Gemeindeblatt Rettenschöss

Zugestellt durch Post.at 2. Ausgabe 2018 Gemeindeblatt Rettenschöss

TERMINE 2018 WOHNVIERTEL 31.10. Schocktoberparty Die neue Dorfstraße 09.11. Martinsumzug Mäusevilla und Kindergarten 14.11. Schülergottesdienst VERDIENSTKREUZ 24.11. FuxTeifesWüd, Gasthaus Fuchsanger DES LANDES TIROL 19.12. Schülergottesdienst Erneute Auszeichnung für Im Oktober jeden Freitag Helmut Oppacher Rosenkranz in der Antonius- kapelle um 19:30 Uhr TERMINE 2019 ERÖFFNUNG MÄUSEVILLA 01.01. Änderung Hausnummern Betreuung für unsere Kleinen im Ortsteil Miesberg Foto: ©Grafixx Werbegrafik-Design 06.03. Schülergottesdienst

Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenschöss Gemeindeblatt Rettenschöss

Liebe Rettenschösserinnen und Rettenschösser!

Vieler, um es umzusetzen. Und wie so hauptmann Arno Kompatscher im oft ist es die Arbeit Weniger, die die Schloss Tirol bei Meran überreicht. Triebfeder eines stetigen Fortschritts Es freut uns und ehrt auch unsere ausmachen. An dieser Stelle möchte Gemeinde, dass unser Helmut diese ich die Gelegenheit nützen und mich Auszeichnung erhalten hat. besonders bei unserem Redaktions- team, aber auch bei allen Beteiligten Eines der Leitprojekte für den ver- für ihre Mitarbeit, Unterstützung und gangenen Sommer war die Erneue- Ihren Beitrag bedanken. rung der Dorfstraße in Rettenschöss vom Dorfbrunnen bis Richtung Rie- Im Folgenden darf ich euch wieder derbauer. Nachdem nun ein Großteil eine kurze Einleitung in den Inhalt, der Häuser südlich der Dorfstraße ein Geleit durch das Gemeindeblatt fertiggestellt waren, war es dann im bieten. Mit einen knappen halben Juli soweit. Zuerst musste die gesam- Die erste Ausgabe des „Rettenschös- Jahr liegt die letzte Ausgabe doch te Asphaltdecke abgetragen werden ser Gemeindeblattes“ war ein voller schon eine Weile zurück, und so und sodann konnte die Dorfstraße Erfolg mit sehr starker und durch die gibt’s wieder einiges zu berichten samt Gehsteig neu angelegt werden. Bank positiver Resonanz aus der Be- und ich darf einen kurzen Ausblick Das Ergebnis ist wirklich sehr gelun- völkerung. Eifrig machte sich unsere auf künftige Entwicklungen in unse- gen und wertet das Dorfbild auf. Ein Redaktion ans Werk, sammelte Ideen rer Gemeinde geben. Wehmutstropfen bleibt: Die neue und Vorschläge und brachte die 2. Straße hat noch keine Verbesserung Ausgabe mit einigen Verbesserungen Nachdem im vergangenen Jahr unser der Geschwindigkeit gebracht, und und Erweiterungen auf den Weg. allseits beliebter Altbürgermeister so richte ich einen Appell an uns Helmut Oppacher zum Ehrenbür- alle, die Höchstgeschwindigkeit in Voller Stolz und Freude sehen wir, ger der Gemeinde Rettenschöss er- eigenem und im Interesse unserer wie unser Pilotprojekt einer neuen nannt wurde, hat er nun kürzlich das Kleinsten auf maximal 30 km/h zu be- Gemeindeinformation an Fahrt auf- Verdienstkreuz des Landes Tirol schränken. nimmt und sich rasant zum zentralen erhalten. Die Auszeichnung wurde Medium unserer Gemeinde entwi- in einem feierlichen Rahmen durch Ein ganz besonderes Projekt für un- ckelt. Und wie hinter jedem erfolgrei- unseren Landeshauptmann Günther sere Gemeinde, unsere neue Kin- chen Projekt braucht es den Beitrag Platter und dem Südtiroler Landes- derkrippe, konnte mit Anfang des

Fotos: ©Sabrina Mauracher

2 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde

neuen Schuljahres abgeschlossen Muffen ausgetauscht. Einige Bilder ten uns in der Gemeinde auf Trab und und in Betrieb genommen werden. der Aktion findet ihr im Blattinneren. werden noch weiter im Blattinneren Alle Beteiligten, allen voran unsere Aktuell haben die Arbeiten zur Sa- ausgeführt. Ich wünsche euch ei- Vbgm. Silvia Vogler, haben hier in nierung der Gemeindestraße Fle- nen goldenen Herbst und noch viele sehr kurzer Zeit sehr professionell cken begonnen. Ein Projekt, das schöne Stunden mit euren Lieben in alle notwendigen Verhandlungen, schon lange im Fokus der Umsetzung der Natur bevor der Winter kommt. Genehmigungen, Vereinbarungen ist, aber leider aus Kostengründen und schließlich die Umgestaltung immer wieder aufgeschoben werden der Räumlichkeiten auf den Weg und musste. Als erstes erfolgt der Neu- Herzlichst zum Abschluss gebracht. Ein starker bau mit Verbreiterung des unteren Euer Bürgermeister Fokus auf unseren Nachwuchs und Weiderostes, bevor die Arbeiten wei- Georg Kitzbichler eine kinderfreundliche Infrastruktur ter entlang des Straßenverlaufs fort- sind für unsere Gemeinde ein sehr schreiten können. Die Kosten für das hohes Gut. Bei einem Besuch von Vorhaben konnten durch Bedarfszu- Frau Landesrätin Dr. Beate Palfrader weisungen des Landes Tirol sicherge- in unserer Gemeinde attestierte uns stellt werden. selbige ebenso den hohen Stellen- wert unseres Kinderkrippe-Vorha- Im Herbst werden auch noch Umfra- bens und signalisierte uns dabei die gen auf uns zu kommen. Viele Dinge Gemeindeblatt Unterstützung vom Land-Tirol bei der in unserem Alltag sind bereits gut Rettenschöss Finanzierung. geregelt und helfen uns dabei, uns zurecht zu finden und zu unserem Impressum Filmreife Bilder konnte man auch bei Recht zu kommen. In einer Demokra- der Leitungssanierung an unse- tie ist es auch unsere Pflicht bei der Medieninhaber & Herausgeber Gemeinde Rettenschöss, Rettenschöss 66 ren Quellen nahe der Harlanderalm Ausgestaltung mancher Regelungen Auflage: 270 Stück sehen. Unsere beiden Gemeindebe- mitzuarbeiten, aber vielmehr möchte diensteten Wolfgang und Peter sind ich, dass ihr die Umfragen als Mög- Redaktionsteam in abschüssigem Gelände mit Bagger, lichkeit seht, wichtige Themen mit zu Sabrina Skalnig, Dorfstraße 46 Traktor und Seilwinde vorgerückt, entscheiden. [email protected] haben dabei den Bagger mit der Seil- Alois Oppacher, Miesberg 50 winde abgeseilt und die kaputten Diese und viele andere Themen hal- Mag. Silvia Vogler, Moos 2

Korrekturen Martha Fahringer, Osenthal 61 Angela Edelmann, Feistenau 15

Grafik und Satz

Grafixx Werbegrafik-Design, Mauracher Sabrina, Dorfstraße 25

Druck

Druckerei Aschenbrenner, Kufstein Gedruckt nach der Richtlinie „Drucker- zeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens. UW-Nr. 873

3 Gemeinde Gemeindeblatt Rettenschöss

Beschlüsse und Informationen aus dem Gemeinderat

Besuch von Frau Landes- rätin Dr. Beate Palfrader Am 30.05.2018 stattete uns Frau Lan- desrätin Dr. Beate Palfrader einen Be- such in unserer Gemeinde ab. Auf Grund ihrer Zuständigkeit konnten wir ihr unsere schöne Einheit von Kinder- garten und Volksschule zeigen. Begeis- tert zeigte sie sich von unserem Vor- haben, eine Kinderkrippe zu eröffnen. Auch für Fördermöglichkeiten hatte sie ein offenes Ohr, bestärkte uns in unserem Vorhaben und sicherte auch die fi- nanzielle Unterstützung des Landes zu. Foto: ©Alois Oppacher

Aufruf der Kinder

Liebe Erwachsene! Wir, die Kinder von Rettenschöss, bitten euch von Herzen, nehmt den Fuß vom Gaspedal. Denkt an uns und unsere Sicher- heit. Wir können die Geschwindigkeit und die Entfernung von einem herannahenden Auto nicht abschätzen. Aber ihr wisst, wie man sich im Straßenverkehr verhält. Deshalb fahrt bitte langsam durch die bewohnten Straßen. FREIWILLIG 30 BITTE! DANKE!

