Voci Di Donne Nella Poesia Del Novecento 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Voci Di Donne Nella Poesia Del Novecento 1 Voci di donne nella poesia del Novecento 1 Voci di donne nella poesia del Novecento Bibliografia realizzata in occasione del ciclo di incontri, a cura di Giovanna Marino e Patrizia Contardi, in programma dal 16 ottobre al 6 dicembre 2006 presso la Biblioteca civica Alberto Geisser. Poetesse tra l’eredit`adell’800 e fermenti innovativi del ’900, le voci poetiche femminili del secondo dopoguerra, poetesse dei nostri giorni tra Lombardia e Piemonte. Per la sezione dedicata alla Saggistica, si veda inoltre la bibliografia raccolta nell’anno 2000 da Francesca Moccagatta, Scrittrici italiane dell’800 e del ’900: strumenti bibliografici. La bibliografia comprende sia i titoli a disposizione presso le Biblioteche civiche torinesi sia titoli non presenti in catalogo ma utili per un percorso di approfondimento. I volumi qui posseduti possono essere letti e presi in prestito presso la Biblioteca civica centrale di via della Cittadella 5 e le altre sedi del Sistema bibliotecario urbano. Le autrici Aleramo, Sibilla Selva d’amore / Sibilla Aleramo ; prefazione di Bruna Conti ; introduzione di Claudio Rendina. – Roma : Newton Compton, 1980. – XXII, 120 p. ; 20 cm. – (Paperbacks poeti ; 85) Civica centrale: 419.G.58 Decentrate: 851.9 ALE (Lamarmora, L. Carluccio, D. Rebaudengo, Torino Centro) L’altro sguardo : antologia delle poetesse del Novecento / a cura di Guido Davico Bonino, Paola Mastrocola. – Milano : A. Mondadori, 1996. – 405 p. ; 20 cm. – (Oscar narrativa ; 1602). – ISBN 8804415215 Civica centrale: 364.E.85 Decentrate: 851.9 DAV (D. Bonhoeffer) Anedda, Antonella Il catalogo della gioia / Antonella Anedda. – Roma : Donzelli, c2003. – 115 p. ; 21 cm. – (Poesia ; 18). – ISBN 8879897608 Anedda, Antonella La luce delle cose : immagini e parole nella notte / Antonella Anedda. – Milano : Feltrinelli, 2000. – 178 p. ; 22 cm. – (Campi del sapere). – ISBN 8807102862 Sistema bibliotecario urbano, via della Cittadella, 5 – 10122 Torino – Tel. 0114429812 http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/ 2 Voci di donne nella poesia del Novecento Anedda, Antonella Notti di pace occidentale / Antonella Anedda. – Roma : Donzelli, c1999. – 72 p. ; 21 cm. – (Poesia ; 7). – ISBN 8879895125 Anedda, Antonella Residenze invernali / Antonella Anedda. – Milano : Crocetti, stampa 1992. – 86 p. ; 20 cm. – (Delos ; 1) Artusio Raspo, Marcella Il fuoco e la cenere / di Marcella Artusio Raspo ; prefazione di Vincenzo Guarracino. – Castel Maggiore (BO) : Book, c1996. – 91 p. ; 21 cm. – (Tabula ; 101). – ISBN 8872322227 Artusio Raspo, Marcella Paesaggi interiori / Marcella Artusio Raspo ; prefazione di Francesco De Napoli. – Castel Maggiore (BO) : Book, 1993. – 67 p. ; 21 cm. – (Minerva ; 9). – ISBN 8872321263 Belleli, Maria Luisa La festa prevedibile / Maria Luisa Belleli. – Firenze : Nuovedizioni Vallecchi, 1983. – 189 p. : ill. ; 19 cm Civica centrale: 418.G.104 Bemporad, Giovanna Esercizi : poesie e traduzioni / Giovanna Bemporad. – Milano : Garzanti, 1980. – 181 p. ; 22 cm. – (Poesia) Civica centrale: 417.D.43 Bracale, Anna Maria La citt`adelle comete / Anna Maria Bracale ; prefazione di Maria Grazia Lenisa. – Foggia : Bastogi, stampa 1998. – 73 p. ; 22 cm. – (Il capricorno). – ISBN 888185175X Civica centrale: 409.LC.25 Campana, Nadia Verso la mente / Nadia Campana ; a cura di Milo De Angelis, Giovanni Turci. – Milano : Crocetti, c1990. – 85 p. ; 20 cm. – (Aryballos ; 22) Civica centrale: 417.LF.36 Campo, Cristina Lettere a Mita / Cristina Campo ; a cura e con una nota di Margherita Pieracci Harwell. – Milano : Adelphi, c1999. – 404 p. ; 22 cm. – (Biblioteca Adelphi ; 381). – Segue: Appendice. – ISBN 8845914941 Civica centrale: 709.E.77 Campo, Cristina Sotto falso nome / Cristina Campo ; a cura di Monica Farnetti. – Milano : Adelphi, c1998. – 243 p. ; 22 cm. – (Biblioteca Adelphi ; 352). – In appendice: La noce d’oro, della stessa A. – Segue: Le ricongiunte, di Monica Farnetti. – ISBN 8845913562 Civica centrale: 699.D.14 Campo, Cristina La tigre assenza / Cristina Campo ; a cura e con una nota di Margherita Pieracci Harwell. – Milano : Adelphi, c1991. – 316 p. ; 22 cm. – (Biblioteca Adelphi ; 239). – Segue: Appendice. – ISBN 8845908321 Civica centrale: 710.D.63 Cavalli, Patrizia Poesie (1974-1992) / Patrizia Cavalli. – Torino : Einaudi, c1992. – 253 p. ; 18 cm. – (Collezione di poesia ; 233). – ISBN 8806130439 Civica centrale: 86.F.113 Cerutti Marocco, Mariella Nuvole di nulla : poesie / Mariella Cerutti Marocco ; introduzione di Maurizio Cucchi. – Milano : Oscar Mondadori, 2003. – IX, 74 p. ; 20 cm. – ISBN 8804524324 Clementelli, Elena Cos`ıparlando onesto / Elena Clementelli. – Milano : Garzanti, 1977. – 90 p. ; 22 cm. – (Poesia) Sistema bibliotecario urbano, via della Cittadella, 5 – 10122 Torino – Tel. 0114429812 http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/ Voci di donne nella poesia del Novecento 3 Ghione, Ester L’esultanza del giallo / Ester Ghione ; presentazione di Claudio Ciancio. – Torino : Trauben, c2005. – 315 p. : ill. ; 21 cm. – ISBN 8888398805 Civica centrale: 284.B.137 Decentrate: 851.92 GHI (A. Geisser) Guglielminetti, Amalia Voci di giovinezza / Amalia Guglielminetti. – Torino ; Roma : Roux e Viarengo, 1903. – 218 p. ; 19 cm Guidacci, Margherita L’altare di Isenheim / Margherita Guidacci ; prefazione di Raffaele Crovi. – Milano : Rusconi, 1980. – 73 p. ; 20 cm. – (Collana di poesia ; 23) Guidacci, Margherita Le poesie / Margherita Guidacci ; a cura di Maura Del Serra. – Firenze : Le lettere, c1999. – 567 p. ; 19 cm. – (Pan ; 23). – ISBN 8871664620 Civica centrale: 709.F.70 Guidacci, Margherita Neurosuite / Margherita Guidacci. – Vicenza : Neri Pozza, 1970. – 103 p. ; 21 cm. – (pesia ; 22) Lamarque, Vivian Il signore d’oro / Vivian Lamarque. – Milano : Crocetti, 1986. – 87 p. ; 20 cm. – (Aryballos ; 6) Civica centrale: 440.G.67 Leto, Gabriella Nostalgia dell’acqua / Gabriella Leto. – Torino : Einaudi, c1990. – 126 p. ; 19 cm. – (Collezione di poesia ; 218). – ISBN 8806118919 Leto, Gabriella L’ora insonne / Gabriella Leto. – Torino : Einaudi, c1997. – 103 p. ; 18 cm. – (Collezione di poesia ; 266). – ISBN 8806139320 Civica centrale: 418.LF.1 Maraini, Dacia Dimenticato di dimenticare / Dacia Maraini. – Torino : Einaudi, 1982. – 112 p. ; 20 cm. – (Nuovi coralli ; 341) Civica centrale: 416.G.85 Maraini, Dacia Donne mie / Dacia Maraini. – Torino : Einaudi, 1977. – 79 p. ; 20 cm. – (Nuovi coralli, 183). – ISBN 880647670X Maraini, Dacia Mangiami pure / Dacia Maraini. – Torino : Einaudi, c1978. – 86 p. ; 20 cm. – (Nuovi coralli ; 206) Menicanti, Daria Poesie per un passante : 1969-1976 / Daria Menicanti. – Milano : A. Mondadori, 1978. – 109 p. ; 20 cm. – (Lo specchio. I poeti del nostro tempo) Menicanti, Daria Ultimo quarto (1985-1989) / Daria Menicanti ; con uno scritto di Lalla Romano. – Milano : Libri Scheiwiller, 1990. – 75 p. ; 17 cm. – (Poesie ; 33) Menicanti, Daria Un nero d’ombra / Daria Menicanti. – [Milano] : A. Mondadori, 1969. – 179 p. ; 20 cm. – (Lo specchio. I poeti del nostro tempo) Merini, Alda L’altra verit`a: diario di una diversa / Alda Merini ; prefazione di Giorgio Manganelli. – Milano : Libri Scheiwiller, 1986. – 113 p. ; 17 cm. – (Prosa ; 2). – ISBN 8876440364 Civica centrale: 366.G.23 Sistema