Download Detailseite

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download Detailseite KK-0654:KK_ 30.01.2011 15:08 Uhr Seite 358 Berlinale 2011 Halima Ouardiri Generation MOKHTAR Kplus Kurzfilm MOKHTAR MOKHTAR MOKHTAR Kanada 2010 Länge 16 Min. Format 35 mm, 1:1.85 Farbe Stabliste Regie Halima Ouardiri Buch Halima Ouardiri Kamera Duraid Munajim Kameraassistenz Imad Rechiche Halima Ouardiri Sylvain Maillard Schnitt Hélène Girard Biografie Ton Bruno Pucella Geboren am 16.12.1977 in Genf. Ihre Musik Radvan Moumneh Eltern kommen aus der Schweiz und Ausstattung Brahim Batta aus Marokko. Sie trainierte Pferde, Kostüm Abderrahim Salki jobbte als Bodyguard für saudiarabi- Regieassistenz Marie-Alexandre sche Prinzes sinnen. Studierte in Kérouac Montreal Politik und Film. Arbeitete in Herstellungsltg. Katherine Jerkovic Film teams und gewann 2008 einen Abdallah Ichiki Produzenten Halima Ouardiri Drehbuch wett bewerb. Der Preis Mila Aung-Thwin erlaubte ihr, MOKHTAR zu realisieren. Daniel Cross MOKHTAR Associate Producer Bob Moore Biography Mokhtar wächst in einem abgelegenen marokkanischen Dorf als Sohn von Born in Geneva on 19.12.1977 to Ziegenhirten auf. Eines Tages findet er eine aus dem Nest gefallene Eule Produktion Swiss-Moroccan parents. Her past jobs und beschließt, sie zu retten, obwohl Eulen in dieser Gegend als böses EyeSteelFilm have included training horses and Omen gel ten. So wird Mokhtars neuer Freund zum Symbol seines Wider - 4475 St-Laurent Blvd. #202 working as a bodyguard for Saudi CDN-Montréal QC H2W 1Z8 Arabian princesses. She studied politics stands gegen die Eltern und zum Zeichen seines wachsenden Selbst be - Tel.: +1 514 9374893 and film in Montreal, worked in vari- wusstseins. Fax: +1 514 9374893 ous film crews and, in 2008, won a [email protected] screenwriting competition. This award MOKHTAR enabled her to make MOKHTAR. Mokhtar, a goatherd’s son, is growing up in a remote Moroccan village. One Weltvertrieb siehe Produktion Biographie day he comes across an injured owl that has fallen out of its nest. He de - Née à Genève le 19-12-1977 de parents cides to save the owl – in spite of the fact that these birds are considered to Darsteller suisse et marocain. S’occupe de l’en- be bad omens in this part of the world. And so Mokhtar’s new friend not Mokhtar Abdallah Ichiki traînement de chevaux, engagée only becomes a symbol of his rebellion against his parents, but also a sign Vater Omar Belarbi comme garde du corps pour des prin- of his own burgeoning self-confidence. Großmutter S’fia Massi cesses saoudiennes. Etudie la politolo- gie et le cinéma à Montréal. Travaille sur plusieurs films et remporte en MOKHTAR 2008 un concours de scénarios. Le prix Mokhtar grandit dans un village marocain isolé où son père possède un lui permit de réaliser MOKHTAR. troupeau de chèvres. Un jour, il trouve une chouette blessée qui est tom- bée du nid et décide de la sauver bien que les chouettes soient le signe d’un mauvais présage dans la contrée. C’est ainsi que la nouvelle amie de Mokhtar devient le symbole de son opposition vis-à-vis de ses parents et de l’éclosion de sa prise de conscience personnelle. 358.
