Revista Certamen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Revista Certamen Saluda del Alcalde de Cabrales Saluda de la Presidenta D.O.P. Cabrales D. FRANCISCO GONZÁLEZ LÓPEZ Dña. JESSICA LÓPEZ FERNÁNDEZ En este 2018, hace 50 años que se celebró el 1º Certamen del Queso Se acerca la fecha de nuestra fiesta, la fiesta de los queseros, gana - de Cabrales, (01/09/1968). deros y pastores. “La idea era la de hacer un festejo que tuviera gran repercusión fuera Nos toca hacer balance de estos años pasados, años duros. Hemos de nuestro municipio y a ser posible en toda nuestra provincia astu - perdido varios compañeros, pastores y queseros que se van. riana”, efectivamente eso se cumplió con creces, tanto es así que este año celebramos el XLVIII Certamen. Toca seguir adelante con un trabajo duro y poco valorado, nos en - contramos con muchas trabas y no hablo del entorno duro en el que Todo esto fue posible, gracias a la colaboración y el trabajo desintere - vivimos, si no de las administraciones que imponen reglas que no sado de muchísimas personas que cada una, dentro de sus posibilida - van acordes con nuestra manera de vida… pero ellos no lo saben, des, dedicaron año tras año, muchas horas de su tiempo para que nunca han vivido aquí , no saben de lo que hablamos. No puedo ol - todo estuviese en su sitio en cada instante de ese día, tan importante para el Queso y para Cabrales. vidarme de la problemática del lobo que cada vez es mas grave, nuestros pastores y ganaderos pierden cabezas Hoy desgraciadamente no queda nada de ese espíritu colaborador. de ganado hasta verse obligados abandonar. Gente joven que ha puesto su ilusión y sus ahorros en esta vida El Queso de Cabrales, es conocido en el mundo entero y en eso tuvo mucho que ver la celebración del Certa - lo están perdiendo todo. men del Queso. Los cabraliegos somos gente dura y trabajadora y seguiremos luchando por conservar esta vida que nuestros Yo os invito a que hagáis vuestro este día, que lo disfrutéis, y aprovechéis, la oportunidad que os da para poner antepasados nos han inculcado. Nuestro queso seguirá tendiendo un gran nombre y seguirá cruzando fronteras. a Cabrales en el sitio que se merece. No se puede separar, Queso, Turismo y Picos, son un conjunto indivisible, y Cabrales tiene nombre de queso y sabor a montañas, eso nadie nos lo quitara. como dijo Carlos Santos en su Pregón “cada uno de los quesos que salen de estas montañas y de estos valles va ligado a una historia y a una vida. A muchas historias y a muchas vidas: las de aquellos que los producen y Espero veros a todos el dia 26 de Agosto en Arenas de Cabrales. las de aquellos que lo consumimos. Porque el Cabrales no es un queso o no es solo un queso: es una emoción Un saludo vital continuada, un eterno compañero de viaje”. Jessica López Fernández El Certamen del Queso de Cabrales, va también ligado a muchas historias y a muchas vidas entre ellas la de las Presidenta del Consejo Regulador DOP Cabrales familias de los pastores que, con su esfuerzo, sacrificio y algunos con su vida, hicieron que el Queso Cabrales esté entre los productos con alta relevancia a nivel internacional. Un abrazo para todos. Os esperamos el último domingo de agosto. Francisco González Alcalde del Ayuntamiento de Cabrales. 2 3 ¿Qué es la Ruta Europea del Queso? Una experiencia única que te transportará a la esencia del queso de la mano de las personas que lo hacen posible. Descubrirás los rostros de la sabiduría en cada una de las queserías que esta ruta recorre. Te presentamos paisajes gastronómicos, rincones de ensueño, cultura culinaria, tradición agraria, La Asociación RUTA EUROPEA DEL QUESO nace en promover y potenciar la relación entre el sector pueblos vivos y todo lo que quieras recorrer. 2014 con el objetivo de aunar esfuerzos para articular las agroalimentario y el turístico, para dotar de contenidos los La Ruta Europea del Queso quiere quesear contigo. estrategias de desarrollo local de nuestros municipios, proyectos de desarrollo local que nuestros municipios generan asumiendo como prioridad potenciar y sacar el máximo a partir de los recursos locales vinculados al mundo del queso. Porque… provecho de este gran recurso polifacético que tenemos. Con la evidencia de que nuestra propuesta y su Quesear es el camino que tú quieras. Quesear es desearlo con cariño. Y lo calificamos así intencionadamente, porque percibimos el planteamiento de base encajan perfectamente con los Quesear es apostar por ello. Quesear es centrar el tiro. queso como elemento aglutinador, hecho común que nos une, objetivos establecidos a nivel europeo para los próximos años, Quesear es desnudar los sentidos. Quesear es echar de menos un aroma. que es al mismo tiempo un recurso gastronómico, cultural, y sin perder la humildad necesaria para ser conscientes de que Quesear es abrir la puerta del placer. Quesear es