The Image of Spain in Dutch Travel Writing (1860-1960)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Image of Spain in Dutch Travel Writing (1860-1960) UvA-DARE (Digital Academic Repository) The image of Spain in Dutch travel writing (1860-1960) Coenen, A.J.L. Publication date 2013 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): Coenen, A. J. L. (2013). The image of Spain in Dutch travel writing (1860-1960). Uitgeverij BOXPress. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:30 Sep 2021 THE IMAGE OF SPAIN IN DUTCH TRAVEL WRITING TRAVEL IN DUTCH SPAIN THE IMAGE OF THE IMAGE OF SPAIN IN DUTCH TRAVEL WRITING (1860-1960) UITNODIGINGUITNODIGING Graag nodigen wij u uit Graag nodigen wij u uit voor het diner waarmee we voor het diner waarmee we de dag van Lily’s promotie de dag van Lily’s promotie feestelijk willen afsluiten. feestelijk willen afsluiten. Het diner begint Het diner begint om 19.30 uur en vindt plaats om 19.30 uur en vindt plaats in het huiskamerrestaurant in het huiskamerrestaurant THE COOKERY, THE COOKERY, Valeriusstraat 250hs, Amsterdam. Valeriusstraat 250hs, Amsterdam. (1860-1960) Wij verzoeken u om Wij verzoeken u om vóór 30 augustus a.s. aan één van ons vóór 30 augustus a.s. aan één van ons door te geven of u bij het diner aanwezig door te geven of u bij het diner aanwezig zult zijn en of u Lily tijdens het diner zou zult zijn en of u Lily tijdens het diner zou willen toespreken. willen toespreken. De paranimfen De paranimfen Lily Coenen Hanneke van der Korst Hanneke van der Korst ([email protected] ([email protected] of 0756402271) of 0756402271) Liesbeth Kraetzer Liesbeth Kraetzer Lily Coenen ([email protected]) ([email protected]) THE IMAGE OF SPAIN IN DUTCH TRAVEL WRITING (1860-1960) Lily Coenen Cover illustration: Jan Sluijters, Spaanse danseres Cover design: Proefschriftmaken.nl || Uitgeverij BOXPress Printed & Lay Out by: Proefschriftmaken.nl || Uitgeverij BOXPress Published by: Uitgeverij BOXPress, ’s-Hertogenbosch THE IMAGE OF SPAIN IN DUTCH TRAVEL WRITING (1860-1960) ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof.dr. D.C. van den Boom ten overstaan van een door het college voor promoties ingestelde commissie, in het openbaar te verdedigen in de Agnietenkapel op vrijdag 13 september 2013, te 16.00 uur door Alida Johanna Louise Coenen geboren te Haarlem Promotor: prof. dr. J.Th. Leerssen Overige leden: dr. A.J. Drace-Francis prof. dr. L. Kuitert prof. dr. N. Lie prof. dr. M. Steenmeijer prof. dr. M.J. Wintle Faculteit Geesteswetenschappen TABLE OF CONTENTS Dankwoord ...................................................IV Introduction ...................................................1 Travel Writing: Definition of a Genre .............................3 Traveller or Tourist? ..........................................4 Imagological Relevance of Travel Writing .........................6 Theoretical Framework . 12 • Criteria for the Corpus-Selection ............................12 • A Model of Stereotypic Contents’ Formation and Change .........13 The Structure of this Dissertation ...............................17 Chapter I: The Image of Spain in the Rest of Europe ................19 Multicoloured Legends .......................................20 Historical Context ...........................................20 Origins and Development of the Black Legend . 23 Travel Writing and the Romantic Image of Spain ...................25 Regional Differences .........................................31 The Image of Spain in the Netherlands ...........................35 Chapter II: Dutch Travellers in Spain (1860-1900) ..................43 1. Gerard Keller, “Een Zomer in het Zuiden” (1863/1864) ...........44 The Spanish National Character . 46 Formation of the Image Content .............................48 2. Abraham Capadose, “Herinneringen uit Spanje” (1864) ..........52 The Spanish National Character . 54 Formation of the Image Content .............................55 3. Adrien Louis Herman Obreen, “In Spanje. Reisindrukken” (1884) ..56 The Spanish National Character . 