GUIDE DES PARTICIPANTS 2015
Espace Québec - Pavillon 127 Village International-Riviera Esplanade Georges Pompidou Cannes Tél. : +33 (0)4 92 59 02 24 2
Hélène David
C’est une véritable fierté collective de voir le Québec à nouveau à l’honneur au Festival de Cannes, lieu mythique et prodigieux de l’art du cinéma. Voilà une preuve indéniable de l’immense talent de nos créateurs qui conçoivent des œuvres d’une grande sensibilité et d’une incontestable beauté.
La vitalité et la créativité de notre cinéma le font voyager sur les écrans de la planète, d’un festival à l’autre, récoltant une reconnaissance bien sentie.
Félicitations à toutes les équipes des films en compétition. Par votre passion et votre vision, vous participez à renforcer la renommée internationale du cinéma québécois. Saluons également le talent de Xavier Dolan qui, après avoir triomphé et inspiré toute une nouvelle génération de créateurs en remportant le Prix du jury l’an dernier, sera cette année le premier Québécois à occuper la prestigieuse fonction de juré lors du Festival de Cannes. Merci aux artistes qui contribuent à la richesse et à la spécificité de notre e7 art.
Hélène David Ministre de la Culture et des Communications Ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française 3 Monique Simard
La Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) est fière de voir le court métrageBleu Tonnerre de Philippe David Gagné et Jean-Marc E. Roy se hisser en sélection à la Quinzaine des Réalisateurs, où est éga- lement à l’honneur le long métrage Fatima, coproduction France - Québec, avec Serge Noël - Possibles Média. Cette année, à Cannes, les cinéastes québécois franchissent à nouveau une étape de reconnaissance par la prestigieuse sélection de Denis Villeneuve et de son filmSicario en lice pour la Palme d’or, et par la présence de Xavier Dolan qui marque l’histoire en devenant membre du Jury des longs métrages. Je salue également ce beau clin d’œil fait à l’un de nos plus grands films, une œuvre coup-de-poing qui habite encore plusieurs générations de cinéastes, Les Ordres de Michel Brault, présenté à Cannes Classics, et rappelons-le récipiendaire du Prix de la mise en scène à Cannes, il y a 40 ans, en 1975.
Il est évident que les jeunes créateurs québécois se démarquent à nouveau, se révélant sur la grande place, avec leurs convictions et leurs visions. Bouillants d’idées, ils permettent sans contredit au cinéma d’ici d’élargir sa portée. La SODEC est heureuse de les accueillir à nou- veau cette année sous son ombrelle Espace Québec, et de leur permettre de réaliser d’importantes rencontres avec le marché étranger. En ce sens, notre programme SODEC_LAB_IMMERSION CANNES 2015, véritable laboratoire de formation, mettra en lumière cinq jeunes et brillants producteurs de la relève, en partenariat avec Les Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ).
De nombreux producteurs, réalisateurs, distributeurs et autres professionnels de l’industrie cinématographique québécoise s’empareront du Marché du Film, où la SODEC sera présente pour les accueillir et favoriser leur passage afin d’atteindre les meilleurs résultats possibles. Bravo à tous ces Québécois pour leur travail sans relâche, auxquels revient ce rôle de hisser notre cinéma vers le firmament, rôle qu’ils accomplissent à merveille. Monique Simard Présidente et chef de la direction Bon cinéma! Société de développement des entreprises culturelles 4 LA SODEC SALUE LE TALENT DES CRÉATEURS ET DES PROFESSIONNELS DU QUÉBEC À CANNES
Les coréalisateurs Philippe David Gagné et Jean-Marc E. Roy ainsi que les coproductrices Menaïc Raoul et Gabrielle Tougas- Fréchette VOYELLES FILMS
Quinzaine des Réalisateurs Bleu Tonnerre 5
Le coproducteur Serge Noël POSSIBLES MÉDIA
Quinzaine des Réalisateurs Fatima
Le réalisateur Michel Brault (1928 - 2013) Cannes Classics Les Ordres
Ce film a été numérisé et restauré grâce à Éléphant : mémoire du cinéma québécois qui a entrepris, depuis plus de 5 ans, ce même travail sur plusieurs œuvres du patrimoine cinématographique québécois.
