DOCSLIB.ORG

Kouvola Product Manual for Tour Operators 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

KOUVOLA PRODUCT MANUAL 2021 For tour operators CONTENTS INSPIRED BY KOUVOLA 3 Camps & Camp Schools 20 Anjala Youth Centre ACCOMMODATION 4 Motorsports Camp Other activities 21 CULTURE 7 Tykkimäki amusement park Cultural Center Kouvolatalo Group activities Museums 7 Museum quarter PACKAGES 22 Poikilo museums • My Finland - Your Experience Kouvola home and radio museum • Enjoy life of vikings Model railway museum • Guided fishing trips Finnish shop museum • Fishing trip to Rakinkotka World heritage site Verla • Take a hike or a pike Vintage, design and the 10 • The little lady of the lake - power of creativity Finland 100 excursion Kuusankoski Taideruukki • Following our forefather’s footprints Cultural Center Kuusankoskitalo • Experience the Repovesi national park Ankkapurha culture park from lakes to forests Vuohijärvi art and culture house • Back to the nature - Adventure 4 nights Explore Alvar Aalto architecture • Paddling and hiking in Repovesi national park ACTIVITIES 13 • Tuhannen Tarinan Talo Summer Special 2021 13 • Oravalan kartano Kimola Canal • Study visits in Kouvola Kymiring and MotoGP Concerts & Music 14 TIPS & CONTACT 27 Kymi Sinfonietta EVENTS 2021 28 Villa Concerto Nature 14 Arboretum Mustila Food&Drinks 15 ACCOMMODATION Mustila Viini 4 Youth Centre Anjala Restaurant Ketunleipä Vip Villa Auringonsilta The Old Store – Brewpub & Cafè CULTURE Meetings & Conferences 16 7 Youth Centre Anjala Vip Villa Auringonsilta Racetrack of Kouvola Taitaja Hotel Radalla ACTIVITIES Cultural Center Kuusankoskitalo and Kouvolatalo 13 Sauna experiences 19 Tykkimäen sauna Sammalsauna Kettusauna Virtakiven sauna PACKAGES 21 2 ARBORETUM MUSTILA TYKKIMÄKI INSPIRED BY KOUVOLA All trains lead to Kouvola. The distance to Helsinki is 130 km and a train will bring you to Kouvola in just 1 hour and 15 minutes. Kouvola is home to 85,000 inhabitants. Because it covers a wide area, there is plenty of room for everyone to live and enjoy life. A UNESCO World Heritage Site, national park, 450 lakes and magnificent landscapes. REPOVESI NATIONAL PARK mansion with its beautiful gardens, and the idyllic workers’ cottages give a clear picture of the Nordic forest industry’s Repovesi National Park and the Aarnikotka conser- earlier days. vation area form a unique district of wilderness con- sisting of approximately 45 km of easy, more difficult ARBORETUM MUSTILA and almost vertical trails. The trails traverse beautiful landscapes punctuated by cliffs, water, woodlands and Arboretum Mustila is the oldest and largest tree park in swamps. You can go trekking by canoe or rowing boat Northern Europe. Mustila is known for its exotic conifer or take a guided fishing trip. groves and its hundreds of rhododendrons and azaleas that bloom in June. WORLD HERITAGE SITE VERLA GROUNDWOOD AND BOARD MILL TYKKIMÄKI AMUSEMENT-, WATER- AND ACTIONPARK The Verla Groundwood and Board Mill has been the heart of the village of Verla since the 1870s, first as a Tykkimäki Amusement Park, Aquapark, camping, laughter working mill and, from 1972, as a museum. Verla was and wild water games are integral parts of a holiday at accepted as a UNESCO World Heritage site in 1996. Tykkimäki. Spend one day at the Amusement Park and the Its magnificent setting by the rapids, the charming histor- next at the Aquapark. ical mill buildings and their machinery, the mill owner’s 2 3 ACCOMMODATION Original Sokos Hotels Scandic Kouvola Onnela Farm Vaakuna Hotel An apartment in a farmhouse Hotel Scandic Kouvola is in the centre of Kou- Onnela is a small traditional farm. At Hotel Vaakuna is a versatile and vola, close to the train station. The hotel the other end of the farmhouse there is high-quality cosy pink hotel in the has 98 rooms, each with its own shower, a nicely furnished apartment with own middle of Kouvola. hair dryer, TV, radio, complimentary entrance. The house is surrounded by Number of rooms: 172 Wi-Fi access. a beautiful garden with appletrees, Price: from 100 €/day Number of rooms: 98 rosebushes and many flowerbeds. Contact information: Price: from 100 €/day Number of bedrooms: 1 tel. +358 10 783 9101 Contact information: Number of beds: 2 Hovioikeudenkatu 2, 45100 Kouvola tel. +358 5 7899 100 Features of the destination: Onnela Booking and website: Kouvolankatu 11, 45100 Kouvola farm is situated within the beautiful www.sokoshotels.fi/fi/kouvola/ [email protected] countryside village of Liikkala 20 kms sokos-hotel-vaakuna Booking and website: north from the picturesque town of www.scandichotels.fi/hotellit/ Hamina and only 150 kms from Helsin- suomi/kouvola/scandic-kouvola ki. The place is suitable for those who enjoy nature and silence. Price: 50 €/day one person, 80 €/day two persons Contact information and booking: tel. +358 40 550 9711 Hakalantie 37, 46750 Liikkala arjahelena.lekander@ onnelafarm.com www.onnelafarm.com Hotel Sommelo Aurantola Manor Hotel Manor and cottages Charming location in Kuusankoski dis- Aurantola is situated in Jaala on the trict with riverview. Good connections, shores