bibliotecario urbano, via della Cittadella, 5 – 10122 Torino – Tel. 0114429812 http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/ 4 Voci di donne nella poesia del Novecento Merini, Alda Ballate non pagate / Alda Merini ; a cura di Laura Alunno. – Torino : Einaudi, c1995. – VI, 112 p. ; 19 cm. – (Collezione di poesia ; 252). – ISBN 8806137301 Merini, Alda Superba `ela notte / Alda Merini ; a cura di Ambrogio Borsani. – Torino : Einaudi, c2000. – VII, 75 p. ; 18 cm. – (Collezione di poesia ; 286). – ISBN 8806145479 Civica centrale: 400.LF.116 Merini, Alda Vuoto d’amore / Alda Merini ; a cura di Maria Corti. – Torino : Einaudi, c1991. – X, 136 p. ; 19 cm. – (Collezione di poesia ; 224). – ISBN 8806122290 Civica centrale: 505.G.53, 693.G.23 Morante, Elsa Alibi / Elsa Morante. – Milano : Garzanti, 1988. – 77 p. ; 22 cm. – (Poesia). – ISBN 8811635004 Civica centrale: 455.A.67 Morante, Elsa Il mondo salvato dai ragazzini e altri poemi / Elsa Morante. – Torino : Einaudi, c1995 (stampa 1994). – 236 p. ; 20 cm. – (Einaudi tascabili ; 253). – ISBN 8806136356 Musa, Gilda Notizie in bianco e nero / Gilda Musa ; prefazione di Giacinto Spagnoletti. – Caltanissetta ; Roma : Sciascia, 1983. – 235 p. ; 20 cm. – (Un coup de des) Civica centrale: 437.F.49 Negri, Ada Tutte le opere di Ada Negri. – Milano : Mondadori, 1948-1954. – 2 v. ; 20 cm. – (I classici contemporanei italiani) Piano, Susanna Come formiche in un guscio di noce : poesie / Susanna Piano. – [S.l.] : Edizioni del leone, 2005. – 57 p. ; 20 cm. – (Poesia). – ISBN 8873141269 Decentrate: 851.92 PIA (A. Geisser) Pozzi, Antonia L’et`adelle parole `efinita : lettere 1927-1938 / Antonia Pozzi ; a cura di Alessandra Cenni e Onorina Dino. – Milano : Archinto, c1989. – 130 p. : ritr. ; 20 cm. – (Lettere). – ISBN 8877680148 Civica centrale: 290.G.213 Pozzi, Antonia La giovinezza che non trova scampo : poesie e lettere degli anni Trenta / Antonia Pozzi, Vittorio Sereni ; a cura di Alessandra Cenni. – Milano : Libri Scheiwiller, 1995. – 115 p. : ill. ; 17 cm. – (Poesia ; 55). – ISBN 8876442146 Pozzi, Antonia Parole / Antonia Pozzi ; a cura di Alessandra Cenni e Onorina Dino. – Milano : Garzanti, 1989. – 416 p., [2] c. di tav. : ill. ; 22 cm. – (Poesia). – ISBN 8811636450 Romagnoli, Fernanda Il tredicesimo invitato / Fernanda Romagnoli. – Milano : Garzanti, 1980. – 102 p. ; 22 cm. – (Poesia) Romano, Lalla
Recommended publications
  • Agazzoni, Debora (2017) Syntax and Style in Alberto Arbasino's Early Works (1957-1963)
    Agazzoni, Debora (2017) Syntax and style in Alberto Arbasino's early works (1957-1963). PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/8122/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten:Theses http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Syntax and Style in Alberto Arbasino’s Early Works (1957-1963) Debora Agazzoni Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of PhD School of Modern Languages and Cultures College of Arts University of Glasgow January 2017 3 Abstract This thesis examines the syntax of the sentence and the style of three of Alberto Arbasino’s early works: Le piccole vacanze (1957), Il ragazzo perduto (1959) and Fratelli d’Italia (1963). The period in which these works were written and published was one of great linguistic changes, with Italian starting to become the language spoken by the majority of the population and the consequent formation of a new variety, the italiano dell’uso medio. This social evolution has also consequences for the language of narrative: whereas some authors embrace the lingua media and a clear, communicative style (stile semplice), others reject it and opt for linguistic experimentation.