Le réalisateur Denis Villeneuve
Compétition officielle Sicario
Xavier Dolan Membre du Jury Couzin Films Ziad Touma Item 7 Pierre Even
1976 Productions Nicolas Comeau CarpeDiem Film & TV Marie-Claude Beauchamps
EMAfilms Anne-Marie Gélinas
SPOTLIGHT SUR Village International - Riviera 5 PRODUCTEURS Pavillon 127 Tél. : +33 (0)4 92 59 02 24 18 mai - 9 h
Plage des Palmes www.sodec.gouv.qc.ca 7
TABLE DES MATIÈRES
LISTE DES PARTICIPANTS p.8
Producteurs présents p.8 Distributeurs présents p.11 Festivals présents p.13 Organisations et autres compagnies présentes p.14 Autres professionnels présents p.15
Festivals de films québécois soutenus par la SODEC p.16
Liste des associations, regroupements et organismes p.17
Lieux de tournage p.17
Organismes gouvernementaux et paragouvernementaux p.18
Liens d’intérêt sur le court métrage au Québec p.19
SODEC_LAB_IMMERSION CANNES 2015 p.20
COPRODUIRE AU QUÉBEC p.22 8 Liste des participants
PRODUCTEURS PRÉSENTS
Long métrage fiction Long métrage documentaire Long métrage animation Contenu numérique Coproduction internationale Court métrage fiction Court métrage documentaire Court métrage animation Série documentaire
1976 PRODUCTIONS CARAMEL FILMS
Nicolas COMEAU André ROULEAU [email protected] [email protected] www.1976.tv www.caramelfilms.com
AMÉRIQUE FILM CARPEDIEM FILM & TV
Martin PAUL-HUS Marie-Claude BEAUCHAMP [email protected] [email protected] ameriquefilm.com www.carpediemfilmtv.com
AMV FILMS PRODUCTION CDFILMS
Annie MOLIN VASSEUR Christian DUGUAY [email protected] [email protected] www.amvfilmsproduction@com www.cdfilms.net
ART & ESSAI SODEC_LAB_2015 CHASSEURS FILMS SODEC_LAB_2015
Hany OUICHOU Laurent ALLAIRE [email protected] [email protected] www.artetessai.ca
CHRISTAL FILMS PRODUCTIONS CAMERA LYNX PICTURES Christian LAROUCHE Marie-Ange BARBANCOURT [email protected] [email protected] 9
CINÉMAGINAIRE ITEM 7
Denise ROBERT Pierre EVEN [email protected] Marie-Claude POULIN www.cinemaginaire.com [email protected] www.item7.ca
COOP VIDÉO DE MONTRÉAL LA MAISON DE PROD Luc VANDAL [email protected] Charles Stéphane ROY www.coopvideo.ca [email protected] www.lamaisondeprod.com
COUZIN FILMS LEITMOTIV SODEC_LAB_2015 Ziad TOUMA [email protected] Patricia BERGERON www.couzinfilms.com [email protected] www.leitmotiv.ca
EMA FILMS LES FILMS OUTSIDERS Anne-Marie GÉLINAS [email protected] Nathalie BISSONNETTE www.emafilms.com [email protected] Ginette PETIT [email protected] EYESTEELFILM SODEC_LAB_2015 www.outsidersfilms.com
Mila AUNG-THWIN [email protected] MAX FILMS www.eyesteelfilm.com Roger FRAPPIER [email protected] FILMS 53/12 SODEC_LAB_2015 www.maxfilms.ca
Maxime BERNARD [email protected] MAX FILMS MÉDIA www.films53-12.com Félize FRAPPIER [email protected] FILMS SIX www.maxfilms.ca
Geneviève GOSSELIN-G [email protected] MEDIABIZ INTERNATIONAL Pier-Philippe CHEVIGNY [email protected] Karine MARTIN filmssix.com Jean-François DORAY [email protected] www.mediabizinternational.com GRAY MATTER PRODUCTIONS
Khan ARSHAD MELENNY PRODUCTIONS Miguel JIMENEZ [email protected] Richard GOUDREAU www.arshadfilms.com [email protected] 10
MIA PRODUCTIONS PRODUCTIONS AVENIDA
Maryanne ZÉHIL Chantal LAFLEUR [email protected] [email protected] www.miaproductions.ca
