26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/39

Środa, 18 września 2019 r. PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 18 WRZEŚNIA 2019 R. (2021/C 107/03)

Spis treści Strona

1. Otwarcie posiedzenia ...... 42

2. Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych 42 projektów rezolucji) ......

3. Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu) ...... 44

4. Środki wykonawcze (art. 112 Regulaminu) ...... 48

5. Składanie dokumentów ...... 49

6. Przesunięcia środków i decyzje budżetowe ...... 55

7. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (debata) ...... 55

8. Skład komisji i delegacji ...... 56

9. Głosowanie ...... 57

9.1. Projekt budżetu korygującego nr 1/2019 — nadwyżka z roku 2018 (głosowanie) ...... 57

9.2. Projekt budżetu korygującego nr 2/2019 do budżetu ogólnego — Zasilenie kluczowych progra- 57 mów na rzecz konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+ (głosowanie) ......

9.3. Uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy 58 Rumunii, Włochom i Austrii (głosowanie) ......

9.4. Projekt budżetu korygującego nr 3/2019: wniosek o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii 58 (głosowanie) ......

9.5. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji — EGF/2019/000 58 TA 2019 — Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji (głosowanie) ......

9.6. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (głosowanie) ...... 58

10. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu ...... 59

11. Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu ...... 59

12. Wznowienie posiedzenia ...... 59

13. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia ...... 60

14. Skład komisji i delegacji ...... 60 C 107/40 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r.

Spis treści Strona

15. Walka z rakiem (debata na aktualny temat) ...... 60

16. Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2020 61 (debata) ......

17. Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości (debata) ...... 61

18. Skład komisji i delegacji ...... 62

19. Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (debata) ...... 63

20. Porządek obrad następnego posiedzenia ...... 63

21. Zamknięcie posiedzenia ...... 64

LISTA OBECNOŚCI ...... 65

ZAŁĄCZNIK I

WYNIKI GŁOSOWANIA ...... 67

1. Projekt budżetu korygującego nr 1/2019 do budżetu ogólnego – nadwyżka z roku 2018 ...... 67

2. Projekt budżetu korygującego nr 2/2019 do budżetu ogólnego – Zasilenie kluczowych programów na rzecz 68 konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+ ......

3. Uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, 68 Włochom i Austrii ......

4. Projekt budżetu korygującego nr 3/2019: wniosek o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii 68 Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii ......

5. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji – EGF/2019/000 TA 2019 – Pomoc 68 techniczna z inicjatywy Komisji ......

6. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE ...... 68

ZAŁĄCZNIK II

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH ...... 71

1. A9-0005/2019 — John Howarth — Jedno głosowanie ...... 71

2. A9-0004/2019 — John Howarth — Rezolucja ...... 72

3. A9-0002/2019 — Siegfried Mureșan — Jedno głosowanie ...... 74 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/41

Środa, 18 września 2019 r.

Spis treści Strona

4. A9-0006/2019 — John Howarth — Jedno głosowanie ...... 75

5. A9-0001/2019 — Bogdan Rzońca — Jedno głosowanie ...... 77

6. B9-0038/2019 — Ust. 4/2 ...... 78

7. B9-0038/2019 — Ust. 12/1 ...... 80

8. B9-0038/2019 — Rezolucja ...... 82 C 107/42 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 18 WRZEŚNIA 2019 R.

PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI

Przewodniczący

1. Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.01.

2. Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji)

Następujący posłowie lub następujące grupy polityczne złożyli zgodnie z art. 144 Regulaminu wnioski o przeprowadzenie debaty nad następującymi projektami rezolucji:

I. Sytuacja w Turcji, w szczególności odwołanie burmistrzów wyłonionych w wyborach (2019/2821(RSP))

— , , Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, , , i , w imieniu grupy ECR, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0048/2019);

— , Ernest Urtasun, , Heidi Hautala, , , Gwendoline Delbos-Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, , , Ellie Chowns, Markéta Gregorová, , , Catherine Rowett, , Bronis Ropė, , , , , Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0049/2019); — , , Jörg Meuthen i , w imieniu grupy ID, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0082/2019); — , w imieniu grupy S&D, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonio- nych w wyborach (B9-0083/2019);

— Abir Al-Sahlani, , Petras Auštrevičius, Phil Bennion, , Sylvie Brunet, , , Chris Davies, Anna Júlia Donáth, , , , Klemen Grošelj, , , , , Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, , Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, , , Marie-Pierre Vedrenne i , w imieniu grupy Renew, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0084/2019);

— Özlem Demirel, Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, , Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Kateřina Konečná, , , Manu Pineda, Anne-Sophie Pelletier, Sira Rego, , , i Giorgos Georgiou, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania bur- mistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0085/2019);

— , Michaela Šojdrová, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Loránt Vincze, Željana Zovko, , Loucas Fourlas, , Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, , , , , , Isabel Wiseler-Lima, , , , , , Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w imieniu grupy PPE, w sprawie sytuacji w Turcji, w szczególności odwołania burmistrzów wyłonionych w wyborach (B9-0088/2019). 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/43

Środa, 18 września 2019 r. II. Mjanma/Birma, w szczególności sytuacja Rohingjów (2019/2822(RSP))

— Anna Fotyga, , Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko i Jan Zahradil, w imieniu grupy ECR, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0050/2019);

— Heidi Hautala, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Saskia Bricmont, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Kim Van Sparrentak i Tineke Strik, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0081/2019);

— Kati Piri i , w imieniu grupy S&D, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0086/2019);

— Urmas Paet, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, , Ondřej Kovařík, , Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, w imieniu grupy Renew, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0087/2019);

— , Miguel Urbán Crespo, Pernando Barrena Arza, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz, Konstantinos Arvanitis, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Manuel Bompard i Younous Omarjee, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0091/2019);

— Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, David Lega, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Željana Zovko, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Manolis Kefalogiannis, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Sandra Kalniete, Leopoldo López Gil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w imieniu grupy PPE, w sprawie Mjanmy/Birmy, w szczególności sytuacji Rohingjów (B9-0092/2019).

III. Iran, w szczególności sytuacja obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (2019/2823(RSP))

— Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Witold Jan Waszczykowski, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Anthea McIntyre, , Jan Zahradil i Alexandr Vondra, w imieniu grupy ECR, w sprawie Iranu, w szczególności sytuacji obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (B9-0089/2019);

— Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Katrin Langensiepen, Saskia Bricmont, Gwendoline Delbos- Corfield, Viola Von Cramon-Taubadel, Caroline Roose, Marie Toussaint, Ellie Chowns, Markéta Gregorová, Mounir Satouri, Salima Yenbou, Catherine Rowett, Yannick Jadot, Bronis Ropė, Monika Vana, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Pierrette Herzberger-Fofana, Tineke Strik i Kim Van Sparrentak, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie Iranu, w szczególności sytuacji obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (B9-0090/2019);

— Kati Piri i , w imieniu grupy S&D, w sprawie Iranu, w szczególności sytuacji obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (B9-0093/2019);

— María Soraya Rodríguez Ramos, Luisa Porritt, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Chris Davies, Anna Júlia Donáth, Laurence Farreng, Fredrick Federley, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Irena Joveva, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Radka Maxová, Karen Melchior, Javier Nart, Lucy Nethsingha, Bill Newton Dunn, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne i Chrysoula Zacharopoulou, w imieniu grupy Renew, w sprawie Iranu, w szczególności sytuacji obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (B9-0094/2019); C 107/44 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. — , Mick Wallace, Manuel Bompard, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo, Stelios Kouloglou, Idoia Villanueva Ruiz i Eugenia Rodríguez Palop, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie Iranu, w szczególności sytuacji obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (B9-0095/2019); — Michael Gahler, Željana Zovko, Antonio López-Istúriz White, Loránt Vincze, Vladimír Bilčík, David McAllister, Arba Kokalari, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Rosa Estaràs Ferragut, Romana Tomc, Karoline Edtstadler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Vangelis Meimarakis, Milan Zver, Manolis Kefalogiannis, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Francisco José Millán Mon, Leopoldo López Gil, Inese Vaidere, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w imieniu grupy PPE, w sprawie Iranu, w szczególności sytuacji obrońców praw kobiet i uwięzionych obywateli UE o podwójnym obywatelstwie (B9-0096/2019).

Czas wystąpień zostanie przydzielony zgodnie z art. 171 Regulaminu.

3. Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu)

Projekty aktów delegowanych przekazane Parlamentowi:

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w zakresie wspólnego zdrowotnego dokumentu wejścia, który towarzyszy przesyłkom zwierząt i towarów do ich miejsca przeznaczenia (C(2019)02910 — 2019/2766(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, AGRI (art. 57 Regulaminu)

— Decyzja delegowana Komisji uzupełniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE w odniesieniu do wspólnej metody i minimalnych wymagań jakościowych dla jednolitego pomiaru poziomów odpadów żywności (C(2019)03211 — 2019/2757(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/97 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dostosowujących kwotę bazową w euro w odniesieniu do ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywania zawodu i zdolności finansowej pośredników ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych (C(2019)03448 — 2019/2767(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ECON

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1295/2013 przez ustanowienie dodatkowych jakościowych i ilościowych wskaźników efektywności (C(2019)03624 — 2019/2758(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: CULT Przedłużenie terminu zgłoszenia sprzeciwu: 2 dodatkowe miesiące na wniosek Parlamentu Europejskiego.

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2402 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących jednorodności ekspozycji bazowych w ramach sekurytyzacji (C(2019)03785 — 2019/2759(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ECON

— Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie sprostowania rumuńskiej wersji językowej rozporządzenia delego- wanego (UE) 2018/1229 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 909/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych w zakresie dyscypliny rozrachunku (C(2019)03921 — 2019/2795(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 1 miesiąc od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 26 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ECON 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/45

Środa, 18 września 2019 r. — Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie sprostowania rumuńskiej wersji językowej rozporządzenia delego- wanego (UE) 2015/35 uzupełniającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podej- mowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) (C(2019)04051 — 2019/2761(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ECON

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do przypadków podejrzenia lub stwierdzenia niezgodności z przepisami Unii dotyczącymi stosowania lub pozostałości substancji farmakologicznie czynnych dopuszczonych w weterynaryjnych produktach leczniczych lub jako dodatki paszowe bądź z przepisami Unii dotyczącymi stosowania lub pozostałości zakazanych lub niedo- puszczonych substancji farmakologicznie czynnych (C(2019)04448 — 2019/2762(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, AGRI (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do warunków monitorowania transportu i przybycia przesyłek niektórych towarów przewożonych z punktu kontroli granicznej przybycia do zakładu w miejscu przeznaczenia w Unii (C(2019)04500 — 2019/2760(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, AGRI (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1629 usta- nawiającą wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej (C(2019)04548 — 2019/2763(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zakładów utrzymujących zwierzęta lądowe i wylęgarni oraz identyfikowal- ności niektórych utrzymywanych zwierząt lądowych i jaj wylęgowych (C(2019)04625 — 2019/2764(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI, ENVI (art. 57 Regulaminu)

Przedłużenie terminu zgłoszenia sprzeciwu: 2 dodatkowe miesiące na wniosek Parlamentu Europejskiego.

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2017/653 w celu dostosowania przepisu przejściowego dla twórców PRIIP oferujących jednostki funduszy, o których mowa w art. 32 rozporządze- nia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1286/2014, jako bazowe warianty inwestycyjne, do przedłużonego obowiązywania zwolnienia na podstawie tego artykułu (C(2019)04912 — 2019/2765(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ECON

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/98 w sprawie wdrożenia międzynarodowych zobowiązań Unii, o których mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1380/2013, zgodnie z Międzynarodową konwencją o ochronie tuńczyka atlantyckiego oraz z Konwencją o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku (C(2019)05092 — 2019/2756(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

Przedłużenie terminu zgłoszenia sprzeciwu: 2 dodatkowe miesiące na wniosek Parlamentu Europejskiego. C 107/46 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. — Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do środków przyjętych przez Organizację Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego w odniesieniu do monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji lotniczych w celu wdrożenia globalnego środka rynkowego (C(2019)05206 — 2019/2768(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, ITRE (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające załączniki I i V do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (C(2019)05370 — 2019/2771(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 23 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Rozporządzenie delegowane Komisji zastępujące załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/788 w sprawie europejskiej inicjatywy obywatelskiej (C(2019)05402 — 2019/2772(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 23 lipca 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: AFCO

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 692/2011 w sprawie europejskiej statystyki w dziedzinie turystyki w odniesieniu do terminów przekazywa- nia danych i dostosowania załączników I i II (C(2019)05572 — 2019/2778(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 przez ustanowienie wykazu agrofagów priorytetowych (C(2019)05637 — 2019/2777(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 1 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI

— Dyrektywa delegowana Komisji uzupełniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2397 w odniesieniu do standardów dotyczących: kompetencji oraz odpowiadających im wiedzy i umiejętności, egzami- nów praktycznych, zatwierdzania symulatorów oraz stanu zdrowia (C(2019)05646 — 2019/2780(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 2 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN, EMPL (art. 57 Regulaminu)

— Dyrektywa delegowana Komisji zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowo–technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wyłączenia dotyczącego ftalanu di-2- etyloheksylu (DEHP) w niektórych gumowych elementach stosowanych w układach silnika (C(2019)05780 — 2019/2792(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Dyrektywa delegowana Komisji zmieniająca, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wyłączenia dotyczącego ołowiu w stopach lutowniczych stosowanych w niektórych silnikach spalinowych (C(2019)05781 — 2019/2793(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/47

Środa, 18 września 2019 r. — Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające załączniki do rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustalenia wspólnej klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NUTS) (C(2019)05841 — 2019/2784(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: REGI

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia D-fruktozy jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporządzenia (C(2019)05865 — 2019/2785(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia sera jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporządzenia (C(2019)05867 — 2019/2786(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia zagęszczonego soku jabłkowego jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporządzenia (C(2019)05869 — 2019/2787(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia miodu jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporządzenia (C(2019)05881 — 2019/2790(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia sproszkowanego jaja jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporzą- dzenia (C(2019)05886 — 2019/2791(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia Saccharomyces cerevisiae jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporządzenia (C(2019)05890 — 2019/2788(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 w celu włączenia octu jako substancji czynnej do załącznika I do tego rozporządzenia (C(2019)05891 — 2019/2789(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 8 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, IMCO (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające i zmieniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/94/UE w odniesieniu do punktów ładowania dla pojazdów silnikowych kategorii L, zasilania statków żeglugi śródlądowej energią elektryczną z lądu, dostarczania wodoru na potrzeby transportu drogowego i dostarczania gazu ziemnego na potrzeby transportu drogowego i wodnego oraz uchylające rozporządzenie delegowane (UE) 2018/674 (C(2019)05960 — 2019/2794(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 13 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN C 107/48 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. — Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1031/2010 w celu dostosowania sprze- daży uprawnień na aukcji do zasad EU ETS na lata 2021-2030 oraz klasyfikacji uprawnień jako instrumentów finansowych zgodnie z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE (C(2019)06182 — 2019/2797(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 28 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI, ECON (art. 57 Regulaminu), ITRE (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji ustanawiające plan w zakresie odrzutów w odniesieniu do małży Venus spp. na niektórych włoskich wodach terytorialnych (C(2019)06197 — 2019/2798(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 28 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

— Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do ustanowienia finansowania w oparciu o stawki ryczałtowe (C(2019)06203 — 2019/2796(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 28 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: REGI, EMPL (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2017/86 ustanawiające plan w zakresie odrzutów w odniesieniu do niektórych połowów małych gatunków dennych w Morzu Śródziem- nym (C(2019)06204 — 2019/2799(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 29 sierpnia 2019 odesłano komisja przedm. właśc.: PECH

Projekt aktu delegowanego, w przypadku którego na wniosek właściwej komisji termin zgłoszenia sprzeciwu zmieniono z 2 na 3 miesiące:

— Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2017/653 w celu dostosowania przepisu przejściowego dla twórców PRIIP oferujących jednostki funduszy, o których mowa wart.32 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1286/2014, jako bazowe warianty inwestycyjne, do przedłużonego obo- wiązywania zwolnienia na podstawie tego artykułu — (C(2019)4912 — 2019/2765(DEA))

Termin zgłoszenia sprzeciwu: 3 miesiące począwszy od daty otrzymania, tj. 18 lipca 2019, na wniosek właściwej komisji. odesłano komisja przedm. właśc.: ECON

4. Środki wykonawcze (art. 112 Regulaminu)

Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów wykonawczych podlegających procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą:

— Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (UE) nr 546/2011 w odniesieniu do oceny wpływu środków ochrony roślin na pszczoły miodne (D045385/06 — 2019/2776(RPS) — termin: 31 października 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI opinia: IMCO (art. 57 Regulaminu), AGRI (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik XIV do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemi- kaliów (REACH) (D060782/03 — 2019/2773(RPS) — termin: 23 października 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI opinia: ITRE (art. 57 Regulaminu), IMCO (art. 57 Regulaminu) 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/49