    [Show full text]
  • Milan Celtic in Origin, Milan Was Acquired by Rome in 197 B.C. an Important Center During the Roman Era (Mediolânum Or Mediola
    1 Milan Celtic in origin, Milan was acquired by Rome in 197 B.C. An important center during the Roman era (Mediolânum or Mediolanium), and after having declined as a medieval village, it began to prosper as an archiepiscopal and consular town between the tenth and eleventh centuries. It led the struggle of the Italian cities against the Emperor Frederick I (Barbarossa) at Legnano (1176), securing Italian independence in the Peace of Constance (1183), but the commune was undermined by social unrest. During the thirteenth century, the Visconti and Della Torre families fought to impose their lordship or signoria. The Viscontis prevailed, and under their dominion Milan then became the Renaissance ducal power that served as a concrete reference for the fairy-like atmosphere of Shakespeare’s The Tempest. Meanwhile, Milan’s archbishopric was influential, and Carlo Borromeo (1538-1584) became a leading figure during the counter-Reformation. Having passed through the rule of the Sforzas (Francesco Sforza ruled until the city was captured by Louis XII of France in 1498) and the domination of the Hapsburgs, which ended in 1713 with the war of the Spanish Succession, Milan saw the establishment of Austrian rule. The enlightened rule of both Hapsburg emperors (Maria Theresa and Joseph II) encouraged the flowering of enlightenment culture, which Lombard reformers such as the Verri brothers, Cesare Beccaria, and the entire group of intellectuals active around the journal Il caffè bequeathed to Milan during the Jacobin and romantic periods. In fact, the city which fascinated Stendhal when he visited it in 1800 as a second lieutenant in the Napoleonic army became, between the end of the eighteenth century and the beginning of the nineteenth century, a reference point in the cultural and social field.
    [Show full text]
  • Note Nel Frastuono Del Presente: Pasolini, Manganelli, Landolfi, Pavese
    SEBASTIANO TRIULZI Note nel frastuono del presente: Pasolini, Manganelli, Landolfi, Pavese Diacritica Edizioni 2018 «Ofelia», 4 SEBASTIANO TRIULZI Note nel frastuono del presente: Pasolini, Manganelli, Landolfi, Pavese Diacritica Edizioni 2018 Copyright © 2018 Diacritica Edizioni di Anna Oppido Via Tembien 15 – 00199 Roma www.diacriticaedizioni.it www.diacriticaedizioni.com [email protected] Iscrizione al Registro Operatori Comunicazione n. 31256 ISBN 978-88-31913-058 Pubblicato nel mese di marzo 2018 Quest’opera è diffusa in modalità open access. Realizzazione editoriale e revisione del testo a cura di Maria Panetta. Indice Prefazione Il frastuono del Novecento e la Poesia, di Maria Panetta……….…...……… p. 9 Breve nota al testo…………………………………..……………..……….. p. 11 Sul set di Medea. Pier Paolo Pasolini e Maria Callas………..…………….. p. 13 Il corpo di Pasolini. Considerazioni intorno a un’esposizione……..….…… p. 23 Curiosando fra le tesi degli scrittori nell’Archivio dell’Università di Torino…………………………………………………………..…………… p. 45 Una letteratura di parole, non di cose. Breve nota su Cesare Pavese…...…. p. 73 Versi virali e follower: ingrate illusioni degli Instapoeti………...………….. p. 81 Crollo, avidità e salute: la malattia del denaro in Pirandello Gadda e Svevo. Per una storia economica della letteratura……………………………………....…. p. 93 Ansie sublunari e avvistamenti di UFO negli scritti giornalistici di Giorgio Manganelli…………………………………………………………………….…… p. 113 Isotopie «famigliari» nel Racconto d’autunno di Tommaso Landolfi…....… p. 135 Attilio Bertolucci 1925-1929: nascita e avvento di Sirio……………..….….. p. 165 7 Prefazione Il frastuono del Novecento e la Poesia Dedicato all’Italia è questo terzo volume di Triulzi, che segue, nella collana intitolata a «Ofelia», ad altri due libri rispettivamente incentrati su alcune voci femminili e sulla letteratura di grandi interpreti della realtà contemporanea in forma di narrazione.
