DOCSLIB.ORG

Procès-Verbal N° 78 De La Séance Du Parlement Du Mercredi 20

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Procès-Verbal N° 78 De La Séance Du Parlement Du Mercredi 20 J.A.A. 2900 Porrentruy - Vingt-neuvième année - N° 1 - Mercredi 10 janvier 2007 Annoncer les rectifications d’adresses Le «Journal officiel de la République et Canton du Jura» paraît chaque semaine, Tarif des insertions: Fr. 1.50 le mm, sur deux colonnes à la page (une colonne: le mercredi. Terme de la remise des publications: le lundi à 12 heures. Ce délai 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée que par une personne peut être avancé si la date de parution est jour férié. Abonnement: 65 francs par compétente; si la composition est terminée, elle est facturée. Les ordres de an. Vente au numéro: Fr. 1.80. Editeur: Centre d’impression Le Pays S.A., Por- retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale pour rentruy, tél. 032 465 89 39, fax 032 466 51 04. Compte de chèques postaux l’envoi des publications: «Journal officiel de la République et Canton du Jura», 25-3568-2. case postale 1350, 2900 Porrentruy 1. Publications Au vote, cette proposition est rejetée par 37 voix des autorités administratives cantonales contre 13. Rubrique 450.501.00 – Ponts et chaussées. Aména- gement du réseau routier (pistes cyclables) République et Canton du Jura Gouvernement et majorité de la commission: Procès-verbal N° 78 de la séance du Parlement 5840000 francs. du mercredi 20 décembre 2006 Minorité de la commission: 5940000 francs. Lieu: Hôtel du Parlement, Delémont. Au vote, la proposition du Gouvernement et de la Présidence: Charles Juillard (PDC), président. majorité de la commission est acceptée par 29 voix Scrutateurs: Fritz Winkler (PLR) et Yves Queloz (PDC). contre 25. Secrétariat: Jean-Claude Montavon, vice-chancelier d’Etat. Rubrique 470.362.00 – Transports et énergie. Sub- Excusés: Jérôme Corbat (CS-POP), Yves-Alain Fleury ventions aux communes pour transports publics (PDC), Vincent Gigandet (PDC), Benoît Gogniat (PS), Jean- (boucle urbaine Porrentruy) Paul Miserez (PCSI), Michel Probst (PLR), Bluette Riat (PS), Commission et Gouvernement: 43400 francs (au Emilie Schindelholz Aeschbacher (CS-POP), Alain lieu de 33400 francs). Schweingruber (PLR) et Vincent Wermeille (PCSI). Cette proposition est acceptée par la majorité des Suppléants: Pierluigi Fedele (CS-POP), Samuel Rohrbach députés (PDC), Gabriel Cattin (PDC), Suzanne Maître (PCSI), Yvette Tous les articles de l’arrêté, ainsi que le titre et le pré- Gyger (PLR), Pierre Rota (PS), Luc Schindelholz (CS-POP), ambule, sont adoptés sans discussion. Stéphane Brosy (PLR) et Bruno Willemin (PCSI). Au vote, l’arrêté est adopté par la majorité du Parle- (La séance est ouverte à 8 h 30 en présence de 59 dépu- ment; une voix contraire est dénombrée. tés et de l’observateur de Moutier.) 1. Communications 5. Modification de la loi de procédure et de juridiction administrative et constitutionnelle (Code de procé- Présidence du Gouvernement dure administrative) (deuxième lecture) 2. Rapport du Gouvernement sur la législature 2003- L’entrée en matière n’est pas combattue. 2006 Le rapport est présenté et discuté. Au vote, en deuxième lecture, la modification de la loi est adoptée par la majorité des députés. 3. Interpellation N° 709 Service informatique: les particularités d’un audit. 