repartir alegría. socioeconómico, turístico, identitario… Y porque, por nos referimos a un proyecto joven, con mucho que hacer aún Quesear es probar cosas nuevas. Quesear es sembrar buenos momentos. supuesto, entronca a la perfección con el desarrollo local de y con un largo camino por recorrer, somos 18 municipios de 9 Quesear es labrar en la barra de un bar. Quesear es recorrer paisajes nuevos. nuestros municipios y comarcas, con el territorio en el que regiones europeas los que nos damos la mano para dar forma Quesear es saber que experimentas. Quesear es dejarse llevar por el queso. vivimos y al que pertenecemos. a esta aventura maravillosa, que no es otra que generar Quesear es pedir queso de aquí. Quesear es mirarte a los ojos. Constituida en 2015 como asociación europea, actualmente riqueza, en el más amplio sentido de la palabra, para nuestros Quesear es ir a ferias de allí. Quesear es visitar rincones de ensueño. formamos la Asociación RUTA EUROPEA DEL QUESO municipios, para nuestros territorios, asegurando su futuro. Quesear es cocinar con amigos. Quesear es relajarse entre fermentos. 18 municipios de 9 regiones europeas, todos implicados de Todo ello, por supuesto, en un marco de colaboración, Quesear es dormir en un bosque. Quesear es saborear el momento. manera directa y sincera con el mundo del queso. Y, a través cooperación y generación de sinergias entre todas aquellas Quesear es cantarte al oído. Quesear es abrir un mapa nuevo. de nuestros municipios, implicamos a todos aquellos agentes entidades y agentes que conformamos este viaje recién Quesear es sentir que estás vivo. Quesear es tener el timón. socioeconómicos relacionados con el sector: pastores, iniciado. Quesear es compartir por placer. Quesear es apostar por ti. NEUS MONLLOR I RICO productores, cooperativas, agencias de desarrollo IORITZ IMAZ BAZTARRIKA Quesear es comprar a los que te cuidan. Quesear es que sea lo que tú quieras que Quesear es disfrutar de la vida. sea, y no lo que tenga que ser. SECRETARÍA TÉCNICA local/comarcal… PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN Quesear es leer en la leche. El queso me ha cambiado la vida. ASOCIACIÓN RUTA Nuestra iniciativa no es una idea aislada, sino que encaja RUTA EUROPEA DEL QUESO Quesear es jugar en la mesa. ¿Te atreves a quesear? EUROPEA DEL QUESO perfectamente con las estrategias establecidas tanto por ALCALDE DE IDIAZABAL Naciones Unidas, a través de la Organización Mundial del Turismo, como por la Comisión Europea, la cual aprobó para el periodo 2014-2020, la cual plantea, dentro del ámbito turístico y gastronómico, las siguientes prioridades: • Promover los productos gastronómicos europeos. •Proyectar Europa como destino turístico y concienciar sobre la “marca Europa”. Los productos del turismo cultural transnacional representan un patrimonio y unos valores europeos comunes. Contribuyen a presentar y promover Europa como “destino turístico único”. Los “itinerarios culturales europeos”, que atraviesan diversas regiones o países, son un buen punto de partida para promocionar la variedad y complejidad de la oferta turística cultural europea, con un gran potencial turístico aún por descubrir. Son transnacionales y representativos del patrimonio y de los valores comunes europeos, considerándose un modelo sostenible, ético y social, basado en la sabiduría, el patrimonio y los usos locales, promoviendo destinos menos conocidos. Queremos potenciar la relación entre el sector turístico y gastronómico, permitiendo a toda una cadena, que va desde agricultores a empresas turísticas, crear riqueza y desarrollo en nuestros municipios, comarcas y regiones. Una oportunidad de crecimiento que ya ha sido señalada por la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas, al reconocer en su último informe que el turismo gastronómico está en pleno auge, suponiendo el gasto en alimentación más de un tercio del gasto total que realizan los turistas. Como Asociación RUTA EUROPEA DEL QUESO, queremos completar dichas estrategias, apostando por 4 5 6 7 8 9 10 11 Programación del XLVIII Certamen del Queso de Cabrales Semana Cultural del Queso de Cabrales Agosto 2018 Del 13 al 18 de agosto. Ateneo Cabraliego. Exposición de Pintura de José Javier González Gumiel. “Cabrales. Corto y Directo”. • Horario de 11,00 a 14,00 h. y de 17,30 a 19,30 h. Jueves 23 • 10:00 h. Un día con el Rebaño. Visita guiada a la majada de Tordín, donde podrán disfrutar y ver in situ, un Del 18 al 24 de agosto día con el pastor y su rebaño. (Salida del aparcamiento ”Saboreando Cabrales” II Concurso de Tapas y Pinchos público de Arenas), inscribirse previamente en la Oficina del Certamen del Queso de Cabrales. de Turismo. • A las 11,00 y a las 14,00 h. Cata comentada de Sábado 18 Queso de Cabrales. En la sala de catas del Consejo Regulador de la DOP Cabrales, en Carreña de Cabrales. • De 15,00 a 20,00 h.