Recommended publications
  • Directory of Participants
    DIRECTORY OF PARTICIPANTS Espace Québec - Pavilion 127 International Village Esplanade Georges Pompidou Cannes Tel.: +33 (0)4 92 59 02 24 2 Hélène David Once again, Québec artists will shine at the legendary Festival de Cannes. This is a source of pride for everyone in Québec, and a strong testimony to the immense talent of our artists, who create works of a remarkable sensitivity and indisputable beauty. Thanks to its vitality and creativity, our cinema travels to screens and festivals worldwide, garnering broad recognition. Congratulations to all the teams of the shortlisted films. With your passion and vision, you contribute to enhan- cing the international reputation of Québec filmmaking. I also wish to salute the talent of Xavier Dolan, who, after triumphing and inspiring a whole generation of young filmmakers by winning the 2014 Jury Prize, will be the first Quebecer to be member of the jury, a prestigious role, at this year’s festival. Thank you to the artists who contribute to making Québec cinema so rich and unique. Enjoy our cinema! Hélène David Minister of Culture and Communications Minister responsible for the Protection and Promotion of the French Language 3 Monique Simard Québec is proud to see Bleu Tonnerre, Philippe David Gagné and Jean-Marc E. Roy’s short film reach the Directors’ Fortnight selection, along with the feature film Fatima, a France/Québec co-production with Serge Noël - Possibles Média. This year, Québec filmmakers have attained unprecedented recognition at Cannes - with Denis Villeneuve and his feature film Sicario vying for the Palme d’Or, and Xavier Dolan’s historic selection to serve on the feature film jury.
    [Show full text]
  • Catalogue Ridm 2020
    Table des matières Table of Contents 2 Équipe Team 4 Partenaires Partners 6 Remerciements Acknowledgments 7 Mots de bienvenue Words of Welcome JE SUIS JE SUIS 21 Prix et jurys HEATH LEDGER JACKIE ONASSIS Awards and Juries 8 OCTOBRE 29 OCTOBRE 41 Confronter l’Histoire Disrupting History 53 Explorer la nature Exploring Nature 65 Trouver ses communautés Seeking Communities 78 Réfléchir la dystopie Contemplating Dystopia 91 Devenir soi-même Becoming Oneself 105 Contester le pouvoir Challenging Power 118 Repenser l’intimité Redefining Intimacy IRVIN BLAIS, LA VOIX DU PEUPLE JUKEBOX 132 Survivre à la violence 12 NOVEMBRE 19 NOVEMBRE Surviving Violence 147 Intersections Crossroads 156 Index Index 2 3 Équipe Team CONTENUS IMPRIMÉS PRODUCTION FORUM RIDM CONSEIL Administrateurs Membres honoraires PUBLICATION D’ADMINISTRATION Administrators Honorary Members CONTRIBUTORS Directrice de production Directrice de la BOARD OF DIRECTORS FRÉDÉRIC BARRIAULT MARTIN DUBÉ Production Director programmation Forum CORYELL BOFFY-RESEL CLAUDE GODBOUT Responsable des publications JACINTHE PARÉ Forum Programming Director Présidente MIRYAM CHARLES DOROTHY HÉNAUT Publications Coordinator SELIN MURAT Chair Chargé de projet web GINETTE DEPELTEAU JEAN-DANIEL LAFOND JADE BERGERON SARAH SPRING et Circulation des copies Chargée de projet Forum LESLEY JOHNSTONE PAUL LAPOINTE Rédaction Web and Copies Circulation Forum Project Manager Trésorier PHILIPPE LAMARRE ERICA POMERANCE Copywriting Project Manager ANANDA NICOLAÏEFF Treasurer CAROLINE MONNET MARIE-ANNE RAULET APOLLINE
    [Show full text]
  • FID Marseille 2011
    Sommaire / Contents PARTENAIRES / PARTNERS & SPONSORS 005 ÉDITORIAUX / EDITORIALS 006 PRIX / PRIZES 028 JURYS / JURIES 031 Jury de la compétition internationale / International competition jury 032 Jury de la compétition française / French competition jury 038 Jury GNCR, jury Marseille Espérance, jury des Médiathèques, jury Renaud Victor GNCR jury, Marseille Espérance jury and Media library jury and Renaud Victor jury 044 SÉLECTION OFFICIELLE / OFFICIAL SELECTION 045 Éditorial / Editorial 046 Film d’ouverture / Opening film 050 Compétition internationale / International competition 050 Compétition premier / First film competition 070 Compétition française / French competition 101 Film de clôture / Closing film 112 ÉCRANS