Lürzer's Archive 02-2013 Eng-Jp

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lürzer's Archive 02-2013 Eng-Jp LÜRZER’S ARCHIVE 02/13 : PRINT P14 <アクセサリー> Pisceans - Play with shapes. - Rediscover the colours of nature. Campaign for Pisceans brand accessories. 形で遊ぼう 自然の色を再発見しよう Pisceansアクセサリーのキャンペーン広告 P15 <アクセサリー> Copha Whatever makes you tick. Campaign for Copha brand watches. あなたを突き動かすもの Cophaブランド時計のキャンペーン広告 P16-17 <アクセサリー> Bogh-Art Campaign for Bogh-Art, a line of jewelry made by Geneva-based jewelers Boghossian. ジュネーブに拠点を置く宝石店Boghossianが手がけるジュエリーライン、Bogh-Artの キャンペーン広告 P21 <オーディオ&ビデオ> Sony An educated person reads one tree of books per year. Switch to e-books. Campaign for the Sony e-book reader. 教養ある人は、一年に一本の木ほどの本を読む。e-booksに切り替えよう Sony e-bookリーダーのキャンペーン広告 P24-25 <自動車> BMW - Exposition of wooden sculptures - Alpine long stem flowers - Singing competition of jodel - Chestnut throwing contest Whatever the destination, the weather won’t stop you. BMW xDrive. The intelligent all-wheel drive system. Strapline: BMW. Sheer driving pleasure. 木彫像展覧会 高山植物品評会 ヨーデルのど自慢大会 栗投げコンテスト 行き先がどこであれ、天候に左右されることはない BMW xDrive。インテリジェント全輪駆動システム キャッチコピー:BMW。運転する真の喜びを P26 上 <自動車> Jamoto Honda Get there faster in a Honda. Hondaに乗って目的地へ、いち早く P26 下 <自動車> Land Rover Text on the spines of the books: Tracks, Defender, Expedition Sahara, Amazon, Off the Beaten Track, World Atlas, Namibia, Tunisia, Morocco, Iceland, Around the World in 90 Days, … Strapline: Land Rover. Above and beyond. 本表紙の言葉:進路、防御者、サハラ探検、アマゾン、人里離れた場所、世界地図、ナ ミビア、チュニジア、モロッコ、アイスランド、90日間世界一周... キャッチコピー:Land Rover。もっと高く、もっと先へ P27 上 <自動車> Opel New Opel – Adaptive Forward Lighting System – Danger shall not pass unnoticed. 新型Opel – 適応前方照明システム – 危険は見過ごしてはなりません P27 下 <自動車> Ford Aerodynamic Hairstyle inspired by the new Ecosport. – Ford. Go Further. New Ecosport流、空気力学ヘアスタイル – Ford さらに遠くへ P30 <自動車> VW up! - Grmn engneering in a ntshll - Wht cr? Cr of th yr 2012 - Actl sz - Einstein crssd wth tm thmb Claim: Clvrly cmpct. The new up! Campaign for the VW up!. 要するにGrmnエンジニアリング どんな車かって?2012年カー・オブ・ザ・イヤー 等身大 アインシュタイン+親指トム÷2 キャッチコピー:賢くコンパクト。新型up! VW up!のキャンペーン広告 P31 <自動車> Renault - Looking for 15-20 liters to get going again. Thanks. - I need 14-15 liters to get started. Please help. New Megane DCI 130 / Only 3.5/ 100km 求む、再発進用の15~20リッター。ご協力よろしくお願いします 前進するのに14~15リッター必要です。どうか助けてください 新型Megane DCI 130 / たった3.5リッターで100km走行 P32 <自動車> Mini Clubvan Mini Clubvan. For special deliveries. Mini Clubvan。特別な配達用に P33 <自動車> Fiat Overbooster button. – It’s scary to press it. Bravo T-Jet with Overbooster button for extra engine power. 加速ボタン。 ー 押すのには勇気が要る。Bravo T-Jet、予備エンジン出力の加速ボタ ン付き P34 <自動車> Audi - My secretary is so hot. I think she likes me. - One of my math students is really good looking. He asked me go out for drinks after class. Keeping a “safe distance” is always hard. Adaptive Cruise Control. Campaign for Audi cruise control system, which automatically adjusts the car’s speed to maintain a safe distance from vehicles ahead. - 俺の秘書はすごくイイ女。彼女、俺のことが好きなんじゃないかな - 私の数学の生徒にとてもカッコいい子がいるの。授業の後で飲みに行かないって誘わ れたわ 「安全な距離」を保つことは常に大変。だから車間距離制御システム 車間距離を保つために自動でスピードを調整してくれる、車間距離制御システム搭載 Audiのキャンペーン広告 P35 上 <自動車> Land Rover LandRoverのキャンペーン広告 P35 下 <自動車> BMW Tonight BMW takes you to the theater. BMW official sponsor of La Scala Theater in Milan. Strapline: BMW. Sheer driving pleasure. 