Fotos: ©Grafixx Werbegrafik-Design

4 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde

Erneuerung Dorfstraße samt Gehsteig

nis nützen und vor allem unseren kleinen Mitbürgern etwas mehr Sicherheit auf diesem vielbefahrenen Abschnitt bieten. Kurzfristig wurde im September vom Baubezirksamt ein Geschwindigkeits- messgerät aufgestellt. Die Auswer- tungen des Messgerätes werden für zukünftige Entscheidungen bezüglich der Geschwindigkeitsregulierung für die Dorfstraße herangezogen.

Baukosten Dorfstraße: Die veran- schlagten Euro 60.000,00 (gedeckt durch eine Bedarfszuweisung vom Land Tirol) konnten eingehalten werden. Der Beschluss im Gemeinderat erfolgte einstimmig.

Anfang Juni erfolgte der Baubeginn alte Belag komplett entfernt werden für die Erneuerung der Dorfstraße muss. Auch diese zusätzliche Maßnah- samt Gehsteig. Während der Bege- me wurde rasch umgesetzt und im hung im Frühjahr wurde festgestellt, zweiten Schritt ein sicherer Gehsteig dass der Asphalt abgefräst und der erbaut. Nun können wir alle das Ergeb-

Fotos: ©Grafixx Werbegrafik-Design

5 Gemeinde Gemeindeblatt Rettenschöss

Sanierung Wasserversorgung

Fast wie im Film ging es bei den Sa- sonst die gesamte Gemeindewasser- ganze Gemeinde (Ausnahme Ritzgra- nierungsarbeiten der Gemeindewas- versorgung gefährdet. ben) gegeben. Für diese Maßnahmen serleitung auf der Harlanderalm zu. Die Gemeinde Rettenschöss muss im- haben wir Euro 25.500,00 vom Land Spektakulär wurde der Bagger mit un- mer wieder diverse Sanierungen der Tirol als Bedarfszuweisung erhalten. serem Gemeindevorarbeiter Wolfgang Hochbehälter, Quellfassung und Re- Buchauer von einer Seilwinde, bedient duzierstationen durchführen. Dadurch von Gemeindearbeiter Peter Greiderer, ist eine, für uns selbstverständlich ge- gesichert. Eine kaputte Muffe hätte wordene, Wasserversorgung für die

Bauhofleiter Wolfgang Buchauer in waghalsiger Lage. Fotos: ©Peter Greiderer

Wasserversorgungsanlage

Text und Foto Georg Kitzbichler, Stadtwerke; Wasserverbrauchsstatistik

Bei der Wasserversorgungsanlage (WVA) wurde seit der brauch von mehr als 100 m³/Tag nun auf unter 25 m³/Tag letzten Ausgabe der Zähler „DRS 3 – Leitacker“ (für Leita- eingeschränkt werden konnte. à Das entspricht in etwa cker, Primau, Fuchsanger) und der Zähler „Haselpoint“ für einer monatlichen Menge von 2,5 Mio. Liter kostbarem Miesberg installiert und in Betrieb genommen. Trinkwasser. Im Bereich Fuchsanger/Himberger konnten diverse Rohr- Weiters wurde in der KW 40 der Hochbehälter Rettenschöss brüche behoben werden und am Zähler Leitacker sieht (das Herzstück) umgebaut, ein Zähler eingebaut und in das man nun schön, dass der durchschnittliche Wasserver- Überwachungssystem mit eingebunden. 6 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde

Kinderkrippe Mäusevilla

Nach vielen konstruktiven Gesprächen lichkeiten. Somit konnten die Kleinsten und Sitzungen ist es uns gelungen, ei- am 03.09.2018 in wunderschöne, neu nen Platz für die Mäusevilla in unserer sanierte Räumlichkeiten einziehen. Wir Gemeinde zu finden. Über die Sommer- wünschen den Kindern und natürlich ferien wurden einige Adaptierungen den Betreuerinnen einen tollen Start und Sanierungsmaßnahmen durch- und schöne gemeinsame Stunden. geführt, und zwar Sanierung der alten WC Anlage, Einbau einer Küche sowie Kosten: Euro 23.500,00 (Förderungen Malerarbeiten der gesamten Räum- beantragt)

Umbauarbeiten der Räumlichkeiten für die neue „Mäusevilla“

Gemeindestraße Flecken

Das nächste Projekt ist die Gemein- destraße Flecken. Der Baubeginn ist bereits erfolgt. Die geschätzten Kosten belaufen sich auf Euro 100.000,00.

Dies ist durch eine Bedarfszuweisung vom Land Tirol sichergestellt. Während der Bauphase ist mit Beeinträchtigun- gen zu rechnen. Wir bitten um Ver- ständnis.

Neubau Ausweiche

Neue Hausnummern für den Ortsteil Miesberg

Immer wieder kam es zu diversen Anfragen, wo das eine wurde vom Gemeinderat einstimmig eine neue Durchnum- oder andere Haus am Miesberg zu finden sei. Die Num- merierung beschlossen. Die Änderung soll fortlaufende merierung ist historisch gewachsen und wies somit keine Hausnummern gewährleisten und eine klare Struktur für logische Reihung der Häuser mehr auf. Aus diesem Grund verschiedenen Institutionen (Post, Paketdienste) bringen.

7 Gemeinde Gemeindeblatt Rettenschöss

Dorfentwicklung 2009 – 2018

Für viele unter uns, welche sich nur zu Grundstücke geplant werden. Das Büro gut an den Rohbau des alten Wirtshau- von DI Sprenger wurde mit der Planung ses erinnern können, ein Rückblick der für den Leitungsbau Wasser und Kanal letzten fast 10 Jahre. beauftragt. Es wurde der Oberflächen- und der Schmutzwasserkanal und die Nach einigen gescheiterten Projekten Wasserleitung verlegt. der Baufirma Kurz aus Walchsee und In der ersten Vergabephase konnten 12 den Gesprächen mit der Gemeindefüh- Baugrundstücke für unsere jungen Bür- rung, konnten sich die beiden Parteien ger bereitgestellt werden. 2009 einigen. Die Gemeinde Retten- Das Ergebnis nach nicht einmal 10 schöss kaufte das ganze Areal mit über Jahren kann sich wirklich sehen las- 14.000 m². Die Abbrucharbeiten gestal- sen. Durch den Ankauf 2009 wurde der teten sich nicht immer einfach, aber Grundstein für derzeit insgesamt 32 gingen rasch voran. Aus dem ehemals Bürger bzw. 11 Familien gelegt. Auch „ewigen Rohbau“ wurde in kürzester für die Zukunft vieler weiterer Familien Zeit ein Haufen Schutt. ist gesorgt. Weitere Bauplätze werden Die weiteren Arbeiten am „Kurz Areals“ gewidmet und an Einheimische zu er- waren immens. schwinglichen Preisen vergeben. Nach erfolgter Vermessung musste die Dadurch ist leistbares Wohnen in Ret- Erschließung und die Aufteilung der tenschöss noch Wirklichkeit.

Fotos altes Wirtshaus zur Verfügung gestellt von Elfriede Anker, Fotos Heute von Sabrina Mauracher, Vielen Dank dafür!

8 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde

Verleihung des Landesverdienstkreuzes

An unseren allseits beliebten Altbür- germeister Helmut Oppacher wurde am 09.09.2018 in Meran von Landes- hauptmann Günther Platter das Lan- desverdienstkreuz feierlich überreicht. Für sein jahrelanges Engagement, in vielen sozialen Bereichen und natür- lich in der Gemeinde Rettenschöss, hat er sich diese hohe Auszeichnung verdient. Wir gratulieren unserem Eh- renbürger dazu herzlichst!