57 Formation of the Image Content .............................59 4. Marcellus Emants, “Uit Spanje: schetsen” (1886) ...............60 The Spanish National Character . 61 Formation of the Image Content .............................62 V 5. Jozef Israëls, “Spanje. Een reisverhaal” (1899) .................66 The Spanish National Character . 68 Formation of the Image Content .............................69 Chapter III: Dutch Travellers in Spain (1900-1936) ..................73 1. C.M. Vissering, “Uit Spanje” (1905) ..........................74 The Spanish National Character . 75 Formation of the Image Content .............................76 2. Maurits Wagenvoort, “Van Madrid naar Teheran” (1907) ..........77 The Spanish National Character . 78 Formation of the Image Content .............................80 3. Henri van Wermeskerken, “Door Spanje. Schetsen en Verhalen” (1910) ..................................................83 The Spanish National Character . 84 Formation of the Image Content .............................85 4. Louis Couperus, “Spaansch toerisme” (1915) ...................87 The Spanish National Character . 89 Formation of the Image Content .............................90 5. Felix Rutten, “Spanje” (1924) ...............................92 The Spanish National Character . 94 Formation of the Image Content .............................95 6. Henri Ch.G.J. van der Mandere, “Indrukken uit Spanje. Reisherinneringen en opmerkingen” (1929) ....................97 The Spanish National Character . 98 Formation of the Image Content ............................100 7. Jos. Janssen, “Een reis door Spanje” (1934) ...................102 The Spanish National Character . .103 Formation of the Image Content ............................105 Chapter IV: Dutch Travellers in Spain (1950-1960) .................109 1. Bert Schierbeek, “Op reis door Spanje” (1952) ................110 The Spanish National Character . .112 Formation of the Image Content ............................114 2. Hans Alma, “Carmen zonder Make-up. Vrijmoedig verhaal over een vreemde reis door het Spanje van heden (1952) .............117 The Spanish National Character . .118 Formation of the Image Content ............................120 VI 3. Jacques den Haan, “Bevindelijk reisboek” (1958) ..............124 The Spanish National Character . .125 Formation of the Image Content ............................127 Chapter V: The Image of Spain in Dutch Travel Writing (1860-1960). Survey and Analysis ...........................................131 The Spanish National Character . 133 • Scope of Meaning of the Stereotypes .........................134 • Contrasting Pairs .......................................134 • Evolution of the Stereotypes ...............................135 Typicality Effect ............................................138 • The Bullfight ...........................................138 • The Gypsies ............................................140 Formation of the Image Content ...............................141 • Self-image .............................................141 • Past Relations ..........................................143 • Politics/Religion ........................................144 • Travel/Tourism ..........................................148 • Intertextual References ...................................149 Intertextuality and Ethnotypes .................................162 ‘Spain is Different’: The Discourse of Exoticism ..................166 Conclusion ..................................................173 Postscript ...................................................179 Appendix: Original Text of the Quotes ...........................183 Bibliography .................................................205 Summary ....................................................213 Samenvatting .................................................223 VII DANKWOORD Op 8 april 2010 gaf ik in de Oudemanhuispoort een afscheidscollege ter gelegenheid van het feit dat een week daarvoor mijn aanstelling als docent aan de opleiding Europese Studies van de Universiteit van Amsterdam was beëindigd. De titel van het college was “Wat dunkt u van Spanje?” Het beeld van de Spanjaard in de Nederlandse reisliteratuur uit de Franco-tijd. In de laatste jaren van mijn loopbaan aan de Universiteit van Amsterdam was mijn interesse steeds meer uitgegaan naar de beeldvorming, en met name de geschiedenis van het beeld dat in Noord Europa bestond en bestaat van het land waarop mijn eigen universitaire opleiding ooit was gericht: Spanje. Een van de vakken die ik bij de opleiding Europese Studies met veel plezier had ontwikkeld en gedoceerd