今宵、BMWがあなたを劇場にお連れします BMW、ミラノ・スカラ座のオフィシャルスポンサー キャッチコピー:BMW。運転する真の喜びを P36 <自動車> Land Rover 70% of the world is covered by water. The rest is covered by Defender. Ad for the Land Rover Defender. Strapline: Land Rover. Above and beyond. 世界の70%が水で覆われている。残りはDefenderで覆われている Land Rover Defenderの広告 キャッチコピー:Land Rover。もっと高く、もっと先へ P38 <アルコール飲料> Pacifico A map for places you won’t find on a map. State of Pacifico.com Campaign for Pacifico brand beer referring to a digital initiative called The State of Pacifico: To celebrate the expansion of the Southern Californian brand throughout the US, a production company traveled the country on a bus. They documented their most unique and interesting finds on an interactive map. 地図には見つけられない場所の地図 State of Pacifico.com The State of Pacificoというデジタルな取り組みを紹介したPacificoブランドビールの キャンペーン広告。南カリフォルニア生まれの本ビールがアメリカ全土で発売されるこ とを記念し、製造業者がバスでアメリカを横断。その旅で見つけたユニークなものや面 白い発見をインタラクティブ・マップで掲載した。 P39 <アルコール飲料> Church End World’s end. – It’s time to wash away your sins. Campaign for the Church End Brewery alluding to the apocalypse that was supposed to occur on December 21th, 世界の終焉。ー 今こそあなたの罪を洗い流す時 昨年12月21日に迎える予定だった「世界の終わり」をほのめかしたChurch End Breweryのキャンペーン広告 P40 <アルコール飲料> Winery Feel like a sir. Campaign for Argentinian wine merchants Winery. 「サー(卿)」の気分で アルゼンチンのワイン業者Wineryによるキャンペーン広告 P41 <アルコール飲料> Zierholz Bad things happen when you travel Campaign for the Canberra-brewed Australian beer Zierholz. 旅に出ると決まって嫌な目にあう キャンベラで醸造されているオーストラリアビールZierholzのキャンペーン広告 P42 <ノンアルコール飲料> Blue The taste of Angola Campaign for Angolan soft drinks producer Blue inspired by Angolan masks. アンゴラの味 自国の仮面にヒントを得た、アンゴラのソフトドリンク業者Blueによるキャンペーン広 告 P43 <ノンアルコール飲料> Itaú - End of the movie. - Neighbor undressed. You nap. You lose. Campaign for Itaú brand coffee extra strong. - 上映終了 - お隣さんの着替え うたた寝していると見損ねる Itaúブランドのエクストラ・ストロング・コーヒーのキャンペーン広告 P44 <ノンアルコール飲料> Pussy - Shocking. An energy drink that isn’t full of chemicals. - Cunningly delicious. - Pussy. The drink’s pure, it’s your mind that’s the problem. Outdoor campaign for natural energy drink Pussy. - ショッキングな事実。化学物質満載ではないエナジードリンク - 絶妙な美味しさ - Pussy。それはピュアなドリンク。問題があるのはあなたの方ですよ ナチュラルエネルギー飲料Pussyの屋外キャンペーン広告 P45 <ノンアルコール飲料> Schweppes - Find your taste. - Dream your taste. - Boost your taste. Campaign for beverage brand Schweppes. - あなたの味を見つけよう - あなたの味を夢みよう - あなたの味を高めよう 飲料ブランドSchweppesのキャンペーン広告 P49 <子ども> Playtex For difficult little people. Campaign for Playtex brand pacifiers, ひとクセある小さな人たちへ Playtexブランドのおしゃぶりのキャンペーン広告 P50-51 <子ども> Cam - Who steals leaves in autumn? - Why does snow melt? - Can I build a tree house everywhere? - What do cars do while parked? Campaign for Cam, a company specializing in products for infants and young children. - 秋に葉っぱを取るのはだあれ? - どうして雪は溶けるの? - ツリーハウス、どこにでも作っていい? - 駐車中、車は何をしているの? 乳幼児の商品を扱う企業Camによるキャンペーン広告 P52 <子ども> Faber Castell Plastiline. Fast modeling. Plastiline(粘土)。速攻モデリング P53 <子ども> Personal Don’t let your baby rule your night. 10 hours protection. Campaign for Personal brand nappies. 子どもに夜を支配されないように 10時間対応 Personalブランドのおむつのキャンペーン広告 P54 <コンピューター> 3M - Privacy filter for mobile. - Privacy filter for tablet. - Privacy filter for laptop. Campaign for 3M brand privacy filters. 