Foto: von links LH von Südtirol Arno Kompatscher, Alt BGM Helmut Oppacher und LH Günter Platter

Erhebung der Statistik Austria von Oktober 2018 bis Februar 2019

Bevölkerung an Präventions- und Frü- digungsbrief informiert, und eine herkennungsangeboten. Die in der von Statistik Austria beauftragte Erhe- Gesundheitsbefragung erhobenen bungsperson wird von Oktober 2018 Daten sind eine wichtige Vorausset- bis Februar 2019 mit diesen Personen zung für die Gesundheitspolitik und Kontakt aufnehmen, um einen Termin Versorgungsstellen, um sich an den für die Befragung zu vereinbaren. Die- aktuellen Bedürfnissen der Menschen se Erhebungspersonen können sich Statistik Austria führt dzt. im Auftrag orientieren zu können. entsprechend ausweisen. des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsu- Rechtsgrundlage der Erhebung sind Damit für alle Gesundheits-Versor- mentenschutz die Österreichische Verordnungen des Europäischen gungsregionen Daten vorliegen, ist Gesundheitsbefragung durch. Ge- Parlaments und des Rates (EG. Nr. eine Beteiligung der Bevölkerung sundheitsbefragungen bilden eine 1338/2008 sowie 141/2013). Die Re- unverzichtbar. Österreichweit sollen unverzichtbare Datenquelle für die publik Österreich ist daher verpflich- 15.000 Personen teilnehmen, um aus- Gesundheitsberichterstattung. Mit tet, Informationen zu Gesundheits- sagekräftige und somit repräsentative den gewonnen Informationen lassen zustand, Gesundheitsverhalten und Daten zu erhalten. sich Zusammenhänge von Krankheits- zur gesundheitlichen Versorgung der häufigkeiten, Gesundheitsverhalten Österreicher und Österreicherinnen zu Weitere Informationen zur Österreichi- und gesundheitsrelevanten Risikofak- erheben und zu veröffentlichen. schen Gesundheitsbefragung erhal- toren analysieren und Unterschiede ten Sie unter: Statistik Austria Gugl- nach Alter, Geschlecht und weiteren Nach einem Zufallsprinzip werden aus gasse 13 1110 Wien Tel.: 01/711 28 sozialen und umweltbedingten Ein- dem Zentralen Melderegister Perso- 8338 (werktags Mo-Fr 9:00-16:00 Uhr) flussfaktoren erkennen. Die Gesund- nen ab 15 Jahren in Privathaushalten E-Mail: erhebungsinfrastruktur@stats- heitsbefragung gibt Auskunft über die in ganz Österreich für die Befragung tik.gv.at Internet: www.statistik.at/ge- Inanspruchnahme von Versorgungs- ausgewählt. Die ausgewählten Per- sundheitsbefragung einrichtungen und die Teilnahme der sonen werden durch einen Ankün-

9 Gemeinde Gemeindeblatt Rettenschöss

Umfragen Termine 1. Umfrage Kinderbetreuung Müllabfuhr

Im Herbst sind enorme administrative Die Regierung nimmt die Bildung und Aufgaben für die Durchführung der Betreuung unserer Kinder sehr ernst 2018 Bedarfserhebung und die Ausgestal- und möchte den Bedarf für die nächs- tung des Entwicklungskonzeptes nach ten Jahre wissen. Mit diesen Angaben § 9 Abs. 7 des Tiroler Kinderbildungs- können sie das Budget planen und • 08. November und Kinderbetreuungsgesetzes auf Gelder für die Bildung und Betreuung die Gemeinde zugekommen. Wir sind reservieren. • 22. November gesetzlich für die Aus- und Durchfüh- • 06. Dezember rung der Erhebung verpflichtet. Wir bitten um genaues und wahrheits- gemäßes Ausfüllen und verlässliche • 20. Dezember Alle Familien mit Kindern von 0-16 Retournierung der Unterlagen. Nur Jahren erhalten einen Fragebogen dann können wir für die Zukunft un- pro Kind. Dieser muss von uns ausge- serer Kinder ein ordentliches Konzept wertet und für die Erstellung des Ent- erstellen und bei Bedarf rasch genug wicklungskonzeptes herangezogen handeln. werden. 2019 voraussichtlich

• 04. Jänner (Freitag) • 17. Jänner • 31. Jänner • 14. Februar • 28. Februar • 14. März • 28. März Foto: ©Mäusevilla • 11. April • 26. April (Freitag) 2. Umfrage Recyclinghof

Der Umweltausschuss der Gemeinde Rettenschöss hat sich viele Gedanken über ein bürgerfreundliches und wirt- schaftlich vertretbares Müllsystem in unserer Gemeinde gemacht. Aus diesem Grund wird eine Umfrage für einen 2. Öffnungstag beim Recyclinghof durchgeführt. Deshalb möchten wir euch auf eure Bürgerpflicht hinwei- sen, denn mit eurer Meinung gestaltet ihr wesentlich das Leben in unserer Gemeinde mit. Wir nehmen eure Ant- worten ernst und versuchen dies best- möglich umzusetzen. Imagefoto: ©freepik 10 Gemeindeblatt Rettenschöss Gemeinde

Kundmachung

Pflichten der Anrainer – Räumung und Streuung von Gehwegen und Gehsteigen Entfernung von Eiszapfen und Vorbeugung von Schäden durch Dachlawinen

Am Beginn der Wintersaison 2018/19 Die Gemeinde Rettenschöss weist da- kehr verboten, wenn nicht mindestens erlaubt sich die Gemeinde Rettenschöss her ausdrücklich darauf hin, dass im zwei Fahrstreifen für den fließenden auf die gesetzlichen Anrainerverpflich- Zuge der Schneeräumung versucht Verkehr frei bleiben. tungen nach der Straßenverkehrsord- wird, die mit dieser Aufgabe betrau- nung 1960 (§ 93 StVO) hinzuweisen. ten Flächen so gut als möglich mit zu Die Gemeinde Rettenschöss ersucht betreuen. Nur leider ist dies aus Grün- höflich um Kenntnisnahme und hofft, Das Vernachlässigen der Winterpflich- den der Personalkapazität nicht immer dass wie auch in den vergangenen Jah- ten kann bei Winterunfällen mit er- möglich. Eine dauernde Durchführung ren, durch gemeinsames Zusammen- heblichen Kosten verbunden sein kann somit nicht gewährleistet werden. wirken ein bequemes und gefahren- (Verwaltungsstrafen, Schmerzensgeld, Eine konkludente Übernahme dieser loses Nützen der Gehsteige, Gehwege Heilungskosten, usw.)! Räum- und Streupflicht wird hiermit sowie Straßen möglich ist. (vgl. § 863 ABGB) ausdrücklich ausge- Die Verpflichtung zur Ausübung des schlossen. Die gesetzliche Verpflich- Anmerkung: Winterdienstes umfasst die Schneeräu- tung und die damit verbundene zivil- Grundstückseigentümer, die bei der mung und Streuung auf Gehsteigen rechtliche Haftung für die zeitgerechte Gehsteigräumung die Schneeverfrach- sowie Gehwegen, deren Reinigung (z.B. ordnungsgemäße Durchführung der tung auf ihr Gartengrundstück ver- von Laub) und des Weiteren auch die in § 93 StVO angeführten Arbeiten wehren, haben die aufgetragene Ver- Entfernung überhängender Schnee- verbleibt somit in jedem Fall beim verpflichtung zur Schneeräumung nach § wechten und Eisbildung von Dächern. pflichtenden Anrainer bzw. Grundei- 93 StVO sodann wieder eigenständig gentümer. wahrzunehmen. Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen die Ei- Es wird gebeten, Fahrzeuge nicht an Hinweis! gentümer von unverbauten land- und Straßenrändern abzustellen, da eine Schnee von privaten Einfahrten und forstwirtschaftlichen Liegenschaften, ordnungsgemäße Schneeräumung Grundstücken ist auf diesen selbst zu haben dafür Sorge zu tragen, dass die dadurch verhindert wird. Laut StVO ist deponieren und nicht auf die vorbeifüh- vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr Parken auf Fahrbahnen mit Gegenver- rende Gemeindestraße zu entsorgen. dienenden Gehsteigen und Gehwegen entlang der Liegenschaft in einer Ent- fernung von nicht mehr als 3 m (ein- schließlich Stiegenanlagen) entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6 Uhr bis 22 Uhr von Schnee und Verunrei- nigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. Gibt es keinen Gehsteig, muss der Stra- ßenrand in einer Breite von 1 m von Eis und Schnee gereinigt sowie bestreut werden.