Recommended publications
  • Cuadro Médico Asisa Asturias
    Cuadro Médico a 02/01/2021 Asturias - Asisa Salud URGENCIAS Y EMERGENCIAS 24h 900 900 118 Asturias - Asisa Salud URGENCIAS A DOMICILIO CLÍNICAS Y HOSPITALES CONCERTADOS SR. MACIA PEREZ, Rosendo CENTRO MEDICO DE ASTURIAS 33203 - GIJON Avenida José María Richard Grandio, 3 URGENCIAS DE A.T.S. A DOMICILIO 33193 - OVIEDO Tel. 620437733 Tel. 985250300 URGENCIAS AMBULATORIAS CLINICA ASTURIAS SANATORIO ADARO Naranjo de Bulnes, 4 Jove y Canella, 1 33012 - OVIEDO 33930 - LANGREO Tel. 985286000 Tel. 985692111 SANATORIO NUESTRA SEÑORA DE URGENCIAS HOSPITALARIAS COVADONGA General Suárez Valdés, 40 CENTRO MEDICO DE ASTURIAS 33204 - GIJON Avenida José María Richard Grandio, 3 Tel. 985365122 33193 - OVIEDO Tel. 985250300 HOSPITAL BEGOÑA Avenida Pablo Iglesias, 92 CLINICA ASTURIAS 33204 - GIJON Naranjo de Bulnes, 4 Tel. 985367711 33012 - OVIEDO Tel. 985286000 HOSPITAL PSIQUIÁTRICO CLINICA SOMIO SANATORIO NUESTRA SEÑORA DE COVADONGA Carretera la Providencia-Infanzón, 3518 General Suárez Valdés, 40 33203 - GIJON 33204 - GIJON Tel. 985133806 Tel. 985365122 CLÍNICA PÉREZ ESPINOSA FUNDACION HOSPITAL DE JOVE Lugar Santa Rosa, 6 Avenida Eduardo Castro, S N 33690 - LLANERA 33212 - GIJON Tel. 985771677 Tel. 985320050 HOSPITAL BEGOÑA Avenida Pablo Iglesias, 92 33204 - GIJON Tel. 985367711 AMBULANCIAS Y OTROS TRASLADOS SANITARIOS TRANSINSA 33010 - OVIEDO Tels. 900900118, 985791320 y 985791480 Previa petición de hora. Página 1 de 50 https://cuadromedico.de/asisa Cuadro Médico a 02/01/2021 Asturias - Asisa Salud URGENCIAS Y EMERGENCIAS 24h 900 900 118 OVIEDO CLINICA ASTURIAS DR. FERNANDEZ PAJARES, Manuel Ángel URGENCIAS HOSPITALARIAS Naranjo de Bulnes, 4 Quintana, 11, BAJO CENTRO MEDICO DE ASTURIAS 33012 - OVIEDO 33009 - OVIEDO Avenida José María Richard Grandio, 3 Tel. 985286000 POLICLINICAS OVIEDO 33193 - OVIEDO Previa petición de hora.
