DOCSLIB.ORG

Report of the Chief Electoral Officer of Canada on the 37Th General Election Held on November 27, 2000

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Report of the Chief Electoral Officer of Canada on the 37Th General Election Held on November 27, 2000 National Library of Canada Cataloguing in Publication Data Canada. Elections Canada Report of the Chief Electoral Officer of Canada on the 37th general election held on November 27, 2000 Text in English and French on inverted pages. Title on added t.p.: Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 37e élection générale tenue le 27 novembre 2000. ISBN 0-662-65548-6 Cat. No. SE1-1/2000 1. Canada. Parliament—Elections, 2000. 2. Elections—Canada. I. Title. II. Title: Rapport du directeur général des élections du Canada sur la 37e élection générale tenue le 27 novembre 2000 JL193.R46 2001 324'.0971'0648 C2001-980083-5E © Chief Electoral Officer of Canada, 2001 Cat. No. SE1-1/2000 ISBN 0-662-65548-6 ALL RIGHTS RESERVED Design: Stanley Design Communications The statistical data in this report are to be considered preliminary; final figures will be published in Thirty-seventh General Election 2000: Official Voting Results, in accordance with paragraph 533(a) of the Canada Elections Act. PRINTED IN CANADA For enquiries, please contact: Public Enquiries Unit Elections Canada 257 Slater Street Ottawa, Ontario K1A 0M6 Tel.: 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Fax: (613) 954-8584 TTY: 1 800 361-8935 Web site: www.elections.ca March 19, 2001 The Honourable Peter Milliken Speaker of the House of Commons Centre Block, House of Commons Ottawa, Ontario K1A 0A6 Dear Mr. Speaker: I have the honour to submit my report, which covers the administration of my Office since the publication of my last report and, more specifically, the administration of the 37th general election held on November 27, 2000. My report is submitted in accordance with subsection 534(1) of the Canada Elections Act, S.C. 2000, c. 9, within ninety days after the return of the writs of election. Information has been included on the results of the election, together with an account of the events. The official voting results will be published later, in accordance with paragraph 533(a) of the Act. Yours truly, Jean-Pierre Kingsley Table of Contents Foreword ----------------------------------------------------------------------------- 9 Executive Summary --------------------------------------------------------------11 I. Our Mandate Is …--------------------------------------------------------------15 Event readiness -------------------------------------------------------------------------- 15 The new Canada Elections Act ---------------------------------------------------------- 15 The National Register of Electors ------------------------------------------------------- 16 Electoral geography ----------------------------------------------------------------------- 19 Information technology------------------------------------------------------------------- 19 Training and support for returning officers -------------------------------------------- 21 Delivering electoral events ------------------------------------------------------------- 22 10 by-elections ----------------------------------------------------------------------------- 22 Enforcing the Canada Elections Act---------------------------------------------------- 24 Public education, information and support ---------------------------------------- 25 New developments in voter education and information ----------------------------- 25 Reports and publications ----------------------------------------------------------------- 27 Liaison with Parliament and political parties------------------------------------------ 29 Relations with the academic community----------------------------------------------- 30 International activities -------------------------------------------------------------------- 30 II. The November 2000 General Election-------------------------------------33 The launch --------------------------------------------------------------------------------- 33 Local offices set up------------------------------------------------------------------------ 33 All systems activated---------------------------------------------------------------------- 34 Expanded staff ----------------------------------------------------------------------------- 35 Enquiries from electors ------------------------------------------------------------------- 35 Redesigned Web site ---------------------------------------------------------------------- 36 Supporting the media---------------------------------------------------------------------- 36 Special ballots and the Special Voting Rules --------------------------------------- 37 Voting by special ballot------------------------------------------------------------------- 37 Local and national voting----------------------------------------------------------------- 38 International voting------------------------------------------------------------------------ 39 Canadian Forces voting------------------------------------------------------------------- 40 Voting in acute care hospitals------------------------------------------------------------ 41 Voting in correctional institutions------------------------------------------------------- 41 v Communications --------------------------------------------------------------------------42 Public information -------------------------------------------------------------------------42 Reaching out to youth ---------------------------------------------------------------------45 Ethnocultural communities ---------------------------------------------------------------45 Information for Aboriginal electors -----------------------------------------------------46 Voters with special needs ----------------------------------------------------------------46 The general election on the Web---------------------------------------------------------47 Media information and issues ------------------------------------------------------------49 Official languages --------------------------------------------------------------------------50 Ready in the ridings ----------------------------------------------------------------------51 Returning officers --------------------------------------------------------------------------51 Returning offices and polling sites-------------------------------------------------------52 Accessibility --------------------------------------------------------------------------------53 Hiring and training local staff ------------------------------------------------------------54 The electronic office -----------------------------------------------------------------------55 Support for local offices-------------------------------------------------------------------56 Contingency plans for emergencies -----------------------------------------------------56 Ready in remote areas ---------------------------------------------------------------------57 Preparing the voters lists----------------------------------------------------------------58 The Register’s data quality----------------------------------------------------------------58 Four iterations of the voters lists ---------------------------------------------------------60 Revision -------------------------------------------------------------------------------------60 The voter information card----------------------------------------------------------------63 The effectiveness of revision -------------------------------------------------------------64 Registered political parties----------------------------------------------------------------67 Election advertising ----------------------------------------------------------------------68 Third party advertising --------------------------------------------------------------------68 The Harper case----------------------------------------------------------------------------69 Election advertising and the Web--------------------------------------------------------70 Advertising blackouts----------------------------------------------------------------------71 Election surveys ----------------------------------------------------------------------------71 Political broadcasting time----------------------------------------------------------------72 Nominations--------------------------------------------------------------------------------72 Who can be nominated?-------------------------------------------------------------------72 Election expenses and limits--------------------------------------------------------------75 Public disclosure ---------------------------------------------------------------------------77 List of candidates---------------------------------------------------------------------------78 Ballots----------------------------------------------------------------------------------------78 vi Advance polls ----------------------------------------------------------------------------- 79 Objections ---------------------------------------------------------------------------------- 79 Candidates’ representatives -------------------------------------------------------------- 80 Voting on election day------------------------------------------------------------------- 80 Homeless voters---------------------------------------------------------------------------- 81 Monday morning, November 27 -------------------------------------------------------- 82 Counting the ballots ----------------------------------------------------------------------- 84 Premature transmission of election results--------------------------------------------- 85 Results on election day ------------------------------------------------------------------- 85 More to do after election day ---------------------------------------------------------- 86 Validation
Load more

Recommended publications
  • PRISM::Advent3b2 8.25
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 1st SESSION 39e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 1 No 1 Monday, April 3, 2006 Le lundi 3 avril 2006 11:00 a.m. 11 heures Today being the first day of the meeting of the First Session of Le Parlement se réunit aujourd'hui pour la première fois de la the 39th Parliament for the dispatch of business, Ms. Audrey première session de la 39e législature, pour l'expédition des O'Brien, Clerk of the House of Commons, Mr. Marc Bosc, Deputy affaires. Mme Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des Clerk of the House of Commons, Mr. R. R. Walsh, Law Clerk and communes, M. Marc Bosc, sous-greffier de la Chambre des Parliamentary Counsel of the House of Commons, and Ms. Marie- communes, M. R. R. Walsh, légiste et conseiller parlementaire de Andrée Lajoie, Clerk Assistant of the House of Commons, la Chambre des communes, et Mme Marie-Andrée Lajoie, greffier Commissioners appointed per dedimus potestatem for the adjoint de la Chambre des communes, commissaires nommés en purpose of administering the oath to Members of the House of vertu d'une ordonnance, dedimus potestatem, pour faire prêter Commons, attending according to their duty, Ms. Audrey O'Brien serment aux députés de la Chambre des communes, sont présents laid upon the Table a list of the Members returned to serve in this dans l'exercice de leurs fonctions. Mme Audrey O'Brien dépose sur Parliament received by her as Clerk of the House of Commons le Bureau la liste des députés qui ont été proclamés élus au from and certified under the hand of Mr.