Schneewechten oder Eisbildungen müssen von Dächern entfernt werden und nur in Ausnahmefällen genügt das bloße Aufstellen von Warnstangen. Bei andauerndem Schneefall wird der Räu- mungspflichtige laut Rechtsprechung entlastet, da niemanden zugemutet werden kann, ununterbrochen zu räu- men. Die Straßenbenützer dürfen nicht gefährdet oder behindert werden. Foto: ©Sabrina Mauracher

11 Vereine Gemeindeblatt Rettenschöss

gesunde Entwicklung jedes der uns werden können. anvertrauten Kinder. Das Leben in der Unserer Kinderkrippe ist ein Verein und Kinderkrippe bietet den Kindern viele wir bedanken auf diesem Wege ganz Möglichkeiten, Erfahrungen im Um- herzlich bei der Gemeinde Retten- gang mit sich selbst, mit anderen Kin- schöss. Durch die Zusammenarbeit mit dern und der Umwelt auf eine andere der Gemeinde, dem Kindergarten und Art und Weise als im Leben in der Fa- auch der Schule sind nette Räumlich- milie zu gewinnen. Damit kann die Kin- keiten für die Kinderkrippe entstanden. derkrippe einen eigenständigen Bei- Wir freuen uns auf eine positive gute trag zur Erziehung der Kinder leisten Zusammenarbeit und auf gemeinsame Eine Kinderkrippe, die Freude macht! und Familienerziehung unterstützen Projekte zum Wohle unserer Kinder. und ergänzen. Am 03.09.2018 konnten wir mit der Wir wollen den Kindern durch ein liebe- Es gibt noch freie Plätze. Wer Interesse Kinderkrippe “die Mäusevilla“ Retten- volles Miteinander viele Möglichkeiten hat, kann sich gerne bei uns melden schöss offiziell starten. zu ihrer positiven Entfaltung bieten. oder vorbeischauen! Unser Ziel ist es den Kindern eine Atmo- In der Kinderkrippe werden zurzeit sphäre der Geborgenheit und Sicher- Annegret Kronthaler und das Team der insgesamt 15 Kinder ganzjährig be- heit zu geben, damit die Kinder sich auf Zweigstelle Rettenschöss treut. Ganzjährig bedeutet, dass die neue Entdeckungen und Erfahrungen Kinderkrippe in den Semester- und einlassen können. Mit viel Freude und Osterferien geöffnet ist und lediglich Spaß wird es den Kindern so gelingen, Kinderkrippe “die Mäusevilla“ in den Sommerferien 3 Wochen und ihren Erfahrungsschatz zu erweitern. Rettenschöss zwischen Weihnachten und Neujahr Erst dann werden die gezielt eingesetz- Telefonnummer: 0670 6015414 geschlossen bleibt, im Jahr 2018/2019 ten Angebote und Spielimpulse von Email: [email protected] werden es 23 Schließtage ohne ge- den Kindern angenommen werden. setzliche Feiertage sein. Unsere pädagogische Arbeit richtet sich dabei immer nach der individuel- Unsere Öffnungszeiten richten sich len Entwicklung jedes einzelnen Kin- nach dem Bedarf der Mehrheit der El- des. tern, so haben wir im Jahr 2018/19 Wir fühlen uns nicht nur für das Wohl Montag – Freitag von 7:00 Uhr – 17:00 der uns anvertrauten Kinder verant- Uhr geöffnet. wortlich, sondern möchten auch für die Eltern Ansprechpartnerinnen sein. Wir Die Liebe zum Kind bestimmt das täg- sehen unsere Einrichtung als Begeg- liche Handeln in unserer Kinderkrip- nungsstätte und Kontaktzentrum, pe. In gemeinsamer Verantwortung wo sich neue und bestehende Bekannt- mit den Eltern sorgen wir uns um die schaften entwickeln und weitergeführt Fotos: ©Mäusevilla

EINLADUNG ZUM Tag der offenen Tür Wann: Samstag 01.12.2018, 11:00- 15:00 Uhr Wo: Mäusevilla Rettenschöss (Eingang neben Kindergarten)

Glühweinstand, Kuchen-Kaffeebuffet, kleiner Adventbasar sowie weihnachtliche Bastelwerkstatt für die Kinder, laden zu vorweihnachtlicher Stimmung in gemütlicher Runde für die ganze Familie ein.

Auf Euer Kommen freut sich das Mäusevillateam der Kinderkrippe Rettenschöss.

12 Gemeindeblatt Rettenschöss Kindergarten

Kindergarten

paar Jahren haben wir dort zwei Wald- sofas errichtet, die wir regelmäßig in Stand halten. Eines davon befindet sich auf unserer sogenannten Sonnen- terrasse. Dort genießen wir es, Bücher zu lesen, Spiele zu spielen, zu singen oder einfach nur gemütlich in der fri- schen Luft unsere Brotzeit zu essen. Auf unseren Streifzügen durch den Wald entdecken wir neue Wege, finden Spuren von Tieren, lernen neue Pflanzen kennen und haben Spaß beim Blätterwerfen. Zum Jahresende begeistern uns die Kinder immer mit der Aufführung eines Märchentheaters. „Die drei kleinen Schweinchen“ lautete der Titel des letzten Stücks, in dem die 3-6jährigen Ein neues Kindergartenjahr hat be- Darum haben wir uns vorgenommen, ihr Talent in Gesang, Tanz, Kreativität gonnen. Wir dürfen eine starke Grup- den Garten zu bepflanzen. Die Kin- und selbstsicheres Auftreten vor gro- pe von 18 Kindern im Haus begrüßen der zeigten Tatendrang und Teamar- ßem Publikum unter Beweis stellen und freuen uns schon auf viele wun- beit beim Platzieren der Gefäße, be- konnten. derbare und tolle Ereignisse, wie das förderten einen großen Haufen Erde Ein weiterer Höhepunkt war der Aus- Martinsfest am 9. November, das wir mit Eimern und Schaufeln, brachten flug zur Feuerwehr. Wir durften die dieses Jahr erstmals in Zusammenar- Jungpflanzen, Samen und Triebe von Ausrüstung der Feuerwehrmänner beit mit der Kinderkrippe „Mäusevilla“ Zuhause, teilten ihr Wissen über das begutachten und anprobieren, außer- gestalten. Hoffentlich werden uns wie- Wachstum verschiedener Pflanzen dem mit dem Wasserschlauch spritzen der viele Freunde und Interessierte aus und übernahmen gemeinsam die Pfle- und eine große Runde im Löschfahr- der Gemeinde dabei begleiten. ge. Nach einiger Zeit konnten wir die zeug mitfahren, und wurden zuletzt Ein kleiner Rückblick ins letzte Jahr ersten zwei Erdbeeren ernten und ge- noch auf ein Eis eingeladen. Auf die- zeigt, wie groß und schlau unsere recht auf die Gruppe aufteilen, oder sem Weg möchten wir uns bei den Kleinsten der Gemeinde doch schon den Schnittlauch für den Kräuterdip Männern der Feuerwehr herzlich für sind: aus dem eigenen Garten holen. die Bemühungen bedanken, unseren Von großer Bedeutung sind die Be- Besondere Wertschätzung schenken Kindern einen unvergesslichen Tag schäftigung und das Tun draußen. wir dem angrenzenden Wald. Vor ein bereitet zu haben.

Fotos: ©Mäusevilla

Text und Fotos Kindergarten Rettenschöss

13 Volksschule Gemeindeblatt Rettenschöss

Auf in ein neues Schuljahr!