    [Show full text]
  • Picos De Europa National Park a Mosaic of Contrasts
    AS-115 Don´t forget that it is not allowed: A Llanes 25 km A Oviedo Corao 72 km Cangas de Soto de Onís Cangas Río Güeña Mestas Camping Hunting Throwing away Disturbing fauna Paragliding and Swimming in Having Making res Making very Using drones garbage and damaging hang-gliding rivers and lakes a picnic loud noises AS-114 Benia ora Santa Eulalia Avín de Abamia Teleña Alles Caño AS-262 Bobia de 1 Arriba A Santander 80 km Bobia de Ortiguero Abajo Següenco AS-114 Canales Gamonedo Demués Carreña Covadonga de Cangas N-625 Panes Basílica de Santa Berodia María La Real Gamonedo Mier La Molina de Onís Inguanzo Póo Las Arenas Río Cares 8 34 6 AS-114 Oceño N-621 Cuñaba Río Mildón Río Deva Río Dobra 202 Santillán AS-264 San Esteban Sames Lago Enol Vega de Enol R Lago Ercina 34 Carbes 29 2 31 Poncebos 202 Camarmeña Urdón Río Duje Tielve Tresviso 30 5 4 La Hermida Río Sella Amieva ARQUE NACIONAL ARQUE 17 P R Vega de Ario Río Cares 20 Ceneya Río Urdón EUROPA DE PICOS Vegarredonda Bejes R Bulnes 202 28 Ordiales Jultayu 1940 m 3 La Terenosa R 18 Sotres 19 Torre Santa María 13 2476 m 21 Puente Vidosa 28 7 Caín R Lebeña Cabrones R Cabañes Ándara Peña Santa de Castilla Iglesia de Santa N-625 2596 m 202 María (mozárabe) Río Dobra Pico Urriellu 201 Chorco de Torrecerredo 2518 m los Lobos 2650 m R Pico del Sagrado Corazón Vega de Urriellu 2212 m Pendes Vega Huerta Morra de Lechugales Colio 2441 m Ermita de Corona Pico Cortés 35 Pico Tesorero 2371 m Torre de Llambrión 2563 m Viñón 2647 m Torre Bermeja Río Duje 2392 m R Collado Jermoso R Peña Vieja 2614 m 16
    [Show full text]
  • Cien Años De La Conquista Del Picu 1904-2004
    CIEN AÑOS DE LA CONQUISTA DEL PICU 1904-2004 Jueves, 5 de agosto de 2004 La conmemoración de una gran gesta n MONTAÑEROS SE CITAN EN LA VEGA DEL URRIELLU PARA HOMENAJEAR A PIDAL Y EL CAINEJO Y LAMENTAN LA ESCASA REPERCUSIÓN NACIONAL DE LA EFEMÉRIDE n LA NUEVA ESPAÑA, TESTIGO DE LA REUNIÓN EN LA CUMBRE DE LOS MÁS EMBLEMÁTICOS ALPINISTAS DEL NARANJO, QUE SUMA CASI MIL ASCENSIONES A SU CIMA n PEDRO UDAONDO, ERIK PÉREZ, PEP MASIP Y FER- NANDO CALVO, CUATRO GRANDES CONOCEDORES DE LA PEÑA, CUENTAN TODOS LOS SECRETOS DE LAS PRINCIPALES VÍAS n CABRALES Y EL URRIELLU SE UNEN DE FORMA SIMBÓLICA EN UNA CORDADA DE CUATRO JÓVENES DEL CONCEJO Marta Pidal, bisnieta de Pedro Pidal, y Ramiro Campillo, tataranieto del Cainejo, señalan desde la Vega del Urriellu el Naranjo, a cuya cima ascendieron. EL ASCENSO DE LOS DESCENDIENTES «HEMOS CUMPLIDO UN SUEÑO», AFIRMAN FAMILIARES DE PEDRO PIDAL Y EL CAINEJO AL CORONAR EL URRIELLU CUATRO GENERACIONES DESPUÉS 2 LA NUEVA ESPAÑA CIEN AÑOS DE LA CONQUISTA DEL PICU Jueves, 5 de agosto de 2004 REENCUENTRO EN LA CUMBRE N. M. C. Ramiro Campillo, tataranieto del Cainejo, camina entre la La familia Moreno Pidal, descendientes de Pedro Pidal, por Pep Masip y Casilda Moreno Pidal esperan, junto a otra 1 niebla hacia el Urriellu, a la altura de la Terenosa. 2 la canal de la Celada, que lleva a la cara Sur del Naranjo. 3 cordada, para subir por la vía «Víctor». Los tataranietos repiten la gesta Naranjo de Bulnes, Nacho M. LA NUEVA ESPAÑA REVIVE JUNTO A LOS Mediavilla, un alpinista bilbaíno DEL CAMPO, enviado especial DESCENDIENTES DEL MARQUÉS Y EL CAINEJO LA al que cautivó la montaña asturia- de LA NUEVA ESPAÑA ASCENSIÓN A LA CUMBRE DEL NARANJO DE BULNES na y se quedó a vivir en Cangas Cien años y cuatro generacio- de Onís.
