. h c i l t r o w t n a r e v verantwortlich. n e g n u t l a t s n a r e V Veranstaltungen r e d der t l a h n I Inhalt n e d den r ü f für t h c i n nicht t s i ist r e b e g s u a r e H Herausgeber r e D Der Tollensebecken

1.040 ha einschließlich der Lieps, Teil des Landschafts-Schutzgebietes Landschafts-Schutzgebietes des Teil Lieps, der einschließlich ha 1.040 ) n e t l a h e b r o v vorbehalten) n e g n u z n ä g r E Ergänzungen d n u und n e g n u r e d n Ä ( (Änderungen 2 1 0 2 . 7 . 7 1 17.7.2012 : s s u l h c s s n o i t k a d e R Redaktionsschluss:

Naturschutzgebiet Nonnenhof: Nonnenhof: Naturschutzgebiet H b m GmbH G n e f f e t Steffen S : e i f a r g o t r a Kartografie: K / g n u t l a t s e Gestaltung/ G / z t a S Satz/

H b m G GmbH n e f f e t S Steffen v i h c r A Archiv , g r a b r a H Harbarg, , i k z t i n a r G Granitzki, : s o t o F Fotos:

g n u n a l P Planung d n u und g n u r e d r ö f l a n o i g e R Regionalförderung Findling „König der Jahrhunderte“, Wander- und Radwege und Wander- Jahrhunderte“, der „König Findling

, t f a h c s t r i W Wirtschaft, r ü f für t m A Amt , e t t a l p n e e S Seenplatte, e h c s i g r u b n e l k c e M Mecklenburgische s i e r k d n a L Landkreis : r e b e g s u a r e H Herausgeber: am Bachlauf Reste alter Wassermühlen (Papiermühle), (Papiermühle), Wassermühlen alter Reste Bachlauf am

550 ha, romantisches Tal des Lindebaches mit Wiesen und Wäldern, Wäldern, und Wiesen mit Lindebaches des Tal romantisches ha, 550

e t t a l p n e e Seenplatte S e h c s i g r u b n e l k c e Mecklenburgische M s i e r k d n a Landkreis L m i im Historische Mühle, Reiterhof Mühle, Historische Landschaftsgebiet Lindetal: Landschaftsgebiet

Zirzow:

Ihre Gastgeber, Veranstalter und Akteure e r u e t k Akteure A d n und u r e t l a t s n a r e Veranstalter V , r e b e g t s a Gastgeber, G e r h I Ihre

Johanniter-Comturei

Gastronomie, Badestrand, Feldsteinscheune einer ehemaligen ehemaligen einer Feldsteinscheune Badestrand, Gastronomie, Kulturangeboten, Ateliers (Malerei u. Fotografie) u. (Malerei Ateliers Kulturangeboten,

. n i ein. e n e g r u B Burgen e i d die f u a auf d n u und n e l a m k n e d u a B Baudenkmalen n e h c i l r e t l a l e t t i m mittelalterlichen n e d den

Klein Nemerow: Nemerow: Klein Dorfkirche mit ständiger Kunstausstellung und vielfältigen vielfältigen und Kunstausstellung ständiger mit Dorfkirche

u z zu , e t d ä t S Städte, d n u und r e f r ö D Dörfer n e d n e g e i l m u umliegenden e i d die d n und u e e s e s n e l l o T Tollensesee n e den d m u um

Zachow: Zachow:

Wir laden Sie herzlich zu einer kulturellen Entdeckungsreise rund d n u r rund e s i e r s g n u k c e d t n E Entdeckungsreise n e l l e r u t l u k kulturellen r e n i e einer u z zu h c i l z r e h herzlich e i S Sie n e d a l laden r i W Wir Königin Luise, Gastronomie/ Cafe Gastronomie/ Luise, Königin

Schloss mit Park, Rundkirche und Gedenkstätte der preußischen preußischen der Gedenkstätte und Rundkirche Park, mit Schloss Gastronomie, Eiscafe Gastronomie,

. t g r o s e g gesorgt. d r i w wird Hohenzieritz: Hohenzieritz: Wulkenzin: Wulkenzin:

in den Sonnenuntergang am Tollensesee. Für das leibliche Wohl l h o W Wohl e h c i l b i e l leibliche s a d das r ü Für F . e e s e s n e l l o T Tollensesee. m am a g n a g r e t n u n e n n o S Sonnenuntergang n e den d n i in