Nach erholsamen Sommerferien starteten am 5. Sep- Außerdem durften wir auch eine neue Lehrerin – tember insgesamt 25 Kinder (3 Kinder der 1. Stufe, 8 Frau Alexandra Moser – begrüßen. Kinder der 2. Stufe, 4 Kinder der 3. Stufe und 10 Kinder Nun sind wir alle schon sehr gespannt, was wir heuer der 4. Stufe) in ein neues Schuljahr. alles gemeinsam lernen und erleben dürfen!

Unsere neue Lehrerin Schulkinder vom stellt sich vor Ritzgraben

Mein Name ist Alexandra Moser, ich folgreiches Schuljahr 2018/19. Die Schulkinder vom Ritzgraben sind bin 24 Jahre alt und komme aus Süd- wieder zu Fuß unterwegs und schon tirol. In meiner Freizeit sportle, bastle bald ist es morgens wieder recht dun- und lese ich sehr gerne. Nach mei- kel und neblig. Deshalb, bitte liebe Au- nem Studium in Wien zog es mich ein tofahrer, fahrt langsam, damit wir auch halbes Jahr nach Neuseeland, Zeit um immer sicher auf unserem Schulweg viele neue Erfahrungen zu sammeln. unterwegs sind. DANKE! Das letzte Jahr betreute ich Kleinkin- der in einer Tagesstätte, was mir sehr gut gefiel, jedoch wusste ich von An- fang an, dass ich lieber mit größeren Kindern (Volksschulalter) arbeiten möchte. Ich freue mich nun sehr, dass ich in der Gemeinde Rettenschöss als Volksschullehrerin arbeiten darf und wünsche uns allen ein tolles und er- Foto: Alexandra Moser Foto: Die sieben Schulkinder vom Ritzgraben

Ein buntes Schuljahr…

Dank des Engagements vieler Vereine erhielten, uns im Löschen mit dem Feu- durften die Schulkinder im vergangenen erwehrschlauch übten und schließlich Schuljahr so manches Neue kennenler- mit den Feuerwehrautos eine Runde nen: So wurden wir beispielsweise von durch den Ort mitfahren durften (sogar der Bundesmusikkapelle Niederndorf mit Eispause beim GH Fahringer). Maria in ihr Probelokal eingeladen, um Instru- Koller vom Baseball- und Softballclub mente kennenzulernen und auszupro- Kufstein nahm sich Zeit für unsere Mul- bieren. Vom Trachtenverein D’Spitzstoa- tisport-Gruppe und führte sie ins Base- na in Niederndorf lernten wir ihre Tracht ballspiel ein. Auch der Tennisclub Ebbs und den Tanz „Bauernmadl“ kennen. veranstaltete für unsere Nachmittags- Weiters waren wir Gäste bei der Feuer- gruppe ein tolles Schnuppertraining. wehr Rettenschöss, wo wir viele Infor- Es hat großen Spaß gemacht! Vielen mationen von drei Feuerwehrmännern herzlichen Dank für eure Zeit!

Text und Fotos Volksschule Rettenschöss

14 Gemeindeblatt Rettenschöss Volksschule

Kinderlauf für den guten Zweck

gesamt erliefen die Kinder unglaub- liche € 2.163! Mit einem solch hohen Spendenbetrag hätte wohl niemand gerechnet! Ein herzliches Dankeschön an die El- tern für die leckere Jause und das Be- aufsichtigen der Laufstrecke, an Mar- kus für die Zur-Verfügung-Stellung des Feldes und seine tatkräftige Hilfe, an alle Zuschauer fürs Anfeuern und besonders an die großzügigen Spon- soren, ohne die ein Benefizlauf wie dieser nicht möglich gewesen wäre!

Text und Fotos Volksschule Rettenschöss Unter dem Motto „Kinder laufen für den um das Feld neben dem Kinder- Kinder“ einer österreichweiten Schul- garten-Spielplatz und sammelten so aktion, wurde im Juni in Zusammen- wertvolle Euros für die CliniClowns arbeit mit dem Kindergarten ein Be- Austria – ganz im Zeichen: Miteinan- nefizlauf organisiert. So liefen unsere der kann man viel erreichen! Mit viel Kindergarten- und Schulkinder bei Ehrgeiz und sportlichem Teamgeist strahlendem Sonnenschein fleißig wurde so eine halbe Stunde lang für und hochmotiviert knappe 500 Run- den guten Zweck alles gegeben. Ins-

Foto: Die sieben Schulkinder vom Ritzgraben

Die Sternsinger kommen Aber auch bei euch, die sich freuen, PS.: Begleiter kann man nie genug ha- wenn wir vorbeischauen und uns die ben!! Sollte jemand gerne mal einen auch 2019 wieder! Türen öffnen. halben Tag die Sternsinger begleiten wollen, egal ob Opa, Oma, Godi, gro- Am Donnerstag, den 3. Jänner 2019 EIN HERZLICHES VERGELT´S GOTT!!! ßer Bruder oder einfach nur so, würde ab 09:30 Uhr, besuchen die Sternsin- Ich persönlich freue mich schon wie- ich mich sehr freuen. Ruf einfach an ger wieder jedes Haus und bringen der auf die tolle Zeit. 0664 8787508 euch Glückwünsche und Segen. Wie Barbara Schrödl in jedem Jahr ist auch einige Planung im Vorfeld nötig, um diese Aktion zu ermöglichen. Nichts ist selbstver- ständlich und nichts geht von alleine. Auf diesem Weg möchte ich mich bei allen bedanken, die mich und „meine“ Kinder so hilfreich unterstützen. Zu allererst bei den Eltern, die die Kinder in der Adventzeit zur Probe bringen und wieder abholen, dann bei Elisa- beth Grünbacher für`s Einsingen des Textes. Bei den Köchinnen und bei den Begleitern, die jedes Jahr ihre Freizeit „opfern“, bei den Näherinnen, die in diesem Jahr für neue Garderobe sorgen. Weil wir in Rettenschöss so fleißig sind, nähen wir auch für Niederndorf und Niederndorferberg! Text und Foto von Barbara Schrödl 15 Vereine Gemeindeblatt Rettenschöss

Freiwillige Feuerwehr Rettenschöss

6. Sonnwendfest der Feuerwehr Rettenschöss und dem TVB Kaiserwinkl. Auch dieses Jahr haben wir in Koopera- Bierfass angezapft. Es war eine gelun- kannten perfekt. Kurz nach 21:00 Uhr tion mit den TVB ein tolles Sonnwend- gene Aktion, die wir sicher wiederholen bei Einbruch der Dunkelheit, haben wir fest feiern können. werden. das Sonnwendfeuer am Berg angezün- Bei Sonnenschein fanden sich viele Die kleinen Besucher konnten sich mit det und die Straße mit Fackel ausge- Einheimische und Gäste im Feuerwehr- Feuerwehrautofahren, Hüpfburg oder leuchtet, sodass jeder dorthin spazieren haus ein und konnten sich mit regio- Straßenkreide malen vergnügen und konnte. nalen Schmankerln wie Grillfleisch aus hatten sichtlich ihren Spaß. Wir bedanken uns bei allen Besuchern dem Smoker, selbstgebratenes Würstel Für die musikalische Unterhaltung und bei unseren tüchtigen Helfern. Wir vom Spieß, Kiachl, sowie mit kalten Ge- sorgte die Gruppe „Unterland4“ und freuen uns schon auf das nächste Sonn- tränken verwöhnen lassen. Zum ersten machte den Abend bei Tanz und den wendfest am 15.6.2019. Mal haben wir heuer zur Eröffnung ein „Hoagascht“ mit Freunden und Be-

Fotos: ©Grafixx Werbegrafik-Design

29. Kitzbüheler Einläuten Bezirks-Nassbewerb in Bichlach Sebastian Schrödl

Am 23.06.2018 nahm die Feuerwehr Rettenschöss in Bichlach am Bezirks-Nass- Wir möchten uns herzlich bei der bewerb mit gleich 3 Mannschaften teil. Alle drei Mannschaften konnten den Be- Freiwilligen Feuerwehr Rettenschöss werb in einer angemessenen Zeit abschließen und konnten eine Platzierung im und der Jb/Lj Rettenschöss für das vorderen Mittelfeld erreichen. Die Feuerwehr Rettenschöss bedankt sich bei den Einläuten von unserem jüngsten Se- teilnehmenden Mannschaften für die aufgebrachten Übungsstunden und die bastian bedanken. Dieser schöne tolle Kameradschaft. Brauch hat uns und unserer Familie sehr viel Freude bereitet! Ines & Sebastian

