Consejo Municipal que recoge las sesiones desde el 28 de enero de 1937 al 23 de febrero de 1938, fol. 64. 288 1RBVISTA D'AKX1US 2005-2006 Volviendo otra vez al libro registro de penados, al parecer se trata de un modelo oficial de libro, de unas medidas de 397 x 280 mm. que fue utilizado en las prisiones de los partidos judiciales, pues sus páginas presentan de manera impresa los formularios a cumplimentar de cada uno de los detenidos, a razón de seis registros en cada una de sus hojas, tres en el anverso y tres en el reverso. Cada una de las fichas de registro de presos, un total de 404, presenta los si guientes campos: número de orden de la detención, apellidos y nombre, localidad de naturaleza y provincia, domicilio, edad en años, estado civil, filiación legítima o ilegítima, religión que profesa, antecedentes de otros ingresos en prisión con expresión de los años, descripción física (coloración del iris, cabello y piel, talla, características de la boca, barba, frente, cejas, nariz, oreja y otros rasgos carac terísticos), autoridad que ordenaba el ingreso, jurisdicción a cuya disposición quedaba, delito cometido, tipo de alta y su ingreso como penado, la causa de baja y su puesta en libertad o su traslado a otro centro, observaciones, número de legajo del expediente en caso de archivo y las fechas de entrada y de salida de la cárcel; termina con un espacio para la firma del funcionario que realizaba la ins cripción. Una parte de ellos casi nunca aparece rellenada, como las descripciones físicas, la firma del funcionario, observaciones o referencias a su archivo. De entre los 404 detenidos, sólo se localizan las detenciones de cuatro mujeres, de las cuales sólo consta la causa del delito en una de ellas, la tala de árboles. Curiosamente en el interior del libro se conservan sueltos cuatro expe dientes procesales pertenecientes a la prisión celular de Valencia de presos proce 2 dentes de la cárcel de Torrent • Presentamos en apéndice la relación detallada de todos los presos orde nados tal como aparecen en el libro (orden cronológico de la detención) donde indicamos los principales datos: apellidos y nombre, edad, domicilio, fechas de ingreso y salida, delito causante de la detención y