Zugestellt durch Post.at 2. Ausgabe 2018 Gemeindeblatt Rettenschöss TERMINE 2018 WOHNVIERTEL 31.10. Schocktoberparty Die neue Dorfstraße 09.11. Martinsumzug Mäusevilla und Kindergarten 14.11. Schülergottesdienst VERDIENSTKREUZ 24.11. FuxTeifesWüd, Gasthaus Fuchsanger DES LANDES TIROL 19.12. Schülergottesdienst Erneute Auszeichnung für Im Oktober jeden Freitag Helmut Oppacher Rosenkranz in der Antonius- kapelle um 19:30 Uhr TERMINE 2019 ERÖFFNUNG MÄUSEVILLA 01.01. Änderung Hausnummern Betreuung für unsere Kleinen im Ortsteil Miesberg Foto: ©Grafixx Werbegrafik-Design 06.03. Schülergottesdienst Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenschöss Gemeindeblatt Rettenschöss Liebe Rettenschösserinnen und Rettenschösser! Vieler, um es umzusetzen. Und wie so hauptmann Arno Kompatscher im oft ist es die Arbeit Weniger, die die Schloss Tirol bei Meran überreicht. Triebfeder eines stetigen Fortschritts Es freut uns und ehrt auch unsere ausmachen. An dieser Stelle möchte Gemeinde, dass unser Helmut diese ich die Gelegenheit nützen und mich Auszeichnung erhalten hat. besonders bei unserem Redaktions- team, aber auch bei allen Beteiligten Eines der Leitprojekte für den ver- für ihre Mitarbeit, Unterstützung und gangenen Sommer war die Erneue- Ihren Beitrag bedanken. rung der Dorfstraße in Rettenschöss vom Dorfbrunnen bis Richtung Rie- Im Folgenden darf ich euch wieder derbauer. Nachdem nun ein Großteil eine kurze Einleitung in den Inhalt, der Häuser südlich der Dorfstraße ein Geleit durch das Gemeindeblatt fertiggestellt waren, war es dann im bieten. Mit einen knappen halben Juli soweit. Zuerst musste die gesam- Die erste Ausgabe des „Rettenschös- Jahr liegt die letzte Ausgabe doch te Asphaltdecke abgetragen werden ser Gemeindeblattes“ war ein voller schon eine Weile zurück, und so und sodann konnte die Dorfstraße Erfolg mit sehr starker und durch die gibt’s wieder einiges zu berichten samt Gehsteig neu angelegt werden. Bank positiver Resonanz aus der Be- und ich darf einen kurzen Ausblick Das Ergebnis ist wirklich sehr gelun- völkerung. Eifrig machte sich unsere auf künftige Entwicklungen in unse- gen und wertet das Dorfbild auf. Ein Redaktion ans Werk, sammelte Ideen rer Gemeinde geben. Wehmutstropfen bleibt: Die neue und Vorschläge und brachte die 2. Straße hat noch keine Verbesserung Ausgabe mit einigen Verbesserungen Nachdem im vergangenen Jahr unser der Geschwindigkeit gebracht, und und Erweiterungen auf den Weg. allseits beliebter Altbürgermeister so richte ich einen Appell an uns Helmut Oppacher zum Ehrenbür- alle, die Höchstgeschwindigkeit in Voller Stolz und Freude sehen wir, ger der Gemeinde Rettenschöss er- eigenem und im Interesse unserer wie unser Pilotprojekt einer neuen nannt wurde, hat er nun kürzlich das Kleinsten auf maximal 30 km/h zu be- Gemeindeinformation an Fahrt auf- Verdienstkreuz des Landes Tirol schränken. nimmt und sich rasant zum zentralen erhalten. Die Auszeichnung wurde Medium unserer Gemeinde entwi- in einem feierlichen Rahmen durch Ein ganz besonderes Projekt für un- ckelt. Und wie hinter jedem erfolgrei- unseren Landeshauptmann Günther sere Gemeinde, unsere neue Kin- chen Projekt braucht es den Beitrag Platter und dem