Recommended publications
  • Beatriz Bernal and Her Cristalián De España: A
    i CHIVALRY THROUGH A WOMAN’S PEN: BEATRIZ BERNAL AND HER CRISTALIÁN DE ESPAÑA: A TRANSCRIPTION AND STUDY ________________________________________________________________________ A Dissertation Submitted to the Temple University Graduate Board _____________________________________________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy ________________________________________________________________________ By Jodi Growitz Shearn August, 2012 Examining Committee Members: Montserrat Piera, Advisory Chair, Department of Spanish and Portuguese Hortensia Morell, Department of Spanish and Portuguese Teresa Scott Soufas, Department of Spanish and Portuguese Stacey Schlau, External Member, Department of Languages and Cultures, West Chester University ii © Copyright 2012 by Jodi Growitz Shearn All Rights Reserved iii ABSTRACT Title: Chivalry through a Woman’s Pen: Beatriz Bernal and Her Cristalián de España: A Transcription and Study Candidate’s Name: Jodi Growitz Shearn Degree: Doctor of Philosophy Temple University, 2012 Doctoral Advisory Committee Chair: Dr. Montserrat Piera This doctoral dissertation is a paleographic transcription of a Spanish chivalric romance written by Beatriz Bernal in 1545. Cristalián de España, as the text is referred to, was printed twice in its full book form, four parts and 304 folios. It was also well-received outside of the peninsula, and published twice in its Italian translation. This incunabulum is quite a contribution to the chivalric genre for many reasons. It is not only well-written and highly entertaining, but it is the only known Castilian romance of its kind written by a woman. This detail cannot be over-emphasized. Chivalric tales have been enjoyed for centuries and throughout many different mediums. Readers and listeners alike had been enjoying these romances years before the libros de caballerías reached the height of their popularity in Spain.
    [Show full text]
  • The Christian Recovery of Spain, Being the Story of Spain from The
    ~T'^~r''m»^ STORY OF r>.e N ATJONS^rrrr: >' *•=• ?(¥**''' ^'i^^J^^^^'^'^^rP'.'fiS- «* j; *!v'---v-^^'--: "'I'l "i .'^l^lllL""ll'h i' [i^lLl^lA^AiiJ rr^^Tf iii Di ii i m im wmV' W M»\immmtmme>mmmm>timmms6 Digitized by the Internet Arciiive in 2008 witii funding from IVIicrosoft Corporation http://www.arcliive.org/details/cliristianrecoverOOwattricli THE STORY OF THE NATIONS 2MO, ILLUSTRATED. PER VOL., $1.50 THE EARLIER VOLUMES ARE THE STORY OF GREECE. By Prof. Jas. A. Harrison THE STORY OF ROME. By Arthur Oilman THE STORY OF THE JEWS. By Prof. Jas. K. Hosmer THE STORY OF CHALDEA. By Z. A. Ragozin THE STORY OF GERMANY. By S. Baring-Gould THE STORY OF NORWAY. By Prof. H. H. Bovesen THE STORY OF SPAIN. By E. E. and Susan Hale THE STORY OF HUNGARY. By Prof. A. V.^MBfiRY THE STORY OF CARTHAGE. By Prof. Alfred J. Church THE STORY OF THE SARACENS. By Arthur Oilman THE STORY OF THE MOORS IN SPAIN. By Stanley Lane-Poole THE STORY OF THE NORMANS. By Sarah O. Jewett THE STORY OF PERSIA. By S. G. W. Benjamin THE STORY OF ANCIENT EGYPT. By Geo. Rawlinson THE STORY OF ALEXANDER'S EMPIRE. By Prof. J. P. Mahaffy THE STORY OF ASSYRIA. By Z. A. Ragozin THE STORY OF IRELAND. By Hon. Emilv Lawless THE STORY OF THE GOTHS. By Henry Bradley THE STORY OF TURKEY. By Stanley Lane-Poole THE STORY OF MEDIA, BABYLON, AND PERSIA. By Z. A. Ragozin THE STORY OF MEDIEVAL FRANCE. By Gustave Masson THE STORY OF MEXICO.