    [Show full text]
  • A Canadian Model of Proportional Representation by Robert S. Ring A
    Proportional-first-past-the-post: A Canadian model of Proportional Representation by Robert S. Ring A thesis submitted to the School of Graduate Studies in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of Political Science Memorial University St. John’s, Newfoundland and Labrador May 2014 ii Abstract For more than a decade a majority of Canadians have consistently supported the idea of proportional representation when asked, yet all attempts at electoral reform thus far have failed. Even though a majority of Canadians support proportional representation, a majority also report they are satisfied with the current electoral system (even indicating support for both in the same survey). The author seeks to reconcile these potentially conflicting desires by designing a uniquely Canadian electoral system that keeps the positive and familiar features of first-past-the- post while creating a proportional election result. The author touches on the theory of representative democracy and its relationship with proportional representation before delving into the mechanics of electoral systems. He surveys some of the major electoral system proposals and options for Canada before finally presenting his made-in-Canada solution that he believes stands a better chance at gaining approval from Canadians than past proposals. iii Acknowledgements First of foremost, I would like to express my sincerest gratitude to my brilliant supervisor, Dr. Amanda Bittner, whose continuous guidance, support, and advice over the past few years has been invaluable. I am especially grateful to you for encouraging me to pursue my Master’s and write about my electoral system idea.
    [Show full text]
  • Political Parties
    LESSON 4: Political Parties OBJECTIVE QUESTIONS TO EXPLORE DURING THIS LESSON • What is a political party? What purpose do they serve? Students will • How do political parties form government? learn about • Which political parties can you name? political • What is a party platform? • What is each party’s platform or what promises are they making if they get elected? perspectives and political parties, SUPPLEMENTARY TOOLS • PowerPoint 4: Political Parties and research • Handout 4.1: 2011 Election Results the parties • Worksheet 4.2: Getting to Know the Parties • Worksheet 4.3: Where do you stand? campaigning • Worksheet 4.4: Vote for My Party in the federal • Worksheet 4.5: Watching the Leaders’ Debate election. TEACHING STRATEGIES Hook: 20-30 min KEY WORDS 1. Tell students to imagine that their school has been given a grant or sum of money to improve or expand the schoolyard. Lead a class brainstorming session on the political party, different ways in which the money could be spent. Record ideas on a blackboard, political ideology, chart paper or Smartboard. perspective, 2. Group similar ideas together so that there are four to six main ideas. Help political party, students form groups (‘parties’) based on their interests. Ask each group to discuss their ideas in more detail and record reasons why their ideas are good ones. Ask party leader, each group to put together a one-minute pitch. candidate, slogan, party platform, 3. Give each group one minute to share their pitch with the rest of the class. plank, riding Instruction: 10 min 1. When a community or large number of people need to get something done, people with similar interests often form groups and work together to achieve their goals.
    [Show full text]
  • November 25, 2002
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 031 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, November 25, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 1811 HOUSE OF COMMONS Monday, November 25, 2002 The House met at 11:00 a.m. tobacco and making modifications to the paper. They do not do it simply because there is no requirement in Canada to force tobacco Prayers companies to make fire safe cigarettes. This might seem like a contradiction in terms, a fire safe cigarette, but let me explain. Changing the density of the tobacco and the PRIVATE MEMBERS' BUSINESS quality of the paper will not impair the enjoyment of the cigarette. Ï (1105) The lighting and the smoking of the cigarette is not changed. What is changed is the burn if the cigarette is not puffed. In other words, the [English] person would have to continue to puff the cigarette for it to stay HAZARDOUS PRODUCTS ACT alive, otherwise it will simply extinguish on its own. If a person Mr. John McKay (Scarborough East, Lib.) moved, seconded by abandons the cigarette for a period of time it will simply extinguish. the member for Madawaska—Restigouche, that Bill C-260, an act to amend the Hazardous Products Act (fire-safe cigarettes), be read the If a regular cigarette is abandoned on an ashtray, when a person second time and referred to a committee.
