ICS  $

ѝ ॾ Ӫ ≁ ޡ ઼ ഭ ഭ ᇦ ḷ ߶

GB/T ;;;;; — 





䘑ਙ㪗㨺䞈⴮ީᵥ䈣㘱䈇㿺㤹

Norm of Terminology Translation of Imported Wines



˄ᖱ≲᜿㿱は˅



  ;;  ;; ਇᐹ   ;;  ;; ᇔ᯳

 *%7;;;;;—;;;;

ࢃ 䀶

ᵜ㿴㤳䙊䗷᭦䳶ǃᮤ⨶ǃ㘫䈁䘋ਓ㪑㨴䞂ǃ䞯䞂㪑㨴૱⿽৺ѫ㾱ഭᇦ㪑㨴䞂ӗ४о䞂ᒴⲴ⴨ޣᵟ䈝ˈ Ӿ㘼㔉ࠪҶо䘋ਓ㪑㨴䞂⴨ޣⲴཆᶕ䇽䈝Ⲵѝ᮷㘫䈁㿴㤳DŽ ᵜ㿴㤳ޡ࠶Ѫйњ䜘࠶DŽ ㅜа䜘࠶Ѫа㡜ᾲᘥˈ᭦ᖅҶ൘㪑㨴䞂ḷㆮкਟ㜭ࠪ⧠Ⲵ㪑㨴䞂Ⲵ⴨ޣᵟ䈝DŽ䲔㤡䈝ཆˈ䘈वᤜᴹ ޣࠪਓഭᇈᯩ䈝䀰Ⲵ⴨ᓄᵟ䈝ˈԕᆇ⇽亪ᒿᧂࡇDŽ ㅜҼ䜘࠶Ѫ䞯䞂㪑㨴૱⿽ˈ᭦ᖅҶц⭼˄нवᤜѝഭ˅ѫ㾱䞯䞂㪑㨴૱⿽਽〠ˈवᤜ૱⿽਽〠ǃ৏ ӗഭᇦǃ૱⿽࡛਽઼᷌ᇎ仌㢢DŽ㘫䈁ᧂᒿˈԕ૱⿽ཆ᮷਽〠ᆇ⇽亪ᒿኅᔰDŽ૱⿽ཆ᮷਽〠ਾⲴᆇ⇽㺘⽪ 䈕૱⿽Ⲵ仌㢢˖ B.= ⲭǃ G.= ⚠ǃ N.= 唁ǃ Rs.= ṳ㓒DŽ ㅜй䜘࠶Ѫ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴˈ᭦ᖅҶѫ㾱ഭᇦ㪑㨴䞂ӗ४৺䞂ᒴⲴᵟ䈝DŽԕഭᇦⲴᆇ⇽亪ᒿ ᧂࡇDŽ൘ഭᇦл৸࠶Ѫєњ䜘࠶ˈণ䈕ഭѫ㾱㪑㨴䞂ӗ४৺䞂ᒴDŽӗ४৸ԕѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४઼ 䞂ᒴⲴ亪ᒿᧂࡇDŽ ሩҾᴹ⢩↺࠶㓗Ⲵӗ४ˈҏቭ䟿൘⴨ᓄӗ४ѝࡇࠪDŽ ӗ४Ⲵᧂࡇˈ൷ԕ⴨ᓄ㓗࡛ӗ४਽〠Ⲵ俆њᆇ⇽亪ᒿᧂࡇDŽ ᵜ㿴㤳ѝᡰᴹཆᶕᵟ䈝ᧂࡇˈ൷ԕ俆њᆇ⇽Ѫᒿˈࠪ⧠൘⇿њঅݳ޵DŽ ᵜ㿴㤳ѕṬ᤹➗ഭᇦḷ߶ GB/T 1.1 Ⲵ㾱≲㕆ࡦDŽ ᵜ㿴㤳⭡ѝഭ伏૱൏⮌䘋ࠪਓ୶ՊᨀࠪDŽ ᵜ㿴㤳⭡୶࣑䜘ᖂਓDŽ ᵜ㿴㤳䍏䍓䎧㥹অս˖ѝഭ伏૱൏⮌䘋ࠪਓ୶Պ˗㾯ेߌ᷇、ᢰབྷᆖ㪑㨴䞂ᆖ䲒˗㾯ेߌ᷇、ᢰབྷ ᆖߌъ㿴㤳ॆ⹄ウᡰDŽ ᵜ㿴㤳ѫ㾱䎧㥹Ӫ˖ᵾॾǃᵾ䪛ǃ⦻ᰝՏǃ⦻ॾǃࡈݹଢǃᵾ䘀ཾǃᕐࣻǃ䐟ᯟ⩚ǃ䎥呿⏋ǃ傜㢣 ݯǃօ⦹Ӂǃᵾ㧩㧩ǃࡈਦǃਦ⿻㓒ǃ䜁ӊ㮮ǃ䲻䬦ᕪDŽ

, *%7;;;;;—;;;;

䘑ਙ㪗㨺䞈⴮ީᵥ䈣㘱䈇㿺㤹

 㤹പ

ᵜ㿴㤳᭦䳶Ҷо䘋ਓ㪑㨴䞂⴨ޣⲴཆᶕᵟ䈝ˈ᤹➗ᆇ⇽亪ᒿˈ࠶ഭᇦ䘋㹼ᖂ㊫DŽ ᵜ㿴㤳㘫䈁Ҷк䘠ཆᶕᵟ䈝ᡀѪѝ᮷⴨ᓄⲴᵟ䈝ˈᒦሩа䇽ཊѝ᮷㺘䗮Ⲵᵟ䈝㔉ҸҶ㔏аⲴѝ᮷㺘 䗮ˈᯩׯؑ᚟Ր䙂DŽ ᚟Ⲵཆᶕᵟ䈝Ⲵѝ᮷ḕ䰵DŽؑޣᵜ㿴㤳䘲⭘Ҿ䰵䈫ǃ⹄ウ઼㘫䈁䘋ਓ㪑㨴䞂⴨

 ж㡢Ᾰᘫ General Terms

ᴹޣ䘋ਓ㪑㨴䞂а㡜ᾲᘥⲴᵟ䈝৺ަѝ᮷㘫䈁㿱㺘 1DŽ

㺞 ᡇള䘑ਙ㪗㨺䞈ཌᶛᵥ䈣਀ެѣᮽ㘱䈇

ᒿਧ ৏䇽ᶑ ഭ࡛ᡆ䈝⿽ 㘫䈁 A 01 Abfuller ᗧ䈝 㻵⬦㘵 02 Abfüllung (Erzeugerabfüllung) ᗧ䈝 ൘䞂ᒴ㻵⬦ 03 ABV Alcohol By Volume 䞂ᓖ 04 AC Adega Cooperativa 㪑㨴⢉ ਸ֌䞂ল 05 Adega 㪑㨴⢉䈝 䞂ল 06 Ageing 䱸䞯 07 Altar Wine ᕕ᫂䞂 08 AOC Appellation d'Origine Contrôlée ⌅ഭ ৏ӗൠભ਽㪑㨴䞂 ᣔ㪑㨴䞂؍AOP Appellation d’Origine Protégée ⌅䈝 ৏ӗൠ 09 10 A.P. ᮠᆇ ᗧഭ ᭯ᓌ䍘䟿᧗ࡦਧ 11 Aperitif ᔰ㛳䞂 12 Appellation ৏ӗൠ਽〠 13 Ascutto ᜿བྷ࡙䈝 ᒢ 14 Asti ᜿བྷ࡙ 䱯ᯟ㪲䎧⌑㪑㨴䞂 ᗧഭǃྕൠ 15 Auslese ㋮䘹 ࡙ 16 AVA American Viticultural Area 㖾ഭ㪑㨴⿽Ἵ४ B ᗧഭǃྕൠ 17 BA Beerenauslese ᷌㋂㋮䘹 ࡙ 18 Barrique ⌅ഭ ₑᵘẦ 19 Bio ᴹᵪ

 *%7;;;;;—;;;;

20 B.O.B. Buyer's Own Brand Ҡ㘵㠚ᐡⲴ૱⡼ 21 Bodega 㾯⨝⢉ 䞂テ 22 Bottle 䞂⬦ 23 Bottled at the Winery ൘䞂ল㻵⬦ 24 Bouchon à Vin ⌅䈝 㪑㨴䞂⬦ຎ 25 Brandy ⲭޠൠ 26 Breathing બ੨ǃ䟂䞂 27 Brut ཙ❦ 㾯⨝⢉䈝઼ 28 Bruto ཙ❦ 㪑㨴⢉䈝 C 29 C.A. Cooperativa Agrícola 㾯⨝⢉ ਸ֌䞂ল 30 Cantina ᜿བྷ࡙ 䞂ল 31 Cantina Sociale ᜿བྷ࡙ ਸ֌䞂ল 32 Capsule 䞂ᑭ 33 Carbonated Wine ࣐≄˄Ҽ≗ॆ⻣˅㪑㨴䞂 34 Carbonic Maceration Ҽ≗ॆ⻣⎨␽ 35 Cask Ageing ₑᵘẦ䱸䞯 36 Cava 㾯⨝⢉ ঑⬖䎧⌑㪑㨴䞂 37 Cave 䞂লǃ䞂テ 38 Cave Coopérative ⌅䈝 ਸ֌䞂ল 39 Champagne 俉‏䞂 40 Champagne Flute 俉‏䞂ᶟ 41 Château ⌅䈝 䞂ᒴ 42 Cooperativa Viticola ᜿བྷ࡙ ਸ֌䞂ল 43 Corkscrew ᔰ⬦ಘ 44 Country Wine ൠ४⢩㢢㪑㨴䞂 45 Crémant ⌅䈝 ⊭䞂 46 Crianza 㾯⨝⢉䈝 䱸䞯 䞂ᒴ˄⌒ቄཊ˅˗㪑㨴ഝ˄俉‏ˈ 47 Cru ⌅ഭ ࣳ㢞ㅜˈ䱯ቄ㩘ᯟ˅ 48 Cru Bourgeois ⌅䈝 ѝ㓗਽ᒴ 49 Cru Classé ⌅ഭ ࡇ㓗䞂ᒴ 50 Cuvée ⌅䈝 ⢩䞯 51 C.V. Coopérative de Vignerons ⌅ഭ ਸ֌䞂ল D 52 Decanting 䟂䞂 53 Demi-Doux ॺ⭌ 54 Demi-Sec ॺᒢ 55 Deutscher Weisswein ᗧ䈝 ᗧഭⲭ㪑㨴䞂 56 Dessert Wine 㖾ഭ ⎸ॆ䞂ǃ䞂ᓖབྷҾ 15% Ⲵ㪑㨴䞂

 *%7;;;;;—;;;;

57 DO Dissolved Oxygen ⓦ䀓≗ 58 DO Denominación de Origen 㾯⨝⢉ ⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂 59 DO Pago Denominacion de Origen -Pago 㾯⨝⢉ Ո䍘⌅ᇊӗ४⢩㓗㪑㨴䞂 60 DOC Denominación de Origen Calificada 㾯⨝⢉ ⌅ᇊՈ䍘ӗ४㪑㨴䞂 DOC Denominazione di Origine 61 ᜿བྷ࡙ ⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂 Controllata 62 DOC Denominação de Origem Controlada 㪑㨴⢉ ⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂 DOCG Denominazione di Origine 䇱⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂؍ ᜿བྷ࡙ 63 Controllata e Garantita 64 Doce 㪑㨴⢉䈝 ⭌ 65 Dolce ᜿བྷ࡙䈝 ⭌ 66 Doux ⭌ 67 Dry ᒢ 68 Dulce 㾯⨝⢉䈝 ⭌ E 69 Eau-de-Vie ⌅ഭ ⲭޠൠ 70 Edelfäule ᗧഭ 䍥㞀 71 Edelkeur ই䶎 䍥㞀 72 Effervescence 䎧⌑ ᗧഭ㪑㨴䞂ᴰሿⲴൠ⨶ḷᘇঅսˈ 73 Einzellage ᗧഭ ާփࡠ㪑㨴ഝ 74 Eiswein ᗧ䈝 ߠ䞂 75 Élevé en Fûts de Chêne ⌅䈝 ₑᵘẦ䱸䞯 76 Élevage ⌅䈝 䱸䞯 77 Embotellado Por el Productor 㾯⨝⢉䈝 ൘䞂ᒴ㻵⬦ 78 Engarrafamento no Produtor 㪑㨴⢉䈝 ൘䞂ᒴ㻵⬦ 79 Encépagement ⌅䈝 ૱⿽㔃ᶴ 80 Estate Bottled ൘䞂ᒴ㻵⬦ ਟቡൠ⭏ӗ઼䬰୞㪑㨴䞂Ⲵ䞂লǃ 81 Estate Winery 䞂ᒴ˄㖾ഭ˅ 82 EU lot Number ⅗ⴏᢩਧ 83 Extra-Dry 㔍ᒢ 84 Extra-Sec ⌅䈝 㔍ᒢ 㾯⨝⢉䈝઼ 85 Extra-Seco 㔍ᒢ 㪑㨴⢉䈝 86 F 87 Farm Winery 䞂ᒴ˄㖾ഭǃই䶎˅ 88 Firm Wine ӗ㟌㪑㨴䞂 89 Flavoured Wine ࣐俉㪑㨴䞂 90 Flor Wine ӗ㟌㪑㨴䞂 91 Fortified Wine ࣐ᕪ㪑㨴䞂

 *%7;;;;;—;;;;

92 Frizzante ᜿བྷ࡙ ॺ䎧⌑㪑㨴䞂 93 Frizzantino ᜿བྷ࡙ ⊭䞂 94 Fruit Wine ᷌䞂 G 95 Gaz Carbonique ⌅䈝 Ҽ≗ॆ⻣ ≄˅⻣ॆ≗Gazéification ⌅䈝 ݵ˄Ҽ 96 97 Goon ᰕᑨ佀䞂˄◣བྷ࡙ӊ˅ 98 Gran Reserva 㾯⨝⢉ ⢩㓗⧽㯿˄䱸䞯ӄᒤԕк˅ 99 Grand Cru ⌅ഭ ⢩㓗䞂ᒴ 100 Grand Vin ⌅ഭ ਽䞂 ⭡ⅼ⎧၌ǃ㾯᣹઼ぶቄ世ᗧйњ૱ 101 GSM Blends ⿽␧ਸⲴ㪑㨴䞂˄◣བྷ࡙ӊ˅ H 102 Halbtrocken ᗧ䈝 ॺᒢ I 103 Ice Wine ߠ䞂 104 IGT Indicazione Geografica Tipica ᜿བྷ࡙ ൠ४㪑㨴䞂 105 Imbottigliato ᜿བྷ࡙䈝 㻵⬦ 106 Imbottiglato all' Origine ᜿བྷ࡙䈝 ൘䞂ᒴ㻵⬦ 107 Imbottigliato dal Viticultore ᜿བྷ࡙䈝 ൘䞂ᒴ㻵⬦ 108 Invecchiamento ᜿བྷ࡙䈝 䱸䞯 IPR Indicação de Provência 109 㪑㨴⢉ Ո䍘ൠ४㪑㨴䞂 Regulamentada J 110 Joven 㪑㨴⢉䈝 ᯠ䞂 111 Jug Wine ᰕᑨ佀䞂˄㖾ഭ˅ K ᗧഭǃྕൠ 112 Kabinett ⧽㯿㪑㨴䞂 ࡙ ˅Kosher Wine 㭫؞㪑㨴䞂˄⣩ཚ 113 L ᗧഭǃྕൠ 114 Landwein ൠ४佀䞂 ࡙ 115 Late Harvest Wine 䘏䟷㪑㨴䞂 116 Late Picked 䘏䟷 117 Lees 䞂⌕ 118 Lie ⌅䈝 䞂⌕ 119 Litre ॷ 120 Liqueur ࡙ਓ䞂 121 Liquoreux ⌅ഭ ࡙ਓ䞂 M

 *%7;;;;;—;;;;

122 Macération ⌅䈝 ⎨␽ 123 Meio Doce 㪑㨴⢉䈝 ॺ⭌ 124 Meritage ⌒ቄཊ૱⿽␧ਸ㪑㨴䞂˄࣐ᐎ˅ 125 Méthode « cuve close » ⌅䈝 ᇶሱ㖀⌅ 126 Méthode Champenoise ⌅䈝 俉‏⌅ 127 Millésime ⌅䈝 ᒤԭ 128 Millesimo ᜿བྷ࡙䈝 ᒤԭ 129 Mis en Bouteille au Château ⌅ഭ ൘䞂ᒴ㻵⬦˄⌒ቄཊ˅ 130 Mousse ⌑⋛ N 131 Négociant ⌅ഭ 㪑㨴䞂䍨᱃୶ǃ䞂୶ 132 Noble Rot 䍥㞀 133 Nose 俉≄ O 134 Old Vine 㘱㪑㨴ṁ 135 Origional Wine ӗൠ㪑㨴䞂 136 Ordinary Wine Პ䙊㪑㨴䞂 P 137 Passerillage ⌅䈝 ᒢॆ 138 Pasteurisation ᐤᯟᗧ⎸∂ 139 Perlwein ᗧ䈝 ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 140 Perl Wine ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 141 Pink Wine ṳ㓒㪑㨴䞂 142 Port 㪑㨴⢉ ⌒⢩䞂 143 Pourriture Noble ⌅䈝 䍥㞀 144 Prädikatswein ᗧഭ 儈㓗Ո䍘ӗ४㪑㨴䞂 145 Premier Cru ⌅䈝 а㓗਽ᒴ 146 Premium Wines Ո䍘㪑㨴䞂 Q QbA Qualitätswein bestimmter 147 ᗧഭ Ո䍘ӗ४㪑㨴䞂 Anbaugebiete 148 QmP Qualitätswein mit Prädikat ᗧഭ 儈㓗Ո䍘ӗ४㪑㨴䞂 ᗧഭǃྕൠ 149 Qualitätswein Ո䍘㪑㨴䞂 ࡙ 150 Quinta 㪑㨴⢉ 㪑㨴䞂ল R 151 Recioto ᜿བྷ࡙ ⭌㪑㨴䞂 152 Red Wine 㓒㪑㨴䞂 㾯⨝⢉઼㪑 153 Reserva ⧽㯿 㨴⢉ 154 Reserve ⧽㯿

 *%7;;;;;—;;;;

155 Roble 㾯⨝⢉䈝 ⸝ᵏₑᵘẦ䱸䞯 156 Rose Wine ṳ㓒㪑㨴䞂 157 Rotlicher Wein ᗧ䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 158 Rotwein ᗧ䈝 㓒㪑㨴䞂 S 㓒㢢઼ⲭ㢢૱⿽␧ਸⲴṳ㓒㪑㨴 159 Schillerwein ᗧ䈝 䞂 㾯⨝⢉䈝઼ 160 Seco ᒢ 㪑㨴⢉䈝 161 Secco ᜿བྷ࡙䈝 ᒢ 162 Secchissimo ᜿བྷ࡙䈝 㔍ᒢ 163 Sekt ᗧ䈝 䎧⌑㪑㨴䞂 164 Selection de Grains Nobles ⌅ഭ ㋂䘹䍥㞀˄⌅ഭ䱯ቄ㩘ᯟ˅ 165 Semi-Seco 㾯⨝⢉䈝 ॺᒢ 166 Semi-Secco ᜿བྷ࡙䈝 ॺᒢ 167 Semi-Generic ॺ䙊⭘˄㖾ഭ˅ 168 Semi-Sparkling Wine ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 169 Sherry 䴚࡙䞂 170 Sparkling Wine 䎧⌑˄儈⌑˅㪑㨴䞂 ᗧഭ઼ྕൠ 171 Spätlese 䘏䟷 ࡙ 172 Special Wine ⢩⿽㪑㨴䞂 173 Spritzig ᗧ䈝 ⊭䞂 174 Stickies ⭌㪑㨴䞂˄◣བྷ࡙ӊ˅ 175 Stillwein ᗧ䈝 䶉→㪑㨴䞂 176 Still Wine 䶉→㪑㨴䞂 177 Straveccio ᜿བྷ࡙䈝 䱸䞂 178 Strohwein ᗧ䈝 哖⿶㪑㨴䞂 179 Super Tuscans ᜿བྷ࡙ ⢩㓗ᢈᯟ঑㓣㪑㨴䞂 180 Süss ᗧ䈝 ⭌ 181 Sweet ⭌䞂 T 182 Table Wine ᰕᑨ佀䞂 183 Tafelwein ᗧ䈝 ᰕᑨ佀䞂 184 Talento ᜿བྷ࡙Ⲵа⿽䎧⌑㪑㨴䞂 185 T.B.A. Trockenbeerenauslese ᗧ䈝 䍥㞀᷌㋂㋮䘹㪑㨴䞂 186 Tenuta ᜿བྷ࡙ 䞂ᒴ 187 Traubenschaumwein ᗧ䈝 䎧⌑㪑㨴䞂 188 Trocken ᗧ䈝 ᒢ U 189 UC Union Coopérative ⌅ഭ ਸ֌䞂ল㚄ⴏ

 *%7;;;;;—;;;;

190 Uvaggio ᜿བྷ࡙ ཊ૱⿽㪑㨴䞂 V 199 Varietal অ૱⿽㪑㨴䞂 200 VC Vino Comarcal 㾯⨝⢉ ൠ४⢩㢢㪑㨴䞂 201 VDF Vin de France ⌅䈝 ⌅ഭᰕᑨ佀䞂 202 VDL Vin de Liqueur ⌅ഭ ࡙ਓ䞂 203 VDLT Vino de La Tierra 㾯⨝⢉ ൠ४㪑㨴䞂 204 VdM Vinho de Mesa 㪑㨴⢉ ᰕᑨ佀䞂 205 VdM Vino de Mesa 㾯⨝⢉ ᰕᑨ佀䞂 206 VDN Vin Doux Naturel ⌅ഭ 㠚❦⭌㪑㨴䞂 207 VDP/IGP ⌅ഭ ൠ४㪑㨴䞂 208 VDQS Vin Délimité de Qualité Supérieure ⌅ഭ Ո䍘ൠ४㪑㨴䞂 209 VDT Vino da Tavola ᜿བྷ࡙䈝 ᰕᑨ佀䞂 210 VDT Vin de Table ⌅䈝 ᰕᑨ佀䞂 211 Vendange Tardive ⌅䈝 䘏䟷 212 Vendimia Seleccionada 㾯⨝⢉䈝 ㋮䘹 213 Vermouth ણ㖾ᙍ 214 Vieilles Vignes ⌅䈝 㘱㪑㨴ṁ 215 Vieillissement ⌅䈝 䱸䞯 216 Vin ⌅䈝 㪑㨴䞂 217 Vin Aromatisé ⌅䈝 ࣐俉㪑㨴䞂 218 Vin Bio ⌅䈝 ᴹᵪ㪑㨴䞂 219 Vin Blanc ⌅䈝 ⲭ㪑㨴䞂 220 Vin de Garde ⌅䈝 䱸䞯㪑㨴䞂 221 Vin de Pays ⌅䈝 ൠ४㪑㨴䞂 222 Vin de Paille ⌅䈝 哖⿶㪑㨴䞂 223 Vin demi-Sec ⌅䈝 ॺᒢ㪑㨴䞂 224 Vin demi-Doux ⌅䈝 ॺ⭌㪑㨴䞂 225 Vin Doux ⌅䈝 ⭌㪑㨴䞂 226 Vin Gris ⌅䈝 ⚠㪑㨴䞂 227 Vin Jaune ⌅䈝 哴㪑㨴䞂 228 Vin Liquoreux ⌅䈝 ࡙ਓ䞂 229 Vin Moelleux ⌅䈝 ⭌㪑㨴䞂 230 Vin Mousseux ⌅䈝 䎧⌑˄儈⌑˅㪑㨴䞂 231 Vin Nouveau ⌅䈝 ᯠ䞂 232 Vin Ordinaire ⌅䈝 Პ䙊㪑㨴䞂 233 Vin Perlant ⌅䈝 㪑㨴⊭䞂 234 Vin Pétillant ⌅䈝 ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 235 Vin Rosé ⌅䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 236 Vin Rouge ⌅䈝 㓒㪑㨴䞂 237 Vin sans Soufre ⌅䈝 ᰐ⺛㪑㨴䞂