REYNA FILMS MICRO_SCOPE Suzy COHEN Luc DÉRY [email protected] Kim MCCRAW www.reynafilms.com [email protected] www.micro-scope.ca SILVER SWORD INTERNATIONAL
MVC VAN CHATOU Michael A. CALACE PRODUCTIONS [email protected] www.silverrsordintl.com Michèle CHATELLIER Georges OHANESSIAN [email protected] STUDIO SINGING FROGS
Normand THAUVETTE PERIPHERIA PRODUCTIONS [email protected] facebook : studiosingingfrog Yanick LÉTOURNEAU [email protected] Constance MALPEL SYON MEDIA [email protected] www.peripheria.ca Danny BERGERON Yun LI [email protected] PHI GROUP www.syonmedia.ca
Penny MANCUSO Myriam ACHARD VOYELLES FILMS [email protected] www.phi-centre.com BLEU TONNERRE (QUINZAINE DES RÉALISATEURS) Ménaïc RAOUL POSSIBLES MÉDIA [email protected] Gabrielle TOUGAS FRÉCHETTE FATIMA [email protected] (QUINZAINE DES RÉALISATEURS) www.voyellesfilms.com Serge NOËL [email protected] Leslie DABIT YANTRA FILMS [email protected] www.possiblesmedia.com Svet DOYTCHINOV [email protected] www.yantrafilms.ca 11
DISTRIBUTEURS PRÉSENTS
ATTRACTION K-FILMS AMÉRIQUE TRAVELLING DISTRIBUTION Louis DUSSAULT BLEU TONNERRE Xiaojuan ZHOU Pierre JUTRAS (QUINZAINE DES [email protected] [email protected] RÉALISATEURS) www.attractiondistribution.ca www.kfilmsamerique.com Marie-Pier LACROIX COUTURE [email protected] AXIA FILMS LA DISTRIBUTRICE DE www.travellingdistribution.com Armand LAFOND FILMS [email protected] Laurent ALLAIRE Isabelle ROBICHAUD [email protected] TVA FILMS [email protected] www.ladistributrice.ca Carole LABRIE www.axiafilms.com [email protected] www.tvafilms.ca MÉTROPOLE FILMS A-Z FILMS DISTRIBUTION Antoine ZEIND Charles TREMBLAY [email protected] [email protected] www.azfilms.ca www.metropolefilms.com
EYESTEELFILM REMSTAR DISTRIBUTION CORPORATION Damien DETCHEBERRY Pascale HÉBERT [email protected] [email protected] www.eyesteelfilm.com Tim RINGUETTE [email protected] www.remstarfilms.com FILMOPTION INTERNATIONAL FATIMA SÉVILLE (QUINZAINE DES INTERNATIONAL RÉALISATEURS) Anick POIRIER LES ORDRES [email protected] (CANNES CLASSICS) Natalie Andrew NOBLE KAMPELMACHER [email protected] [email protected] www.filmoption.com sevilleinternational.eonefilms.com
FUNFILM SPIRA DISTRIBUTION Catherine THÉRIAULT Martin DESROCHES [email protected] [email protected] www.spira.quebec www.funfilm.ca
TÉLÉFICTION H264 DISTRIBUTION DISTRIBUTION Jean-Christophe J. Louise CHAMBERLAND LAMONTAGNE [email protected] [email protected] www.telefiction.com www.h264distribution.com Réception de Dany Laferrière à Laferrière Réception de Dany française l’Académie Joséphine Bacon Sophie Bienvenu Marie-Claire Blais Denise Bombardier Claudine Bourbonnais Nicolas Dickner Natasha Kanapé-Fontaine Marie-Hélène Poitras Pierre Samson Larry Tremblay Audrée Wilhelmy LE Livre
QUÉBEC Scène Alain Choquette Marie Chouinard Danièle Desnoyers Cirque Eloize Gervais Suzanne Lebeau, Carrousel Gaudreault, Le 7 doigts de la main Les Daniel Léveillé Denis Marleau et Stéphanie Jasmin, UBU Messmer Clou Théâtre Le
S’ Musique Canailles Robert Charlebois Philémon Cimon Cœur de Pirate Cormier Louis-Jean Gypsy Kumbia Orchestra Pierre Lapointe Monogrenade Nevsky Alex Poulin Alexandre Tireux d’roches Les Misteur Valaire Watson Patrick Arts numériques Nicolas Bernier Hamelin Frédérique Herman Kolgen Richard Martel Martin Messier AFFICHE