of the clear lake Karijärvi. At 6 kilometers from the center of Kou- Aurantola you will find log cabins with Oravasalmi villas vola. Peaceful night, sauna and pool, modern conveniences and rooms in the Villas and tasty breakfast prepared by our manor. The cottages are situated in a friendly staff. beautiful birch forest with lake views. Five quality and comfortable villas Number of bedrooms: 89 Number of bedrooms: cottage for six Number of beds: and the smoke sauna are located on a 165 persons has two separate sleeping strait in Valkeala. Surrounded by calm Features of the destination: areas (mezzanine) Number of beds: breath-taking nature. Oravasalmi villas Breakfast, sauna, free parking and altogether there are are perfect for families who appreciate free wifi, lobby bar sleeping places for 80 persons For groups can be arranged: Features of the destination: quality. clean na- Number of bedrooms: 2-3/villa restaurant services and night club ture, peaceful, beautiful lake sceneries Number of beds: 6-10/villa Price: from 68 €/day, Price: from 50 €/day Features of the destination: Contact information: Contact information and booking: Helsinki 170 km, Kouvola 35 km, tel: + 358 5 740 701 tel. +358-5-386164 Valkeala 23 km Pallokentäntie 2, Aurantolantie 525, 47710 Jaala Price: from 130 €/day, 650 €/week 45700 Kuusankoski [email protected] Contact information: [email protected] www.aurantola.fi Booking: tel. +358405765545 www.booking.com/ Oravasalmentie 148 Share-g0HYZ2 www.avainhotellit.fi 47900 Vuohijärvi [email protected] Booking and website: 4 oravasalmi.com/en/villa-oravasalmi ACCOMMODATION IN KOUVOLA Yli-Kaitala Resort Cottages Woikoski Feeling – WHD Gård Youth Centre Anjala Cottages GuestHouse, bed&breakfast Apartments Come and enjoy a refreshing holiday Located at WHD Gård, just 21km Youth Centre Anjala is situated in Anjala in Iitti, 11 cottages on lake Kettujärvi from Mäntyharju towards Kouvola, village in Southern Kouvola. The centre shore. You can choose the one that Woikoski Feeling offers bed&breakfast is located 140 km (1,5 hrs) from Helsinki suits you: classic granny cottage or accommodation in exclusive GuestHouse and 25 km (30 min) from Kouvola city the perfectly equipped luxury villa by the lake Nurmaanjärvi. In Guest centre. The Centre works all year round. Auringonsilta or even a cottage with House there is ten rooms with private Number of bedrooms: 45 five bedrooms and a jacuzzi. Each bathroom. All rooms have two single Number of beds: 149 cottage has own shore, rowing boat, beds, bathroom with shower and small Features of the destination: Youth Cen- sauna, barbecue and Wifi. kitchenette. tre offers apartments for 5 to 16 per- Number of bedrooms: 1-5/cottage Number of rooms: 10 sons, with 2 to 5 persons in a room. One Number of beds: 2-16/cottage Features of the destination: flat normally has four bedrooms and a Features of the destination: common living area with kitchenette and On summer time there is car museum shower and toilet facilities. One apart- Iitti and Nastola and summer restaurant open. There is ment is accessible by wheelchair. Three Price: from 115 €/day, 505 €/week also possibility to rent small sauna or apartments have the opportunity to Contact information: stand-up paddleboards and kayaks. accommodate pets. Youth Centre Anjala tel.+358 5 326 5504 Repovesi Nationalpark is just 25 minute is one of the nine national Youth Centres Kaitalantie 323, 47490 Iitti, Mankala drive away. in Finland supervised by the Ministry Booking and website: Price: from 110 €/day/twin room, of Education and Culture. The Centres www.yli-kaitala.com including breakfast have a non-profit civil responsibility to Contact information and booking: support good life for children and youth. tel. +358 40 6565 981 Youth Centre Anjala has very diverse [email protected] environment. Forests, the Kymijoki river www.woikoskifeeling.fi and historical manor, surrounding park and garden offer many possibilities for Woikoski Feeling – activities. Kirjokivi Manor Price: from 30 €/day/children, Manor, bed&breakfast 40 €/day/adult (Price incl: Accommo- dation with 3 to 5 persons in the same Kirjokivi Manor offers exclusive room. Price includes VAT.) accommodation on summertime for Contact information: individual travellers and hikers going [email protected] to Repovesi Nationalpark and small tel. +358 20 611 6201 Villa Concerto groups. There is three suites in the main Booking: ankkapurha.johku.com Villa building and 9 twin rooms located on www.nuorisokeskusanjala.fi/en the buildings in the yard. There is two Villa Concerto is a luxurious villa in single beds in the rooms and double Kouvola, offering high-class accommo- beds in the suites. All rooms have dation for up to 12 people (10+2). Vil- private bathroom with shower. la Concerto is located near city centre Number of rooms: 12 in a peaceful area with direct access to Features of the destination: There is nature. Villa Concerto is an ideal choice possibility to rent small sauna or stand- for a holiday or work party or meeting up paddleboards and rowing boats.
Recommended publications
  • District 107 D.Pdf

