EHC Biel/Bienne -Evzug
«Bieler Tagblatt»vom 2. Oktober 2012 «Journal du Jura» du 2octobre 2012 MATCHZEITUNG JOURNAL DU MATCH Heute Aujourd’hui 19.45: EHC Biel/Bienne -EVZug Schlechter Start- Un lock-out und gutes Ende? malvenupour Diaz DerEV-Zug ist trotz heimischer NHL-Verstärkung mässig in die Le défenseur du Canadien de Montréalest de retour àZoug. Le temps neue Saison gestartet. Das warvor einem Jahr anders. du lock-out,ilretrouve un contexte qu’il connaît parfaitement. bmb.Inder letzten Saison Brunner und Diazzurechnen ist. sollden Abgang von Brunner er- vcr.Durantl’été 2011, Rafael milliondedollars la saison. «Je dans notrevestiaire», répond glänzte der EV Zug, spielte eine Andererseits gilt es auch einige setzen. Der EV Zugund Biel tref- Diaz, qui n’avait plus rien à suis soulagéque mon contrat ait Diaz. «Montréal respireleho- starke Qualifikation und belegte Abgänge zu verkraften: Superstar fen sichalso heute erstmals wie- prouver en LNA, se lança le pari été renouvelé,car c’est àMont- ckey! Leslendemains de défaite, am EndeRang eins.Dann aber Metropolit und Aggressivleader der nach ihrem Playoff-Viertelfi- de percer en NHL.Convoqué réal que je voulais continuer ma tu sens que toute la ville dé- begann es zu harzen. Gegen den Rüfenachtwechselten nach Lu- nal. Noch liegen die Seeländer par le Canadien de Montréal carrière», admet-il. «LeCana- prime.Etquand nous gagnons, EHC Biel setzte sich ZugimVier- gano,Oppliger trat zurückund über demStrich,mit zwei Punk- pour le camp d’avant-saison, il dien, avec cette passion de la l’ambiance est incroyable dans telfinal mitwenig Überzeugung, auch die Camichel-Brüder zog es ten Vorsprung aufdie Zentral- est rapidementparvenuàtrou- population locale,est un club notrepatinoire.
[Show full text]