    [Show full text]
  • Core 1..176 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA Débats de la Chambre des communes e e VOLUME 142 Ï NUMÉRO 094 Ï 2 SESSION Ï 39 LÉGISLATURE COMPTE RENDU OFFICIEL (HANSARD) Le mardi 13 mai 2008 Présidence de l'honorable Peter Milliken TABLE DES MATIÈRES (La table des matières quotidienne des délibérations se trouve à la fin du présent numéro.) Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante : http://www.parl.gc.ca 5761 CHAMBRE DES COMMUNES Le mardi 13 mai 2008 La séance est ouverte à 10 heures. Ï (1010) LE CENTRE D'INJECTION SUPERVISÉ M. Maurice Vellacott (Saskatoon—Wanuskewin, PCC): Mon- Prière sieur le Président, la deuxième pétition que j'aimerais déposer comporte 10 859 signatures. Elle a également été organisée par la Canadian Alliance for Social Justice and Family Values Association. AFFAIRES COURANTES La pétition dénonce l'existence d'un centre d'injection supervisé à Vancouver et demande au gouvernement de ne pas renouveler BUDGET SUPPLÉMENTAIRE DES DÉPENSES (A) DE 2008- l'exemption qui l'empêche d'être poursuivi en vertu du Code 2009 criminel. Les pétitionnaires exhortent le gouvernement à élaborer et à mettre en oeuvre une politique exhaustive pour le traitement de Le président du Conseil du Trésor présente un message dont le la toxicomanie. Président donne lecture à la Chambre et par lequel Son Excellence la Gouverneure générale transmet le Budget supplémentaire des Nous remercions encore une fois la Canadian Alliance for Social dépenses (A) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2009. Justice and Family Values Association de sa campagne très réussie relativement à cette question cruciale.
    [Show full text]
  • House of Commons Debates
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 152 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 1, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 9399 HOUSE OF COMMONS Friday, March 1, 2002 The House met at 10 a.m. [English] Prayers I shall now propose Motion No. 2 in Group No. 1 to the House. Ï (1005) GOVERNMENT ORDERS Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I rise on a point of order. I understand your ruling is that Motions Nos. BUDGET IMPLEMENTATION ACT, 2001 10 and 17 are not to be heard because they could have been put at committee. Unfortunately I was not able to attend that committee The House proceeded to consideration of Bill C-49, an act to because I was at the procedure and House affairs committee which is implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on dealing with the matter related to the minister of defence. December 10, 2001 as reported (with amendments) from the committee. As you well know, Mr. Speaker, the procedure and House affairs committee has been going virtually non-stop. I simply did not have Ï (1000) an opportunity to introduce Motions Nos. 10 and 17 at the finance [Translation] committee. Had I not been tied up in a motion that I think has precedence because of the extremely sensitive nature of that matter, I SPEAKER'S RULING could have attended the finance committee and introduced these The Speaker: There are 29 motions in amendment on the notice motions.