携帯用プライバシーフィルター タブレット用プライバシーフィルター ノートパソコン用プライバシーフィルター 3Mブランド保護フィルムのキャンペーン広告 P55 <コンピューター> Bezeq International For memories you can’t recreate. Private Back up. – Automatic PC restore service. Campaign for Bezeq International, an Israeli broadband and telecom services provider. 作り直すことの出来ない思い出のために プライベート・バックアップ。自動PC復元サービス イスラエルのブロードバンド、テレコムサービスプロバイダー、Bezeq Internationalに よるキャンペーン広告 P56 上 <化粧品> Labello - This is what exotic tastes like. Labello fruity shine pomegranate. - Labello fruity shine pink guava. Campaign for Labello brand lip balm. - これぞエキゾチックな味 Labelloフルーティーシャイン・ザクロ Labelloフルーティーシャイン・ピンクグアバ Labelloリップバームのキャンペーン広告 P56 下 <化粧品> Penhaligon’s 2£ per tin goes to Movember. Movember is a moustache growing charity event held during November each year that raises funds and awareness for men’s health. 1缶につき2£がMovemberに寄付されます Movemberとは、寄付を募り男性の健康への意識を高める目的で毎年11月に開かれ ている、髭を伸ばすチャリティーイベント。 P57 <化粧品> Rareblossom Erase your bad memories. Anti-wrinkle eye contour cream. Ad for Rareblossom brand anti-aging cream. 好ましくない記憶は消し去りましょう アンチリンクル目もと用クリーム Rareblossomアンチエイジング・クリームの広告 P58 上 <化粧品> Olive Ad for Olive brand anti-wrinkle cream. Oliveブランドによるアンチリンクル・クリームの広告 P58-59 <化粧品> Garnier For all hair types. Campaign for Garnier’s Fructis brand shampoo. あらゆるタイプの髪に GarnierのFructisブランドシャンプーによるキャンペーン広告 P62 <ファッション> NonSanta Irresistible Ad for NonSanta, a Brazilian producer of sexy lingerie and accessories. 抗えぬ魅力 セクシーな下着やアクセサリーを製造するブラジルのNonSantaによる広告 P63 上 <ファッション> Traveler 100% made of water-repellent down. Ad for Traveler brand down coats. 100%防水加工ダウン Travelerダウンコートの広告 P63 下 <ファッション> Linda Zlok Campaign for fashion designer Linda Zlok. ファッションデザイナー、Linda Zlokのキャンペーン広告 P64-65 <ファッション> Converse - Shoes wouldn’t. Sneakers definitely would - Shoes keep it clean. Sneakers get dirty - Shoes have opinions. Sneakers have ideas - Shoes buy a ticket. Sneakers put on the show Shoes are boring. Wear sneakers. Converse - 靴ならナシだけど、スニーカーなら全然アリ - 靴は綺麗にしておくもの、スニーカーは汚くしておくもの - 靴は意見を掲げ、スニーカーはアイデアを掲げる - 靴はチケットを買いに行くためのもの、スニーカーはショーを披露するためのもの 靴じゃつまらない。スニーカーを履こう。Converse P67 <食品> Lurpak - Might dished up with a sturdy spoon. - Optimism built, baked and drenched in custard. Lurpak butter. Good food deserves Lurpak. Campaign for Lurpak brand butter. - 実力は、丈夫なスプーンで盛りつけられる - 楽観主義、それはカスタードの中で生成され、焼かれ、浸透するもの Lurpakバター。美味しい食事にはLurpakを Lurpakバターのキャンペーン広告 P70 上 <ハウス&ガーデン> LG Vacuum cleaner hom-bot by LG. Cleaning becomes a game. LG製お掃除ロボット、ホームボット。掃除がゲームになる P70 下 <ハウス&ガーデン> Stihl Merry Christmas. Christmas ad for Stihl brand leaf blowers. メリー・クリスマス Stihlブランド落ち葉集めのクリスマス広告 P71 <ハウス&ガーデン> Stanley Black & Decker - W-i-n-d-c-h-i-m-e - T-a-b-l-e-l-a-m-p. Put it together. Campaign for Stanley Black & Decker brand toolkits. - 風鈴 - テーブルランプ つなげてみよう Stanley Black & Deckerブランド木工具のキャンペーン広告 P72-73 <ハウス&ガーデン> Makita It all starts with the right tools. Campaign for Makita, a Japanese power tool company. どれも適切なツールを用いるところから始まった 日本の動力工具企業Makitaのキャンペーン広告 P74 <ハウス&ガーデン> Nataraj Superior lead matters Campaign for Nataraj brand pencils. 鉛筆の質が命運を決める Natarajブランド鉛筆のキャンペーン広告 P75 上 <ハウス&ガーデン> RYU Gazai 画材ブランド、RYU画材のキャンペーン広告 P75 下 <ハウス&ガーデン> Vorwerk Particularly powerful: the Kobold VK 140. Ad for Vorwerk brand vacuum cleaners.