EN Cinéma Mélanie Carrier Isabelle Couture Mathieu Denis Sophie Deraspe Dolan Xavier Dufour-Laperrière Félix Carlos Ferrand Gagné Philippe David Sylvain L’espérance Guylaine Maroist Miller Amy Jean-Marc E. Roy Tim Schwab Denis Villeneuve Arts visuels Collectif BANG Serge Clément Laliberté Frédérique Diane Landry Philippe Lauzier Marcel Marois Poirier Jeffrey Jocelyn Robert Mathieu Valade FRANCE
www.quebec.fr | QuebecFrance | Quebec_FR | 13
FESTIVALS PRÉSENTS
FESTIVAL DE FILMS CINEMANIA FESTIVAL INTERNATIONAL Guilhem CAILLARD DE FILMS FANTASIA [email protected] Lindsay PETERS Maidy TEITELBAUM [email protected] Irving TEITELBAUM Nicolas ARCHAMBAULT [email protected] [email protected] www.festivalcinemania.com Simon LAPPERRIÈRE [email protected] King-Wei CHU FESTIVAL DES FILMS [email protected] DU MONDE - MONTRÉAL www.fantasiafestival.com Serge LOSIQUE Gilles BERIAULT Michel COULOMBE RENCONTRES INTERNATIONALES DU Martin MALINA DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL [email protected] Marie-Claude TITTLEY www.ffm-montreal.org [email protected] www.ridm.qc.ca
FESTIVAL DU CINÉMA INTERNATIONAL EN ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Guy PARENT Ginette CHARTIER [email protected] www.festivalcinema.ca
FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA Nicolas GIRARD DELTRUC [email protected] Claude CHAMBERLAN [email protected] Dimitri EIPIDES [email protected] Julien FONFRÈDE [email protected] Philippe GAJAN [email protected] Madeleine MOLYNEAUX [email protected] www.nouveaucinema.ca 14
ORGANISATIONS ET AUTRES PROFESSIONNELS PRÉSENTS
AGENCE CLAUDE GIRARD ÉLÉPHANT SICARIO Marie-josé RAYMOND (COMPÉTITION OFFICIELLE) [email protected] Claude GIRARD Claude FOURNIER Manon LOISELLE [email protected] [email protected] www.elephant.canoe.ca claudegirard.com
IXION COMMUNICATIONS ASSOCIATION DES CINÉMAS Judith DUBEAU PARALLÈLES DU QUÉBEC [email protected] Éric PERRON Henry WELSH [email protected] [email protected] www.cinemasparalleles.qc.ca
LE FONDS HAROLD GREENBERG BANQUE NATIONALE Odile METHOT DU CANADA [email protected] Charlene PALING www.bellmedia.ca/fr/fonds-harold-greenberg Anne SCHNEERER www.nbc.ca/filmandtv LES FILMS D’AUJOURD’HUI Roland SMITH BUREAU DU CINÉMA ET DE LA [email protected] TÉLÉVISION DES LAURENTIDES Marie-Josée PILON [email protected] PRENDS ÇA COURT! www.filmlaurentides.ca Danny LENNON [email protected] www.courtmetrage.ca BUREAU DU CINÉMA ET DE LA TÉLÉVISION DU QUÉBEC Cyril LOREAU QUÉBECOR [email protected] Sylvie CORDEAU www.bctq.ca [email protected]
CÉGEP DE SAINT-HYACINTHE, TÉLÉ-QUÉBEC PROGRAMME ARTS, LETTRES ET Ian OLIVERI COMMUNICATION [email protected] Isabelle D’AMOURS et sa cohorte de finissants [email protected]
CINÉMA DU PARC Mario FORTIN [email protected] Jean-François LAMARCHE [email protected] www.cinemaduparc.com 15
AUTRES PERSONNES PRÉSENTES
ANN ARSON RAÏA HAÏDAR Scénariste, réalisatrice Actrice [email protected] [email protected] www.annarson.com www.raiahaidar.com
RENÉE BEAULIEU SABAH HAIDER Maison des scénaristes Réalisatrice Réalisatrice, productrice [email protected] [email protected] www.sabahhaider.com