    [Show full text]
  • La Regulación De La Competición Electoral En Canadá: Un Modelo Igualitario (1)
    LA REGULACIÓN DE LA COMPETICIÓN ELECTORAL EN CANADÁ: UN MODELO IGUALITARIO (1) ÓSCAR SÁNCHEZ MUÑOZ Universidad de Valladolid I. Introducción.—II. El diálogo entre el poder legislativo y el ju- dicial como método.—III. El cuestionamiento del modelo ante los tribunales: los grandes debates: a) El debate sobre la prohibición de los gastos de terceros. b) El debate sobre la regulación de la campaña en los medios audiovisuales. c) El debate sobre las reglas de acceso a la financiación pública.—IV. Algunas cuestiones abiertas: a) El cues- tionamiento de la financiación pública ordinaria. b) El debate no plan- teado sobre la constitucionalidad de la prohibición a las personas jurídicas de hacer donaciones a los partidos y candidatos.—V. Reflexiones fina- les.—VI. Referencias de las sentencias citadas. resumen El modelo canadiense de regulación de la competición electoral es, probable- mente, uno de los más interesantes del mundo, al colocar la preocupación por la equidad –o la igualdad de oportunidades entre los competidores– en el centro del debate. En su primera parte, este artículo ofrece un resumen de la construcción del modelo, prestando atención al papel que ha tenido en este proceso el diálogo entre el poder legislativo y el poder judicial. La segunda parte trata sobre los debates judiciales más relevantes en relación con cuestiones como los gastos de terceros, las normas sobre radiodifusión en los períodos electorales y los requisitos para el acceso a la financiación pública, mostrando que estos debates, en realidad, trataban sobre una cuestión ideológica más amplia: si en Canadá debía prevalecer un modelo (1) El presente artículo ha sido elaborado durante una estancia de investigación en la Universidad de Toronto, en el verano de 2012, financiada por el International Council of Ca- nadian Studies (Faculty Research Program).
    [Show full text]
  • Political Party Names Used in the Last 10 Years As Of: September 25, 2021
    Page 1 of 6 Political Party Names Used in the Last 10 Years As of: September 25, 2021 Party Name Ballot Name Other Names Advocational International Democratic Advocational Party AID Party Party of British Columbia Advocates Advocational Democrats Advocational International Democratic Party Advocational International Democratic Party of BC Advocational Party of BC Advocational Party of British Columbia Democratic Advocates International Advocates B.C. New Republican Party Republican Party B.C. Vision B.C. Vision B.C. Vision Party BCV British Columbia Vision BC Citizens First Party BC Citizens First Party British Columbia Citizens First Party BC Ecosocialists BC Ecosocialists BC Eco-Socialists BC EcoSocialists BC Ecosocialist Alliance BC Ecosocialist Party BC First Party BC First BC Marijuana Party BC Marijuana Party British Columbia Marijuana Party Page 2 of 6 Political Party Names Used in the Last 10 Years As of: September 25, 2021 Party Name Ballot Name Other Names BC NDP BC NDP BC New Democratic Party BC New Democrats British Columbia New Democratic Party Formerly known as: New Democratic Party of B.C. NDP New Democratic Party New Democrats BC Progressive Party Pro BC BC Progressives Progressive Party BC Refederation Party BC Refed Formerly known as: Western Independence Party Formerly known as: Western Refederation Party of BC British Columbia Action Party BC Action Party BCAP British Columbia Direct Democracy British Columbia Direct BC Direct Party Democracy Party BC Direct Democracy Party Direct Democracy British Columbia Excalibur Party BC Excalibur Party British Columbia Liberal Party BC Liberal Party British Columbia Libertarian Party Libertarian Libertarian Party of BC British Columbia Party British Columbia Party BC Party BCP British Columbia Patriot Party B.C.