Text und Foto Freiwillige Feuerwehr Rettenschöss Text und Foto Familie Schrödl

16 Gemeindeblatt Rettenschöss Vereine

Neuigkeiten von der Landjugend Rettenschöss

zur Landesentscheidung und sogar zur Bezirkslandjugendtag, das Jubiläums- Bundesentscheidung fahren durfte. fest der Landjugend Walchsee, den Blumenkorso und das Herbstfest in Das Staudenfest mit Kräuterbuschen Rosenheim, um nur einige zu nennen. binden am Nachmittag war, auch wenn Um diese ganzen tollen Veranstaltun- das Wetter später nicht mehr so mit- gen möglich zu machen, braucht es spielte, wieder eine gelungene Veran- natürlich viele helfende Hände, bei de- staltung. Für Stimmung sorgten wie nen wir uns ganz besonders bedanken auch schon im letzten Jahr „Die drei Zu- möchten und die es ermöglichen, dass agspitztn“ und unser DJ Huawa. wir auch in Zukunft unsere Veranstal- Vom Jahr 2018 ist schon wieder mehr tungen machen können. als die Hälfte vorbei und es gibt jede Menge zu berichten, was bisher im Ver- einsjahr schon geschehen ist.

Auch bei zahlreichen Gebietscups waren wir vertreten, unter anderem am Niederndorferberg, in Erl und in Walchsee, wo wir sehr erfolgreich ab- schnitten. Außerdem machten wir bei der Bezirksentscheidung vom 4er-Cup Gemeinsam besuchten wir viele ver- mit, wo unser Team dann anschließend schiedene Veranstaltungen, wie den Text und Fotos Landjugend Rettenschöss

Auf geht’s zum Joggasn-Ausflug

Dieser Einladung der Ortsbauern- schaft folgten heuer am 21. Juli 2018 dreizehn Bauern. Das Wetter war trüb und regnerisch, aber das war egal. An diesem Tag zählte, dass man sich wiedermal traf, sich etwas austauschte und ein paar gemütliche und lustige Stunden miteinander verbrachte. Los ging es von der Ottenalm zu den Karalmen und weiter zur Naring-Alm. Bei dieser uri- gen Hütte wurde einmal ausgiebig „gebrotzeitlt“ und ein oder zwei Bier- chen getrunken. Eigentlich wäre da- nach ein Weitermarsch zur Wetterfah- ne geplant gewesen, aber beim Blick aus dem Fenster war man sich einig, den ärgsten Regen abzuwarten und noch etwas sitzen zu bleiben. Wo es ja so gemütlich war bei den Wirtsleuten. Es war wieder ein sehr netter Tag und nächstes Jahr im Juli heißt bestimmt wieder – auf geht’s zum Joggasn-Wan- dertag! Text und Fotos Ortsbauernschaft Rettenschöss

17 Vereine Gemeindeblatt Rettenschöss

Bäurinnen

Die Rettenschösser Bäurinnen luden gemütlicher Wandertag und wir ha- an einem schönen, sonnigen Septem- ben uns über die zahlreiche Teilnahme bertag zum Nachmittagsausflug ein. sehr gefreut. Treffpunkt war am Dorfparkplatz und von dort fuhren wir mit den Privatau- tos zum Thierberg in Kufstein. Gemüt- lich wanderten Alt und Jung zur Wahl- fahrtskirche und vom Aussichtsturm hatte man einen herrlichen Ausblick. Im Gasthaus Neuhaus gabs anschlie- ßen Kaffee, Kuchen und Eis. Es war ein Text und Fotos Rettenschöss Bäurinnen

KAISERWEIS` - Das LEADER-Projekt

Am 19.07.2018 fand die Präsentati- lichkeiten zu kümmern, und professi- vollem Tatendrang gestartet werden. on der neuen Regionalmarke Kaiser- onelles Marketing ist zeitintensiv und Produzenten sind herzlich eingeladen, weis` „Regionale Vielfalt ist Unsere Art“ finanziell aufwendig. bei der Initiative mitzumachen. Neben statt. Das Projekt ist die Regional-In- Deshalb wird im Zuge des LEADER-Pro- professionellen Fotos und Text bekom- itiative zur Vermarktung heimischer jektes Kaiserland Genuss die Dachmar- men diese die Möglichkeit, ihre Produk- Produkte und Leistungen aus der ke Kaiserweis‘ entwickelt. Ziele sind, te regional vermarktet zu bekommen. LEADER-Region KUUSK. Unter der Betriebe der Region bei der Präsenta- Dachmarke Kaiserweis‘ werden teil- tion des Betriebes und der professio- #kaiserlandgenuss #kaiserweis #kufsteiner- nehmende Betriebe nun vermarktet. nellen Vermarktung von hochwertigen, land #kaiserwinkl #KUUSK #LEADER #Lea- regionalen Produkten und Leistungen derRegion #regionalmarke #regional #viel- Die Region darf sich einer bunten Viel- zu unterstützen, vorhandene Ressour- falt #regionalgenuss #regionaleinkaufen falt traditioneller wie innovativer Be- cen zu bündeln und zielgerichtet mit triebe erfreuen, die Alltag wie Urlaub Gastronomie, Tourismus und Abneh- mit hochwertigen Produkten, span- merInnen/KonsumentInnen von Regio- Für weitere Fragen: nenden Erlebnissen und viel Liebe zum nalprodukten zu vernetzen. Ein solches Maria Steindl, Koordination & Entwick- Detail bereichern. Nun ist es aber gera- Vorhaben bildet seit Beginn der Arbeit lung, Alleestraße 24, 6344 Walchsee de für kleinere Betriebe schwierig, sich des Regionalmanagements KUUSK ei- [email protected], +43 699 15317001 zusätzlich um neue Vermarktungsmög- nen Schwerpunkt und kann nun mit www.kaiserweis.at

Foto: ©KUUSK

18 Gemeindeblatt Rettenschöss Vereine

Kameradschaftsbund Niederndorf

V. li.: Obm. Paul Folie, mit dem Reservistenschild Geehrten: Josef Kapfinger, Franz Bliem, Josef Hörfarter, Wilfried Bucher, Johann Jäger, Manfred Auer, Franz Lenz, Rudi Klingenschmid, Johann Auer, Hans-Peter Brugger und LAbg. Barbara Schwaighofer

Bei der Kameradschaft Es macht uns stolz, dass auch der Be- zirksobmann Stellvertreter Rudolf Niederndorf halten Baumgartner und 1. Obmann Stellver- die Rettenschösser treter der Kameradschaft Niederndorf die Fahnen hoch. aus unseren Reihen stammt.

Das Eintreten für in Not geratene Men- Auszug der Generalversammlung schen waren die Beweggründe, als am Kameradschaft Niederndorf 20. April 1890 die Kameradschaft Nie- Auszug der Generalversammlung Ka- derndorf als „Erzherzog Otto Militär-Ve- meradschaft Niederndorf teranen-Verein Niederndorf und Um- Für besondere Dienste um die Kamerad- gebung“ gegründet wurde. Aus einer schaft und langjährige Mitgliedschaft Schicksalsgemeinschaft resultierend wurden geehrt: mit der Medaille in aus zwei furchtbaren Weltkriegen hat Silber für 25-jährige Mitgliedschaft sich eine Wertegemeinschaft entwickelt. Foto: Bezirks-ObmStv. „Rudi“ Baumgartner Josef Hörfarter und Franz Freithofer, Sinnvolle und auch in Zukunft wichtige davon sind 8 Kameraden 28 Jahre und mit der Medaille in Gold für 50-jäh- Werte - dazu wollen wir beitragen und jünger. rige Mitgliedschaft Rupert Staffner, motivieren. Die Wahrung des Friedens Obmann Paul Folie zeichnet sich seit Franz Sieberer und Josef Praschberger, in Freiheit, Ehre, Treue und Heimatliebe 2007 für den Verein verantwortlich. Ne- mit dem Verdienstkreuz in Silber Jo- sowie das Andenken an die Gefallenen ben seinem aufopfernden Engagement hann Fankhauser, zum Ehren Fähnrich zählen zu unseren Werten. Allen voran für den Verein ist er auch für seine Kre- Stellvertreter wird Siegfried Scheurer aber, Kameradschaft und Freundschaft. ativität bekannt – was besonders beim ernannt und für die 40-jährige Mit- Insgesamt zählt der Verein 190 Mitglie- Gedenkstein für 70 Jahre Frieden zum gliedschaft erhielt Otto Hauser eine der, 48 kommen aus Rettenschöss und Ausdruck kommt. Urkunde vom Obmann.

