Protokół Posiedzenia W Dniu 18 Września 2019 R. (2021/C 107/03)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/39 Środa, 18 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 18 WRZEŚNIA 2019 R. (2021/C 107/03) Spis treści Strona 1. Otwarcie posiedzenia . 42 2. Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych 42 projektów rezolucji) . 3. Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu) . 44 4. Środki wykonawcze (art. 112 Regulaminu) . 48 5. Składanie dokumentów . 49 6. Przesunięcia środków i decyzje budżetowe . 55 7. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (debata) . 55 8. Skład komisji i delegacji . 56 9. Głosowanie . 57 9.1. Projekt budżetu korygującego nr 1/2019 — nadwyżka z roku 2018 (głosowanie) . 57 9.2. Projekt budżetu korygującego nr 2/2019 do budżetu ogólnego — Zasilenie kluczowych progra- 57 mów na rzecz konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+ (głosowanie) . 9.3. Uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy 58 Rumunii, Włochom i Austrii (głosowanie) . 9.4. Projekt budżetu korygującego nr 3/2019: wniosek o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii 58 (głosowanie) . 9.5. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji — EGF/2019/000 58 TA 2019 — Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji (głosowanie) . 9.6. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (głosowanie) . 58 10. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu . 59 11. Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu . 59 12. Wznowienie posiedzenia . 59 13. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia . 60 14. Skład komisji i delegacji . 60 C 107/40 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Środa, 18 września 2019 r. Spis treści Strona 15. Walka z rakiem (debata na aktualny temat) . 60 16. Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2020 61 (debata) . 17. Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości (debata) . 61 18. Skład komisji i delegacji . 62 19. Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (debata) . 63 20. Porządek obrad następnego posiedzenia . 63 21. Zamknięcie posiedzenia . 64 LISTA OBECNOŚCI . 65 ZAŁĄCZNIK I WYNIKI GŁOSOWANIA . 67 1. Projekt budżetu korygującego nr 1/2019 do budżetu ogólnego – nadwyżka z roku 2018 . 67 2. Projekt budżetu korygującego nr 2/2019 do budżetu ogólnego – Zasilenie kluczowych programów na rzecz 68 konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+ . 3. Uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, 68 Włochom i Austrii . 4. Projekt budżetu korygującego nr 3/2019: wniosek o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii 68 Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii . 5. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji – EGF/2019/000 TA 2019 – Pomoc 68 techniczna z inicjatywy Komisji . 6. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE . 68 ZAŁĄCZNIK II WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH . 71 1. A9-0005/2019 — John Howarth — Jedno głosowanie . 71 2. A9-0004/2019 — John Howarth — Rezolucja . 72 3. A9-0002/2019 — Siegfried Mureșan — Jedno głosowanie . 74 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/41 Środa, 18 września 2019 r. Spis treści Strona 4. A9-0006/2019 — John Howarth — Jedno głosowanie . 75 5. A9-0001/2019 — Bogdan Rzońca — Jedno głosowanie . 77 6. B9-0038/2019 — Ust. 4/2 . 78 7. B9-0038/2019 — Ust. 12/1 . 80 8. B9-0038/2019 — Rezolucja . 82 C 107/42 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021 Środa, 18 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 18 WRZEŚNIA 2019 R. PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI Przewodniczący 1. Otwarcie posiedzenia Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.01. 2. Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji) Następujący posłowie lub następujące grupy polityczne złożyli zgodnie z art. 144 Regulaminu wnioski o przeprowadzenie debaty nad następującymi projektami rezolucji: I. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach (2019/2821(RSP)) — Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Jan Zahradil, Alexandr Vondra i Angel Dzhambazki, w imieniu grupy ECR, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0048/2019); — Sergey Lagodinsky, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Heidi Hautala, Katrin Langensiepen, Saskia Bricmont, Gwendoline Delbos-Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Erik Marquardt, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0049/2019); — Lars Patrick Berg, Jaak Madison, Jörg Meuthen i Guido Reil, w imieniu grupy ID, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0082/2019); — Kati Piri, w imieniu grupy S&D, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonio- nych w wyborach (B9-0083/2019); — Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, w imieniu grupy Renew, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0084/2019); — Özlem Demirel, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Nikolaj Villumsen, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Kateřina Konečná, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manu Pineda, Anne-Sophie Pelletier, Sira Rego, Manuel Bompard, Martina Michels, Younous Omarjee i Giorgos Georgiou, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania bur- mistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0085/2019); — Michael Gahler, Michaela Šojdrová, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Loránt Vincze, Željana Zovko, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Arba Kokalari, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Paulo Rangel, Sandra Kalniete, Inese Vaidere, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w imieniu grupy PPE, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0088/2019). 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/43 Środa, 18 września 2019 r. II. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów (2019/2822(RSP)) — Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko i Jan Zahradil, w imieniu grupy ECR, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0050/2019); — Heidi Hautala, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0081/2019); — Kati Piri i Agnes Jongerius, w imieniu grupy S&D, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0086/2019); — Urmas Paet, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, w imieniu grupy Renew, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0087/2019); — Marisa Matias, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manuel Bompard i Younous Omarjee, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0091/2019); — Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, David Lega, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Sandra Kalniete, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w