Gastronomie, Findlingsgarten am nahe gelegenen Kiestagebau Kiestagebau gelegenen nahe am Findlingsgarten Gastronomie, schöne Dorfkirche, Töpferei Dorfkirche, schöne e i S Sie n e z n a t tanzen d n u und r e u e f r e g a L Lagerfeuer , g n a s e G Gesang, , k i s u m n e r r a t i G Gitarrenmusik, e i S Sie n e ß e i n e G Genießen

Freizeitzentrum mit Kleintierzoo, Botanischer Garten, Mühlenteich, Mühlenteich, Garten, Botanischer Kleintierzoo, mit Freizeitzentrum Kulturspeicher mit Hofladen, Schneeglöckchenpark am Ortsrand, Ortsrand, am Schneeglöckchenpark Hofladen, mit Kulturspeicher . t t a t s statt. , e n u e h c s i e r u t m o Komtureischeune, K , w o r e m e N Nemerow,

Hinterste Mühle: Mühle: Hinterste Woggersin:

n i e l K Klein n i in r h Uhr U 0 3 . 9 19.30 1 m um u t s u g u August A . 1 3 31. m a am t e d n i f findet g n u n f f ö r E Eröffnung e i D Die

Naturschutzgebiet mit Aussichtspunkt über das Tollensebecken das über Aussichtspunkt mit Naturschutzgebiet Findlingsscheune, Gaststätte Findlingsscheune,

. n o i g e R - e e s e s n e l l o T Tollensesee-Region. r e d der n i in “ a r h t e R Rethra“ h c a n nach e h c u S Suche

Hellberge bei Wendfeld: bei Hellberge Usadel:

r e d der f u a „ „auf e z t ä h c S Schätze e h c i l t f a h c s d n a landschaftliche l d n und u e l l e r u t l u k kulturelle e i S Sie n e k c e d t n E Entdecken

. r h e m mehr. s e l e i v vieles d n u und n e g n u r e d n a W Wanderungen Ausstellung, Atelier (Malerei und Grafik) und (Malerei Atelier Ausstellung, Kanuverleih, Gastronomie, Tollensesee-Radrundweg Gastronomie, Kanuverleih,

te, Ausstellungen, historische Burgführungen, Vorträge, geführte e t r h ü f e geführte g , e g ä r t r o Vorträge, V , n e g n u r h ü f g r u B Burgführungen, e h c s i r o t s i h historische , n e g n u l l e t s s u A Ausstellungen, , e t te, Golfplatz mit einer 9-Loch-Anlage, Bürgerhaus mit ständiger ständiger mit Bürgerhaus 9-Loch-Anlage, einer mit Golfplatz Fahrgastschifffahrt , Strandbäder, Wassersportzentrum, Boots- und und Boots- Wassersportzentrum, Strandbäder, , Fahrgastschifffahrt

Groß Nemerow: Groß Tollensesee: Tollensesee:

- r e z n o K Konzer- , n e g n u s e Lesungen, L n e d n u e r F Freunden t i m mit d n u und e i l i m a F Familie r e d der t i m mit e i S Sie n e b e l r E Erleben

. t t a t statt. s 2 1 0 2 2012 r e b m e t p e September S . 6 1 16.

bahn, Reiterhöfe, Galerie - Marie-Hager-Haus, Tierpark Klüschenberg Tierpark Marie-Hager-Haus, - Galerie Reiterhöfe, bahn, Landschaft

m u z zum s i b bis t s u g u August A . 1 3 31. m o v vom t i e Z Zeit r e d der n i in t e d n i f findet n e t o b e g n a v i t k A Aktivangeboten

Burgmuseum, Burggarten, Gastronomie und Hotelerie, Sommer-Rodel- Hotelerie, und Gastronomie Burggarten, Burgmuseum, herrlicher kilometerweiter Ausblick auf die Mecklenburgische Mecklenburgische die auf Ausblick kilometerweiter herrlicher

