ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES - CANTON DE - 20 ET 27 JUIN 2021 Pascal RAPP Titulaire Maire de Falck er 1 Vice-Président de la Myriam BARTHEL Cédric PAYNON Communauté de Communes Titulaire Remplaçant de La Houve et du Pays Boulageois 1ère adjointe au Maire Ancien Maire de Hunting Amélie BECKER de Haute-Kontz Remplaçante Adjointe au Maire de Falck

UNE ÉQUIPE PRÊTE ET ENGAGÉE Élus responsables et expérimentés dans nos collectivités, vies professionnelles et associatives, Pascal RAPP, Myriam BARTHEL, Cédric PAYNON et Amélie BECKER garantissons par notre localisation aux 2 extrémités du canton, de Falck à Haute-Kontz, une présence réelle sur le terrain et une écoute régulière pour mener à bien l’ensemble des projets de notre programme, qui se veut ambitieux et nécessaire pour un développement harmonieux de notre territoire.

Pour une égalité et une défense de nos intérêts sur TOUT notre territoire, pour l’évolution et le soutien à l’ENSEMBLE de nos collectivités, leur développement et leur aménagement : VOTEZ et FAITES VOTER pour une véritable équipe de terrain, REELLEMENT REPRÉSENTATIVE DU TERRITOIRE, une équipe volontaire, ambitieuse et surtout forte des expériences et compétences de chacun. Nous travaillerons avec rigueur et bon sens pour concentrer les moyens sur les projets les plus pertinents, tels que :

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE JEUNESSE, ÉDUCATION ET CULTURE Apporter les aides nécessaires à l’installation de commerces Soutenir des actions concrètes et plus efficaces dans les de proximité domaines sociaux et éducatifs • Soutenir le développement des circuits courts par une • Promouvoir la pratique associative au travers du sport et de valorisation du travail de nos agriculteurs et de nos producteurs la culture, et encourager de nouvelles installations, • Développer des structures sportives et apporter les aides • Valoriser nos terroirs et nos savoir-faire, financières nécessaires à l’encadrement, au fonctionnement • Favoriser le retour aux sources dans nos assiettes par le et aux licences, développement des marchés locaux, • Généraliser les dispositifs FUSEA (numérique) et SESAM’GR • Encourager l’apprentissage et plus particulièrement les (apprentissage de la langue allemande et régionale) dans les métiers manuels de l’artisanat, écoles élémentaires, • Accompagner les projets des jeunes entreprises innovantes, • Soutenir les acteurs culturels qui font vivre et valorisent le • Aider à l’installation d’espace de travail collaboratif et de territoire cellules commerciales partagées. ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES - CANTON DE BOUZONVILLE - 20 ET 27 JUIN 2021

AUTONOMIE ET SOLIDARITÉ LUTTER CONTRE L’INSÉCURITÉ • Encourager l’action sociale de proximité, l’accueil des Favoriser la mutualisation de moyens entre communes ne enfants, des familles, des personnes âgées, des personnes disposant pas des mêmes ressources pour des actions de handicapées et isolées, prévention éducative et sociale, • Déployer la formation des assistants maternels agréés, • Aider à la création d’une Police de territoire à l’échelle répondre au mieux aux besoins des parents en matière de intercommunale, mode spécifique de garde (horaires décalés-aménagés, • Favoriser l’installation de la vidéo-protection (achats enfants malades…) groupés…) • Porter les actions du conseil départemental junior, • Prendre en compte l’action de la prévention spécialisée qui • Développer le réseau d’accueil familial pour personne s’inscrit dans l’aide sociale handicapée, • Répondre aux besoins spécifiques à l’amélioration de l’habitat  MISE EN VALEUR ET PRÉSERVATION DU PATRIMOINE SÉCURITÉ ROUTIÈRE Création de circuits touristiques au travers des sites • Entretien et rénovation du réseau routier de notre territoire, historiques et naturels remarquables • Aménagement et sécurisation des accès aux établissements • Aide à la création de sentiers de découverte de la faune et scolaires de la flore, • Aide à l’investissement pour la réalisation de pistes de RUNS • Favoriser la mobilité écologique par le développement de (cyclo cross et motards) pistes cyclables, sentiers et réseaux de voies vertes, • Valoriser et protéger notre patrimoine historique et gastronomique.

Merschweiller Les 54 communes qui Contz- Manderen Haute- les-Bains Kontz forment le canton de Kirsch- Sierck- lès-Sierck Ritzing les- BOUZONVILLE Bains Rémeling Malling Hunting , , Apach, Berviller-en-, , Kerling-lès-Sierck Bouzonville, , Château-Rouge Bouzonville Grindorff Chémery-les-Deux, , Contz-les-Bains,

Dalem, , Ébersviller, Falck, , Neunkirchen- St- Colmen lès- Flastroff, , Grindorff-Bizing, , François- Bouzonville Lacroix Bibiche Halstroff, Hargarten-aux-Mines, Haute-Kontz, Guerstling Filstroff Heining-lès-Bouzonville, , Holling, Hunting, Heining- lès- Kerling-lès-Sierck, Kirsch-lès-Sierck, Kirschnaumen, Bouzonville Dalstein Chémery- Bouzonville Voelfling-lès- Laumesfeld, Launstroff, Malling, Manderen-Ritzing, les-Deux Freistroff Bouzonville Château- recyclé papier sur Imprimé - publique voie la sur jeter Ne pas - candidats les Vu Alzing Rouge Menskirch, , , Montenach, Ebersviller Berviller- en- Neunkirchen-lès-Bouzonville, Oberdorff, Rémelfang, Anzeling Rémelfang Moselle Rémering Hestroff Brettnach Holling Rémeling, Rémering, Rettel, Rustroff, Merten Saint-François-Lacroix, Schwerdorff, Sierck-les-Bains Dalem

Tromborn, Vaudreching, Villing, Vœlfling-lès-Bouzonville, Hargarten- Falck Waldweistroff, Waldwisse. aux-Mines

Les 20 et 27 juin, VOTEZ ET FAITES VOTER POUR UNE ÉQUIPE PRÊTE ET ENGAGÉE www.barthel-rapp2021.fr