    [Show full text]
  • Ruta 'Desayuno Con Cabrales'
    Por Nacho Carballo “Cuando yo vine por primera vez, no sólo me enamoré de él, sino de esta tierra pintada de verde y agua...” Se puede viajar de infinitas maneras, y disfrutar de los lugares visitados de otras tantas, en esta guía te invitamos a disfrutar del Principado de Asturias de una manera diferente, un viaje en el que los protagonistas serán nuestros sentidos y que nos invitan a disfrutar y descubrir una Asturias distinta a cada paso, pero tambien a cada sabor, una guía que te sugiere el camino a seguir y que te invita a ser el protagonista que escribe su propia historia, su propio guión. Rutas de los Alimentos del Paraíso publicadas hasta el momento Ruta del Queso Afuega´l Pitu Ruta del Queso de Cabrales Ruta de la Sidra de Asturias Ruta del Vino de la Tierra de Cangas Las Rutas de los Alimentos del Paraíso Asturias brinda al visitante una especial relación con los elementos de su naturaleza y su geografía. Valles, ríos, brañas, playas, acantilados, picos, montañas... Lugares mágicos, recónditos y al mismo tiempo cercanos, que nos esperan a la vuelta de cada recodo del camino. Toda esta biodiversidad y riqueza se refleja también en los productos de nuestra tierra. Naturaleza y gastronomía se fusionan en una oferta singular y única para cualquier visitante. El talento de los mejores cocineros encuentra en esta región una despensa natural incomparable a la que acudir para conseguir las mejores materias primas. Esta calidad se refleja especialmente en los productos emblema de la gastronomía asturiana, alimentos y caldos que acercan la cultura y prestigio del Principado de Asturias a todos los rincones del planeta.
    [Show full text]
  • Paraísonatural #Sensaciones #Hospitalidad #Tranquilidad #Descanso #Confort Turismo Asturias
    #ParaísoNatural #sensaciones #hospitalidad #tranquilidad #descanso #confort Turismo Asturias Categorías: Pensiones Aller Nombre Tipo Plazas Teléfono Email Dirección La Braña de El Pino Pensiones,1 Estrella 11 985 926 212 / [email protected] Urb. La Raya, parcela 70, El 649 287 417 Pino, Aller Amieva Nombre Tipo Plazas Teléfono Email Dirección La Ruta (Santillán) Pensiones,1 Estrella 7 985 944 728 / [email protected] Santillán, 12, Amieva 609 471 469 Avilés Nombre Tipo Plazas Teléfono Email Dirección El Norte Pensiones,1 Estrella 6 985 564 803 La Estación, 57, Avilés El Parque Pensiones,1 Estrella 14 984 839 064 / [email protected] Doctor Graiño, 1 - 2º, Avilés 664 266 075 El Tropical Pensiones,2 Estrellas 8 985 577 791 [email protected] Santa Apolonia, 64 - 1º, Avilés La Fruta Pensiones,2 Estrellas 14 985 512 288 La Fruta, 19, Avilés Puente Azud Pensiones,2 Estrellas 33 985 550 177 [email protected] Acero, 5, Avilés http://www.hostalpuenteazud. com Serafín Pensiones,2 Estrellas 17 985 572 728 [email protected] Ave María, 1, Avilés http://www.pensionserafin.co m Belmonte de Miranda Nombre Tipo Plazas Teléfono Email Dirección Calzada romana Pensiones,2 Estrellas 23 985 762 324 Avda. Río Pigüeña, Belmonte, Belmonte de Miranda Boal Nombre Tipo Plazas Teléfono Email Dirección La Terraza Pensiones,1 Estrella 6 985 620 163 Everardo Villamil, Boal Cabrales Nombre Tipo Plazas Teléfono Email Dirección Casa Corro (Carreña) Pensiones,2 Estrellas 16 985 845 017 Ctra. General Carreña, Carreña, Cabrales Casa Ramón Pensiones,2 Estrellas 20 985 845 039 [email protected] Carreña, Cabrales http://www.alojamientosencab rales.com El Casaño Pensiones,1 Estrella 6 985 846 798 Bº El Casaño, Las Arenas, Cabrales El Castañeu Pensiones,2 Estrellas 20 985 846 573 [email protected] Bº del Castañeu, Las Arenas, http://www.elcastaneu.com Cabrales El Duje Pensiones,2 Estrellas 16 985 845 902 Ctra.