Der 9. Kultur-Herbst am Tollensesee mit vielfältigen Kultur- und d n u und - r u t l u K Kultur- n e g i t l ä f l e i v vielfältigen t i m mit e e s e s n e l l o T Tollensesee m a am t s b r e H - r u t l u K Kultur-Herbst . 9 9. r e D Der

Siedichum: Siedichum: einzige norddeutsche Höhenburg, Aussichtsmöglichkeit vom Bergfried, Bergfried, vom Aussichtsmöglichkeit Höhenburg, norddeutsche einzige

Stadt Burg Stargard: Stargard: Burg Stadt

. n e b e l r e t s n u K Kunsterleben. d n u und - r u t l u K Kultur- , n r e d n a w r e s s a W Wasserwandern, d n u und - d a Rad- R , e g ge,

Kirche, Badestelle, Kormorankolonie in der Lieps der in Kormorankolonie Badestelle, Kirche,

- ü l f s u a s f f i h c S Schiffsausflü- r ü f für , n l e g n A Angeln, , n l e g e S Segeln, , n e d a B Baden, m u z zum l a e d i ideal – – t l h ä zählt z d n a l land eiszeitlich geprägter Landschaftsgarten, Aussichtspunkt, Wanderwege Aussichtspunkt, Landschaftsgarten, geprägter eiszeitlich Jagdschloss aus dem 19. Jh., Parkanlage, frühdeutscher Burgberg, Burgberg, frühdeutscher Parkanlage, Jh., 19. dem aus Jagdschloss

- h c s t u e d d r o N Norddeutsch- n i in n e t f a h c s d n a l r u t a Naturlandschaften N n e t s r e b u a s saubersten d n u und n e t s n ö h c s schönsten Brodaer Teiche: Teiche: Brodaer Prillwitz: Prillwitz:

n e d den u z zu e i die d , n e k c e b e s n e l l o T Tollensebecken, t f a h c s d n a l s g n u l o h r E Erholungslandschaft r e d der k c ü t s z r e H Herzstück

Gatsch Eck, Jahnstein, Belvedere Jahnstein, Eck, Gatsch Stadtkirche St. Marien, Freibad am nahen Stadtsee, Gastronomie Stadtsee, nahen am Freibad Marien, St. Stadtkirche

Mecklenburgischen Seenlandschaft der Tollensesee. Er ist das s a das d t s ist i r Er E . e e s e s n e l l o T Tollensesee. r e d der t f a h c s d n a l n e e Seenlandschaft S n e h c s i g r u b n e l k c e M Mecklenburgischen

Nordic-Walking-Strecken, Wander- und Radwege, Campingplatz Campingplatz Radwege, und Wander- Nordic-Walking-Strecken, stätte für den Homer-Übersetzer Johann Heinrich Voß, mittelalterliche mittelalterliche Voß, Heinrich Johann Homer-Übersetzer den für stätte

r e d der n i in t g e i l liegt r e d l e F Felder d n u und d l a w n e h c u B Buchenwald , n e s e i W Wiesen, n i in t e t t e b e g n i e eingebettet

Brodaer Holz: Holz: Brodaer Burganlage mit begehbarem Hexenkeller und Schwarzküche, Gedenk- Schwarzküche, und Hexenkeller begehbarem mit Burganlage

Stadt Penzlin: Penzlin: Stadt

, e e s e s n e l l o Tollensesee, T m am a s e t s b r e H - r u t l u K Kultur-Herbstes s e d des

Neubrandenburg um 1230) um Neubrandenburg

e d n u e r Freunde F e b e i l liebe , e t s ä G Gäste, e b e i L Liebe Klosterberg mit Amtshaus (beherbergt das älteste Gewölbe der Stadt Stadt der Gewölbe älteste das (beherbergt Amtshaus mit Klosterberg Vierrademühle mit Erlebnisgastronomie, Wasserskianlage Erlebnisgastronomie, mit Vierrademühle

Strandbad mit vielen Sport- und Freizeitangeboten, Gastronomie, Gastronomie, Freizeitangeboten, und Sport- vielen mit Strandbad Regionalmuseum, Kunstsammlung, Schauspielhaus, Shoppingmeile, Shoppingmeile, Schauspielhaus, Kunstsammlung, Regionalmuseum,