    District 107 D.Pdf

    Club Health Assessment for District 107 D through July 2019 Status Membership Reports Finance LCIF Current YTD YTD YTD YTD Member Avg. length Months Yrs. Since Months Donations Member Members Members Net Net Count 12 of service Since Last President Vice Since Last for current Club Club Charter Count Added Dropped Growth Growth% Months for dropped Last Officer Rotation President Activity Account Fiscal Number Name Date Ago members MMR *** Report Reported Report *** Balance Year **** Number of times If below If net loss If no report When Number Notes the If no report on status quo 15 is greater in 3 more than of officers that in 12 within last members than 20% months one year repeat do not have months two years appears appears appears in appears in terms an active appears in in brackets in red in red red red indicated Email red Clubs less than two years old 132844 Luumaki Ellen 10/11/2017 Active 18 0 3 -3 -14.29% 23 2 0 M,MC,SC 13 Clubs more than two years old 29515 ANJALANKOSKI 06/13/1974 Active 21 0 0 0 0.00% 23 7 1 None 19 20504 ELIMÄKI 01/18/1963 Active 24 0 0 0 0.00% 25 0 M,MC,SC N/R 31949 ELIMÄKI/RATSU 03/25/1976 Active 14 0 0 0 0.00% 16 1 M,MC,SC 4 20505 HAMINA 07/09/1954 Active 43 0 0 0 0.00% 43 4 5 28056 HAMINA/BASTIONI 02/28/1974 Active 46 0 0 0 0.00% 47 1 VP,SC 4 67609 HAMINA/VARVARA 04/01/2003 Active 30 0 0 0 0.00% 28 1 SC 3 20797 HAUKIVUORI 09/03/1963 Active 18 0 0 0 0.00% 21 3 M,MC,SC 21 20507 HEINOLA 12/06/1955 Active 42 0 0 0 0.00% 38 1 M,MC,SC 15 90+ Days 20506 HEINOLA/JYRÄNKÖ 10/20/1964 Active 47 0 0 0 0.00% 49 0 SC 3
  • Kouvola - Anjalankoski Alueelliset Indikaattorit Tiedot Pääosin Vuodelta 2017, Osa 2016, Julkaistu Tammikuussa 2019

    Kouvola - Anjalankoski Alueelliset Indikaattorit Tiedot Pääosin Vuodelta 2017, Osa 2016, Julkaistu Tammikuussa 2019

    Kouvola - Anjalankoski Alueelliset indikaattorit Tiedot pääosin vuodelta 2017, osa 2016, julkaistu tammikuussa 2019 13.8.2019 Lähde: Tilastokeskus, Paavo 1 Tietolähde • Paavo – Postinumeroalueittainen avoin tieto, Tilastokeskus • Paavo sisältää tietoja asukasrakenteesta, koulutusasteesta, asukkaiden ja talouksien tuloista, talouksien koosta ja elämänvaiheesta, rakennuksista ja asunnoista, työpaikoista sekä asukkaiden pääasiallisesta toiminnasta. • Paavo-tilastotiedot ja kartta-aineistot päivitetään vuosittain tammikuussa. • Asukkailla tarkoitetaan alueella vakinaisesti asuvaa väestöä. Ne henkilöt, joilla väestötietojärjestelmän mukaan oli kotipaikka Suomessa vuoden lopussa (31. joulukuuta), kuuluvat asukkaisiin kansalaisuudesta riippumatta. Asukkaiden sijainti määräytyy asuinrakennusten koordinaattien perusteella. • Henkilöt, jotka asuvat laitoksissa, saavat sijaintitiedot laitoksen koordinaattien mukaan, mikäli ne ovat tiedossa. Pois sen sijaan jäävät koordinaatiton laitosväestö, ulkomailla tilapäisesti asuvat Suomen kansalaiset ja henkilöt, joiden sijaintitietoa kunnassa ei tiedetä. HUOM! Tästä syystä viralliset alueittaiset väkiluvut poikkeavat PAAVO-tilastoaineiston alueittaisista summatiedoista. • Seuraavissa taulukoissa on alueen lisäksi koko Kouvolan arvo ja kaikkien alueiden (Anjalankoski, Elimäki, Jaala, Kouvola, Kuusankoski ja Valkeala) minimi ja maksimi arvo. 13.8.2019 Lähde: Tilastokeskus, Paavo 2 Anjalankosken alueen postinumeroalueet kartalla 13.8.2019 Lähde: Tilastokeskus, Paavo 3 Anjalankoski 45460 Savero, 46400 Kaipiainen,
  • BUSSIAIKATAULUT Voimassa 9.8.2018 – 2.6.2019

