MARÍA .1osi:: RODRÍ(~UEZ l\lOUNA* - ,1ost,R,\i\\ÚN SANCHlS AUONSO*" ' UNA TIPOLOGÍA DOCUMENTAL: EL LIBRO .... REGISTRO DE PENADOS DE LA PRISIÓN DEL PARTIDO JUDICIAL DE TORRENT DURANTE LA GUERRA CIVIL (1937-1939) La cárcel de Torrent estuvo instalada en la antigua torre-castillo, que per­ teneció a la Orden del Hospital, desde el traslado de los juzgados del partido judicial a esta población en el año 1844. En la base de la torre en 1613 se constru­ yeron unos porches donde se instalaron las carnicerías, por ser este lugar donde se celebraba el tradicional mercado. En 1849 se iniciaron una serie de intervenciones en las diferentes plantas para habilitar compartimentos destinados a albergar los presos, y se procedió a la apertura de ventanas -que hoy día se mantienen- con el fin de mejorar la ventilación de las celdas. En la planta primera se construyó una capilla y la vivienda del carcelero y en la planta baja y en los porches se instalaron las oficinas del juzgado, las otras tres plantas se convirtieron en celdas. En 1908 se derribaron los antiguos porches y se construyeron unos nuevos, a los que se les añadió una planta a diferencia de los antiguos, para ampliar las oficinas del Juzgado. La torre continuó albergando presos de manera continuada hasta la década de los sesenta en el siglo XX, en los años setenta fue rehabilitada por el Ministerio de la Vivienda, a partir de entonces la primera y segunda plantas han sido utilizadas como salas de exposiciones temporales. La torre de Torrent es de planta cuadrada y tiene las paredes ligeramente en talud lo que le da forma de medio almud. Su estructura interior de cinco plantas y terraza, es sencilla y la integran tres bóvedas de cañón semicilíndricas paralelas. La puerta principal, en­ marcadas por grandes piedras se encuentra en el primer piso, a la cual se accede por una escalera exterior construida en 1973 con motivo de la restauración. Esta torre es semejante a otras existentes en la Huerta de Valencia, como la de Benifaió y la de Silla, aunque de mayores proporciones. La de Torrent mide en la base 13'35 por 13'90 metros y con una altura de 22 metros. La presente comunicación tiene por objeto dar a conocer la existencia de un libro conservado acd<lentalme11te en el Archivo Municipal de Torrent, que contiene las entradas y salidas de prisioneros de la cárcel del partido judicial existente en dicha localidad durante la Guerra Civil Española. Dicho libro inicia sus asientos el 29 de octubre de 1937 y finaliza el 21 de marzo de 1939, al quedar interrumpido por la finalización del conflicto bélico y la llegada de los nacionales a Valencia. • i ** Arxiu Municipal de Torrent. REVISTA o ' ARXIUS 2005-20061287 Aunque hemos intentado averiguar por qué el libro tiene su inicio en octubre de 1937, no hemos localizado información al respecto. A través del libro de actas de sesiones del Ayuntamiento de Torrent sabemos que en el acta del día 29 de septiembre de dicho año se dio cuenta de un oficio de la Dirección General de Pri­ siones en el que se comunicaba "el haberse restablecido la cárcel del partido"1. En el Archivo Municipal no hemos encontrado ni dicho oficio ni mención alguna sobre él en el libro registro de entrada de documentos, por lo que no podemos aportar más luz sobre esta cuestión. No obstante sí podemos ofrecer otras noticias locali­ zadas en los libros registro de entrada y salida de documentos del Ayuntamiento de Torrent relacionadas o bien con presos, o bien con cárceles. Ejemplo de ello son los datos que a continuación exponemos: En el registro de salida consta que el 1 de septiembre de 1936 se envía al director de la Cárcel Modelo de Valencia "oficio remitiendo relación detenidos mes agosto". Unos días más tarde, el 18 de septiembre, se deja constancia clel envío al director de San Miguel de los Reyes de "oficio remitiendo la cartilla militar del detenido Ángel Simó Urios". Al parecer en este periodo, al principio del conflicto bélico, durante 1936 los detenidos eran trasladados directamente a las prisiones de la ciudad de Valencia. Ya en el año 1937, en el registro de salida, con fecha 2 de abril se envía a José Bartual Carratalá un "oficio comunicando le han nombrado con carácter interino encargado depósito detenidos". Por su parte, en el libro registro de entrada, hay constancia de un documento, registrado con el nº 150 y fechado el 23 de abril de 1937, remitido por el Juez de Instrucción al alcalde de Torrent en el que le solicita el ingreso de las cuotas carcelarias para atender los servicios del Juzgado. Otro documento, registrado con el nº 301 y fechado el 21 de junio de 1937, procedente del Negociado de Prisiones de la Audiencia Territorial se pide una relación de las personas detenidas que no se hallan a disposición de los tribunales. Al día siguiente