motivo de la salida. Asimismo hemos analizado los lugares de procedencia, los ingresos agrupados por meses, los distintos tipos de delito, y los motivos de las salidas de esta cárcel, de los cuales ofrecemos los cuadros cuantitativos siguientes: ' Pertenecen a: Rafael Carrión Castillo (delito: espionaje), Rafael López-Atalaya Ramón (delito: des afección al régimen), Leandro Daries Cardona (delito: reunión clandestina) y José Barberá Armelles (delito: desafección al régimen). REVISTA o'ARXIUS 2005-20061289 CUADRO l. LUGARES DE PROCEDENCIA PROCEDENCIA DE LOS DETENIDOS TOTAL 1 SILLA (VALENCIA) 110 1 TORRENT (VALENCIA) 98 -,1 VALENCIA 38 1 LORCA (MURCIA) 18 MADRID 14 1 PlCASSENT (VALENCIA) 10 JERESA (VALENCIA) 7 CATARROJA (VALENCIA) 6 GUADIX (GRANADA) 6 VILA REAL (CASTELLÓ) 6 NC 5 ALFAFAR (VALENCIA) 4 PICANYA (VALENCIA) 4 ALCÁSSER (VALENCIA) 3 ALDEA NUEVA DE BARBARROYA (TOLEDO) 3 CAMAÑAS (TERUEL) 3 LLIRIA (VALENCIA) 3 MURTAS (GRANADA) 3 QUART DE POBLET (VALENCIA) 3 TERUEL 3 ALAQUÁS (VALENCIA) 2 CALPE (ALACANT) 2 CARLET (VALENCIA) 2 XIRIVELLA (VALENCIA) 2 XÁTIVA (VALENCIA) 2 MÁLAGA (CARRETERA) 2 MISLATA (VALENCIA) 2 MOIXENT (VALENCIA) 2 REQUENA (VALENCIA) 2 SEDAVÍ (VALENCIA) 2 TABERNES VALLDIGNA (VALENCIA) 2 ALCORA (CASTELLÓ) 1 ALMERÍA 1 ALMONACID (GUADALAJARA) 1 ARROBA DE LOS MONTES (CIUDAD REAL) 1 BADAJOZ 1 BARCELONA 1 BEJARIN (GRANADA) 1 BELALCASAR (CÓRDOBA) 1 BENIPARRELL (VALENCIA) 1 BURRIANA (CASTELLÓ) 1 290 1R EVISTA o ' ARXIUS 2005-2006 PROCEDENCIA DE LOS DETENIDOS TOTAL CARCAIXENT (VALENCIA) 1 CASTIELFABIB (VALENCIA) 1 CIEZA (MURCIA) 1 CULLERA (VALENCIA) 1 FOIOS (VALENCIA) 1 GRANADA 1 HIGUERAS (CASTELLÓ) 1 HORCASA DE LOS MONTES (CIUDAD REAL) 1 HUETOS (GUADALAJARA) 1 JÁVEA (ALACANT) 1 JEREZ DE LA FRONTERA (CÁDIZ) 1 JEREZ DEL MARQUESADO (GRANADA) 1 JIMENA QAÉN) 1 LAMATA(CASTELLÓ) 1 MANISES (VALENCIA) 1 MOTRIL (GRANADA) 1 ONTINYENT (VALENCIA) 1 ORIHUELA DEL TREMEDAL (TERUEL) 1 PATERNA (VALENCIA) 1 PORT DE SAGUNT (VALENCIA) 1 SEGORBE (CASTELLÓ) 1 TARRAGONA 1 VALDEPEÑAS CTAÉN) 1 VILLALTA DE LOS MONTES (BADAJOZ) 1 VILLANUEVA DEL DUQUE (CÓRDOBA) 1 404 CUADRO 2. INGRESOS AGRUPADOS POR MESES FECHA TOTAL oct-37 36 nov-37 9 dic-37 2 ene-38 o feb-38 7 mar-38 82 abr-38 6 may-38 8 jun-38 o jul-38 26 