Recommended publications
  • Nombre Campaña Términos De Búsqueda Simple Términos De Búsqueda Avanzada Canales En Los Que Rastrea Emuseo Museos BLOGS
    Noviembre 2012 - Términos museos - SOLO BLOGS Nombre campaña Términos de búsqueda simple Términos de búsqueda avanzada Canales en los que rastrea emuseo museos BLOGS Resultados de campaña Url del post Título del post Contenido del post Canal en el que se emite http://gammersquare.blogspot.com/2012/11/conferencia-kevin-franklin-quien-es-lee.htmlConferencia Kevin Franklin. ¿Quien es? Lee la entrada....¡Muy buenas amigo lector del blog! Como puedes comprobar el tema de esta nueva entrada sera HALO 4, más concretamente la conferencia a la que he asistido en el museo Guggenheim de Bilbao en la que el orador ha sido nada más y nada menos que KEVIN FRANKLIN, después te dare una pequeña descripción de quienBlogs es este personaje. Bien, ponte comodo y disfruta de las líneas que siguen, pues te contare lo que ha sido para mi la conferencia de hoy, desde que he aparcado el coche en Bilbao hasta que he vuelto a el un par de horas más tarde. Salon de actos Guggenheim, in your face! ¿Veis la foto? Pues hasta llegar al asiento desde donde la he sacado he tenido que atravesar la Gran Vía de Bilbao con algo más que frio y viento. Cuando he llegado al punto de ver por el rabillo del ojo que el edificio del museo se asomaba timidamente, lo primero que he pensado ha sido...si...calorcito rico...Para los que como yo, ir al guggenheim es poco ó muy poco habitual, la verdad es que encontrar la sala de conferencias ha sido algo http://divertimentofreak.blogspot.com/2012/11/amigas-culturetas.htmlAmigas culturetas Tener amigas culturetas siempre va bien, porque si te envian a trabajar a Madrid durante una semana, te preparan una ruta por el museo Sorolla y su exposición temporal "Jardines de luz" en un plis y a la vez te recomiendan conciertos varios.
    [Show full text]
  • Should Magazines Sell Stuff? Church and State Issues Aside
    Fashion. Beauty. Business. TOMMY FASHION TOUGH TUNE IN CHINA NIGHT The shuttering of JUN 2015 Tommy Hilfiger took All the winners, the Band of Outsiders No.1 his show on the road red carpet and the exemplifies the and opened his first after-party action at challenges young flagship in Beijing. the CFDA Awards. designers face. Markets p. 26 Eye p. 35 Markets p. 24 HARD SELL Should magazines sell stuff? Church and State issues aside, “Times are tough for independent labels.” independent labels.” for tough “Times are it hasn’t worked yet. Will it ever? KRIS VAN ASSCHE KRIS VAN Hard Sell US $9.99 JAPAN ¥1500 CANADA $13 CHINA ¥80 UK £ 8 HONG KONG HK100 EUROPE € 11 INDIA 800 Edward Nardoza EDITOR IN CHIEF Pete Born EXECUTIVE EDITOR, BEAUTY Bridget Foley The EXECUTIVE EDITOR James Fallon EDITOR Robb Rice Features GROUP DESIGN DIRECTOR John B. Fairchild 1927 — 2015 MANAGING EDITOR Peter Sadera Hard Sell MANAGING EDITOR, Dianne M. Pogoda FASHION/SPECIAL REPORTS 46 As newsstand and EUROPEAN EDITOR Miles Socha DEPUTY MANAGING EDITOR Evan Clark advertising revenues plunge, NEWS DIRECTOR Lisa Lockwood DEPUTY EDITOR, DATA AND ANALYSIS Arthur Zaczkiewicz magazine companies are DEPUTY FASHION EDITOR Donna Heiderstadt SITTINGS DIRECTOR Alex Badia desperately seeking new SENIOR EDITOR, RETAIL David Moin SENIOR EDITOR, SPECIAL PROJECTS, Arthur Friedman TEXTILES & TRADE revenue streams. Does the SENIOR EDITORS, FINANCIAL Arnold J. Karr, Vicki M. Young ASSOCIATE EDITOR Lorna Koski answer reside in magazine BUREAU CHIEF, LONDON Samantha Conti BUREAU CHIEF, MILAN Luisa Zargani e-commerce? BUREAU CHIEF, LOS ANGELES Marcy Medina ASIAN EDITOR Amanda Kaiser BUREAU CHIEF, WASHINGTON Kristi Ellis SENIOR FASHION EDITOR Bobbi Queen The Lone Ranger ASSOCIATE EDITOR Jenny B.