    BUSSIAIKATAULUT Voimassa 9.8.2018 – 2.6.2019

    Kouvolan BUSSIAIKATAULUT Voimassa 9.8.2018 – 2.6.2019 Päivitetty 1.3.2019 kouvolanbussit.fi | kouvola.digitransit.fi Matkakeskuksen linja-autopysäkit Pysäkiltä Pysäkiltä H1 H3 Voikkaa (1, 2) Eskolanmäki (10) Kuusankoski (1, 2, 7) Lehtomäki (11) Anjala, Inkeroinen, Myllykoski (3) Tornionmäki (12, 13) Koria (4K) Mielakka (13) Kasarminmäki (14) Laiturit 1-7 Laituri 1 Elimäki, Koria (4) Laituri 2 Utti, Kaipiainen, Sippola (8) Laituri 3 Kausala Laituri 4 Jaala (9) Laituri 5 Valkeala (5) Laituri 6 Sippola ja Liikkala Kouvolankatu tu H3 H1 Hallituskatu Asemaka Hallituskatu Matkakeskuksen Laiturit 1-7 pääovi 2 1 Juhlapyhien poikkeusliikenne Eri juhlapyhien aikaan on linja-autoliikenteessä selviä poik- keuksia normaaliin liikennöintiin. Kaukoliikenne kannattaa tarkistaa liikennöitsijöiden omilta sivuilta tai Matkahuollosta Pyhäinpäivä 3.11.2018 = Sunnuntaivuorot (ei SS) Itsenäisyyspäivä 6.12.2018 = Sunnuntaivuorot (ei SS) Joulu 2018 Jouluaattona 24.12. = Lauantaivuorot, viimeiset vuorot lähtevät klo 13. Joulupäivänä 25.12. = Ei liikennettä Tapaninpäivänä 26.12. = Sunnuntaivuorot (S- ja SS) Uusi Vuosi Maanantai 31.12.2018 = Normaalit maanantaivuorot Tiistai 1.1.2019 = Sunnuntaivuorot (ei SS-vuoroja) Pääsiäinen 2019 Kiirastorstai 18.4.2019 = Normaalit arkivuorot + pe-vuorot Pitkäperjantai 19.4.2019 = Sunnuntaivuorot (ei SS-vuoroja) Lauantai 20.4.2019 = Normaalit lauantaivuorot 1. pääsiäispäivä su 21.4.2019 = Sunnuntaivuorot (ei SS-vuoroja) 2. pääsiäspäivä ma 22.4.2019 = Sunnuntaivuorot (S- ja SS-vuorot) Helatorstai 30. 5. 2019 = Sunnuntaivuorot (ei SS-vuoroja) Vappu 2019 Vappupäivä ke 1.5.2019 = Sunnuntaivuorot (S- ja SS-vuorot) Lisää tietoa: www.kouvolanbussit.fi 2 3 4 5 6 7 Matkakeskus - Kuusankoski - Voikkaa Matkakeskus - Kuusankoski - Voikkaa arkisin ma-pe arkisin ma-pe LAITURI 4H1HH1 4 H1 H1 1 H1 H1 LAITURI 4HH1 H1 H1 H1 H1 1H1 M-P M-P M-P koulp.
  • Safe Community Kouvola

