Gemeinde

Historisch, geologisch, innovativ – gemeinsam in die Zukunft www.gemeinde-thallwitz.de Seit 1848 ursprünglich – urgemütlich LANDGASTHOF DEHNITZ

Planung und Bau von maßgeschneiderten Anlagen

• Energieerzeugung und -nutzung • Biogasanlagen • Gärrestaufbereitung • Wärmenetze Inh. Kathrin Lehne Telefon 0 34 25/85 13 36 Am Wachtelberg 9 Mo.–Fr. 17 bis 22 Uhr Von der Genehmigungsplanung bis zur Bauausführung 04808 OT Dehnitz Sa.–So. 11 bis 22 Uhr Bahnhofstraße 13 • 04808 Thallwitz • Tel. 03425/85 658-0 • Fax 03425/85 658-58 www.landgasthof-dehnitz.de Donnerstag Ruhetag www.oekotec-anlagenbau.de

Kirschallee Thallwitz-Böhlitz

Erfrischende Perspektiven

Über 540 qualifizierte Mitarbeiter und Auszubildende der Leipziger Vor allem die „Grünen Berufe“ sind gefragt. So sorgen die künftigen Wasserwerke engagieren sich täglich für die sichere Wasserversor- Fachkräfte für Wasserversorgungstechnik dafür, dass die Wasser- gung und für die umweltverträgliche Abwasserentsorgung. Damit werke einwand frei funktionieren und rund um die Uhr Trinkwasser in das Unternehmen auch zukünftig über top ausgebildete Mitarbeiter bester Qualität an die Haushalte liefern. verfügt, bilden die Leipziger Wasserwerke selbst aus.

Informationen zur Ausbildung: www.L.de/ausbildung Grußwort

Liebe Einwohner der Gemeinde Thallwitz, sehr geehrte Gäste, das Leben ist Veränderung und wir wirken aktiv bei der Gestaltung unserer Umgebung mit. In dieser Neuauflage informieren wir Sie über unser Gemeindegebiet mit all seinen interessanten Strukturen, Traditionen und zukunftsorientierten Innovationen, über Ansätze und erste Ergebnisse, dem demografischen Wandel entgegenzuwir- ken. Die Attraktivität unserer Gemeinde spiegelt sich bereits heute in vielen Aktivitäten unserer Einwohner und Gewerbetreibenden wider und unterstützt dabei nachhaltig den neuen ländlichen Trend.

Die Gemeinde Thallwitz, eine von vier Kommunen im Wurzener Land, liegt mit seinen 9 reizvollen Ortsteilen zwischen Wurzen und , etwa 30 Kilometer östlich von entfernt. Dazu Kunst und Kultur kommen bei uns auch nicht zu kurz. Sportliche zählen die Orte Böhlitz, Canitz, Kollau, , Nischwitz, Röcknitz, und kulturelle Veranstaltungen mit überregionalen Highlights aller Thallwitz, Wasewitz und Zwochau. In den über 700 Jahre alten ortsansässigen Vereine und regionaler Gastronomie runden unser Ortschaften gibt es viel zu entdecken. Die Vielfältigkeit unserer umfangreiches Angebot ab. Gemütliche private Unterkünfte und Region offenbart sich an jedem einzelnen Ort. Gasthöfe bieten Ihnen erholsame Aufenthaltsmöglichkeiten.

Gastfreundschaft und ländliches Leben laden zu einem Besuch ein, Eine starke Stütze der Gemeinde sind die vielen Gewerbetreibenden zum Kennenlernen von individuellen Besonderheiten, von natur- und Betriebe in jeder einzelnen Ortschaft. Dank ihrer Werbung ist gebliebener Landschaft und von Menschen, die in unserer Region diese Broschüre entstanden. Sie beleben unsere Gemeinde mit verwurzelt sind. Schnuppern Sie hinein in unsere Traditionen und jedem einzelnen Geschäft und helfen damit, bestehende Traditionen erleben Sie einen Hauch Romantik, den man an unseren historischen fortzuführen. Durch das unternehmerische Geschick und die daraus Bauten wie Schlössern, Rittergütern und alten Kirchen erleben kann. resultierende wirtschaftliche Stärke sorgen sie dafür, dass unsere Das „Geoportal Herrenhaus Röcknitz“ mit dem GeoErlebnisgarten, Gemeinde stets in Infrastruktur und öffentliche Einrichtungen inves- die historische Wassersägemühle in Thallwitz und der Park Canitz tieren konnte und sich die Einwohner auf dem Lande wohlfühlen. mit dem Slawendorf werden Sie überzeugen. Ich lade Sie ein auf eine kleine Entdec