    [Show full text]
  • La Ordenación Histórica Del Espacio En La Parroquia De Arenas De Cabrales (Asturias), a Través De Sus Ordenanzas
    AMALIA MACEDA RUBIO Departamento de Geografía. Universidad de Oviedo La ordenación histórica del espacio en la parroquia de Arenas de Cabrales (Asturias), a través de sus ordenanzas RESUMEN aborde ensuite l'étude de l'organisation traditionnelle de l'espace à la paroisse de Arenas de Cabrales à travers les ordonnances approuvées En el pasado, el aprovechamiento del espacio agrario se encontra- en 1726, 1796 et 1842. ba sometido a reglas, inicialmente de transmisión oral, y más tarde re- cogidas en textos normativos, en ordenanzas. Aunque existieron desde ABSTRACT antiguo ordenanzas con distintos ámbitos de aplicación, en Asturias las que tienen un interés mayor son las parroquiales que regulan, a ve- Historical management of the space in the parish of Arenas de ces con extrema minuciosidad, el uso de un espacio de dimensiones Cabrales (Asturias), through its ordinances.- In the past agrarian land reducidas. Tratamos aquí de la parroquia como entidad inframunicipal uses were put under rules, transmitted orally at a first moment and la- dotada de capacidad normativa, de los concejos abiertos como órganos ter registered in ordinances. These normative texts had different sco- parroquiales de decisión, y abordamos luego el estudio de la organiza- pes of application, but those that had a greater interest in Asturias we- ción tradicional del espacio en la parroquia de Arenas de Cabrales a re paroquial ordinances. They regulated the uses on a space of reduced través de las ordenanzas aprobadas en 1726, 1796 y 1842. dimensions, sometimes with extreme meticulousness. The parish as inframunicipal organization with normative capacity and open coun- cils as parochial organs of decision are firstly analyzed in this article.
    [Show full text]
  • Fusilaos Cabrales
    Volumen Fechas Asiento Nº 22 27-2-75 / 6-1-80 138, Folio 587 Nombre Apellidos Ricardo Nava Junco Padre Madre Juan Eulogia Estado Civil Cónyuge Nº de hijos Profesión Concejo Partido Judicial Natural de Lena Lena Cabrales Domiciliado en Fecha de Nacimiento Fecha de Defunción Edad de muerte Octubre de 1937 Fecha de Inscripción Concepto ACCIÓN DE GUERRA Lugar de la muerte Causa de la muerte BATALLÓN Frente de Pajares Hechos acaecidos con motivo de la guerra civil Sepultado en Citas registradas Observaciones Campo 1 Clave [No se pueden precisar las circunstancias de la mu… 127058 BANDO Fecha de creación Fecha de modificación 21 sept 2010 10:34 21 sept 2010 10:34 memoriaxixon.net Volumen Fechas Asiento Nº 24 16/5/1940-23/6/1946 nº5832, f.149 Nombre Apellidos Hermenegildo Alonso Caso Padre Madre Pedro María Estado Civil Cónyuge Nº de hijos Profesión Concejo Partido Judicial Natural de Labrador Cabrales Llanes Asiego (Carreña, Cabrales) Domiciliado en Fecha de Nacimiento Fecha de Defunción Edad de muerte Asiego (Carreña, Cabrales) No consta No consta Fecha de Inscripción Concepto 7 de febrero de 1942 ACCIÓN DE GUERRA Lugar de la muerte Causa de la muerte BATALLÓN Traslado desde el frente de No consta Tarna al hospital de Sama Sepultado en Citas registradas No consta Observaciones Campo 1 Clave Orden del Juez Delegado de la Causa General de… 120774 BANDO Fecha de creación Fecha de modificación 21 sept 2010 10:34 21 sept 2010 10:34 memoriaxixon.net Volumen Fechas Asiento Nº 24 16/5/1940-23/6/1946 nº5704, f.20 Nombre Apellidos Ramón Gonzalez Fernández
    [Show full text]
  • Picos De Europa II Desde Los Beyos a Cabrales
    www.triptou.com www.naveda.com PicosPicos dede EuropaEuropa IIII DesdeDesde loslos BeyosBeyos aa CabralesCabrales Naveda Turismo Rural es un conjunto de alojamientos rurales ubicados en plena Comarca de lala Sidra,Sidra, enen elel corazóncorazón dede Asturias. A pocos kilómetros de nuestras instalaciones podrán disfrutar de una de las visitas obligadas en nuestra región: Los Picos de Europa. PicosPicos dede EuropaEuropa www.triptou.com DesdeDesde loslos BeyosBeyos aa CabralesCabrales En colaboración con Naveda Turismo Rural Resumen del Itinerario aquí se puede acceder a Beleño, CÓMO REALIZAR Sajambre y Valdeón. LA VISITA Si desde Cangas de Onís tomamos la AS-114 iremos hacia NAVEDA Cabrales, donde se encuentran la mayoría de lugares a visitar de 13 Km. 16 min. esta excursión por los Picos de Infiesto Europa. 