 *%7;;;;;—;;;;

238 Vin Sec ⌅䈝 ᒢ㪑㨴䞂 239 Vin Tranquille ⌅䈝 䶉→㪑㨴䞂 240 Viña 㾯⨝⢉䈝 㪑㨴䞂 241 Vinho 㪑㨴⢉䈝 㪑㨴䞂 242 Vinho Branco 㪑㨴⢉䈝 ⲭ㪑㨴䞂 243 Vino Espumante 㪑㨴⢉䈝 䎧⌑㪑㨴䞂 244 Vino Espumoso 㪑㨴⢉䈝 䎧⌑㪑㨴䞂 245 Vinho Frisante 㪑㨴⢉䈝 ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 246 Vinho Regionai 㪑㨴⢉ ൠ४㪑㨴䞂 247 Vinho Rosado 㪑㨴⢉䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 248 Vinho Tinto 㪑㨴⢉䈝 㓒㪑㨴䞂 249 Vinho Tranquilo 㪑㨴⢉䈝 䶉→㪑㨴䞂 ᜿བྷ࡙䈝઼ 250 Vino 㪑㨴䞂 㾯⨝⢉䈝 251 Vino Bianco ᜿བྷ࡙䈝 ⲭ㪑㨴䞂 252 Vino Blanco 㾯⨝⢉䈝 ⲭ㪑㨴䞂 253 Vino Cerasuolo ᜿བྷ࡙䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 254 Vino con Aguja 㾯⨝⢉䈝 ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 255 Vino de Cosecha 㾯⨝⢉䈝 ᒤԭ䞂 256 Vino de Crianza 㾯⨝⢉䈝 䱸䞯йᒤԕкⲴ㪑㨴䞂 257 Vino Espumoso 㾯⨝⢉䈝 䎧⌑㪑㨴䞂 258 Vino Fermo ᜿བྷ࡙䈝 䶉→㪑㨴䞂 259 Vino Frizzante ᜿བྷ࡙䈝 ॺ䎧⌑˄վ⌑˅㪑㨴䞂 260 Vino Joven 㾯⨝⢉䈝 ᒤ䖫Ⲵ䞂 261 Vino Mudo 㾯⨝⢉䈝 䶉→㪑㨴䞂 262 Vino Novello ᜿བྷ࡙䈝 ᯠ䞂 263 Vino Rosado 㾯⨝⢉䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 264 Vino Rosato ᜿བྷ࡙䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 265 Vino Roso ᜿བྷ࡙䈝 ṳ㓒㪑㨴䞂 266 Vino Rosso ᜿བྷ࡙䈝 㓒㪑㨴䞂 267 Vino Spumante ᜿བྷ࡙䈝 䎧⌑㪑㨴䞂 268 Vino Tinto 㾯⨝⢉䈝 㓒㪑㨴䞂 269 Vino Tranquillo ᜿བྷ࡙䈝 䶉→㪑㨴䞂 270 Vino Tranquilo 㾯⨝⢉䈝 䶉→㪑㨴䞂 271 Vintage ᒤԭ W 272 Weingut ᗧ䈝 㪑㨴䞂ল 273 Weinzergenossenschaf ᗧ䈝 ਸ֌䞂ল 274 Weissherbst ᗧ䈝 㓒㢢૱⿽Ⲵṳ㓒㪑㨴䞂 275 Weiswein ᗧ䈝 ⲭ㪑㨴䞂 276 White Wine ⲭ㪑㨴䞂

 *%7;;;;;—;;;;

277 Wine 㪑㨴䞂 278 Wine Label 㪑㨴䞂ḷ ⌘ 1˖᤹ཆᶕᵟ䈝Ⲵᆇ⇽亪ᒿᧂࡇ˗⌘ 2˖㤡᮷ԕཆⲴᵟ䈝ḷ⌘ഭ࡛ᡆ䈝⿽DŽ

 䞵䞈㪗㨺૷〃 Wine grape varieties

о䘋ਓ㪑㨴䞂⴨ޣⲴ䞯䞂㪑㨴૱⿽਽〠৺ަѝ᮷㘫䈁㿱㺘 2DŽ

㺞 䘑ਙ㪗㨺䞈Ⲻ䞵䞈㪗㨺૷〃ѣᮽ㘱䈇

ᒿਧ ૱⿽ ৏ӗഭ ࡛਽ 䈁਽ 仌㢢 01 Abbuoto N. ᜿བྷ࡙ 䱯䜘㓖ᢈ 唁 02 Abouriou N. ⌅ഭ Early Burgundy 䱯ᐳ䟼ྕ 唁 Acolon N. ᗧഭ 䱯ݻ嗉 唁 03 04 Afroucheiro Preto N. 㪑㨴⢉ 䱯֋㧡Ṭ 唁 05 Agiorgitiko N. ᐼ㝺 䱯ਹᨀਟ 唁 Ellanico ˗Ellenico ˗Glianica ˗ 06 Aglianico N. ᐼ㝺 䱯䟼ӊቬ㘳 唁 Glianico 07 Aglianicone N. ᜿བྷ࡙ 䱯䟼ӊቬ㘳㓣 唁 Airén B. 㾯⨝⢉ Forcallat Blanca ˗Lairén 䱯׍ԁ ⲭ 08 09 Alarije B. 㾯⨝⢉ 䱯᣹࡙㦧 ⲭ 10 Albalonga B. ᗧഭ 䱯ᐤ嗉࣐ ⲭ 11 Albana B. ᜿བྷ࡙ 䱯ቄᐤ䛓 ⲭ 12 Albaranzeuli Bianco B. ᜿བྷ࡙ ⲭ䱯ᐤ䛾⌭ѭ ⲭ 13 Albaranzeuli Nero N. ᜿བྷ࡙ 唁䱯ᐤ䛾⌭ѭ 唁 14 Albarino B. 㪑㨴⢉ Albarinho 䱯ቄᐤ࡙䈪 ⲭ 15 Albarola B. ᜿བྷ࡙ Bianchetta Genovese 䱯ᐤ㖇᣹ ⲭ 16 Albarossa N. ᜿བྷ࡙ 䱯ᐤ㖇㦾 唁 17 Albillo B. 㾯⨝⢉ Albilla 䱯∄⍋ ⲭ 18 Aleatico N. ᜿བྷ࡙ 䱯࡙㪲、 唁 Alicante Henri Bouschet Alicante ˗Alicante Bouschet ˗ 19 ⌅ഭ ㍛ेຎ 唁 N. Henri Bouschet 20 Aligoté B. ⌅ഭ 䱯䟼儈⢩ ⲭ 21 Alvarelhao Branco B. 㪑㨴⢉ ⲭ䱯⬖䴧㖇 ⲭ 22 Alvarelhao Ceitao N. 㪑㨴⢉ 䎋䲦䱯⬖䴧㖇 唁 23 Amigne B. ⪎༛ 㢮㊣ቬ ⲭ 24 Ancellotta N. ᜿བྷ࡙ ᆹຎ㖇ຄ 唁 25 Arnsburger B. ᗧഭ ᆹᯟ՟Ṭ ⲭ 26 Ancellotta N. ᜿བྷ࡙ Lancellotta ᆹຎ㖇ຄ 唁 27 André N. ᗧഭ ᆹᗧ⛸ 唁 28 Aramon Blanc B. ⌅ഭ ⲭ䱯᣹㫉 ⲭ 29 Aramon Gris G. ⌅ഭ ⚠䱯᣹㫉 ⚠

 *%7;;;;;—;;;;

30 Aramon Noir N. ⌅ഭ 唁䱯᣹㫉 唁 31 Arbane B. ⌅ഭ 䱯㣝࿞ ⲭ 32 Arbois B. ⌅ഭ 䱯ᐳ⬖ ⲭ 33 Arinarnoa N. ⌅ഭ 㢮⩣၌ 唁 34 Arinto B. 㪑㨴⢉ Pederna 䱯ޠཊ ⲭ 35 Arneis B. ᜿བྷ࡙ Nebbiollo Bianco 䱯޵ᯟ ⲭ 36 Arrufiac B. ⌅ഭ Arrufiat ˗Ruffiac 䱯㣉㨢䳵 ⲭ 37 Arvine B. ⪎༛ ྕ䬝 ⲭ 38 Aspiran N. ⌅ഭ 䱯ᯟⳞᵇ 唁 39 Asprinio Bianco B. ᜿བྷ࡙ ⲭ䱯ᯟ૱䈪 ⲭ 40 Arrouya Noir N. ⌅ഭ 唁䱯励ဵ 唁 41 Athiri B. ᐼ㝺 䱯⪏⪎ ⲭ 42 Aubin Blanc B. ⌅ഭ ⲭྕ⨝ ⲭ 43 Aubin Vert B. ⌅ഭ 㔯ྕ⨝ ⲭ 44 Aubun N. ⌅ഭ Murescola ⅗դ 唁 Aurore B. ⌅ഭ Aurora Იݹ ⲭ 45 Auxerrois Blanc ˗ Pinot 46 Auxerrois B. ⌅ഭ ⅗ຎ⬖ ⲭ Auxerrois Bacchus B. ᗧഭ ᐤݻᯟ ⲭ 47 48 Bachet N. ⌅ഭ ᷿῝ 唁 49 Baco Blanc B. ⌅ഭ Baco 22 A ⲭᐤਟ ⲭ 50 Baco Noir N. ⌅ഭ 唁ᐤਟ 唁 51 Baga N. 㪑㨴⢉ ᐤ࣐ 唁 Balzac Blanc B. ⌅ഭ ⲭᐤቄ᡾ݻ ⲭ 52 53 Barbaroux Rs. ⌅ഭ Barbarossa 㣝㣝䵢㦾 ṳ㓒 54 Barbera N. ᜿བྷ࡙ ᐤ䍍᣹ 唁 55 Barbera Bianca B. ᜿བྷ࡙ ⲭᐤ䍍᣹ ⲭ Baroque B. ⌅ഭ ᐤ㖇ݻ ⲭ 56 Baboso Tinto ˗ Bastardo 57 Bastardo N. ⌅ഭ Tinto ˗ Cabernet Gros ˗ ᐤᯟຄ䜭 唁 Trousseau ˗ Trousseau Noir 58 Bellone N. ᜿བྷ࡙ Cacchione 䍍ᵇቬ 唁 59 Bequignol N. ⌅ഭ 䍍ส䈪ቄ 唁 60 Biancolella B. ᜿བྷ࡙ ⲭ㧡᣹ ⲭ 61 Biancu Gentile B. ⌅ഭ ⲭ䱣ᨀ ⲭ 62 Bical B. 㪑㨴⢉ ⻗঑ ⲭ 63 Black Muscat N. ᗧഭ 唁⧛⪠ 唁 64 Blauburger N. ྕൠ࡙ 㬍ᐳቄṬቄ 唁 Portoghese ˗Portugais Bleu ˗ 65 Blauer Portugieser N. ྕൠ࡙ 㪑㨴⢉ޠ 唁 Portugieser Blauer Willbacher N. ྕൠ࡙ Willbacher 㬍䟾ᐤݻ 唁 66

 *%7;;;;;—;;;;

Rotburger ˗ Zweigelt ˗ 67 Blauer Zweigelt N. ྕൠ࡙ 㬍㥘ေṬ 唁 Zweigeltrebe ݻ 唁ޠBlaufrankisch N. ྕൠ࡙ Lemberger ˗Limberger 㬍ᕇ 68 69 Boal B. 㪑㨴⢉ ᐳቄ ⲭ 70 Bobal N. 㾯⨝⢉ ঊᐤቄ 唁 71 Bombino Bianco B. ᜿བྷ࡙ Bombino ˗Bonvino ˗Ottenese ⲭঊ∄䈪 ⲭ 72 Bombino Nero N. ᜿བྷ࡙ Bombino ˗Bonvino 唁ঊ∄䈪 唁 73 Bonarda N. ᜿བྷ࡙ Uva Rara ՟㓣䗮 唁 74 Bondola N. ⪎༛ 䛖ཊ᣹ 唁 75 Borba B. 㾯⨝⢉ ⌒ᐤ ⲭ Bosco B. ᜿བྷ࡙ ঊᯟݻ ⲭ 76 ݻ ⲭޠBourboulenc B. ⌅ഭ ᐳᐳ 77 78 Bouvier B. ᯟ⍋᮷ቬӊ ᐳ㔤ቄ ⲭ Bovale di Spagna ˗ Bovale 79 Bovale N. ᜿བྷ࡙ ⌒⬖䴧 唁 Grande 80 Brachet N. ⌅ഭ ᐳ᣹㠽 唁 81 Brachetto N. ᜿བྷ࡙ ᐳ᣹ࠟཊ 唁 82 Brancellao N. 㾯⨝⢉ ᐳޠຎӊྕ 唁 Breidecker B. ᗧഭ ᐳ㧡ᗧݻ ⲭ 83 84 Brun Argente N. ⌅ഭ Camarese ˗Vaccarese ᐳՖ䱯䇙⢩ 唁 85 Bukettraube B. ᗧഭ ᐳส⢩՟ ⲭ 86 Cabernet Franc N. ⌅ഭ Cabernet Franco ૱ѭ⨐ 唁 87 Cabernet Mitos N. ᗧഭ ㊣ཊ䀓Ⲯ㓣 唁 88 Cabernet Sauvignon N. ⌅ഭ 䎔䵎⨐ 唁 89 Caiño Tinto N. 㾯⨝⢉ Caíño Bravo 㓒ࠟቬྕ 唁 90 Cagnulari N. 㾯⨝⢉ Cagniulari ঑㓭᣹䟼 唁 Caladoc N. ⌅ഭ ঑᣹ཊݻ 唁 91 92 Calitor N. ⌅ഭ ঑ѭᢈ 唁 93 Callet N. 㾯⨝⢉ ঑㙦⢩ 唁 94 Camaralet de Lasseube B. ⌅ഭ ঑傜૸޵ ⲭ 95 Camaraou Noir N. ⌅ഭ 唁঑⧋૸Ѽ 唁 96 Camarate N. 㪑㨴⢉ ঑傜૸ 唁 97 Canaiolo Bianco B. ᜿བྷ࡙ Canaiolo ˗Drupeggio ⲭ঑޵ྕ㖇 ⲭ 98 Canaiolo Nero N. ᜿བྷ࡙ 唁঑޵ྕ㖇 唁 99 Canaiolo Rosa Rs. ᜿བྷ࡙ ṳ㓒঑޵ྕ㖇 ṳ㓒 Carignan Blanc B. ⌅ഭ ⲭ֣ѭ䞯 ⲭ 100 Carignane ˗ Cariñena ˗ Carignan N. ⌅ഭ ֣ѭ䞯 唁 101 Mazuela Cabernet ˗Cabernet Italiano ˗ Carmenere N. ⌅ഭ Cabernet Nostrano ˗Grande ֣㖾၌ 唁 102 Vidure

 *%7;;;;;—;;;;

103 Carmine Red N. 㖾ഭ 㓒঑᭿ 唁 104 Carnelian N. 㖾ഭ 㓒⧋⪉ 唁 105 Castelao N. 㪑㨴⢉ Periquita ঑ᯟ⢩ࣣ 唁 106 Castets N. ⌅ഭ ঑ᯟ⌠ 唁 Catarratto Bianco Comune ˗ 107 Catarratto B. ᜿བྷ࡙ ঑ຄ᣹ᢈ ⲭ Catarratto Bianco Lucido 108 Cayetana B. 㾯⨝⢉ ঑㙦ຄ၌ ⲭ 109 Cereza B. 䱯ṩᔧ ⪏㮮㦾 ⲭ 110 Cesanese N. ᜿བྷ࡙ Cesanese Comune ࠷㩘޵䎋 唁 111 Cesar N. ⌅ഭ Romano ࠟ᫂ 唁 112 Cerceal Branco B. 㪑㨴⢉ 䎋ᐼቄ ⲭ 113 Chambourcin N. ⌅ഭ Joannes Seyve 26.205 俉ᇍ俘 唁 114 Chancellor N. ⌅ഭ Chancellor Noir ॳ⪏Ҁ 唁 115 Chardonnay B. ⌅ഭ Morillon ˗Pinot Chardonnay 䵎ཊѭǃ㦾ᖃ࿞ ⲭ 116 Chasan B. ⌅ഭ 㦾ԉ ⲭ Chasselas Dore ˗ Golden 117 Chasselas B. ⌅ഭ Chasselas ˗Gutedel Weiss ˗ 㦾ᯟ᣹ ⲭ Malmsey 118 Chenanson N. ⌅ഭ ཷই൓ 唁 119 Chenel B. ই䶎 ⪏ླྀቄ ⲭ Chenin ˗Pineau de la Loire ˗ 120 Chenin Blanc B. ⌅ഭ ⲭ䈇ই ⲭ Steen 121 Ciliegiolo N. ᜿བྷ࡙ Morettone 㔞ѭਦ傴㖇 唁 Black Malvoisie ˗ Blue 122 Cinsaut N. ⌅ഭ ⾎㍒ 唁 Imperial ˗Cinsault ˗Cinzaut Clairette B. ⌅ഭ Blanquette ݻ㧡䴧⢩ ⲭ 123 Claverie B. ⌅ഭ ݻ㧡㔤⪎ ⲭ 124 125 Coda di Volpe B. ᜿བྷ࡙ Coda di Volpe Bianca ⤀⤨ቮ ⲭ 126 Colombard B. ⌅ഭ Colombar ˗French Colombard 呭ㅬⲭ ⲭ 127 Colorino N. ᜿བྷ࡙ 、㖇䟼䈪 唁 128 Cornifesto N. 㪑㨴⢉ 、ቬ㨢ᯟᢈ 唁 129 Cornalin N. ⪎༛ ḟ၌⩣ 唁 130 Cortese B. ᜿བྷ࡙ Bianca Fernanda ḟ㪲ᯟ ⲭ 131 Corvina N. ᜿བྷ࡙ Corvina Veronese ˗Cruina 、㔤㓣 唁 132 Corvinone N. ᜿བྷ࡙ 、㔤䈪ቬ 唁 133 Couderc Noir N. ⌅ഭ Couderc 7120 唁ᓃᗧ 唁 134 Counoise N. ⌅ഭ ਔ䈪⬖ု 唁 135 Courbu B. ⌅ഭ ᓃቄᐳ ⲭ 136 Courbu Noir N. ⌅ഭ 唁ᓃቄᐳ 唁 137 Croatina N. ᜿བྷ࡙ Bonarda 、㖇ᑍ㓣 唁 Crouchen B. ⌅ഭ Clare Riesling ݻ㖇䶂 ⲭ 138

 *%7;;;;;—;;;;

139 &VHUV]HJL)ĦV]HUHV% स⢉࡙ ޘⴋ ⲭ 140 Debina B. ᐼ㝺 ᗧ∄၌ ⲭ Debit B. ݻ㖇ൠӊ ᗣ∄⢩ ⲭ 141 ࣐࡙ӊ 䘚㵌䳵 ⲭ؍ .Dimiat B 142 143 Dinka B. स⢉࡙ ਞ঑ ⲭ 144 Dolcetto N. ᜿བྷ࡙ Dolcetto Nero ˗Ormeasco ཊ䎋ᢈ 唁 145 Doña Blanca B. 㾯⨝⢉ Dona Blanca˗Dame Blanche ⲭཛӪ ⲭ 146 Doradillo B. 㾯⨝⢉ ཊ᣹䘚⍋ ⲭ 147 Dornfelder N. ᗧഭ ѩ㨢⢩ 唁 148 Durella B. ᜿བྷ࡙ Durello 䗮㧡⍋ ⲭ 149 Duras N. ⌅ഭ ᶌ᣹ᯟ 唁 150 Durif N. ⌅ഭ Petit Syrah ᶌ䟼ཛ 唁 151 Egiodola N. ⌅ഭ ෳਹཊ᣹ 唁 152 Ehrenfelser B. ᗧഭ 㥥Ֆ㣜⪏ ⲭ 153 Elbling B. ᗧഭ Roter Elbling 㢮՟⚥ ⲭ 154 Emerald Riesling B. 㖾ഭ Emerald Rizling 㘑㘐䴧ਨԔ ⲭ Encruzado B. 㪑㨴⢉ ׍ݻ࣐ཊ ⲭ 155 156 Erbaluce B. ᜿བྷ࡙ 哾᰾ ⲭ 157 Espadeiro N. 㪑㨴⢉ Espadeiro Mole ˗Torneiro 㢮ᯟᑅᗧ㖇 唁 158 Faber B. ᗧഭ Faberrebe B ਁ䍍ቄ ⲭ 159 Falanghina B. ᜿བྷ࡙ ⌅ޠਹ၌ ⲭ 160 Fernao Pires B. 㪑㨴⢉ Maria Gomes 㨢䈪Ⳟቄᯟ ⲭ 161 Fer Servadou N. ⌅ഭ Fer 䍩ቄ㦾Հཊ 唁 162 )HWHDVFăDOEă% 㖇傜࡙ӊ Fetiaska ⲭခ၈ ⲭ 163 )HWHDVFă1HDJUă N. 㖇傜࡙ӊ 唁ခ၈ 唁 164 Fiano B. ᜿བྷ࡙ 㨢ӊ䈪 ⲭ 165 Findling B. ᗧഭ 㣜䘚⩣ ⲭ 166 Folle Blanche B. ⌅ഭ Saint Emilion ⲭ⾿ቄ ⲭ 167 Forastera B. ᜿བྷ࡙ Forestiera ˗Furastiera ᕇ᣹ᯟ⢩᣹ ⲭ 168 Fortana N. ᜿བྷ࡙ Uva d'Oro ᇼቄຄ၌ 唁 Franc Noir de la Haute ݻ 唁ޠഭ 唁ᕇ⌅ 169 Saône N. 170 Frappato N. ᜿བྷ࡙ Frappato d'Italia ᕇ㧡ᑅᢈ 唁 171 Freisa N. ᜿བྷ࡙ Monferrina ᕇ䴧Ժ㩘 唁 172 Freisamer B. ᗧഭ ᕇ䴧㦾㖾 ⲭ 173 Fumin N. ᜿བྷ࡙ ᇼ㖾 唁 Furmin 174 Furmint B. स⢉࡙ ⾿᰾⢩ ⲭ Som zalai Gaglioppo N. ᜿བྷ࡙ Magliocco ˗Maglioppo ֣⨹⫎ 唁 175 Gamay N. ⌅ഭ Gamay Noir ֣㖾 唁 176 Gamaret N. ⪎༛ ֣⧋㮮 唁 177