ago-38 4 REv1sTA o·ARx1us 2005-20061 291 FECHA TOTAL sep-38 5 oct-38 11 nov-38 114 dic-38 12 ene-39 46 feb-39 21 mar-39 15 404 CUADRO 3. TIPOS DE DELITO TIPOS DE DELITOS TOTAL TALA ÁRBOLES 118 NC 75 ESPIONAJE 64 DESAFECCIÓN RÉGIMEN 49 RECUPERACIÓN 31 HURTO 11 ROBO 6 AMENAZAS 5 SUBSISTENCIAS 5 DERROTISMO 4 REUNIÓN CLANDESTINA 4 DESACATO 3 PREOOS ABUSIVOS 3 ALTERACIÓN PRECIOS 2 DESOBEDIENCIA 2 ESTAFA 2 ROBO FRUSTRADO 2 ABUSOS DESONESTOS 1 ADHESIÓN REBELIÓN 1 ALTA TRAICIÓN 1 ASESINATO FRUSTRADO 1 AUXILIO REBELIÓN 1 DAÑOS 1 GUBERNATIVO 1 HURTO SUPUESTO 1 LESIONES 1 MUERTE 1 NEGUGENCIA 1 292 \ REVISTAD' Mx,us 2005-2006 TIPOS DE DEUTOS TOTAL PRÓFUGO 1 REBELIÓN 1 SUSTRACCIÓN 1 TENENCIA ARMAS 1 TENENCIA EXPLOSIVOS 1 TENENCIA ILíCITA ARMAS 1 USURPACIÓN 1 404 CUADRO 4. MOTIVOS DE LAS SALIDAS DE ESTA CÁRCEL MOTIVOS DE LAS SALIDAS TOTAL LIBERTAD 204 TRASLADO S. MIGUEL 59 NC 40 TRASLADO CRIM3 Nº 11 34 TRASLADO PRISIÓN CELULAR 22 EXTINOÓN CONDENA 15 LIBERTAD CONDICIONAL 8 TRASLADO TRIBUNAL TUTELAR 8 MENORES A BATALLÓN DISCIPLINARIO 4 CONDENA CONDICIONAL 2 TRASLADO A BAZA 2 TRASLADO JUZGADO CARLET 2 TRASLADO TRIBUNAL ESPECIAL 2 GUARDIA VALENCIA TRASLADADO 1 TRASLADO A CHJNCHILLA 1 404 3 CRIM = Centro de Reclutamiento e Instrucción Militar. REVISTA o ºARXIUS 2005-2006 i 293 APÉNDICE N" NOMBRE EDAD ll0M10UAOO FEO!A FE(JJA DUJJO BAJ., 1 A)il)J)l liSTJCIJJN,)(JSÉ 26 VALENOA 29/10/1937 11/07/Jg)S OESAfECOÚN RÉGIMEN TRASLAOO SJ,UCUEL l AJl)IUACANTAJ!RANA ú\JU.Q; 33 MADRID 29/10/l'm H/lli/Jg)S DESATECClúN Rl!G!MEN lll!OO"AO 3 ALAND) l'OMEl\. JC6É 3'I VALf.NCTi\ 19/JO/l'!J) 7¡/03/1938 DESAFlaJÚN RJ!GJMEN UBEKTAO (l)NOIGONAL 4 AU.IDIARGAl.ÁN,MANUl:l 20 VALENOA 29/I0/1937 11/07/1'138 DESAfECOÓN RtGl~tIN TRASlAOO SMIGUEL 5 ARACILMAKJ1NEl.PASCUAL 49 MOIXENT (VALENOA) 29/IO/l',37 28/12/1937 DESATEaJúN Ri'.G!MEN CONDf;NA ClJNDlOONAI. ó ATIENZASÁNOIEZ. fRANC!5(0 48 AI.MONAOD (CV) 29/10/1'137 17/07/1'138 NC UBEKTAD 7 APAIUQ CHUUÁ, FRA~CISCO '1h JERESA(VALENOA) 29/10/1937 11/1/1/1938 DESAFECOÓN RÉGIMEN TRASlAOOS.tflGUEL S BARM.RÁ ARMELLES. )OSÉ ll l'ALENCIA 29/lO/t'm 11/11'711938 DESAfECOÓN R!GIMF.N TRASWXlS.MJCUfl g CALATAYUDCIJEV,\S,MANUEI. 