    [Show full text]
  • Giampiero Neri”
    Centro di ricerca “Letteratura e cultura dell’Italia unita”, Università Cattolica di Milano 1 Catalogo del Fondo “Giampiero Neri” PRIMO BOX Nene, Conversazione di Dario con Giampiero Neri (DVD – senza data) Giovanni Rubino, L’asino. Un apologo di Giampiero Neri (DVD – senza data) Giampiero Neri, L’aspetto occidentale del vestito, Guanda, Milano 1976. Poesia degli anni Settanta, antologia a cura di Antonio Porta, prefazione di Enzo Siciliano, Feltrinelli, Milano 1979, pp. 210-216. Giampiero Neri, Dallo stesso luogo, Coliseum, Milano 1992 (all’interno fotografie di Angioletta Frigerio, Giovanni Giovannetti, Bianca Pilat). Italian poetry 1950 to 1990, tradotto e a cura di Gayle Ridinger, co-curato da Gian Paolo Renello, Dante University Press, Boston (Massachusetts) 1996. Poeti italiani del secondo Novecento 1945-1995, a cura di Maurizio Cucchi e Stefano Giovanardi, Mondadori, Milano 1996 (I Meridiani). Giampiero Neri, Teatro naturale, Mondadori, Milano 1998. Memoria, mimetismo e informazione in «Teatro naturale» di Giampiero Neri, a cura di Silvio Aman, Edizioni Otto/Novecento, Milano 1999 (con saggi critici di Daniela Marcheschi, Fabio Pusterla, Alberto Bertoni, Enrico Capodaglio, Rinaldo Caddeo, Amedeo Anelli, Roberto Galaverni, Roberto Taioli, Paolo Lezziero, Silvio Aman) Giancarlo Majorino, Poesie e realtà 1945-2000, Marco Tropea Editore, Milano 2000. Giampiero Neri, Erbario con figure, LietoColle, Faloppio (CO) 2000 e 200712. Giampiero Neri, nella collana audio-visiva «Voci e Luoghi. Poeti contemporanei», a cura e regia di Vincenzo Pezzella, maggio 2002 (2 VHS: una videointervista [45 minuti] e un videoritratto [16 minuti]). Il canto strozzato. Poesia italiana del Novecento, saggi critici e antologia di testi a cura di Giuseppe Langella e Enrico Elli, Interlinea, Novara 2004.
    [Show full text]
  • Dipartimento Di Filologia, Letteratura E Linguistica
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Electronic Thesis and Dissertation Archive - Università di Pisa DIPARTIMENTO DI FILOLOGIA, LETTERATURA E LINGUISTICA CORSO DI LAUREA IN LINGUA E LETTERATURA ITALIANA TESI DI LAUREA Tre poeti italiani fra Novecento e anni Zero: Valerio Magrelli, Milo De Angelis e Franco Buffoni CANDIDATO RELATORE Riccardo Socci Chiar.mo Prof. Raffaele Donnarumma CONTRORELATORE Chiar.mo Prof. Alberto Casadei ANNO ACCADEMICO 2015/2016 INDICE Introduzione Capitolo 1. Valerio Magrelli 1.1 Gli elementi perturbanti del microcosmo di Ora serrata retinae 1.2 Un soggetto disorientato: il male, l’ironia, la Storia 1.3 L’ordine della forma, il problema del linguaggio Capitolo 2. Milo De Angelis 2.1 «Tra matematica e schizofrenia» 2.2 Il mondo impenetrabile di Millimetri 2.3 Memoria, riti e meta-Storia Capitolo 3. Franco Buffoni 3.1 Una voce camuffata 3.2 Poetica, progettualità e istanza narrativa: la maniera del secondo Buffoni 3.3 L’imperativo etico della testimonianza Capitolo 4. La poesia degli anni Zero 4.1 L’«età del silenzio» 4.2 Il Tema dell’assenza: nostalgie, paure e doveri di chi resta nel «qui» 4.3 Un mondo in Guerra: Storia, uomini e natura Conclusioni 5.1 I temi 5.2 Le forme 5.3 Una domanda Bibliografia INTRODUZIONE Questo studio si propone di analizzare e mettere a confronto l’opera in versi di tre degli autori più importanti nel panorama poetico italiano degli ultimi decenni: Valerio Magrelli, Milo De Angelis e Franco Buffoni. La scelta dei poeti oggetto della ricerca è stata dettata da due motivi principali: innanzitutto l’autorevolezza che ai tre scrittori è stata riconosciuta nel corso degli anni da parte sia della critica sia del pubblico, per quanto ristretto, degli appassionati di poesia; in secondo luogo il fatto che le opere di questi autori sono l’espressione di poetiche e sensibilità molto diverse fra loro, e che tuttavia hanno attraversato, e stanno tuttora attraversando, lo stesso periodo storico.
