DOCSLIB.ORG

PACHACUTEC INCA YUPANQUI & Turismólogos.Org & Turismólogos.Org

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PACHACUTEC INCA YUPANQUI & Turismólogos.Org & Turismólogos.Org www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 OBRAS COMPLETAS I PACHACUTEC INCA YUPANQUI www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org 8 I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA Serie: Historia Andina, 23 © IEP Instituto de Estudios Peruanos Horacio Urteaga 694, Lima 11 Telf. 332-6194 Fax (5114) 332-6173 E-mail: [email protected] © MARÍA ROSTWOROWSKI ISBN: 978-9972-51-060-1 ISSN: 1019-4541 Impreso en el Perú Primera edición: 1953 Primera edición como primer volumen de Obras Completas de María Rostworowski, 2001 Primera reimpresión de la primera edición de Obras Completas de María Rostworowski I, abril de 2006 Segunda reimpresión, julio de 2011 1000 ejemplares Fotografías de las pp. 301-310: William Zanatta Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 2011-08378 Registro del Proyecto Editorial en la Biblioteca Nacional: 11501131101521 Prohibida la reproducción total o parcial de las características gráficas de este libro por cualquier medio sin permiso del Instituto de Estudios Peruanos. ROSTWOROWSKI María Pachacutec Inca Yupanqui.-- Lima, IEP, 2001.-- (Historia Andina, 23) PACHACUTEC INCA YUPANQUI / INCAS / INCANATO / CHANCAS / CUSI YUPANQUI / ETNOHISTORIA / HISTORIA / PERÚ/ W/01.04.03/H/23 p.6 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org PACHACUTEC INCA YUPANQUI de la portada de la “Década Quinta” de La crónica de Antonio de Herrera «el más grande hombre que la raza aborigen de América haya producido» MARKHAM www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 9 Para la ortografía de los nombres propios nos hemos regido por las formas antiguas, ya que representan un estilo más accesible, al lector. www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 11 CONTENIDO Presentación / CAROLINA TRIVELLI 13 Prefacio a la presente edición 17 Informe de la Comisión Técnica de Historia para el Premio Nacional de Fomento de la Cultura “Inca Garcilaso de la Vega” correspondiente al año 1952 19 PRIMERA PARTE LA CONFEDERACIÓN CUZQUEÑA I / Los incas desde sus orígenes hasta Yahuar Huacac 33 II/ Los chancas 63 III/ El vencedor de los chancas 78 IV/ Reinado del Inca Viracocha y juventud de Pachacutec 92 V/ Inca Urco y el ataque chanca 104 SEGUNDA PARTE LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCAICO I/ Primeros años del reinado de Pachacutec 123 II/ Coricancha 142 III/ Conquistas 155 IV/ La reconstrucción del Cuzco 169 V/ La organización del Imperio 196 VI/ La sucesión monárquica y el correinado entre los incas 239 VII/ El correinado de Túpac Yupanqui 256 Bibliografía 275 Vocabulario 289 Fotografías / WILLIAN ZANATTA 299 CINCUENTA AÑOS DESPUÉS 311 p.11 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 3 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 13 PRESENTACIÓN resentar el primer tomo de las obras completas de María Rostworowski Pconstituye una de las grandes satisfacciones que me ha dado ocupar el cargo de Directora del Instituto de Estudios Peruanos. María y su obra merecen el mayor de los reconocimientos, por sus aportes académicos, por su continuidad, por su importancia en la formación de nuestros niños y jóvenes, pero sobre todo por lo que María representa: tenacidad, entu- siasmo, creatividad y compromiso. María ha recibido grandes distinciones y homenajes en los últimos años: premios, doctorados honoris causa, semblanzas, entre otros mu- chos reconocimientos públicos a su trabajo. Hace poco la acompañamos a recibir con gran emoción y orgullo el Premio Southern Perú a la Crea- tividad Humana, Medalla José de la Riva-Agüero y Osma. Durante la premiación recorrimos la excepcional vida y obra de María. Sumándonos a las celebraciones por los premios recibidos por María, el IEP y su conjunto