PARALLÈLES / PARALLEL SCREENS 117 Une autre histoire du cinéma mexicain 118 Souffrance et cruauté 124 Portraits croisés 140 En chantier 148 Conversations secrètes 150 Les sentiers 166 Expositions 174 SÉANCES SPÉCIALES / SPECIAL SCREENS 205 TABLES RONDES - RENCONTRES / ROUND TABLES - MASTER CLASSES 213 FIDMarseille AVEC / FIDMarseille WITH 217 VIDÉOTHÈQUE / VIDEO LIBRARY 223 FIDLab 231 ÉQUIPE, REMERCIEMENTS, INDEX TEAM, ACKNOWLEGMENTS, INDEXES 235 C.A. et équipe FIDMarseille / FIDMarseille management committee and staff 236 Remerciements / Thanks to 237 Index des films / Film index 238 Index des réalisateurs / Filmmaker index 240 Index des contacts / Contact index 241 Partenaires / Partners & sponsors Le Festival International du Documentaire de Marseille remercie chaleureusement ses partenaires FIDMarseille International
    [Show full text]
  • 31E Édition Catalogue 5 $
    31e édition Catalogue 5 $ 31e www.sodec.gouv.qc.ca Facebook Twitter PLEINS FEUX SUR LE TALENT D’ICI. CLOSE UP ON CANADIAN TALENT. DES HISTOIRES QUI NOUS RASSEMBLENT STORIES THAT BRING US TOGETHER TELEFILM.CA CabanaSéguininc T - APPROBATIONCLIENT ruePeelbureau F - Montréal(Québec)HAV W cabanaseguincom SIGNATURE ÉPREUVE PDFX F DATE ENCRESETPROCÉDÉS ­D ­DRDVCQEFFeuxCloseUp NºDOSSIER NºD’ANNONCE CMYK APPROBATIONINTERNE CYANU–--- GRA PROD DA SC REL DC DATE FORMAT ­po×po REFPMSDS-U–--- CLIENT TéléfilmCanada PUBLICATION Lesrendez-vousduCinémaQuébécois NOIRENRICHIU–--- CORRECTIONS TITRE Pleinsfeuxsurletalentd’iciCloseuponCanadiantalent table deS matIèreS 9 Infos pratiques 12 Mots de l’équipe 15 Équipe 18 Mots des dignitaires 23 Merci à nos partenaires 27 Merci à nos collaborateurs 31 Prix 32 Jurys 39 Hommages Sélection 43 Ouverture et clôture 45 Fiction | Long métrage 65 Fiction | Court métrage 95 Documentaire | Long métrage 113 Documentaire | Court / moyen métrage 129 Art et expérimentation 143 Animation 149 Étudiant 157 Projections spéciales Événements 168 5 à 7 170 Événements hors-piste 173 Nuits des Rendez-vous 177 Grand rendez-vous télé Radio-Canada 177 Grand rendez-vous Transmédia 178 Le Rendez-vous Pro 178 Exposition Plan large III 179 Rendez-vous avec les Jutra 179 Rendez-vous de la jeune critique 179 Petit rendez-vous avec la francophonie canadienne Index 184 Films 188 Cinéastes Planifiez et réservez en ligne Vos vacances commencent ici 1 877-BONJOUR Z1203_TQ_Pub intra cinéma quebecois.indd 1 13-01-21 10:12 AM SERVICES CRÉATIFS
    [Show full text]
  • Guide Des Participants 2015
    GUIDE DES PARTICIPANTS 2015 Espace Québec - Pavillon 127 Village International-Riviera Esplanade Georges Pompidou Cannes Tél. : +33 (0)4 92 59 02 24 2 Hélène David C’est une véritable fierté collective de voir le Québec à nouveau à l’honneur au Festival de Cannes, lieu mythique et prodigieux de l’art du cinéma. Voilà une preuve indéniable de l’immense talent de nos créateurs qui conçoivent des œuvres d’une grande sensibilité et d’une incontestable beauté. La vitalité et la créativité de notre cinéma le font voyager sur les écrans de la planète, d’un festival à l’autre, récoltant une reconnaissance bien sentie. Félicitations à toutes les équipes des films en compétition. Par votre passion et votre vision, vous participez à renforcer la renommée internationale du cinéma québécois. Saluons également le talent de Xavier Dolan qui, après avoir triomphé et inspiré toute une nouvelle génération de créateurs en remportant le Prix du jury l’an dernier, sera cette année le premier Québécois à occuper la prestigieuse fonction de juré lors du Festival de Cannes. Merci aux artistes qui contribuent à la richesse et à la spécificité de notre 7e art. Hélène David Ministre de la Culture et des Communications Ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française 3 Monique Simard La Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) est fière de voir le court métrageBleu Tonnerre de Philippe David Gagné et Jean-Marc E. Roy se hisser en sélection à la Quinzaine des Réalisateurs, où est éga- lement à l’honneur le long métrage Fatima, coproduction France - Québec, avec Serge Noël - Possibles Média.