ARIANE BILODEAU DELPHINE LE COURTOIS Réalisatrice Réalisatrice [email protected] [email protected]
XAVIER DOLAN ROBERT M. LEPAGE Membre du Jury FATIMA (COMPÉTITION OFFICIELLE) (QUINZAINE DES RÉALISATEURS) Réalisateur, acteur, producteur Compositeur de musique [email protected] [email protected]
SYLVAIN DOUCET JEAN-MARC E. ROY Scénariste BLEU TONNERRE [email protected] (QUINZAINE DES RÉALISATEURS) Réalisateur [email protected] HALIMA ELKHATABI laboitedepickup.com Scénariste, réalisatrice [email protected] JOSHUA SELINGER Scénariste, réalisateur DOMINIQUE FORTIN [email protected] Monteuse www.joshuaselinger.com [email protected]
DENIS VILLENEUVE PHILIPPE DAVID GAGNÉ SICARIO BLEU TONNERRE (COMPÉTITION OFFICIELLE) (QUINZAINE DES RÉALISATEURS) Réalisateur Réalisateur [email protected] [email protected] laboitedepickup.com
INES GUENNAOUI Assistante-réalisatrice [email protected] 16
FESTIVALS DE FILMS QUÉBÉCOIS SOUTENUS PAR LA SODEC
FESTIVAL DE CINÉMA DE LA FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM VILLE DE QUÉBEC SUR L’ART www.fcvq.ca www.artfifa.com
FESTIVAL DU CINÉMA REGARD SUR LE COURT MÉTRAGE INTERNATIONAL EN AU SAGUENAY ABITIBI-TÉMISCAMINGUE www.regardsurlecourt.com www.festivalcinema.ca
RENCONTRES INTERNATIONALES FESTIVAL DU FILM DE L’OUTAOUAIS DU DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL www.offestival.com www.ridm.qc.ca
FESTIVAL DU FILM DE SEPT-ÎLES RENDEZ-VOUS DU www.cine7.ca CINÉMA QUÉBÉCOIS www.rvcq.com
FESTIVAL DU FILM INTERNATIONAL CINOCHE DE BAIE-COMEAU www.nativelynx.qc.ca
FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA www.nouveaucinema.ca
FESTIVAL INTERNATIONAL DE FILMS FANTASIA www.fantasiafestival.com
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA JEUNESSE DE RIMOUSKI www.carrousel.qc.ca
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA VUES D’AFRIQUE www.vuesdafrique.org
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POUR ENFANTS DE MONTRÉAL www.fifem.com 17
LISTE DES ASSOCIATIONS, REGROUPEMENTS ET ORGANISMES LIEUX DE TOURNAGE
ACADÉMIE CANADIENNE DU BUREAU DU CINÉMA ET DE LA CINÉMA ET DE LA TÉLÉVISION (ACCT) TÉLÉVISION DU QUÉBEC (BCTQ) www.acct.ca www.bctq.ca
ALLIANCE QUÉBEC ANIMATION BUREAU DU CINÉMA ET DE LA (AQA) TÉLÉVISION DE MONTRÉAL www.alliancequebecanimation.com www.montrealfilm.com
ALLIANCE QUÉBÉCOISE DES BUREAU DU CINÉMA ET DE LA TECHNICIENS DE L’IMAGE ET DU SON TÉLÉVISION DES LAURENTIDES (AQTIS) www.filmlaurentides.ca www.aqtis.qc.ca
BUREAU DU CINÉMA ET DE LA ASSOCIATION DES RÉALISATEURS TÉLÉVISION DE GATINEAU (BCTGO) ET RÉALISATRICES DU QUÉBEC www.gatineauvilledaffaires.ca (ARRQ) www.arrq.qc.ca BUREAU DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE ET DES GRANDS ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA ÉVÉNEMENTS DE LA VILLE PRODUCTION MÉDIATIQUE (AQPM) DE QUÉBEC www.aqpm.ca www.ville.quebec.qc.ca/gens_affaires/tournage/index.aspx
GUILDE CANADIENNE DES BUREAU DU CINÉMA DE SAGUENAY RÉALISATEURS (GCR) www.industrie.saguenay.ca/fr/cinema www.dgc.ca
SOCIÉTÉ DES AUTEURS DE RADIO, TÉLÉVISION ET CINÉMA (SARTEC) www.sartec.qc.ca
SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE DES AUTEURS ET DES COMPOSITEURS DU QUÉBEC (SPACQ) www.spacq.qc.ca
