Part I: Section (Ii)-Advertising
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
I/ No. 10,432 — FRIDAY, AUGUST 8, 1952 ' Published by Authority PART I: SECTION (II)-ADVERTISING (Separate paging is given to each Part in order that it may be filed separately) PAGE PAGE 1083 Notices calling for Tenders 1037 Unofficial Notices Applications for Foreign Liquor Licences. 1083 Posts—Vacant 1052 1086 Sale of Articles 1073 Auction Sales Sale of Toll and other Rents 1074 Miscellaneous Past V published with this Issue contains List of Applications for Public Carriers’ Permits for use of Lorries, &<s. Pa s t V I published with this Issue contains List of Jurors and Assessors. receiving notice, in writing, that his tender has been Notices Calling for' Tenders accepted, such deposit will be forfeited to -the Crown. Notice of acceptance of the tender will be deemed -to TENDERS FOR THE TRANSPORT OF FOODSTUFFS have been received by the tenderer if it has been sent ON BEHALF OF THE FOOD CONTROL. DEPART by post addressed to, or left at, the address given by the MENT AND THE DEPARTMENT OF THE tenderer. All other deposits will be returned upon tire COMMISSIONER OF FOOD SUPPLIES (GUARAN signing of the contract. TEED PRICE SCHEME) AT SUPPLY STATION 6. Each tender must be accompanied by a letter POINT PEDRO, 1952-53 signed by two responsible persons, whose addresses miu^t THE Deputy Food Controller, Jaffna, will receive be given, engaging to become sureties for the fulfilment tenders up to 12 noon on Monday, August 25, 1952, for of the contract. the above service for the financial year October 1, 1952, 7. Each • tenderer should furnish proof of the to September 30, 1958. possession, entirely at his disposal, of a sufficient 2. Tenders should be made on forms obtainable on number of licensed vehicles, if lorries, lorries with Public or before August 18, 3952, from the Deputy Food Camer’s Permit, and other means of transport as may Controller, Jaffna be required for the satisfactory performance of ‘the 3. The tenders in duplicate and sealed under one coutrnct. cover and marked “ Tender for the Transport, Rebaggmg, 8. Sufficient sureties will be required to join .in a &c., of foodstuffs for the D F. C., Jaffna, 1952.-53, at bond for ■ the due fulfilment of each contract! The Point Pedro Supply Station ” bn the left-hand top amount of security required should be given in cash Is corner of the envelope, should reach this, office npt later shown against each of the items in the tender form. The than the prescribed time. They sho.uld either be right to vary the security deposit whenever necessary,' is deposited in the tender box of the Jaffna Kachchen or reserved. All other necessary Information, on this naatter sent by registered post. can be obtained upon application at this office. 4. Tenders should be made on forms which will be 9. No tender will be 'considered unless, in respect of it, supplied upon application at the Kachcheri, Jaffna, fulfilled c01KIjl0ns down above have been strictly No tender will be considered unless it be on a form duly authenticated by • this office. All alterations and erasures in tenders must be initialled by the tenderer (1) the right, without question, of rejecting any or all 5. A deposit of-Its* 50 (rupees fifty) will be required to be made at the General Treasury or at any Kachclieri o fa tended ^ ° f accePting any portion and the receipt produced before any form of tender is (2) the right to refuse to recognize a power of attorney issued. Should any persons decline or fail to enter into issued by .a contractor to any person authorizing the contract on the acceptance of the tender, or fail to furnish the required security within ten .day's of his - b X ffi C a n ’ y °n 6 C0ntract 0n the f a c t o r s 1037------ J. N. B.17039-4,640 (S/52) B 1 1038 Pakt I : Sec. (11) — (Advertising) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Aug. 8, 1952 11. No tenderer will be allowed to withdraw his for the time being holding such office and his successors tender. H he does so, his tender deposit is liable to in office for the time being under the Government of be forfeited and his name submitted to the Tender Board Ceylon. to be include!! in the list of Defaulting' Contractors. P. J. H u d s o n , 12. The Deputy Food Controller, Jaffna, will, for Deputy Food Controller. reasons which appear to him sufficient, give notice in The Kachcheri, writing of his objection to the employment by the contrac Jaffna, August 4, 1952 tor of any person specified in such notice and no such •- person shall be employed by the contractor. 