 *%7;;;;;—;;;;

178 Garanoir N. ⪎༛ హᒤॾ 唁 179 Garganega B. ᜿བྷ࡙ Garganego ঑ቄ঑㙀঑ ⲭ Grenache Blanc ˗ White 180 Garnacha Blanca B. 㾯⨝⢉ ⲭⅼ⎧၌ ⲭ Grenache ˗Wit Grenache 181 Garnacha Rioja G. 㾯⨝⢉ Grenache Gris ⚠ⅼ⎧၌ ⚠ Grenache ˗Red Grenache ˗ 182 Garnacha Tinta N. 㾯⨝⢉ ⅼ⎧၌ 唁 Rooi Grenache 183 Garrido Fino B. 㾯⨝⢉ ࣐࡙ཊ㨢䈪 ⲭ Gelber Traminer ˗ Roter Traminer ˗ Savagnin Rose 184 Gewürztraminer Rs. ᜿བྷ࡙ ⩬⪦⍶ ṳ㓒 Aromatique ˗ Traminer ˗ Traminer Aromatico 185 Glera B. ᜿བྷ࡙ Prosecco ⅼ㮮᣹ ⲭ 186 Godello B. 㾯⨝⢉ Ṭᗧ㓖 ⲭ 187 Goldburger B. ྕൠ࡙ ᠸᗧ՟Ṭ ⲭ 188 Gouais B. ⌅ഭ Gouais Blanc ˗Gouget Blanc ਔ㔤 ⲭ Graciana 189 Graciano N. 㾯⨝⢉ Ṭ᣹㾯ӊ䈪 唁 Morrastel 190 Graisse B. ⌅ഭ Ṭ⎧ᯟ ⲭ 199 Grand Noir N. ⌅ഭ 唁Ṭޠ 唁 200 Grechetto B. ᜿བྷ࡙ Grechetto Gentile ˗Pignoletto Ṭ㧡࠷ཊ ⲭ Greco B. ᐼ㝺 Greco Bianco ˗Greco di Tufo Ṭ㧡ݻ ⲭ 201 Greco Nero N. ᐼ㝺 Gregu Nieddu ˗Maglioccone 唁Ṭ㧡ݻ 唁 202 203 Green Hungarian B. स⢉࡙ 㔯स⢉࡙Ӫ ⲭ 204 Grignolino N. ᜿བྷ࡙ Ṭѭቬྕ䟼䈪 唁 205 Grillo B. ᜿བྷ࡙ Ṭ䟼⍋ ⲭ 206 Grolleau Gris G. ⌅ഭ ⚠᷌Ҁ ⚠ 207 Grolleau N. ⌅ഭ ᷌Ҁ 唁 208 Groppello N. ᜿བྷ࡙ Groppello Gentile Ṭ㖇⍮⍋ 唁 209 Gros Manseng B. ⌅ഭ བྷ┑㜌 ⲭ Veltliner B 210 Grüner Veltliner B. ྕൠ࡙ 㔯㔤⢩࡙㓣 ⲭ Weißgipfler 211 Gutenborner B. ᗧഭ ਔ⢩՟㓣 ⲭ Feuille de Tilleul ˗Frunza de 212 +iUVOHYHOĦ% स⢉࡙ tei ˗ Lindenblättriger ˗ ૸ᯟ㧡ေ䐟 ⲭ Lipovina 213 Helfensteiner N. ᗧഭ ઼仾ᯟѩ 唁 214 Heroldrebe N. ᗧഭ ෳ㖇ቄᗧҀ䍍 唁 215 Humagne Blanc B. ⪎༛ ⲭ⦹ᴬ ⲭ 216 Humagne Rouge N. ᜿བྷ࡙ Cornalin d'Aoste 㓒⦹ᴬ 唁 217 Irsai Olivér B. स⢉࡙ Irshai Oliver ˗Olivér Irsai ˗ Ժቄຎྕ࡙㔤 ⲭ

 *%7;;;;;—;;;;

Oliver Irsay 218 Jacquere B. ⌅ഭ 䍮㔉ቄ ⲭ 219 Jaen N. 㾯⨝⢉ ⧽၌ 唁 220 Joubertin N. ⌅ഭ Pinot Joubertin ᵡ᷿≰ 唁 221 Juan García N. 㾯⨝⢉ 㜑ᆹ࣐㾯ӊ 唁 222 Jurançon Blanc B. ⌅ഭ ⲭᵡᵇᶮ ⲭ 223 Jurançon Noir N. ⌅ഭ 唁ᵡᵇᶮ 唁 224 Juwel B. ᗧഭ ᴸ㔤ቄ ⲭ 225 Kanzler B. ᗧഭ ᓧ⪏Ҁ ⲭ 226 Kerner B. ᗧഭ 㛟㓣 ⲭ 227 Kotsifali N. ᐼ㝺 、㥘⌅㦹 唁 228 Lagorthi B. ᐼ㝺 ᣹Ṭᯟ ⲭ 229 Lagrein N. ᜿བྷ࡙ ंṬ⪎ 唁 230 Lambrusco N. ᜿བྷ࡙ Lambrusco Marani 㬍ᐳ励ᯟ、 唁 231 Lauzet B. ⌅ഭ 䵢⌭ ⲭ 232 Len de l'l'El B. ⌅ഭ Loin de l'Oeil ޠᗧҀ ⲭ 233 Léon Millot N. ⌅ഭ Kuhlman 194-2ǃMillot 䟼ᰲ㊣ं 唁 Liatiko N. ᐼ㝺 䟼ӊᨀݻ 唁 234 235 Limnio N. ᐼ㝺 䟼࿶ቬ⅗ 唁 236 Listán B. 㾯⨝⢉ Listán Blanco 䟼ᯟඖ ⲭ 237 Listan Negro N. 㾯⨝⢉ Almuñeco 唁䟼ᯟඖ 唁 Lledoner Pelut N. 㾯⨝⢉ ᣹ཊ޵֙励 唁 238 False Pedro ˗ Gallego 239 Loureira B. 㾯⨝⢉ Dourado ˗Loureiro ˗Loureiro 䵢㮮᣹ ⲭ Blanco 240 Macabeu B. 㾯⨝⢉ Macabeo ˗Viura 傜঑䍍◣ ⲭ 241 Maceratino B. ᜿བྷ࡙ Ribona ⧋ਟޠ㪲䈪 ⲭ 242 Magliocco Canino N. ᜿བྷ࡙ 哖Ṭ㖇、঑ቬ䈪 唁 243 Malagousia B. ᐼ㝺 ⧋᣹Ṭ㾯ӊ ⲭ Malbec N. ⌅ഭ Cot ˗Malbeck 傜ቄ䍍ݻ 唁 244 245 Malvar B. 㾯⨝⢉ ⧋ဳ ⲭ Iuvarella ˗ Malvasia ˗ 246 Malvasia Bianca B. ᐼ㝺 ⲭ⧋ቄ㔤㩘 ⲭ Malvasier ˗Verdana 247 Malvasia Fina B. 㾯⨝⢉ ⧋ቄ㔤㩘㣜၌ ⲭ Früher Malvasier ˗Malvasier ˗ 248 Malvasia Nera N. ᜿བྷ࡙ 唁⧋ቄ㔤㩘 唁 Malvoisie ˗Roter Malvasier 249 Mammolo N. ᜿བྷ࡙ ⧋໘ޠ 唁 250 Manseng Noir N. ⌅ഭ 唁┑㜌 唁 251 Maréchal Foch N. ⌅ഭ Foch ˗Kuhlman 188-2 ᕇӰ 唁 252 Marsanne B. ⌅ഭ ⧋⧺ǃ⧋㩘࿞ ⲭ 253 Marselan N. ⌅ഭ 傜⪏ޠ 唁

 *%7;;;;;—;;;;

254 Marzemina Bianca B. ᜿བྷ࡙ Marzemina ⲭ⧋⌭㊣㓣 ⲭ 255 Marzemino N. ᜿བྷ࡙ Berzamino ˗Berzemino ⧋⌭㊣䈪 唁 Mauzac B. ⌅ഭ 㧛ᵝݻ ⲭ 256 Mauzac Rose Rs. ⌅ഭ ṳ㓒㧛ᵝݻ ṳ㓒 257 258 Mavrodafni N. ᐼ㝺 㦓䗮㣜ǃ唁ᴸṲ 唁 ࣐࡙ӊ 傜ᕇ䵢 唁؍ .Mavrud N 259 ࣐࡙ӊ ẵቄቬݻ 唁؍ .Melnik N 260 261 Melon B. ⌅ഭ Muscadet 哖ㅬ ⲭ 262 Mencia N. 㾯⨝⢉ 䰘㾯ӊ 唁 263 Merille N. ⌅ഭ ẵ⪎Ҁ 唁 264 Merlot Blanc B. ⌅ഭ ⲭẵ咯䖴ǃⲭẵቄ䈪 ⲭ 265 Merlot N. ⌅ഭ ẵ咯䖴ǃẵቄ䈪 唁 266 Meslier Saint-François B. ⌅ഭ Gros Meslier ẵ࡙㙦൓ -֋ᵇ㍒⬖ ⲭ 267 Meunier N. ⌅ഭ Pinot Meunier ˗Swartzriesling 㧛ቬ㙦 唁 268 Milgranet N. ⌅ഭ ᇶቄṬ㓣⢩ 唁 269 Mission N. 㾯⨝⢉ ᕕ⭏ 唁 270 Molinara N. ᜿བྷ࡙ Rossana ˗Rossanella 㧛⩣၌ 唁 271 Molette B. ⌅ഭ 㧛ѭ⢩ ⲭ 272 Monbadon B. ⌅ഭ Burger 㫉ᐤ亯 ⲭ 273 Mondeuse Blanche B. ⌅ഭ ⲭỖᶌᯟ ⲭ 274 Mondeuse N. ⌅ഭ Ỗᶌᯟ 唁 275 Monica N. 㾯⨝⢉ 㧛ቬ঑ 唁 276 Montepulciano N. ᜿བྷ࡙ Cordisco ˗Torre dei Passeri 㫉ᑅຎ䈪 唁 277 Montù B. ᜿བྷ࡙ Montuni 㫉മ ⲭ 278 Moreto N. 㪑㨴⢉ 㧛䴧ᢈ 唁 279 Moristel N. 㾯⨝⢉ 㧛࡙ᯟ⢩ቄ 唁 280 Morrastel N. 㾯⨝⢉ 㧛㓣ᯟ⢩㧡 唁 281 Mourisco Tinto N. 㪑㨴⢉ 㧛䟼㔷ᢈ 唁 282 Mourvedre N. 㾯⨝⢉ Mataro ˗Monastrell ぶቄ世ᗧ 唁 283 Mouyssagues N. ⌅ഭ 㧛⌭Ṭ 唁 284 Muller-Thurgau B. ⪎༛ Rivaner ㊣ं-൏儈 ⲭ 285 Muscadelle B. ⌅ഭ ចᯟ঑ᗧ ⲭ 286 Muscardin N. ⌅ഭ 㵌ᙍ঑ѩǃᇶᯟ঑ዡ 唁 Muscat à Petits Grains Moscato de Canelli ˗White 287 ᐼ㝺 ሿⲭ⧛⪠ ⲭ Blancs B. Frontignac 288 Muscat d'Alexandrie B. ෳ৺ Hanepoot ˗Zibibbo ӊশኡབྷ⧛⪠ ⲭ Muscat Hamburg ˗ Muskat 289 Muscat de Hambourg N. ྕൠ࡙ ≹๑⧛⪠ 唁 Trollinger ˗Muskattrollinger 290 Muscat Ottonel B. ⌅ഭ Muškat Ottonel ᰲᢈ⧛⪠ ⲭ 291 Nasco B. ᜿བྷ࡙ 㓣ᯟ、 ⲭ 292 Nebbiolo N. ᜿བྷ࡙ Chiavennasca ˗Spanna ޵∄ྕ㖇 唁

 *%7;;;;;—;;;;

Negoska N. ᐼ㝺 ቬṬᯟ֣ 唁 293 294 Negrara N. ᜿བྷ࡙ ླྀṬ᣹᣹ 唁 295 Negrette N. ⌅ഭ Pinot Saint-Georges ޵Ṭ⎧⢩ 唁 296 Negroamaro N. ᜿བྷ࡙ ቬṬ傜㖇 唁 297 Nero d'Avola N. ᜿བྷ࡙ Calabrese 唁䗮⊳᣹ǃ唁⧽⨐ 唁 298 Neuburger B. ྕൠ࡙ 㓭՟Ṭ ⲭ 299 Neyret N. ᜿བྷ࡙ ླྀ᣹⢩ 唁 300 Nobling B. ᗧഭ 䈪ᐳ⚥ ⲭ 301 Nosiola B. ᜿བྷ࡙ 䈪㾯ྕ᣹ ⲭ 302 Nuragus B. ᜿བྷ࡙ Lacconargiu ࣚ᣹ਔᯟ ⲭ 303 Oeillade Noire N. ⌅ഭ 唁⅗ӊᗧ 唁 Ondenc B. ⌅ഭ 㗱ѩݻ ⲭ 304 305 Optima B. ᗧഭ Optima 113 B ⅗ᨀ⧋ ⲭ 306 Orbois B. ⌅ഭ 䱯ᐳဳ ⲭ 307 Orion B. ᗧഭ ⅗・ᆹ ⲭ Ortega B. ᗧഭ ⅗⢩֣ ⲭ 308 309 Ortrugo B. ᜿བྷ࡙ ྕമᠸ ⲭ 310 Pais N. 㾯⨝⢉ Criolla ⍮ᯟ 唁 311 Palomino de Jerez B. 㾯⨝⢉ ᑅ䈪㊣䈪 ⲭ 312 Palomino Fino B. 㾯⨝⢉ Palomino ᑅ䈪㊣䈪㨢䈪 ⲭ 313 Palomino Negro N. 㾯⨝⢉ 唁ᑅ䈪㊣䈪 ⲭ ࣐࡙ӊ ᑅ㊣ᗧ 唁؍ .Pamid N 314 315 Pampanuto B. ᜿བྷ࡙ Pampanino ⨝ᑅ ⲭ 316 Pardina B. 㾯⨝⢉ Hoja Vuelta ˗Jaen Blanco ᑅቄ䘚㓣 ⲭ 317 Parellada B. 㾯⨝⢉ ⲭᑅ䴧᣹䗮 ⲭ 318 Parraleta N. 㾯⨝⢉ 唁ᑅ᣹ѭຄ 唁 319 Pascal B. ⌅ഭ ᑅᯟ঑ ⲭ 320 Pascale di Cagliari N. ᜿བྷ࡙ ঑࡙ӊ䟼ᑅэ঑ 唁 321 Passerina B. ᜿བྷ࡙ ᑅᯟ⩣၌ ⲭ 322 Pecorino B. ᜿བྷ࡙ Vissanello ⍮、⩣䈪 ⲭ Pedro Giménez ˗ Pedro Pedro Ximénez B. 㾯⨝⢉ ֙ᗧ㖇-㾯䰘޵ ⲭ 323 Jiménez ˗Pedro Ximenes 324 Pelaverga N. ᜿བྷ࡙ Ⳟ᣹㔤࣐ 唁 Peloursin N. ⌅ഭ ֙䵢㾯 唁 325 326 Perricone N. ᜿བྷ࡙ Pignatello ⍮⪎、ᚙ 唁 327 Perle B. ᗧഭ Perle von Alzey ⧽⨐ ⲭ 328 Persan N. ⌅ഭ 兴ԉ 唁 329 Petit Courbu B. ⌅ഭ ሿᓃቄᐳ ⲭ 330 Petit Manseng B. ⌅ഭ Manseng Blanc ሿ┑㜌 ⲭ 331 Petit Meslier B. ⌅ഭ Mansengou ሿ㖾ᯟѭቄ ⲭ 332 Petit Rouge N. ᜿བྷ࡙ ሿ㜝㜲㓒 唁

 *%7;;;;;—;;;;

Petit Verdot N. ⌅ഭ Verdot ሿણݯཊ 唁 333 334 Picardan B. ⌅ഭ ∅঑ѩ ⲭ 335 Picolit B. ᜿བྷ࡙ Ⳟ、䟼⢩ ⲭ Palombina ˗Per' e Palummo ˗ 336 Piedirosso N. ᜿བྷ࡙ Piede di Colombo ˗ Piedi ⍮䘚⍋㍒ 唁 Palombo Pigato B. ᜿བྷ࡙ Ⳟ֣ཊ ⲭ 337 338 Pignolo N. ᜿བྷ࡙ ३Ṭ䈪⍋ 唁 339 Pineau d'Aunis N. ⌅ഭ Ⳟ䈪ཊቬᯟ 唁 340 Pinotage N. ই䶎 Ⳟ䈪ຄਹ 唁 341 Pinot Blanc B. ⌅ഭ Weissburgunder ⲭ∄䈪 ⲭ Grauer Burgunder ˗ Grauburgunder ˗ Pinot 342 Pinot Gris G. ⌅ഭ ⚠∄䈪 ⚠ Beurot ˗Pinot Burot ˗Pinot Grigio ˗Ruländer Blauburgunder ˗ Blauer Burgunder ˗ Blauer 343 Pinot Noir N. ⌅ഭ Spätburgunder ˗Pinot Negro ˗ 唁∄䈪 唁 Pinot Noir Precoce ˗Wroege Loonse 344 Piquepoul Blanc B. ⌅ഭ Picpoul B. ⲭ३ṬᲞं ⲭ 345 Piquepoul Gris G. ⌅ഭ Picpoul G. ⚠३ṬᲞं ⚠ 346 Piquepoul Noir N. ⌅ഭ Picpoul N. 唁३ṬᲞं 唁 347 Plantet N. ⌅ഭ Seibel 5454 Პޠ⢩ 唁 Plavac Mali N. ݻ㖇ൠӊ Პ᣹⬖㥘傜䟼 唁 348 349 Plavay B. ᪙ቄཊ⬖ Პ᣹㔤 ⲭ 350 Pollera Nera N. ᜿བྷ࡙ 唁⌒Ҁ᣹ 唁 351 Portan N. ⌅ഭ ⌒ѩ 唁 352 Poulsard N. ⌅ഭ Პ㩘 唁 353 Preto Martinho N. 㪑㨴⢉ 唁傜㪲ቬྕ 唁 354 Prieto Picudo N. 㾯⨝⢉ Პ࡙㢮ཊⳞᓃᶌ 唁 Prosecco B. ᜿བྷ࡙ Პຎݻ ⲭ 355 356 Rabo de Ovelha B. 㪑㨴⢉ Rabigato 㗄㖺ቮ ⲭ 357 Raboso N. ᜿བྷ࡙ Raboso Veronés ᣹⌒㍒ 唁 358 Ramisco N. 㪑㨴⢉ ᣹㊣ᯟ、 唁 359 Refosco N. ᜿བྷ࡙ 㧡ᕇᯟ、 唁 360 Regner B. ᗧഭ 㧡㓣 ⲭ 361 Reichensteiner B. ᗧഭ 䴧᰼ᯟඖ㓣 ⲭ 362 Rèze B. ⪎༛ 㧡э ⲭ 363 Rhoditis Rs. ᐼ㝺 㦓䘚ᙍ ṳ㓒 364 Riesling B. ᗧഭ Rhine Riesling 䴧ਨԔ ⲭ

 *%7;;;;;—;;;;

365 Riesling Italico B. ᜿བྷ࡙ Riesling Italien ᜿э⩣ ⲭ 366 Rkatsiteli B. Ṭ励ਹӊ Rkaziteli ⲭ㗭 ⲭ 367 Robola B. ᐼ㝺 㖇᷿᣹ ⲭ 368 Roesler N. ྕൠ࡙ 㖇⪏ं 唁 369 Romorantin B. ⌅ഭ 㖇㧛ᵇඖ ⲭ 370 Rondinella N. ᜿བྷ࡙ 㖇㪲࿞᣹ 唁 371 Rossese N. ᜿བྷ࡙ 㩍⪏э 唁 372 Rotberger N. ᗧഭ 㖇՟⡥ 唁 373 Roter Veltliner Rs. ྕൠ࡙ 㓒㔤⢩࡙㓣 ṳ㓒 374 Rotgipfler B. ྕൠ࡙ 㓒สཛ၌ ⲭ Roupeiro Branco B. 㪑㨴⢉ 㜑֙䟼ྕ ⲭ 375 376 Roussanne B. ⌅ഭ ⪊⧺ ⲭ 377 Ruby Cabernet N. 㖾ഭ ᇍ⸣䀓Ⲯ㓣 唁 378 Rubired N. 㖾ഭ 㓒ᇍ⸣ 唁 379 Ruché N. ᜿བྷ࡙ 䵢䈇 唁 380 Rufete N. 㪑㨴⢉ 励㨢⢩ 唁 381 Sacy B. ᜿བྷ࡙ Tressalier 㦾㾯 ⲭ 382 Sagrantino N. ᜿བྷ࡙ 㩘Ṭޠ㪲䈪 唁 Brunello di Montalcino ˗ 383 Sangiovese N. ᜿བྷ࡙ ẁ့㔤ຎ 唁 Nielluccio ˗Sangioveto 384 Sant Laurent N. ⌅ഭ St. Laurent ൓㖇ޠ 唁 385 Saint-Pierre Doré B. ⌅ഭ ൓ⳞෳቄཊҀ ⲭ 386 Saperavi N. Ṭ励ਹӊ ⋉࡛᣹㔤ǃᲊ㓒㵌 唁 Blanc Fume ˗ Sauvignon 387 Sauvignon B. ⌅ഭ 䮯⴨ᙍǃ㍒ણ⎃ ⲭ Blanc 388 Savagnin Blanc B. ᜿བྷ࡙ ⲭ㩘⬖⎵ ⲭ 389 Scheurebe B. ᗧഭ ᯭෳঊ ⲭ 390 Schioppettino N. ᜿བྷ࡙ ᯟཷ⍮㪲䈪 唁 391 Sciacarello N. ᜿བྷ࡙ 㾯䳵঑䴧㖇 唁 392 Segalin N. ⌅ഭ ຎṬ᷇ 唁 393 Sémillon B. ⌅ഭ Groendruif 䎋㖾㫹 ⲭ 394 Servanin N. ⌅ഭ ຎ᮷ቬ 唁 395 Seyval Blanc B. ⌅ഭ Seyval ˗Seyve-Villard 5276 䉒⬖ቄ ⲭ 396 Seyval Noir N. ⌅ഭ 唁䉒⬖ቄ 唁 397 Siegerrebe Rs. ᗧഭ ᯟṬ⪎ঊ ṳ㓒 398 Souzão N. 㪑㨴⢉ Vinhao ㍒⋉呕 唁 Sultanina ˗ Thompson 399 Sultana B. ൏㙣ަ 㣿ѩ၌ ⲭ Seedless 400 Sylvaner B. ྕൠ࡙ Grüner Sylvaner ˗Silvaner 㾯зቬ ⲭ Balsamina ˗ Hermitage ˗ 401 Syrah N. ⌅ഭ 㾯᣹ǃ㾯૸ 唁 Shiraz ˗Sirah