6. Modification du Code de procédure civile de la Rémy Meury (CS-POP). République et Canton du Jura (deuxième lecture) Développement par l’auteur. L’entrée en matière n’est pas combattue. L’interpellateur n’est pas satisfait de la réponse du Au vote, en deuxième lecture, la modification du Gouvernement et demande l’ouverture de la discus- Code de procédure civile est adoptée par la majorité sion, ce que plus de douze députés acceptent. du Parlement. Département de la Justice et des Finances 7. Modification du Code de procédure pénale de la 4. Arrêté concernant le budget et la quotité de l’impôt République et Canton du Jura (deuxième lecture) pour l’année 2007 L’entrée en matière n’est pas combattue. L’entrée en matière n’est pas combattue. Au vote, en deuxième lecture, la modification du Rubrique 652.506.00 – Police cantonale. Mobilier, Code de procédure pénale est adoptée par la majo- équipements, véhicules rité des députés Proposition de Pierluigi Fedele (CS-POP): 8. Modification de la loi concernant la profession 2700000 francs au lieu de 2750000 francs (tenues d’avocat (deuxième lecture) Robocop). L’entrée en matière n’est pas combattue. PAGE 2 JOURNAL OFFICIEL N° 1 – 10 janvier 2007 Au vote, en deuxième lecture, la modification de la A l’issue de la séance, hommage du Parlement est rendu loi est adoptée par la majorité du Parlement. à MM. les ministres Claude Hêche, Jean-François Roth et 9. Interpellation N° 703 Gérald Schaller. Décret sur la CPJU: où en est-on? Rémy Meury (CS- Les procès-verbaux Nos 76 et 77 sont acceptés tacite- POP) ment. Développement par l’auteur. La séance est levée à 12h45. L’interpellateur est partiellement satisfait de la Delémont, le 22 décembre 2006. Au nom du Parlement réponse du Gouvernement. Le président: Charles Juillard Jean-Michel Conti (PLR) demande l’ouverture de la Le vice-chancelier: Jean-Claude Montavon discussion, ce que plus de douze députés acceptent. Département de la Santé, des Affaires sociales République et Canton du Jura et de la Police Procès-verbal N° 1 de la séance constitutive 10. Loi sur les droits des patients (deuxième lecture) du Parlement de la République et Canton Jura L’entrée en matière n’est pas combattue. pour la législature 2007-2010 Au vote, en deuxième lecture, la modification de la du mercredi 20 décembre 2006, à 18 heures loi est adoptée par la majorité du Parlement. Lieu de la séance: Eglise Saint-Marcel à Delémont. 11. Question écrite N° 2045 Présidence: Ami Lièvre (PS), aîné des députés, puis Situation des communes: des précisions s.v.p. Nathalie Barthoulot (PS), présidente élue. Rémy Meury (CS-POP) Scrutateurs provisoires: Maëlle Willemin (PDC), Gilles L’auteur est satisfait de la réponse du Gouverne- Pierre (PS), Gabriel Schenk (PLR) et Frédéric Lovis (PCSI). ment. Secrétariat: Jean-Claude Montavon, vice-chancelier d‘Etat. Département de l’Education Suppléant excusé: Giuseppe Natale (CS-POP). 12. Motion N° 802 1. Ouverture de la séance par l’aîné des députés, Ami Des distributeurs de préservatifs dans les établisse- Lièvre ments scolaires. Luc Schindelholz (CS-POP) 2. Rapport du Gouvernement sur l’élection des dépu- Développement par l’auteur. tés et des suppléants Le Gouvernement propose d’accepter la motion. Le président lit le rapport du Gouvernement du Au vote, la motion N° 802 est acceptée par la majo- 12 décembre 2006. rité du Parlement. 