Südtiroler Landes- derkrippe, konnte mit Anfang des Fotos: ©Sabrina Mauracher 2 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde neuen Schuljahres abgeschlossen Muffen ausgetauscht. Einige Bilder ten uns in der Gemeinde auf Trab und und in Betrieb genommen werden. der Aktion findet ihr im Blattinneren. werden noch weiter im Blattinneren Alle Beteiligten, allen voran unsere Aktuell haben die Arbeiten zur Sa- ausgeführt. Ich wünsche euch ei- Vbgm. Silvia Vogler, haben hier in nierung der Gemeindestraße Fle- nen goldenen Herbst und noch viele sehr kurzer Zeit sehr professionell cken begonnen. Ein Projekt, das schöne Stunden mit euren Lieben in alle notwendigen Verhandlungen, schon lange im Fokus der Umsetzung der Natur bevor der Winter kommt. Genehmigungen, Vereinbarungen ist, aber leider aus Kostengründen und schließlich die Umgestaltung immer wieder aufgeschoben werden der Räumlichkeiten auf den Weg und musste. Als erstes erfolgt der Neu- Herzlichst zum Abschluss gebracht. Ein starker bau mit Verbreiterung des unteren Euer Bürgermeister Fokus auf unseren Nachwuchs und Weiderostes, bevor die Arbeiten wei- Georg Kitzbichler eine kinderfreundliche Infrastruktur ter entlang des Straßenverlaufs fort- sind für unsere Gemeinde ein sehr schreiten können. Die Kosten für das hohes Gut. Bei einem Besuch von Vorhaben konnten durch Bedarfszu- Frau Landesrätin Dr. Beate Palfrader weisungen des Landes Tirol sicherge- in unserer Gemeinde attestierte uns stellt werden. selbige ebenso den hohen Stellen- wert unseres Kinderkrippe-Vorha- Im Herbst werden auch noch Umfra- bens und signalisierte uns dabei die gen auf uns zu kommen. Viele Dinge Gemeindeblatt Unterstützung vom Land-Tirol bei der in unserem Alltag sind bereits gut Rettenschöss Finanzierung. geregelt und helfen uns dabei, uns zurecht zu finden und zu unserem Impressum Filmreife Bilder konnte man auch bei Recht zu kommen. In einer Demokra- der Leitungssanierung an unse- tie ist es auch unsere Pflicht bei der Medieninhaber & Herausgeber Gemeinde Rettenschöss, Rettenschöss 66 ren Quellen nahe der Harlanderalm Ausgestaltung mancher Regelungen Auflage: 270 Stück sehen. Unsere beiden Gemeindebe- mitzuarbeiten, aber vielmehr möchte diensteten Wolfgang und Peter sind ich, dass ihr die Umfragen als Mög- Redaktionsteam in abschüssigem Gelände mit Bagger, lichkeit seht, wichtige Themen mit zu Sabrina Skalnig, Dorfstraße 46 Traktor und Seilwinde vorgerückt, entscheiden. [email protected] haben dabei den Bagger mit der Seil- Alois Oppacher, Miesberg 50 winde abgeseilt und die kaputten Diese und viele andere Themen hal- Mag. Silvia Vogler, Moos 2 Korrekturen Martha Fahringer, Osenthal 61 Angela Edelmann, Feistenau 15 Grafik und Satz Grafixx Werbegrafik-Design, Mauracher Sabrina, Dorfstraße 25 Druck Druckerei Aschenbrenner, Kufstein Gedruckt nach der Richtlinie „Drucker- zeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens. UW-Nr. 873 3 Gemeinde Gemeindeblatt Rettenschöss Beschlüsse und Informationen aus dem Gemeinderat Besuch von Frau Landes- rätin Dr. Beate Palfrader Am 30.05.2018 stattete uns Frau Lan- desrätin Dr. Beate Palfrader einen Be- such in unserer Gemeinde ab. Auf Grund ihrer Zuständigkeit konnten wir ihr