 *%7;;;;;—;;;;

402 Taminga B. ◣བྷ࡙ӊ ຄ᰾హ ⲭ 403 Tannat N. ⌅ഭ Harriague ѩ၌ 唁 404 Tarrango N. ◣བྷ࡙ӊ ຄޠⅼ 唁 405 Tazzelenghe N. ᜿བྷ࡙ ຄ⌭⚥ 唁 406 Tempranillo Blanco B. 㾯⨝⢉ ⲭѩ兴 ⲭ Aragonez ˗Cencibel ˗Roriz ˗ 407 Tempranillo N. 㾯⨝⢉ Tempranilla ˗Tinta Roriz ˗ ѩ兴 唁 Valdepenas 408 Teroldego N. ᜿བྷ࡙ ⢩⍋䘚ⅼ 唁 409 Terret Blanc B. ⌅ഭ ⲭ⢩㮮 ⲭ 410 Terret Gris G. ⌅ഭ ⚠⢩㮮 ⚠ 411 Terret Noir N. ⌅ഭ 唁⢩㮮 唁 412 Téoulier N. ⌅ഭ ⢩Ѽ䟼㙦 唁 413 Tibouren N. ⌅ഭ ๔ᐳᆿ 唁 414 Timorasso B. ᜿བྷ࡙ 䘚㧛᣹㍒ ⲭ 415 Tinta Aguiar N. 㪑㨴⢉ 㓒䱯ਹӊ 唁 416 Tinta Amarela N. 㪑㨴⢉ 㓒䱯⧋⪎᣹ 唁 417 Tinta Barroca N. 㪑㨴⢉ 㓒ᐤ㖇঑ 唁 418 Tinta Caiada N. 㪑㨴⢉ Bonvedro ˗Tinta Lameira 㓒ࠟӊ䗮 唁 419 Tinta Carvalha N. 㪑㨴⢉ 㓒঑⬖ቄ 唁 420 Tinta Francisca N. 㪑㨴⢉ 㓒ᕇޠᯟ঑ 唁 421 Tinta Miuda N. 㪑㨴⢉ Graciano 㓒䘧Ѽ䗮 唁 422 Tinta Negra Mole N. 㪑㨴⢉ 唁㧛Ҁ 唁 423 Tocai friulano ᜿བྷ࡙ ᕇ⮉࡙ᢈ঑Ժ ⲭ 424 Torrontes B. 䱯ṩᔧ Torrontes Riojano ⢩⎃ᛵǃᢈՖ⢩ᯟ ⲭ 425 Tourbat B. 㾯⨝⢉ ᢈᐤ ⲭ 426 Touriga Branca B. 㪑㨴⢉ ⲭཊ⪎࣐ ⲭ 427 Touriga Francesa N. 㪑㨴⢉ ཊ⪎࣐ᕇޠ঑ 唁 428 Touriga Nacional N. 㪑㨴⢉ ഭӗཊ⪎࣐ 唁 429 Trepat N. 㾯⨝⢉ ⢩䴧ᑅ⢩ 唁 430 Trincadeira N. 㪑㨴⢉ Tinta Amarela ⢩࣐᷇ዡ᣹ 唁 431 Trincadeira Branca B. 㪑㨴⢉ ⲭ⢩࣐᷇ዡ᣹ ⲭ Black Hamburg ˗ Blauer 432 Trollinger N. ྕൠ࡙ Trollinger Grossvernatsch ˗ ᢈ᷇Ṭ 唁 Schiava Grossa Saint Emilion ˗Trebbiano ˗ 433 Ugni Blanc B. ⌅ഭ ⲭ⦹䵃 ⲭ Trebbiano Toscano 434 Uva di Troia N. ᜿བྷ࡙ Sommarrello ˗Sumarello ᢈ䳵ǃ⢩⍋Ժ 唁 435 Valdiguié N. ⌅ഭ Napa Gamay N ⬖ᗇཷ 唁 436 Veltliner B. ᜿བྷ࡙ Veltliner Grün 㔤⢩࡙㓣 ⲭ 437 Verdesse B. ⌅ഭ 㔤ԓᯟ ⲭ

 *%7;;;;;—;;;;

438 Verdejo B. 㾯⨝⢉ ᕇᗧ҄ ⲭ 439 Verdelho B. 㪑㨴⢉ 㔤ቄᗧ㖇 ⲭ 440 Vermentino B. ൏㙣ަ Carbesso ˗Rolle 㔤㫉㪲䈪 ⲭ 441 Vermentino Nero N. ᜿བྷ࡙ 唁㔤㫉㪲䈪 唁 442 Vernaccia B. ᜿བྷ࡙ 㔤ླྀ㾯঑ ⲭ 443 Vernaccia Nera N. ᜿བྷ࡙ 唁㔤㓣䈇䳵 唁 444 Vespolina N. ᜿བྷ࡙ Ughetta 㔤ᯟ⩣၌ 唁 445 Vidal B. ⌅ഭ ေԓቄ ⲭ 446 Vien de Nus N. ᜿བྷ࡙ 㮷ᆹ 唁 447 Viognier B. ⌅ഭ Vionnier 㔤⅗⎵ ⲭ 448 Viosinho B. 㪑㨴⢉ 㔤⅗ᯠ ⲭ 449 Vital B. 㪑㨴⢉ 㔤⢩ ⲭ 450 Vitovska B. ᯟ⍋᮷ቬӊ 㔤ᢈᯟ঑ ⲭ 451 Weisser Riesling B. ᗧഭ Rhine Riesling ˗Ryn Riesling 㔤ᯟ䴧ਨԔ ⲭ 452 Weldra B. ই䶎 㔤ቄᗧ᣹ ⲭ 453 Welschriesling B. ྕൠ࡙ ေቄ༛䴧ਨԔ ⲭ 454 White Flora B. 㖾ഭ 㣉⍋᣹ ⲭ 455 Xarello B. 㾯⨝⢉ ⋉䴧⍋ ⲭ 456 Xinomavro N. ᐼ㝺 唁ௌ䈪 唁 Aspro Ampelisimo ˗ Aspro 457 Xynisteri B. ຎ⎖䐟ᯟ 㾯ቬ⢩ѭ ⲭ Kyprou ˗Local White 458 Zalema B. 㾯⨝⢉ 㩘䴧傜 ⲭ 459 Zierfrandler B. ྕൠ࡙ Spätrot ⍕㣣ᗧቄ ⲭ Zinfandel N. ݻ㖇ൠӊ Primitivo ໎㣣ᗧ 唁 460

 ѱ㾷ളᇬ㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ Principal Countries' Wine Regions and Chateaux

 䱵ṯᔭ Argentina

 㪗㨺䞈࠼㓝 о䱯ṩᔧ㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 3DŽ

㺞 䱵ṯᔭ㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 DOC Denominación de Origen Calificada ⌅ᇊՈ䍘ӗ४ 02 4 DOC regions 4 њ⌅ᇊՈ䍘ӗ४ 03 Luján de Cuyo 䐟޹ᗇᓃ㓖 04 Maipú 䗸Პ 05 San Rafael ൓᣹ᯀቄ 06 Valle de Famatina ⌅⧋ᨀ㓣ኡ䉧  㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ

 *%7;;;;;—;;;;

㪑㨴䞂ӗ४࠶Ѫѫӗ४ǃ⅑ӗ४઼ᆀӗ४ˈሶަԕӗ४਽〠վҾк䱦єњᆇⲴ༴⨶ᯩ⌅ࡇҾ㺘ѝˈ ࣐㋇༴⨶DŽԕл਴ഭ㪑㨴䞂ӗ४৺䞂ᒴᧂࡇᯩᔿ⴨਼DŽ䱯ṩᔧ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽ڊ〠фѫӗ४਽ 〠䈁਽㿱㺘 4DŽ

㺞 䱵ṯᔭ㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Buenos Aires Province ᐳᇌ䈪ᯟ㢮࡙ᯟ 02 Médanos ẵ䗮䈪ᯟ 03 Catamarca Province ঑ຄ傜঑ 04 Belén ՟࡙ᚂ 05 Carl chass valley ঑ቄḕᯟኡ䉧 Bodega Colome ֣Ҁ㖾䞂ᒴ 06 07 Fiambalá 㨢ᆹᐤ᣹ 08 Santa María ൓⧋㓣 09 Tinogasta ᨀ䈪࣐ᯟຄ 10 La Rioja Province ᣹䟼ྕ૸ 11 Antinaco ᆹ㔷࿞঑ 12 Chilecito ཷ㧡㾯ᢈ 13 Famatina ⌅傜㪲㓣 14 Nonogasta 䈪ߌⴆᯟຄ 15 Mendoza Province 䰘ཊ㩘 16 Luján de Cuyo 䐟޹ᗇᓃ㓖 17 Maipú 䗸Პ 18 San Rafael ൓᣹ᯀቄ 19 Bodega Norton 䈪亯䞂ᒴ 20 Caro ࠟ⍋䞂ᒴ 21 Catena Zapata ঑∿ᇦ᯿䞂ᒴ 22 Dona Paula 㽂㧡ཛӪ䞂ᒴ 23 Finca Perdriel Პ䟼ྕ䞂ᒴ 24 Salentein 㩘ޠӝ䞂ᒴ 25 Terrazas de los Andes ᆹൠᯟѻ䱦䞂ᒴ 26 Trivento 仾ѻ䈝䞂ᒴ 27 Neuquén ޵Ѽ㛟 San Patricio del Chanar ൓ᑅ⢩䟼ݻኡ䉧 28 29 Río Negro Province ޵Ṭ㖇⋣ 30 San Juan ൓㜑ᆹ 31 Bodegas Callia 儈ѭ䳵䞂ᒴ 32 Salta Province 㩘ቄຄ 33 Cafayate ঑ਁӊᗧ 34 Molinos 㧛࡙䈪ᯟ 35 Valle de Famatina ⌅⧋ᨀ㓣ኡ

 *%7;;;;;—;;;;

 ◩ཝ࡟Ӑ Australia

 㪗㨺䞈࠼㓝 о◣བྷ࡙ӊ㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 5DŽ

㺞 ◩ཝ࡟Ӑ㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 Geographic Indications ൠ⨶ḷᘇ 02 States ᐎ 03 Zones ४ฏ 04 Regions ӗ४ 05 Subregions ⅑ӗ४  㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ ◣བྷ࡙ӊ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘 5DŽ

㺞 ◩ཝ࡟Ӑ㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 New South Wales ᯠইေቄ༛ӗ४ 02 Big Rivers བྷ⋣ӗ४ 03 Murray Darling ໘㍟⋣የൠ४ ⢩Perricoota ֙䟼ᓃ 04 05 Riverina ⪎⾿࡙㓣 06 Swan Hill ཙ呵ኡ Clonakilla ݻ䲶ཷ᣹䞂ᒴ 07 08 Central Ranges ѝཞኡ㜹ӗ४ 09 Cowra 㘳᣹ 10 Mudgee 傜ཷ 11 Orange ྕޠ⋫ 12 Hunter Valley ⤾Ӫ䉧ӗ४ 13 Hunter wine region ⤾Ӫ㪑㨴䞂ӗ४ 14 Brokenwood ᙻᵘ䞂ᒴ ࡙䞂ᒴ؍De Bortoli ᗧ 15 16 Lake's Folly ⾿᷇⒆ᒴഝ Mcwilliam's 哖ݻေᓹ࿶䞂ᒴ 17 18 Tyrrell's ཙ⪎䞂ᒴ 19 Northern Rivers े⋣ӗ४ 20 Hastings River ૸ᯟᔧᯟ⋣ 21 Northern Slopes ेඑӗ४ 22 South Coast ইየӗ४ 23 Shoalhaven Coast 㛆⎧ቄ⎧የ 24 Southern Highlands ই䜘儈ൠ

 *%7;;;;;—;;;;

25 Southern New South Wales ᯠইေቄ༛ই䜘ӗ४ 26 Canberra District ๚ษ᣹ൠ४ 27 Gundagai ࡊ䗮ⴆ 28 Hilltops ኡ亦 29 Tumbarumba ୀᐤޠ࿶ᐤӗ४ 30 Queensland ᰶ༛ޠӗ४ 31 Granite Belt 㣡዇ዙᑖӗ४ 32 South Burnett ই՟޵⢩ӗ४ 33 South Australia ই◣བྷ࡙ӊӗ४ 34 Barossa ᐤ㖇㩘ӗ४ 35 Barossa Valley ᐤ㖇㩘䉧 䞂ᒴޠ⪎-Chris Ringland ݻ䟼ᯟ 36 Greenock Creek Ṭ᷇䈪ݻ䞂ᒴ 37 Greenock Creek Ṭ᷇䈪ݻ䞂ᒴ 38 39 Jacob's Creek ᶠ঑ᯟ䞂ᒴ 40 Melton,Charles ḕቄᯟẵቄ亯䞂ᒴ 41 Penfolds ྄ᇼ䞂ᒴ 42 Peter Lehmann ᖬᗧ࡙㫉䞂ᒴ Rockford 㖇ݻ⾿ᗧ䞂ᒴ 43 44 St.Hallett ൓䳵䰱䞂ᒴ 45 Torbreck ᢈᐳ䴧 46 Turkey Flat 㓒亦咔䞂ᒴ 47 Yalumba ᗑޠ๑ 48 Eden Valley Ժ⭨䉧 Henschke Әᯟݻ䞂ᒴ 49 50 Leo Buring ࡙⅗՟⪎䞂ᒴ 51 Far North 䘌ेӗ४ 52 Southern Flinders Ranges ই⾿᷇ᗧቄ༛ኡ 53 Fleurieu ᇼ⪦ӗ४ 54 Currency Creek 䠁䫡ⓚ 55 Kangaroo Island 㺻啐ዋ 56 Langhorne Creek ޠྭҀⓚ McLaren Vale 哖ݻ᣹Ֆ䉧 57 58 D'Arenberg 唋Ֆ๑ 59 Hardys ૸䘚 60 Mount Hurtle 㦧Ẁኡ 61 Southern Fleurieu ᇼ⪦ই䜘 62 Limestone Coast ⸣⚠ዙ⎧የӗ४ 63 Coonawarra ᓃ㓣⬖᣹ 64 Balnaves ᐤቄ޵ᕇ䞂ᒴ Catnook Estate ঑⢩䈪ݻ䞂ᒴ 65

 *%7;;;;;—;;;;

66 Majella 㧛ਹ᣹䞂ᒴ 67 Penlay Estate ᇮ࡙䞂ᒴ Wynn's зц֣Ӫ䞂ᒴ 68 69 Mount Benson ᵜ䘺ኡ 70 Padthaway ᑅਢ㔤 71 Wrattonbully ᣹亯ᐳ䟼 72 Tapanappa whalebone ຄ၌勨享 73 Robe 㖇⌒ 74 Bordertown 䗩䭷ӗ४ 75 Lower Murray лẵ䟼ӗ४ 76 Riverland ⋣ൠ 77 Mount Lofty Ranges ⾏儈ኡ㜹ӗ४ 78 Adelaide Hills 䱯ᗧ㧡ᗧኡ 79 Shaw+Smith ⋉ᵇ䞂ᒴ 80 Adelaide Plains 䱯ᗧ㧡ᗧᒣ৏ Clare Valley ݻ㧡ቄኡ䉧 81 82 Barry, Jim ᶠ࿶՟⪎䞂ᒴ 83 Grosset ഭᐸ䞂ᒴ Mount Horrocks 䴽㖇ݻᯟኡ䞂ᒴ 84 85 Wendouree ⑙ᗧ⪎䞂ᒴ 86 The Peninsulas ॺዋӗ४ 87 South Western Australia 㾯◣ই䜘ӗ४ 88 Blackwood Valley 唁᷇䉧 89 Geographe ਹྕṬ᣹䶎 90 Great Southern བྷই४ 91 Manjimup ┑ਹ࿶ 92 Margaret River ⧋Ṭѭ⢩⋣ 93 Cullen ঑Ֆ䞂ᒴ 94 Leeuwin Estate 䵢㓩䞂ᒴ 95 Moss Wood ចᯟ἞᷇䞂ᒴ 96 Pierro Ⳟෳ㖇䞂ᒴ 97 Vasse Felix 㨢শ༛䞂ᒴ 98 Pemberton ⨝ᐳ亯 99 Tasmanian ຄᯟ傜ቬӊӗ४ 100 North West 㾯ेӗ४ 101 Tamar Valley ຄ⧋ቄ䉧ӗ४ 102 Pipers River ㅋ᡻⋣ӗ४ 103 East Coast ь⎧የӗ४ 104 Coal River ḟቄ⋣ӗ४ 105 Derwent Valley ᗧ᮷⢩ኡ䉧 106 Southern ই䜘ӗ४

 *%7;;;;;—;;;;

107 Domaine A A 㓗ᒴഝ 108 Victoria 㔤ཊ࡙ӊӗ४ 109 Central Victoria 㔤ཊ࡙ӊѝཞӗ४ 110 Bendigo ᵜ䘚ᠸ 111 Goulburn Valley 儈ᇍ⋣䉧 112 Tahbilk ᗧᇍᒴ 113 Heathcote 㾯ᯟᇷ⢩ 114 Strathbogie Ranges ਢᒴ՟ਹኡ४ 115 Upper Goulburn кਔቄᵜ 116 Gippsland ਹᲞᯟޠӗ४ 117 Bass Phillip 䍍ᙍ㨢࣋Პ䞂ᒴ 118 Narkoojee 㓣䞧ਹ䞂ᒴ 119 North East Victoria 㔤ཊ࡙ӊьेӗ४ 120 Alpine Valleys 䱯ቄ⍮䉧 121 Beechworth ∄ᴢቄᯟ 122 Giaconda ҄ᓧ䗮䞂ᒴ 123 Glenrowan Ṭ᷇㖇ᰪ 124 Rutherglen 䐟ᯟṬޠ 125 Chambers Rosewood Winery ㍛₰ሿᵘቻ 126 Morris 㧛䟼ᯟ䞂ᒴ 127 Rutherglen 䐟ᯟṬޠ䞂ᒴ 128 Stanton & Killeen ᯟඖ亯 & ส᷇䞂ᒴ 129 North West Victoria 㔤ཊ࡙ӊ㾯ेӗ४ 130 Murray Darling ໘㍟⋣የൠ४ 131 Swan Hill ཙ呵ኡ 132 Port Phillip 㨢࡙Პ⑟ 133 Geelong ਹᵇ 134 Macedon Ranges 傜ᯟ亯ኡ४ 135 Mornington Peninsula 㧛ᆱ亯ॺዋ 136 Stonier Estate ᯟ䙊ቬቄ 137 Sunbury ἞՟䟼 138 Yarra Valley ӊ᣹⋣䉧 139 Chandon 䞙ᛖᒴഝ 140 Coldstream Hills ߧⓚኡ䞂ᒴ 141 Mount Mary ⧋ѭኡᒴ 142 Seville Estate ຎ㔤࡙ӊ䞂ᒴ 143 Yarra Yering 哴㢢ӊ᣹䉧䞂ᒴ 144 Western Victoria 㔤ཊ࡙ӊ㾯䜘ӗ४ 145 Grampians ṬޠⳞᚙᯟ 146 Mount langi ghiran ᵇ㢲䞂ᒴ 147 Henty Әᨀ

 *%7;;;;;—;;;;

148 Pyrenees ∄࡙⢋ᯟኡӗ४ 149 Seppelt Great Western ⋉Პ䞂ᒴ 150 Western Australia 㾯◣བྷ࡙ӊӗ४ 151 Greater Perth བྷ⧰ᯟӗ४ 152 Peel Ⳟቄ 153 Perth Hills ⧰ᯟኡ 154 Howard Park 䊚ഝ䞂ᒴ

 Ჰ࡟ Chile

 㪗㨺䞈࠼㓝 оᲪ࡙㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 7DŽ

㺞 Ჰ࡟㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 Varietal অ૱⿽㪑㨴䞂 02 Reserva ⧽㯿 03 Gran Reserva ⢩㓗⧽㯿 04 Reserva De Familia ᇦ᯿⧽㯿  ⴮ީⲺӝ॰਀䞈ᒺ Ც࡙㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘 8DŽ

㺞 Ჰ࡟㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Aconcagua Region 䱯オ࣐⬌ኡབྷ४ 02 Aconcagua Valley 䱯オ࣐⬌䉧 03 San Antonio Valley ൓ᆹьቬྕ䉧 04 Valle de Casablanca ঑㩘ᐳޠ䉧 05 Catrala ঑᣹ཷ䞂ᒴ 06 Santa Mia ൓㊣ӊ䞂ᒴ 07 William Cole ေᓹ·ᇷ䞂ᒴ 08 Coquimbo Region 、䠁ঊབྷ४ 09 Choapa Valley ጝᑅኡ䉧 10 Elqui Valley 㢮ቄส䉧 11 Limarí ࡙傜䟼䉧 12 Balduzzi ⻗ṳэ䞂ᒴ 13 Tamaya བྷ⧋䳵䞂ᒴ 14 Región de Atacama 䱯ຄ঑⧋ 15 Copiapó Valley 、Ⳟӊ⌒䉧 16 Huasco Valley ⬖ᯟ、䉧 17 Tarapacá ຄ᣹ᑅ঑ 18 Pica Ⳟ঑

 *%7;;;;;—;;;;

19 Valle Central ѝཞኡ䉧བྷ४ 20 Cachapoal Valley ሏ࣐⧰䉧 21 Colchagua Valley 、ḕ⬌䉧 22 Caliterra ঑ѭᗧ᣹䞂ᒴ 23 Montes 㫉⢩ᯟ䞂ᒴ 24 Nativa ၌๔⬖䞂ᒴ Curicó Valley ᓃ࡙ݻ䉧 25 26 Montes 㫉⢩ᯟ䞂ᒴ 27 Solana ㍒᣹㓣䞂ᒴ 28 Valdivieso 㔤ҏᗧҏ㍒䞂ᒴ 29 Maipo Valley 哖එኡ䉧 30 Carmen ঑䰘䞂ᒴ 31 Santa Rita ẁຄ·⪎ຄ䞂ᒴ 32 Tarapaca 㓒㭃ᒴഝ 33 VinMaipo 䗸⌒䞂ᒴ 34 Vina Concha Y Toro ᒢ䵢䞂ল 35 Mataquito Valley ⧋ຄཾ䘿ኡ䉧 36 Maule Valley 㧛㧡䉧 37 Casas Patronles ঑㩘ᯟ·ᑅᗧ㓣㣞䞂ᒴ 38 Vina Carta Vieja ∄঑䞂ᒴ 39 Zona Sur ই䜘བྷ४ 40 Bío-Bío Valley ∄ྕ∄ྕ䉧 41 Itata Valley Ժຄຄ䉧 42 Cavas Submarinas ঑㩘䈪⬖䞂ᒴ 43 Malleco Valley 傜ंᓃ䉧