) r e s s a w t r e d n u H Hundertwasser) h c i e r s n e d e i r F ( (Friedensreich Broda: Broda: Stadttoren und sanierten Wieckhäusern, Konzertkirche, Konzertkirche, Wieckhäusern, sanierten und Stadttoren

ist das der Anfang einer neuen Wirklichkeit“ “ t i e k h c i l k r i W Wirklichkeit“ n e u e neuen n r e n i einer e g n a f n Anfang A r e der d s a d das t s i ist sehr gut erhaltene mittelalterliche Wehranlage mit vier prächtigen prächtigen vier mit Wehranlage mittelalterliche erhaltene gut sehr

Strandbad mit Sport- und Freizeitangeboten, Gastronomie Freizeitangeboten, und Sport- mit Strandbad Naherholungsgebiete mit dem Tollensesee und dem Reitbahnsesee, Reitbahnsesee, dem und Tollensesee dem mit Naherholungsgebiete , n e m u ä r träumen, t m a s n i e m e g gemeinsam e l e i viele v n n e W Wenn

Augustabad: Stadt Neubrandenburg: Stadt

. m u a r Traum. T n i ein e r u nur n s e es t s i ist , t m u ä r träumt, t e n i e l l alleine a r e n i e einer n n e W „ „Wenn

Erlebnis-Wanderpfad, Lebenspark, Gastronomie Lebenspark, Erlebnis-Wanderpfad, Wander- und Radwege Radwege und Wander-

historisches Dorfensemble mit Fachwerkhäusern, Kirche, Kirche, Fachwerkhäusern, mit Dorfensemble historisches Aussichtsturm Behmshöhe, Arionstein, Nordic-Walking-Strecken, Nordic-Walking-Strecken, Arionstein, Behmshöhe, Aussichtsturm

Alt Rehse: Alt Nemerower Holz: Holz: Nemerower

e e s e s n e l l o T Tollensesee m am a t s b r e H - r u t l u K Kultur-Herbst . 9 9.

m u z zum n e m m o k l l i w willkommen h c i l z r e H Herzlich Entdecken, Erleben, Erholen rund um den Tollensesee den um rund Erholen Erleben, Entdecken,