3. Validation de l’élection des députés et des sup- 13. Question écrite N° 2048 pléants Tour de France dans le Jura: au-delà du prestige… A l’unanimité, le Parlement valide l’élection des Rémy Meury (CS-POP) députés et des suppléants élus le 22 octobre 2006. L’auteur est partiellement satisfait de la réponse gou- 4. Appel nominal des députés et des suppléants vernementale. Il est procédé à l’appel nominal des 60 députés et 14. Question écrite no 2049 29 suppléants présents: Education physique à l’école. Jean-Jacques Zuber Députés (PCSI) Ackermann Marcel Lièvre Pierre L’auteur est partiellement satisfait de la réponse du Barthoulot Nathalie Lorenzo-Fleury Maria Gouvernement et demande l’ouverture de la discus- Bendit Jean-Pierre Lovis Frédéric sion, ce que plus de douze députés acceptent. Berberat Jean-Louis Maître Suzanne 15. Question écrite N° 2054 Berdat Christophe Mauron Jean-Marie Des subventions équitables pour les sportifs. Boillat François-Xavier Meury Rémy Raphaël Schneider (PLR) Burri André Miserez Jean-Marie L’auteur n’est pas satisfait de la réponse gouverne- Cattin Françoise Miserez Jean-Paul mentale. Cattin Pierre-Olivier Miserez Samuel Département de l’Economie et de la Coopération Choffat Michel Pierre Gilles Comte Pierre-André Prince Pascal 16. Question écrite N° 2047 Donzé Schneider Irène Queloz Yves Des commerçants arnaqués: pour combien de Fedele Pierluigi Rottet Philippe temps encore? Lucienne Merguin Rossé (PS) Fleury Marlyse Roy-Fridez Anne L’auteure est partiellement satisfaite de la réponse Fridez Jean-Marc Schaffter Christophe du Gouvernement. Froidevaux Paul Schenk Gabriel 17. Rapport de la commission interparlementaire de Gerber Jacques Schweingruber Alain contrôle des HES-SO et HES-S2 Girardin Francis Seydoux Anne Au vote, le rapport est accepté par la majorité des Godat Hubert Stettler Thomas députés. Gschwind Jean-Paul Thentz Michel 18. Question écrite N° 2053 Hennequin Erica Thiévent Dominique Intervenir pour améliorer le passage transfrontalier. Hennet Germain Tonnerre Bernard Michel Juillard (PLR) Jeanbourquin Maxime Vallat Joël L’auteur est satisfait de la réponse gouvernementale. Joliat Céline Valley François Juillard Michel Vifian Serge Département de l’Environnement et de l’Equipement Juillerat Corinne Wermeille Vincent 19. Question écrite N° 2055 Juillerat Frédéric Willemin Gabriel Espèces introduites et envahissantes. Michel Kamber Patrice Willemin Maëlle Juillard (PLR) Lachat Sabine Willemin Marie-Noëlle L’auteur est satisfait de la réponse du Gouvernement. Lièvre Ami Winkler Fritz JOURNAL OFFICIEL N° 1 – 10 janvier 2007 PAGE 3 Suppléants 7. Discours inaugural de la plus jeune députée, Maëlle Baettig Dominique Gigandet Vincent Willemin (PDC) Brahier Clovis Gogniat Benoît 8. Election de la présidente du Parlement Breuleux Raphaël Lachat Alain Bulletins délivrés : 60 Cattin Christophe Lachat Jean-Paul Bulletins rentrés : 60 Cattin Gabriel Lachat Marcel Bulletins blancs : 4 Cattin Marc Luchinger Marcelle Bulletins valables : 56 Cattin-Clémence Sabine Macchi-Berdat Murielle Majorité absolue : 29 Chappuis Damien Merguin Rossé Lucienne Nathalie Barthoulot (PS) est élue par 53 voix; 3 voix Charmillot Jean-Luc Migy François-Xavier éparses. Corbat Jérôme Mischler Jean-Pierre 9. Promesse solennelle des ministres Dobler Eric Schneider Raphaël me Donzé-Roy Joëlle Simon Josy M Elisabeth Baume-Schneider (PS) et MM. Eichenberger Nicolas Vermeille Marco Charles Juillard (PDC), Michel Probst (PLR), Philippe Receveur (PDC) et Laurent Schaffter (PCSI) font la Ernst Hansjörg Veya Agnès promesse solennelle.
