1 Report to Rapport au: Transportation Committee Comité des transports 3 June 2020 / 3 juin 2020 Submitted on May 25, 2020 Soumis le 25 mai 2020 Submitted by Soumis par: Vivi Chi, Manager / Gestionnaire, Transportation Planning / Planification des transports, Transportation Services Department / Direction générale des transports (613) 580-2424, 21877,
[email protected] Contact Person Personne ressource: Jabbar Siddique, Senior Project Manager, Transportation Environmental Assessments / Gestionnaire principal de projet, Evaluation environmentale des transports (613) 580-2424, 13914,
[email protected] Ward: Kanata North (4); Stittsville (6); and File Number: ACS2020-TSD-PLN-0004 Rideau-Goulbourn (21) SUBJECT: Huntmar Drive Widening (Campeau to Maple Grove) and Stittsville Main Street Extension (Maple Grove to Robert Grant) Environmental Assessment Study – Statement of Work OBJET: Étude d’évaluation environnementale relative à l’élargissement de la promenade Huntmar (entre la promenade Campeau et le chemin Maple Grove) et au prolongement de la rue Stittsville Main (entre le chemin Maple Grove et l’avenue Robert-Grant) – Énoncé des travaux 2 REPORT RECOMMENDATION That the Transportation Committee approve the Statement of Work for the Huntmar Drive Widening (Campeau to Maple Grove) and Stittsville Main Street Extension (Maple Grove to Robert Grant) Environmental Assessment Study, as outlined in this report and detailed in Document 1. RECOMMANDATION DU RAPPORT Que le Comité des transports approuve l’énoncé des travaux de l’étude d’évaluation environnementale relative à l’élargissement de la promenade Huntmar (entre la promenade Campeau et le chemin Maple Grove) et au prolongement de la rue Stittsville Main (entre le chemin Maple Grove et l’avenue Robert-Grant), comme l’indique le présent rapport et le précise le document 1.