Kunstsammlung Neubrandenburg, SSonntag,onntag, 116.9.20126.9.2012 AAusstellungenusstellungen iinn dderer TTollensesee-Regionollensesee-Region Große Wollweberstr. 24 99.. Kultur-HerbstKultur-Herbst Die – So Bestandsausstellung im Obergeschoss NNeubrandenburgeubrandenburg BBurgurg SStargardtargard 10 -17 Uhr Der glückliche Griff – Malerei und Plastik 10.9 – 30.10.12 Sonderausstellung im Untergeschoss aamm TTollenseseeollensesee 10.30 – 17 Uhr Schiffsanleger Badehaus Mo - So BURG Stargard, Museum Die – So Axel Heller – Photografien 2000 – 2012 331.1. AAug.ug. bbisis zzumum 116.6. SSep.ep. 22012012 „Abschied von Nonnenhof“ mit dem Linienschiff 10 – 17 Uhr Ausstellung zur Stadt-, Burg- und 10 -17 Uhr (Eröffnung: 8.9.12, 15 Uhr) Regionalgeschichte „Rethra“ nach Nonnenhof, Wanderung nach Regionalmuseum Neubrandenburg Neubrandenburg (ca. 11 km) Fr – So Marie-Hager-Haus Start: 10.50 Uhr am Schiffsanleger Badehaus 14 – 17 Uhr WERNER SCHINKO, Röbel – Grafik und Malerei Turm der Konzertkirche Dauerausstellung BACKSTEINGOTIK – Zur Wehr PPenzlinenzlin und zur Zier Besichtigungstermine erfragen Sie bitte in der Hohenzieritz Touristinformation NB, Stargarder Straße Ab 9 Uhr Stadtsee Penzlin 50 Jahre Modellbauclub Penzlin TOURIST-INFORMATION BURG STARGRAD Treptower Tor Wettkampf um den Pokal des Bürgermeisters – Am Markt 3 · 17094 Burg Stargard Die – So Dauerausstellung – Ur- und Frühgeschichte der Tel.: 039603 20895 · Fax: 039603 28177 Schiffsmodellbauer in Aktion Region [email protected] · www.Stargarder-Land.de 10 – 17 Uhr Von der ersten menschlichen Besiedlung bis zur UUsadelsadel deutschen Kolonisation. TOURISTINFO NEUBRANDENBURG Auf der Suche nach Rethra. regional und überregional 16 -18.30 Uhr Findlingsscheune Usadel Vierrademühle Stargarder Straße 17 · 17033 Neubrandenburg „Tag des Geotops – Fuß-Wanderung durch die Tel.: 0395 19433 Die – So Dauerausstellung – Neubrandenburger Eiszeitlandschaft bei Usadel“ mit Erläuterungen [email protected] · www.neubrandenburg-touristinfo.de Stadtgeschichte(n) zur Entstehung und zum Schutz der Land- 10 - 17 Uhr Ein buntes Spektrum an Einzelthemen aus der TICKET-SERVICE NEUBRANDENBURG schaft, Kontakt, Dipl.- Geol. Klaus Granitzki, Geschichte der über 750-jährigen Stadt. regional und überregional Tel.: 039824 20585 oder Stargarder Straße 17 · 17033 Neubrandenburg [email protected], kostenlos, Sonderausstellung Vierrademühle Tel.: 0395 5595 127 Anmeldung erwünscht Marie Hager – Malerei - Dauerausstellung Bis 9.9.12 Sonderausstellung – „Ansichts Sache“ - www.vznb.de · www.konzertkirche-nb.de Burg Stargard, OT Kreuzbruchhof 10 Malerei von Marie Hagen ganzjährig Munitionsgeschichte- und Technikmuseum Die – So und Jorg Brücke TOURIST INFORMATION PENZLIN 10 -17 Uhr Große Straße 4 · 17217 Penzlin Mo –Do Munitionsgeschichte und Technikausstellung [email protected] · www.penzlin.de 10 -20 Uhr Dauerausstellung Täglich Konzertkirche Fr – So „Mädchenträume aus Porzellan und Masse“ 10 – 17 Uhr Besichtigung STADT PENZLIN 10 – 22 Uhr Puppen und Zubehör von 1870 bis 1950 (außer bei Proben Warener Chaussee 55a Öffnungszeiten Sonderausstellung und Konzerten) Schul- und Kulturverwaltung wie bei Spezialitäten aus dem Holzbackofen Dagmar Kaselitz Dauerausstellung Österreichische Weinspezialitäten auf der Museumsmeile Neubrandenburg 17217 Penzlin Weinterrasse Informationen unter: www.neubrandenburg.de/ Tel.: 03962 25551 78 Kontakt, Armin Bickel, Tel.: 039603 21000 oder museumsmeile [email protected] · www.penzlin.de [email protected] Findlingsscheune ZZachowachow LANDKREIS MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE Usadel Regionalstandort Neustrelitz NNeubrandenburgeubrandenburg 18.8.- 30.9.12 Dorfkirche Zachow Amt für Wirtschaft, Regionalförderung und Planung WWoggersinoggersin Marktplatzcenter, Krämerstraße 1 a Täglich geöffnet KUNST in der Dorfkirche Zachow Adele Krien Ausstellung „WER BIN ICH?“ Britta Matthies Woldegker Chaussee 35 · 17235 Neustrelitz 1.-8.9. 12 Ausstellung „Phänomenta“ Holzschnitt-Installationen Tel.: 03981 481 123 10 – 17 Uhr Speicher Woggersin 12.9. -21.9.12 Ausstellung „Handarbeitsbörse“ [email protected] · www.lk-seenplatte.de HERBSTMARKT – Regionale Händler und Kunst- täglich handwerker bieten kulinarische und handwerk- 10 -20 Uhr (Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Der Herausgeber ist nicht veran- wortlich für den Inhalt der Veranstaltungen.) liche Produkte an. außer sonntags Freitag, 31.08.2012 MMontag,ontag, 33.9.2012.9.2012 SSamstag,amstag, 88.9.2012.9.2012 FFreitag,reitag, 114.9.20124.9.2012