    [Show full text]
  • Cristiano BEDİN O Fool, to Try to Carry Thyself Upon Thy Own Shoulders! O
    DTCF Dergisi 58.2 (2018): 1535-1556 AN EXPERIMENTAL META-TRAVEL TO “THE HEADQUARTER OF THE ABSOLUTE”: THE INDIA OF GIORGIO MANGANELLI “KESİNLİĞİN GENEL MERKEZİ”NE DOĞRU DENEYİMSEL BİR ÜST-SEYAHAT: GIORGIO MANGANELLI'NİN HİNDİSTANI Cristiano BEDİN Dr, Öğr. Üyesi, İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, İtalyan Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, [email protected] Abstract This paper aims to analyze the travel book Esperimento con l'India (Experiment with India) by Giorgio Manganelli, highlighting especially the features that make it a “meta-travel”, an Makale Bilgisi experience that reshapes the traveler's previous literary, popular or stereotyped Gönderildiği tarih: 27 Ağustos 2018 knowledge. In Manganelli's work, a gradual abandonment of the eurocentrism typical of Kabul edildiği tarih: 6 Kasım 2018 the western progressive intellectuals can be seen, which facilitates a total immersion in the Yayınlanma tarihi: 28 Aralık 2018 Indian context, its culture, and its spirituality. The trip starts from Bombay and ends in Delhi, passing through Goa, Madras, and Calcutta and it is a gradual displacement of the writer who is shocked by a culture so distant from his own. This estrangement is felt as a Article Info deep unease and a psychological illness, culminating in the traveler's total self-loss and Date submitted: 27 August 2018 absorption in the Indian reality. Manganelli's experience, perhaps the most interesting Date accepted: 6 November 2018 travel “experiment” of the Italian literature of the 20th century, is, therefore, a journey to a Date published: 28 December 2018 special dimension of India, different from other European travelers' accounts.
    [Show full text]
  • Al Traductor Carlos Gumpert Le Debemos Algunas De Las
    128 IL MESTIERE DI TRADURRE 3: CARLOS GUMPERT Al traductor Carlos Gumpert le debemos algunas de las traducciones de los escritores italianos de mayor éxito de las últimas décadas, como es el caso, por citar tan solo unos pocos, de Alessandro Baricco (Océano mar, Anagrama, 2002), Erri de Luca (El contrario de uno, Siruela, 2005) o al ya desaparecido Antonio Tabucchi, con quien mantuvo una estrecha relación que reflejó en el interesantísimo libro Conversaciones con Antonio Tabucchi (Anagrama, 1995). Traductor también de autores fundamentales, aunque tal vez menos conocidos entre el público español, como Giorgio Manganelli (La ciénaga definitiva, Siruela, 2002), Goffredo Parise (Silabario, Alfaguara, 2002) o Ugo Riccarelli (El dolor perfecto, Maeva, 2007), su intensa relación con las letras italianas nos ha llevado a plantearle algunas cuestiones relacionadas con la presencia de esta interesante literatura en nuestro país. Por Juan José Tejero y Juan Pérez Andrés Desde hace unos pocos años, gracias a pequeñas editoriales independientes como Errata Naturae (que ha publicado a Luciano Bianciardi y Ennio Flaiano), Periférica (con Ugo Cornia, Gianni Celati o Michele Monina) o la más reciente Sajalín (donde ha visto por fin la luz El partisano Johnny de Beppe Fenoglio) se han podido llenar algunos huecos imperdonables en las traducciones italianas en España. ¿No queda espacio en las grandes editoriales para el riesgo? La labor que han realizado en los últimos años esas pequeñas editoriales que ustedes citan es impagable y no solo respecto a la literatura italiana, pero creo que tampoco hay que caer en el error de minusvalorar el interés que las editoriales medias siempre han demostrado por lo que se escribe en el país transalpino, con Anagrama a la cabeza, aunque también hay que mencionar a Siruela, Alfaguara, Tusquets, Lumen, etc.
    [Show full text]
  • Letteratura Italiana Contemporanea, I Annualità, LMS, A.A
    Lista dei romanzi (anni '50 e '60) selezionabili per la redazione di un paper di approfondimento (Letteratura italiana contemporanea, I annualità, LMS, A.A. 2017-2018) Alberto Arbasino (Le piccole vacanze; L’Anonimo Lombardo; Super Eliogabalo) Giuseppe Bonaviri (Il sarto della stradalunga) Vitaliano Brancati (Paolo il caldo) Carlo Bernari (Speranzella) Nanni Balestrini (Vogliamo tutto) Giorgio Bassani (Il giardino dei Finzi-Contini; L'airone) Luciano Bianciardi (La vita agra) Dino Buzzati (Il grande ritratto) Italo Calvino (Il cavaliere inesistente; La giornata di uno scrutatore; La speculazione edilizia) Alice Ceresa (La figlia prodiga) Luigi Compagnone (L'amara scienza; Capriccio con rovine) Stefano D’Arrigo (I giorni della fera) Beppe