Load more

Recommended publications
  • TJ Séries Etape 2 : La Baroche Course VTT Classements Officiels
    TJ Séries Etape 2 : La Baroche Course VTT Classements officiels Clt Dos. Nom et prénom Année Localité Pays Club Temps Écart Scratch Dames 1 50 Meyrat Géraldine 1988 Les Breuleux Suisse Cimes Cycle 41:47.1 2 149 Blandino Maëva 2002 Delémont Suisse #vccjoliatcycles 42:45.5 58.4 3 213 Stadelmann Hushi Sandra 1974 Courtetelle Suisse Vc Vignoble Cyclerc 43:55.7 2:08.6 4 209 Péquignot Chantal 1965 Delémont Suisse Vtt Club Jura 44:57.5 3:10.4 5 113 Groccia Marine 1991 Bassecourt Suisse Strübx-Bixs Team / Ccmoutier 46:42.7 4:55.6 6 222 Gallezot Electa 2004 Roches Les Blamont France Vélo Club Montbéliard 47:08.5 5:21.4 7 62 Tendon Nadine 1964 Courfaivre Suisse Team Achilles 49:29.8 7:42.7 8 36 Hubacher Cristel 2003 Soyhières Suisse 49:39.3 7:52.2 9 233 Cerf Melitine 1996 Seleute Suisse 51:57.0 10:09.9 10 124 Gisiger Laurianne 1989 Bassecourt Suisse Team Loupis 52:34.8 10:47.7 11 220 Donzé Anne-Laure 1979 Courfaivre Suisse Lapopulaire.Ch 53:13.0 11:25.9 12 201 Damiano Chantal 1972 Develier Suisse 53:20.0 11:32.9 13 119 Von Kaenel Mirielle 1995 Fontenais Suisse Gs Ajoie 55:32.6 13:45.5 14 91 Brunott Klasina 1978 Sceut Suisse Joliatcycles.Ch 57:25.2 15:38.1 15 73 Schenk Stéphanie 1975 Porrentruy Suisse Gs Ajoie 57:37.1 15:50.0 16 131 Mosset Gabrielle 1985 Vicques Suisse Gobatech 57:59.2 16:12.1 17 138 Garcia Mavi 1980 Les Breuleux Suisse 1h02:38.6 20:51.5 18 188 Dalheimer Zoé 1997 Glovelier Suisse Vtt Haute-Sorne 1h03:07.5 21:20.4 19 236 Cuenat Candice 1974 Courgenay Suisse 1h11:02.9 29:15.8 Scratch Hommes 1 162 Lab Victor 1999 Besançon France Vtt
    [Show full text]
  • AUTOMNE 2019 Section Interjurassienne
    N° 11 - septembre 2019 AUTOMNE 2019 Section interjurassienne Ajoie Delémont Franches-Montagnes Moutier Mot de la présidente Politique. 1. Suite à l’Assemblée générale de notre Association du 26 mars 2019, le comité a poursuivi et élargi ses recherches (avec l’aide précieuse de Joël Plumey et Roger Jardin) concernant les effets de seuil, les primes maladies et la participation cantonale à la prise en charge de ces coûts. Ce travail fera l’objet d’un article de presse ainsi qu’une lettre adressée à M. Alain Berset, Conseiller fédéral. Les documents font partie intégrante de ce bulletin. 2. La mise sur pied d’une conférence-débat, cet automne, sur l’initiative « Maximum 10% du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes) » est en cours de mise en œuvre. 3. Par voie de motion, le Parlement jurassien sera saisi de la création d’un Conseil des aînés et votre section prendra position le moment venu. Représentation. Une délégation de votre comité a représenté notre association à l’Assemblée générale d’AVIVO Suisse tenue à Sion le 22 mai 2019 ainsi qu’à la Journée de la Santé à Alle le 13 juin 2019 accompagnée de bénévoles. Célébrations. 1. A l’occasion du 70e anniversaire de la création d’AVIVO Suisse, une plaquette a été éditée (voir page 10 du bulletin) et la réflexion sur une conférence de presse à ce propos est à l’étude. 2. Mai-Juin 2020, notre section recevra l’Assemblée générale d’AVIVO Suisse (env. 50 personnes) à Delémont. Un comité ad hoc sera mis sur pied pour son organisation.