Klein Nemerow NNeubrandenburgeubrandenburg AAltlt RRehseehse BBurgurg SStargardtargard 19.30 Uhr Komtureischeune 17 -18 Uhr Kunstsammlung Ab 14 Uhr Am alten Wasserwerk 10 – 18 Uhr BURG Stargard Eröffnung des 9. Kultur-Herbstes MONTAGSMALER – Der kreative Feierabend in Drachenfest – Bastelaktionen, Drachensteigen Messe „Lebensart“ am Tollensesee durch den Landrat des Land- der Kunstsammlung und Siegerehrung kreises Mecklenburgische Seenplatte, Es gibt Getränke und Bratwurst. NNeubrandenburgeubrandenburg Heiko Kärger RRowaowa Live-Musik mit PETE, Kultsongs, Oldies, BBurgurg SStargardtargard Ab 18 Uhr Soziokulturelles Bildungszentrum e.V. – Country, Blues u.v.m. 14 –17 Uhr Begegnungsstätte Rowa Arche N am Reitbahnsee „Handarbeit und Kaffeeklatsch“ – Einladung 10 Uhr Gesundheitshaus „Lebensfreude“ Vernissage „Die schimmernde Poesie Anschließend Tanz am Lagerfeuer zum beliebten Handarbeitsnachmittag Yoga-Workshop „Entdecke die 7 verborgenen des Körpers“ gastronomische Versorgung, Schätze in dir“ Aktmalerei von der polnischen Künstlerin Schlechtwettervariante, Eintritt frei Kehl-Shakra, Leitung: Martina Rauch Magdalena Krysiak Preis: 45 €