21 Km. 25 min. El trayecto por el desfiladero de los Beyos es de ida y vuelta y lo Arriondas podemos alargar lo que queramos. A lo largo del camino 9 Km. 12 min. Saldremos de Naveda en desviación hacia Cangas de Onís encontraremos lugares donde Cangas de Onís dirección Infiesto tomando la AS- por la N-625. aparcar y poder admirar el 255 hasta encontrar la N-634 que paisaje. 31 Km. 36 min. cogeremos hacia Arriondas. Llegados a Cangas de Onís podemos seguir por la N-625 que El trayecto hasta Oseja de Arenas de Cabrales Llegando a Arriondas en la nos conducirá al impresionante Sajambre es de unos 35 minutos misma carretera veremos la desfiladero de los Beyos. Desde (ida). 6 Km. 8 min. Poncebos 1.– Desfiladero de los El siguiente tramo se sitúa entre La carretera de acceso se ha Beyos el Puente Angoyo y Covarcil, en remozado hace poco y desde ella 3 Km.
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Ecotourism in Asturias asturiastourism.co.uk Introduction #AsturiasEcotourism EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Alfonso Polvorinos Ovejero Translation: Orchestra Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Alejandro Badía, Alfonso Polvorinos, Amar Hernández, Antonio Vázquez, Aurelio Rodríguez, Fernando Jiménez, Geoface, Jose Mª Díaz-Formentí, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mar Muñoz, Noé Baranda, Pablo López, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Ribadesella Turismo, and own files. Printing: Imprenta Noval DL: AS 03473-2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk Lush forests and steep mountains adorned with a peaceful yet rugged coast; no detail is missing from Asturian nature for lovers of ecotourism. We are privileged and we want to share it by showing you a real paradise where you can observe, mix with and experience the natural world, including its landscapes, flora and wildlife, which in our region includes a large sample of the best of Iberian nature with touches of the Mediterranean and, above all the Atlantic. This is the Natural Paradise that we have preserved for you and that you will discover over these pages. Ecotourism is nature tourism conducted sustainably and with respect for the environment, which contributes to local development and has a clear primary focus on the observation of natural resources while also helping to preserve the local geology, flora and fauna. It is an emerging form of tourism in Spain but it has seen rapid growth.
    [Show full text]
  • Nombre Y Datos
    RESTAURANTES // RESTAURANTS PLACES LODGIN DETAILS SPECIALITY OPEN - HOLIDAY CLOSED SMOKER PLACES INFORMATION ET SITUATION SPÉCIALITÉ OUVERT - VACANCES FERMÉ FUMEUR Nombre y datos Especialidades Apertura-vacaciones Cerrado Plazas Fumador Restaurante Barlovento Selección de carnes y Vacaciones en febrero Miércoles en invierno C/ Genaro Riestra s/n. Llanes pescados Abierto todos los días de Tel. 985 402 562 julio a septiembre Restaurante Casa Canene Famoso menu del dia Vacaciones en febrero Martes tarde en invierno 50 C/ Manuel Cue. Llanes Pate de cabracho SI Tel. 985 400 584 Restaurante Casa Güelu Fabada Vacaciones del 15/09 al Lunes 40 Av. de Toró, 2. Llanes Pote Asturiano 10/10 Fumador Tel. 985 402 449 / 666 863 788 Restaurante Casa del Mar Raya al ajillo, percebes y Abierto todo el año El Muelle, 4. Llanes. Tel. 985 401 215 variedad de tapas Restaurante Covadonga Menú del día Vacaciones Navidad, enero Lunes 90 C/ Manuel Cue, 8. Llanes y febrero Tel. 985 400 891/ 686 859 412 [email protected] Hotel Restaurante Don Paco Fabada Abierto del 1/06 al 30/09 70 “El Cenador del Convento” Lubina al horno No Fumador Parque de Posada Herrera. Llanes Terraza si Tel. 985 400 150. Fax: 985 402 681 [email protected] www.hotelesmontemar.com Sidrería El Almacén Tortos rellenos Interior 80 Posada Herrera s/n. Llanes Setas variadas Terraza 40 Tel. 985 403 007 SI [email protected] www.sidreria-el-almacen.com Restaurante-Sidrería El Bodegón Pescados Vacaciones en octubre Jueves 100 C/ Mayor, 14. Llanes carnes a la plancha SI Tel. 985 400 185 Restaurante El Campanu Arroz con almejas Vacaciones en noviembre Miércoles (excepto en 68 C/ La Calzada.
