Inventory of Oriental Manuscripts of the Library Of
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INVENTORIES OF COLLECTIONS OF ORIENTAL MANUSCRIPTS INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS OF THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF LEIDEN VOLUME 15 MANUSCRIPTS OR. 14.001 – OR. 15.000 REGISTERED IN LEIDEN UNIVERSITY LIBRARY IN THE PERIOD BETWEEN AUGUST 1973 AND JUNE 1980 COMPILED BY JAN JUST WITKAM PROFESSOR OF PALEOGRAPHY AND CODICOLOGY OF THE ISLAMIC WORLD IN LEIDEN UNIVERSITY INTERPRES LEGATI WARNERIANI TER LUGT PRESS LEIDEN 2007 © Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006, 2007. The form and contents of the present inventory are protected by Dutch and international copyright law and database legislation. All use other than within the framework of the law is forbidden and liable to prosecution. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of the author and the publisher. First electronic publication: 12 November 2006. Latest update: 13 August 2007 © Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006, 2007 2 PREFACE The arrangement of the present volume of the Inventories of Oriental manuscripts in Leiden University Library does not differ in any specific way from the volumes which have been published earlier. For the sake of brevity I refer to my prefaces in those volumes. A few essentials my be repeated here. Not all manuscripts mentioned in the present volume were viewed by autopsy, but many were. The sheer number of manuscripts makes this impossible. At a later stage this may be achieved, but trying to achieve this at the present stage of inventorizing would seriously hamper the progress of the present project. When a manuscript was not inspected this can be seen from a simple typographical device. Whenever the indication of the shelf-mark is put between round brackets, I have not, or not extensively or sufficiently, inspected the manuscript, and its entry in the inventory is based mostly or entirely on secondary sources, be they published or not. These have, of course, always been indicated. When the shelf-mark is put between square brackets and preceded by an asterisk, this means that I have had the manuscript in my hands, at least once but probably more often, and that the description contains elements that can only be seen in the original manuscript. Such autopsy does not mean that I am, automatically, the author of all information given under that particular class-mark. The basic elements for each entry of the present inventory are: 1. class-mark, 2. language(s), 3. details of physical description, 4. survey of the contents, 5. provenance, 6. location on the shelf. Depending on the nature of the material, exceptions and divergences are made from this strict arrangement. The collective provenance of a series of manuscripts may be concentrated into a short text, preceding that series, without being repeated under each class-mark. I end with an important note. Although the inventories which I am publishing here contain descriptions of public and private collections, which will no doubt profit of the existence of electronic versions of my work, none of my inventories has ever been made at the express insistence or by the specific demand of these institutions. The idea to compile such inventories, the invention of their structure, the acquisition of the necessary information from a multitude of primary and secondary sources, the way of publishing, all this is my idea and my work alone. It is therefore my sole property and I assert the moral right of the authorship of form and content of these inventories, with reference, of course, to what I have said elsewhere about the method of compilation. Prof. Jan Just Witkam, Leiden, 13 August 2007 Interpres Legati Warneriani © Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006, 2007 3 INVENTORY OF THE ORIENTAL MANUSCRIPTS OF THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF LEIDEN VOLUME 15 MANUSCRIPTS OR. 14.001 – OR. 15.000 REGISTERED IN LEIDEN UNIVERSITY LIBRARY IN THE PERIOD BETWEEN AUGUST 1973 AND JUNE 1980 Or. 14.001 - Or. 14.067 First and largest part of the collection of Arabic manuscripts of René Basset (1855-1924). Includes also Basset’s scholarly notes. The collection was purchased in the course of 1974 and 1975 from Messrs. E.J. Brill, antiquarian booksellers and Oriental publishers in Leiden. See Brill’s catalogue of the collection Diversions, presented to the participants in the 29th International Congress of Orientalists, Paris, July 1973. That catalogue