    [Show full text]
  • Delémont Et Sa Couronne Projet De Rapprochement
    Delémont et sa couronne Projet de rapprochement Bourrignon Châtillon Courrendlin Courtételle Delémont Develier Ederswiler Mettembert Movelier Pleigne Rebeuvelier Rossemaison Vellerat 2 Ederswiler Pleigne Movelier Chaque commune organisera l’information sou- haitée à l’égard de sa population sur la base de Mettembert la présente étude. Le comité souhaite que le Bourrignon dialogue s’instaure sereinement sur ce sujet très sensible, car souvent émotionnel. Delémont L’étude ne propose pas une fusion mais cible la situation de départ de ce pourrait représenter Develier une commune de plus 20’000 habitants avec et autour de Delémont ! Elle se distingue clairement du syndicat de communes que constitue l’agglo- Rossemaison mération de Delémont, qui vise en priorité des Courrendlin projets d’infrastructure et qui ne regroupe pas les mêmes communes. Courtételle Châtillon Rebeuvelier Les maires des 13 communes sont parvenus à travailler durant près de deux ans, dans un esprit loyal et ouvert. Il s’agit d’un premier pas Vellerat enrichissant. Quelle que soit l’issue du projet, les travaux effec- Sommaire Le mot du comité tués donnent la direction d’une meilleure intégra- tion et coordination des politiques communales Le mot du comité ........................................................................2 Dans la dynamique des réflexions et projets en du bassin delémontain. L’essentiel en bref .......................................................................3 vue de doter le canton du Jura de communes plus La décision appartient désormais à l’ensemble Vision ..............................................................................................3 grandes et plus fortes, Delémont et 12 communes Organisation .................................................................................3 des 13 conseils communaux qui, le cas échéant directement voisines ou proches ont lancé une Le contexte suisse ......................................................................3 avec l’aide de débats locaux, devront arrêter leur étude de faisabilité au début 2011.
    [Show full text]
  • Rapport De La Station Phytosanitaire Du Canton Du Jura 2016
    Rapport de la Station Phytosanitaire du Canton du Jura 2016 COURTEMELON janvier 2017 0. ORGANISATION DE LA STATION Nous sommes atteignables comme suit : - Bernard Beuret, responsable de la Station : téléphone : 032 420 74 33, adresse électronique : [email protected] ; - Michel Petitat, adjoint : téléphone : 032 420 74 66, adresse électronique : [email protected] . - Amélie Fietier, adjointe : téléphone : 032 420 74 81, adresse électronique : [email protected] . Nous sommes également atteignables via la réception de la FRI : 032 420 74 20. 1. ORGANISMES DE QUARANTAINE, AUTORISATIONS PER 1.1 FEU BACTÉRIEN La campagne de prospection systématique a été réalisée par une équipe de 16 contrôleurs ; elle s'est déroulée de fin août à fin octobre. Du fait de l’absence de cas ces dernières années, la zone prospectée a été limitée aux localités de Bassecourt, Corban, Courchapoix, Courroux, Courtételle, Delémont, Montsevelier, Mervelier, Mettembert, Pleigne et Vicques, pour le district de Delémont et aux 4 localités ajoulotes de Cornol, Courgenay, Fregiécourt et Miécourt. L'inventaire cantonal des plantes hôtes particulièrement sensibles au feu bactérien a servi de base à ce contrôle, lors duquel les autres plantes hôtes du feu bactérien ont également été contrôlées par sondage. À mi-juillet et à fin août, un contrôle exhaustif des plantes hôtes a été réalisé dans la commune de Courchapoix, seule commune jurassienne restant encore en zone contaminée et pour laquelle une demande de transfert a été déposée en fin d’année 2015. Nous avons de plus contrôlé les plantes suspectes signalées par des particuliers ou des paysagistes (une dizaine de cas). N’ayant constaté aucun cas suspect, nous n'avons expédié aucun échantillon pour analyse.
    [Show full text]
  • SAISON 2019-2020 1Er Tour