10 – 17 Uhr Marie-Hager-Haus und Garten Wanderung am Oberbach SSamstag,amstag, 15.9.201215.9.2012 SSamstag,amstag, 11.9.2012.9.2012 DDienstag,ienstag, 33.9.2012.9.2012 4. Kunst- und Krempelmarkt 20 Uhr BURG Stargard 10 – 17 Uhr Bürgerhaus Groß Nemerow BBurgurg SStargardtargard Aquarelle – „Landschaft – Blumen – Stillleben“ BBurgurg SStargardtargard NNeubrandenburgeubrandenburg 80er Jahre Party 10 – 18 Uhr BURG Stargard Die „Malergilde“ unter Leitung von Arnfried 14 Uhr BURG Stargard Kunstsammlung Messe „Lebensart“ CCölpinölpin Metelka stellt aus. Öffentliche Burgführung 12 – 12.30 Uhr KUNST IN DER MITTAGSPAUSE – Kurzführung 19 Uhr „Altes Hospital“ durch die Bestands- oder Sonderausstellung Ab 10 Uhr Dorfanger NNeubrandenburgeubrandenburg Plattdeutscher Klönsnack NNeubrandenburgeubrandenburg 14.30 – 15.30 Uhr Kinderclub (7 – 14 Jahre) Erntedankfest 15.30 – 16.30 Uhr Jugendclub (ab 15 Jahre) 10 – 13 Uhr Innenstadt 19.30 Uhr und Tierpark Klüschenberg Ganztags Innenstadt TAG DES OFFENEN DENKMALS 21.30 Uhr Nachtwanderung im Tierpark 20 Uhr KONZERTKIRCHE WIR FEIERN VIER-TORE-FEST 2012 „Dachstühle der mittelalterlichen Tore“ Bitte Taschenlampen mitbringen! CHRIS DE BURGH: Solo 2012 BY REQUEST TOUR Ein Fest für Jung und Alt, für Familien, Musik- Führungen: Friedländer Tor, Treptower Tor, (ausverkauft) freunde und Leute, die gerne Spaß haben! Stargarder Tor NNeubrandenburgeubrandenburg (Herr Dr. Schulz, Herr Prehn) 10 -16 Uhr AOK-Gebäude, A.-Lythall-Straße Treff: 10 Uhr am Friedländer Tor „Herbstfit“ Familienfreundliche Radtour von Wir feiern! 10 – 17 Uhr Kunsthaus MOSAIK, Steigerweg 15a Neubrandenburg nach Eichhorst (ca. 35 km) Kunstschultag 2012 Start: 10 Uhr vor dem AOK-Gebäude MMittwoch,ittwoch, 44.9.2012.9.2012 16 Uhr Konzertkirche 14 – 17 Uhr Landschaftsgarten Brodaer Höhe Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Drachenfliegen Abschlusskonzert NNeubrandenburgeubrandenburg 16 Uhr Treffpunkt an der Konzertkirche NDR Radiophilharmonie, Daniel Hope (Violine), HISTORISCHE STADTFÜHRUNG mit dem 15 Uhr Jahnstadion Lionel Bringuier (Leitung) Klockenschauster August Merker Abendsportfest (Leichtathletik) – SCN e.V. F. Mendelssohn Bartholdy: Ab 16.30 Uhr Mlada-Boleslaver-Straße 1 (Oststadt) Die Hebriden. Konzertouvertüre h-Moll op. 26 19.30 Uhr Schauspielhaus Teenie-Jugendtheaterstück „Liebe ist…“ M. Bruch: Konzert Nr. 1 g-Moll für Violine und Sängersalon mit dem Tenor Alexander Geller Gesellschaft der Liebhaber des Theaters e.V. GGroßroß NNemerowemerow Orchester op. 26 L.v. Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92 Anmeldung erforderlich, Tel.: 0395 7074041 10 – 17 Uhr Bürgerhaus Groß Nemerow PPenzlinenzlin Aquarelle – „Landschaft – Blumen – Stillleben“ Ab 9 Uhr Stadtsee Penzlin 10 –17 Uhr Kunstsammlung PPenzlinenzlin Sonderausstellung: Kunstpreis der Mecklen- Die „Malergilde“ unter Leitung von Arnfried 50 Jahre Modellbauclub Penzlin burgischen Versicherungsgruppe für Bildende Metelka stellt aus. 14 – 18 Uhr Neue Burg Penzlin, Wilhelm Scharff Allee 6 Wettkampf um den Pokal des Bürgermeisters – Kunst in Mecklenburg-Vorpommern, Eröffnung einer Werkstattausstellung Schiffsmodellbauer in Aktion „Fünf Positionen der Gegenwart in Mecklen- NNeubrandenburgeubrandenburg Leben und Wirken des Dichters und Überset- 14 Uhr Stadtverwaltung Penzlin, burg-Vorpommern“ zers Johann Heinrich Voß - ein Sohn der Stadt DDonnerstag,onnerstag, 55.9.2012.9.2012 10 Uhr Reitbahnsee Warener Chaussee 55a Penzlin 14 –15 Uhr Am Franziskanerkloster Staffelmarathon – Rundkurs um den See Ausstellungseröffnung: Kleines Konzert der Vokalgruppe des Neubran- NNeubrandenburgeubrandenburg SV Turbine Neubrandenburg e.V. Mit Staffelei und Pinsel unterwegs PPragsdorfragsdorf denburger Volkschores Kunstsammlung Anmeldung erforderlich, Arbeiten des Malzirkels Groß Nemerow – [email protected] Malschule Lautenschläger 16 –17 Uhr Am Stargarder Tor 14.30 – 16 Uhr Vorschulgruppe ( 4 – 7 Jahre) 13 Uhr Gemeindehaus Heiteres Konzert des Neubrandenburger 16 – 17 Uhr Chamäleon-Club (8 – 10 Jahre) 10 – 16 Uhr Mehrgenerationenhaus Reitbahnweg, Offenes Skatturnier Ab 15 Uhr im Burggarten an der Alten Burg Penzlin

