Evidence of the Standing Committee on National
43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION Standing Committee on National Defence EVIDENCE NUMBER 006 Monday, November 23, 2020 Chair: Mrs. Karen McCrimmon 1 Standing Committee on National Defence Monday, November 23, 2020 ● (1110) [Translation] [English] Mr. Alexis Brunelle-Duceppe (Lac-Saint-Jean, BQ): The Chair (Mrs. Karen McCrimmon (Kanata—Carleton, Madam Chair, I would like to raise a point of order. Lib.)): I call this meeting to order. [Translation] There's a problem with the interpretation. I'm told that the inter‐ preter can't do a proper job. Good morning, everyone. [English] Dr. Christian Leuprecht: Do you want me to stop for a few mo‐ ments? Welcome to meeting number six of the House of Commons Standing Committee on National Defence. [English] Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the The Chair: All right, sure. committee on Wednesday, October 14, 2020, the committee is meeting today to study the impacts of the COVID-19 pandemic on Maybe we'll have the witnesses from the Red Cross begin, and Canadian Armed Forces operations. then we'll come back to you, Mr. Leuprecht, when they have com‐ pleted. I would like to now welcome our witnesses. We have Monsieur Christian Leuprecht, professor at the Royal Military College of Canada. We have two representatives from the Canadian Red Is Mr. Sauvé or Mr. Tizi giving the opening address this morn‐ Cross, Mr. Conrad Sauvé, president and chief executive officer, and ing? Mr. Jean-Philippe Tizi, chief of Canadian operations. [Translation] We have a witness from Rome, Italy. Mr. Amir Abdulla, deputy executive director of the United Nations World Food Programme, is Mr.
[Show full text]