    [Show full text]
  • Political Party Names Used in the Last 10 Years As Of: September 24, 2021
    Page 1 of 6 Political Party Names Used in the Last 10 Years As of: September 24, 2021 Party Name Ballot Name Other Names Advocational International Democratic Advocational Party AID Party Party of British Columbia Advocates Advocational Democrats Advocational International Democratic Party Advocational International Democratic Party of BC Advocational Party of BC Advocational Party of British Columbia Democratic Advocates International Advocates B.C. New Republican Party Republican Party B.C. Vision B.C. Vision B.C. Vision Party BCV British Columbia Vision BC Citizens First Party BC Citizens First Party British Columbia Citizens First Party BC Ecosocialists BC Ecosocialists BC Eco-Socialists BC EcoSocialists BC Ecosocialist Alliance BC Ecosocialist Party BC First Party BC First BC Marijuana Party BC Marijuana Party British Columbia Marijuana Party Page 2 of 6 Political Party Names Used in the Last 10 Years As of: September 24, 2021 Party Name Ballot Name Other Names BC NDP BC NDP BC New Democratic Party BC New Democrats British Columbia New Democratic Party Formerly known as: New Democratic Party of B.C. NDP New Democratic Party New Democrats BC Progressive Party Pro BC BC Progressives Progressive Party BC Refederation Party BC Refed Formerly known as: Western Independence Party Formerly known as: Western Refederation Party of BC British Columbia Action Party BC Action Party BCAP British Columbia Direct Democracy British Columbia Direct BC Direct Party Democracy Party BC Direct Democracy Party Direct Democracy British Columbia Excalibur Party BC Excalibur Party British Columbia Liberal Party BC Liberal Party British Columbia Libertarian Party Libertarian Libertarian Party of BC British Columbia Party British Columbia Party BC Party BCP British Columbia Patriot Party B.C.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Communist Party of Canada
    Communist Party of Canada From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Communist Party of Canada Active Federal Party Founded May 1921 Leader Miguel Figueroa President Miguel Figueroa Headquarters 300 - 279 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1P 5J9 Political ideology Communism International alignment Solidarity Network Colours Red, Yellow Website http://www.communist-party.ca/ The Communist Party of Canada is a communist political party in Canada. It is a minor political party without elected representation at present in either the federal Parliament or in any provincial legislature. Contents [hide] • 1 History o 1.1 Origins o 1.2 Expulsion of factions o 1.3 Great Depression o 1.4 Labour-Progressive Party o 1.5 Collapse of the Soviet bloc and party split o 1.6 Reconstituted party o 1.7 2005 split • 2 General Secretaries of the CPC • 3 Central Executive Committee • 4 Election results o 4.1 By-elections • 5 See also • 6 External links [edit] History [edit] Origins The Communist Party was organized with great secrecy in a barn near the city of Guelph, Ontario, in May 1921. Many of its founding members had belonged to groups such as the Socialist Party of Canada, One Big Union, the Socialist Labor Party, the Industrial Workers of the World, and other socialist, Marxist or Labour parties or clubs. The party was founded as the Canadian section of the Comintern, and was thus similar to Communist parties around the world. The party alternated between legality and illegality during the 1920s and 1930s. It was initially illegal, and created the Workers' Party of Canada in 1922 as its public face.
    [Show full text]
  • Printable PDF Version
    For enquiries, please contact: Public Enquiries Unit Elections Canada 257 Slater Street Ottawa, Ontario K1A 0M6 Tel.: 1-800-463-6868 Fax: 1-888-524-1444 (toll-free) TTY: 1-800-361-8935 www.elections.ca Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Elections Canada Report of the Chief Electoral Officer of Canada following the September 17, 2007, by-elections held in Outremont, Roberval–Lac-Saint-Jean and Saint-Hyacinthe–Bagot Text in English and French on inverted pages. Title on added t.p.: Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 17 septembre 2007 dans Outremont, Roberval–Lac-Saint-Jean et Saint-Hyacinthe–Bagot. ISBN: 978-0-662-05433-7 Cat. No.: SE1-2/2007-2 1. Canada. Parliament — Elections, 2007. 2. Elections — Quebec (province). I. Title. II. Title: Rapport du directeur général des élections du Canada sur les élections partielles tenues le 17 septembre 2007 dans Outremont, Roberval–Lac-Saint-Jean et Saint-Hyacinthe–Bagot. JL193.E43 2008 324.971’07309714 2008980067-2E © Chief Electoral Officer of Canada, 2008 All rights reserved Printed in Canada March 31, 2008 The Honourable Peter Milliken Speaker of the House of Commons Centre Block House of Commons Ottawa, Ontario K1A 0A6 Dear Mr. Speaker: I have the honour to submit this report, which covers the administration of the by-elections held on September 17, 2007, in the electoral districts of Outremont, Roberval–Lac-Saint-Jean and Saint-Hyacinthe–Bagot. I have prepared the report in accordance with subsection 534(2) of the Canada Elections Act (S.C.
    [Show full text]