Volkschores e.V. 10 – 17 Uhr Mlada-Boleslaver-Straße 1 (Oststadt) Weidegang 9 2. Fireshow – Wettstreit der Feuerartisten und Kinder-Mitmach-Zirkus 6. Sommerfest im Programmgebiet „SOZIALE PPrillwitzrillwitz Markttreiben STADT“ – ein Quartier für Generationen www.RethraFireshowBattle.de Gesellschaft der Liebhaber des Theaters e.V. 17 Uhr Kirche SSonntag,onntag, 22.9.2012.9.2012 Eintritt: 5 € Anmeldung erforderlich: Tel.: 0395 7074041 15 Uhr Kunstsammlung Konzert mit dem Duo Bariqqx – Saxophon- BBurgurg SStargardtargard Eröffnung der Ausstellung Duduk-Percussion AXEL HELLER – Photografien 2000 – 2012 Informationen unter, www.bariqqx.de 14 Uhr BURG Stargard Öffentliche Burgführung 19.30 Uhr Turmstraße Boulevard NB-XXL – Längster City-Mode-Lauf- steg in M-V DDienstag,ienstag, 111.9.20121.9.2012 NNeubrandenburgeubrandenburg FFreitag,reitag, 77.9.2012.9.2012 Ganztags Innenstadt SSonntag,onntag, 99.9.2012.9.2012 NNeubrandenburgeubrandenburg WIR FEIERN VIER-TORE-FEST 2012 ZZachowachow Ein Fest für Jung und Alt, für Familien, Musik- 12 – 12.30 Uhr Kunstsammlung freunde und Leute, die gerne Spaß haben! 19 Uhr Schmiede AAltlt RRehseehse KUNST IN DER MITTAGSPAUSE – Kurzführung „Es war einmal ein Mann…“ durch die Bestands- oder Sonderausstellung 13 –18 Uhr verkaufsoffener Sonntag (Geschäfte innerhalb Lesung von und mit Horst Matthies 13 bis 16 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus der historischen Stadtmauer im Stadtzentrum) Ein literarischer und kulinarischer Abend KULTUR am OFEN – frisches Brot und andere Unkostenbeitrag: 8 € Leckereien 10 –17 Uhr Kunstsammlung Musik für Einheimische und Gäste MMittwoch,ittwoch, 112.9.20122.9.2012 Sonderausstellung: Kunstpreis der Mecklen- Malaktionen für Kinder Neue Burg Penzlin burgischen Versicherungsgruppe für Bildende NNeubrandenburgeubrandenburg Künstler in Mecklenburg-Vorpommern BBurgurg SStargardtargard „Fünf Positionen der Gegenwart in Mecklen- 15 Uhr Jahnstadion burg-Vorpommern“ Altstadt Abendsportfest (Leichtathletik) – SCN e.V. RRowaowa Tag des Offenen Denkmals 10 –17 Uhr (Parkplatz), 17 – 18.30 Uhr Evangelische Kirche Bethanien Center „Die Denkmale der Altstadt“ „Arten, sich verloren zu gehen“, Mirabellenstraße 2 11 und 14 Uhr Führung im ehemaligen Heilig-Geist-Hospital Floh- und Krammarkt DDonnerstag,onnerstag, 13.9.201213.9.2012 Marianne Beese liest aus ihrem Gedichtband 12 und 15 Uhr Führung St. Johanneskirche Musikalische Begleitung durch Schüler der 13 und 16 Uhr Führung Turbinenhaus der ehemaligen Musikschule Fröhlich NNeustrelitzeustrelitz Amtsmühle Zachow NNeubrandenburgeubrandenburg 14 –18 Uhr Markt 10 Uhr Konzertkirche (Agentur für Arbeit – Treffpunkt) GGroßroß NNemerowemerow Öffentliche Generalprobe „Malerisches Strelitzer Land – auf geologischen SSonntag,onntag, 116.9.20126.9.2012 9.30 – 12 Uhr Parkplatz Nonnenhof Spuren von Walter Gotsmann“ – Naturkund- TTrollenhagenrollenhagen 19.30 Uhr Philharmonisches Konzert, Neubrandenburger Naturkundliche Wanderung am Ufer des Tollen- licher Ausflug mit eigenem PKW Philharmonie BBurgurg SStargardtargard 19.30 Uhr up to date im Airport (Flughafenrestaurant) sesees auf dem Naturlehrpfad von Nonnenhof Kontakt: Dipl.-Geol. Klaus Granitzki, Ludwig van Beethoven: “Der Rundflug 2” – Herrenhäuser und Schlösser nach Bornmühle – Wissenswertes über Tiere, 10 – 18 Uhr BURG Stargard Tel.: 039824 20585 oder Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 im Umland Pflanzen und Geschichte der Region Messe „Lebensart“ [email protected] „Sinfonia Pastorale“ u.a., Rustikales Buffet und Getränke Kontakt: Klaus Lemcke, Tel.: 039605 20365 Anmeldung erw., 6 € pro Person, Dirigent: Stefan Malzew Anmeldung erbeten, Tel.: 0395 4554 222 Um Voranmeldung wird gebeten. Kinder kostenlos, mind. 10 Pers.