de investigadores nos sentimos honrados de poder homenajearla una vez más; esta vez de manera distinta, iniciando un largo reconocimiento en entregas periódicas que contribuyan a di- fundir su vasta obra. La publicación del primer tomo de las obras com- pletas de María marca el inicio de dicho homenaje. Este primer tomo está dedicado a reproducir Pachacutec Inca Yu- panqui, la primera publicación de María, aparecida en 1953. Esta obra viene acompañada de un nuevo texto sobre Pachacutec trabajado por María a lo largo de los últimos meses, que nos demuestra cómo el traba- jo del investigador nunca termina. La revisión del texto original de www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org 14 I / LA FORMACIÓN DELP IRESENTACIÓNMPERIO INCA Pachacutec, casi 50 años después revela la validez del texto original, a la vez que nos permite ver cómo la investigadora ha logrado descifrar y profundizar muchas de las interrogantes que le quedaron pendientes hace cinco décadas. Las obras completas de María Rostworowski nos permiten pre- sentar sus principales trabajos, muchos de ellos publicados de manera dispersa o agotados, en una colección al alcance de los académicos y estudiosos de nuestra historia, así como de los jóvenes estudiantes in- teresados en el Perú prehispánico. Los textos de María constituyen una valiosa contribución para las generaciones futuras; son textos claves para reconocernos como peruanos y peruanas y para mostrar la im- portancia de la investigación histórica como un medio de reconocimien- to, construcción y aceptación de nuestra identidad. La colección de textos que se incluirán en los nueve tomos de las obras completas abarcan temas que van desde los estudios sobre recur- sos naturales, poder, género y tecnología, hasta atrevidos textos sobre mitos y psicoanálisis y cuentos andinos para niños. Sus trabajos van desde estudios temáticos y análisis de fuentes, hasta propuestas meto- dológicas e interpretativas. Las obras completas, cuya publicación ini- ciamos con este volumen, incluyen publicaciones producidas entre los años cincuenta y noventa, y probablemente al terminar de publicar esta colección, tendremos que agregar un nuevo tomo con su producción del siglo XXI. Recopilar la obra de María y publicarla refleja el compromiso del IEP con la renovación de las ciencias sociales y con la difusión de la pro- ducción intelectual en distintas esferas. Objetivo que se cumple con cre- ces gracias a la profusa obra de María, que contiene estudios de temas y zonas geográficas diversas, con enfoques novedosos y audaces. María, única mujer del grupo fundador del IEP, es pieza funda- mental de nuestra vida institucional. Sorprendiéndonos siempre con nuevos proyectos e inquietudes, opinando sobre cuanto tema hay en el debate, aceptando entrevistas, recibiendo a decenas de estudiantes y estudiosos que quieren hablar con ella, dando charlas a escolares, vi- sitando nuevos lugares para luego comentárnoslos y conminarnos a que los conozcamos y aprovechemos el tiempo que tenemos para via- jar, ver y conocer nuestro país y el mundo, María posee uno de los es- píritus más encantadores y joviales del IEP, que se plasma en la decidi- da apuesta por los jóvenes. Somos muchos los que en el IEP la hemos visto apostar por nosotros, empujarnos para que enfrentemos nuevos retos y responsabilidades. Antes de terminar esta breve presentación, quiero resaltar a la autora. María Rostworowski es una mujer extraordinaria que nos recon- www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org CI /AROLINA LA FORMACIÓN TRIVELLI DEL IMPERIO INCA 15 cilia con la vida a cada momento, que nos muestra cómo el entusiasmo, la curiosidad, la tenacidad y el compromiso con lo que uno hace son cla- ves para mantenernos jóvenes y creativos y sobre todo para lograr pro- ductos de calidad y trascendencia. La constancia en el trabajo de María, su fuerza y su independencia constituyen