    Safe Community Kouvola

    Application to Become a Member of the Safe Community Network Safe Community Kouvola CONTENTS 1. INTRODUCTION .....................................................................................................................................2 2. DESCRIPTION OF KOUVOLA .............................................................................................................3 3. CROSS-SECTIONAL ORGANIZATION OF THE SAFETY PROMOTION WORK IN KOUVOLA - PARTNERSHIP AND COLLABORATION ......................................................................3 4. PROGRAMMES THAT DOCUMENT THE FREQUENCY AND CAUSES OF INJURIES...........5 4.1 INJURY SITUATION IN KOUVOLA REGION –IDENTIFICATION OF RISK FACTORS AND RISK GROUPS ..........5 4.2 INJURIES AND RISKS BY AGE GROUPS .....................................................................................................6 5. KOUVOLA’S EFFORTS BASED ON THE INDICATORS SET BY INTERNATIONAL SAFE COMMUNITIES NETWORK.....................................................................................................................7 5.1 LONG -TERM , SUSTAINABLE PROGRAMS COVERING BOTH SEXES AND ALL AGES , ENVIRONMENTS AND SITUATIONS .................................................................................................................................................7 5.2 INJURY REGISTRATION AND PREVENTION PROJECT OF KOUVOLA REGION (S TART )..............................9 6. PROGRAMS THAT TARGET HIGH-RISK GROUPS AND ENVIRONMENTS, AND PROGRAMS PROMOTING SAFETY FOR VULNERABLE GROUPS .............................................11
  • Valiokuntien Jäsenet 2021

    Valiokuntien Jäsenet 2021

    VALIOKUNTIEN JÄSENET 2021 Kaupan alan valiokunta Karhu Merja, pj. Kauppias, toimitusjohtaja Kouvolan K-Rauta, Myllykosken Rauta Oy KOUVOLA Bardy Johan Asianajaja Asianajotoimisto Johan Bardy KOTKA Floman Pekka Puheenjohtaja Kouvolan Liikemiesyhdistys KOUVOLA Hartama Marko Toimitusjohtaja KINO 123 Oy KOUVOLA Hyytiä Ari Kaupallinen johtaja Kymen Seudun Osuuskauppa KYMENLAAKSO Kangaskolkka Marko Toimitusjohtaja Flying Lynx Oy KOUVOLA Kansa Samuli Toiminnanjohtaja Kotkan Kauppatie ry KOTKA Klaavuniemi Kati Toiminnanjohtaja Kouvolan Ydinkeskusta KOUVOLA Nikkola Matti CFO Nitro Games KOTKA Orhala Vesa Yrittäjä, toimitusjohtaja Pilke Optiikka Oy KOTKA Pippola Jarkko, varapj. Toimitusjohtaja Data Group Sata IT KYMENLAAKSO Puhilas Sari Kauppakeskuspäällikkö Koy Kauppakeskus Pasaati KOTKA Rantala Olli-Pekka Toimitusjohtaja Karhu Voima Oy KOUVOLA Repo Aleksanteri Toimitusjohtaja, yrittäjä KaaKau Oy KOUVOLA Salmi Arttu Myyntijohtaja Kaakon Viestintä KYMENLAAKSO Seppälä Henni Pankinjohtaja OP Kymenlaakso KYMENLAAKSO Simola Risto Asiakkuuspäällikkö LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö KOUVOLA Uusitalo Aleksi Hallituksen jäsen Pyroll Group Oy PYHTÄÄ Vilkki Annika Hallituksen jäsen Kaakkois-Suomen Tieto Oy KYMENLAAKSO Asiantuntijajäsenet Hasu Johanna Toiminnanjohtaja Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly KOTKA Tikkanen Sami Rehtori, koulutuskuntayhtymän johtaja Kotkan-Haminan seudun koulutuskuntayhtymä E-KYMENLAAKSO Vilen Heta Koordinaattori/työelämäpalvelut Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu KYMENLAAKSO JC Killan edustus Tervonen Tuure Yrittäjä TyövoimaaCom
  • Overview of Kouvola

    Overview of Kouvola

    Overview of Kouvola Welcoming • Fascinating • Evolving 9/22/2017 City of Kouvola 9/22/2017 City of Kouvola 2 Kouvola in figures 9/22/2017 City of Kouvola 3 Strategy of Kouvola 9/22/2017 City of Kouvola 4 Organization of elected officials 2017 9/22/2017 City of Kouvola 5 City Council 2017 - 20121 City Executive Board 2017 - 2021 59 LOCAL COUCILLORS 13 MEMBERS Chairman Chairman Jouko Leppänen(KOK) Harri Helminen (SDP) 1st Deputy Chairman 1st Deputy Chairman Paula Werning (SDP) Jani Heikari (KOK) 2nd Deputy Chairman 2nd Deputy Chairman Topi Seppälä (KESK) Jenny Hasu(KESK) 3rd Deputy Chairman Jari Huhtala (VIHR) SDP Social Democratic Party of Finland KOK National Coalition Party KESK Centre Party VIHR The Greens PS Finns Party KD Christian Democrats VAS Left Alliance SIT Independents S-KS Independets of Suur-Kouvola 9/22/2017 City of Kouvola 6 Organization for services 2017 9/22/2017 City of Kouvola 7 Executive management group Mayor Marita Toikka Financial Director Tuukka Forsell Director of Welfare Services Arja Kumpu Technical Director Hannu Tylli Administrative Director Katja Tommiska Personnel Director Päivi Karhu Strategy and Development Director Jyrki Harjula Development Director Petteri Portaankorva Communications Manager Anne Käki Personnel representative Asta Nurminen 9/22/2017 City of Kouvola 8 Personnel by service sectors 31 December 2016 Permanent Fixed-term Empl.subsidy Personnel Personnel Change Change 31.12.2016 31.12.2015 qvt % 4 749 1 042 95 5 886 6 002 -116 -1.9 9/22/2017 City of Kouvola 9 Biggest employers 9/2017 5 886
  • Indoor Radon Measurements and Radon Prognosis for the Province of Kymi, Southeastern Finland; Huoneilman Radonmittaukset Kymen L