    [Show full text]
  • Historical Tales: Spanish
    Conditions and Terms of Use TABLE OF CONTENTS Copyright © Heritage History 2009 Some rights reserved THE GOOD KING WAMBA ....................................................... 3 THE GREEK KING'S DAUGHTER .............................................. 5 This text was produced and distributed by Heritage History, an organization dedicated to the preservation of classical juvenile history books, and to the THE ENCHANTED PALACE ....................................................... 7 promotion of the works of traditional history authors. THE BATTLE OF GUADALETE .................................................. 9 HE ABLE OF OLOMON The books which Heritage History republishes are in the public domain and T T S ...................................................... 11 are no longer protected by the original copyright. They may therefore be reproduced THE STORY OF QUEEN EXILONA ........................................... 15 within the United States without paying a royalty to the author. PELISTES, THE DEFENDER OF CORDOVA ............................... 18 The text and pictures used to produce this version of the work, however, are THE STRATAGEM OF THEODOMIR ......................................... 21 the property of Heritage History and are licensed to individual users with some THE CAVE OF COVADONGA .................................................. 23 restrictions. These restrictions are imposed for the purpose of protecting the integrity HE DVENTURES OF A UGITIVE RINCE of the work itself, for preventing plagiarism, and for helping to assure
    [Show full text]
  • Download PDF Datastream
    AN ‘AMIABLE ENMITY’: FRONTIER SPECTACLE AND INTERCULTURAL RELATIONS IN CASTILE AND CYPRUS by Thomas C. Devaney B.A., Trinity College, 1998 M.A.T., Boston College, 2000 M.A., University of Chicago, 2004 Dissertation Submitted in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Department of History at Brown University PROVIDENCE, RI MAY 2011 This dissertation by Thomas Connaught Devaney is accepted in its present form by the Department of History as satisfying the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Date:___________________ ____________________________________ Amy Remensnyder, Director Recommended to the Graduate Council Date:___________________ ____________________________________ Sheila Bonde, Reader Date:___________________ ____________________________________ Tara Nummedal, Reader Approved by the Graduate Council Date:___________________ ____________________________________ Peter M. Weber, Dean of the Graduate School ii CURRICULUM VITAE Thomas Devaney was born December 27, 1976 in New York City. He attended Trinity College in Hartford, Connecticut from 1994 to 1998, where he earned a B.A. in History and received the Ferguson Prize in History for the honors thesis, “Fragmenting Social Tensions within the United Irish Movement, 1780-1797.” He later attended the Lynch School of Education at Boston College from 1999-2000, finishing with an M.A.T. in Secondary Curriculum and Instruction. After teaching history and social studies in several middle and high schools in the Boston area, he returned to graduate school in 2003 at the University of Chicago, where he studied with Walter Kaegi and Rachel Fulton. He completed his studies at Chicago in 2004, earning a M.A. in Social Sciences. After a year of study in Latin, French, and German at the University of Illinois at Chicago, he enrolled at Brown to work with Amy Remensnyder in the Department of History.