un extraordinario ejemplo. Finalmente, sólo mencionar que este homenaje a María es apenas una muestra de lo que ella representa para el IEP y para todos sus miembros. Personalmente, me siento honrada de poder escribir estas líneas, pero sobre todo de poder encontrarla a diario tomando su té ver- de en nuestra cafetería o trabajando en su máquina de escribir en su austera oficina, de escuchar sus nuevos proyectos y hallazgos, y de com- partir con ella una gran amistad. CAROLINA TRIVELLI Directora del Instituto de Estudios Peruanos Lima, noviembre del 2001 www.peruvip.com.pe & Turismólogos.Org I / LA FORMACIÓN DEL IMPERIO INCA 17 PREFACIO A LA PRESENTE EDICIÓN on la publicación de la segunda edición de la biografía del gran CInca se cierra el círculo cincuenta años después, más aún si se toma en cuenta el tiempo que tardé en investigar, fichar y escribir la biografía de Pachacutec. En el transcurso de los años he continuado investigando el mundo andino; mi visión se ha enriquecido y mi mayor deseo ha sido tratar de captar y comprender su mentalidad, su pensamiento y su lógica. Cada vez que he profundizado en algún tema, he hallado grandes diferencias con los conceptos europeos; la originalidad de los pueblos del Ande ra- dica en su aislamiento forzoso del resto del planeta. Quizás existieron contactos esporádicos con Mesoamérica, pero las distancias y sobre todo las dificultades de acceso impidieron mantener relaciones fluidas. Los andinos, y con esta expresión me refiero a los habitantes de la costa, sierra y selva, viven en entornos geográficos distintos pero que se complementan entre sí: se necesitan y a la vez se rechazan por sus diferen- cias. Extrañas circunstancias afectadas por el medioambiente que dificul- tan la integración. Debido a estos obstáculos y a los desiertos costeños, las quebradas serranas, las altas cumbres y punas, y las selvas hostiles, los pueblos del antiguo Perú debieron encontrar en ellos mismos la solución al grave problema de vencer los impedimentos que estorbaban la formación y crea- ción de las altas culturas en el país.
Load more

Recommended publications
  • Community Formation and the Emergence of the Inca
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2019 Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The ncI a Empire Thomas John Hardy University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the History of Art, Architecture, and Archaeology Commons Recommended Citation Hardy, Thomas John, "Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The ncaI Empire" (2019). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3245. https://repository.upenn.edu/edissertations/3245 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3245 For more information, please contact [email protected]. Assembling States: Community Formation And The meE rgence Of The Inca Empire Abstract This dissertation investigates the processes through which the Inca state emerged in the south-central Andes, ca. 1400 CE in Cusco, Peru, an area that was to become the political center of the largest indigenous empire in the Western hemisphere. Many approaches to this topic over the past several decades have framed state formation in a social evolutionary framework, a perspective that has come under increasing critique in recent years. I argue that theoretical attempts to overcome these problems have been ultimately confounded, and in order to resolve these contradictions, an ontological shift is needed. I adopt a relational perspective towards approaching the emergence of the Inca state – in particular, that of assemblage theory. Treating states and other complex social entities as assemblages means understanding them as open-ended and historically individuated phenomena, emerging from centuries or millennia of sociopolitical, cultural, and material engagements with the human and non-human world, and constituted over the longue durée.
