59 Putting Ruth in Her Place: on Some Observations Canonical Ordering and the History of the Book's Interpretation J. Andrew Dearman & Sabelyn A. Pussman Austin Presbyterian Theological Seminary adearman@austinseminary. edu
[email protected] ' As is well known, an early definition of the term canon applied to Jewish and Christian Scripture is that of an authorized list.' From that perspective, the place of the book of Ruth in Jewish and Christian canons of Scripture has seldom been doubted. In the long history of transmis- sion and sequence of scriptural texts, however, the exact .. placement of Ruth within a canon has varied widely until , the development of the printing press and the fixed orders known today. Modern Hebrew Bibles, where Ruth is a part . of the Ketubim, preserve an order of books inherited from the medieval period. That order was only one of several in use during the period. Most modern Christian Bibles fol- low the order of the Vulgate, where Ruth is placed after the book of Judges. Jerome noted that this placement of Ruth among the Old Covenant books was followed by both Jews in Palestine and Christians (using Greek and Old Latin texts). .. In the and medieval of Judaism the book early periods ' of Ruth moved within canonical orders as much as, if not more than, any other book in the Bible. In what follows ----- ' E. Ulrich, "The Notion and Definition of Canon," in L. M. McDonald ' and J. A. Sanders, ed., The Canon Debate (Peabody,NiA: Hendrickson, 2001), 22-35. 2 For a comprehensive study of the various orders of Israel's Scriptures among biblical canons, see P Brandt, Endgestalten des Kanons.