UNION DES ARTISTES (UDA) www.uniondesartistes.com 18
ORGANISMES GOUVERNEMENTAUX ET PARAGOUVERNEMENTAUX
CONSEIL DES ARTS DE MONTRÉAL www.artsmontreal.org
CONSEIL DES ARTS DU CANADA www.conseildesarts.ca
CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC (CALQ) www.calq.gouv.qc.ca
DÉLÉGATION GÉNÉRALE DU QUÉBEC À PARIS (DGQP) www.gouv.qc.ca/portail/quebec/international/france
LES OFFICES JEUNESSE INTERNATIONAUX DU QUÉBEC (LOJIQ) www.lojiq.org
MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS (MCC) www.mcc.gouv.qc.ca
OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA (ONF) www.onf.ca
SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC) www.sodec.gouv.qc.ca
TÉLÉFILM CANADA www.telefilm.ca 19
LIENS D’INTÉRÊT SUR LE COURT MÉTRAGE AU QUÉBEC
3.14 COLLECTIF TÉLÉ-QUÉBEC www.314collectif.com www.telequebec.tv
ARTV TRAVELLING DISTRIBUTION www.artv.ca www.travellingdistribution.com
BRAVO-FACT TV5 QUÉBEC CANADA (UNIS) www.bravofact.com www.tv5.ca
H264 DISTRIBUTION VIDÉOGRAPHE www.h264distribution.com www.videographe.qc.ca
KINO-QUÉBEC VUE SUR LA RELÈVE www.kino-quebec.qc.ca www.vuesurlareleve.com
LA DISTRIBUTRICE WAPIKONI MOBILE www.ladistributrice.ca www.wapikoni.tv
LA FABRIQUE CULTURELLE www.lafabriqueculturelle.tv
LES FILMS DU 3 MARS www.f3m.ca
PHI FILMS www.phi-montreal.com
PRENDS ÇA COURT ! www.courtmetrage.ca
RADIO-CANADA (TOU.TV) www.radio-canada.ca
REGARD SUR LE COURT MÉTRAGE AU SAGUENAY www.regardsurlecourt.com 20 SODEC_LAB_IMMERSION CANNES 2015
Cinq producteurs québécois de la relève à SODEC_LAB_IMMERSION CANNES 2015 !
Une initiative de la SODEC en partenariat avec Les Offices jeunesse internationaux du Québec (LOJIQ)
Laurent ALLAIRE Chasseurs Films Inc. Chasseurs films produit cet été le long métrage, les Arts de la parole d’Olivier Godin. S’ensuivra un automne en courts métrages avec Entre la mer et l’écorce de Mathieu Cyr, Les fiancés de Giovanni Princigalli et Des morues de brouillard d’Alexis Martin. Chasseurs films est très actif depuis deux ans en développement de projets de courts et de longs métrages de fiction.
Mila AUNG-THWIN EyeSteelFilm EyeSteelFilm est connue pour ses longs métrages docu- mentaires internationaux tels que Up the Yangtze et Last Train Home et est récipiendaire de divers prix (Emmys, Golden Horse, Webby et le Prix des Nations Unies). En plus du documentaire, la compagnie produit de la fiction, des projets interactifs et agit comme distributeur sur le territoire canadien. EyeSteelFilm développe présente- ment deux longs métrages de fiction avec les réalisa- teurs Halima Ouardiri et Yung Chang. 21
Patricia BERGERON Productions Leitmotiv
Leitmotiv produit des docs, des fictions, courts et longs, et explore les nouvelles écritures numériques. Le court métrage Nina sera présenté à Cannes, dans le cadre de Talent tout court.
Maxime BERNARD Films 53/12 Établie en 2002 à Montréal, Films 53/12 développe et produit des longs métrages de fiction destinés au mar- ché national et international. Ses productions se sont illustrées aux festivals de Toronto, de Sundance et de Berlin. La société recherche des talents qui proposent une vision personnelle et originale du monde.