    [Show full text]
  • Revista El Antoniano Nº
    a controvertida y épica historia de nuestra Universidad, desde Llos albores de su fundación, inicia su greda a partir de la tenaz lucha de clases, que se vislumbró a través de agresivas rivalidades entre los dos grandes colegios existentes en el Cusco: El Colegio Diocesano de la Diócesis del Cusco: San Antonio Abad —1598— que se estableció gracias a la contrarreforma impulsada por el Concilio de Trento; y el Colegio de San Bernardo —1619— fundado por los religiosos de la Compañía de Jesús, para la educación de la juventud más selecta de la región. Impedidos los antonianos para alcanzar grados y títulos —por esas rivalidades— se vieron obligados a luchar, incoados por algunas personalidades religiosas, entre ellos, el R.P. Fray Leonardo López Dávalos, religioso dominico, para acceder a los negados títulos, exigiendo igualdad de oportunidades, y es así que, el Papa Inocencio XII, el año de 1692, “como muestra de deferente aprecio se sirvió firmar, en Santa María la Mayor de Roma el primero de marzo de 1692, la Bula que funda nuestra Universidad”. Recordando nuestros inicios, metaforizamos las rivalidades señaladas, entre los dos colegios, si en este CCCXXIII aniversario de fundación, ponemos en un plato de la balanza, las displicencias académicas, letargos, extremas teorizaciones, cientificismos académicos alejados de nuestra realidad; y en el otro plato, el talento, la ética profesional de la mayoría de los docentes que viven en constante renovación académica, las inteligentes iniciativas, los excelentes trabajos de investigación; de hecho, por el contundente peso–balanza, la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, sigue siendo Alma Mater, con valiosas obras, distinguidos personajes, y trascendentales acontecimientos históricos.
    [Show full text]
  • Robert Barker
    Robert Barker An Analysis of the Creation of Chronology and Genealogy of the Inca Dynasty in a Selection of Early Peruvian Chronicles Robert Barker Department of Spanish and Latin American Studies University College London 1 Robert Barker Contents Acknowledgements 3 Abstract 4 Chapter 1: J.H. Rowe‘s Chronological Hypothesis and his Legacy 7 Chapter 2: Reviewing the Textual Evidence: A New Look at the Early Peruvian Chroniclers 44 Chapter 3: Alternative Methodologies: From Ethno-history to Archaeology 96 Chapter 4: The ‗Lost‘ Incas: A New Hypothesis 133 Summary Conclusion 174 Glossary 177 Bibliography 180 2 Robert Barker Acknowledgements I would like to take this opportunity to thank everyone who has helped and encouraged me to complete this thesis. In particular, I would like to specially mention my supervisors Professor Stephen Hart and Dr José Oliver who patiently and expectantly encouraged and guided me to the completion of this work. Professor Jason Wilson who from the very beginning encouraged me to do this PhD, as well as Dr David Henn without whose help and advice I would probably have been forced to leave this work unfinished. I would also like to take this opportunity to thank the Graduate School who organised many courses, which assisted me in the organisation, research, planning and writing of this thesis as well as providing financial help for a field trip to Peru. Furthermore, the time spent and advice given on how to tackle this difficult project by Professor Makowski of the La Pontificia Universidad Católica del Perú, Fransisco Hernández of the same university and Dr Alfredo Valencia of the San Antonio de Abad Universidad del Cuzco, and César Astuhuaman from University College London, Simon Luff, Richard Slack, and Simon Williams, friends and colleagues who made several suggestions and comments which are included in this thesis.
    [Show full text]
  • AMERICAN EXPLORER AMERICAN Tx.1 Loktr September 1985 —Number 12