    [Show full text]
  • Xavier Mina Between Spain and America, 1789-1817
    Intellèctus Ano XIX, n. 1, 2020 ISSN: 1676-7640 A transitional man: Xavier Mina between Spain and America, 1789-1817 Karen Racine Professor, University of Guelph, Canada [email protected] Resumo: Francisco Xavier Mina foi a Abstract: Francisco Xavier Mina was the personificação física da natureza physical embodiment of the essentially essencialmente transitória da Era das transitional nature of the Age of Revolutions. Revoluções. Integrou uma nova geração de He was part of a new generation of leaders líderes que nasceram quando os antigos who had been born as the ancién régimes regimes estavam morrendo e que não tinham were dying and who had absolutely no absolutamente nenhum apego sentimental a sentimental attachment to monarchs, monarcas, tradições ou privilégios especiais. traditions, or special privileges. As a guerrilla Como líder de guerrilha na Espanha e no leader in both Spain and Mexico, he and his México, ele e seus homens derrubaram men toppled hidebound institutions and instituições ocultas e abriram o caminho para cleared the way for others to come after them que outros os seguissem e realizassem o and do the work of building new societies. As trabalho de construção de novas sociedades. a political thinker, Mina‟s ideas were a sort of Como pensador político, as ideias de Mina unschooled but enthusiastic liberalism based eram uma espécie de liberalismo não on the simple and self-evident truths that all escolarizado, mas entusiasmado, baseado nas people were equal before God and the law, verdades simples e evidente de que todas as and that everyone deserved a decent, dignified pessoas eram iguais perante Deus e a lei e que life.
    [Show full text]
  • Greatest Nations: Spain
    Conditions and Terms of Use Copyright © Heritage History 2010 Some rights reserved This text was produced and distributed by Heritage History, an organization dedicated to the preservation of classical juvenile history books, and to the promotion of the works of traditional history authors. The books which Heritage History republishes are in the public domain and are no longer protected by the original copyright. They may therefore be reproduced within the United States without paying a royalty to the author. The text and pictures used to produce this version of the work, however, are the property of Heritage History and are subject to certain restrictions. These restrictions are imposed for the purpose of protecting the integrity of the work, for preventing plagiarism, and for helping to assure that compromised versions of the work are not widely disseminated. FERDINAND AND ISABELLA RECEIVING THE KEYS OF GRANADA. In order to preserve information regarding the origin of this text, a copyright by the author, and a Heritage History distribution date are included at the foot of every page of text. We require all electronic and TABLE OF CONTENTS printed versions of this text include these markings and that users adhere to the following restrictions. BEGINNINGS OF SPAIN—THE GOTHIC KINGDOM............. 3 1. You may reproduce this text for personal or educational purposes as SPAIN UNDER THE MOORS ................................................. 9 long as the copyright and Heritage History version are included. RISE OF THE CHRISTIAN KINGDOMS ............................... 16 2. You may not alter this text or try to pass off all or any part of it as your FERDINAND AND ISABELLA .............................................
    [Show full text]
  • A Queen of Queens & the Making of Spain, by Christopher Hare
    L^a^U^a^ Tf^^ p4^^ — — By thi Autin DANTE THE WAYFARER CHRISTOPHER HARE Author of "The Most Illustrious Ladies of the Italian Renaissance." I OS. 64 Profusely Illustrated. Demy 8vo, cloth extra, gilt tops. The author has followed, step by step, the poet's many wanderings and presents to the reader scenes and incidents which inspired some of Dante's finest descriptive passages. No better way to gain an insight into the ife and genius of Dante than under the guidance of Mr. Hare." —Daily Telegraph. " Illustrated copiously with most beautiful and romantic pictures of the fair land of Italy, through which the poet's tragic footsteps pressed." Liverpool Courier. THE MOST ILLUSTRIOUS LADIES OF THE ITALIAN RENAISSANCE CHRISTOPHER HARE I OS. 6d. Profusely Illustrated. Demy 8vo, cloth extra, gilt tops. •' Profound knowledge is here united to considerable literary gifts. These great ladies (Lucrezia and Clarice dei Medici, Lucrezia Borgia, Vittoria Colonna, Beatrice and Isabella d'Este, &c.) of past ages seem very real. The volume is handsomely bound, and there are in- teresting and beautiful illustrations, including por- traits by Leonardo da Vinci, Raphael, Titian, and Sandro Botticelli." The Scotsman. A QUEEN OF QUEENS ^ THE MAKING OF SPAIN =„..Z.u^e^v cJ^/:k:t'C^/' o^ ^a^)-u/-^. A QUEEN OF QUEENS ^ THE MAKING OF SPAIN By CHRISTOPHER HARE author OF "DANTE THE WAYFARER," "THE MOST ILLUSTRIOUS LADIES OF THE ITALIAN RENAISSANCE," "FELICITA: A ROMANCE OF OLD SIENA," ETC. ^ ^ ^ ^ ILLUSTRATED LONDON AND NEW YORK HARPER & BROTHERS 45 ALBEMARLE STREET, W. 1906 CONTENTS CHAP. PAGE Introduction i I.