 ⌋ള France

 㪗㨺䞈࠼㓝 о⌅ഭ㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 9DŽ

㺞 ⌋ള㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 ˅ᣔ˄㪑㨴䞂؍Appellation d’Origine Protégée ˈAOP ৏ӗൠ 01 ˅ᣔ˄㪑㨴䞂؍Indication Géographique Protégée ˈIGP ൠ⨶ḷᘇ 02 03 Vins de France ˈVDF ⌅ഭ㪑㨴䞂˄ᰕᑨ佀䞂˅  ⴮ީⲺӝ॰਀䞈ᒺ ⌅ഭ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴⲴ਽〠о䈁਽㿱㺘 10 DŽ

㺞 ⌋ള㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Alsace 䱯ቄ㩘ᯟ

 *%7;;;;;—;;;;

02 Alsace 䱯ቄ㩘ᯟ 03 Alsace Grand Cru 䱯ቄ㩘ᯟ⢩㓗䞂ᒴ 04 Crémant d'Alsace 䱯ቄ㩘ᯟ⊭䞂 05 Dénominations de Cépages Alsace 䱯ቄ㩘ᯟ૱⿽਽〠 06 Auxerrois ⅗䎋ॾ 07 Chasselas 㦾ᯟ᣹ 08 Edelzwicker ␧䞯 09 Gewurztraminer ⩬⪦⍶ 10 Klevner ∄䈪 11 Muscat ⧛⪠俉ǃ响俉㪑㨴 12 Muscat Blanc à Petits Grains ሿⲭ⧛⪠ 13 Muscat Ottonel ᰲᢈ⧛⪠ 14 Muscat Rose à Petits Grains ṳ㓒ሿ⧛⪠ 15 Pinot ∄䈪 16 Pinot Blanc ⲭ∄䈪 17 Pinot-Gris ⚠∄䈪 18 Pinot-Noir 唁∄䈪 19 Riesling 䴧ਨԔ 20 Savagnin Rose ṳ㓒㩘⬖⎵ 21 Sylvaner 㾯зቬ 22 Dénominations Géographiques ൠ⨶਽〠 23 Blienschwiller ᐳ࡙ᆹӰ㔤㧡 24 Côtes de Barr ᐤቄኡ哃 Côte de Rouffach 励⌅ݻኡ哃 25 Klevener de Heiligenstein ⎧࡙ṩᯭ⌠-ݻ䴧㔤޵ 26 27 Ottrott ྕ⢩㖇⢩ 28 Rodern 㖇ⲫ 29 Saint-Hippolyte ൓ᐼ⌒࡙⢩ 30 Scherwiller 䴚㔤㧡 31 Val Saint-Grégoire ൓Ṭ䴧ᠸቄ䉧 32 Vallée Noble 䍥᯿䉧 33 Alsace Grand Cru 䱯ቄ㩘ᯟ⢩㓗䞂ᒴ 34 Altenberg (Bergbieten) 䱯ቄ┅䍍Ṭ˄䍍Ṭ∄㙦ୀ˅ 35 Altenberg (Bergheim) 䱯ቄ┅䍍Ṭ˄䍍Ṭ⎧࿶˅ ˅Altenberg (Wolxheim) 䱯ቄ┅䍍Ṭ˄⊳ቄݻᯟ⎧࿶ 36 ˅ᗧ˄മݻ⎧࿶ޠBrand (Turckheim) ᐳ 37 38 Bruderthal (Molsheim) ᐳ励ᗇຄ˄㧛ቄᯟ⎧࿶˅ 39 Eichberg (Eguisheim) 㢮ᐼ䍍Ṭ˄ෳਹᯟ⎧࿶˅ ᚙṬቄ䍍Ṭ˄䗮ं⎧࿶઼ᯟ⋉ቄ᣹ݻ䍍 40 Engelberg (Dahlenheim et Scharrachbergheim) Ṭ⎧࿶˅ 41 Florimont (Ingersheim et Katzenthal) ᕇ⍋䟼㫉˄ഐṬቄᯟ⎧࿶઼঑⢩㯿ຄ˅

 *%7;;;;;—;;;;

42 Frankstein (Dambach-la-Ville) ᕇޠ㛟ᯟඖ˄ᖃᐤӰ᣹㔤ቄ˅ 43 Froehn (Zellenberg) ᕇ⍋ᚙ˄⌭ं䍍Ṭ˅ 44 ⾿ቄᯟඖ亯˄สᆹ⢩⎧࿶઼㾯᷌ᯟ⎧ Furstentum (Kientzheim et Sigolsheim) ࿶˅ 45 Geisberg (Ribeauvillé) ✝ᯟ䍍Ṭ˄䟼ঊ㔤㧡 ˅ 46 Gloeckelberg (Rodern et Saint-Hippolyte) Ṭ⍋、ቄ䍍Ṭ˄㖇ⲫ઼൓ᐼ⌒࡙⢩˅ ˅Goldert (Gueberschwihr) ᠸቄ唋˄ⴆ䍍ቄᯟݻ㔤 47 48 Hatschbourg (Hattstatt et Vœgtlinshoffen) 䱯ީᐳṬ˄䱯⢩ᯟຄ⢩઼⊳⢩⚥Ձ㣜˅ 49 Hengst (Wintzenheim) Әᯟ⢩˄з⌭⎧࿶˅ ˅Kaefferkopf (Ammerschwihr) ঑㨢ቄ、Პཛ˄䱯ẵቄᯟݻ㔤 50 51 Kanzlerberg (Bergheim) ൾᯟҀ䍍Ṭ˄䍍Ṭ⎧࿶˅ 52 Kastelberg (Andlau) ঑ᯟ⢩䍍Ṭ˄ᆹᗧ㖇˅ 53 Kessler (Guebwiller) ࠟᯟं˄Ṭ՟ေं˅ 54 Kirchberg (Barr) สᐼ䍍Ṭ˄ᐤቄ˅ 55 Kirchberg (Ribeauvillé) สᐼ䍍Ṭ˄䟼ঊ㔤㧡˅ 56 Kitterlé (Guebwiller) ส⢩ं˄Ṭ՟ေं˅ 57 Mambourg (Sigolsheim) ᴬ๑˄㾯᷌ᯟ⎧࿶˅ 58 Mandelberg (Mittelwihr et Beblenheim) ᴬᗧቄ䍍Ṭ˄㊣⢩㔤ቄ઼䍍ᐳं⎧࿶˅ ˅Marckrain (Bennwihr et Sigolsheim) 傜ݻ≹˄ᵜᆹေቄ઼㾯᷌ᯟ⎧࿶ 59 60 Moenchberg (Andlau et Eichhoffen) 䰘ᐼ䍍Ṭ˄ᆹᗧ㖇઼ෳ、㣜˅ 61 Muenchberg (Nothalten) ᰾ᐼ䍍Ṭ˄䈪ຄቄୀ˅ 62 Ollwiller (Wuenheim) ྕေं˄ᵋ⎧࿶˅ 63 Osterberg (Ribeauvillé) ྕᯟ⢩䍍Ṭ˄䟼ঊ㔤㧡˅ 64 Pfersigberg (Eguisheim et Wettolsheim) Პ䍩㾯䍍Ṭ˄ෳਹᯟ⎧࿶઼㔤⢩⎧࿶˅ 65 Pfingstberg (Orschwihr) Პ䍩㾯䍍Ṭ˄ྕᯟေቄ˅ 66 Praelatenberg (Kintzheim) Პ᣹㞮䍍Ṭ˄ൾ⢩⎧࿶˅ 67 Rangen (Thann et Vieux-Thann) ޠ䶣˄ඖᚙ઼㘱ඖᚙ˅ 68 Rosacker (Hunawihr) 㖇Ժⴆቄ˄Ҿ㓣㔤˅ 69 Saering (Guebwiller) ᯟෳԔ˄Ṭ՟ေं˅ 70 Schlossberg(Kientzheim) 䴚๑˄สᆹ⢩⎧࿶˅ ˅Schoenenbourg (Riquewihr et Zellenberg) ᯟ㓽ෳই๑˄ᐼݻ㔤ቄ઼⌭Ֆ䍍Ṭ 71 ㍒哖䍍Ṭ˄⎵ԓቄ㧛ቄᯟݻ㔤઼঑዁ຄ 72 Sommerberg (Niedermorschwihr et Katzenthal) ं˅ 73 Sonnenglanz (Beblenheim) ㍒ᵇṬޠީ˄䍍ᐳं⎧࿶˅ 74 Spiegel (Bergholtz et Guebwiller) ᯟⳞṬቄ˄䍍䟼䴽ቄ㥘઼Ṭ՟ေं˅ ˅Sporen (Riquewihr) ᯟ⌒Ֆ˄ᐼݻ㔤ቄ 75 76 ᯭ⌠㓣⢩˄Პ⌅㣜⎧࿶઼世ᯟ⢩૸ቄ Steinert (Pfaffenheim et Westhalten) ⲫ˅ 77 Steingrubler (Wettolsheim) ᯭ⌠Ṭ励䍍ं˄㔤ᢈቄᯟ⎧࿶˅ ˅࿶⎧ޠSteinklotz (Marlenheim) ᯭ⌠ݻ㖇⓻˄傜 78 ˅Vorbourg (Rouffach et Westhalten) ⊳ቄ๑˄ 励⌅ݻ઼世ᯟ⢩૸ቄⲫ 79

 *%7;;;;;—;;;;

80 Wiebelsberg (Andlau) ေⲮҀ䍍Ṭ˄ᆹᗧ㖇˅ Wineck-Schlossberg (Katzenthal et 㔤ቬݻ -䴚๑˄঑⢩㯿ຄ઼䱯ẵቄᯟݻ 81 Ammerschwihr) 㔤˅ ˅Winzenberg (Blienschwiller) ⑙⌭䍍Ṭ˄ᐳ࡙ᆹᯟݻ㔤㧡 82 83 Zinnkoepflé (Soultzmatt et Westhalten) 䎎ḟᲞᕇ㧡˄㣿㥘傜⢩઼世ᯟ⢩૸ቄ ⲫ˅ 84 Zotzenberg (Mittelbergheim) ր䎎䍍Ṭ˄㊣⢩ቄ䍍Ṭ⎧࿶˅ 85 Beaujolais ঊ㤕㧡ǃᇍ⾆࡙ 86 Beaujolais ঊ㤕㧡ǃᇍ⾆࡙ 87 Beaujolais nouveau ঊ㤕㧡ᯠ䞂ǃᇍ⾆࡙ᯠ䞂 88 Beaujolais primeur ঊ㤕㧡ᯠ䞂ǃᇍ⾆࡙ᯠ䞂 89 Beaujolais superieur Ո㓗ঊ㤕㧡ǃ䎵㓗ᇍ⾆࡙ 90 Beaujolais-villages ᇍ⾆࡙ᶁᒴǃঊ㤕㧡ᶁᒴ Arbuissonas 䱯ᐳ׍ᶮ㓣 91 92 Beaujeu ঊ㤕 93 Blacé ᐳ᣹ຎ 94 Cercié 䎋ቄᯟ㙦 95 Chânes 俉ླྀ 96 Denice 䛃ቬᯟ 97 Durette ᶌ㧡⢩ 98 Émeringes ⡡哖≹ᰕ 99 Jullié ት䟼㙦 La Chapelle de Guinchay ᣹⋉֙ंˉᗧ⭈䉒 100 101 Lancié ޠᯟ㙦 102 Lantignié ޠӝቬ㙦 103 Le Perréon ं՟⎧㗱 104 Les Ardillats 㧡㩘䘚ӊ 105 Leynes 㧡ᚙ 106 Marchampt ⧋ᾯ 107 Montmelas 㫉ẵ᣹ 108 Odenas ྕԓ㓣 109 Pruzilly Პ励ީ࡙ 110 Quincié ⭈ᯟ㙦 111 Rivolet 䟼⊳㧡 112 Romanèche 㖇ᴬ၌⩚ 113 Saint-Amour Bellevue ൓䱯ぶቄ-䍍ं㔤ǃ൓⡡-䍍ं㔤 114 Saint-Étienne-des-Oullières ൓ෳ㪲ᆹѼ࡙㙦 115 Saint-Étienne-la-Varenne ൓ෳ㪲ᆹ᣹⬖≹၌ 116 Saint-Julien ൓ᵡ࡙ᆹ 117 Saint-Lager ൓᣹ᰕቄ 118 Saint-Symphorien-d'Ancelles ൓ẁ⾿䟼ᆹᖃ䎋ቄ 119 Saint-Vérand ൓㔤≹

 *%7;;;;;—;;;;

120 Salles 㩘ं Vaux ⊳ǃ⊳ݻᯟ 121 122 Vauxrenard ⊳օ㌽ 123 Villié-Morgon 㔤䟼㙦໘䍑 124 Crus du Beaujolais ᇍ⾆࡙਽ᒴǃঊ㤕㧡਽ᒴ Brouilly ᐳ励׍ 125 126 Chénas 䉒㓣ǃ䉒၌ 127 Chiroubles, ᐼ䵢᷿ं Côte-de-Brouilly ᐳ励׍ኡඑ 128 ਦ؀Fleurie 㣡ൺǃᕇ 129 130 Juliénas Ҿ㧢၌ 131 Morgon ໘䍑 132 Moulin-à-Vent 仾⼘ǃᵘޠ䱯ᰪ 133 Régnié 㮮࿞㙦 134 Saint-Amour ൓⡡ 135 Bordeaux ⌒ቄཊ 136 Bordeaux ⌒ቄཊ Bordeaux Clairet ⌒ቄཊݻ㧡㮮ǃ⌒ቄཊ␑㓒㪑㨴䞂 137 138 Bordeaux Rosé ṳ㓒⌒ቄཊ 139 Bordeaux Supérieur Ո㓗⌒ቄཊ 140 Crémant de Bordeaux ⌒ቄཊ⊭䞂 141 Blayais et Bourgeais ᐳ㧡઼ঊṬǃᐳ᣹Ժ઼ᐳቄ 142 Blaye ᐳ㧡ǃᐳ᣹Ժ 143 Blaye Côtes de Bordeaux ᐳ㧡⌒ቄཊшǃᐳ᣹Ժ⌒ቄཊш 144 Côtes-de-Blaye ᐳ㧡шǃᐳ᣹Ժш 145 Côtes-de-Bourg ঊṬшǃᐳቄш 146 Entre-Deux-Mers є⎧䰤 147 Bordeaux Haut Benauge ⌒ቄཊк՟䈪ᰕ Cadillac ঑䘚᣹ݻ 148 Cadillac Côtes de Bordeaux ঑䘚᣹ݻ⌒ቄཊш 149 150 Côtes de Bordeaux Saint Macaire ⌒ቄཊш൓⧋Ṭቄ 151 Entre-Deux-Mers є⎧䰤 152 Graves de Vayres 世䴧 -Ṭ᣹ཛ Loupiac ঒Ⳟ䳵ݻ 153 154 Premières Côtes de Bordeaux ⌒ቄཊㅜаш 155 Sainte-Croix du Mont ൓ॱᆇጠ 156 Sainte-Foy Bordeaux ൓ᕇ⌒ቄཊ 157 Graves Ṭ᣹ཛ 158 Cérons ຎ嗉 159 Graves Ṭ᣹ཛ 160 Graves Supérieures Ո㓗Ṭ᣹ཛ

 *%7;;;;;—;;;;

Pessac-Léognan ֙㩘ݻ -䴧ྕ㢟 161 162 Libournais ࡙ᐳ޵ǃ࡙ᐳቄླྀ Canon Fronsac ঑ߌ-ᕇ嗉㩘ݻ 163 164 Castillon Côtes de Bordeaux ঑ᯟ㪲䲶⌒ቄཊш Francs Côtes de Bordeaux ᕇᵇݻ⌒ቄཊш 165 Fronsac ᕇ嗉㩘ݻ 166 ןLalande de Pomerol ᣹ᵇᗧ⌒㖾 167 Lussac Saint-Emilion ੅㩘ݻ൓䗮㖾䲶 168 169 Montagne Saint-Emilion ൓䗮㖾䲶ኡ ǃᓎ傜⍋ǃᇍ⢙䲶ןPomerol ⌒㖾 170 171 Puisseguin Saint-Emilion ⻗ᙍ⭈൓䗮㖾䲶 172 ൓⡡㖾䲶ǃ൓䗮㖾䲶ǃ൓⡡㖾⎃ǃ൓ෳ Saint-Emilion ㊣䟼㗱 173 Saint-Georges Saint-Emilion ൓҄⋫ˉ൓䗮㖾䲶 Médoc ẵཊݻ 174 Haut Médoc кẵཊݻ 175 Listrac Médoc 䟼ᯟຄݻẵཊݻ 176 177 Margaux ⧋ⅼ Médoc ẵཊݻ 178 Moulis ou Moulis en Médoc ច䟼ᯟᡆច䟼ᯟẵཊݻ 179 Pauillac ⌒ӊݻ 180 181 Saint-Estèphe ൓⡡ᯟᡤཛ 182 Saint-Julien ൓ᵡ࡙ᆹ 183 Sauternes ㍒⌠ቄ㓣ǃ㣿ዡ Barsac ᐤ㩘ݻ 184 185 Sauternes ㍒⌠ቄ㓣ǃ㣿ዡ 186 Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 ⌒ቄཊࡇ㓗䞂ᒴ 1855 187 Vins rouges 㓒㪑㨴䞂 188 Premiers crus а㓗䞂ᒴ ՟⦻䞂ᒴן Château Haut-Brion 189 ՟ן⡼՟⦻ǃ࢟ן՟⦻ˈሿןᯟޠݻ˄ 190 (Clarence de Haut-Brion ˅ ⦻˄㓒㪑㨴䞂˅˅ ՟ן⡼՟⦻ǃ࢟ן՟⦻ݻ᣹⢩ˈሿן˄ 199 (Clarté de Haut-Brion ˅ ⦻˄ⲭ㪑㨴䞂˅˅ 200 Château Lafite-Rothschild ᣹㨢䞂ᒴ 201 ˄᣹㨢঑䇨䱯ᗧǃ᣹㨢⧽ᇍˈሿ᣹㨢ǃ (Carruades de Lafite ˅ ࢟⡼᣹㨢˅ 202 Château Latour ᣹മ䞂ᒴ 203 (Les Forts de Latour ˅ ˄᣹മҀ֋ˈሿ᣹മǃ࢟⡼᣹മ˅ 204 Château Margaux ⧋ⅼ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

205 ˄⧋ⅼ㓒ӝˈሿ⧋ⅼǃ࢟⡼⧋ⅼ˄㓒㪑 (Pavillon Rouge ˅ 㨴䞂˅˅ 206 ˄⧋ⅼⲭӝˈሿ⧋ⅼǃ࢟⡼⧋ⅼ˄ⲭ㪑 (Pavillon Blanc ˅ 㨴䞂˅˅ 207 Château Mouton Rothschild 㖇ᙍḤቄᗧ⭧⡥ᵘẀ๑ 208 (Le Petit Mouton de Mouton Rothschild ˅ ˄㖇ᙍḤቄᗧ⭧⡥ሿᵘẀ๑˅ 209 Deuxièmes crus Ҽ㓗䞂ᒴ Château Brane-Cantenac ᐳ㧡ᚙᓧ⢩㓣ݻ䞂ᒴ 210 211 Château Cos d'Estournel ⡡༛മቄ䞂ᒴ 212 Château Ducru-Beaucaillou ᇍహ嗉䞂ᒴ 213 Château Durfort-Vivens ᓖ世䞂ᒴ 214 Château Gruaud Larose 䠁⧛⪠䞂ᒴ 215 Château Lascombes ࣋༛䠁䞂ᒴ 216 Château Léoville Barton ᐤ亯䞂ᒴ 217 Château Léoville Las Cases 䳴ᐸ䞂ᒴ 218 Château Léoville Poyferré ⌒㨢䞂ᒴ 219 Château Montrose ⧛⪠䞂ᒴǃ⧛⪠ኡᒴ䞂ᒴ 220 Château Pichon Longueville Comtesse de ⻗ቊྣ⡥䞂ᒴ Lalande 221 Château Pichon-Longueville ⻗ቊ⭧⡥䞂ᒴ 222 Château Rauzan-Gassies 䵢ԉⅼ䞂ᒴ 223 Château Rauzan-Ségla 励㠓цᇦ䞂ᒴǃ㤕ẁ䴚Ṭ䞂ᒴ 224 Troisièmes crus й㓗䞂ᒴ 225 Château Boyd-Cantenac 䍍঑ຄ㓣䞂ᒴ 226 Château Calon-Ségur ࠟ嗉цᇦ䞂ᒴ 227 Château Cantenac Brown 㛟ᗧᐳᵇ䞂ᒴ 228 Château Desmirail ⣴༛㖾䞂ᒴ 229 Château D'Issan 䘚ԉ䞂ᒴ 230 Château Ferrière 䍩䟼ෳ䞂ᒴ 231 Château Giscours 㖾Ӫ劬䞂ᒴ 232 Château Kirwan 哂哏䞂ᒴ 233 Château La Lagune 䛾ѭ⒆䞂ᒴ 234 Château Lagrange ᣹Ṭௌ䞂ᒴ 235 Château Langoa Barton 䛾ⅼᐤ亯䞂ᒴ 236 Château Malescot St. Exupéry 傜࡙ⅼ䞂ᒴ 䞂ᒴ⡥ןChâteau Marquis d'Alesme Becker ⻗࣐ 237 238 Château Palmer ᇍ傜䞂ᒴǃᑅ㖾䞂ᒴ 239 Quatrièmes crus ഋ㓗䞂ᒴ 240 Château Beychevelle 嗉㡩䞂ᒴ 241 Château Branaire-Ducru ઘ՟䙊䞂ᒴ 242 Château Duhart-Milon ᶌ૸㊣䲶䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