    NUMBER 12 JvJv/ I AMERICAN EXPLORER AMERICAN tX.1 LOKtR September 1985 —Number 12 EDITOR Don Montague EDITOR & LAYOUT Linda Rojas PHOTOGRAPHIC EDITOR Bob Ashe FINANCIAL MANAGER William Tuthill ADMINISTRATIVE ASSISTANT Eleanor Griffis de Zuniga Virginia Smith Kathy McFarland Judy Green Fiona Mullen Mary Lou Gore CONTRIBUTING EDITORS Dan Buck Sally Mathiasen Anne Meadows Robert Randall ART Tory Cusack Hartman Susan Montague Debra Taylor MAGAZINE PRODUCTION Aquiles Tomecich Bill Power LEGAL DEPT. J. Michael Dowling CLUB MANAGER Ethel Greene Anne Bolín ADVISORY BOARD Joanne Omang, Dan Doherty, Jane Thomas, Ron Yates, David Smith, Homer Rosa, Paolo Greer, Bill Nye, Barbara Green, Tim Cahill. Deborah Begel, Marianne Sjoberg, Alberto Perazzo, William Leonard, Marcella Rosa, Maria Reiche, Judith Ennew, David Telfer, Doreen Gillespie, Don Griffis, Gerald Star buck, Bob Nevans, Cesar Rojas, Jaime Browder, Gary Oliver, Noel Dunn, Marianne Dunn, Barry Wallace, Hilary Bradt. Connor Nixon, Mary Nixon, Jim Bartle, Wayne Kilburn, Nancy Neu, Nathan Thompson, Nichole Maxwell. Peter Getzels, Urs Bigger, Doris Peterhans, Peter Frey, Max Gunter. Tom Jackson, Augusto Felipe Wiese, John Hemming, Teddy Ronalds, Guillermo Wiese. Lisa Mosczynski, Bernard Doyle, Ivan Augs- burger, Jerzy Majcherczyk, Patrick Porter, Norma Cannalte, Eleanor Lowe. Sally Foyle, Richard Womack, Heidi Van Genderen, Scott Van Genderen. L. Wayne Moss. Jr. When Neighbors COVER Quarrel (Part II) < Head of Andean Condor from "Nouveau receuil de planches Kevin Healey p. 16 coloriees d'Oiseaux" by C.J. Temminck and Baron M. Laugier, 1820-39. A fairly accurate rendition, though the beak is less sinuous than illustrated. The South American Explorer is the quarterly journal of the South American Explorers Club, a non-profit 501 (c) (3) corporation, located at 1510 York Street, Denver, CO 80206; Tel: (303) 320-0388.
    [Show full text]
  • De Pedro Sarmiento De Gamboa. Estudio Y Edición Anotada
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 2-2018 Segunda Parte de la Historia General Llamada Índica (1572) de Pedro Sarmiento de Gamboa. Estudio y Edición Anotada. Aleksín H. Ortega The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2482 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] SEGUNDA PARTE DE LA HISTORIA GENERAL LLAMADA ÍNDICA (1572) DE PEDRO SARMIENTO DE GAMBOA. ESTUDIO Y EDICIÓN ANOTADA by ALEKSÍN H. ORTEGA A dissertation submitted to the Graduate Faculty in the Program in Latin American, Iberian and Latino Cultures in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2018 ii © 2018 ALEKSÍN H. ORTEGA All Rights Reserved iii Segunda parte de la Historia general llamada índica (1572) de Pedro Sarmiento de Gamboa. Estudio y edición anotada. by Aleksín H. Ortega This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in the Program in Latin American, Iberian and Latino Cultures in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. _____________________ _________________________________________ Date Raquel Chang-Rodríguez Chair of Examining Committee _____________________ _________________________________________ Date Fernando Degiovanni Executive Officer Supervisory Committee: José Miguel Martínez Torrejón Juan Carlos Mercado THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iv ABSTRACT Pedro Sarmiento de Gamboa’s History of the Incas (1572).
    [Show full text]
  • Plan Maestro Del Centro Historico Del Cusco
    PLAN MAESTRO DEL CENTRO HISTORICO DEL CUSCO ORDENANZA MUNICIPAL Nº 115 - MC CONVENIO: MUNICIPALIDAD DEL CUSCO INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA Plan Maestro del Centro Histórico del Cusco MUNICIPALIDAD DEL CUSCO Alcalde Carlos Valencia Miranda Regidores Aquiles Chacón Galindo Narciso Terrazas Olarte Roberto Zegarra Alfaro Enma Cecilia Paredes Zamalloa Juan Eduardo Gil Mora Victor Germán Boluarte Medina Carlos Alberto Malpartida Mendoza Ruth Miranda Villena Rufo Antonio Gaona Moreno María Violeta Casapino Mujica Justo Clodomiro Caparo Zamalloa Oscar Mario Vargas Pacheco Gerente Municipal Darwin Wiesse Mujica Gerente de Desarrollo Urbano y Rural Randolfo Ancí Castañeda PMCHC 2 Plan Maestro del Centro Histórico del Cusco PLAN MAESTRO DEL CENTRO HISTÓRICO DEL CUSCO EQUIPO TECNICO MUNICIPALIDAD DEL CUSCO Carlos Edmundo Aguilar Castillo. Coordinador