    [Show full text]
  • Download From
    PRIORO RÍO Requejada Camporredondo Embalse de de Embalse Embalse de de Embalse oír oT ESLA LAMANÍN VIL PORMA Río EMBALSE DE EMBALSE asturiastourism.co.uk asturiastourism.co.uk RIAÑO RIAÑO Centre Centre in Avín in CÁRMENES EMBALSE DE EMBALSE Glacial Fauna Cave and Interpretation Interpretation and Cave Fauna Glacial asturiastourism.co.uk instagram.com/TurismoAsturias 24 1.786 PUEBLA DE LILLO DE PUEBLA Mountains Mountains More information at: at: information More Gamoniteiru #C omeHometoParadise Mountain sports Mountain radio exhibition) radio youtube.com/asturias youtube.com/asturias River, reservoir, dam dam reservoir, River, 1.520 Tel: +34 985 185 860 #NaturalParadise 860 185 985 +34 Tel: “La Casa de Les Radios” Radios” Les de Casa “La 23 in Bimenes (A (A Bimenes in Golf Golf Mountain pass pass Mountain pinterest.com/TurismoAsturias Isidro 1.683 Puerto de San de Puerto Marina accommodation. 1.560 2.094 Narzana Romanesque Church Church Romanesque Narzana (Sariego) Number of the road the of Number @TurismoAsturias Vegarada Toneo IA ABR T CAN San Pedrín Cave and the Santa María de de María Santa the and Cave Pedrín San 22 Lighthouse search, select and reserve your your reserve and select search, Piedrafita Puerto de de Puerto MISCELLANEOUS Puerto de de Puerto facebook.com/TurismoAsturias 1.490 asturiastourism.co.uk Natural Monument Natural Now at at Now 2.020 1.520 Cider – Museum – Cider in Nava in 21 Tarna Tres Concejos Tres Natural Park boundaries Park Natural 8 Follow us on: on: us Follow Natural Area of interest of Area Natural 14. Onís 14. 7. Piloña 7. Puerto de de Puerto 13 San Isidro San Municipal boundaries boundaries Municipal Casomera 13.
    [Show full text]
  • Picos De Europa, La Montagne Des Marins Les Points Forts
    Picos de Europa, la montagne des marins Montagne émergeant de l'océan, les "Picos de Europa" constituent un des massifs les plus remarquables de la péninsule ibérique... que vous pourrez découvrir ici par des randonnées faciles au départ d'hébergements confortables! 7 jours - 6 nuits - 5 jours de marche Départ garanti à 1 Séjour en étoile Sans portage Liberté Code voyage : FP2EURO Les points forts • Un massif à découvrir absolument tout près de l'Atlantique • Des hôtels confortables • La balade au pied du Naranjo de Bulnes • Le choix des itinéraires • Possibilité de passer 1 nuit en refuge Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web. https://www.labalaguere.com/picos_europa_montagne_des_marins.html FP2EURO Dernière mise à jour 02/07/2021 1 / 13 A quelques encablures de l'océan, les cimes dolomitiques des Picos contrastent avec les douces et luxuriantes vallées, constellées de petits hameaux. La vue de ces montagnes pour les marins qui revenaient de leur périple dans l'Atlantique signifiait l'approche imminente du continent. Ainsi furent-elles dénommées « Picos de Europa ». Il est vrai que ce fantastique massif ne manque pas de caractère, avec ses parois et dômes calcaires de plusieurs centaines de mètres de haut. Des paysages forts saisissants et une région authentique très intéressante à découvrir par des randonnées assez faciles. PROGRAMME JOUR 1 Accueil au village typique en pierre deArenas de Cabrales. Un cidre avec un morceau du fromage typique de Cabrales vous feront entrer dans l'ambiance de la région. JOUR 2 Boucle sur les alpages de la Nava au départ d'Arenas de Cabrales Randonnée en boucle autour d'Arenas jusqu'auxalpages de Nava, surplombant les profondes Gorges de Cares avec des panoramas magnifiques.
    [Show full text]