Środa, 18 września 2019 r. — Decyzja Komisji w sprawie sektorowego dokumentu referencyjnego dotyczącego najlepszych praktyk zarządzania środowiskowego, sektorowych wskaźników efektywności środowiskowej oraz kryteriów doskonałości dla sektora gospodarki odpadami na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1221/2009 w sprawie dobrowolnego udziału organi- zacji w systemie ekozarządzania i audytu we Wspólnocie (EMAS) (D062653/01 — 2019/2769(RPS) — termin: 18 października 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Rozporządzenie Komisji w sprawie zmiany i sprostowania załączników II, III i V do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009 dotyczącego produktów kosmetycznych (D062738/02 — 2019/2779(RPS) — termin: 2 listopada 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

— Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii w odniesieniu do wykonania aktualizacji na potrzeby rocznej, miesięcznej i krótkoterminowej miesięcznej statystyki energii (D062923/01 — 2019/2770(RPS) — termin: 19 października 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ITRE

— Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1126/2008 przyjmujące określone międzynarodowe standardy rachunkowości zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do Międzynarodowych Standardów Rachunkowości 1 i 8 (D062934/02 — 2019/2781(RPS) — termin: 3 listopada 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ECON opinia: JURI (art. 57 Regulaminu)

— Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1126/2008 przyjmujące określone międzynarodowe standardy rachunkowości zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do Międzynarodowych Standardów Rachunkowości 1, 8, 34, 37 i 38, Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej 2, 3 i 6, Interpretacji 12, 19, 20 i 22 Komitetu ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej oraz Interpretacji 32 Stałego Komitetu ds. Interpretacji (Tekst mający znaczenie dla EOG) (D062950/01 — 2019/2782(RPS) — termin: 3 listopada 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ECON opinia: JURI (art. 57 Regulaminu)

— Dyrektywa Komisji zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego i naukowego, pkt 13 w części III załącznika II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE w sprawie bezpieczeństwa zabawek w odniesieniu do aluminium (D063161/01 — 2019/2774(RPS) — termin: 24 października 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO

— Dyrektywa Komisji zmieniająca dodatek C do załącznika II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/48/WE w celu przyjęcia określonych stężeń granicznych substancji chemicznych stosowanych w niektórych zabawkach w odniesieniu do formaldehydu (D063162/01 — 2019/2775(RPS) — termin: 24 października 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO

— Dyrektywa Komisji zmieniająca załącznik III do dyrektywy 2002/49/WE w odniesieniu do ustalenia metod oceny szkodliwych skutków hałasu w środowisku (D063276/01 — 2019/2783(RPS) — termin: 6 listopada 2019) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

5. Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone przez inne instytucje:

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Komisja Europejska (COM(2019)0316 [01] — C9-0050/2019 — 2019/2055(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI C 107/50 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. — Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Parlament Europejski (COM(2019)0316 [02] — C9-0051/2019 — 2019/2056(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Rada Europejska i Rada (COM(2019)0316 [03] — C9-0052/2019 — 2019/2057(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Trybunał Sprawiedliwości (COM(2019)0316 [04] — C9-0053/2019 — 2019/2058(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Trybunał Obrachunkowy (COM(2019)0316 [05] — C9-0054/2019 — 2019/2059(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (COM(2019)0316 [06] — C9-0055/2019 — 2019/2060(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Komitet Regionów (COM(2019)0316 [07] — C9-0056/2019 — 2019/2061(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (COM(2019)0316 [08] — C9-0057/2019 — 2019/2062(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Inspektor Ochrony Danych (COM(2019)0316 [09] — C9-0058/2019 — 2019/2063(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: JURI, LIBE

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Służba Działań Zewnętrznych (COM(2019)0316 [10] — C9-0059/2019 — 2019/2064(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, AFCO 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/51

Środa, 18 września 2019 r. — komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady i Trybunału Obrachunkowego: Roczne sprawozdanie finan- sowe Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok 2018 (COM(2019)0317 — C9-0060/2019 — 2019/2065(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: DEVE, BUDG

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) (COM(2019)0316 [11] — C9-0061/2019 — 2019/2066(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: EMPL, ITRE

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (EUROFOUND) (COM(2019)0316 [12] — C9-0062/2019 — 2019/2067(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: EMPL

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) (COM(2019)0316 [13] — C9-0063/2019 — 2019/2068(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: LIBE

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (OEDT) (COM(2019)0316 [14] — C9-0064/2019 — 2019/2069(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI, LIBE

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Ochrony Środowiska (AEE) (COM(2019)0316 [15] — C9-0065/2019 — 2019/2070(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) (COM(2019)0316 [16] — C9-0066/2019 — 2019/2071(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: EMPL

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (CdT) (COM(2019)0316 [17] — C9-0067/2019 — 2019/2072(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: CULT

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Leków (EMA) (COM(2019)0316 [18] — C9-0068/2019 — 2019/2073(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Jednostka Współpracy Sądowej (EUROJUST) (COM(2019)0316 [19] — C9-0069/2019 — 2019/2074(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: LIBE C 107/52 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. — Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Fundacja Kształcenia (ETF) (COM(2019)0316 [20] — C9-0070/2019 — 2019/2075(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: EMPL

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu (AESM) (COM(2019)0316 [21] — C9-0071/2019 — 2019/2076(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: TRAN

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA) (COM(2019)0316 [22] — C9-0072/2019 — 2019/2077(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: TRAN

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (COM(2019)0316 [23] — C9-0073/2019 — 2019/2078(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejskie Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) (COM(2019)0316 [24] — C9-0074/2019 — 2019/2079(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI

— Komisja Europejska — Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA) (COM(2019)0316 [25] — C9-0075/2019 — 2019/2080(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Komisja Europejska: Skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Kolejowa Unii Europejskiej (ERA) (COM(2019)0316 [26] — C9-0076/2019 — 2019/2081(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: TRAN

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) (COM(2019)0316 [27] — C9-0077/2019 — 2019/2082(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: LIBE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) (COM(2019)0316 [28] — C9-0078/2019 — 2019/2083(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, LIBE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Europejskiego GNSS (GSA) (COM(2019)0316 [29] — C9-0079/2019 — 2019/2084(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (EFCA) (COM(2019)0316 [30] — C9-0080/2019 — 2019/2085(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: PECH 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/53

Środa, 18 września 2019 r. — Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja Chemikaliów (AEPC) (COM(2019)0316 [31] — C9-0081/2019 — 2019/2086(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Dostaw Euratomu (AA) (COM(2019)0316 [32] — C9-0082/2019 — 2019/2087(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) (COM(2019)0316 [33] — C9-0083/2019 — 2019/2088(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: LIBE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE) (COM(2019)0316 [34] — C9-0084/2019 — 2019/2089(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: FEMM

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (ABE) (COM(2019)0316 [35] — C9-0085/2019 — 2019/2090(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ECON

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (AEAPP) (COM(2019)0316 [36] — C9-0086/2019 — 2019/2091(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ECON, EMPL

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) (COM(2019)0316 [37] — C9-0087/2019 — 2019/2092(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ECON

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) (COM(2019)0316 [38] — C9-0088/2019 — 2019/2093(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Urząd Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (Urząd BEREC) (COM(2019)0316 [39] — C9-0089/2019 — 2019/2094(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE, IMCO

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT) (COM(2019)0316 [40] — C9-0090/2019 — 2019/2095(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE C 107/54 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. — Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) (COM(2019)0316 [41] — C9-0091/2019 — 2019/2096(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: LIBE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Europejska Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) (COM(2019)0316 [42] — C9-0092/2019 — 2019/2097(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: LIBE

— Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu agencji Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola (COM(2019)0316 [43] — C9-0093/2019 — 2019/2098(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Międzynarodowa Organizacja Energii Termojądrowej (ITER) (COM(2019)0316 [44] — C9-0094/2019 — 2019/2099(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Wspólne przedsięwzięcie — Bezpieczeństwo żeglugi powietrznej (SESAR) (COM(2019)0316 [45] — C9-0095/2019 — 2019/2100(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE, TRAN

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Wspólne przedsięwzięcie — Lotnictwo i środowisko (CLEAN SKY) (COM(2019)0316 [46] — C9-0096/2019 — 2019/2101(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI, ITRE, TRAN

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Bioprzemysłu (BBI) (COM(2019)0316 [47] — C9-0097/2019 — 2019/2102(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE, REGI

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Inicjatywa w zakresie leków innowacyjnych (IMI) (COM(2019)0316 [48] — C9-0098/2019 — 2019/2103(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ENVI, ITRE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz ogniw paliwowych i technologii wodorowych (FCH) (COM(2019)0316 [49] — C9-0099/2019 — 2019/2104(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail (S2R) (COM(2019)0316 [50] — C9-0100/2019 — 2019/2105(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE, TRAN 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/55

Środa, 18 września 2019 r. — Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2018 — Podzespoły i układy elektroniczne w służbie wiodącej pozycji Europy (Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL) (COM(2019)0316 [51] — C9-0101/2019 — 2019/2106(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT opinia: ITRE

— Sprawozdania specjalne Trybunału Obrachunkowego w sprawie absolutorium dla Komisji Europejskiej za rok 2018 (COM(2019)0316 [52] — C9-0102/2019 — 2019/2107(DEC)) odesłano komisja przedm. właśc.: CONT

— Wniosek w sprawie przesunięcia środków nr 4/2019 — Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (N9-0024/2019 — C9-0104/2019 — 2019/2108(GBD)) odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

— Wniosek w sprawie przesunięcia środków nr 5/2019 — Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (N9-0025/2019 — C9-0120/2019 — 2019/2112(GBD)) odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

6. Przesunięcia środków i decyzje budżetowe

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła nie sprzeciwiać się przesunięciu środ- ków nr 4/2019 — Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich.

