Industriestandort Mit Zukunft – Westmecklenburg Industrial Location with a Future – West Mecklenburg ES IST IMMER DIE RICHTIGE ZEIT, an DIE ZUKUNFT ZU DENKEN
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Industriestandort mit Zukunft – Westmecklenburg Industrial Location with a Future – West Mecklenburg ES IST IMMER DIE RICHTIGE ZEIT, AN DIE ZUKUNFT ZU DENKEN. Investieren Sie vorausschauend in die Zukunft Ihres Unternehmens. Am besten mit einem Partner, der Ihr Geschäft versteht. Wir unterstützen UnternehmerInnen genau dann, wenn es darauf ankommt. Mit zuverläs- sigen Bürgschaften und nachhaltigen Beteiligungen. Natürlich auch für ExistenzgründerInnen, etwa im Rahmen der Unternehmensnachfolge. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung! Wir beraten Sie gern: 0385 39 555–0 Mehr Informationen unter www.bbm-v.de / www.mbm-v.de Bürgschaftsbank BMV Mecklenburg-Vorpommern Mittelständische Besser mit uns. MBMV Beteiligungsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern Industriestandort mit Zukunft Westmecklenburg Industrial Location with a Future West Mecklenburg Alle Rechte bei Kommunikation & Wirtschaft GmbH, All rights reserved by Kommunikation & Wirtschaft Oldenburg (Oldb) GmbH, Oldenburg (Oldb) Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Industrie- Published in cooperation with Schwerin Chamber of und Handelskammer zu Schwerin Industry and Commerce Redaktion: Ass. jur. Klaus Uwe Scheifler, Editorial work: Ass. jur. Klaus Uwe Scheifler, Geschäftsbereichs leiter Existenzgründung und Head of Department, Business start-ups, Enterprise Unternehmensförderung, Innovation und Umwelt promotion, Innovation and Environment Printed in Germany 2017 Printed in Germany 2017 Das Manuskript ist Eigentum des Verlages. Alle Rechte The manuscript is the property of the pub lisher. vorbehalten. Auswahl und Zusammenstellung sind All rights reserved. The selection and compilation are ur heberrechtlich geschützt. Für die Richtigkeit der im protected by copyright. The publisher and editor accept Inhaltsverzeichnis aufgeführten Autorenbeiträge und no liability for the accuracy of the author contributions der PR-Texte übernehmen Verlag und Redaktion keine and PR-texts detailed in the contents. Haftung. Autoren: Barbara Arndt, Nicole Hollatz, Manila Klafack, Authors: Barbara Arndt, Nicole Hollatz, Manila Klafack, Manuela Kuhlmann, Stephan Rudolph-Kramer Manuela Kuhlmann, Stephan Rudolph-Kramer Übersetzungen: KERN AG, Sprachendienste, Bremen Translations: KERN AG, Sprachendienste, Bremen Bildbearbeitung: Image processing: Kommunikation & Wirtschaft GmbH, Oldenburg (Oldb) Kommunikation & Wirtschaft GmbH, Oldenburg (Oldb) Druck: gutenberg beuys feindruckerei gmbh, Printing: gutenberg beuys feindruckerei gmbh, Langenhagen Langenhagen ist eine Marke mit Verwertungsrechten der Bildquellen: Seite 115 Picture sources: page 115 C4C creative GmbH, Gladbeck INHALT I CONTENTS 3 Land zum Leben und zum Produzieren! 4 A place for living and manufacturing! Industriestandort Westmecklenburg: Industrial Location West Mecklenburg: etabliert und mitten im Wandel 8 established and changing „Mehr aus Holz“ in Wismar! 18 “More from wood” in Wismar! In der Hansestadt ist in den letzten Jahren In recent years, the Hanseatic City of Wismar has seen the das größte Holzcluster Europas entstanden emergency of Europe’s largest wood cluster 150 „Hochzeiten“ in nur einer Woche 26 150 “marriages” in just one week Regionale Automobilindustrie fertigt Hightechprodukte – Regional automotive industry makes high-tech products – from vom Türgriff über Lenksysteme bis hin zu Kühlfahrzeugen door handles via steering systems through to refrigerated vehicles Mobilität als Wachstumschance für 32 Mobility as chance for growth in Mecklenburg-Vorpommern Mecklenburg-Western Pomerania Branchennetzwerk „automotive-mv e. V.“ bündelt Potenzial Branch network “automotive-mv”pools the potential of kleinerer und mittlerer Zulieferer small and medium-sized suppliers Interview mit Dr. Andreas Dikow, Interview with Dr Andreas Dikow, Vorstandsvorsitzender automotive-mv e. V. Chairman of the board of automotive-mv e. V. Luft- und Raumfahrtindustrie 38 The aerospace industry Eine Branche im Aufwind – A branch goes from strength to strength – beste Start- und Landebedingungen für Unternehmen ideal take-off and landing conditions for companies Maschinen- und Anlagenbau: 50 The engineering sector: niemals Stillstand und im Muss zur Innovation never at a standstill and obliged to innovate Die Wiedergeburt des Schiffbaus 68 Shipbuilding revival Kunststoff: die Faszination der Vielfalt 76 Plastic: fascinating diversity Maßgeschneiderte Dienstleistungen 82 Tailor-made services reinforce stärken den Industriestandort the industry location Innovation, Kooperation und Fachkräftesicherung Safeguarding production 4.0 with innovation, cooperation sichern die Produktion 4.0 and measures to keep skilled workers Internet- und Informationstechnologie 100 Internet and IT Digitalisierung in den Produktionsprozessen gekonnt umsetzen Smart digitisation in production processes Wirtschaftsförderung 106 Economic development Unternehmensverzeichnis 107 List of companies Verzeichnis der PR-Bildbeiträge 114 List of illustrated contributions Bildquellen 115 Picture sources Imagekampagne In|du|strie – GEMEINSAM. ZUKUNFT. 