4l MDJJIENT IVALEN 294 1Revm• l>'ARXIUS 2005-2006 N' NOMBRE !DAD OOMJO!JAOO FEOIA lmJA DEUJU BAJA 55 SECURAAMORóS, PASCUAL SS l'lLA REAL(CIS!!tlÓ) lll/lll/Wlll ll/lll/l!IJ8 ESPIONAJE TRASLADO S.14lGUEL 56 MAR'J1GOIERJUS,MAN1JR 37 l'lLAml(OSTEll.Ó) 07/(JJ/1'{)8 11/07/)'{)8 ESPK>NAJE TRASLADO S.14lGUEL ,1 CllAlll\DAR\!11!.Kf, fll.ANCISCO 54 Vil.A REAL (CASTELI.Ó) 07/íll/l'l'Jll NC l'SPIONAJE NC 58 w.R'l1 GOJERRJS, PASCUAL l9 l'JLA REAL (CASfEll.Ó) 07/fl3/l!IJ8 lt/(111\'ll'l ESPKlNAJE TRASLAOOSM!GlltL 59 SALVADOR DJg JOSt 20 AOORJA 07/(JJ/1'{)8 lt/07/19l!I ESPIONAJE l!ASLAOO S.14lGUEL óO ESClIDER CHABRERA. Fll'RIQUE 11 \'\LA e.E!.L ICA5rn.lÓ) (f)/lll/Wl8 11/117/1'{)8 ESPIONAJE TRASl.ADOSJllGUEL 61 M/,NZANOMAUJONAOO,MIGUEL 53 MURTAS (GRANADA) (f//(JJ/19l!I NC ESl'IONAJE NC b:z ROllPJGIJUMAu;QNAOO,FAANCISCO 64 MURTAS(GKANADA) Ul/i1J/WJ8 NC ESPIONAJE NC 63 PERMASMORENO, SALVAOOR 20 LORCA (MUROA) í!l/(JJ/1'138 ll/(!l/l'll8 ESPIONAJE TRASLAOOSMJGUEL 64 ESl'!N RODRIGO, FEDERICO 29 LORCA (MUROA) 07/i1J/l'{J8 NC ESPION,\/li NC 65 BARNtsSANOlEZ,lUAN ll\ !.ORCA (MURCl!I) í!l/fll/1'138 l1/lll/l'fJ8 tSPIONAJE IRA5LADA00 66 MAll11NEZ GóMEZ. ANTONIO ¡,; IDRCA (MURCIA) (fl/i1J/l'TJ1l 11/í!l/l'llS tSPIONA)E TilASl.ADOS.IIIGUEL fil SOl!lllUF.11. G>JtdA DE ALCARAZ. anuo 29 IDRCA (MUROA) í!l/00/1'{)8 lt/07/J'llS tSPIONAJE TRASLADO 5.IIIGUEL 68 GóMEZ PERIAGO, J()5t 'll LORCA (MUROA) í!l/rJJMlfl ll/í!l/1931. l'SPIONAJE TRASLAOOS.:,IICUU 11) ALCÁZARGARdADELASMYONAS,]05t 22 lORCA (MUROA) 07/(JJ/l!IJ8 ll/í!l/1'138 tSPIONAJE TRASLADOS.MIGUEL 111 J()l-"RE SOUllRIER, ALVARO 21 !.ORCA (MUROA) !Jl/!ll/l'l'J/l 11/07/)9)8 ESPIONAJE llWLADO SalOGUEL 71 50lER 50!.ER, Al.RlNSO 21 lORCA (MU ROA) 07/(JJ/19)8 11/07/l'llll tSPIONAJE TilASLADO S.MIGU!l 72 SOU3RIER MORA, FEDERICO 23 IDRCA (MURCIA) í!l/03/1'{)8 11/07/1938 tSPIONAJE TRASLADOS.MIGUEL n PINILLAMJL!.ÁN, MIGUEL 12 lORCA (MUROA) 07/1))/1938 ll/'17/\!IJ8 ESPIONAJE TRASLAOOS.14lGlJR 74 VALOt!i MARJN, JUAN DE DIOS 20 !.ORCA (MUROA) Ul/03/1'{)8 ll/lll/19l/l E5PIONA)E TilASLADOS.IIIGUEL 7l NAVARROBE]ARANO, INDAf.ECIO 21 \.ORCA(M\lllOI,) 07/(JJ/l'38 11/Ul/1'{)8 ESPIONAJE TilASl.ADO S.MIGUEL 76 MAJmNEZ GóMEz. JUAN ANl'ONIO 2) lORCA (MUROA) í!l/03/1'{)8 ll/(fl/l9l8 tSPIONAJE TRASLAOOSWGUEL 71 MARCAUFE Al'Oll)IAR, ENRIQUE 22 IDRCA(MUROA) 07/0J/l'P.,IJ ll/07/l'f313 