Text und Fotos Kameradschaftsbund Niederndorf

19 Verbandswesen Gemeindeblatt Rettenschöss

„Herbstfestl“ im Wohn- und Programm im Jubiläumsjahr 45 Jahre Pflegeheim Ebbs EWS Niederndorf

RÜCKENSCHULE „gezielt vorbeugen und heilen“ mit einer Fachkraft der Firma Wittlinger. Beginn Mitte Oktober 2018, Medienraum der NMS Niederndorf, gesamt 10 Abende. Kurskosten € 58,-/Person, max. 12 Teilnehmer. Anmeldungen ARGE- MED Niederndorf 05373/61674 Trachtennähkurs mit Frau Christi- ne Ehrenstrasser, Beginn Mittwoch, 31.10.2018. Trachten, Kasettl und Dirndl Foto: ©Wohn- und Pflegeheim Ebbs oder Schultertücher selbst gemacht stei- gen wieder im Ansehen. Gesamt 8 Kur- Am Sonntag, den 2. September haben Ein besonderer Dank geht an die vie- sabende zu je 4 bis 5 Stunden, je nach sich bei unserem traditionellen Herbst- len freiwilligen Helfer, die für einen Vorhaben. Kurskosten: Kasettl € 300,- Tracht fest wieder viele Besucher und Gäste reibungslosen Festbetrieb gesorgt € 180,-, Dirndl € 150,-, Schultertuch € 40,- eingefunden, um gemeinsam mit un- haben und an alle Sponsoren und Ku- Einige Wochen vorher ist eine persönliche seren Bewohnerinnen und Bewohnern chenspender. Besprechung notwendig, zum Maßnehmen. zu feiern. Das Wetter meinte es gut mit Kontakt: 0680/1303927 oder trachten- uns und so konnten wir den Festbe- Mit dem Reinerlös aus dem Festbetrieb [email protected] trieb am Nachmittag nach außen ver- werden wieder Ausflüge, der Besuch ANMELDUNGEN bei der Kurslehrerin lagern. Für musikalische Unterhaltung von Veranstaltungen und sonstige Akti- bitte! Reihenfolge der Anmeldungen. und gute Stimmung sorgte die „Eaboch vitäten für unsere Bewohnerinnen und IMKERSEMINAR Wochenkurs am Rotta- Musi“ aus Niederndorf. Bewohner organisiert und finanziert. ler Bienenhof, vom 11. bis 16.11.2018, für 30 innovative Imker, bereits ausgebucht - Warteliste. Kontakt: [email protected] ADVENTREISE in die steirische Ther- menregion mit Kultur und Wellness, Ein Abschied vom 29.11. bis 2.12.2018, www.ochens- berger.at regionale Besonderheiten wie Blumen Ehrensberger schließt das Geschäft www.zotter.at, www.vulcano.at Christ- Alles geht einmal zu Ende. Der Lauf der Zeit bringt es mit sich, dass wir mit 29. kindlmärkte in Graz und Wallfahrt Ma- Dezember 2018 unsere Pforten schließen. riazell jeweils mit Spezialprogramm. Interessenten bekommen das Detailpro- Mit Wehmut möchten wir uns bei unseren Kunden für das jahrelang entgegenge- gramm. Anfragen: [email protected] brachte Vertrauen bedanken. Es war uns eine Freude, Sie mehr als 40 Jahre lang LANDESTHEATERFAHRTEN nach Inns- bedienen zu dürfen. Gutscheine und Kundenkarten bitten wir, bis zum 29.12.2018 bruck Großes Haus und neue Kammer- einzulösen. spiele im Haus der Musik Mi., 7.11.2018 „Vomperloch“ KAMMER- SPIELE, für 20 Personen (vorher Führung im neuen Haus der Musik!) Sa., 26. Jänner 2019 „Hello Dolly“ für 35 Personen Fr., 15.2.2019 „Frida Kahlo“ KAMMERSPIE- LE für 20 Personen Sa, 2.3.2019 – 50% „Radetzkymarsch“ für 20 Personen

Abfahrt jeweils um 16.00 Uhr in Erl mit Zusteigmöglich- keit bis Wörgl nach Vereinbarung. Gesamtpreis: Busfahrt und Theaterkarte, je nach Gruppengröße (Preisnachlass und Buskosten unterschiedlich!) Gesamt zwischen € 65,- und € 75,-/Person. Anmeldungen ab sofort unter: ru- [email protected] oder 0664/73 43 10 48 Viel Freude mit den Angeboten und Mut zum Mitma- Foto: Das Team von Blumen Ehrensberger chen! EWS NDF OSR Rupert Mayr

20 Gemeindeblatt Rettenschöss Verbandswesen

Das Wohn- und Pflegeheim Ebbs in neuem Design

In einem Projekt rund um die Öffent- verts, Email-Signaturen, etc. zum Ein- lichkeitsarbeit wurde im Frühjahr ein satz kommen. neues Design für das Altenwohnheim Zudem ist unsere neue Homepage der Unteren Schranne entwickelt. Die unter www.pflegeheim-ebbs.at zu er- namentliche Bezeichnung wurde an reichen. Für die Ankündigung von Ver- die in den vergangenen Jahren veranstaltungen, aktuellen Ereignissen, änderten Anforderungen und Aufga- Stellenausschreibungen, etc. werden ben unserer Einrichtung angepasst. künftig auch die sozialen Medien ge- So wurde das „Altersheim Ebbs“ zum nutzt. Über einen Besuch unserer Fa- „Wohn- und Pflegehemein Ebbs“. Ein cebook-Seite und ein „like“ würden wir neues Logo, entwickelt nach dem In- uns freuen. halt unseres Leitsatzes „geborgen im Heim, aber frei in der Lebensgestal- Verfasser: Helmut Kronbichler, Heim- tung“ wird künftig auf Briefkopf, Ku- leiter Das neue Logo des Wohn- und Pflegeheimes Ebbs

Neu: Hilfe gegen Essstörungen im A. ö. BKH Kufstein

Zeis, einer klinischen Psychologin und Psychotherapeutin mit langjähri- ger Erfahrung in diesem Bereich. Frau MMag. Zeis arbeitet an der Abteilung für Psychosomatik der Univ.-Klinik für Psychiatrie II in Innsbruck. Dank der finanziellen Unterstützung des Vereins der Soroptimistinnen kann die neu ins Leben gerufene Sprechstunde gratis angeboten werden.

In der Regel findet die Sprechstunde 14-tägig am Donnerstag von 14:00 bis 16:00 Uhr statt. Die Anmeldung erfolgt Foto: ©BKH Kufstein über die Telefonnummer 05372 / 6966 Die Abteilung für Psychiatrie des A. ö. neuen Beratungsstelle. Die Sprech- 3803, Interessierte erfahren dort den BKH Kufstein konnte in Zusammenar- stunde stellt eine erste Anlaufstelle nächsten freien Sprechstundenplatz. beit mit dem Verein Soroptimist Inter- für Menschen mit Essstörungen aus national Club Kufstein eine spezielle der Region dar. Betroffene und Hil- Essstörungen zählen zu den häufig Sprechstunde für Menschen mit Ess- fesuchende, auch Jugendliche oder vorkommenden psychosomatischen störungen einrichten. Die Beratung ist deren Angehörige, können sich an sie Erkrankungen. Bei Magersucht, Bu- kostenlos. wenden. Während eines psychologi- limie und Binge-Eating besteht eine schen Gesprächs wird die Problematik Gemeinsamkeit: Die Gedanken dre- Kufstein. Am 5.4. 2018 begingen die näher betrachtet und es werden Be- hen sich ausschließlich um das Essen. Soroptimistinnen gemeinsam mit dem handlungsmöglichkeiten besprochen Diese Formen der psychosomatischen ärztlichen Direktor Prim. Univ.-Doz. Dr. und geplant. Geleitet wird die Sprech- Störungen finden sich vorwiegend bei Carl Miller feierlich die Einrichtung der stunde von Frau MMag. Tessa-Katrin Frauen im Alter von 15 bis 18 Jahren.