    [Show full text]
  • Large Print Guide
    Large Print Guide You can download this document from www.manchesterartgallery.org Sponsored by While principally a fashion magazine, Vogue has never been just that. Since its first issue in 1916, it has assumed a central role on the cultural stage with a history spanning the most inventive decades in fashion and taste, and in the arts and society. It has reflected events shaping the nation and Vogue 100: A Century of Style has been organised by the world, while setting the agenda for style and fashion. the National Portrait Gallery, London in collaboration with Tracing the work of era-defining photographers, models, British Vogue as part of the magazine’s centenary celebrations. writers and designers, this exhibition moves through time from the most recent versions of Vogue back to the beginning of it all... 24 June – 30 October Free entrance A free audio guide is available at: bit.ly/vogue100audio Entrance wall: The publication Vogue 100: A Century of Style and a selection ‘Mighty Aphrodite’ Kate Moss of Vogue inspired merchandise is available in the Gallery Shop by Mert Alas and Marcus Piggott, June 2012 on the ground floor. For Vogue’s Olympics issue, Versace’s body-sculpting superwoman suit demanded ‘an epic pose and a spotlight’. Archival C-type print Photography is not permitted in this exhibition Courtesy of Mert Alas and Marcus Piggott Introduction — 3 FILM ROOM THE FUTURE OF FASHION Alexa Chung Drawn from the following films: dir. Jim Demuth, September 2015 OUCH! THAT’S BIG Anna Ewers HEAT WAVE Damaris Goddrie and Frederikke Sofie dir.
    [Show full text]
  • Youth Vote Shiseido Has Millennials in Its Sights with Ibuki, the Seven-Item Skin-Care Range It Will Launch in September
    PLUS: Bridget Foley’s Diary SAMUELSOHN’S STEPHEN GRANOVSKY AND ARNOLD BRANT BLUE’S SILVERSTONE TO ADD HICKEY CLUES FREEMAN PAGE 9 LABEL. WWDTALLY TIME: KEEPING SCORE OF THE SEPTEMBER BOOKS. PAGE 9 PAGE 4 FRIDAY, JULY 19, 2013 Q $3.00 Q WOMEN’S WEAR DAILY UNREST INCREASES As Riots Rock Brazil, Luxe Players Stay Firm beach house every weekend at the By ADRIANA BRASILEIRO expense of taxpayers. After that peaceful protest died THE HOPES that some stability down, at about 11 p.m., a group of had come may be quickly fading 200 men wearing masks or with in Brazil. shirts tied around their heads start- Since early June, protests ed to attack stores and banks on that began out of anger over pub- Leblon’s main street and marched lic transit fare increases have toward the neighboring district of spread across the country, filling Ipanema. At least 10 bank branch- the streets of São Paulo, Rio de es had their windows broken and Janeiro and a dozen other cit- ATM machines were damaged. The ies. Things had been quieter of vandals built and set fire to several late before about 2,000 protest- barricades at different points on ers gathered early Wednesday the main road using garbage cans night in front of the street where and wood from benches. Rio de Janeiro state governor A store in Leblon owned by Sérgio Cabral lives, in the up- Toulon, a Brazilian men’s wear scale Leblon neighborhood. They chain, was completely looted as chanted “Get out, Cabral’’ to a vandals broke all windows and samba beat, and protested the stole even the mannequins.
    [Show full text]
  • Swatch Group Annual Report 2013
    SWATCH GROUP ANNUAL REPORT 2013 SWATCH GROUP | ANNUAL REPORT 2013 1 Contents Message from the Chair 2 Operational Organization 4 Organization and Distribution in the World 5 Organs of Swatch Group 6 Board of Directors 6 Executive Group Management Board 8 Extended Group Management Board 9 Development of Swatch Group 10 Big Brands 11 Watches and Jewelry 12–76 Retailing and Presence 77–82 Production 83 Electronic Systems 93 Corporate, Belenos 99 Swatch Group in the World 107 Governance 133 Environmental Policy 134 Social Policy 136 Corporate Governance 138 Financial Statements 2013 151 Consolidated Financial Statements 152 Financial Statements of the Holding 206 Swatch Group’s Annual Report is published in French, German and English. The text on pages 1 to 137 is originally published in French and the text on pages 138 to 216 in German. These original versions are binding. © The Swatch Group Ltd, 2014 2 SWATCH GROUP | ANNUAL REPORT 2013 | MESSAGE FROM THE CHAIR Message from the Chair Dear Madam, Dear Sir, automation, robotics and design. The Swatch SISTEM51 that we Dear Fellow Shareholders, launched in Switzerland in December 2013 is an emblematic example of this philosophy. Swatch Group is the name of the multi-faceted company that we all jointly own. The fact that it was Swatch that gave its name to This change did not only make it possible to create an incredible our company is no coincidence. Thirty-one years ago, the launch number of jobs, thus consolidating the position as a hub of of Swatch saved the Swiss watchmaking industry. On the occa- Swiss industry; it did not only save professions – which today sion of its 30th birthday, which we celebrated with a number of are undoubtedly different but are nonetheless secured; it did events in 2013, Swatch finally reached adulthood.