243 Château La Tour Carnet ᣹മహ࡙䞂ᒴ 244 Château Lafon-Rochet ᣹ᷛ㖇῝䞂ᒴ 245 Château Marquis de Terme ⧋䎛䞂ᒴ 246 Château Pouget ᇍ⡥䞂ᒴ 247 Château Prieuré-Lichine 㦄ԉ䞂ᒴ 248 Château Saint-Pierre ൓Ⳟቄ䞂ᒴ 249 Château Talbot བྷᇍ䞂ᒴ 250 Cinquièmes crus ӄ㓗䞂ᒴ 251 Château Batailley ᐤ⢩࡙䞂ᒴ 252 Château Belgrave Ⲯᇦᇼ䞂ᒴ Château Cantemerle ֣ᗇ㖾䞂ᒴ 253 Château Clerc-Milon 㖇ᙍḤቄᗧ⭧⡥㊣䲶؞༛๑ 254 255 Château Cos Labory ঊ⽬䞂ᒴ 256 Château Croizet-Bages ⅼ⻗䞂ᒴ 257 Château d'Armailhac 㖇ᙍḤቄᗧ⭧⡥䗮哖๑ 258 Château Dauzac ᶌ㩘䞂ᒴ Château de Camensac ঑䰘㩘ݻ䞂ᒴ 259 260 Château du Tertre ᶌ⢩䞂ᒴ 261 Château Grand-Puy Ducasse ᶌహ䞂ᒴ 262 Château Grand-Puy-Lacoste ᣹ਔᯟ䞂ᒴ 263 Château Haut-Bages Libéral ྕᐤ䟼ཷ䞂ᒴ 264 Château Haut-Batailley ྕᐤ⢩࡙䞂ᒴ 265 Château Lynch-Bages 䶃㥘՟䞂ᒴ 266 Château Lynch-Moussas 䶃㥘᪙ᯟ䞂ᒴ 267 Château Pédesclaux, pauillac Ⲯᗧ䈇ⅼ䞂ᒴ 268 Château Pontet-Canet ᓎᗧ঑㧡䞂ᒴ Sauternes et barsac 㣿⧣઼ᐤ㩘ݻࡇ㓗䞂ᒴ 269 270 Premier cru supérieur Ոㅹа㓗䞂ᒴ 271 Château d'Yquem Ժ⭈䞂ᒴǃ┤䠁䞂ᒴ 272 Premiers crus а㓗䞂ᒴ Château Climens ݻ࡙㣂䞂ᒴ 273 274 Château Coutet ਔዡ䞂ᒴ 275 Château de Rayne-Vigneau ⎧޵ေߌ䞂ᒴ 276 Château Guiraud 㣍䐟䞂ᒴ 277 Clos Haut-Peyraguey ྕ⍮⪎䞂ᒴ Château Lafaurie-Peyraguey ᣹֋⪎֙᣹䞂ᒴ 278 279 Château La Tour Blanche ᐳ㬍䞂ᒴ 280 Château Rabaud-Promis ૸ᇍᲞ䈪䞂ᒴ Château Rieussec ѭэ䞂ᒴǃ⨹ຎݻ䞂ᒴ 281 282 Château Sigalas-Rabaud ᯟṬ᣹૸՟䞂ᒴ 283 Château Suduiraut 㔚ᑍ㖇䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

284 Deuxièmes crus Ҽ㓗䞂ᒴ 285 Château Broustet ঊᙍዡ䞂ᒴ 286 Château Caillou ᇍ⸣䞂ᒴ 287 Château d'Arche ᯩ㡏䞂ᒴ 288 Château de Malle 傜Ҁ䞂ᒴ 289 Château Doisy Daëne ཊ㾯ᡤᚙ䞂ᒴ 290 Château Doisy-Dubroca ཊௌᐳ㖇঑䞂ᒴ 291 Château Doisy-Védrines 唋⟉䞂ᒴ 292 Château Filhot 㨢Ҁ䞂ᒴ 293 Château Lamothe ᣹㧛⢩Ⳟ㓖ቄ䞂ᒴ 294 Château Lamothe Guignard ᣹㧛⢩喀Ṭ䈪䞂ᒴ 295 Château Myrat ㊣᣹⢩䞂ᒴ Château Nairac ླྀ૸ݻ䞂ᒴ 296 297 Château Romer 㖇唈䞂ᒴ 298 Château Romer du Hayot 㖇ᴬ㧡䞂ᒴ 299 Château Suau 㣿ྕ䞂ᒴ 300 Classement des crus bourgeois ˄2007˅ ѝ㓗䞂ᒴ࠶㓗˄ 2007˅ 301 Crus bourgeois exceptionnels ⢩㓗ѝ㓗䞂ᒴ 302 Château Chasse-Spleen ᘈᘗ๑䞂ᒴ 303 Château de Pez ᑍ∄ᯟ䞂ᒴ 304 Château Haut-Marbuzet 儈㖾ᗵ⌭䞂ᒴ 305 Château Labégorce-Zédé ᣹䍍儈ᯟ෾๑䞂ᒴ 306 Château Les Ormes de Pez ྕᗇ∄ᯟ䞂ᒴ 307 Château Phélan Ségur 伎嗉цᇦ䞂ᒴ 308 Château Potensac ⌒ඖ㩘ਔ๑䞂ᒴ 309 Château Poujeaux ᇍᦧ䞂ᒴ 310 Château Siran 㾯㡚䞂ᒴ 311 Crus bourgeois supérieurs 儈㓗ѝ㓗䞂ᒴ Château Agassac (d') 䗮࣐㩘ݻ䞂ᒴ 312 313 Château Angludet (d') ѩṬ励䛨䞂ᒴ Château Anthonic ᰲཊቬݻ䞂ᒴ 314 315 Château Arche (d') ᯩ㡏䞂ᒴ 316 Château Arnauld 䱯䈪ᗧ䞂ᒴ 317 Château Arsac (d’) 䗮㩘䞂ᒴ 318 Château Beaumont ᇍỖ䞂ᒴ 319 Château Beau-Site 㖾ഝ䞂ᒴ 320 Château Biston-Brillette ∄ᯟь-ᐳ㧡⢩䞂ᒴ Château Boscq (Le) ঊᯟݻ䞂ᒴ 321 322 Château Bournac ᐳ㓣䞂ᒴ 323 Château Brillette ᐳ㧡⢩䞂ᒴ Château Cambon La Pelouse ൾ⌒᣹֙㖇ᯟ䞂ᒴ 324

 *%7;;;;;—;;;;

325 Château Cap Léon Veyrin ေᚽ⤞䞂ᒴ 326 Château Cardonne (La) ঑ཊ䇧䞂ᒴ 327 Château Caronne Sainte-Gemme ൓࣐⧋䞂ᒴ 328 Château Castera ঑ຎຄ䞂ᒴ 329 Château Chambert-Marbuzet ቊ⌒㖾ᗵ⌭๑䞂ᒴ 330 Château Charmail ༿ẵ䞂ᒴ Château Cissac ᯟ㩘ݻ䞂ᒴ 331 Château Citran 㾯㩘ݻ䞂ᒴ 332 Château Clarke ݻ᣹ݻ䞂ᒴ 333 Château Clauzet ݻ⍋⌭䞂ᒴ 334 335 Château Clément-Pichon (Vignobles Fayat) 、㧡㫉 -∄䳴䞂ᒴ 336 Château Colombier-Monpelou ࣐䲶Ỗ䵢䞂ᒴ 337 Château Coufran ਔᷛ䞂ᒴ Château Crock (Le) ḟ⪎ݻ๑䞂ᒴ 338 339 Château Dutruch Grand Poujeaux ᶌ⢩࡙ -Ṭᵇᇍᦧ䞂ᒴ Château Escurac (d’) ෳᯟᓃ᣹ݻ䞂ᒴ 340 341 Château Fonbadet ߟⲮԓ䞂ᒴ 342 Château Fonréaud ઼ᷛ䞂ᒴ 343 Château Fourcas Dupré ᇼѭ䞂ᒴ 344 Château Fourcas Hosten ⾿঑⎙ѩ䞂ᒴ 345 Château Fourcas Loubaney ⾿঑励⨝䞂ᒴ 346 Château Glana (du) Ṭ᣹၌䞂ᒴ 347 Château Grands Chênes (Les) ࣋ޣ䖙䞂ᒴ 348 Château Gressier Grand Poujeaux Ṭᐼ㙦 -བྷᇍᦧ䞂ᒴ 349 Château Greysac 䭀㦾䞂ᒴ 350 Château Gurgue (La) ਔቄṬ๑䞂ᒴ 351 Château Hanteillan ᆹ⌠ޠ䞂ᒴ 352 Château Haut-Bages Monpelou ྕ㣝ཷ-㫉㼤⍋䞂ᒴ 353 Château Haye (La) ᣹䳵䞂ᒴ 354 Château Labégorce ᣹䍍儈ቄᯟ๑䞂ᒴ 355 Château Lachesnaye ⍋༿ᯟ⎵䞂ᒴ Château Lamarque (de) ᗧ᣹ᴬᒴഝǃᵇ傜ݻ䞂ᒴ 356 357 Château Lamothe Bergeron ᇍ⡥嗉ᒴഝǃ᣹㧛ᇍ⡥嗉䞂ᒴ 358 Château Lanessan 㬍⧺䞂ᒴ 359 Château Larose Trintaudon 㘐䲦䞂ᒴ 360 Château Lestage 䴧ᯟ⢩䞂ᒴ 361 Château Lestage Simon ࡇᯟຄ㾯㫉䞂ᒴ 362 Château Lilian Ladouys ѭ㧢䞂ᒴ 363 Château Liversan ࡙ୟቊ䞂ᒴ 364 Château Loudenne 䵢ᗧቬ䞂ᒴ 365 Château Malescasse ⧋ѭ㦾䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

366 Château Malleret (de) 傜ं⪎⢩䞂ᒴ 367 Château Maucaillou 㧛঑⍋䞂ᒴ 368 Château Maucamps ໘ᒢ䞂ᒴ 369 Château Mayne Lalande 㖾ᚙ䞂ᒴ 370 Château Meyney Ỗ࿞䞂ᒴ 371 Château Monbrison 㫉ᐳ䟼ᶮ䞂ᒴ 372 Château Moulin à Vent 䱯ᰪᒴഝǃ仾䖖䞂ᒴ 373 Château Moulin de la Rose 㓒⼘ൺ⧛⪠ᒴ 374 Château Ormes Sorbet (Les) ྕ࿶㍒ቄ䍍䞂ᒴ 375 Château Paloumey ᑅ⍋㖾䞂ᒴ 376 Château Patache d’Aux 㘱⡧䖖䞂ᒴ 378 Château Paveil de Luze ᷿㨢䵢э䞂ᒴ Château Petit Bocq ሿ劽ݻ䞂ᒴ 379 380 Château Pibran ⻗⌒㹼ਔ๑䞂ᒴ 381 Château Ramage La Batisse 䴧傜༛䞂ᒴ 382 Château Reysson 䴧㠓䞂ᒴ 383 Château Rollan de By 㖇ޠᗧᤌ䞂ᒴ 384 Château Saransot-Dupré 㩘ޠ㍒-ᶌᲞ䴧䞂ᒴ 385 Château Ségur цᇦ䞂ᒴ Château Sénéjac ຎ޵ӊݻ෾๑䞂ᒴ 386 387 Château Soudars 㣿䗮䞂ᒴ 388 Château Taillan (du) ԓᢜ䞂ᒴ 389 Château Terrey Gros Cailloux ⢩⪎హ嗉๑䞂ᒴ 390 Château La Tour de By ᣹മ⫗䞂ᒴ 391 Château Tour de Marbuzet മᗧ⧋↕䞂ᒴ 392 Château Tour de Mons (La) 㫉ᯟѻຄ䞂ᒴ 393 Château Tour de Pez മᗧษ䞂ᒴ 394 Château Tour du Haut Moulin кច⩣ຄ䞂ᒴ 395 Château Tour Haut Caussan к঑ẁ䞂ᒴ 396 Château Tronquoy-Lalande ᤃࠟ᣹ᵇ๑䞂ᒴ 397 Château Verdignan 㔤ቄ䘚ই䞂ᒴ 398 Château Vieux Robin 㘱㖇ᇮ䞂ᒴ 399 Château Villegeorge (de) ҄⋫෾䞂ᒴ 400 Crus bourgeois ѝ㓗਽ᒴ 401 Château Andron Blanquet ᆹᗧ励ᐳᵇ๑䞂ᒴ 402 Château Aney 䳵㮮䞂ᒴ 403 Château Arcins (d’) 䳵ᯠᯟ䞂ᒴ 404 Château Argenteyre (L’) 䳵Ⴇ䞂ᒴ Château Aurilhac (d’) 䚃⪎ቄݻ䞂ᒴ 405 Château Balac 䍍㧡ݻ䞂ᒴ 406 407 Château Barateau ᐤӊമ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

408 Château Bardis ᐤਹᙍ䞂ᒴ Château Barreyres ֠⪎䞂ᒴ 409 410 Château Baudan ঊᖃ䞂ᒴ 411 Château Beau-Site Haut-Vignoble 㖾ॾႧ䞂ᒴ 412 Château Bégadanet 䍍䗮঑㙀๑䞂ᒴ 413 Château Bel Air 䍍㧡ቄ䞂ᒴ 414 Château Bel-Air 䍍㧡ቄ䞂ᒴ 415 Château Bel Orme Tronquoy de Lalande 䍍᣹嗉䞂ᒴ 416 Château Bel-Air Lagrave 䍍㧡ቄ㧡঑䞂ᒴ 417 Château Belles Graves (des) ᤌ⾿෾๑䞂ᒴ 418 Château Bessan Ségur ⻗⧺цᇦ䞂ᒴ 419 Château Bibian ∄ᢜ䞂ᒴ 420 Château Blaignan ⻗ᵇ䞂ᒴ Château Boscq (Le) ঊᯟݻ䞂ᒴ 421 422 Château Bourdieu (Le) ঊཊ䞂ᒴ 423 Château Bourdieu Vertheuil (Le) ᐳ䘚⊳⢩䞂ᒴ 424 Château Braude (de) ᐳ䊚ᗧ䞂ᒴ 425 Château Breuil (du) ঊ励䞂ᒴ 426 Château Bridane (La) ᣹䍍䎛ᖃ㓣෾๑䞂ᒴ ᯟ⢩䞂ᒴ؍ (Château Brousteras (des 427 428 Château Cabans (des) ঑䛖䞂ᒴ 429 Château Capbern Gasqueton ⅼߜ෾๑䞂ᒴ 430 Château Chantelys ൓ᗧ࡙䞂ᒴ Château Clare (La) ݻ㧡ቄ䞂ᒴ 431 432 Château Commanderie (La) 僁༛䞂ᒴ 433 Château Coteau (Le) 儈ൠ䞂ᒴ 434 Château Coutelin Merville 䉧⢩ޠ㖾ေ䞂ᒴ 435 Château Croix (de la) ॱᆇ䞂ᒴ 436 Château Dasvin-Bel-Air 䗮᮷ᇍ䳵䞂ᒴ 437 Château David བྷছ䞂ᒴ 438 Château Devise d’Ardilley ᗧ䗮䞂ᒴ 439 Château Deyrem Valentin ⣴⪎⬖Ֆб䞂ᒴ 440 Château Dillon 䘚≨䞂ᒴ 441 Château Domeyne ཊ᰾޵䞂ᒴ 442 Château Donissan ཊቬẁ䞂ᒴ 443 Château Ducluzeau 䜭࣐㍒䞂ᒴ 444 Château du Haut 䴽⢩䞂ᒴ 445 Château Duplessis ᶌᲞ㧡ᯟ䞂ᒴ 446 Château Duplessis Fabre ᶌᲞ㧡ᯟ⌅ᐳቄ䞂ᒴ 447 Château Duthil ⤜⿰䞂ᒴ 448 Château Ermitage (L’) 㢮㊣ຄ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

449 Château Escot (d’) 㢮ᯟ、䞂ᒴ 450 Château Fleur Milon (La) ㊣䲶ѻ㣡෾๑䞂ᒴ 451 Château Fleur Peyrabon (La) 䍍⌒ѻ㣡䞂ᒴ 452 Château Fon du Berger (La) 㣣䜭䞂ᒴ 453 Château Fontesteau Ѡ䫾䞂ᒴ 454 Château Fontis ᇼⲫ䞂ᒴ 455 Château Galiane (La) ⅼ㦹ဵ䞂ᒴ 456 Château Gironville (de) ਹ䲶ေҀ䞂ᒴ 457 Château Gorce (La) ᣹ᠸቄᯟ䞂ᒴ 458 Château Gorre (La) ᣹ⅼӊ䞂ᒴ 459 Château Grand Clapeau Olivier 䴧ྕ㔤ਔ๑䞂ᒴ 460 Château Grandis Ṭޠ䘚䞂ᒴ 461 Château Granins Grand Poujeaux ࠟ᣹ -བྷᇍᦧ䞂ᒴ 462 Château Grivière ᣹㨢హ⪎䞂ᒴ 463 Château Haut-Beauséjour ⅗ঊ൓๑䞂ᒴ 464 Château Haut-Bellevue к㖾Ჟ䞂ᒴ 465 Château Haut Breton Larigaudière кᐳंь -᣹࡙ᠸ㪲ቄ䞂ᒴ 466 Château Haut-Canteloup к㛟⢩励䞂ᒴ Château Haut-Madrac к-⧋㝺ݻ䞂ᒴ 467 Château Haut-Maurac к㧛᣹ݻ䞂ᒴ 468 469 Château Houissant 㦏㣿䞂ᒴ ๑䞂ᒴלChâteau Hourbanon 㡎㣝 470 471 Château Hourtin-Ducasse 䫾঑ᯟ䞂ᒴ 472 Château Labadie ᣹ᐤ⣴䞂ᒴ 473 Château Ladouys ࣋ཊ䞂ᒴ 474 Château Laffitte Carcasset ᣹㨢⢩-঑ቄ঑ᯟ⢩䞂ᒴ 475 Château Laffitte Laujac ᣹㨢⢩-݂䳵ᇒ䞂ᒴ 476 Château Lafon ᣹༽䞂ᒴ 477 Château Lalande ᣹ᵇᗧ䞂ᒴ 478 Château Lalande ᣹ᵇᗧ䞂ᒴ 479 Château Lamothe-Cissac ᣹Ỗ㦾䞂ᒴ 480 Château Larose Perganson ঊ޸ᯟ䞂ᒴ 481 Château Larrivaux ᣹ᖻ๑䞂ᒴ 482 Château Larruau ᣹ਔ䞂ᒴ 483 Château Laujac ݂䳵ᇒ䞂ᒴ 484 Château Lauzette-Declercq (La) ᣹ᗧ䞂ᒴ 485 Château Leyssac ѭ㩘ਟ䞂ᒴ 486 Château Lieujean ⮉䇙䞂ᒴ 487 Château Liouner 䵢޵䞂ᒴ 488 Château Lousteauneuf 励ᯟᢈ㓣ཛ䞂ᒴ 489 Château Magnol 㭃⅗䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

490 Château Marbuzet (de) 㖾ᗵ⌭䞂ᒴ Château Marsac Séguineau 傜ݻ䟼䈪䞂ᒴ 491 492 Château Martinens ⧋ᑍই䞂ᒴ Château Maurac 㧛૸ݻ䞂ᒴ 493 494 Château Mazails 傜㦾ቄ䞂ᒴ 495 Château Meynieu (Le) ं㖾㓭䞂ᒴ 496 Château Meyre 㖾᜿䞂ᒴ Château Moines (Les) ؞䚃༛䞂ᒴ 497 498 Château Mongravey 㫉঑㔤䞂ᒴ Château Monteil d’Arsac (Le) 㫉㩘ݻ䞂ᒴ 499 500 Château Morin 㧛ޠ䞂ᒴ 501 Château Moulin Rouge (du) 㓒⼘ൺ䞂ᒴ 502 Château Mouline (La) ច⩣ቬ䞂ᒴ 503 Château Muret ぶ㧡䞂ᒴ 504 Château Noaillac 䈪ӊ䞂ᒴ 505 Château Perier (du) Ⳟௌ䞂ᒴ 506 Château Pey (Le) Ҁษ䞂ᒴ 507 Château Peyrabon 䍍᣹⌒䞂ᒴ Château Peyredon Lagravette ֙亯䞂ᒴ 508 509 Château Peyre-Lebade ዙ⸣ਔ๑䞂ᒴ 510 Château Picard Ⳟ঑䞂ᒴ 511 Château Plantey Პᵇ㪲䞂ᒴ 512 Château Poitevin █⢩⬖䞂ᒴ 513 Château Pomys ⋺ᕕ䞂ᒴ 514 Château Pontac Lynch ᓎཚ䞂ᒴ 515 Château Pontey ᴻ⢩䞂ᒴ 516 Château Pontoise Cabarrus ঑䍍励ᯟ䞂ᒴ 517 Château Puy Castéra ঑ᯟ⢩᣹䞂ᒴ 518 Château Ramafort ᣹傜⾿䞂ᒴ 519 Château Raux (du) 䊚ᯟ䞂ᒴ 520 Château Raze Beauvallet (La) ᇍॾ࡙䞂ᒴ 521 Château Retout (du) 䍪䜭䞂ᒴ 522 Château Reverdi Ҁေቄㅜ䞂ᒴ 523 Château Roquegrave 䐟హ㔤䞂ᒴ 524 Château Saint Ahon ൓䱯䲶䞂ᒴ 525 Château Saint-Aubin ൓⅗⨝䞂ᒴ Château Saint-Christophe ൓ݻ䟼ᯟཊ㨢䞂ᒴ 526 527 Château Saint Estèphe ൓Ժᯟᗧ㣉䞂ᒴ 528 Château Saint-Hilaire ൓ᐼ᣹䟼䞂ᒴ 㖇䞂ᒴ؍Château Saint-Paul ൓ 529 530 Château Segue Longue 傜ⅼҀ伎䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

531 Château Ségur de Cabanac ঑ᐤ᤯цᇦ๑䞂ᒴ 532 Château Semeillan Mazeau ẵޠ๑䞂ᒴ 533 Château Senilhac ൓࡙䞂ᒴ 534 Château Sipian ௌ㨽励㍒䞂ᒴ 535 Château Tayac ᠸ䳵䞂ᒴ 536 Château Temple (Le) ൓⇯䞂ᒴ 537 Château Teynac ൓ᑅቄ䞂ᒴ 538 Château Tonnelle (La) ᣹മླྀ䞂ᒴ 539 Château Tour Blanche ᐳ㬍䞂ᒴ 540 Château Tour de Bessan (La) ᣹മ䍍἞䞂ᒴ 541 Château Tour des Termes ൠսѻຄ䞂ᒴ 542 Château Tour-du-Roc ᶌ⸣䞂ᒴ 543 Château Tour Prignac ⌒ᴬ䞂ᒴ 544 Château Tour Saint Bonnet ൓ຄ๑䞂ᒴ 545 Château Tour Saint-Fort ൓⾿⢩ຄ䞂ᒴ 546 Château Tour Saint Joseph ൓㓖⪏ཛຄ䞂ᒴ 547 Château Trois Moulins 㓒⼘ൺ䞂ᒴ 548 Château Tuileries (Les) 㪲Ҁ䞂ᒴ 549 Château Vernous ॾ䐟ԅ䞂ᒴ 550 Château Vieux Château Landon ޠᮖ䞂ᒴ 551 Château Villambis (de) 㔤ᢜ∄䞂ᒴ 552 Classement Officiel des Vins de Graves ˄1959 ˅ Ṭ᣹ཛࡇ㓗䞂ᒴ˄ 1959 ˅ 553 Château Bouscaut ᇍᯟ儈䞂ᒴ 554 Château Carbonnieux ঑ቄ䛖ྣ䞂ᒴ 555 Château Couhins ⅼ⅓䞂ᒴ 556 Château Couhins-Lurton ⅼ⅓Ҁ亯䞂ᒴ 557 Domaine de Chevalier 僁༛䞂ᒴ 558 Château de Fieuzal ᯀ⌭䞂ᒴ 559 Château Haut-Bailly 儈᷿ѭ䞂ᒴ 560 Château Haut-Brion ྕ∄㢟䞂ᒴ Château la Mission Haut-Brion ؞䚃䲒ྕ∄㢟䞂ᒴ 561 562 Château la Tour Haut-Brion ᣹മྕ∄㢟䞂ᒴ Château Latour-Martillac ᣹മ⧋㪲䳵ݻ䞂ᒴ 563 564 Château Laville Haut-Brion ᣹㔤ቄྕ∄㢟䞂ᒴ 565 Château Malartic-Lagravière ⅼୟ䞂ᒴ 566 Château Olivier ྕ㦹㮷䞂ᒴ Château Pape Clément ݻ㧡㫉ᮉⲷ䞂ᒴ 567 568 Château Smith Haut Lafitte ਢᇶᯟ᣹㨢⢩䞂ᒴ 569 Classement des Saint-émilions ˄2012˅ ൓⡡㖾ᇩࡇ㓗䞂ᒴ˄ 2012˅ 570 Premiers grands crus classés A а㓗⢩ㅹ䞂ᒴ A 㓗 571 Château Angélus 䠁䫏䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