21 Verbandswesen Gemeindeblatt Rettenschöss

Kufstein bekommt ein neues Schulgebäude:

Spatenstich zum Neubau der Gesundheits- und Krankenpflegeschule Kufstein erfolgt

Mit einem feierlichen Spatenstich am 9. April 2018 erfolgte der Start zum Neubau des Schulgebäudes der Ge- sundheits- und Krankenpflegeschule (GuKPS) Kufstein des A. ö. BKH Kuf- stein. Das zweigeschoßige Schulge- bäude entsteht nördlich des Kufstei- ner Krankenhauses und soll später

über einen Verbindungsgang auch an Foto: v.l.n.r.: Stv. Direktorin der GuKPS Mag. Claudia Schweiger, LA Ing. Alois Margreiter, BM Ing. Rudolf Puecher, den geplanten vierten Bettentrakt des BM Josef Ritzer, BM Josef Dillersberger; © Haun BKH angeschlossen werden. Oberlicht erhellt. „Die Aufenthaltsqua- verschiedenen Sozialeinrichtungen im Das mit der Planung beauftragte ober- lität im Gebäude soll der Hochwertig- Bezirk gerecht zu werden. österreichische Architekturbüro Gärt- keit der Ausbildung entsprechen“, so ner und Neururer konzipierte einen die Architekten. Mit dem konstruktiven Holzbau zum modernen, kompakten Holzbau, der Neubau der GuKPS Kufstein wurde alle funktionellen Abläufe des Schul- Derzeit ist die GuKPS in mehreren das Holzbauunternehmen Lengau- betriebes in kleiner Kubatur vereint. Räumen im BKH sowie in einem Con- er-Stockner beauftragt. Die Errich- Zugleich nimmt er regionale Bautradi- tainer-Bauwerk untergebracht. „Der tungskosten sind mit € 7,1 Mio. kalku- tionen auf und schafft materielle wie Neubau wird einerseits die Rahmen- liert und werden von den 30 Kufsteiner räumliche Bezüge zwischen außen bedingungen für die Pflegeausbil- Gemeinden und dem Land Tirol ge- und innen. Im Erdgeschoß werden dung optimieren und andererseits meinsam getragen. Der Schulbetrieb Empfangsfoyer, Büro- und Verwal- benötigten Platz für verschiedene der GuKPS soll im Sommer 2019 in sein tungsbereiche sowie die Garderoben medizinische Fachabteilungen freima- neues Gebäude einziehen. untergebracht. Im ersten Stock finden chen“, betont BM Ing. Rudolf Puecher, sechs Klassenzimmer, Simulationszen- Obmann des Gemeindeverbandes. Die trum, Bibliothek und Medienräume GuKPS sei eine wichtige Institution, Platz. Der gesamte innere Kern wird um vor Ort auszubilden und so dem über ein großzügiges, elliptisches wachsenden Personalbedarf in den

Foto: Architekturvisualisierung und Fotomontage des geplanten Schulhauses, Ansicht Nord; © Gärtner und Foto: DGKP Mag. Andreas Biechl, Direktor der GuKPS Neururer ZT GmbH Kufstein; © A. ö. BKH Kufstein

22 Gemeindeblatt Rettenschöss Verbandswesen

Prima la Musica

Die Musikschule Untere Schranne wurde am 01.01.1974 Der Wettbewerb prima la musica wird auf Landes- und gegründet. Sie ist seit 01.02.1995 Mitglied im Tiroler Mu- Bundesebene durchgeführt. Kinder und Jugendliche, die sikschulwerk. Freude am musikalischen Wettstreit haben und die etwas Besonderes in der Musik leisten wollen, soll der Wettbe- 1974 ursprünglich als Blasmusikschule gegründet und im werb zum Mitmachen ermuntern und dabei möglichst Februar 1995 vom Tiroler Musikschulwerk übernommen, viele musikalische Talente finden und fördern. Der Bun- hat sich die LMS Untere Schranne zu einem nicht mehr deswettbewerb findet alternierend nach Instrumenten- wegzudenkenden Zentrum in Sachen qualitativer musika- gruppen jedes Jahr in einem anderen Bundesland statt. lischer Ausbildung in der Region Untere Schranne entwi- Die besten Teilnehmer der Landeswettbewerbe werden ckelt. Dafür verantwortlich sind ein gut ausgebildeter und dann zum Bundeswettbewerb eingeladen. Dadurch kommt motivierter Lehrkörper, ein sehr lebendiges und bestens den Landeswettbewerben besondere Bedeutung zu. organisiertes Tiroler Musikschulwerk, sowie 6 sehr aufge- schlossene und weitsichtige Gemeinden mit Standortge- Beim heurigen Landeswettbewerb prima la musica meinde Ebbs. 2018 in Telfs haben sich Musikschülerinnen aus allen Mit- gliedsgemeinden der Unteren Schranne sehr erfreulich Ein Leitsatz der Musikschule: mit 15 ersten Preisen und 5 zweiten Preisen wieder sehr Wir wollen unseren Musikschülern nicht „nur„ Lehrer, sondern erfreulich präsentiert ! vor allem auch Begleiter und Freund sein, auf einem Weg mit vielen Möglichkeiten Musik zu leben und zu erleben. Besonders freuen wir uns mit Martin Grünbacher über den 1. Preis! Nicht umsonst sind immer wieder Musikschüler der Mu- Martin Grünbacher – Klavier, Lehrperson: Christine Bach- sikschule Untere Schranne beim Wettbewerb Prima la Mu- mann, Landesmusikschule Untere Schranne sica dabei.

Die Gemeinde Rettenschöss gratuliert zu diesem besonderen musikalischen Erfolg.

23 Gemeindeblatt Rettenschöss Standesfälle und Anlässe

Standesfälle und feierliche Anlässe

Gästeehrung Geburtstage

Die Familie Anita und Ludwig Henze Die Gemeinde Rettenschöss, vertreten durch VBM Mag. Silvia Vogler und BGM Ge- ist schon seit langem Stammgast in org Kitzbichler, gratulieren Herrn Adolf Mayer, Herrn Thomas Taxauer und Herrn Rettenschöss. Heuer feiert sie ihren 25. Hans Peter Saxer zum 75. Geburtstag und Frau Anna Fahringer zu ihrem 80. Ge- Besuch beim Gästehaus Familie Maria burtstag. Zum runden Geburtstag schloss sich unser Herr Pfarrer Mag. Thomas und Thomas Taxauer. Wir bedanken Schwarzenberger mit den besten Wünschen an. uns für ihre Treue und wünschen ih- nen noch viele schöne Aufenthalte in Rettenschöss.

V. li.: BGM Georg Kitzbichler, der Jubilar Adolf Mayer V. li.: BGM Georg Kitzbichler, der Jubilar Thomas Taxauer und VBM Mag. Silvia Vogler und VBM Mag. Silvia Vogler

Geburten 2018

Simon Schwaighofer 01.06.2018 Alexander Moser 19.07.2018 Hannah Huber V. li.: BGM Georg Kitzbichler, der Jubilar Hans Peter V. li.: VBM Mag. Silvia Vogler, die Jubilarin Anna Fahringer Saxer und VBM Mag. Silvia Vogler mit Pfarrer Mag. Thomas Schwarzenberger und BGM 20.07.2018 Georg Kitzbichler Melina Fahringer 05.10.2018 Mögen Menschen kommen und gehen – mögen die Glocken läuten und Kinder schreien – wir wollen diesen Tag feiern! Marina Werlberger Henry David Thoreau 18.10.2018

Todesfälle