unsere schöne Einheit von Kinder- garten und Volksschule zeigen. Begeis- tert zeigte sie sich von unserem Vor- haben, eine Kinderkrippe zu eröffnen. Auch für Fördermöglichkeiten hatte sie ein offenes Ohr, bestärkte uns in unse- rem Vorhaben und sicherte auch die fi- nanzielle Unterstützung des Landes zu. Foto: ©Alois Oppacher Aufruf der Kinder Liebe Erwachsene! Wir, die Kinder von Rettenschöss, bitten euch von Herzen, nehmt den Fuß vom Gaspedal. Denkt an uns und unsere Sicher- heit. Wir können die Geschwindigkeit und die Entfernung von einem herannahenden Auto nicht abschätzen. Aber ihr wisst, wie man sich im Straßenverkehr verhält. Deshalb fahrt bitte langsam durch die bewohnten Straßen. FREIWILLIG 30 BITTE! DANKE! Fotos: ©Grafixx Werbegrafik-Design 4 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde Erneuerung Dorfstraße samt Gehsteig nis nützen und vor allem unseren klei- nen Mitbürgern etwas mehr Sicherheit auf diesem vielbefahrenen Abschnitt bieten. Kurzfristig wurde im September vom Baubezirksamt ein Geschwindigkeits- messgerät aufgestellt. Die Auswer- tungen des Messgerätes werden für zukünftige Entscheidungen bezüglich der Geschwindigkeitsregulierung für die Dorfstraße herangezogen. Baukosten Dorfstraße: Die veran- schlagten Euro 60.000,00 (gedeckt durch eine Bedarfszuweisung vom Land Tirol) konnten eingehalten wer- den. Der Beschluss im Gemeinderat erfolgte einstimmig. Anfang Juni erfolgte der Baubeginn alte Belag komplett entfernt werden für die Erneuerung der Dorfstraße muss. Auch diese zusätzliche Maßnah- samt Gehsteig. Während der Bege- me wurde rasch umgesetzt und im hung im Frühjahr wurde festgestellt, zweiten Schritt ein sicherer Gehsteig dass der Asphalt abgefräst und der erbaut. Nun können wir alle das Ergeb- Fotos: ©Grafixx Werbegrafik-Design 5 Gemeinde Gemeindeblatt Rettenschöss Sanierung Wasserversorgung Fast wie im Film ging es bei den Sa- sonst die gesamte Gemeindewasser- ganze Gemeinde (Ausnahme Ritzgra- nierungsarbeiten der Gemeindewas- versorgung gefährdet. ben) gegeben. Für diese Maßnahmen serleitung auf der Harlanderalm zu. Die Gemeinde Rettenschöss muss im- haben wir Euro 25.500,00 vom Land Spektakulär wurde der Bagger mit un- mer wieder diverse Sanierungen der Tirol als Bedarfszuweisung erhalten. serem Gemeindevorarbeiter Wolfgang Hochbehälter, Quellfassung und Re- Buchauer von einer Seilwinde, bedient duzierstationen durchführen. Dadurch von Gemeindearbeiter Peter Greiderer, ist eine, für uns selbstverständlich ge- gesichert. Eine kaputte Muffe hätte wordene, Wasserversorgung für die Bauhofleiter Wolfgang Buchauer in waghalsiger Lage. Fotos: ©Peter Greiderer Wasserversorgungsanlage Text und Foto Georg Kitzbichler, Stadtwerke; Wasserverbrauchsstatistik Bei der Wasserversorgungsanlage (WVA) wurde seit der brauch von mehr als 100 m³/Tag nun auf unter 25 m³/Tag letzten Ausgabe der Zähler „DRS 3 – Leitacker“ (für Leita- eingeschränkt werden konnte. à Das entspricht in etwa cker, Primau, Fuchsanger) und der Zähler „Haselpoint“ für einer monatlichen Menge von 2,5 Mio. Liter kostbarem Miesberg installiert und in Betrieb genommen. Trinkwasser. Im Bereich Fuchsanger/Himberger konnten diverse Rohr- Weiters wurde in der KW 40