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła nie sprzeciwiać się przesunięciu środ- ków INF 2/2019 — Komitet Regionów.

Zgodnie z art. 31 ust. 4 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków Komisji Europejskiej DEC 06/2019, DEC 09/2019, DEC 10/2019, DEC 11/2019, DEC 12/2019, DEC 14/2019, DEC 15/2019 — sekcja III — Komisja.

Zgodnie z art. 32 ust. 2 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków Komisji Europejskiej DEC 13/2019 — sekcja III — Komisja.

Zgodnie z art. 29 ust. 1 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła nie sprzeciwiać się przesunięciu środków V/AB-03/A/19, V/AB-04/C/19, V/AB-05/T/19, V/AB-06/T/19, V/AB-07/C/19, V/AB-08/A/19, V/AB-09/A/19, V/AB-10/C/19, V/AB-11/A/19, V/AB-12/C/19 — sekcja V — Trybunał Obrachunkowy.

Zgodnie z art. 29 ust. 1 i 2 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła nie sprzeciwiać się przesu- nięciu środków INF 3/2019 — sekcja IV — Trybunał Sprawiedliwości.

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła nie sprzeciwiać się przesunięciu środ- ków INF 1/2019 — sekcja IX — Europejski Inspektor Ochrony Danych.

7. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (2019/2817(RSP))

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady), Jean-Claude Juncker (przewodniczący Komisji), i (główny negocjator) wygłosili oświadczenia. C 107/56 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. Głos zabrali: w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez w imieniu grupy S&D, w imieniu grupy Renew, w imieniu grupy Verts/ALE, w imieniu grupy ID, Geoffrey Van Orden w imieniu grupy ECR, w imieniu grupy GUE/NGL i Ivan Vilibor Sinčić niezrzeszony.

PRZEWODNICTWO: Mairead McGUINNESS

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Danuta Maria Hübner, , Barbara Ann Gibson, Alyn Smith, , Peter Lundgren, Martina Anderson, Nigel Farage, Esteban González Pons, Richard Corbett, Naomi Long, Molly Scott Cato, Jaak Madison, Jan Zahradil, Luke Ming Flanagan, Diane Dodds, , , , Jill Evans, , , Clare Daly, Martin Edward Daubney, Seán Kelly, , Nathalie Loiseau, Ciarán Cuffe, , Angel Dzhambazki, Eugenia Rodríguez Palop, Lance Forman, François-Xavier Bellamy, , , , Zdzisław Krasnodębski, Paulo Rangel, Ben Habib, aby zadać pytanie przez podniesienie niebieskiej kartki Paulo Rangelowi (ponieważ nie było to pytanie w ramach procedury niebieskiej kartki, przewodnicząca odebrała mówcy głos), Javier Moreno Sánchez, , Benoît Biteau, Veronika Vrecionová, Esther de Lange, Miapetra Kumpula-Natri, Dita Charanzová, Zbigniew Kuźmiuk, Luděk Niedermayer, Bogusław Liberadzki, Ilhan Kyuchyuk, , , Vladimír Bilčík, , Georgios Kyrtsos, , Jörgen Warborn, Heléne Fritzon, David McAllister, Seb Dance, Radosław Sikorski, Domènec Ruiz Devesa i Frances Fitzgerald.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Julie Ward, Bill Newton Dunn, Ellie Chowns, , José Gusmão, Francisco José Millán Mon, James Wells i Jude Kirton-Darling.

PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI

Przewodniczący

Głos zabrali: Michel Barnier i Tytti Tuppurainen.

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

— Guy Verhofstadt, koordynator Parlamentu ds. brexitu, Manfred Weber, przewodniczący grupy PPE, Iratxe García Pérez, przewodnicząca grupy S&D, Dacian Cioloș, przewodniczący grupy , Philippe Lamberts i , współprzewodniczący grupy Verts/ALE, Martin Schirdewan i , współprzewodniczący grupy GUE/NGL, i Antonio Tajani, przewodniczący Komisji Spraw Konstytucyjnych, w sprawie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej — rozwój wypadków (2019/2817(RSP)) (B9-0038/2019);

— Gunnar Beck w imieniu grupy ID, w sprawie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE (2019/2817(RSP)) (B9-0039/2019).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 9.6 protokołu z dnia 18.9.2019.

8. Skład komisji i delegacji

Przewodniczący otrzymał od grupy ID oraz od sekretariatu posłów niezrzeszonych następujące decyzje o zmianie składu komisji i delegacji:

— Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Serbia: zamiast 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/57

Środa, 18 września 2019 r. — Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Czarnogóra: Dominique Bilde zamiast Julie Lechanteux

— Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Unii dla Śródziemnomorza: Rosa D'Amato

Decyzje te wchodzą w życie z dniem dzisiejszym.

9. Głosowanie

Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.

Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronie interne- towej Parlamentu.

9.1. Projekt budżetu korygującego nr 1/2019 — nadwyżka z roku 2018 (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 1/2019 Unii Europejskiej na rok budżetowy 2019 — wprowadzenie nadwyżki z roku budżetowego 2018 [11730/2019 — C9-0115/2019 — 2019/2021(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: John Howarth (A9-0005/2019)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 1)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P9_TA(2019)0011)

9.2. Projekt budżetu korygującego nr 2/2019 do budżetu ogólnego — Zasilenie kluczo- wych programów na rzecz konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+ (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 2/2019 Unii Europejskiej do budżetu ogólnego na 2019 r. — Zasilenie kluczowych programów na rzecz konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+ [11731/2019 — C9-0112/2019 — 2019/2022(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: John Howarth (A9-0004/2019)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 2)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2019)0012)

Wystąpienia

John Howarth (sprawozdawca), przed głosowaniem. C 107/58 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. 9.3. Uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii (głosowanie)

Sprawozdanie dotyczące wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia środ- ków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii [COM(2019)0206 — C9-0005/2019 — 2019/2023(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Siegfried Mureșan (A9-0002/2019)

(Wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i trzy piąte oddanych głosów) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 3)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P9_TA(2019)0013)

9.4. Projekt budżetu korygującego nr 3/2019: wniosek o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego nr 3/2019 do budżetu ogólnego na rok 2019 towarzyszącego wnioskowi o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii [11732/2019 — C9-0113/2019 — 2019/2024(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: John Howarth (A9-0006/2019)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 4)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P9_TA(2019)0014)

9.5. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji — EGF/2019/000 TA 2019 — Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek EGF/2019/000 TA 2019 — Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji) [COM(2019)0290 — C9-0026/2019 — 2019/2036(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: Bogdan Rzońca (A9-0001/2019)

(Wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i trzy piąte oddanych głosów) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 5)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P9_TA(2019)0015)

9.6. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE (głosowanie)

Projekty rezolucji B9-0038/2019 i B9-0039/2019

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 6) 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/59

Środa, 18 września 2019 r. PROJEKT REZOLUCJI B9-0038/2019

Przyjęto (P9_TA(2019)0016)

(Projekt rezolucji B9-0039/2019 stał się bezprzedmiotowy.)

(Posiedzenie zostało na chwilę zawieszone w oczekiwaniu na wyjaśnienia dotyczące głosowania.)

PRZEWODNICTWO: Wiceprzewodniczący

10. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu w rozumieniu art. 194 Regulaminu figurują na stro- nach przeznaczonych dla posłów na stronie internetowej Parlamentu.

Oświadczenia ustne dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:

Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE — B9-0038/2019 Alexandr Vondra, Michaela Šojdrová, Luisa Porritt, Matthew Patten, Antony Hook, Catherine Bearder, Barbara Ann Gibson, John Howarth, Michael Heaver, Lucy Nethsingha, Martin Edward Daubney, Rory Palmer, Jane Brophy, Judith Bunting, Phil Bennion, Chris Davies, , Dinesh Dhamija, Caroline Voaden, Sheila Ritchie, Stanislav Polčák, Seán Kelly, Daniel Hannan, Romana Tomc i Irina Von Wiese.

11. Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu

Korekty oddanych głosów i zgłoszenia zamiaru oddania głosu są zamieszczone na stronie Parlamentu — „Posiedzenia plenarne”/„Głosowania”/„Wyniki głosowania” (Wyniki głosowań imiennych).

Wersja elektroniczna na stronie internetowej Parlamentu będzie regularnie aktualizowana przez maksimum dwa tygod- nie od daty głosowania.

Po upływie tego terminu lista korekt oddanych głosów i zgłoszeń zamiaru oddania głosu zostanie zamknięta, przetłu- maczona i opublikowana w Dzienniku Urzędowym.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 12.46.)

PRZEWODNICTWO: Dita CHARANZOVÁ Wiceprzewodnicząca

12. Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 15.01. C 107/60 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. 13. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.

14. Skład komisji i delegacji

Przewodniczący otrzymał od grupy S&D następującą decyzję zmieniającą skład komisji i delegacji:

— Delegacja do spraw Stosunków ze Szwajcarią i Norwegią, do Wspólnej Komisji Parlamentarnej UE-Islandia oraz do Wspólnej Komisji Parlamentarnej Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG): Łukasz Kohut

— Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Rosja: Miroslav Číž zamiast Sylvie Guillaume

— Delegacja do spraw Stosunków z Palestyną:

— Delegacja do spraw Stosunków z Iranem: Jude Kirton-Darling

— Delegacja do spraw Stosunków ze Stanami Zjednoczonymi: Jackie Jones

— Delegacja do spraw Stosunków z Indiami: Katarina Barley i ; Jackie Jones nie jest już członkinią delegacji

— Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Unii dla Śródziemnomorza: zamiast Paola De Castro

— Delegacja do Wspólnej Komisji Parlamentarnej UE–Macedonia Północna: Sergei Stanishev.

Decyzja ta wchodzi w życie z dniem dzisiejszym.

15. Walka z rakiem (debata na aktualny temat)

Walka z rakiem (2019/2818(RSP))

Głos zabrał Manfred Weber, aby rozpocząć debatę zaproponowaną przez grupę PPE.

Głos zabrali: Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady) i Vytenis Povilas Andriukaitis (członek Komisji).

Głos zabrali: w imieniu grupy PPE, w imieniu grupy S&D, Véronique Trillet-Lenoir w imieniu grupy Renew, Michèle Rivasi w imieniu grupy Verts/ALE, w imieniu grupy ID, Joanna Kopcińska w imieniu grupy ECR, Kateřina Konečná w imieniu grupy GUE/NGL, David Bull niezrzeszony, Dubravka Šuica, Agnes Jongerius, Frédérique Ries, Joëlle Mélin, Jadwiga Wiśniewska, , , Nicolás González Casares, Susana Solís Pérez, , Lucia Ďuriš Nicholsonová, , Rory Palmer, Chrysoula Zacharopoulou, Aurelia Beigneux, , , Christel Schaldemose, Judith Bunting, , Ruža Tomašić, Nathalie Colin-Oesterlé, , , Liudas Mažylis i Mairead McGuinness.

Głos zabrali: Vytenis Povilas Andriukaitis i Tytti Tuppurainen.

Debata została zamknięta. 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/61

Środa, 18 września 2019 r. PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY Wiceprzewodnicząca

16. Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2020 (debata)

Oświadczenie Rady: Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2020 (2019/2710(RSP))

Kimmo Tiilikainen (urzędujący przewodniczący Rady) wygłosił oświadczenie.

Głos zabrał Günther Oettinger (członek Komisji).

Głos zabrali: (sprawozdawczyni), Rubial (sprawozdawczyni), (przewodniczący komisji BUDG), José Manuel Fernandes w imieniu grupy PPE, Pierre Larrouturou w imieniu grupy S&D, w imieniu grupy Renew, w imieniu grupy Verts/ALE, Hélène Laporte w imieniu grupy ID, Bogdan Rzońca w imieniu grupy ECR, Younous Omarjee w imieniu grupy GUE/NGL, Michael Heaver niezrzeszony, Siegfried Mureșan, , Valerie Hayer, , Jaak Madison, Zbigniew Kuźmiuk, Dimitrios Papadimoulis, , , , Benoît Biteau, , , João Ferreira, Robert Rowland, , Olivier Chastel, Gina Dowding, , Lefteris Christoforou, , , , , Monika Beňová, Tonino Picula, Neena Gill, , i .

PRZEWODNICTWO: Nicola BEER Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Brando Benifei, Evin Incir i John Howarth.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Costas Mavrides, Ruža Tomašić i Ben Habib.

Głos zabrał Kimmo Tiilikainen.

Debata została zamknięta.

17. Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Znaczenie pamięci o przeszłości Europy dla jej przyszłości (2019/2819(RSP))

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady) i (członek Komisji) wygłosili oświadczenia.

Głos zabrali: Rasa Juknevičienė w imieniu grupy PPE, Vilija Blinkevičiūtė w imieniu grupy S&D, Michal Šimečka w imieniu grupy Renew, Bronis Ropė w imieniu grupy Verts/ALE, w imieniu grupy ID, Anna Fotyga w imieniu grupy ECR, Giorgos Georgiou w imieniu grupy GUE/NGL, Miroslav Radačovský niezrzeszony, Michael Gahler, , , Sergey Lagodinsky, Maximilian Krah, Ruža Tomašić, Sira Rego, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Radosław Sikorski, Petra Kammerevert, , , Kosma Złotowski, , Fabio Massimo Castaldo, Traian Băsescu, , Christophe Grudler, Nicolaus Fest, Zdzisław Krasnodębski, Claire Fox, , , Petras Auštrevičius, , Kinga Gál, Laurence Farreng, , Sandra Kalniete, Željana Zovko, Michaela Šojdrová i Isabel Wiseler-Lima. C 107/62 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. PRZEWODNICTWO: Heidi HAUTALA

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrał .

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Benjumea, Jackie Jones, Joachim Stanisław Brudziński, i Kostas Papadakis.

Głos zabrali: Dimitris Avramopoulos i Tytti Tuppurainen.

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

— Michael Gahler, , Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Antonio Tajani, Sandra Kalniete, Traian Băsescu, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Kinga Gál, Vangelis Meimarakis, , György Hölvényi, Alexander Alexandrov Yordanov, , Inese Vaidere, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vladimír Bilčík i Ivan Štefanec, w imieniu grupy PPE, w sprawie 80. rocznicy wybuchu drugiej wojny światowej oraz znaczenia europejskiej pamięci dla przyszłości Europy (2019/2819(RSP)) (B9-0097/2019);

— Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Dace Melbārde, Witold Jan Waszczykowski, , Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, , Jacek Saryusz Wolski, , Joanna Kopcińska, Elżbieta Rafalska, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Szydło, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa i Patryk Jaki, w imieniu grupy ECR, w sprawie 80. rocznicy wybuchu drugiej wojny światowej oraz znaczenia europejskiej pamięci dla przyszłości Europy (2019/2819(RSP)) (B9-0098/2019);

— Kati Piri i , w imieniu grupy S&D, w sprawie znaczenia europejskiej pamięci historycznej dla przy- szłości Europy (2019/2819(RSP)) (B9-0099/2019);

— Michal Šimečka, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Katalin Cseh, Ondřej Kovařík, Vlad Marius Botoș, Izaskun Bilbao Barandica, Jan Christoph Oetjen i Christophe Grudler, w imieniu grupy Renew, w sprawie znaczenia euro- pejskiej pamięci historycznej dla przyszłości Europy (2019/2819(RSP)) (B9-0100/2019).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.5 protokołu z dnia 19.9.2019.

18. Skład komisji i delegacji

Przewodniczący otrzymał od grup S&D i ID następujące decyzje o zmianie składu komisji i delegacji:

— Komisja INTA: zamiast

— Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Kazachstan, UE-Kirgistan, UE-Uzbekistan i UE-Tadżykistan oraz do spraw Stosunków z Turkmenistanem i Mongolią: zamiast Joachima Kuhsa

— Delegacja do spraw Stosunków z Federacyjną Republiką Brazylii: Nicola Danti

— Delegacja do spraw Stosunków z Mercosurem: Nicola Danti zamiast Paola De Castro

— Delegacja do spraw Stosunków z Parlamentem Panafrykańskim: Simona Bonafè

— Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Albania: zamiast Dana Nicy 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/63

Środa, 18 września 2019 r. — Delegacja do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Czarnogóra: Kostas Papadakis zamiast Evelyn Regner

— Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: zamiast Kathleen Van Brempt

— Delegacja do Euro-Latynoamerykańskiego Zgromadzenia Parlamentarnego: zamiast Simony Baldassarre, Paolo De Castro

— Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest: Simona Baldassarre zamiast Rosanny Conte

Decyzje te wchodzą w życie z dniem dzisiejszym.

19. Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Stan wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (2019/2820(RSP))

Tytti Tuppurainen (urzędująca przewodnicząca Rady) i Věra Jourová (członkini Komisji) wygłosiły oświadczenia.

Głos zabrali: w imieniu grupy PPE, Evelyn Regner w imieniu grupy S&D, Luis Garicano w imieniu grupy Renew, w imieniu grupy Verts/ALE, Gunnar Beck w imieniu grupy ID, w imieniu grupy GUE/NGL, niezrzeszona, , , Ramona Strugariu, Ernest Urtasun, Herve Juvin, Mislav Kolakušić, , Neena Gill, Antony Hook, Mikuláš Peksa, , , Ondřej Kovařík i Romana Tomc.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Juan Fernando López Aguilar i .

Głos zabrali: Věra Jourová i Tytti Tuppurainen.

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

— Markus Ferber, i Emil Radev, w imieniu grupy PPE, Jonás Fernández i , w imieniu grupy S&D, Luis Garicano i Sophia in 't Veld, w imieniu grupy Renew, Sven Giegold, Terry Reintke, Tineke Strik, Rasmus Andresen, , Viola Von Cramon Taubadel, Gwendoline Delbos Corfield, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Kira Marie Peter Hansen, Damien Carême, Salima Yenbou i Bronis Ropė, w imieniu grupy Verts/ALE, Martin Schirdewan, Manon Aubry, Matt Carthy, Nikolaj Villumsen, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo i Stelios Kouloglou, w sprawie stanu wdrażania przepisów Unii dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (2019/2820(RSP)) (B9-0045/2019);

— Gunnar Beck, w imieniu grupy ID, w sprawie stanu wdrażania przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (2019/2820(RSP)) (B9-0046/2019).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.6 protokołu z dnia 19.9.2019.

20. Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 640179/OJJE). C 107/64 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. 21. Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 21.03.

Klaus Welle Dita Charanzová Sekretarz Generalny Wiceprzewodnicząca 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/65

Środa, 18 września 2019 r. LISTA OBECNOŚCI

Obecni:

Ademov, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba, Aguilar, Aguilera, Al-Sahlani, Alexandrov Yordanov, Alieva-Veli, Allard, Amaro, Ameriks, Anderson Christine, Anderson Martina, Andresen, Androuët, Androulakis, Annemans, Ansip, Ara-Kovács, Arena, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Armand, Arvanitis, Asimakopoulou, Aubry, Auken, Auštrevičius, Avram, Azmani, Baldassarre, Balt, Bardella, Barley, Barrena Arza, Bartolo, Băsescu, Basso, Bauzá Díaz, Bay, Bearder, Beck, Beer, Beghin, Beigneux, Belka, Bellamy, Benea, Benifei, Benjumea Benjumea, Bennion, Beňová, Bentele, Berendsen, Berg, Berger, Bergkvist, Berlusconi, Bernhuber, Biedroń, Bielan, Bijoux, Bilbao Barandica, Bilčík, Bilde, Bischoff, Biteau, Bizzotto, Björk, Blaga, Blaško, Blinkevičiūtė, Bloss, Bocskor, Boeselager, Bogdan, Bogovič, Bompard, Bonafè, Bonfrisco, Borchia, Borzan, Botenga, Botoș, Bourgeois, Boyer, Breyer, Brglez, Bricmont, Brophy, Brudziński, Bruna, Brunet, Buchheit, Buchner, Buda, Bull, Bullmann, Bullock, Bunting, Burkhardt, Buschmann, Bușoi, Bütikofer, Buxadé Villalba, Buzek, Calenda, Campomenosi, Cañas, Canfin, Carême, Caroppo, Carthy, Carvalhais, Carvalho, Casa, Casanova, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavazzini, Cerdas, Chabaud, Chahim, Chaibi, Charanzová, Chastel, Chinnici, Chowns, Christensen, Christoforou, Cimoszewicz, Ciocca, Ciuhodaru, Číž, Colin-Oesterlé, Collard, Conte, Corbett, Cormand, Corrao, Cozzolino, Crețu, Cseh, Cuffe, Cutajar, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Daly, D'Amato, Dance, Danielsson, Danjean, Danti, Da Re, Daubney, David, Davies, De Castro, Decerle, Delbos-Corfield, Deli, Delli, De Lucy, De Man, Demirel, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Deutsch, Dhamija, Didier, Dlabajová, Dobrev, Dodds, Doleschal, Donáth, Donato, Dorfmann, Dowding, Dreosto, Duda, Düpont, Durá Ferrandis, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Edtstadler, Ehler, Eickhout, England Kerr, Eppink, Ernst, Eroglu, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Evren, Fajon, Falcă, Farage, Farreng, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fest, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fitzgerald, Flanagan, Flego, Forman, Fotyga, Fourlas, Fox, Fragkos, Frankowski, Franssen, Franz, Fritzon, Fuglsang, Furore, Gade, Gahler, Gál, Gálvez Muñoz, Gamon, García Del Blanco, García-Margallo y Marfil, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Garicano, Garraud, Gebhardt, Geese, Geier, Gemma, Georgiou, Georgoulis, Geuking, Ghinea, Giarrusso, Gibson, Giegold, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Glancy, Glück, Glucksmann, Goerens, González Casares, González Pons, Grant, Grapini, Gregorová, Griffin, Griset, Grošelj, Grudler, Gualmini, Guerreiro, Guetta, Guillaume, Gusmão, Guteland, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Habib, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider, Hajšel, Hakkarainen, Halicki, Hannan, Hansen, Harris, Häusling, Hautala, Hava, Hayer, Hazekamp, Heaver, Heide, Heinäluoma, Herbst, Herzberger-Fofana, Hetman, Hidvéghi, Hlaváček, Hohlmeier, Hojsík, Holmgren, Hölvényi, Homs Ginel, Hook, Hortefeux, Howarth, Hristov, Hübner, Huhtasaari, Huitema, Ijabs, Incir, in 't Veld, Jadot, Jahr, Jakeliūnas, Jaki, Jalkh, Jamet, Jarubas, Jones, Jongerius, Jordan, Joron, Joveva, Juknevičienė, Jurgiel, Jurzyca, Juvin, Kalinowski, Kaljurand, Kalniete, Kammerevert, Kanev, Kanko, Karas, Karleskind, Karlsbro, Karski, Katainen, Kefalogiannis, Kelleher, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly, Kempa, Kirton-Darling, Kizilyürek, Kloc, Knotek, Kofod, Kohut, Kokalari, Kokkalis, Kolaja, Kolakušić, Konečná, Konstantinou, Kopacz, Kopcińska, Körner, Kósa, Köster, Kouloglou, Kountoura, Kovařík, Kovatchev, Krah, Krasnodębski, Krehl, Kruk, Kubilius, Kuhnke, Kuhs, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kympouropoulos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lagodinsky, Lagos, Lalucq, Lamberts, Lancini, Lange, de Lange, Langensiepen, Laporte, Larrouturou, Lebreton, Lechanteux, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Limmer, Lins, Lizzi, Loiseau, Løkkegaard, Long, Longworth, López Aguilar, López Gil, López-Istúriz White, Lowe, Luena, Łukacijewska, Lundgren, Lutgen, McAllister, McGuinness, McIntyre, McLeod, Madison, Maestre Martín De Almagro, Magid, Majorino, Maldeikienė, Maldonado López, Manda, Manders, Mandl, Mariani, Marinescu, Marquardt, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello, Matias, Matić, Maurel, Mavrides, Maxová, Mayer, Mazurek, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melchior, Mélin, Melo, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikser, Milazzo, Millán Mon, Miller, Mobarik, Modig, Mohammed, Molnár, Monteith, Montserrat, Moraes, Morano, Moreno Sánchez, Moretti, Mortler, Motreanu, Możdżanowska, Müller, Mummery, Mureșan, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Neumann, Neuser, Newton Dunn, Nica, Niebler, Niedermayer, Nienaß, Niinistö, Nikolaou-Alavanos, Noichl, Novak, Novakov, O'Sullivan, Oetjen, Olbrycht, Olekas, Olivier, Omarjee, Overgaard Nielsen, Paet, Pagazaurtundúa, Palmer, Panza, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Patriciello, Patten, Paulus, Pedicini, Peeters, Pekkarinen, Peksa, Pelletier, Penkova, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen, Petersen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Phillips Alexandra Lesley, Picierno, Picula, Pieper, Pietikäinen, Pignedoli, Pineda, Pirbakas, Piri, Pisapia, Pîslaru, Pizarro, Plumb, Polčák, Polfjärd, Pollák, Poręba, Porritt, Procaccini, Pugh, Radačovský, Radev, Radtke, Rafaela, Rafalska, Rangel, Rees-Mogg, Regimenti, Regner, Rego, Reil, Reintke, Ressler, Riba i Giner, Ries, Rinaldi, Riquet, Ritchie, Rivasi, Rivière, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rodríguez Palop, Rodríguez Ramos, Rónai, Rondinelli, Rooken, Roos, Roose, Ropė, Rougé, Rowett, Rowland, Ruissen, Ruiz Devesa, Rzońca, Salini, Sánchez Amor, Sander, Sant, Santos, Sardone, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Satouri, Schaldemose, Schieder, Schirdewan, Schmiedtbauer, Schmit, Schneider, Scholz, Schreijer-Pierik, Schreinemacher, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Seekatz, Séjourné, Semedo, Semsrott, Sidl, Sikorski, Silva Pereira, Šimečka, Simon, Sinčić, Sippel, Skyttedal, Slabakov, Smeriglio, Smith, Šojdrová, Sokol, Solís Pérez, Sonneborn, Spurek, Spyraki, Stancanelli, Stanishev, Stedman-Bryce, Štefanec, Ștefănuță, Stegrud, Strik, Strugariu, Šuica, Szájer, Szydło, Tajani, Tang, Tarabella, Tardino, Tax, Tennant, Terheș, Tertsch, Thaler, Thun und Hohenstein, Tice, Tinagli, Tobé, Tobiszowski, Toia, Tolleret, Tomac, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Torvalds, Tošenovský, Tóth, Toussaint, Tovaglieri, Trillet-Lenoir, Trócsányi, Tudorache, Tudose, Uhrík, Urbán Crespo, Urtasun, Ušakovs, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Vana, Van Brempt, Vandendriessche, Van Orden, Van Overtveldt, Van Sparrentak, Vautmans, Vedrenne, Verheyen, Verhofstadt, Vilimsky, C 107/66 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. Villanueva Ruiz, Villumsen, Vincze, Vind, Virkkunen, Vitanov, Voaden, Vollath, Von Cramon-Taubadel, Vondra, Von Wiese, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vrecionová, Vuolo, Wallace, Walsh, Walsmann, Warborn, Ward, Waszczykowski, Weimers, Weiss, Wells, Widdecombe, Wiener, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Wiśniewska, Wölken, Wolters, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zagorakis, Zahradil, Zalewska, Zambelli, Zanni, Zarzalejos, Ždanoka, Zdechovský, Zīle, Zimniok, Złotowski, Zoido Álvarez, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Nieobecność usprawiedliwiona: Ceccardi, Freund, Ochojska, Toom 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/67