    [Show full text]
  • A Political and Social History of Modern Europe V.1
    A Political and Social History of Modern Europe V.1. Carlton J. H. Hayes The Project Gutenberg EBook of A Political and Social History of Modern Europe V.1., by Carlton J. H. Hayes Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook. This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission. Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved. **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!***** Title: A Political and Social History of Modern Europe V.1. Author: Carlton J. H. Hayes Release Date: September, 2004 [EBook #6417] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on December 8, 2002] Edition: 10 Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK HISTORY OF EUROPE V1 *** Produced by Anne Soulard, Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team. A POLITICAL AND SOCIAL HISTORY OF MODERN EUROPE VOLUME I 1500-1815 BY CARLTON J.
    [Show full text]
  • A Study of Don Quijote: Ch. I, Cervantes and the Libros De
    Home: A Study of Don Quixote, by Daniel Eisenberg <http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Cervantes/StudyOfDQ.htm> A part of: Index to works by Daniel Eisenberg <http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/index.htm> URL for this document: <http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Study_of_DQ/ASODQ_Ch_1.pdf> Copyright © 1987 by Juan de la Cuesta–Hispanic Monographs I. Cervantes and the Libros de caballerías La caterva de los libros vanos de cavallerías . I, 38, 29-30 Lo primero que hizo fue ir a ver sus libros . I, 108, 10 N THE PROLOGUE TO Part I of Don Quixote, we are told that "si bien caigo en la cuenta, este vuestro libro . es una invectiva contra los libros de cavallerías" (I, 36, 31-37, 3), that Cervantes has "la mira puesta a derribar la máquina mal fundada destos cavallerescos libros" (I, 38, 4-5). Part I ends with a long discussion of the books of chivalry, spread over several chapters; Part II begins with a discussion of chivalric literature, and Cide Hamete tells us in the concluding sentence of the work that "no ha sido otro mi desseo que poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas y disparatadas historias de los libros de cavallerías" (IV, 406, 8-11). The libros de caballerías, we learn in the first chapter, are the source of the protagonist's knowledge of knight-errantry (I, 53, 5-12), and the premise of the whole book is his desire to become a knight-errant, a perfect one at that (I, 351, 6-8). His identification with the books, so far as chivalry is concerned, is total.1 It is therefore appropriate for us to begin our study of Don Quixote by examining Cervantes' relationship with this genre.
    [Show full text]
  • SMOTJ Vol 1 Issue 2
    the Victor Balgonie Castle, Scotland http://www.grandprioryofthescots.org/ Newsletter April 2013 Vol. 1 Issue 2. The Supreme Military Order of the Temple of Jerusalem News from the Bailiwick By H.E. Dame Patricia Tennyson, Bell , GCTJ, GMTJ, Executive Officer – Grand Bailiwick The Privy Council is very pleased with all the charity The price remains the same except they are offering events that our members have initiated and/or participated chicken instead of beef. Wine will be available and will be in for those who are less fortunate and need such purchased as needed and paid for by each individual. help. This is our mission and we strive to continue with Stuart and Kelly are getting married on April 20th and I this goal in mind. will be attending the wedding. I will look into the caterer The Priory of St. Columba had an investiture in Spring- situation when I am in Markinch at that time. field on March 9th and the Grand Bailiff was in atten- There are five postulants scheduled to be invested on dance. It was a pleasure to renew old friendships August 5 and so far I have 28 reservations. and create new ones. The Bailiwick has received a new bolt The plans for the investiture in Scotland of our tartan. It has gone up in price on August 5th are coming along and is now selling at $63 a yard and this nicely. We will have the investiture at 6:00 includes postage. Please get in touch p.m. and the dinner at 7:30 pm.