ESPIONAJ! TRASLAOO ~MIGUEL 18 NAVARROSOW.NO, CARMELO 21 LORCA !MlmOA) 07/(JJ/1938 11/07/1'38 f.SPl(lNA¡t TRASLAOOS."1\GUEL 7'! MARmCÁNOVAS,LÁZARO 25 lORCA (MURCIA) í!l/il3/1'138 ll/117/l'll/l ESl'IONAJE lMSl.ADO S.MIGUEL 80 MAKrfN!ZMARTINFZ. BENITO 'l1 ID~CA(MURCIA) 'ill/lll/1'/JII 11/111/1'1l8 ESl'!ONAJE TilASl.ADO S.'11GUEL 81 VALI.S AMORós, PIDRO 36 ALFAFAR (VAUNOA) 00/03/1'{)8 10/lll/19l8 DESAFECCIÓN Ri:CJMEN Tl!ASl.AOO PllSIÓN CEI.ULAR 112 VlJJILTAü\SIINOl'A. VICENTE JO T0RRENr (VAI.ENOA) 15/(JJ/19:li 18/rJJ/1938 SUmACOÓN UBERfAD 113 RODRIGO SANMAIITTN, MARIANO :w QUART DE POBLEr (V.41.ENaA) 16/i1J/t'll8 12/07/1938 Of'SmroóN~QMf.N EXTINCIÓN (PNl)l'.N A 84 ,WAS DW., LU15 35 MADRID 18/íll/1'138 NC tSPIONAJE NC 85 BODAS RAM1REz. MARIANO 1! ALDEA N\JFIA DE B>JIBAI\ROYA lB/fllJl!/38 11/07/1'138 f.SPIONl,}E TRASLADOS.MIGUEL (IOUID) S6 BRffiONS BARBERÁ MANUEL 29 VALENOA l~Jll)J19lll '1/lll/l'lla ESPIONAJE llWiLAOO S.M!Gl/EL '!/ BOOASGl/llERREZ,JUUO 53 ALDEA NUEVA DE BARBARROYA 18/03/1'38 30/111/1 REv1st, o"A 112 SAURll'URANDO,FEDrnco 49 RJIOS(VAI.EN□A) 18/00/1938 ~/11/193& DESAFECOÓN lffiGl~!EN !JBEJ 119 GóMEZMORENO, FELIPE ~ MADI® 18/00/1'1311 11/0'l/1938 ESPIONAJE l!ASLADO 5.MlGUEt llll GARdA GAJK1A, INOCENTE 47 ALDEA NUEVA DE MRBAJU 296 \ REl'IS,- o'Aoxm> l005·2006 N" NOMBRf EDAD DOMICIUMXJ l'ECIIA FeCllA oruro BAJA 159 Jll&NtZCAJ(MONA, AQUILINO J6 lORRENT 16/07/1938 11/10/1938 NC ALGUMN"l\ 114 t!AAO GIWN, MMJMlNO 32 TERUH 16/07/1938 NC NC NC 161 HERRANZ GARCÍJ,, JUAN 11) VAUNCIA l6/W/1938 ll/\l//l'll1, NC UllERTAD 162 IRANZOGARRJOO, H!CTOR 34 VAI.ENOA 16/W/lgjg l\/lC/lgjg NC AI.CRIMN'U 163 LACASAIUIBto, TOMÁS ~ TER\JEL 16/07/1938 24/03/l'lll NC LlllfRl'AP !61 LEÓN YUSlF. MANUEL !7 /ERI:Z DE LA WNTru (CÁDIZ) 16/117/1'13S l\/lO/t'l311 NC ALCT!MN'll 166 UNARL5 ENGUOC l'laNTE 44 PATERNA(VALENCIA) 15/07/1938 '15/f!l/1938 NC LIBERTAD 166 MA.RTIN ,\IIDft J0St 111 SECOR»E itAsmlÓJ 16/f!l/1938 'l'J/09/1'138 NC LIBERrAD 167 MARÍN G!ITlOO!:Z FEDEKICO 3S OMlNYENT (VALENOM 16/[11/1938 19/09/193& NC LIBEX!AD 168 MlRA MAmNEZ, FRANOSCO REVISTA o' ARX1US 2005-20061 297 N' NOMBRE EDAD D()MIGUAOO fECIIA FECIIA DEUIQ BAJA 2\4 BENUOCHl'RIMO, EOUARD() 47 SILLA{\IAI.ENGA) 15/11/1'1:lll ll/ll/19Jll TAIAAR8oLES \.IBEKIAD i15 TORRESFERRANOO, llWIOS('() 54 SU.LA{VA!.ENGA) 15/ll/WJII 22/ll/1938 TALAÁRIIOI.ES UBEK!AD 216 ZAAAGOZÁ BELLVEJ<, J()S~ 47 SILLA(VALE.