was made with P.S. van Koningsveld, who later published a more scholarly description in BiOr 30 (1973), pp. 370-385 and BiOr 31 (1974). All manuscripts are described in J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-. A short introduction to Basset is in Witkam’s catalogue, p. 1, from which the here following text is quoted: ‘The Collection of Arabic MSS of René Basset was acquired from E. J. Brill’s in Leiden in August 1973, and a few additions entered the library in the course of 1974 and 1975. The collection is registered as Or. 14.001-14.055, 14.056-14.067, 14.086-14.088, 14.168 and 14.303. René Basset (1855-1924) lived and worked the greater part of his life, from 1880 till his death, in Algiers, where he held several posts at the Ecole Superieure des Lettres and the Faculté des Lettres. In that period he collected his manuscripts, and one may surmise that most of the manuscripts which bear no indication of date and place originate from Algeria and are contemporaneous with Basset. In two of the manuscripts it is expressly stated that they were commissioned by Basset: Or. 14.016 and Or. 14.019. What strikes the student of Basset’s collection as peculiar is that it does not contain any Berber manuscripts, as one would have expected of Basset, who was one of the great specialists of Berber literature of his time. Had Basset been an enthusiastic collector of manuscripts, his collection would have been much more numerous than the mere 72 manuscripts described here. He probably only formed a collection of materials for his personal study of Arabic literature and history of North Africa, e.g. the copy of the Rawd al-Qirtas (Or. 14.006) to which are added here Basset’s notes (Or. 14.006 A); in the descriptions of the MSS reference is made to Basset's publications for which he used his own manuscript materials.’ Or. 14.001 Arabic, paper, 88 ff., maghribi script, full-leather Islamic binding with flap, in the North African style. Futuh Ifriqiya, usually ascribed to Muhammad b. `Umar al-Waqidi (d. 207/823), GAL G I, 136; S I, 208; GAS I, 294-297. In the MS the author is given as `Ala’ al-Din Mughaltay b. © Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006, 2007 4 Qilich al-Bakgari al-friqi (d. 762/1361), GAL G II, 48. See J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-, pp. 1-4, with illustration of parts of ff. 2b, 85b. (Ar. 4066) Or. 14.002 Arabic, paper, 90 ff., maghribi script, never bound. Futuh Ifriqiya, usually ascribed to Muhammad b. `Umar al-Waqidi (d. 207/823), GAL G I, 136; S I, 208; GAS I, 294-297. In the MS the text is referred to as a mukhtasar. On f. 1b is the title Kitab al-Ghazawat lil-Sahaba. See J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-, pp. 4-6, with illustration of f. 1b. (Ar. 4067) Or. 14.003 Arabic, paper, 85 ff., maghribi script. Futuh Ifriqiya, usually ascribed to Muhammad b. `Umar al-Waqidi (d. 207/823), GAL G I, 136; S I, 208; GAS I, 294-297. See J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-, pp. 6-8. (Ar. 4068) Or. 14.004 Arabic, paper, 12 ff., maghribi script. A fragment only of Futuh Ifriqiya, usually ascribed to Muhammad b. `Umar al-Waqidi (d. 207/823), GAL G I, 136; S I, 208; GAS I, 294-297. See J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-, p. 8. (Ar. 4069) Or. 14.005 Arabic, paper, 40 ff., maghribi script. Kitab al-Sira wa-Akhbar al-A’imma, Chronicle of the Ibadiyya by Abu Zakariyya’ al- Wargalani (d. 471/1078), GAL G I, 336. See J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-, pp. 8-10, with illustration of f. 10b. (Ar. 4070) Or. 14.006 Arabic, paper, 147 ff., maghribi script, dated Sunday 25 October 1903 (colophon on f. 146a), loose quires. al-Anis al-Mutrib. Rawd al-Qirtas fi Akhbar Muluk al-Maghrib wa-Ta’rikh Madinat Fas, the history of the Idrisids, Banu Zanata, Almoravids, Almohads and Merinids, by Ibn Abi Zar` al-Fasi (d. after 726/1326), GAL G II, 240; S II, 339. See J.J. Witkam, Catalogue of Arabic manuscripts […], Leiden 1983-, pp. 10-11. (Ar. 4071) © Copyright by Jan Just Witkam & Ter Lugt Press, Leiden, The Netherlands, 2006, 2007 5 Or. 14.006 a Arabic, French, paper, five portfolios, 2051 + 288 + c. 2000 ff., written by R. Basset, dated 1913 and earlier. Notes by René Basset (1855-1924) on al-Anis al-Mutrib. Rawd al-Qirtas fi Akhbar Muluk al- Maghrib wa-Ta’rikh Madinat Fas, the history of the Idrisids, Banu Zanata, Almoravids, Almohads and Merinids, by Ibn Abi Zar` al-Fasi (d. after 726/1326), GAL G II, 240; S II, 339. The portfolios contain: 1. A critical edition by Basset of the Arabic text.