Hany OUICHOU Art & Essai Fondée en 2012, Art & Essai a produit une dizaine de courts métrages qui se sont démarqués dans de nom- breux festivals internationaux. En 2015, la compagnie produit ses deux premiers longs métrages Prank de Vincent Biron et Ceux qui font les révolutions à moitié n’ont fait que se creuser un tombeau de Simon Lavoie et Mathieu Denis. COPRODUIRE AU QUÉBEC
POURQUOI COPRODUIRE AU QUÉBEC ? Partout dans le monde, le Québec est reconnu pour sa main-d’œuvre hautement qualifiée, talentueuse, créative, performante et bilingue, et aussi pour offrir une grande variété de lieux de tournage et des infrastructures techniques à la fine pointe de la technologie. Mais le Québec représente, avant tout, un attrait pour sa vaste expérience en coproduction internationale, et pour ses outils financiers stables et prévisibles au service de la coproduction. En plus de la possibilité d’apports d’investisseurs privés, de distributeurs et de télédif- fuseurs, les productions québécoises ont à leur disposition plusieurs outils fiscaux et fonds publics qui attirent les producteurs étrangers.
LES APPORTS SÉLECTIFS
SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES DU QUÉBEC (SODEC)
La SODEC est une société d’État qui relève de la ministre de la Culture et des Communications du Québec. Fondée en 1995, elle est maintenant un véritable moteur du développement de la culture en poursuivant résolument son mandat : promouvoir et soutenir l’implantation et le développement des entreprises culturelles dans toutes les régions du Québec. Elle a aussi pour responsabilité d’assurer la présence collective de ces entreprises dans les foires, festivals et marchés internationaux.
De 2004 à 2014, la SODEC a investi -- Aide en production pouvant atteindre près de 40 M$* dans des coproductions jusqu’à 49 % du plan financier en apports sélectifs. québécois, des plafonds d’investissement s’appliquant selon le format de la -- Aides sélectives en développement, production. production, promotion, diffusion et -- Les projets soumis doivent rencontrer rayonnement accordées sous forme les critères du programme d’aide. d’investissement au projet, de subvention ou d’aide remboursable. -- Une coproduction internationale doit être reconnue à titre de coproduction -- Programmes d’aide sélective : officielle en vertu d’un traité signé investissement récupérable visant les avec le Canada, et ces accords sont documentaires (œuvre unique, minisérie administrés par Téléfilm Canada. ou série), les courts, moyens et longs métrages de fiction incluant l’animation.
* Les montants mentionnés dans ce document sont en dollar canadien. Paramètres d’évaluation d’une TÉLÉFILM CANADA coproduction où le Québec est minoritaire : -- Soutient la production cinématogra- -- Le projet doit être déposé par le phique via des programmes d’aide coproducteur québécois, aux dates de en développement, production, dépôt prévues. mise en marché et distribution sous forme d’investissement récupérable -- Au moins 40 % du financement au projet, de subvention ou d’aide étranger doit être confirmé. remboursable.
-- La SODEC évalue notamment : -- Administre les traités de coproduc- tion internationale et les mini-traités ›› le partenariat d’affaires avec le Canada-France (soutien financier coproducteur étranger en vue en production pour les projets de d’une réciprocité où le producteur québécois sera majoritaire coproduction cinématographique). ›› la proposition cinématographique -- Administre le Fonds des Médias du Canada (pour les projets de télévi- ›› les intentions de mise en marché sion et les contenus numériques). nationale et internationale
-- L’aide financière est évaluée sur la part québécoise du projet et ne peut www.telefilm.ca dépasser 49 % du devis québécois.
LES INCITATIFS FISCAUX LES MESURES FISCALES QUÉBÉCOISES
En dix ans, soit entre 2004 et 2014, un apport de près de 136 M$ provenant des mesures fiscales québécoises a été consacré à la coproduction au Québec. Les producteurs québécois ont participé à hauteur de 863 M$ sur un total de 2,23 G$ de devis totaux en coproduction
Crédit d’impôt remboursable pour production cinématographique ou télévisuelle :
-- Taux de base effectif de 14 à 20 % -- Un minimum de 75 % des dépenses du plan financier québécois selon la en biens et main-d’œuvre doit classe de films admissibles. être versé à des entreprises et/ou individus résidant au Québec. -- Une bonification de la dépense de main-d’œuvre admissible -- Le producteur québécois doit peut s’ajouter en fonction de la détenir des droits sur la production particularité du projet : et obtenir un agrément de coproduc- tion de Téléfilm Canada. ›› sans aide financière publique : 8 %
›› pour sociétés régionales : entre 8 et 16 %
›› pour effets spéciaux, animations informatiques : 8 % Crédit d’impôt remboursable pour services de production cinématographique ou télévisuelle :
-- Crédit d’impôt remboursable fondé -- Critères de budget minimal : sur les frais de production directement attribuables, comprenant le coût de ›› production unique : le budget total doit excéder 1 M$ la main-d’œuvre admissible et le coût des biens admissibles engagés à l’égard ›› en série : le budget de chaque épisode d’une production admissible, rendus d’une durée de moins de 30 minutes sur le territoire du Québec. doit excéder 100 000 $
-- La production peut être partiellement ›› le budget de chaque épisode d’une durée de plus de 30 minutes doit réalisée au Québec. excéder 200 000 $
-- Aucune obligation de distribution ou -- Taux : de télédiffusion. ›› 20 % des dépenses encourues et -- Catégories de productions payées au Québec admissibles (unique ou en série) : ›› Bonification de 16 % sur la ›› les films de fiction, y compris les films main-d’œuvre pour les travaux composés entièrement de sketches d’effets spéciaux et d’animation dont chacun est tiré intégralement informatiques, et sur les activités d’un scénario, et conçus et agencés de tournage de scènes devant écran spécialement pour la télévision chromatique réalisées au Québec.