~OA) IS/11/19:lll Zl/11/19:lll TALA ÁRllOtES LIBEKfAD 217 ALBA 1/!CEl'ai, f.MlUO 47 SILLA(VALENCIA) 16/1\/1938 22/11/1938 TALA ÁRIJOilS lftERfAD 218 COSTA MARl. JOSt 55 SIJLA (VALfNOA) 16/11/1938 ll/11/19:lll TALAÁIOOLES LIBERTAD 119 ESP\JIGCARIIONELL, BMJIISTA 41 SU.LA(VALENGA) 16/ll/!9:lll 22/11/1938 TALA ÁRllOlES LillEK!AD 2lO GL'l 298 \ REVISTA o'ARXI\IS 1005-2006 N' NOMllRE EDAD DOMIOLIAOO FEOIA FECHA DfüJO BAJA 269 NAVARROllRQOI.Al(f(JRO ~ SIL\.,\ (VALE.'lOM 20/ll/19J8 24/11/1938 TALA ÁRll(Jtf:S LIBWAO 270 NAVARJ«l ~OCH. VJCW!E 53 $1LLA(VALENaA) 10/11/193.I 24/l!/19:18 TALAÁRllOLf:S l.ll!WAO 27\ NAVAR!lOPONS,)OSÉ 47 SILLA(\'AUNCLI) 20/11/1938 lJ/11/1938 TALAÁR/!OLES LIBWAD ll2 OtmZAWO['{T,JOSt 50 Sll.LA IV,'J.ENC!A) l0/l\(19J8 11/1\(1'08 TAl./lÁRllOUS UllERTAD - - - ~ Z7l PONS ALBA, )05t 42 SILLA (VAI.ENCIAI 10/ll/19J8 24/11/1938 TALA ÁRBOLES UllERTAD 274 RESERT VIDAL, VlCE/m ~¡ Sil.LA (VALENC!A) 10/11/19'38 24/l!/193S TALA IÍRBO!.f:S LIBERTAD 27S SARGÉS CHAQUl'.S, VICFNI! 47 5111.A (VAlENaA) 10/11/193.I 24/11/19311 TALA ÁRJIOLES Ul\ERTAD 21& SJMóc»m,.'O, C,\MJl.() 47 $111.A (VALEN(]).) 20/11/1938 21/11/19311 TALAÁRl!OLES UllERTAD 171 S!MÓ Z.1.J1AGCJZÁ, FRANCISCO 48 SILLA (VAlENCTA) l!l)ll/19~ ll/ll/19)8 TAV.ÁJOOlES LIBERTAD 278 TAlAMANTESPEÑARROCHA,]05~ 70 5111.A (VAlEN□AI l0/ll/19J8 14/11/19311 TALAARBo!.ES LIBERTAD 219 VALEROCAROONEI., FRANCISCO l\ 511.U \VAUNCIA) 10/11/1938 24/11/19311 TALA ÁR/!OLf:S LIBERTAD llliJ VALI.SOIULIÁ, DANIEL 48 sn.LA (VALENCIA) 20/11/19líl 24/11/1938 TALA ÁRllOLfS lIBERTAD '.lal GOMAJ REVIST., o'ARXIUS 2005-2006 l 299 N" NOMBRE EDAD DOM!OLIAOO FEOlA FECHA DEU!O BAJA 324 IBA.~EZSOIUA, =m.m 30 PICASSOO(VAWICIA/ 01/01/)939 (llJ0t/1'139 SUBSISIENQ,\S Ll!lERTAI) 325 FUNES OfERO, FRANCISCO 2J VAUJEPE:'IAS OA!:Nl 02/01/19'39 lli/01/1939 AMENAZAS UBERTAD 326 GARdAMURil.LO, JOS~ 21 BELALC'.ASAR(CóR006A) 02/01/1711 ffi/01/1939 AMENAZAS UBERTAD l!l/01/l'IJ9 05/01/!'ll9 AMENAZAS L!BEKfAD 3?1 OlllIGA !.EÓN, VJCl'ORJO '/9 JIMENAOA!:Nl - - - 328 ORTEGA POVEDANO, I.N!UQ\JE 24 VILLANIJEVA DEL DUQUE (Có!Ul06A) 02/0l/l'IJ9 