    Indoor Radon Measurements and Radon Prognosis for the Province of Kymi, Southeastern Finland; Huoneilman Radonmittaukset Kymen L

    H (ftoooM STUK-A136 JOULUKUU 1996 F19700029 Huoneilman radonmittaukset Kymen laanissa: Tilannekatsaus ja radonennuste M. Pennanen, I. Makelainen ja A. Voutilainen SATEILYTURVAKESKUS PL 14, 0081 HELSINKI Puh. (09) 759881 P c' n ISBN 951-712-158-X ISSN 0781-1705 Edita Oy Helsinki 1996 Myynti: Sateilyturvakeskus PL 14 00881 HELSINKI Puh. (09) 759 881 STUK-A136 SATEILYTUR VAXES KUS PENNANEN M, MAKELAINEN I ja VOVTILAINEN A. Huoneilman radonmittaukset Kymen laanissa: Tilannekatsaus ja radonennuste. STUK-A 136, Helsinki 1996, 55 s. + liitteet 41 s. ISBN 951-172-158-X ISSN 0781-1705 Avainsanat: Huoneilman radon, radonennuste, rakennuspaikka, maapera tiivistelmA Radonennusteessa on tarkoitus luokitella rakennusmaa sen perusteella, kuinka suuressa osassa uusista pientaloista on odotettavissa, etta radonpitoisuus 200 tai 400 Bq/m3 ylittyy. Ennusteessa oletetaan, ettei radonin torjuntaan mitenkaan varauduta rakennusvaiheessa. Kymen laanin radonennustetta laadittaessa kaytettiin hyvaksi noin 5900 pientalon radonmittaustuloksia. Mittauskohteista tiedettiin niiden tarkka sijainti kartalle merkittyna, rakennuspaikan maapera, talon valmistumisvuosi ja perustamistapa. Naiden tietojen ja kaytettavissa olevan geologisen tiedon perusteella Kymen laanin rakennusmaa jaettiin kolmeentoista alueeseen. Alueille arvioitiin odotettavissa ole- vat radonpitoisuudet ja enimmaisarvqjen (200, 400 ja 800 Bq/m3) ylitysprosentit. Ennusteen radonpitoisuudet ja ylitysprosentit on laskettu radonkriittisimmille perustamistavoille. Niihin kuuluvat talot, joissa on sokkelin
  • Omaishoidon Tuen Palvelu

    Omaishoidon Tuen Palvelu

    Omaishoidon tuen palvelu Omaishoidon tuki Omaishoidolla tarkoitetaan vanhuksen, vammaisen tai sairaan henkilön säännöl- lisen hoidon ja huolenpidon järjestämistä kotona omaisen tai muun hoidettavalle läheisen henkilön avulla. Omaishoidon tuki on kokonaisuus, joka koostuu hoidettavalle annettavista tarvit- tavista palveluista, omaishoitajalle maksettavasta hoitopalkkiosta ja annettavista vapaista sekä omaishoitoa tukevista muista palveluista. Hoitopalkkion määrään vaikuttavat hoidon sitovuus ja vaativuus sekä hoidettavan hoidon turvaamiseksi annettavat sosiaali- ja/tai terveyspalvelut. Hoidon tarpeen arviointi Hoidon tarvetta arvioidaan kotikäynnillä. Arvioinnissa huomioidaan myös per- heen normaalit sisäiset vastuut, esim. puolisoiden välinen tavanomainen autta- minen ja vanhempien tavanomainen vastuu lapsesta. Omaishoidon tukeen ei ole oikeutta, mikäli avun tarve on pelkästään ruoanlaitossa, siivouksessa ja asioin- nissa kodin ulkopuolella. Hoidon tarve on vähintään sellaista, että hoidettava tar- vitsee toistuvasti päivittäisistä henkilökohtaisista perustoiminnoistaan selviytyäk- seen hoitoa sekä huolenpitoa ja/tai valvontaa. Palvelun myöntäminen Omaishoidon tukea myönnetään pääsääntöisesti pitkäkestoiseen (yli 3 kk) omaishoitoon. Käytännössä hoitaja on yleensä osallistunut hoidettavan hoitoon ja huolenpitoon jo ennen omaishoitosopimuksen tekemistä. Tuen myöntämisen edellytyksenä on, että kodin terveydelliset ja muut olosuhteet ovat sopivat siellä annettavalle hoidolle sekä omaishoitajan terveydentila ja toimintakyky vastaavat omaishoidon
  • Kymenlaakson Kulttuuriympäristökartoitus 2008