    FC COURROUX 1 - 2019-2020 / 1er tour - 2e ligue (Gr. 2) COURROUX Tous au stade ! Sa 17.08.2019 17:00 FC Aarberg FC Courroux 1 Je 22.08.2019 20:15 FC Courroux 1 FC Nidau Sa 31.08.2019 19:00 US Boncourt 1 FC Courroux 1 Sa 07.09.2019 17:30 SV Lyss FC Courroux 1 Sa 21.09.2019 17:00 FC Courroux 1 FC Langnau Di 29.09.2019 10:00 FC Breitenrain FC Courroux 1 Sa 05.10.2019 17:00 FC Courroux 1 FC Kirchberg Ve 11.10.2019 20:00 FC Courtételle 1 FC Courroux 1 Sa 19.10.2019 16:00 FC Courroux 1 FC Develier Sa 26.10.2019 18:00 FC Besa Biel/Bienne FC Courroux 1 SAISON 2019-2020 Sa 02.11.2019 17:00 FC Courroux 1 FC Azzurri Bienne COURROUX 2 - 2019-2020 / 1er tour - 3e ligue (Gr. 7) 1er tour Di 18.08.2019 10:15 FC Val Terbi FC Courroux 2 Sa 24.08.2019 17:00 FC Courroux 2 FC Court Sa 31.08.2019 17:00 FC Bévilard-Malleray FC Courroux 2 Sa 07.09.2019 16:00 FC Courroux 2 CS Belprahon Sa 21.09.2019 18:00 FC Moutier FC Courroux 2 Sa 28.09.2019 17:00 FC Courroux 2 FC Franches-Montagnes Sa 05.10.2019 17:00 FC Diaspora 2014 FC Courroux 2 Sa 12.10.2019 18:00 FC La Neuveville FC Courroux 2 Sa 19.10.2019 18:00 FC Courroux 2 FC Tavannes/Tramelan Les Sa 26.10.2019 17:00 FC Courrendlin FC Courroux 2 partenaires Sa 02.11.2019 19:00 FC Courroux 2 FC Vicques privilèges ère Les partenaires or 1 équipe - Saison 2019-2020 Schaffner Mathieu 1990 Bourquard Aurélien 1991 G Fleury Loris 2001 Danzi David 1991 Bourquard Maël 1988 Schaffner Julien 1992 Avendre.ch Delémont Mosimann Joé 1997 M Bieri Samuel 1990 Diop Mahu 1995 Lüchinger Maxence 2000 Bart Electricité & Berosa Courroux
    [Show full text]
  • Journal Officiel De La République Et Canton Du Jura » Paraît Chaque Semaine, Tarif Des Insertions : Fr
    La présente édition ne contient pas JOURNAL les publications contenant des données personnelles protégées. Dès lors, seule la version officielle OFFICIEL sur papier fait foi. JAA 2800 Delémont – 39e année – N° 46 – Mercredi 20 décembre 2017 Le « Journal officiel de la République et Canton du Jura » paraît chaque semaine, Tarif des insertions : Fr. 1.55 le mm, sur deux colonnes à la page (une colonne : le mercredi. Terme de la remise des publications : le lundi à 12 heures. Ce délai 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée que par une personne peut être modifié si la date de parution est jour férié. Abonnement : 70 francs par compétente ; si la composition est terminée, elle est facturée. Les ordres de an. Vente au numéro : Fr. 1.80. Editeur : Pressor SA, Centre d’impression et d’arts retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale graphiques, Delémont, tél. 032 421 19 19, fax 032 421 19 00. Compte de chèques pour l’envoi des publications : « Journal officiel de la République et Canton du postaux 12-874158-4. Jura », case postale 553, 2800 Delémont 1. Courriel : [email protected] République et Canton du Jura Publications Ordonnance des autorités cantonales concernant la réduction des primes dans l’assurance-maladie Chancellerie d’État Modification du 12 décembre 2017 Le Gouvernement de la République et Canton du Jura, Fermeture des bureaux de l’administration cantonale arrête : durant les fêtes de fin d’année I. Les bureaux de tous les Services et Offices de L’ordonnance du 25 octobre 2011 concernant la 1) l’administration cantonale seront fermés réduction des primes dans l’assurance-maladie est modifiée comme il suit : du vendredi 22 décembre 2017 à 17 heures au mercredi 3 janvier 2018 à 8 heures.
    [Show full text]
  • Switzerland 4Th Periodical Report
    Strasbourg, 15 December 2009 MIN-LANG/PR (2010) 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Fourth Periodical Report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter SWITZERLAND Periodical report relating to the European Charter for Regional or Minority Languages Fourth report by Switzerland 4 December 2009 SUMMARY OF THE REPORT Switzerland ratified the European Charter for Regional or Minority Languages (Charter) in 1997. The Charter came into force on 1 April 1998. Article 15 of the Charter requires states to present a report to the Secretary General of the Council of Europe on the policy and measures adopted by them to implement its provisions. Switzerland‘s first report was submitted to the Secretary General of the Council of Europe in September 1999. Since then, Switzerland has submitted reports at three-yearly intervals (December 2002 and May 2006) on developments in the implementation of the Charter, with explanations relating to changes in the language situation in the country, new legal instruments and implementation of the recommendations of the Committee of Ministers and the Council of Europe committee of experts. This document is the fourth periodical report by Switzerland. The report is divided into a preliminary section and three main parts. The preliminary section presents the historical, economic, legal, political and demographic context as it affects the language situation in Switzerland. The main changes since the third report include the enactment of the federal law on national languages and understanding between linguistic communities (Languages Law) (FF 2007 6557) and the new model for teaching the national languages at school (—HarmoS“ intercantonal agreement).