›› les documentaires d’une durée minimale de 30 minutes de programmation ou, dans le cas d’une série, de 30 minutes de programmation par épisode, à l’exception des documentaires destinés aux enfants de moins de 13 ans
LES MESURES FISCALES FÉDÉRALES
Crédit d’impôt remboursable pour Crédit d’impôt remboursable production cinématographique ou pour services de production magnétoscopique canadienne : cinématographique ou magnétoscopique canadienne : -- Taux effectif jusqu’à 15 % des dépenses de main-d’œuvre admissibles. -- L’incitatif fiscal représente 16 % de sa dépense de main-d’œuvre -- Le producteur québécois doit détenir admissible encourue et payée à des droits sur la production et des résidents canadiens (résidents obtenir une attestation du ministère permanents ou citoyens canadiens) du Patrimoine canadien quant au pour des services rendus au Canada. statut de coproduction officielle de sa production. BANQUE D’AFFAIRES
La banque d’affaires de la Société de La banque d’affaires a une compré- développement des entreprises hension approfondie des entreprises culturelles (SODEC) intervient culturelles et son expertise lui permet auprès des entreprises du secteur de de moduler ses financements en fonction la culture et des communications. de la réalité des entreprises culturelles. Les financements qu’elle autorise visent à répondre à l’ensemble des La SODEC utilise une vaste gamme besoins financiers des entreprises d’outils financiers : québécoises, en complémentarité avec d’autres partenaires financiers, afin de -- financement intérimaire créer des liens d’affaires à long terme -- escompte spécifique de contrats entre les entreprises culturelles et les milieux financiers. Plus spécifiquement, -- prêt à terme les interventions de la banque d’affaires -- crédit renouvelable auprès des entreprises québécoises ont pour but de : -- garantie de prêt
-- soutenir le développement de -- et, exceptionnellement, investissement l’ensemble de leurs activités au projet et capital-actions
-- permettre la réalisation de leur potentiel d’expansion
-- assurer leur pérennité
-- renforcer et maintenir la propriété québécoise en soutenant, entre autres, la transmission d’entreprises
CONTACTS
Catherine Loumède Sophie Labesse directrice générale du cinéma et directrice générale du financement et de la production télévisuelle de l’aide fiscale [email protected] [email protected]
www.sodec.gouv.qc.ca 26 NOTES 27
SOCIÉTÉ DE DÉLÉGATION GÉNÉRALE DÉVELOPPEMENT DU QUÉBEC À PARIS DES ENTREPRISES 66, rue Pergolèse 75116 Paris CULTURELLES (SODEC) France Espace Québec - Pavillon 127 www.quebec.fr Village International-Riviera Esplanade Georges Pompidou Cannes Tél. : +33 (0)4 92 59 02 24
Bureau Montréal 215, rue Saint-Jacques, bureau 800 Montréal (Québec) H2Y 1M6 www.sodec.gouv.qc.ca LES OFFICES JEUNESSE Monique SIMARD INTERNATIONAUX DU Présidente et chef de la direction QUÉBEC (LOJIQ) [email protected] www.lojiq.org Élaine DUMONT Directrice aux affaires internationales [email protected] José DUBEAU Déléguée aux affaires internationales [email protected] Véronique LE SAYEC Chargée de projets exportation [email protected] www.sodec.gouv.qc.ca