13. The employment of only Ceylonese labourers in carrying out tire work tendered for will be a condition-of the contract; failure on the part of the successful teuderer TENDERS FOR THE TRANSPORT OF RICE, to fulfil this condition will be treated _as a breach of the FLOUR AND SERVICES UNDER GUARANTEED terms of the contract and will render the contract liable PRICE SCHEME—MATALE to cancellation. However, m exceptional circumstances, the Deputy Food Controller, Jaffna,' m'ay permit the THE Chairma’n, Tender Board, Ministry of Food and contractor to employ non-Ceylonese;labourers previously Agriculture, Colombo, will receive tenders up to 12 noon approved by him in writing with the concurrence of the on Saturday, August 16, 1952, for the transport of Rice Treasury. The employment of non-Ceylonese labourers, and Flour from the Railway Goodshed, Matale, to stores, without such approval and concurrence in writing, is situated within a radius of 3 miles from the Town and forbidden. The term Ceylonese shall mean— to carry out services under the Guaranteed Price Scheme. 2. Tenders will be subject Jo the following (a) a citizen of Ceylon by descent or by registration; or conditions: — (b) a British subject who is born in Ceylon, one of whose parents was bom in Ceylon; or (a) Employment of Ceylonese labour. (c) a British subject who is a descendant of a person (b) Indemnifying Government against Workmens* falling with category (b). Compensation Risks. (c) Notices to be deemed to have been served if 14. The tenderers should note carefully that—• given personally or sent through the post (a) the D. F. C. has the authority to discontinue, addressed .to the place selected by contractor for without question, any workman whose employ the purpose. ment is considered not desirable or to object to (J) Authority to discontinue, without question, any employment of any workman; workman whose employment is considered not (b) Government is indemnified against Workmen’s desirable or to object to employment of any Compensation risks as specified m clause 7 of workman. the contract form; (e) The Laws of the Dominion of Ceylon to be appli (c) the laws of the Dominion of Ceylon should be cable as far as practicable. applicable as far as practicable; (/) Safeguarding Government against damages for not (d) no particular amount of work can be guaranteed; offering work to the extent specified. (c) the stamp "-duty on the agreement and bond shall (g\ The stamp duty on agreement and/or bond to be be paid by the successful tenderer. paid by the successful tenderer (h) The successful tenderer shall be responsible for the 15. A tenderer who has not previously held a release of the wagons within 6 hours of arrival Government coutract, when applying for tender forms, at the Railway Station. He will also be liable should furnish the officer issuing the forms with a written for the payment of demurrage charges, due to statement giving his full name and permanent address, delay on his part. stating in which district or districts he owns landed property or has other valid interests. The extent of 3. Tenders should be made on forms obtainable on Landed property and the nature and extent of other application from the office of the Deputy Food Controller, interests should also be given. Matale, from whom all particuars on the subject can A tenderer who has carried out Government contracts be obtained. with the department but not in the division or district P. S atiiyanandan , ' Concerned in the notice calling for tender, should state in which, division or district or divisions or districts he for Deputy Food Controller. had held similar contracts. Office of the Deputy Food Controller, A tenderer who has carried out Government contracts Matale, July 26, 1952. with any other department should specify the name of the department for which, and the district in which, the service was rendered 16". The successful tenderer will be responsible for ascertaining the dates and times of arrival of wagons at TENDER FOR TRANSPORTING FOODSTUFFS the railway stations and their release within six hours AT TRINCOMALEE, 1992-1953 of arrival It will also be his responsibility to find out THE Chairman, Tender Board, Ministry of Agricul from the Storekeeper of the Supply Station the volume of ture and Food, will receive tenders up to 12 noon on work that has to be carried out each day. Failure to Tuesday, August 26, 1952, for the transport of foodstuffs comply with these requirements will render him liable to in the Trincomalee District during the financial year pay, demurrage charges and other penalties for the delay. 1952-53 The decision of. the Deputy Food Controller, Jaffna, on this question will be final. Tenders should be on forms obtainable on application The successful tenderer should employ his own escorts to the Deputy Food Controller, Trincomalee. A deposit for the transport of foodstuffs and be prepared to work o,f rupees twenty-five (Rs.