General Arquitecto Juan Carlos Mellado Flores Arqueóloga Mónica Paredes García. Arquitecto Juan Julio García Rivas Arquitecto Hernán Ibarra Arquitecto Cesar del Solar Meza Arquitecto Gonzalo Ballón Bueno Arquitecta Nancy Benavente INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA Arquitecto Juan Pablo Paredes García Coordinador Abogado Elías Carreño Peralta Economista Zaida Yabar Arquitecta Ana Gabriela Mayorga Zárate Arquitecto Antonio Silva EQUIPO DE APOYO Br. Arquitecta Dynett Llerena Aux. Administrativa María Luisa Álvarez PMCHC 3 Plan Maestro del Centro Histórico del Cusco PLAN MAESTRO DEL CENTRO HISTÓRICO DEL CUSCO INTRODUCCIÓN ………………………………………………………………………..…3 CUSCO, Ombligo del Mundo…………………………………………………………….5 I. LA
    [Show full text]
  • Petroglifos Y Relieves En Templos, Conventos Y Casonas Del Cusco
    Arqueología y Sociedad, Nº 18, 2007 Petroglifos y relieves en templos, conventos y Casonas del Cusco Germán Zecenarro Benavente* Resumen En ciertas edificaciones levantadas a partir del Siglo XVI, existen piedras de origen prehispánico que presentan sobre sus superficies enigmáticas incisiones y relieves de diseño particular; elementos pertenecientes al mundo religioso y ritual andino. En Cusco quedan muchos e importantes vestigios de este tipo de expresión cultural que, por su relación con determinados espacios urbanos, tipologías arquitectónicas virreinales o antiguos contextos sagrados Inkas, se les pueden atribuir contenidos mágico religiosos que han trascendido y perdurado en el tiempo junto con la arquitectura occidental implantada, confirmándose la continuidad de las entidades sagradas andinas. Palabras clave Petroglifos, wakas, monolitos, litoescultura, litograbados, Cusco, Inkas, ideografías. Abstract In some edifications lifted up starting from the XVI Century, there are ancient stones that show on their surfaces enigmatic incisions, elements that belong to the religious and ritual Andean World. There are many important traces of these cultural expressions in Cusco than, by their relation with particular urban spaces, some architectonic typologies from the Virreinato or Inka's antique sacred contexts, can attach them magician and religious contents. This fact confirms the continuity of the sacred entities of the Andes in the established occidental architecture. keywords: Petroglyphs, wakas, monolyths, stone sculture, stone graving,
    [Show full text]
  • Destination Analysis Cusco – Peru
    Destination Analysis Cusco – Peru Destination Analysis Cusco, Peru Placement ITMC 3rd year NHTV International University, Breda 3. February, 2009 Arthur Hannert 072536 3ITMC-05 Preface This report is an individual assignment for the International Tourism Management & Consultancy programme at NHTV. It is part of the practical placement which started 2nd February and ended 31st July. This Destination Analysis provides a variety of insights into tourism activities within Cusco and Peru. This report would not have been possible without the time and help of Violeta Dueñas. I am very thankful for her assistance. Table of content page Introduction ........................................................................ 4 Summary ........................................................................ 5 chapter 1 General introduction to the destination ........................ 6 chapter 2 reports on 5 perspectives 2.1 Tourism Demand 2.1.1 Adventure Tourists .................................................... 8 2.1.2 Ecological Tourists .................................................... 11 2.1.3 Cultural Tourists .................................................... 13 2.2 Tourism Supply 2.2.1 Attractions .............................................................. 18 2.2.2 Facilities .............................................................. 21 2.2.3 Infrastructure .............................................................. 21 2.2.4 Transportation ............................................................. 23 2.2.5 Hospitality .............................................................