    Kymenlaakson Kulttuuriympäristökartoitus 2008

    KYMENLAAKSON KULTTUURIYMPÄRISTÖKARTOITUS 2008 ANJALANKOSKI – ELIMÄKI – HAMINA – IITTI – JAALA – KOTKA – KOUVOLA – KUUSANKOSKI – MIEHIKKÄLÄ – PYHTÄÄ – VALKEALA – VIROLAHTI SAATTEEKSI Kulttuuriympäristöt ovat tärkeä osa kaupunkien ja kuntien identiteettiä. Ihminen löytää niistä juuren- sa ja tuntee siten olonsa kotoisammaksi. Ehkä myös siksi kulttuuriympäristöjen vaaliminen on tullut yhä tärkeämmäksi teemaksi yhteiskunnassa. Paljon vanhaa ja arvokasta on ehtinyt tuhoutua, mutta viime vuosikymmeninä on kuitenkin ryhdytty myös suojelemaan jäljelle jäänyttä kulttuuriperintöä. Lähtökohtana Kymenlaakson kulttuuriympäristöselvitykselle on ollut kaikki kulttuuriympäristön osa- alueet kattavan aineiston puute ja epäselvyys kohteiden tämänhetkisestä tilasta. Kymenlaakson kulttuuriympäristökartoitusta tehtäessä tavoitteena on ollut saada aikaan aineisto, joka palvelee niin kuntien kuin valtion viranomaisten sekä maakuntamuseon tarpeita. Aineistosta on haluttu tehdä helposti päivitettävä ja ajantasainen. Kaupunkien ja kuntien tarpeita silmälläpitäen tavoitteena on ollut luoda hyödyllistä materiaalia maankäytön suunnittelun, matkailun/kulttuurin ja opetuksen toimi- aloille sekä kannustaa kulttuuriympäristöohjelman laatimiseen ja siten kulttuuriympäristöjen vaalimi- seen. Valtion viranomaisia kartoitus auttaa mm. erilaisissa lupapäätöksissä ja kaavoituksen valvon- nassa sekä lausuntojen antamisessa. Sitä tullaan hyödyntämään myös Kymenlaakson museon ylläpitämän suunnitellun tietokannan päivittämisessä. Vuonna 2008 on saatettu loppuun kartoitustyö, joka
  • Pests of Cultivated Plants in Finland

    Pests of Cultivated Plants in Finland

    ANNALES AGRICULTURAE FE,NNIAE Maatalouden tutkimuskeskuksen aikakauskirja Vol. 1 1962 Supplementum 1 (English edition) Seria ANIMALIA NOCENTIA N. 5 — Sarja TUHOELÄIMET n:o 5 Reprinted from Acta Entomologica Fennica 19 PESTS OF CULTIVATED PLANTS IN FINLAND NIILO A.VAPPULA Agricultural Research Centre, Department of Pest Investigation, Tikkurila, Finland HELSINKI 1965 ANNALES AGRICULTURAE FENNIAE Maatalouden tutkimuskeskuksen aikakauskirja journal of the Agricultural Researeh Centre TOIMITUSNEUVOSTO JA TOIMITUS EDITORIAL BOARD AND STAFF E. A. jamalainen V. Kanervo K. Multamäki 0. Ring M. Salonen M. Sillanpää J. Säkö V.Vainikainen 0. Valle V. U. Mustonen Päätoimittaja Toimitussihteeri Editor-in-chief Managing editor Ilmestyy 4-6 numeroa vuodessa; ajoittain lisänidoksia Issued as 4-6 numbers yearly and occasional supplements SARJAT— SERIES Agrogeologia, -chimica et -physica — Maaperä, lannoitus ja muokkaus Agricultura — Kasvinviljely Horticultura — Puutarhanviljely Phytopathologia — Kasvitaudit Animalia domestica — Kotieläimet Animalia nocentia — Tuhoeläimet JAKELU JA VAIHTOTI LAUKS ET DISTRIBUTION AND EXCHANGE Maatalouden tutkimuskeskus, kirjasto, Tikkurila Agricultural Research Centre, Library, Tikkurila, Finland ANNALES AGRICULTURAE FENNIAE Maatalouden tutkimuskeskuksen aikakauskirja 1962 Supplementum 1 (English edition) Vol. 1 Seria ANIMALIA NOCENTIA N. 5 — Sarja TUHOELÄIMET n:o 5 Reprinted from Acta Entomologica Fennica 19 PESTS OF CULTIVATED PLANTS IN FINLAND NIILO A. VAPPULA Agricultural Research Centre, Department of Pest Investigation,
  • Alue Kartta Karttalaji Isäntä