116 LEBEN. und Schweriner Erklärung 4 VORWORT I FOREWORD Land zum Leben und zum Produzieren! A place for living and manufacturing! In|du|strie – GEMEINSAM. ZUKUNFT. LEBEN. Westmecklenburg ist eine faszinierende West Mecklenburg is a fascinating region! Region! Landschaftlich reizvoll mit zahl - It offers charming countryside with many reichen Wäldern und Seen, von der Schaal- forests and lakes, from the region around seeregion über die Schweriner Seen. Land- Schaalsee lake to the Schwerin lakes, and schaft bis nach Plau als Teil der Müritzer part of the Müritz lake district across to Seenlandschaft. Plau. Hans Thon Präsident der Industrie- und Westmecklenburg ist jedoch mehr als Tou- But West Mecklenburg is more than just Handelskammer zu Schwerin rismus, mehr als Land zum Leben. West- tourism or somewhere nice to live. West President of the Schwerin Chamber of Industry and Commerce mecklenburg ist Land zum Arbeiten und Mecklenburg is also a good place to work zugleich Heimat zahlreicher Industrieunter- and is home to many industrial companies. nehmen. Industrie in Westmecklenburg ist Industry in West Mecklenburg is amazing in überraschend, Industrie ist vielfältig! Der its diversity! Ludwigslust-Parchim rural dis- Landkreis Ludwigslust-Parchim hat landes- trict has the highest industrial density of all weit die höchste Industriedichte aller Kreise, districts in the state, while the Hanseatic die Hansestadt Wismar ist der Industriestand- City of Wismar is the prime industrial loca- ort in Mecklenburg-Vorpommern. tion in Mecklenburg-Western Pomerania. Industrie in Westmecklenburg ist in der Industry in West Mecklenburg is a wide- Fläche. Entlang der A 20 von Lübeck über spread affair. Important industrial sites are Wismar in Richtung Osten reihen sich be - located like pearls on a string along the A 20 Siegbert Eisenach deutende Industriestandorte. Die A 24 von motorway from Lübeck via Wismar towards Hauptgeschäftsführer der Industrie- Hamburg nach Berlin ist die wichtigste Verbin- the east. The A 24 motorway from Hamburg und Handelskammer zu Schwerin dungsachse zwischen den Metropol regionen to Berlin is the most important link road CEO of the Schwerin Chamber of mit zentralen Industrie- und Ge werbe stand - Industry and Commerce between the two Metropolitan Regions with orten. Boizenburg an der Elbe ist ein alter central industrial and commercial locations. Industrie- und Werftstandort, Neu Kaliß Boizenburg on the river Elbe is an old in - ist der älteste Papiermacherstandort im dustrial and shipbuilding location, while Neu Norden. Ludwigslust, Neustadt-Glewe sowie Kaliß is the oldest paper making place in the Parchim und Hagenow sind Standorte wich- North. Ludwigslust and Neustadt-Glewe tiger Industrieunternehmen. together with Parchim and Hagenow are home to important industrial companies. Der Industriestandort Hansestadt Wismar wird von Weitem sichtbar geprägt durch die The Hanseatic City of Wismar is character - Werfthalle der MV WERFTEN Wismar GmbH. ised in industrial terms by the shipyard Ab 2018 werden dort die weltweit größten buildings of MV WERFTEN Wismar GmbH Passagierschiffe gebaut. Mit der Zuliefer - which are clearly visible from afar. The industrie hat der Standort Wismar landesweit world’s largest passenger ships will be built die höchste Industriedichte. here from 2018. The corresponding supplier VORWORT I FOREWORD 5 Blick auf Schwerin, Landes - Die hiesige Industrie wurde in den letzten 25 industry gives Wismar the highest industrial hauptstadt von Mecklenburg- Jahren neu aufgebaut – Sanierung bestehen- density in the state. Vorpommern der Unternehmen und in der Mehrzahl neu View of Schwerin, state capital of entstandene Industriebetriebe. Rauchende Local industry has been re-established over Mecklenburg-Western Pomerania Schlote und Industriekultur der Jahrhundert- the last 25 years with the restructuring of wende sucht man vergebens. Die Industrie in existing firms and, for the most part, new Westmecklenburg hat den Stand der Technik and emerging industrial companies. But you von heute und morgen und entspricht den won’t find smoking chimneys here or other modernsten Standards. signs of the industrial culture from the change of the century. Industry in West Industrie in Westmecklenburg ist modern Mecklenburg is state of the art today and inmitten einer reizvollen Urlaubslandschaft. tomorrow and complies with the very latest Hidden Champions sind in Westmecklenburg standards. ebenso vertreten wie Niederlassungen