KK-0654:KK_ 30.01.2011 15:08 Uhr Seite 358

Berlinale 2011 Halima Ouardiri Generation MOKHTAR Kplus Kurzfilm MOKHTAR MOKHTAR MOKHTAR

Kanada 2010

Länge 16 Min. Format 35 mm, 1:1.85 Farbe

Stabliste Regie Halima Ouardiri Buch Halima Ouardiri Kamera Duraid Munajim Kameraassistenz Imad Rechiche Halima Ouardiri Sylvain Maillard Schnitt Hélène Girard Biografie Ton Bruno Pucella Geboren am 16.12.1977 in Genf. Ihre Musik Radvan Moumneh Eltern kommen aus der Schweiz und Ausstattung Brahim Batta aus Marokko. Sie trainierte Pferde, Kostüm Abderrahim Salki jobbte als Bodyguard für saudiarabi- Regieassistenz Marie-Alexandre sche Prinzessinnen. Studierte in Kérouac Montreal Politik und Film. Arbeitete in Herstellungsltg. Katherine Jerkovic Filmteams und gewann 2008 einen Abdallah Ichiki Produzenten Halima Ouardiri Drehbuchwett bewerb. Der Preis Mila Aung-Thwin erlaubte ihr, MOKHTAR zu realisieren. MOKHTAR Associate Producer Bob Moore Biography Mokhtar wächst in einem abgelegenen marokkanischen Dorf als Sohn von Born in Geneva on 19.12.1977 to Ziegenhirten auf. Eines Tages findet er eine aus dem Nest gefallene Eule Produktion Swiss-Moroccan parents. Her past jobs und beschließt, sie zu retten, obwohl Eulen in dieser Gegend als böses EyeSteelFilm have included training horses and Omen gel ten. So wird Mokhtars neuer Freund zum Symbol seines Wider - 4475 St-Laurent Blvd. #202 working as a bodyguard for Saudi CDN-Montréal QC H2W 1Z8 Arabian princesses. She studied politics stands gegen die Eltern und zum Zeichen seines wachsenden Selbstbe - Tel.: +1 514 9374893 and film in Montreal, worked in vari- wusstseins. Fax: +1 514 9374893 ous film crews and, in 2008, won a info@.com screenwriting competition. This award MOKHTAR enabled her to make MOKHTAR. Mokhtar, a goatherd’s son, is growing up in a remote Moroccan village. One Weltvertrieb siehe Produktion Biographie day he comes across an injured owl that has fallen out of its nest. He de- Née à Genève le 19-12-1977 de parents cides to save the owl – in spite of the fact that these birds are considered to Darsteller suisse et marocain. S’occupe de l’en- be bad omens in this part of the world. And so Mokhtar’s new friend not Mokhtar Abdallah Ichiki traînement de chevaux, engagée only becomes a symbol of his rebellion against his parents, but also a sign Vater Omar Belarbi comme garde du corps pour des prin- of his own burgeoning self-confidence. Großmutter S’fia Massi cesses saoudiennes. Etudie la politolo- gie et le cinéma à Montréal. Travaille sur plusieurs films et remporte en MOKHTAR 2008 un concours de scénarios. Le prix Mokhtar grandit dans un village marocain isolé où son père possède un lui permit de réaliser MOKHTAR. troupeau de chèvres. Un jour, il trouve une chouette blessée qui est tom- bée du nid et décide de la sauver bien que les chouettes soient le signe d’un mauvais présage dans la contrée. C’est ainsi que la nouvelle amie de Mokhtar devient le symbole de son opposition vis-à-vis de ses parents et de l’éclosion de sa prise de conscience personnelle.

358