    Alue Kartta Karttalaji Isäntä

    Kouvolan Suunnistajien kartat Tilanne 1.1.2015 Alue Kartta Karttalaji Isäntä Anjala Anjala Suunnistus Marko Uotila Anjala Huhdanniemi Suunnistus Marko Uotila Anjala Junkkarinvuori Suunnistus Marko Uotila Anjala Kivinenmäki-Junkkarinvuori Suunnistus Marko Uotila Anjala Känkkärä Suunnistus Marko Uotila Anjala Muhmäki Suunnistus Marko Uotila Anjala Susikalliot Suunnistus Marko Uotila Elimäki Harjunmäki Suunnistus Asko Määttä Harju Niemenmaa Suunnistus Seppo Tuominen Hyyry Hyyrynkangas Suunnistus Seppo Tuominen Jaala Ruhmaanharju Suunnistus Kari Hovi Jokela Jokelan koulu Sprintti Seppo Tuominen Jokela Paaskoski Suunnistus Seppo Tuominen Kaipiainen Kesäranta Suunnistus Marko Uotila Koria Pioneerinpuisto Sprintti Asko Määttä Kouvola Haanoja Suunnistus Seppo Tuominen Kouvola Joutsenenpesänkallio Suunnistus Asko Määttä Kouvola Kasarminmäki Sprintti Asko Määttä Kouvola Kaunisnurmi Sprintti Asko Määttä Kouvola Käyrälampi Suunnistus Asko Määttä Kouvola Liikennepuisto Sprintti Asko Määttä Kouvola Mielakka Suunnistus Asko Määttä Kouvola Niinimäki Suunnistus Kari Ylönen Kouvola Pyydysmäki Suunnistus Asko Määttä Kouvola Torniomäki Suunnistus Asko Määttä Kuusankoski Inginmaa Suunnistus Kari Hovi Kuusankoski Kettumäki - Urheilupuisto Sprintti Kari Hovi Kuusankoski Kuusaan keskusta Sprintti Kari Hovi Kuusankoski Niivermäki Suunnistus Ossi Karvonen Kääpälä Konkarinmäki Suunnistus Seppo Tuominen Myllykoski Ajoharjoittelurata Suunnistus Heikki Kyyrönen Myllykoski Koivusaari-Viiala Sprintti Heikki Kyyrönen Myllykoski Korkiatkalliot Suunnistus Mikko Tani Myllykoski
  • Kouvola & Kotka-Hamina

    Kouvola & Kotka-Hamina

    KOUVOLA & KOTKA-HAMINA FINNLAND 2020 PRODUKTMANUAL FÜR REISEVERANSTALTER Version 2: Januar 2020 REGION KOUVOLA & KOTKA-HAMINA REGION KOUVOLA In Kouvola ist die Natur nie weit entfernt und gibt es zahlreiche faszinierende Orte. Sie ha- In Kouvola leben Stadt und Land harmonisch die verschiedenen Ausflugsziele sind leicht er- ben vielseitige Möglichkeiten - von rasanten Seite an Seite. Der sich durch die Region reichbar sowie stets sicher zu erkunden. Die Stromschnellen bis hin zu sanften, stillen Spa- schlängelnde Fluss Kymi bietet der lokalen Be- Region hat Naturliebhabern und Wanderern ziergängen inmitten großartiger Landschaft. völkerung sowie den Touristen einen Ort der einiges zu bieten, aber auch Kulturfreunde und Der Fluss Kymijoki, einst die Grenze zwischen Erholung, dient der lokalen Forstwirtschaft und Familien werden in Kouvola eine herrliche Zeit Schweden und Russland, ist ein Ort der Ruhe prägt die einzigartige Landschaft. Kouvola ist verbringen. sowie Entspannung - und gleichzeitig der bes- auch eine bekannte Eisenbahnstadt. Mit dem te Lachsfluss Südfinnlands. Allegro-Zug beträgt die Reisezeit zwischen REGION KOTKA-HAMINA Die Region bietet überdies interessante Einbli- Kouvola und St. Petersburg gerade einmal Die Region Kotka-Hamina liegt an der Süd- cke in die jüngere Vergangenheit sowie weiter 2 Stunden und 20 Minuten. Die Hauptstadt ostküste Finnlands, am Ufer der Ostsee, nur zurück liegende Epochen. Die lebhafte Ge- Finnlands ist ebenfalls nicht weit entfernt. Von 1 Autostunde von Helsinki und 3 Autostun- schichte der Grenzregion nimmt Sie mit auf ein Kouvola nach Helsinki dauert es mit dem Zug den von St. Petersburg entfernt. Die attraktive spannendes Abenteuer durch die Jahrhunderte etwas mehr als eine Stunde und mit dem Auto Region mit mehr als 100 Kilometern Küste ist aus der Sicht verschiedener Nationen – vom oder Bus etwas weniger als 1,5 Stunden.