Środa, 18 września 2019 r. ZAŁĄCZNIK I

WYNIKI GŁOSOWANIA

Skróty i symbole

+ przyjęto

- odrzucono

↓ bezprzedmiotowe

w wycofano

gi (…, …, …) głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się)

ge (…, …, …) głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się)

gp głosowanie podzielone

go głosowanie odrębne

popr. poprawka

pk poprawka kompromisowa

oc odpowiednia część

s poprawka skreślająca

= poprawki identyczne

ust. ustęp

art. artykuł

mot. motyw

pr projekt rezolucji

wpr wspólny projekt rezolucji

np niski próg (1/20 posłów)

śp średni próg (1/10 posłów)

wp wysoki próg (1/5 posłów)

taj głosowanie tajne

1. Projekt budżetu korygującego nr 1/2019 do budżetu ogólnego – nadwyżka z roku 2018

Sprawozdanie: John Howarth (A9-0005/2019)

Przedmiot Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie gi + 601, 40, 12 C 107/68 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. 2. Projekt budżetu korygującego nr 2/2019 do budżetu ogólnego – Zasilenie kluczo- wych programów na rzecz konkurencyjności UE: „Horyzont 2020” i Erasmus+

Sprawozdanie: John Howarth (A9-0004/2019)

Przedmiot Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Głosowanie: rezolucja (cały tekst) gi + 614, 69, 10

3. Uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii

Sprawozdanie: Siegfried Mureșan (A9-0002/2019) (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i 3/5 oddanych głosów)

Przedmiot Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie gi + 645, 18, 30

4. Projekt budżetu korygującego nr 3/2019: wniosek o uruchomienie środków z Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii, Włochom i Austrii

Sprawozdanie: John Howarth (A9-0006/2019)

Przedmiot Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie gi + 649, 19, 30

5. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji – EGF/2019/000 TA 2019 – Pomoc techniczna z inicjatywy Komisji

Sprawozdanie: Bogdan Rzońca (A9-0001/2019) (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i 3/5 oddanych głosów)

Przedmiot Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie gi + 580, 61, 67

6. Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE

Projekty rezolucji: B9-0038/2019, B9-0039/2019

Przedmiot Popr. nr Autor Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B9-0038/2019 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)

Ust. 4 ust. pierwotny tekst gp

1 +

2/gi + 541, 149, 11 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/69

Środa, 18 września 2019 r.

Przedmiot Popr. nr Autor Gi itp. Głosowanie Gi/ge – uwagi

Ust. 12 ust. pierwotny tekst gp

1/gi + 504, 167, 28

2 +

Ust. 14 ust. pierwotny tekst gp

1 +

2 +

Ust. 17 ust. pierwotny tekst go +

Ust. 20 ust. pierwotny tekst go +

Motyw A ust. pierwotny tekst gp

1 +

2 +

Motyw D ust. pierwotny tekst gp

1 +

2 +

Motyw K ust. pierwotny tekst go +

Motyw N ust. pierwotny tekst go +

Głosowanie: rezolucja (cały tekst) gi + 544, 126, 38

Projekt rezolucji B9-0039/2019 (ID)

Głosowanie: rezolucja (cały tekst) ↓

Wnioski o głosowanie imienne ID: ust. 4 (część druga), ust. 12 (część pierwsza); głosowanie końcowe (B9-0038/2019)

Wnioski o głosowanie odrębne ECR: motyw K ID: ust. 17, 20; motyw N

Wnioski o głosowanie podzielone ID: ust. 12 Część pierwsza: „podkreśla, że jeżeli Zjednoczone Królestwo miałoby wystąpić z UE bez porozumienia, odpowiedzial- ność za to w całości spoczywałaby na rządzie Zjednoczonego Królestwa;” Część druga: „zwraca ponadto uwagę na skutki, jakie takie wystąpienie bez porozumienia miałoby dla granicy mię- dzy Irlandią Północną a Irlandią, a także dla funkcjonowania i realizacji porozumienia wielkopiątko- wego;”

ust. 14 Część pierwsza: cały tekst z wyjątkiem słów: „lub powielenie korzyści wynikających z członkostwa w UE, czy warunki okresu przejściowego przewidzianego w umowie o wystąpieniu” Część druga: te słowa C 107/70 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. motyw A Część pierwsza: cały tekst z wyjątkiem słów: „i niefortunnym” oraz „negatywne” Część druga: te słowa motyw D Część pierwsza: „mając na uwadze, że obecnie ok. 3,2 mln obywateli z pozostałych 27 państw członkowskich (UE27) zamieszkuje w Zjednoczonym Królestwie, a 1,2 mln obywateli Zjednoczonego Królestwa zamieszkuje w UE27; mając na uwadze, że obywatele ci osiedlili się w innym państwie członkowskim, zrobili to na gruncie praw, jakie przysługują im na mocy prawa UE” Część druga: „oraz przy założeniu, że przez całe życie nadal będą korzystać z tych praw;” ECR, ID: ust. 4 Część pierwsza: „zauważa, że podstawowe opcje Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do granicy między Irlandią a Irlandią Północną są i pozostaną takie same, bez względu na rząd; przypomina, że rząd Zjednoczonego Królestwa odrzucił pierwszą propozycję UE dotyczącą rozwiązania awaryjnego wyłącz- nie dla Irlandii Północnej, a następnie zwrócił się z wnioskiem o jej zmianę, by odpowiadała ona temu, co znajduje się obecnie w umowie o wystąpieniu; wyraża gotowość powrotu do rozwiązania awaryj- nego wyłącznie dla Irlandii Północnej” Część druga: „ale podkreśla, że nie wyrazi zgody na zawarcie umowy o wystąpieniu bez rozwiązania awaryjnego” 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/71

Środa, 18 września 2019 r. ZAŁĄCZNIK II

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH

1. A9-0005/2019 — John Howarth — Jedno głosowanie

Za: 601

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL: Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Demirel, Ernst, Ferreira, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

ID: Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Conte, Da Re, Dreosto, Kofod, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Bull, Bullock, Castaldo, Corrao, D'Amato, Daubney, De Lucy, England Kerr, Evi, Farage, Ferrara, Forman, Fox, Furore, Gemma, Giarrusso, Gill Nathan, Gyöngyösi, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Pedicini, Phillips Alexandra Lesley, Pignedoli, Pugh, Rees-Mogg, Rondinelli, Rowland, Sonneborn, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe, Zullo