    [Show full text]
  • Washington Irving Chronicle of the Conquest of Granada
    WASHINGTON IRVING CHRONICLE OF THE CONQUEST OF GRANADA 2008 – All rights reserved Non commercial use permitted CHRONICLE OF THE CONQUEST OF GRANADA by Washington Irving from the mss. of FRAY ANTONIO AGAPIDA Author's Revised Edition CONTENTS. I..........Of the Kingdom of Granada, and the Tribute which it Paid to the Castilian Crown. II.........Of the Embassy of Don Juan de Vera to Demand Arrears of Tribute from the Moorish Monarch. III........Domestic Feuds in the Alhambra--Rival Sultanas--Predictions concerning Boabdil, the Heir to the Throne--How Ferdinand Meditates War against Granada, and how he is Anticipated. IV.........Expedition of the Muley Abul Hassan against the Fortress of Zahara. V..........Expedition of the Marques of Cadiz against Alhama. VI.........How the People of Granada were Affected on Hearing of the Capture of the Alhama; and how the Moorish King sallied forth to Regain it. VII........How the Duke of Medina Sidonia and the Chivalry of Andalusia Hastened to the Relief of Alhama. VIII.......Sequel of the Events at Alhama. IX.........Events at Granada, and Rise of the Moorish King, Boabdil el Chico. X..........Royal Expedition against Loxa. XI.........How Muley Abul Hassan made a Foray into the Lands of Medina Sidonia, and how he was Received. XII........Foray of Spanish Cavaliers among the Mountains of Malaga. XIII.......Effects of the Disasters among the Mountains of Malaga. XIV........How King Boabdil el Chico Marched over the Border. XV.........How the Count de Cabra sallied forth from his Castle in Quest of King Boabdil. XVI........The Battle of Lucena. XVII.......Lamentations of the Moors for the Battle of Lucena.
    [Show full text]
  • William H Prescott History of the Reign of Ferdinand and Isabella, the Catholic
    WILLIAM H PRESCOTT HISTORY OF THE REIGN OF FERDINAND AND ISABELLA, THE CATHOLIC VOLUME I 2008 – All rights reserved Non commercial use permitted HISTORY OF THE REIGN OF FERDINAND AND ISABELLA, THE CATHOLIC. BY WILLIAM H. PRESCOTT. IN THREE VOLUMES. VOL. I. TO THE HONORABLE WILLIAM PRESCOTT, LL.D., THE GUIDE OF MY YOUTH, MY BEST FRIEND IN RIPER YEARS, THESE VOLUMES, WITH THE WARMEST FEELINGS OF FILIAL AFFECTION, ARE RESPECTFULLY INSCRIBED. PREFACE TO THE FIRST EDITION. English writers have done more for the illustration of Spanish history, than for that of any other except their own. To say nothing of the recent general compendium, executed for the "Cabinet Cyclopaedia," a work of singular acuteness and information, we have particular narratives of the several reigns, in an unbroken series, from the emperor Charles the Fifth (the First of Spain) to Charles the Third, at the close of the last century, by authors whose names are a sufficient guaranty for the excellence of their productions. It is singular, that, with this attention to the modern history of the Peninsula, there should be no particular account of the period which may be considered as the proper basis of it,-- the reign of Ferdinand and Isabella. In this reign, the several States, into which the country had been broken up for ages, were brought under a common rule; the kingdom of Naples was conquered; America discovered and colonized; the ancient empire of the Spanish Arabs subverted; the dread tribunal of the Modern Inquisition established; the Jews, who contributed so sensibly to the wealth and civilization of the country, were banished; and, in fine, such changes were introduced into the interior administration of the monarchy, as have left a permanent impression on the character and condition of the nation.
    [Show full text]