    [Show full text]
  • Annual Report Message from Our Partner
    2013 ANNUAL REPORT MESSAGE FROM OUR PARTNER At the Harold Greenberg Fund’s roots is our pride in our industry and the talented professionals that make it so unique. Since its creation over 27 years ago, the Harold Greenberg Fund has invested through its English and French-language programs more than $85 million to help bring 3,920 fi lm and television productions to life. This ongoing support of Canadian creativity illustrates the Harold Greenberg Fund’s strong commitment to cultivating our country’s talent at home and abroad. In the past year, Astral whose founders were behind the creation of the Harold Greenberg Fund became part of Bell Media. Building on this union, Bell Media is proud to take up the torch and continue to pursue the Harold Greenberg Funds’ mission, to the benefi t of the cinema and television industry but also our culture and identity as Canadians. As expected, this past year’s productions were rich, varied, sensitive and smart. In short we were dazzled. In the 2012-2013 fi scal year, the Harold Greenberg Fund fi nanced nearly 200 projects through investments totalling $4 million. Those productions included Peter Stebbings’ Empire of Dirt, Frédérik Pelletier’s Diego Star, Agnieszka Holland’s In Darkness, which was nominated for Best Foreign Language Film at the 2012 Academy Awards ®, and Sébastien Pilote’s Le Démantèlement, which won the SACD Prize at the 52nd Semaine de la Critique of Cannes. Those are just a few examples of the high quality productions created by passionate Canadian artists. The present and future of Canadian fi lm is very bright.
    [Show full text]
  • Catalogue Ridm
    TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS 2 Équipe Team 4 Partenaires Partners 6 Remerciements Acknowledgments 8 Mots de bienvenue Words of Welcome 21 Prix et jurys Awards and Juries 30 Films d’ouverture et de clôture Opening and Closing Films COMPÉTITION OFFICIELLE OFFICIAL COMPETITION 37 Compétition internationale longs métrages International Feature Competition 51 Compétition nationale longs métrages National Feature Competition 63 Compétition nouveaux regards New Visions Competition 71 Compétition internationale courts et moyens métrages International Short and Medium-Length Competition 89 Compétition nationale courts et moyens métrages National Short and Medium-Length Competition PANORAMA 102 États du monde The State of the World 110 Portraits 120 Histoires naturelles Natural Stories 130 Histoire revisitée History Revisited 137 Résistance Resistance 146 UXdoc RÉTROSPECTIVES RETROSPECTIVES 158 Luc Moullet 166 Laura Huertas Millán INTERSECTIONS CROSSROADS 174 Projections spéciales Special Screenings 182 Leçons de cinéma Master Classes 183 Discussions | Projections et Débats Talks | Screenings and Debate 188 RIDM à l’année RIDM beyond the Fest 226 Index et salles Index and Venues 2 CONSEIL D’ADMINISTRATION BOARD OF DIRECTORS Présidente Administrateurs Membres honoraires Chair Administrators Honorary Members SARAH SPRING FRÉDÉRIC BARRIAULT MARTIN DUBÉ CORYELL BOFFY-RESEL CLAUDE GODBOUT Trésorier GINETTE DEPELTEAU DOROTHY HÉNAUT Treasurer LESLEY JOHNSTONE JEAN-DANIEL LAFOND SIMON TELLIER PHILIPPE LAMARRE PAUL LAPOINTE COLETTE LOUMÈDE ERICA
    [Show full text]