Fenoglio (La malora; Primavera di bellezza) Massimo Ferretti (Il gazzarra) Angelo Fiore (Il supplente) Luigi Incoronato (Scala a San Potito) Primo Levi (La tregua) Germano Lombardi (Barcelona) Lucio Mastronardi (Il maestro di Vigevano) Guido Morselli (Roma senza papa; Contropassato prossimo; Il comunista) Ennio Flaiano (Tempo di uccidere) Raffaele La Capria (Ferito a morte) Luigi Malerba (Il serpente; Salto mortale) Giorgio Manganelli (Hilarotragoedia; Nuovo commento) Luigi Meneghello (Libera nos a Malo) Elsa Morante (L’isola di Arturo; Menzogna e sortilegio) Alberto Moravia (Il conformista; La noia) Anna Maria Ortese (L’Iguana) Ottiero Ottieri (Donnarumma all'assalto) Goffredo Parise (Il ragazzo morto e le comete; Il padrone) Pier Paolo Pasolini (Ragazzi di vita; Una vita violenta) Antonio Pizzuto (Signorina
    [Show full text]
  • Pretext N. 5 – Novembre 2016
    PreTextNUMERO 5 - NOVEMBRE 2016 LIBRI & PERIODICI, DEL LORO PASSATO DEL LORO FUTURO LEGGERE È RIVOLUZIONARIO DAGLI SCRITTORI CHE SI RITROVAVANO AL BAGUTTA ALL'EPOCA DI WIKIPEDIA QUANDO UN PUGNO DI NEI LIBRI E NELLA VITA L'ITALIA UNITA SENTÌ GIORNALISTI PROGETTÒ PUÒ SVILUPPARSI SUBITOS IL BISOGNO DI DARSI TUTTOLIBRI LLA TENDENZA ALL'OMICIDIO UNA CUCINA COMUNE PreText Note PreTextNUMERO 5- NOVEMBRE 2016 LIBRI & PERIODICI, DEL LORO PASSATO DEL LORO FUTURO PreText n. 5 – Novembre 2016 Direttore responsabile Pier Luigi Vercesi Direttore scientifi co Ada Gigli Marchetti Redazione Maria Canella, Antonella Minetto editing e iconografi a Elisa Paladino, Michela Taloni Comitato scientifi co Maria Luisa Betri, Luca Clerici, Luigi Mascilli Migliorini, Silvia Morgana, Oliviero Ponte di Pino, Elena Puccinelli, Adolfo Scotto di Luzio Istituto Lombardo di Storia Contemporanea [email protected] Corso Garibaldi 75 - 20121 Milano Tel. 02 6575317 @ 2016 Istituto Lombardo di Storia Contemporanea Sede legale: Corso Garibaldi 75 - 20121 Milano - tel. 02 6575317 Registrazione Tribunale di Milano: n° 363 del 19-11-2013 Stampa: Galli Thierry stampa s.r.l. - via Caviglia 3 - 20139 Milano @ Istituto Lombardo di Storia Contemporanea Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, a uso interno e didattico, con qualsiasi mezzo effettuata, non autorizzata dall'editore. L'editore rimane a disposizione per eventuali diritti sui materiali iconografi ci non individuati. PreText è scaricabile in PDF gratuitamente dai siti: http://www.bookcitymilano.it/ http://www.italia-resistenza.it/rete/insmili/ilsc-milano/ Per ricevere la rivista stampata in contrassegno scrivere a: [email protected] In copertina, Curzio Malaparte interpretato da Mario Vellani Marchi per il Bagutta.
    [Show full text]
  • Pubblicazioni N.28
    PUBBLICAZIONI Vengono segnalate, in ordine alfabetico per autore (o curatore), quelle contenenti materiali conservati negli ACC della BCL o strettamente collegate a Prezzolini, Flaiano, Ceronetti, Chiesa ecc. Le pubblicazioni seguite dalle sigle dei vari Fondi contengono documenti presi dai Fondi stessi. M.[ARIO] A.[GLIATI], Nel trentennale della scomparsa. Un’antologia ch’è davvero una ‘summa’ di Guido Calgari scrittore e uomo, “Il Cantonetto”, Lugano, a.XLVI, n.3, novembre 1999 [finito di stampare: maggio 2000], pp.53-65 GIOVANNI ANSALDO, L’antifascista riluttante. Memorie del carcere e del confino 1926-27, a cura di Marcello Staglieno, Bologna, Società editrice il Mulino, collana Storia / memoria, 1992 (£it. 48mila) GIOVANNI ANSALDO, L’occhio della Lanterna, a cura di Giuseppe Marcenaro, Genova, De Ferrari Editore, 1993 (£it. 30mila) GIOVANNI ANSALDO, Il fiore del ricordo, a cura di Giuseppe Marcenaro, Genova, De Ferrari Editore, 1995 (£it. 30mila) ATTILIO BERTOLUCCI – VITTORIO SERENI, Una lunga amicizia. Lettere 1938-1982, a cura di Gabriella Palli Baroni, Prefazione di Giovanni Raboni, Milano, Garzanti, collana le mosche bianche, 1994 (£it. 35mila) FRANCESCO BOLZONI, Sull’Omnibus di Longanesi, Roma, CSC Centro Sperimentale per la Cinematografia, Cineteca Nazionale, Quaderni di Documentazione e Ricerca n.5, 1996 (£it. 20mila) ANTONIO CASTRONUOVO, Prezzolini e il suicidio, “Surplus”, Roma, n.5, gennaio 2000, pp.73-78 (in fotocopia) 57 “La Cittadella”, Politica e Cultura, 1946-1948, ristampa anastatica [con presentazione di SALVO PARIGI, “La Cittadella” cinquant’anni dopo e di GIAN CARLO POZZI, Indici 1946-1948], Bergamo, Comune di Bergamo-Assessorato alla Cultura, con la collaborazione della Biblioteca Civica ‘Angelo Mai’ e dell’Istituto bergamasco per la storia della Resistenza e dell’età contemporanea, Stamperia Stefanoni, esemplare n.483, 2000 (£it.