lli/0l/l'll9 AMENAZAS UBEl 334 TRQN(JI ~ flWKJ5CO 25 TORRfNT (VAU:NOA) lli/01/1939 06/01/1939 REC\Jl'ERAOON TRASLAOO CRIM N' 11 l3S VANACOYCEKVERA,IIILARlO ll roRROO (VALENOA) lli/0l/1939 C6/0l/19l9 RECllPERAOÚN U,ASLAOO CR1M N" 11 336 BARTIJAL NAOlER, SERARN 2:, r()Rffi.T(VAUNC!A) rii/01/l!!J!I (l;/01/1939 REOJl'fRAOÓN TRASLADO CRJM N' 11 337 CUMENrSANZ.BAtmSTA 24 TORREN!(VAUNOA) 06/01/1939 114/02/1'139 RECllPERAOÓN TRASLADJ CRIM N" ll 3311 MORERA COMJ'AI-"!, VICENTE 'll lORRENT (VAUNOA) t:6/01/1939 114/02/1939 KECVPERAOCN Tl!A.q,AIX) CRIM N" 11 139 ffllEZ MVNOZ. ANl'DNIO l4 TORmrr (VAUNOA) C6/0l/l'll9 C6/01/l'n9 REaJfERAClÓN u.ASLADOCRIM N"ll l40 VIÑES LERMA, iSID~O J2 TORRENr (VAUNOA) 06/0l /l'IJ9 C6/0l/l'll9 RECUPERACIÓN 'ffiASLAOO CRlM N' 11 l4l Bi.AzQUEZ BENJlú, ROGELIO oil TORRINT (V~) (ll/01/1939 10/01/l!!l'l NC UBERTAD 312 CARBONEU. fERNÁNDEl. ASUNCIÓN 11 TOI\ROO (VAUNQA) (li/011\'139 (ll/m/1939 NC UBEKfAD l43 CARBONELL FERNÁNDE]. RICARDO 50 TORREIIT(l'ALENQA) lli/01/!93'1 (11/ :Jj4 &uDERO RU!Z, M.\Nl/EL 11 r 3fi) ROS VlLANOVA. VICF.NJ'E 1,1, VALENOA 19/0l/l'nl 21/m/1939 OERROITSMO TRASLADO PRISIÓN CELUW( 161 JJAl{[fMJGUEL. VICF.NJ'E 20 CATARROfA(VAu:NaAJ 10/01/1939 01/02/ 1'139 HURTO UBERTAll 362 PllOlA11 SEBIIS!IA, MIGUEL 17 CATARROJA(VALENOA) 20/0l/1'139 01/lll/1!39 HIJKTO LlBEXfAO 36l ROIG CERVERA, EMl1.lO ~ lúRROO (VALENCIA) 21/01/1939 2!/01/19'l9 NC 1RASLAOO PRJ51ÓN CEWLAR 36! OíAZEXroSITO, l'fDRO 31 NC 'll.J0!/1939 28/01/1939 ROBO TRASLAOO CRIM N" 11 365 CERVERA CEK!El.l!S, SALVADOR 15 CAAUrr (VAUiNOA) lh/01/l'l'YI 28/01/l'n? llUKfO LIBERTAD :llli GAVARAAIO'ERO, FRANOSCO 51 CARI.ET(VALfNCL'.I ll,/OJ/J 398 OR'll GARJUGU.S, VICENfE ~ TORRENT (VAI.ENOA) 10/03/1939 17/I0/1939 NC Ull{R(l.ll :m PAR001rn2. MIGUEL 60 QUART DE l'()lllEf (VAI.ENCTA) 13/113/1939 2/l/1)3/1939 SUBSISTENOAS LIBERTAD W BASrANTE SANJUÁN. P!DRO q¡ lOlliNT{Vt,tr.NOM 13/CIJ/l!m 14/03/1939 liURTO SUPUESIO LIBERTAD 401 CASflllS CASl'Ell.5, JAIME 2/l JÁ VEA (ALACANJ1 ll/l0/1939 l5/0l/\9l9 \tEC\Jl'l:MoóN TIV.slAOO CRIM 11" ll 402 CR.sl'O MOLET, PEDRO ~ CALPE (ALACAITT) ll/{)3/193'! '15/113/l'ffl J{ECIJJ>ERAOóN TRASLAIIO c:RIM N" ll 4C3 MArnNEZMAKl'llfü.PE0\1O ~ CAi.PE (ALACANT) 21/m/193 REVISTA o'Arnus 1005-200> 1 301