    [Show full text]
  • Solidarität Mit Den Chauffeuren / Solidarité Avec Les Chauffeurs / Solidarietà Con Il Personale Conducente»
    Alle Petitionsteilnehmenden der Petition «Solidarität mit den Chauffeuren / Solidarité avec les chauffeurs / Solidarietà con il personale conducente» Dreyer Dominique, 4314 Zeiningen ; Costa Dino, 7500 st.moritz; Krummenacher Astrid, Zillis ; Winkler Sheila , Bern ; Saxer Beat, Winkel; Löffel Martin, Bachenbülach; Dinkelacker Dominique , Winterthur ; Hunsperger Dominik , Effretikon ; Hengartner Manfred, Kreuzlingen ; Murphy Allen, Landschlacht ; Marti Beat , Uster ; Oswalf Daniel, 8953 Dietikon; Zimmermann Bernhard, 79761 Waldshut; Hutter Toni , Fällanden; Zaugg Heinz, 8050 Zürich; Probst Andreas, Embrach ; Züger Alois , Hua-Hin Thailand ; Rupp Remo, 5734 Reinach; Kilic Senol, Bassersdorf; Lüthy Marcel, Winkel; Xaver Ottiger, 6280 hochdorf; Vicere Marcel , Emmenbrücke ; Hernikat Monique, Porrentruy ; schaffner catherine, Rte de coeuve 34, porrentruy ; Häsler Anton, Hildisrieden; Lattmann Therese, 2884 Montenol ; Rinder Johannes, 8222 Beringen; Jean-François Donzé , 2345 Les Breuleux ; Rüegg Erwin, Dübendorf; Daminelli Poffet Christiane, 2932 Coeuve; Bleuler Fabian, Stadel; Stehr Christian , Dübendorf ; Lauper Sandro , Zürcherstrasse 2; MRSIC BERNARD , 8180 BÜLACH; Knuchel peter, 8412 Aesch; Gschwind Arlette , 2902 fontenais ; Zürcher Martin, 3073 Gümligen; Di Blasi Elisabeth, 1964 Conthey; Ducrest François, Bulle; Dietrich Dominik , Zürich; Altherr Markus , 9470 Buchs ; Steiner Albert, Schänis; Otz Olivier , Möhlin ; Mastrillo Flaminio , Delemont ; Rota Pierre, Bressaucourt; Oertig Andrea, 8722 Kaltbrunn; Weber Stephane, Rte de Lausanne
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Frédéric Balmer
    Curriculum Vitae Frédéric Balmer Date de naissance : 27 décembre 1970 Profession : Technicien-constructeur génie civil CFC Pratique professionnelle : Dès 1992 Fonctions : Responsable du domaine Mobilité & Infrastructure de RWB Groupe SA (160 coll) Membre de la direction de RWB Membre du conseil d’administration et directeur de RWB Jura SA et Berne SA Président du conseil d’administration de Polaris³ SA Vice-président du conseil d'administration de GGT SA Membre du comité de l'OMPr (Observatoire des Marchés Publics romands) Président de l'OPMr Jura Président de l'AJUBIC dès 2015 Affiliation : VSS-USPR Union Suisse des Professionnels de la Route VSA Association Suisse des professionnels de la protection des eaux AJUBIC Association Jurassienne des Bureaux d’Ingénieurs Civils (président de l'association dès 2015) APFC Association pour la Promotion de la Formation Continue (membre du comité) Langues : Maternelle : français Autres : allemand (connaissances scolaire, niveau école professionnelle supérieure) anglais (connaissances scolaire, niveau école professionnelle supérieure) Parcours professionnel dès 2018 Vice-président du conseil d'administration de GGT SA dès 2017 Membre du comité de l'OMPr (Observatoire des Marchés Publics romand) dès 2016 Responsable du domaine Mobilité & Infrastructure de RWB Groupe SA dès 2013 Directeur RWB Berne SA, membre du Conseil d'administration AJUBIC, Association patronale JUrassienne des Bureaux d’Ingénieurs Civils Président du comité de l’association de 2015 à 2019, membre du comité dès 2013 (responsable
    [Show full text]
  • Démarche Participative Smartvillages Par Les Communes De Haut E-Aj Oi E, Bure, Courtedoux, Fahy Et Grandfontaine Contenu De La Présentation