    [Show full text]
  • Bello Minciacchi L'immagine Riflessa
    Enthymema XXV 2020 L’immagine riflessa delle strutture letterarie Cecilia Bello Minciacchi Sapienza Università di Roma Abstract – Il contributo attraversa in modo intenzionalmente parziale, obliquo e non panoramico, la poesia italiana dagli anni Settanta ad oggi, privilegiando que- stioni ancora aperte, esperienze a rischio di essere dimenticate o interpretate limita- tivamente, e nessi tra autori non più o non ancora valorizzati. Gli intenti del saggio non sono storiografici né esaustivi, piuttosto ambiscono a riaprire alcuni punti di discussione e sono perciò criticamente focalizzati su questioni tematiche e stilisti- che puntuali. Parole chiave – Poesia italiana contemporanea; Critica letteraria; Edoardo Sangui- neti; Poesia sperimentale; Gruppo 63. Abstract – This paper intentionally crosses Italian poetry from the Seventies to the present day in a partial, oblique and non-panoramic way, privileging still open questions, experiences at risk of being forgotten or penalized, and connections be- tween authors no longer or not yet valued. The purpose of the essay is not to draw a new and organic historical and literary panorama, rather it aims to reopen some discussion points and is therefore critically focused on specific thematic and stylis- tic issues. Keywords – Contemporary Italian Poetry; Literary Criticism; Edoardo Sanguineti; Experimental Poetry; Gruppo 63. Bello Minciacchi, Cecilia. “L’immagine riflessa delle strutture letterarie”. Enthymema, n. XXV, 2020, pp. 373-96. http://dx.doi.org/10.13130/2037-2426/13688 https://riviste.unimi.it/index.php/enthymema Creative Commons Attribution 4.0 Unported License ISSN 2037-2426 L’immagine riflessa delle strutture letterarie Cecilia Bello Minciacchi Sapienza Università di Roma Non è compito del critico aver sempre ragio- ne, ma è suo dovere aver torto in modo ra- zionale.
    [Show full text]
  • Fulvio Tomizza : Materada
    Lezica, María de Todos los Santos de Fulvio Tomizza : Materada IV Jornada del Día de la Latinidad Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Cómo citar el documento: Lezica, María de Todos los Santos de. “Fulvio Tomizza: Materada.” Ponencia presentada en las IV Jornada del Día de la Latinidad. Instituto de Estudios Grecolatinos “Prof. F. Novoa”, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Católica Argentina. Buenos Aires, 2005. [Fecha de consulta] <http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/ponencias/fulvio- tomizza.pdf Se recomienda ingresar la fecha de consulta antes de la dirección URL. Ej: 22 oct. 2010). FFUULLVVIIOO TTOOMMIIZZZZAA, “MATERADA” UUmmaagg --- UUmmaaggoo Anno: 2004 MMaarríííaa ddee TTooddooss llloosss SSaannttooss ddee LLeezziiiccaa MMaatteerrraaddaa BBiiibblliiiggrraaffiiiaa eedd eelleennccoo ddeellllee ooppeerree FFUULLVVIIOO TTOOMMIIZZZZAA è nato nel 1935 a Giurizzani, in uno dei villaggi della parrocchia di Materada, sito nel comune di Umago, nella penisola d’Istria; il luogo natale darà il nome al suo primo romanzo. L’autore apparteneva ad una famiglia di piccoli proprietari terrieri e commercianti. Dopo aver ottenuto la maturità classica al liceo italiano di Capodistria, si occupò di teatro e di cinema a Belgrado ed a Lubliana. A vent’anni, in seguito al Memorandum di Londra, che assegnava la sua terra all’amministrazione iugoslava, si trasferì a Trieste, ritornata all’Italia. Redattore del locale giornale-radio, fece il suo esordio come scrittore nel 1960 con il citato Materada che attirò l’attenzione dei maggiori critici italiani.
    [Show full text]