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Ghinea, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Von Wiese, Yon-Courtin

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Regner, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Zorrinho C 107/72 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 40

GUE/NGL: Anderson Martina, Buschmann, Carthy, Daly, Flanagan, Wallace

ID: Anderson Christine, Bardella, Beck, Berg, Blaško, Bruna, Buchheit, Collard, David, Fest, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Joron, Kuhs, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Reil, Rivière, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI: Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Wstrzymujący się: 12

ECR: Eppink, McIntyre, Rooken, Roos, Ruissen

ID: Annemans, De Man, Mélin, Vandendriessche

NI: Dodds, Kolakušić

PPE: Hava

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za: , Maria Da Graça Carvalho, Jérémy Decerle, Alexis Georgoulis,

Przeciw: Dominique Bilde

Wstrzymujący się: Daniel Hannan

2. A9-0004/2019 — John Howarth — Rezolucja

Za: 614

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Botenga, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

ID: Basso, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Conte, Da Re, Dreosto, Grant, Haider, Kofod, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/73

Środa, 18 września 2019 r. Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 69

ECR: Lundgren, Stegrud, Weimers

GUE/NGL: Björk, Buschmann, Villumsen

ID: Anderson Christine, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Berg, Bilde, Blaško, Bruna, Buchheit, Collard, David, De Man, Fest, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Mariani, Meuthen, Olivier, Pirbakas, Reil, Rivière, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI: Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Forman, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Wstrzymujący się: 10

ECR: McIntyre, Mobarik

GUE/NGL: Modig, Pineda, Rego

ID: Mélin

NI: Dodds, Fox, Kolakušić, Sinčić C 107/74 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za: Maria Da Graça Carvalho, Iuliu Winkler

Wstrzymujący się: Daniel Hannan

3. A9-0002/2019 — Siegfried Mureșan — Jedno głosowanie

Za: 645

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID: Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Patten, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/75

Środa, 18 września 2019 r. González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 18

ECR: Lundgren, Stegrud, Weimers

ID: Anderson Christine, Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

Wstrzymujący się: 30

ID: Adinolfi Matteo, Blaško, David

NI: Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za: , , Veronika Vrecionová, Iuliu Winkler

4. A9-0006/2019 — John Howarth — Jedno głosowanie

Za: 649

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Haider, Jalkh, Jamet, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Dodds, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Zullo C 107/76 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, González, González Casares, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 19

ECR: Lundgren, Stegrud, Weimers

ID: Anderson Christine, Beck, Berg, Buchheit, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Meuthen, Reil, Zimniok

NI: Daubney

Wstrzymujący się: 30

ECR: McIntyre

ID: Blaško, David 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/77

Środa, 18 września 2019 r. NI: Bull, Bullock, De Lucy, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za: Virginie Joron, Othmar Karas, Anthea McIntyre, Iuliu Winkler

Wstrzymujący się: Martin Edward Daubney

5. A9-0001/2019 — Bogdan Rzońca — Jedno głosowanie

Za: 580

ECR: Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Hannan, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID: Casanova, Haider, Mayer, Vilimsky

NI: Castaldo, Lagos, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Uhrík

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, C 107/78 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 61

ECR: Eppink, Lundgren, McIntyre, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID: Anderson Christine, Beck, Berg, Blaško, Buchheit, David, Fest, Hakkarainen, Huhtasaari, Kofod, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Meuthen, Reil, Zimniok

NI: Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Sinčić, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Wells, Widdecombe

Wstrzymujący się: 67

ECR: Tertsch

ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Caroppo, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, De Man, Donato, Dreosto, Grant, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Lizzi, Mariani, Mélin, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Pedicini, Pignedoli, Zullo

Renew: Christensen, Gade, Løkkegaard

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw: Daniel Hannan, Geoffrey Van Orden

6. B9-0038/2019 — Ust. 4/2

Za: 541

ECR: Bourgeois, Ďuriš Nicholsonová, Geuking, Jurzyca, Kanko, Rooken, Roos, Ruissen, Van Overtveldt

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Sonneborn, Zullo 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/79

Środa, 18 września 2019 r. PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 149

ECR: Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fotyga, Hannan, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok C 107/80 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. NI: Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe

Verts/ALE: Magid

Wstrzymujący się: 11

ECR: Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Procaccini, Stancanelli

ID: Vandendriessche

NI: Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D: Sant

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw: , Robert Roos

7. B9-0038/2019 — Ust. 12/1

Za: 504

ECR: Bourgeois, Geuking, Kanko, Van Overtveldt

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Botenga, Buschmann, Carthy, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

NI: Corrao, Ferrara, Giarrusso, Sonneborn

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Corbett, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Dance, 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/81

Środa, 18 września 2019 r. Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gill Neena, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Griffin, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Howarth, Hristov, Incir, Jones, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kirton-Darling, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moraes, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Palmer, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Piri, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Ward, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cormand, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Evans, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, McLeod, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Smith, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Przeciw: 167

ECR: Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hannan, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, McIntyre, Mazurek, Melbārde, Mobarik, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stegrud, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL: Ferreira, Pereira Sandra

ID: Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI: Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Nikolaou-Alavanos, Overgaard Nielsen, Papadakis Kostas, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Radačovský, Rees-Mogg, Rowland, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE: Bocskor, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Hölvényi, Kósa, Tóth, Vincze

Wstrzymujący się: 28

ECR: Ďuriš Nicholsonová, Fitto, Fragkos, Jurzyca, Stancanelli

GUE/NGL: Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Pelletier, Pineda, Rego, Villumsen

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, D'Amato, Evi, Furore, Gemma, Gyöngyösi, Lagos, Pedicini, Pignedoli, Rondinelli, Zullo

S&D: Sant

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw: Raffaele Fitto C 107/82 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej 26.3.2021

Środa, 18 września 2019 r. 8. B9-0038/2019 — Rezolucja

Za: 544

ECR: Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Ďuriš Nicholsonová, Fotyga, Geuking, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

GUE/NGL: Anderson Martina, Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Buschmann, Carthy, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

NI: Adinolfi Isabella, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Pedicini, Pignedoli, Radačovský, Rondinelli, Sonneborn, Zullo

PPE: Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Edtstadler, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, González Pons, Győri, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hidvéghi, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Šuica, Tajani, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Vălean, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bearder, Beer, Bennion, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brophy, Brunet, Bunting, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Davies, Decerle, Dhamija, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Gibson, Glück, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Hook, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Long, Maxová, Melchior, Mihaylova, Mohammed, Müller, Nagtegaal, Nart, Nethsingha, Newton Dunn, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Porritt, Rafaela, Ries, Riquet, Ritchie, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Voaden, Von Wiese, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Androulakis, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Cutajar, Dalli, Danielsson, Danti, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ruiz Devesa, Santos, Schaldemose, Schieder, Schmit, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Terheș, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Zorrinho

Verts/ALE: Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Buchner, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Chowns, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Dowding, Eickhout, Geese, Giegold, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Magid, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Phillips Alexandra Louise Rosenfield, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Rowett, Satouri, Scott Cato, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Wiener, Yenbou 26.3.2021 PL Dziennik Urzędo wy U nii Europejskiej C 107/83

Środa, 18 września 2019 r. Przeciw: 126 ECR: Aguilar, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Eppink, Hannan, Lundgren, McIntyre, Melbārde, Mobarik, Rooken, Roos, Stegrud, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

GUE/NGL: Ferreira, Pereira Sandra ID: Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Grant, Griset, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Kofod, Krah, Kuhs, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok NI: Bull, Bullock, Daubney, De Lucy, Dodds, England Kerr, Farage, Forman, Fox, Gill Nathan, Habib, Harris, Heaver, Jordan, Konstantinou, Lagos, Longworth, Lowe, Monteith, Mummery, Overgaard Nielsen, Patten, Phillips Alexandra Lesley, Pugh, Rees-Mogg, Rowland, Sinčić, Stedman-Bryce, Tennant, Tice, Uhrík, Wells, Widdecombe

PPE: Asimakopoulou, Băsescu S&D: Ferrandino, Sánchez Amor

Wstrzymujący się: 38

ECR: Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fragkos, Krasnodębski, Procaccini, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli GUE/NGL: Botenga, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

ID: Haider, Mayer, Vilimsky NI: Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D: Corbett, Dance, Gill Neena, Griffin, Howarth, Incir, Jones, Kirton-Darling, Moraes, Palmer, Sant, Ward Verts/ALE: Cormand, Evans, McLeod, Smith, Ždanoka

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za: Giuseppe Ferrandino, Evin Incir, Nacho Sánchez Amor Przeciw: Hermann Tertsch