    [Show full text]
  • Στρατηγικές Προβολής Και Επικοινωνίας Στο Fashion Marketing
    Στρατηγικέσ προβολήσ και επικοινωνίασ ςτο fashion marketing: Οι περιπτώςεισ δέκα διάςημων οίκων μόδασ ςε Ευρώπη και Νέα Υόρκη. 28/9/2016 Ρανεπιςτιμιο Αιγαίου: Τμιμα διοίκθςθσ επιχειριςεων, Χίοσ Καλλιόπθ Χαψιά Αρικμόσ μθτρϊου: 2112012258 Υπεφκυνθ κακθγιτρια: Σαλαμοφρα Μαρία Πίνακας περιεχομένων Ρίνακασ περιεχομζνων ................................................................................................................ 1 ΕΛΣΑΓΩΓΘ ..................................................................................................................................... 2 1. Θ ΕΝΝΟΛΑ ΤΟΥ ΜΑ΢ΚΕΤΛΝΓΚ ................................................................................................... 3 2. Τ΢ΟΡΟΛ ΕΡΛΚΟΛΝΩΝΛΑΣ ........................................................................................................... 7 3. ΕΛΣΑΓΩΓΘ ΣΤΛΣ ΣΤ΢ΑΤΘΓΛΚΕΣ Ρ΢ΟΒΟΛΘΣ ΚΑΛ ΕΡΛΚΟΛΝΩΝΛΑΣ ............................................... 11 4. Θ ΕΝΝΟΛΑ ΤΟΥ ΜΑ΢ΚΕΤΛΝΓΚ ΜΟΔΑΣ (FASHION MARKETING) ............................................. 15 4.1 Θ ΕΝΝΟΛΑ ΤΘΣ ΜΟΔΑΣ ........................................................................................................ 17 4.2 ΛΣΤΟ΢ΛΚΘ ΑΝΑΔ΢ΟΜΘ ΣΤΟΥΣ ΔΕΚΑ ΔΛΑΣΘΜΟΥΣ ΟΛΚΟΥΣ ΜΟΔΑΣ ..................................... 18 4.2.1 Chanel .......................................................................................................................... 18 4.2.2 Christian Dior SE ........................................................................................................... 20 4.2.3 Prada
    [Show full text]
  • Facultad De Ciencias Sociales Y Jurídicas De Elche Trabajo Fin De Grado
    FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y JURÍDICAS DE ELCHE TRABAJO FIN DE GRADO GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS TÍTULO: La sociedad a través de los anuncios de Nike, Calvin Klein y Benetton. Polémica, superación y la defensa de la igualdad. ALUMNO/A: Carmen Victoria Aguado López TUTOR: Elena González Gascón DPTO.: Estudios Económicos y Financieros Resumen El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es analizar la evolución publicitaria de diversas empresas. Para alcanzar dicho objetivo se analizan los spots más representativos de Nike, Calvin Klein y Benetton que se muestran asi como una visión sobre los mismos. El porqué de este trabajo es comprobar cómo estas empresas han ido adaptándose a los cambios de la sociedad o generando polémicas para quedar grabadas en las retinas de los consumidores. La población mundial, así como sus ansias de consumo, han ido creciendo en las últimas décadas al igual que el aumento del poder adquisitivo. Además la competencia en la industria en cada vez mayor y cualquier disimilitud hace que se hable más de una empresa que de otra. En primer lugar se realiza una breve evolución histórica de la publicidad a modo introductorio para describir los cambios que se ha producido a lo largo de los siglos. Así como los diferentes tipos de escritura y medios de realizar publicidad. Seguidamente se realiza un análisis de las campañas más significativas en diversos medios comunicativos (prensa y Tv) de Nike, Calvin Klein y Benetton concluyendo cada apartado con una escueta valoración personal de la misma. Estas empresas han sido seleccionadas por la cercanía que tienen con el público joven así como las campañas que han realizado denunciando diversos aspectos o mostrando imágenes que han causado cierta revolución.