572 Château Ausone ⅗亲䞂ᒴ 573 Château Cheval Blanc ⲭ傜䞂ᒴ 574 Château Pavie ᷿㨢䞂ᒴ 575 Premiers grands crus classés B а㓗⢩ㅹ䞂ᒴ B 㓗 576 Château Beau-Séjour Bécot ঊຎ䍍ᠸ䞂ᒴ 577 Château Beauséjour (Duffau-Lagarrosse) ঊຎ䞂ᒴ 578 Château Bélair-Monange ᇍ䳵䞂ᒴ 579 Château Canon ঑ߌ䞂ᒴ 580 Château Canon-La-Gaffelière ঑ߌహ㣉ѭ䞂ᒴ 581 Château Figeac 伎ঃ䞂ᒴ 582 Château La Gaffelière హ㣉ѭ䞂ᒴ 583 Château La Mondotte ᣹Ỗཊ䞂ᒴ 584 Château Larcis-Ducasse ᣹ᯟᶌహ䞂ᒴ 585 Château Magdelaine ⧋ᗧ㧡၌䞂ᒴ 586 Château Pavie-Macquin ᷿㨢⧋ࠟ䞂ᒴ 587 Château Troplong-Mondot ঃ嗉Ỗ⢩䞂ᒴ 588 Château Trottevieille 㘱ᢈ⢩䞂ᒴ 589 Château Valandraud ⬖ޠᗧ励䞂ᒴ 590 Clos Fourtet ᕇ⿮ዡ䞂ᒴ 591 Grands Crus Classés ⢩ㅹ䞂ᒴ 592 Château Balestard-La-Tonnelle 䍍ຄ䞂ᒴ 593 Château Barde-Haut ᐤᗧྕ䞂ᒴǃⲮྭ䞂ᒴ 594 Château Bellefont-Belcier 䍍ं㣜䞂ᒴ 595 Château Bellevue 㖾Ჟ䞂ᒴǃྭᲟ䞂ᒴ 596 Château Berliquet 䍍ቄ・ࠟ䞂ᒴ 597 Château Cadet-Bon హᗧ䛖䞂ᒴ 598 Château Cap de Mourlin ぶޠ䞂ᒴ 599 Château Chauvin 㠽ᇋ䞂ᒴ 600 Château Clos de Sarpe 㩘Პ䞂ᒴ 601 Château Corbin ᓃቄ⨝䞂ᒴ 602 Château Côte de Baleau 䍍䵢䞂ᒴ 603 Château Dassault 䗮㍒䞂ᒴ 604 Château de Ferrand 伎呯䞂ᒴ 605 Château de Pressac ∄㩘䞂ᒴ 606 Château Destieux 䘚ᯟ⢩䞂ᒴ 607 Château Faugères ⾿✝ቄ䞂ᒴ 608 Château Faurie de Souchard 㨢࣋㣿䞂ᒴ 609 Château Fleur-Cardinale 㣡ླ䞂ᒴ 610 Château Fombrauge 㣣ᇍ䞂ᒴ 611 Château Fonplégade ᷛహ䞂ᒴ Château Fonroque ᕇᵇݻ䞂ᒴ 612

 *%7;;;;;—;;;;

613 Château Franc Mayne ᕇᵇẵ䈪䞂ᒴ 614 Château Grand Corbin བྷᓃቄ⨝䞂ᒴ 615 Château Grand Corbin-Despagne ᗧᯟᐤ⎵䞂ᒴ 616 Château Grand-Mayne བྷẵ䈪䞂ᒴ 617 Château Grand-Pontet ᵇঊ䞂ᒴ 618 Château Guadet హᗧ䞂ᒴ 619 Château Haut-Rocher 儈ዙ䞂ᒴ 620 Château Haut Sarpe к㩘Პ䞂ᒴ 621 Château Jean Faure 䇙⾿ቄ䞂ᒴ Château la Clotte ݻ⍋⢩䞂ᒴ 622 623 Château la Commanderie 僁༛䞂ᒴ 624 Château la Couspaude ਔᯟঊᗧ䞂ᒴ Château la Dominique ཊ㊣ቬݻ䞂ᒴ 625 626 Château la Fleur Morange 㧛ᵇ䞂ᒴ 627 Château la Marzelle ⧋⌭ं䞂ᒴ 628 Château Laniote ޠቬ⢩䞂ᒴ 629 Château Larmande ᣹㣂ᗧ䞂ᒴ Château Laroque ᣹㖇ݻ䞂ᒴ 630 631 Château Laroze ᣹㤕ု䞂ᒴ 632 Château l'Arrosée ᣹㤕ᯟ䞂ᒴ 633 Château la Serre ᣹䎋ቄ䞂ᒴ 634 Château la Tour Figeac ᣹മ伎ঃ䞂ᒴ 635 Château le Châtelet ༿Ҁ䞂ᒴ Château le Prieuré ֙䛁䞂ᒴ 636 637 Château les Grandes Murailles ẵ࡙䞂ᒴ 638 Château Monbousquet 㫉ᇍ䞂ᒴ 639 Château Moulin du Cadet ࣐䘚⼘ൺ䞂ᒴ 640 Château Pavie-Decesse ᷿㨢ᗧࠟᯟ䞂ᒴ 641 Château Peby Faugères 㨢∄ᇼ⡥䞂ᒴ 642 Château Petit Faurie de Soutard ᯀ⪎䞂ᒴ 643 Château Quinault l'Enclos ੋ䊚䞂ᒴ 644 Château Ripeau ѭ᷿䞂ᒴ 645 Château Rochebelle 㖇ཷ䞂ᒴ 646 Château Saint-Georges ൓҄⋫䞂ᒴ 647 Château Sansonnet ẁ㍒䞂ᒴ 648 Château Soutard 㣿⧣䞂ᒴ 649 Château Villemaurine ေҀ䞂ᒴ 650 Château Yon Figeac ≨ঃ䞂ᒴ 651 Clos de l'Oratoire ྕ૸⬖䞂ᒴ 652 Clos des Jacobins 䳵、ᇮ䞂ᒴ 653 Clos la Madeleine ⧋ᗧ㧡၌䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

654 Clos Saint-Martin ൓傜б䞂ᒴ 655 Couvent des Jacobins ᶠᇮᯟ䞂ᒴ 656 Bourgogne ࣳ㢞ㅜ 657 Bourgogne ࣳ㢞ㅜ 658 Bourgogne Aligoté ࣳ㢞ㅜ䱯࡙ⅼ⢩ 659 Bourgogne Mousseux ࣳ㢞ㅜ儈⌑䞂 660 Bourgogne Passe Tout Grains ࣳ㢞ㅜᑅᯟ䜭޸ 661 Coteaux Bourguignons ࣳ㢞ㅜኡш 662 Crémant de Bourgogne ࣳ㢞ㅜ⊭䞂 663 Basse-Bourgogne лࣳ㢞ㅜ 664 Bourgogne-Chitry ࣳ㢞ㅜ-⩚⢩ 665 Bourgogne-Côte-d'auxerre ࣳ㢞ㅜ-⅗ຎቄඑ Bourgogne-Côte-Saint-Jacques ࣳ㢞ㅜ-൓䳵ݻඑ 666 667 Bourgogne-Coulanges-la-Vineuse ࣳ㢞ㅜ-亮ᵇᰕ -⑙㓣ᯟ 668 Bourgogne-Épineuil ࣳ㢞ㅜ-ෳᖬ㓣ं 669 Bourgogne-Tonnerre ࣳ㢞ㅜ-ᢈླྀቄ 670 Bourgogne-Vézelay ࣳ㢞ㅜ-世ީ㧡 671 Chablis ༿ᐳ࡙ 672 Chablis Grand Cru ༿ᐳ࡙⢩㓗਽ᒴ 673 Blanchot ᐳᵇ䴚 674 Bougros ᐳቄ᷌ 675 Grenouilles Ṭ޵ቄ Les Clos ݻ㖇 676 677 Les Preuses Პቄᰕ 678 Valmur ⬖ᇶቄ 679 Vaudésir ⑕⧣ᰕቄ 680 Irancy Ժᶝᯟ 681 Petit-Chablis ሿ༿ᐳ࡙ 682 Saint-Bris ൓ᐳ䟼 683 Côte de Nuits ཌш 684 Bonne Mares ঊ㓣 -傜䎛 685 Bourgogne Hautes Côtes de Nuits ࣳ㢞ㅜ-кཌш 686 Bourgogne-le-Chapitre ࣳ㢞ㅜ-༿⢩ 687 Bourgogne-Montrecul ࣳ㢞ㅜ-㫉⢩ት 688 Chambertin 俉䍍ѩ 689 Chambertin-Clos-de-Bèze 俉䍍ѩ 690 Chambolle Musigny 俉⌒ -㵌ᙍ࿞ 691 Chapelle-Chambertin ሿᮉา -俉䍍ѩ 692 Charmes-Chambertin ༿࿶-俉䍍ѩ 693 Clos-de-la-Roche ᣹㖇Ӱഝ 694 Clos-des-Lambrays 䛾ᐳ㧡ഝ

 *%7;;;;;—;;;;

695 Clos-de-Tart 䗮䎛ഝ 696 Clos-Saint-Denis ൓ѩቬഝ 697 Clos-Vougeot ↖҄ഝ 698 Côte-de-Nuits-Villages ཌшᶁᒴ Échezeaux ׍⪏㍒ 699 700 Fixin 㨢、䎎 701 Gevrey-Chambertin ଢ㔤⪎ -俉䍍ѩ Grands-Échezeaux བྷ׍⪏㍒ 702 703 Griotte-Chambertin ᠸԺ⊳⢩-俉䍍ѩ 704 La-Grande-Rue བྷ䚃 705 La-Romanée 㖇ᴬቬ 706 La-Tâche 䗮Ӱ 707 Latricières-Chambertin ᣹⢩㾯㙦-俉䍍ѩ 708 Marsannay ⧋ẁ޵ 709 Mazis-Chambertin ⧋ީ-俉䍍ѩ 710 Mazoyères-Chambertin ⧋ঃ㙦-俉䍍ѩ 711 Morey-Saint-Denis ໘唁-൓ѩቬ 712 Musigny 㵌ᙍ࿞ 713 Nuits-Saint-Georges 㓭Ժ-൓-҄⋫ 714 Richebourg ᵾཷ՟Ṭ 715 Romanée-Conti 㖇ᴬቬ-ᓧᑍ 716 Romanée-Saint-Vivant 㖇ᴬቬ-൓㔤ᵋ 717 Ruchottes-Chambertin ঒㍒-俉䍍ѩ 718 Vosne-Romanée ⊳ᚙ -㖇ᴬቬ 719 Vougeot ↖҄ 720 Côte de Beaune ঊᚙш Aloxe-Corton 䱯⍋ݻᯟ-、䙊 721 Auxey-Duresses ྕݻຎ-ᓖ㧡ᯟ 722 723 Bâtard-Montrachet ᐤ䗮-㫉૸῝ 724 Beaune ঊᚙ 725 Bienvenues-Bâtard-Montrachet ⻗仌⾿੅-ᐤ䗮-㫉૸῝ 726 Blagny ᐳ㧡⎵ 727 Bourgogne-Hautes-Côtes-de-Beaune ࣳ㢞ㅜ-кঊᚙш 728 Bourgogne-la-Chapelle-Notre-Dame ࣳ㢞ㅜሿ൓⇽䲒 729 Charlemagne ⋉ं傜⎵ 730 Chassagne-Montrachet 㦾㩘⎵-㫉ຄӰ 731 Chevalier-Montrachet 僁༛-㫉૸῝ 732 Chorey-lès-Beaune ⛱唁-ঊᚙ 733 Corton 、䙊 734 Corton-Charlemagne 、䙊 -⋉ं傜⎵ 735 Côte-de-Beaune ঊᚙш

 *%7;;;;;—;;;;

736 Côte-de-Beaune-Villages ঊᚙшᶁᒴ ῝Criots-Bâtard-Montrachet ݻ䟼⅗-ᐤ䗮-㫉૸ 737 738 Ladoix ᣹ᶌ⬖ 739 Maranges ⧋ᶝᰕ 740 Meursault 㧛㍒ 741 Monthélie 㫉⢩䟼 742 Montrachet 㫉૸῝ 743 Pernand-Vergelesses 䍍ই -ေṬंᯟ 744 Pommard ࣳ傜䎛 745 Puligny-Montrachet ᐳ䟼ቬ-㫉૸῝ 746 Saint-Aubin ൓⅗⨝ 747 Saint-Romain ൓㖇ᴬ 748 Santenay ẁᗧ޵ 749 Savigny-lès-Beaune 㩘㔤⎵-ঊᚙ 750 Volnay ⊳޵ 751 Côte Chalonnaise ⋉䲶ш 752 Bourgogne-Côte-Chalonnaise ࣳ㢞ㅜ-⋉䲶ш 753 Bourgogne-Côtes-du-Couchois ࣳ㢞ㅜ-亮ᯭ⬖ш 754 Bouzeron ᐳ⌭ᆿ 755 Givry ਹ⾿Ժ 756 Mercurey ẵ亮ӕ 757 Montagny 㫉䗮⎵ 758 Rully ੅࡙ 759 Mâconnais 傜䍑 760 Mâcon 傜䍑 761 Mâcon-Villages 傜䍑ᶁᒴ 762 Pouilly-Fuissé ᐳ㺓-伎ԉ 763 Pouilly-Loché ᐳ㺓-㖇㠽 764 Pouilly-Vinzelles ᐳ㺓-з⌭ं 765 Saint-Véran ൓㔤ޠ Viré-Clessé ေ唁-ݻ䴧ຎ 766 767 Buger ∄✝ ˅ᣔ㪑㨴䞂؍Buger ˄IGP ˅ ∄✝(ൠ⨶ḷᘇ 768 769 Buger ∄✝ 770 Cerdon ຎቄь 771 Manicle ᴬ࿞ਟҀ 772 Montagnieu 㫉䗮㓭 773 Russette du Buger ∄✝঒ຎ⢩ 774 Montagnieu 㫉䗮㓭 775 Virieu-le-Grand བྷ㔤䟼㓖 776 Seyssel ຎ⪏ቄ

 *%7;;;;;—;;;;

777 Ain 㢮ഐ 778 Allobrogie 䱯⍋ᐳ㖇✝ 779 Comtés-Rhodaniens 㖇བྷቬᆹ՟⡥ 780 Champagne 俉‏ 781 Champagne 俉‏ 782 Coteaux Champenois 俉‏ኡඑ 783 Coteaux-de-Coiffy 、⬖㨢ኡඑ 784 Haute-Marne к傜ᚙ 785 Rosé des Riceys ⪎ᯟṳ㓒 786 Côte des Bars ᐤቄᯟш 787 Côte des Blancs ᐳᵇш 788 Cru ਽ᒴ 789 Grand Cru ⢩㓗਽ᒴ 790 Premier Cru а㓗਽ᒴ 791 Les Grandes Marques de Champagne 㪇਽俉‏૱⡼ 792 A. Desmoulins & Cie ᗧぶޠ 793 Alexandre Bonnet ӊশኡབྷ⌒ླྀ 794 Alfred Gratien 䱯ቄ֋㧡ᗧṬ᣹ᨀᰲ 795 Ar Lenoble 䍥᯿ 796 A.Soutiran 㣿ᨀޠ 797 Ayala 䱯ӊ᣹ 798 Besserat de Bellefon ᷿ᯟ᣹ᗧⲮѭߟ 799 Billecart-Salmon ∄ቄ঑᣹-㩘᣹㫉 800 Boizel ⌒⬖ީ Bollinger ࣳ᷇Ṭǃ⌒喴֣ 801 802 Brice ⌒⪎ᯟ 803 Bruno Paillard ᐳ励䈪ᐤӊ 804 Canard-Uchêne ᐼᑍ俉‏ 805 Cattier ঑ൠӊ 806 Chanoine ༿䈪⬖ 807 Charles de Cazanove ༿ቄ঑᡾䈪⬖ Charles Heidsieck ༿ቄ䴧ᐼݻ 808 809 Charles Lafitte ༿ቄ᣹㨢 810 Charles Mignon ༿ቄ㊣⎃ 811 Chaudron ༿ᗧ嗉 812 Comte de Dampierre ᆄ⢩ѩ࿶Ⳟෳቄ Cristian Senez ݻ䟼ᯟѩ㠽޵ 813 814 Cuperly 亮Ⲯ࡙ 815 De Castellane ঑ᯟ⢩ 816 Delamotte ᗧ᣹㫉⢩ 817 Deutz ᗧቄީ

 *%7;;;;;—;;;;

818 De Venoge ⑙䈪ᰕ 819 Duval-Leroy ᶌ⬖ቄ -ंॾ 820 Edouard Brun ⡡ᗧॾᐳޠ 821 Eugene Ralle ঴ᰕ၌᣹ቄ 822 Gardet ঑唋 823 Gosset ⅼ䎋 Heidsieck & C° Monopole 㢮ᗧᙍݻ 824 825 Henri Abelé Ә࡙ᆹᐳ䴧 826 Henri Giraud Ә࡙ਹḕᗇ 827 Henriot ᰲ㾯㓖 828 Irroy 㺓ॾ 829 Ivernel аࠑླྀቄ Jacquesson 䳵ݻᶮ 830 Jacquinot 䳵ݻቔቬ䈪 831 832 J. de Telmont J ᗧ唋ቄ㫉 833 Joseph Perrier ቔ⪏ཛⳞෳቄ Krug ᓃݻ俉 834 835 Lallier ᣹䟼㙦 836 Lanson 䛾ᶮ 837 Laurent-Perrier 㖇ޠⲮᛖ俉‏ 838 Lemoine ंぶ⬖ 839 Lombard & Médot 䲶ᐤ㖾ᓖ 840 Louis de Sacy 䐟᱃㩘㾯 841 Louis Massing 䐟᱃傜㾯ቬ 842 Louis Roederer 䐟᱃⦻ླ俉‏ 843 Malard 傜᣹ቄ 844 Mansard Baillet 㣂㩘ᐤ㙦 845 Marie Stuart ⧋ѭᯟമ䱯 846 Martel & Cie 傜ቄ⌠㾯 847 Mercier 哖ቄ䭑 848 Moët & Chandon 䞙ᛖ俉‏ 849 Moutard Diligent ぶຄ䘚䟼䇙 850 Mumm & Cie ⧋࿶俉‏ 851 N. Gueusquin ት䎎 852 Perrier-Jouët ᐤ哾ѻ㣡俉‏ 853 Philipponnat 㨢࡙Პ⌒ླྀ 854 Pierre Mignon Ⳟෳቄ㊣ቬ㗱 855 Piper-Heidsieck ⲭ䴚俉‏ 856 Pol Roger ᇍ⾴⡥ 857 Pommery ՟⪎俉‏ 858 Ruinart ភ㓣

 *%7;;;;;—;;;;

859 Salon ⋉嗉 860 Taittinger ⌠ᓝଢ 861 Thienot ᨀ㙦䈪 862 Veuve Cheurlin 㠽ቄޠ 863 Veuve Clicquot Ponsardin ࠟⅼ俉‏ 864 Vranken ⬖㧡㛟 865 Montagne de Reims ޠᯟኡ㜹 866 Vallée de la Marne 傜ᚙ⋣䉧 867 Corse 、㾯హ 868 Vin de Corse 、㾯హ 869 Appellations Locales ൠᯩભ਽㪑㨴䞂 Ajaccio 䱯䳵ݻ㛆 870 871 Muscat du Cap-Corse 、㾯హ䀂⧛⪠俉 872 Patrimonio ᑅ⢩㫉 873 Dénominations Géographiques ൠ⨶਽〠 874 Calvi ঑ቄ㔤 875 Coteaux-du-Cap-Corse 、㾯హ䀂ኡඑ 876 Figari ᕇṬѭ 877 Porto-Vecchio 世สྕ⑟ 878 Sartène ᫂⢩޵ 879 Jura ⊍᣹ 880 Crémant du Jura ⊍᣹⊭䞂 881 Vin Jaune 哴㪑㨴䞂 882 Vin de Paille 哖⿶㪑㨴䞂 883 Arbois 䱯ቄ՟⬖ 884 Château-Chalon ⋉嗉๑ 885 Côtes-du-Jura ⊍᣹ኡ㜹 886 L'étoile 㧡മ⬖Ҁ Languedoc-Roussillon ᵇṬཊݻ-励㾯㦓 887 ˅Languedoc (AOC) ᵇṬཊݻ˄৏ӗൠભ਽ 888 ˅ᣔ؍Pays-d'Oc (IGP) ཊݻ˄ൠ⨶ḷᘇ 889 890 Coteaux de l'Aude ྕᗧኡඑ ⢩Blanquette de Limoux ࡙ぶᐳᵇݻ 891 892 Cabardès ঑ᐤᡤᯟ 893 Corbières 、∄ෳቄ Corbières-Boutenac 、∄ෳᐳᗧ㓣ݻ 894 895 Crémant de Limoux ࡙ぶ⊭䞂 896 Fitou 㨢മ 897 Limoux ࡙ぶ 898 Malepère 傜ቄ䍍ቄ 899 Minervois ᇶ⎵⬖

 *%7;;;;;—;;;;