    Démarche participative SmartVillages Par les communes de Haut e-Aj oi e, Bure, Courtedoux, Fahy et Grandfontaine Contenu de la présentation 1. Le concept SmartVillages 2. Les Communes participantes 3. Présentation du mandataire 4. La démarche 5. Évaluation de l’intelligence numérique 6. Les ateliers 1. Le concept SmartVillages 1.1. Principes • Mesures pilotes en faveur des régions de montagne • Dans le cadre de la nouvelle politique régionale (NPR)¹ • Initié par le SECO et les cantons • Partenariat stratégique avec le Groupement suisse pour les régions de montagnes (SAB), chargé de la mise en œuvre • Entre 2020 et 2023 • Ouvert à une quarantaine de communes de montagne de Suisse • Financement conjoint (Confédération et communes) pour le processus participatif 1. Mesures pilotes NPR Régions de montagne – l’essentiel en bref : https://regiosuisse.ch/fr/mesures-pilotes-npr-regions-montagne 1. Le concept SmartVillages 1.2. Concept Offre de soutien aux communes et aux régions qui souhaitent développer, dans le cadre d’un processus participatif, des mesures spécifiques permettant d’utiliser de manière intelligente infrastructures, modèles et applications. ⇒ Objectif: plan d’action approuvé par les exécutifs communaux et comportant des projets de mise en œuvre concrets qui utilisent mieux le potentiel numérique, améliorent la qualité de vie sur le terrain et réduisent l’utilisation des ressources. 2. Les communes participantes Josiane Sudan-Giradin Sébastien Gschwind François Minger Philippe Christinaz Marguerite Vuillaume Vice-maire de Haute-Ajoie Maire de Bure Maire de Courtedoux Maire de Fahy Maire de Grandfontaine 3. Présentation du mandataire IMVT L’Institut a pour mission d’accompagner le développement des organisations publiques, privées et associatives, en lien avec le territoire qu’elles occupent.
    [Show full text]
  • Tarifs & Prestations
    2021 Tarifs & prestations Lu par 43 000 lecteurs et diffusé à 17 129 exemplaires REMP-MACH Basic 2020-2 PERFORMANCES MÉDIA 03 Journal d’information indépendant édité à Delémont, lu quotidiennement par 43 000 personnes, leader dans le canton du Jura et la ville de Moutier, Le Quotidien Jurassien est le principal journal du Jura historique. Audience : Zone de diffusion principale Lecteurs 43 000 cRR 77 000 BRs Diffusion 17 129 exemplaires PROFIL SOCIODÉMOGRAPHIQUE Lecteurs (cRR ZE 14) Sexe Femmes 22 000 Hommes 21 000 Age 14-34 ans 8 000 35-54 ans 14 000 55 ans et plus 21 000 Niveau de formation obligatoire 12 000 moyen 20 000 élevé 11 000 Revenu mensuel brut du ménage jusqu’à CHF 3999.– 11 000 de CHF 4000.– à CHF 7999.– 20 000 CHF 8000.– et plus 13 000 PÉNÉTRATION PAR RÉGION Zones géographiques / régions cRR Pénétration BRs District de Delémont 18 000 58 % 27 000 District de Porrentruy 11 000 55 % 19 000 District des Franches-Montagnes 4 000 50 % 7 000 Canton du Jura 33 000 56 % 54 000 Jura bernois 10 000 23 % 23 000 ZE 14 43 000 42 % 77 000 Terminologie cRR (calculated Recent Readership) : nombre moyen de personnes lisant une édition d’un journal. BRs (Broadest Readership) : toutes les personnes ayant lu ou feuilleté un numéro au moins une fois au cours des six derniers mois. Sources REMP-MACH Basic 2020-2 – Tirages contrôlés 2020 – Statistiques propres 04 TARIFS PUBLICITAIRES DE BASE (TVA en sus) FORMATS FIXES - ANNONCES COMMERCIALES Tarif local * Tarif suisse noir / blanc en couleur noir / blanc en couleur Double-page panoramique (608
    [Show full text]