    [Show full text]
  • A Tale of Two Textures
    PARIS WWD MILESTONES COLLECTIONS LANVIN, NINA RICCI, CHLOE RICK OWENS AND MORE. AT 60 PAGES 6 TO 10. LAUNCHING ANOTHER FORMAT H&M Gets Ready For Other Stories By ALEX WYNNE PARIS — Despite disappointing third-quarter results, fashion behemoth Hennes & Mauritz AB is ramping up store expansion and writing a new chapter with & Other Stories, its new brand set to launch next year. FRIDAY, SEPTEMBER 28, 2012 ■ $3.00 ■ WOMEN’S WEAR DAILY On Thursday, the Swedish retailer said it would launch the concept, aimed at fashion-conscious WWD women with a “personal look,” with eight to 10 stores in Europe’s style capitals. “We’re focusing on the whole look. [For] women creating their look, the shoes, the bag and the neck- lace are just as important as the ready-to-wear,” Samuel Fernström, head of & Other Stories, said in an exclusive interview with WWD. A Ta le The stores, which will average 7,500 square feet in size, are to offer a wide range of categories and prices, including a large shoe and handbag offer, jewelry, accessories, cosmetics, lingerie and rtw, with “quality” and “attention to detail” being key, Of Two according to Fernström. “We have different design teams focusing on differ- ent parts of the collection,” he said. The creative de- partment for & Other Stories is based largely in Paris, and is led by head of design Anna Teurnell, although a second, smaller team is based in Stockholm. Tex t u res “Paris brings a tomboy look with poetic hints Nicolas Ghesquière sent out a — tough yet feminine designs, while our atelier in Stockholm is responsible for a minimalistic touch, beautiful Balenciaga collection, some raw edges, sensuality and sharp tailoring,” steering intricate cuts and fabrics Teurnell explained.
    [Show full text]
  • Is the Fashion Industry Really Embracing Models Who Aren't a Size
    shape pluS-size supermodel crystal renn Is the fashion industry really embracing models who aren’t a size zero, or is it all talk, no runway walk? by Johanna Lenander he first half of 2010 will go down in fash- as Doutzen Kroes, Alessandra Ambrosio, Power photographers like Steven Meisel ion history as a season of political cor- Miranda Kerr, Rosie Huntington- and the duo Inez van Lamsweerde and rectness. The notoriously fantasy-driven Whiteley and Bianca Balti for the Prada Vinoodh Matadin, who launched the and non-inclusive industry experienced and Louis Vuitton Fall 2010 shows, she careers of several pubescent starvelings, an insurgence of reality and diversity. shocked front-row regulars who hadn’t now reportedly refuse to shoot anyone The French and American editions of seen hips on a catwalk since the turn of under 16 and 18, respectively. British Marie Claire put out special no-retouch- the millennium. At the same time, the Vogue editor Alexandra Shulman has ing issues, 40+ babe Kristen McMenamy once-ubiquitous wave of frail, childlike, criticized designers who send size zero returned to Calvin Klein’s catwalk almost transparently thin Eastern Euro- samples that fit only wispy waifs, and along with Stella Tennant and Kirsty pean models seemed to have washed up has stated that the magazine adds bulk Hume (both over 30), and there was on the has-been shores. It was as if the to ultra-skinny models in retouch. Anna an influx of up-and-coming black and industry wanted to apologize for the past Wintour has declared that American brown beauties.
    [Show full text]
  • Agaborynfashiontv-Titlepage.Pdf
    FASHION TV. THE HISTORY BEHIND THE TV STATION THAT EXCLUSIVELY FOCUSES ON THE PHENOMENON OF TRUE FASHION. Contents Introduction…………………………………………………………………………………….4 1. Chapter I. The history of Fashion TV. 1.1. Founder Michel Adam Lisowski…………………………………………………..6 1.2. How the Fashion TV was founded……………………………………………….10 1.3. The logo of the company………………………………………………………...14 1.4. Operation of the company, country where the Fashion TV take place…………..16 1.5. Definition of fashion……………………………………………………………..20 1.6. Television and the features, current situation of the fashion television market….24 2. Chapter II. Subjects and issues of Fashion TV. 2.1. Fashion – fashion designers in vision of Fashion TV……………………………31 2.2. Fashion Weeks – New York, Lodnon, Milano, Paris……………………………36 2.3. Big Fashion shows. Collection Falls/ Winter, Summer/Spring………………….43 2.4. Brands presented on the Fashon television………………………………………44 2.5. Questionnaire. Audience indicator of Fashion TV………………………………46 2.6. Influence Fashion TV for audience and fashion environment…………………..49 2.7. The most famous fashion models………………………………………………...54 3. Chapter III. The development of Fashion TV company. 3.1. Fashion TV evolution…………………………………………………………...60 3.2. Bars network…………………………………………………………………….62 3.3. Hotels network…………………………………………………………………..66 3.4. Fashion vodka…………………………………………………………………...69 3.5. Fashion beverages……………………………………………………………….72 3.6. Fashion champagne……………………………………………………………...73 3.7. Faashion proseco………………………………………………………………...74 3.8. Fashion water…………………………………………………………………….75 3.9. Fashion shops……………………………………………………………………78 3.10. Internert service……………………………………………………………….79 3.11. Fashion magazine……………………………………………………………..85 3.12. Plans for the future……………………………………………………………91 Ending………………………………………………………………………………………...93 Introduction The theme of this paper is the history of TV station Fashion TV dedicated to the contemporary phenomenon, fashion. I took a job writing on this subject, because fashion is one of the main hobby and passion in my life.