    [Show full text]
  • El Diccionario Quechua De Los Académicos: Cuestiones Lexicográficas, Normativas Y Etimológicas
    El Diccionario quechua de los académicos: cuestiones lexicográficas, normativas y etimológicas Rodolfo Cerrón-Palomino "[ ... ] y aun los mestizos, mi s compatri otas, se van ya tras ell os [l os españo­ les] en la pronunciación y en el escrivir, que casi todas las dicciones que me escriven desta mi lengua y suya vienen españolizadas, como las escriven y hablan los españoles, y yo les he reñido sobre ell o, y no me aprovecha, [ ... ]" Comentarios: (Libro VI, Cap. XXIX, 256). O. En un artículo reciente de divulgación sobre el pasado y el presente de la familia lin güística quechua, decíamos, al referirnos a la Academia Mayor de la Lengua Quechua y a su Diccio11ario hace poco aparecido 1, que este trabajo estaba "tan lleno de distorsiones e in exactitudes tanto en forma como en contenido, que, al margen de la buena intención de sus recopil adores, constituye un magro e inmerecido tributo al pueblo quechuahablante" (Gf Cerrón-Palomino 1997). No creíamos entonces que valía la pena ocuparnos de él por considerar que había, como siempre, tareas más importantes y urgentes que hacer, y que, de otro lado, por lo menos un colega nuestro ya le había dedicado una reseña y sabíamos Se trata del Diccionario quechua-español-quechua/qhe.nva-español-qheswa simi taqe, lujosa edición auspiciada por la Municipalidad de l C uzco. y preparada en la Editorial Mercantil E.L.R. Ltda., en un ti raje de 2,000 ejemplares de 928 páginas. aparecida en junio de 1995. N2 1, julio 1997 151 Artículos, Notas y Documentos ----------------------- que se estaba preparando un a más bajo la autoría ele otro colega quechuista2.
    [Show full text]
  • Plan De Manejo De Residuos Sólidos De La Municipalidad Provincial Del Cusco”
    2011 Propuesta: “Plan de Manejo de Residuos Sólidos de la Municipalidad Provincial del Cusco” Presentado por: Equipo Técnico: Sr. Julio Cornejo Cáceres Econ. Jorge Erwin Bonett Rodriguez Econ. Jesser Pareja Rodríguez Econ. Maritza Salcedo Muñoz Coordinadora PMM / PI-2011 1 INDICE PAG. 1.- GENERALIDADES 3 1.1 INTRODUCCION 3 2.- GLOSARIO DE TERMINOS 9 3.- ANALISIS DE LA SITUACION 13 3.1 GESTION DE RESIDUOS SÓLIDOS Y SERVICIOS BRINDADOS. 15 3.1.1 Generación de Residuos en el Distrito de Cusco 15 3.1.2 Usuarios de los servicios de Limpieza y Recolección de Residuos Sólidos 18 3.2 POLITICA INSTITUCIONAL 34 3.2.1 La Política Institucional es de aplicación del Servicio de Limpieza Pública en el Distrito del Cusco 34 3.2.2 Normatividad 34 3.2.3 Sugerencias para optimización del servicio de limpieza 35 4.- OBJETIVOS 35 5.- LINEAS DE ACCION Y METAS 36 6.- ESTRATEGIAS 36 7.- CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACION 37 8.- MECANISMOS DE EJECUCION 38 9.- MONITOREO Y EVALUACION 39 ELABORACION E IMPLEMENTACION PROGRAMA DE SEGREGACION EN LA FUENTE COMO PARTE DEL PROCESO DE RECOLECCION DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS. 1. Introducción 39 2. Definición de los materiales a reciclar 40 3. Determinación del destino final para los materiales reciclados 40 4. Selección de la zona priorizada del Municipio 41 5. Recolección selectiva de residuos sólidos 41 6. Educación y Sensibilización ambiental 42 7. Cronograma De Implementación 46 2 1. GENERALIDADES 1.1 INTRODUCCION Ubicación El distrito de Cusco se encuentra en: Región: Cusco Provincia de Cusco Subcuenta: Rio Huatanay Distrito: Cusco Clima El valle de Cusco cuenta con un clima semiseco y frío.