desde el Ayuntamiento de Torrent se responde a la Audiencia en un nuevo "oficio comunicando no hay en este Depósito ningún detenido" según consta en el registro de salida. Registrado con el nº 382 del 23 de agosto de 1937 consta un oficio del Minis­ terio de Justicia "remitiendo estado para informar referente a la prisión de ésta". Regis­ trado con el nº 409 del 10 de septiembre de 1937 aparece un oficio de la Prisión Celular que comunica que se debe elevar a 2'50 pesetas el precio de la ración de los reclusos. Finalmente registrado con el nº 413 de 11 de septiembre de 1937 aparece un telegrama del gobernador civil que pide detalle de "todos los presos gubernativos que existan en ésta", la respuesta desde el Ayuntamiento de Torrent nos aparece en el registro de salida de documentos el día 12 de septiembre de 1937 con otro telegrama se responde al gobernador civil y se le comunica que en la cárcel de Torrent no existía ningún detenido gubernativo. Todas estas noticias de 1937 parecen ya indicar que la cárcel de la localidad vuelve a estar en actividad a partir de junio, aunque la situación parece regularizarse a partir de octubre de dicho año. 1 AMT (Archivo Municipal de Torrent). Libro de Actas del Consejo Municipal que recoge las sesiones desde el 28 de enero de 1937 al 23 de febrero de 1938, fol. 64. 288 1RBVISTA D'AKX1US 2005-2006 Volviendo otra vez al libro registro de penados, al parecer se trata de un modelo oficial de libro, de unas medidas de 397 x 280 mm. que fue utilizado en las prisiones de los partidos judiciales, pues sus páginas presentan de manera impresa los formularios a cumplimentar de cada uno de los detenidos, a razón de seis registros en cada una de sus hojas, tres en el anverso y tres en el reverso. Cada una de las fichas de registro de presos, un total de 404, presenta los si­ guientes campos: número de orden de la detención, apellidos y nombre, localidad de naturaleza y provincia, domicilio, edad en años, estado civil, filiación legítima o ilegítima, religión que profesa, antecedentes de otros ingresos en prisión con expresión de los años, descripción física (coloración del iris, cabello y piel, talla, características de la boca, barba, frente, cejas, nariz, oreja y otros rasgos carac­ terísticos), autoridad que ordenaba el ingreso, jurisdicción a cuya disposición quedaba, delito cometido, tipo de alta y su ingreso como penado, la causa de baja y su puesta en libertad o su traslado a otro centro, observaciones, número de legajo del expediente en caso de archivo y las fechas de entrada y de salida de la cárcel; termina con un espacio para la firma del funcionario que realizaba la ins­ cripción. Una parte de ellos casi nunca aparece rellenada, como las descripciones físicas, la firma del funcionario, observaciones o referencias a su archivo. De entre los 404 detenidos, sólo se localizan las detenciones de cuatro mujeres, de las cuales sólo consta la causa del delito en una de ellas, la tala de árboles. Curiosamente en el interior del libro se conservan sueltos cuatro expe­ dientes procesales pertenecientes a la prisión celular de Valencia de presos proce­ 2 dentes de la cárcel de Torrent • Presentamos en apéndice la relación detallada de todos los presos orde­ nados tal como aparecen en el libro (orden cronológico de la detención) donde indicamos los principales datos: apellidos y nombre, edad, domicilio, fechas de ingreso y salida, delito causante de la detención y motivo de la salida. Asimismo hemos analizado los lugares de procedencia, los ingresos agrupados por meses, los distintos tipos de delito, y los motivos de las salidas de esta cárcel, de los cuales ofrecemos los cuadros cuantitativos siguientes: ' Pertenecen a: Rafael Carrión Castillo (delito: espionaje), Rafael López-Atalaya Ramón (delito: des­ afección al régimen), Leandro Daries Cardona (delito: reunión clandestina) y José Barberá Armelles (delito: desafección al régimen). REVISTA o'ARXIUS 2005-20061289 CUADRO l. LUGARES DE PROCEDENCIA PROCEDENCIA DE LOS DETENIDOS TOTAL 1 SILLA (VALENCIA) 110 1 TORRENT (VALENCIA) 98 -,1 VALENCIA 38 1 LORCA (MURCIA) 18 MADRID 14 1 PlCASSENT (VALENCIA) 10 JERESA (VALENCIA) 7 CATARROJA (VALENCIA) 6 GUADIX (GRANADA) 6 VILA REAL (CASTELLÓ) 6 NC 5 ALFAFAR (VALENCIA) 4 PICANYA (VALENCIA) 4 ALCÁSSER (VALENCIA) 3 ALDEA NUEVA DE BARBARROYA (TOLEDO) 3 CAMAÑAS (TERUEL) 3 LLIRIA (VALENCIA) 3 MURTAS (GRANADA) 3 QUART DE POBLET (VALENCIA) 3 TERUEL 3 ALAQUÁS (VALENCIA) 2 CALPE (ALACANT) 2 CARLET (VALENCIA) 2 XIRIVELLA (VALENCIA) 2 XÁTIVA (VALENCIA) 2 MÁLAGA (CARRETERA) 2 MISLATA (VALENCIA) 2 MOIXENT (VALENCIA) 2 REQUENA (VALENCIA) 2 SEDAVÍ (VALENCIA) 2 TABERNES VALLDIGNA (VALENCIA) 2 ALCORA (CASTELLÓ) 1 ALMERÍA 1 ALMONACID (GUADALAJARA) 1 ARROBA DE LOS MONTES (CIUDAD REAL) 1 BADAJOZ 1 BARCELONA 1 BEJARIN