    [Show full text]
  • Stripes Ahoy!
    URBAN COST- EVOLUTION CUTTING A CHANGING LANDSCAPE AVON TO RESORT 2015 IS SHUFFLING THE DESIGNERS OFFERED UP A DIVERSE RANGE OF LOOKS FASHION WEEK SCENE ELIMINATE 600 AS THE SEASON WOUND DOWN. PAGES 10 AND 11 IN BERLIN. SECTION II POSITIONS. PAGE 2 ONLINE MEETS BOTTOM LINE Nordstrom Taps Tech, Brings Wanelo In-store By RACHEL STRUGATZ THE LINE BETWEEN brick-and-mortar and digital retailing is becoming more seamless by the day. Buzzy social shopping site Wanelo is stepping into the physical world with the help of Nordstrom, which is roll- ing out wall displays to 107 stores featuring styles that it TUESDAY, JUNE 24, 2014 ■ $3.00 ■ WOMEN’S WEAR DAILY already carries, but are rated most popular by Wanelo’s WWD users. For the Seattle-based chain, which garnered one million followers on Wanelo in just fi ve months, it’s a chance to tap into that dramatic growth. “People are just ready for an experience that is fully focused on shopping,” said Wanelo founder Deena Varshavskaya. “They have been frustrated with not being able to shop on Pinterest or Instagram.” Since Wanelo — short for Want, Need, Love — of- fi cially launched in 2011, more than 11 million users and 300,000 stores have uploaded 12 million products, which have been saved 2 billion times. The company was self-funded for two years before receiving outside investments and, to date, has raised $14 million from fi rms such as Floodgate, First Round Capital, Red Swan, Ooga Labs and Forerunner Ventures. There are currently 35 employees working out of the start-up’s San Francisco headquarters.
    [Show full text]
  • Mensajes En Twitter De Set Social
    Set Social .@milenioSOCIALES Ciudad de México .Encuéntranos todos los domingos dentro de Milenio Diario.http://www.milenio.com/setsocialhttp://www.facebook.com/SetSocial . .On line desde agosto 2010 .Ir a milenioSOCIALES en twitter .Mensajes: 8.027 . Seguidores: 1.333 . Siguiendo: 487 Creado el día domingo, 09 de septiembre de 2012 Mensajes en twitter de Set Social Para María Elvia la familia y trabajar para su fundación fue lo más importante http://t.co/RGvgi7S6 sábado, 8 sep 2012 Fallece María Elvia Amaya de Hank, quien siempre mostró su cariño y apoyo a los más necesitados http://t.co/BpVm3t5m sábado, 8 sep 2012 @kellytalamas y Eva Hughes encabezaron la #FNO en Antara y Masaryk. ¡Checa los detalles! http://t.co/i4jmv3fB http://t.co/Vb8ukXpZ viernes, 7 sep 2012 Britney Spears aparecerá en la portada de la revista Elle de Estados Unidos del mes de octubre. http://t.co/ndHN9HMy viernes, 7 sep 2012 Cristina Pacheco presentó “Por siempre México Uriarte 1824” que estará a la venta hasta el 16 de septiembre. http://t.co/kETGjmNm viernes, 7 sep 2012 Pippa Middleton asistió esta semana al Abierto de tenis de Estados Unidos. http://t.co/PCe6Ho3W viernes, 7 sep 2012 El príncipe Harry inicia hoy su segunda misión militar y para ello se trasladará a Afganistán. http://t.co/534aKRXe viernes, 7 sep 2012 Tiffany &amp;amp; Co. ahora en Altavista. http://t.co/SA3y4Fii viernes, 7 sep 2012 Anna Wintour y Victoria Beckham vivieron la #FNO en Nueva York. http://t.co/pMiKHixh http://t.co/ihmcGTsp viernes, 7 sep 2012 Darío Cabañas Romano lanza su Sommelierísimo, un proyecto que ofrece vivir una nueva experiencia gastronómica.
    [Show full text]