    [Show full text]
  • Perú: La Construcción Sociocultural Del Espacio Territorial Y Sus Centralidades
    CENTRALIDADES www.flacsoandes.edu.ec V o l u m e n I Manuel Dämmert Ego Aguirre, coordinador Perú: la construcción sociocultural del espacio territorial y sus centralidades OLACCHI Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos Editor general Fernando Carrión M. Coordinador editorial Jaime Erazo Espinosa Comité editorial Eusebio Leal Spengler Fernando Carrión Mena Jaime Erazo Espinosa Mariano Arana Margarita Gutman René Coulomb B. Coordinador Manuel Dammert Ego Aguirre Editora de estilo Gabriela Chauvin Ochoa Diseño y diagramación Antonio Mena Impresión Crear imagen ISBN: 978-9978-370-05-6 O OLACCHI El Quinde N45-72 y De Las Golondrinas Tel: (593-2) 246 2739 [email protected] www.olacchi.org Primera edición: septiembre de 2009 Quito, Ecuador Manuel Dämmert Ego Aguirre, coordinador Perú: la construcción sociocultural del espacio territorial y sus centralidades Contenido Presentación...................................................................................... 7 Prólogo Perú: territorios, lugares y patrimonio. Un enfoque multidimensional de las centralidades históricas......... 9 Manuel Dammert Ego Aguirre Centralidades regionales y jerarquías urbanas: sistema de centralidades urbanas en el Perú................................ 47 Luisa Galarza Lucich y Cecilia del Castillo Perú: diversidad de zonas urbanas con valor cultural frente al desarrollo urbano actual ................................................. 79 Juan Julio Garda Rivas Colonizados, globalizados y excluidos en las grandes transformaciones de Lim
    [Show full text]
  • The Mysterious Death of Manqu Inqa, Ruler of Vilcabamba: on Whose Orders Were the Assassins Acting?
    Original title / titulo original: The mysterious death of Manqu Inqa, ruler of Vilcabamba: on whose orders were the assassins acting? Author(s)/ autor(es): Mariusz Ziólkowski Published originally as/ Publicado originalmente en: Estudios Latinoamericanos, 33/34 (2013-2014), pp. 151-168 DOI: https://doi.org/10.36447/Estudios2014.v33-34.art6 Estudios Latinoamericanos is a journal published by Polish Society for Latin American Studies (Polskie Towarzystwo Studiów Latynoamerykanistycznych). Polish Society for Latin American Studies is scholarly organization established to facilitate research on Latin America and to encourage and promote scientific and cultural cooperation between Poland and Latin America. Estudios Latinoamericanos, revista publicada por la Sociedad Polaca de Estudios Latinoamericanos (Polskie Towarzystwo Studiów Latynoamerykanistycznych). Sociedad Polaca de Estudios Latinoamericanos es una asociación científica fundada con el fin de desarrollar investigaciones científicas sobre América Latina y participar en la cooperación científica y cultural entre las sociedades de Polonia y América Latina. Estudios Latinoamericanos 33/34 (2013-2014): 151-168 The mysterious death of Manqu Inqa, ruler of Vilcabamba: on whose orders were the assassins acting?1 Mariusz Ziółkowski Abstract Manqu Inqa (Manco Inca), the ruler of the neo-inca Vilcabamba state, was assassinated in the second half o f1544 or in the beginning o f1545 by seven Spaniards, almagrists, led by Diego Méndez. But a question arise: who was the prime instigator and the architect of the crime? Palabras clave: Manqu Inca (Manco Inca), Pawllu Inqa (Inca Paullo), Spanish conquest, Vilcabamba, history of Peru. Resumen LA MISTERIOSA MUERTE DE MANQU INQA, SOBERANO DE VILCABAMBA: ¿BAJO LAS ÓRDENES DE QUIEN ACTUARON LOS ASESINOS? Manqu Inqa (Manco Inca), soberano del estado neo-inca de Vilcabamba, fue asesinado en la segunda mitad de 1544 o a inicios de 1545 por siete españoles, álmagristas, encabezados por Diego Méndez.
    [Show full text]