900 Minervois-la-Livinière ᇶ⎵⬖䟼㔤ቬቄ 901 Muscat de Saint-Jean-de-Minervois ൓䇙ᇶ⎵⬖响俉㪑㨴䞂 Plaine et Coteaux du Languedoc ᵇṬཊݻᒣ৏઼ኡൠ 902 903 Cabrières ঑н䟼ෳቄ Clairette du Languedoc ᵇṬཊݻݻ㧡㮮 904 905 Faugères ֋㙦ቄ 906 Grès-de-Montpellier 㫉ᖬ࡙ෳ-Ṭ䴧 La-Clape ᣹ݻ᣹Პ 907 908 La-Méjanelle ᣹㖾ӊླྀቄ 909 Montpeyroux 㫉ᖬ励 910 Muscat de Lunel 㔯ླྀቄ响俉㪑㨴䞂 911 Muscat de Mireval ᇶᰕ⬖响俉㪑㨴䞂 912 Muscat de Frontignan ⾿䲶ᨀቬᰲ响俉㪑㨴 913 Pézenas 䍍ީ㓣 914 Picpoul de Pinet Ⳟ㓣३ṬᲞं Pic-Saint-Loup Ⳟݻ൓励Პ 915 916 Quatourze ঑࿕ީ 917 Saint-Chinian ൓㠽ই Saint-Christol ൓ݻ䟼ᯟཊं 918 919 Saint-Drézéry ൓ᗧ䴧⌭䟼 920 Saint-Georges-d'Orques ൓҄⋫ཊቄ、 921 Saint-Saturnin ൓㩘ᶌቄই 922 Vérargues ေ૸ቄṬ 923 Roussillon (les Pyrénées-Orientales) 励㾯㦓˄ь∄࡙⢋ᯟ˅ 924 Banyuls ⨝㓭ቄᯟ 925 Collioure 、࡙Ѽቄ 926 Côtes-du-Roussillon 励㾯㦓ш 927 Côtes-du-Roussillon Villages 励㾯㦓шᶁᒴ 928 Caramany ঑᣹傜ቬ 929 Latour-de-France ᣹മ⌅ޠ㾯 930 Lesquerde 㧡ᯟḟቄᗧ 931 Grand-Roussillon བྷ励㾯㦓 932 Maury 㧛࡙ 933 Muscat de Rivesaltes ѭ㔤㩘⢩响俉㪑㨴䞂 934 Rivesaltes ѭ㔤㩘⢩ 935 Tautavel മຄ⬖ቄ 936 IGP Départementales ⴱ㓗ൠ⨶ḷ䇶㪑㨴䞂 937 Aude ྕᗧ 938 Gard ࣐ቄ 939 Pays-d'Hérault ෳ㖇 940 Pyrénées-Orientales ь∄࡙⢋ᯟ

 *%7;;;;;—;;;;

941 Lorraine ⍋᷇ 942 Côtes-de-Meuse 唈ީ 943 Côtes-de-Toul മቄ ˅ᣔ㪑㨴䞂؍Moselle(IGP) ᪙⌭ቄ (ൠ⨶ḷᘇ 944 945 Provence Პ㖇ᰪᯟ 946 Bandol 䛖ཊቄ 947 Bandol 䛖ཊቄ 948 La Cadière-d'Azur ঑䘚㙦㬍㢢⎧የ 949 Le Beausset ᐳຎ 950 Le Castellet ரᯟ⢩㧡 951 Ollioules ྕ࡙Ո㧡 952 Saint-Cyr-sur-Mer ൓ᐼቄ⋯⎧ 953 Sainte Anne d'Évenos ൓ᆹ၌ 954 Sanary-sur-Mer 㩘䛓䟼⋯⎧ 955 Bellet 䍍㧡 956 Cassis ঑㾯 Coteaux-d’aix-en-Provence 㢮ݻᯟ-Პ㖇ᰪᯟኡඑ 957 Aix-en-Provence 㢮ݻᯟ-Პ㖇ᰪᯟ 958 959 Alpes-Maritimes ⎧┘䱯ቄঁᯟ 960 Berre-l'Étang 䍍ቄ㮮ୀ 961 Bouches-du-Rhône 㖇㓣⋣ਓ 962 Charleval ḕं⬖ 963 Côtes-de-Provence Პ㖇ᰪᯟш 964 Coudoux ਔᓖ 965 Éguilles 㢮ਔ㙦 Eyguières 㢮׍ਔ㙦 966 ⢩ླྀ-Gignac-la-Nerthe ਹ㓣ݻ-᣹ 967 Jouques ⊍ݻ 968 969 La Barben ᐤᴻ 970 La Fare-les-Oliviers ⌅ቄ㮮ྕ࡙㔤㙦 Lambesc 䛾䍍ᯟݻ 971 972 Lançon-de-Provence 䛾ᶮᗧᲞ㖇ᰪᯟ 973 Le Puy-Sainte-Réparade ंᲞ㺓൓㮮ᐤ૸ᗧ 974 Martigues 傜ᨀᠸ 975 Mas-Blanc-des-Alpilles 傜ᐳᵇᗧ䴧䱯ቄⳞं 976 Meyrargues ẵ૸ቄṬ 977 Miramas ㊣᣹⧋ 978 Mollégès 㧛䴧ᰕ 979 Noves 䈪㔤 Pélissanne ֙䟼ẁ䛓 980 981 Puyricard Პ㺓㮮঑ᗧ

 *%7;;;;;—;;;;

982 Rognes 㖇⎵ 983 Saint-Cannat ൓঑㓣 984 Saint-Chamas ൓঑⧋ 985 Saint-Julien-les-Martigues ൓⊍ᓹ㮮傜ᨀᠸ 986 Sénas ຎ㓣 987 Var ⬖ቄ 988 Venelles 㔤ླྀቄ 989 Coteaux-des-aux-de-Provence ঊ-Პ㖇ᰪᯟኡඑ 990 Eygalières ⡡঑䟼㙦 991 Fontvieille ߟ㔤㙦 992 le Paradou ंᐤ᣹മ 993 Les Baux-de-Provence ঊ-Პ㖇ᰪᯟ 994 Mouriès ច䟼㙦 995 Saint-Étienne-du-Grès Ṭं൓㢮Ժ㧢 996 Saint-Rémy-de-Provence Პ㖇ᰪᯟ൓䴧㊣ 997 Coteaux-Varois-en-Provence ⬖ቄ -Პ㖇ᰪᯟኡඑ 998 Barjols ᐤ㤕ቄ 999 Bras ᐳ᣹ 1000 Brignoles ᐳ䟼䈪ቄ Brue-Auriac ᐳ励ྕ䟼ӊݻ 1001 1002 Camps-la-Source ዇᣹㣿ቄ 1003 Châteauvert 㔯๑ 1004 Corbières ঑䍍㙦 1005 Forcalqueiret ֋঑Ṭ䴧 1006 Garéoult ঑䴧੮⢩ 1007 Gréoux-les-Bains Ṭ䴧⨝ 1008 La Celle ᣹ຎቄ La Roquebrussanne ᣹㖇ݻᐳ励㩘䛓 1009 1010 Le Val ं⬖ं Manosque 傜䈪ᯟݻ 1011 1012 Méounes-lès-Montrieux 㮮㫉⢩㓖 1013 Meyreuil ẵ઼㙦 1014 Nans-les-Pins ই㮮⨝ 1015 Néoules ޵Խं 1016 Ollières ྕ䟼㙦ቄ 1017 Palette ᐤ㧡⢩ 1018 Pierrevert Ⳟෳቄࠑ 1019 Pontevès 㬜⢩㔤 1020 Quinson ๚ᶮ Rocbaron ⍋ݻᐤ嗉 1021 1022 Rougiers 励㙦

 *%7;;;;;—;;;;

1023 Sainte-Anastasie-sur-Issole ൓䱯၌ᯟຄ㾯 1024 Sainte-Tulle ൓മቄ 1025 Saint-Laurent-du-Verdon ൓⍋ᵇေቄ亯 1026 Saint-Maximin-la-Sainte-Baume ൓⧋ᐼᴬ-᣹൓⌒࿶ 1027 Saint-Zacharie ൓᡾ḕ㾯 1028 Salernes 㩘㧡޵ 1029 Seillons-Source-d'Argens ᗧ䱯ṩ 1030 Signes ᐼ⎵ 1031 Tavernes ຄ㔤㓣 1032 Tholonet ཊ㖇ླྀ 1033 Tourves മေ 1034 Varages ⬖᣹ᰕ Villecroze 㔤㙦ݻ⍋ީ 1035 1036 Villeneuve ᯠ෾ 1037 Volx ⬖Ṭᯟ 1038 Savoie 㩘⬖ 1039 Roussette de Savoie 㩘⬖励ຎ⢩ 1040 Frangy ֋ᵇཷ 1041 Marestel 傜ቄᯟᡤं 1042 Monterminod 㫉⢩㊣䈪 1043 Monthoux 㫉മ 1044 Seyssel ຎ㾯ቄ 1045 Vin de Savoie 㩘⬖㪑㨴䞂 1046 Abymes 䱯∄࿶ 1047 Apremont 䱯Პ䴧㫉 1048 Arbin 䱯ቄ┘ Ayze 䱯׍ᆌ 1049 1050 Chautagne 㡂ຄቬ 1051 Chignin 㠽ই 1052 Chignin-Bergeron ou Bergeron 䍍ᰕ䲶㠽ইᡆ䍍ᰕ䲶 Crépy ݻ䴧Ⳟ 1053 Cruet ݻ励㢮 1053 1054 Jongieux 㦓ᶠ 1055 Marignan ⧋ѭቬᰲ 1056 Marin 傜ޠ 1057 Montmélian 㫉ẵᓹ 1058 Ripaille 䟼ᐤ㙦 1059 Saint-Jean-de-la-Porte ൓䇙ᗧ᣹⌒⢩ 1060 Saint-Jeoire-Prieuré ൓ྲ⬖Ⳟ㙦䴧 1061 Sud-Ouest 㾯ইӗ४ 1062 VDP Régional du Comté Tolosan ᆄ⌠-ཊ㖇ẁൠ४佀䞂

 *%7;;;;;—;;;;

Bergeracois 䍍ቄ✝᣹ݻ 1063 Bergerac 䍍ቄ✝᣹ݻ 1064 1065 Côtes-de-Montravel 㫉ຄ⬖ቄш 1066 Haut-Montravel к㫉ຄ⬖ቄ Monbazillac 㫉ᐤީ䳵ݻ 1067 1068 Montravel 㫉ຄ⬖ቄ 1069 Pécharmant 䍍⋉ቄ㣂 Périgord ֙䟼ᠸቄ 1070 1071 Rosette 㖇ຎ⢩ Saussignac ຎ㾯⎵䳵ݻ 1072 1073 Moyenne Garonne ѝ࣐嗉 1074 Agenais 䱯ṩ 1075 Brulhois ᐳ励⬖ 1076 Buzet ᐳ䎋⢩ 1077 Coteaux-et-Terrasses-de-Montauban 㫉ᢈᑞඑൠ઼ਠൠ 1078 Côtes-de-Duras ᶌ᣹ш 1079 Côtes-du-Marmandais 傜ቄ㣂ਠ 1080 Fronton ֋嗉ㄕ 1081 Lavilledieu ᣹ေቄ䘚㓖 1082 Saint-Sardos ൓㩘ቄཊ Thézac-Perricard ᗧ᡾ݻ -Ⳟ঑ㅜ 1083 1084 Piémont Pyrénéen ∄࡙∄࡙⢋ᯟኡ哃 1085 Béarn 䍍䱯ቄ 1086 Bigorre ∄ᠸቄ 1087 Coteaux-de-Chalosse ༿⍋ᙍኡඑ 1088 Côtes-de-Gascogne ࣐ᯟ、⎵ш Côtes-de-Montestruc 㫉ᯟ࣐ݻш 1089 1090 Côtes-de-Saint-Mont ൓㫉ш 1091 Côtes-du-Condomois 䍑ཊ᪙⬖ш 1092 Irouléguy Ժ⒆Ҁᶱ 1093 Jurançon ᵡᵇᶮ 1094 Madiran 傜㪲ޠ Pacherenc-du-Vic-Bilh 㔤ݻ -∄ं-ᑅⅷ≹ݻ 1095 1096 Terroirs-Landais ޠ唋 1097 Tursan ᶌቄẁ 1098 Sud du Massif Central ѝཞ儈৏ই䜘 1099 Cahors ঑ྕቄ 1100 Coteaux-de-Glanes Ṭ᣹㓣ኡඑ 1101 Coteaux-du-Quercy ⴆቄ㾯ኡඑ 1102 Côtes-de-Millau ㊣㖇ш 1103 Côtes-du-Tarn ຄቄ㓣ш

 *%7;;;;;—;;;;

Entraygues-et-du-Fel ᰲ⌠Ṭᶌ㨢ݯ 1104 1105 Estaing 㢮ᯟඖ Gaillac ࣐䳵ݻ 1106 Gaillac-Premières-Côtes ࣐䳵ݻㅜаඑ 1107 Marcillac 傜ቄ㾯䳵ݻ 1108 1109 Vallée de la Loire ঒⬖ቄ⋣䉧 1110 Crémant de Loire ঒⬖ቄ⊭䞂 1111 Rosé de Loire ঒⬖ቄṳ㓒 1112 Val-de-Loire ঒⬖ቄ⋣䉧 1113 Anjou ᆹ㥩 1114 Anjou ᆹ㥩 1115 Anjou Villages ᆹ㥩ᶁᒴ Anjou Villages Brissac ᆹ㥩ᐳ䟼㩘ݻᶁᒴ 1116 1117 Anjou-Coteaux-de-la-Loire ᆹ㥩-঒⬖ቄኡ哃 1118 Bonnezeaux ⌒ླྀ㤕 1119 Cabernet d'Anjou ᆹ㥩঑䍍޵ 1120 Cabernet de Saumur 㩘࿶ቄ঑䍍޵ 1121 Coteaux-de-l'Aubance ྕᯱᯟኡ哃 1122 Coteaux-de-Saumur 㩘࿶ቄ ኡ哃 1123 Coteaux-du-Layon 㧡ᓨኡ哃 1124 Coteaux-du-Layon Chaume 㧡ᓨ㍒࿶ኡ哃 1125 Deux-Sèvres ᗧຎཛं 1126 Indre-et-Loire ᆹᗧቄ-঒⬖ቄ 1127 Maine-et-Loire ᴬᚙ -঒⬖ቄ 1128 Quarts-de-Chaume ঑ቄ㍒࿶ 1129 Rosé d'Anjou ᆹ㥩ṳ㓒 1130 Saumur ㍒࿶ 1131 Saumur-Champigny ㍒࿶俉Ⳟ⎵ 1132 Savennières 㩘㔤ቬ㙦 1133 Vienne 㔤ҏ㓣 1134 Nantais ই⢩ 1135 Coteaux-d'Ancenis ᗧᰲᯟቬኡ哃 1136 Fiefs-Vendéens ᰪԓሱൠ 1137 Gros-Plant-du-Pays-Nantais བྷᲞᵇই⢩ 1138 Loire-Atlantique བྷ㾯⌻የ঒⬖ቄ 1139 Muscadet 响俉㪑㨴䞂 1140 Muscadet-Coteaux-de-la-Loire ঒⬖ቄኡ哃响俉㪑㨴䞂 1141 Muscadet-Sèvre-et-Maine ຎཛंᴬᚙ响俉㪑㨴䞂 1142 Vendée ᰪԓ 1143 Orléanais ǃCentre et Auvergne ྕቄ㢟ˈѝ䜘儈৏઼ྕ֋⎵ 1144 Aaint-Pourçain ൓ᐳẁ

 *%7;;;;;—;;;;

1145 Allier 䱯࡙ෳ 1146 Bourbonnais ⌒ᯱ޵ 1147 Châteaumeillant ༿ཊẵᢜ 1148 Cher 㠽ቄ 1149 Coteaux-du-Giennois ਹᆹࣚ⬖ኡ哃 1150 Côtes-d'Auvergne ྕ֋⎵ш 1151 Côtes-du-Forez ֋㧡ш 1152 Coteaux-Charitois ༿࡙മኡ哃 1153 Côte-Roannaise 㖇䱯ླྀީш 1154 Coteaux-de-Tannay ຄླྀኡ哃 1155 Loiret 励⬖㧡 1156 Menetou-salon 㧛䛓മ㩘嗉 1157 Nièvre ⎵ཛं 1158 Orléans ྕቄ㢟 Orléans-Cléry ྕቄ㢟-ݻ㧡䟼 1159 1160 Puy-de-Dôme Ⳟᗧཊ࿶ 11161 Pouilly-fumé Პᇌ㨢ຎ 1162 Pouilly-sur-Loire ঒⬖ቄᲞᇌ㨢 1163 Quincy ⭈㾯 1164 Reuilly ྲ᜿ 1165 Sancerre ẁຎቄ 1166 Urfé Ҿ㨢 1167 Valençay ⬖Ֆ㾯 1168 Touraine 䜭ޠӗ४ 1169 Bourgueil ᐳቄⴆԺ 1170 Cheverny 㠽㔤ቬ 1171 Chinon ᐼ⎃ 1172 Coteaux-du-Cher-et-de-l'Arnon 㠽ቄ -䱯ቄ⎃ኡ哃 1173 Coteaux-du-Loir ঒⬖ቄኡ哃 1174 Coteaux-du-Vendômois ᰪཊ࿶ኡ哃 1175 Cour-Cheverny 㠽㔤ቬ 1176 Haut-Poitou кᲞ⬖മ 1177 Indre ᆹᗧቄ 1178 Jasnières ࣐ᯟቬෳቄ 1179 Loir-et-Cher ঒⬖ቄ -㠽ቄ 1180 Montlouis-sur-Loire ঒⬖ቄ -㫉䐟᱃ 1181 Saint-Nicolas-de-Bourgueil ൓ቬਔ᣹ᐳቄⴆԺ 1182 Sarthe 㩘⢩ 1183 Touraine 䜭ޠ 1184 Touraine-Amboise 䜭ޠ -ᰲ⌒⬖ީ 1185 Touraine-Azay-le-Rideau 䜭ޠ -䱯⌭ंѭཊ

 *%7;;;;;—;;;;

1186 Touraine-Mesland 䜭ޠ -䗸ᯟᵇ 1187 Touraine-Noble-Joué 䜭ޠ -䈪ঊ -㥩ෳ 1188 Vouvray Ѽᕇ㧡 1189 Vallée du Rhône 㖇㓣⋣䉧 1190 Côtes-du-Rhône 㖇㓣⋣䉧 1199 Appellation Hors des Côtes du Rhône 㖇㓣⋣䉧ԕཆⲴӗ४ 1200 Châtillon-en-Diois 䘚෾༿䘚㦓 Clairette de Bellegarde 䍍ቄ࣐ᗧݻ㧡㮮 1201 Clairette de Die ᗧ㪲ݻ㧡㮮 1202 1203 Costière Ṭᯟ㪲㙦 1204 Coteaux-de-Die ᗧ㪲єየ 1205 Côtes-du-Vivarais 㔤᣹㧡ш 1206 Crémant de Die ᗧ㪲⊭䞂 1207 Grignan-les-Adhémar Ṭ䟼ቬᰲ-䱯ᗧ傜ቄ 1208 Luberon ੅䍍㦓 1209 Ventoux ᰪമ 1210 Côtes du Rhône Méridionales ই㖇㓣⋣䉧 1211 Beaumes-de-Venise ⌒࿶ᗧေቬᯟ 1212 Châteauneuf-du-Pape ᮉⲷᯠ๑ 1213 Côtes-du-Rhône Villages 㖇㓣⋣䉧ᶁᒴ 1214 Cairanne ঑㧡㓣 1215 Chusclan ਔᯟ঑ޠ 1216 Laudun 㖇ѩ 1217 Massif-d’Uchaux Ҿ㡂儈ൠ 1218 Plan de Dieu Პᵇᗧ䘚ෳ 1219 Puyméras Ⳟẵ᣹ 1220 Roaix ⍋ӊ、ᯟ 1221 Rochegude 㖇ᯟਔᗧ 1222 Rousset-les-Vignes ঒ຎ㧡㔤⎵ 1223 Sablet 㩘ᐳ䴧 1224 Saint-Gervais ൓ᰕቄ㔤 1225 Saint-Gaurice-sur-Eygues ൓㧛䟼ᯟ 1226 Saint-Pantaléon-les-Vignes ൓䛖䗮㧡㗱 1227 Séguret ຎት䴧 1228 Signargues 㾯ӊᠸ 1229 Valréas ⬖㧡䴧䱯 1230 Visan 㔤ẁ 1231 Gigondas ਹ䍑䗮 Lirac ࡙૸ݻ 1232 1233 Rasteau ૸ᯟമ 1234 Tavel ຄ㔤ቄ

 *%7;;;;;—;;;;

1235 Vacqueyras ⬖Ṭ૸ 1236 Vin doux naturel 㠚❦⭌ර㪑㨴䞂 1237 Muscat de Beaumes-de-Venise ⌒࿶ᗧေቬᯟ响俉㪑㨴䞂 1238 Rasteau (VDN) ᣹ᯟᢈ˄㠚❦⭌ර˅ 1239 Vinsobres ụ㍒ᐳ㧡 1240 Côtes du Rhône Septentrionales े㖇㓣⋣䉧 1241 Brézème ᐳ䴧ީ࿶ 1242 Château-Grillet Ṭ䟼㙦๑ 1243 Condrieu 䍑ᗧ㓖 1244 Cornas 、㓣 1245 Côte-Rôtie 㖇㪲ш 1246 Crozes-Hermitage 、㖇ր-㢮㊣ຄส 1247 Hermitage 㢮㊣ຄส 1248 Saint-Joseph ൓㓖⪏ཛ Saint-Péray ൓֙㧡 1249

 ᗭള Germany

 㪗㨺䞈࠼㓝 оᗧഭ㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 11 DŽ

㺞 ᗭള㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 Tafelwein ᰕᑨ佀䞂 02 Deutscher Weisswein ᗧഭⲭ㪑㨴䞂 03 Landwein ൠ४佀䞂 04 Qualitätswein Ո䍘㪑㨴䞂 05 Prädikatswein ⢩㓗Ո䍘㪑㨴䞂 06 Kabinett ⧽㯿 07 Spätlese 䘏䟷 08 Auslese ㋮䘹 09 Beerenauslese ᷌㋂㋮䘹 10 Trockenbeerenauslese 䍥㞀᷌㋂㋮䘹 11 Eiswein ߠ䞂  㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ ᗧഭ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘 12 DŽ

㺞 䘑ਙᗭള㪗㨺䞈⴮ީⲺӝ॰਀䞈ᒺ੃〦ф䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Ahr 䱯ቄ 02 Walporzheim/Ahrtal ⬖Ժ⧰䎎ᆹ࿶/䱯ቄ⋣ኡ䉧 Klosterberg ݻ䵢ᙍᡤᐳṬ 03

 *%7;;;;;—;;;;

04 Baden ᐤⲫ 05 Badische Bergstraße ᐤⲫኡ䚃 06 Hohenberg 䴽ᚙ๑ 07 Mannaberg ᴬ၌๑ 08 Rittersberg ⪎⢩ᯟ๑ 09 Stiftsberg ਢᨀཛ๑ 10 Bodensee ⌒ⲫ⒆ 11 Sonnenufer ᶮ㓣Խᆊ 12 Breisgau ᐳ㧡ᯟ儈 13 Burg Lichteneck 䟼∿⢩޵๑ 14 Burg Zähringen ՟Ṭ·᷇ṩ 15 Schutterlindenberg ㍒⢩⚥㓣๑ 16 Kaiserstuhl ࠟ᫂ᯟമቄ 17 Vulkanfelsen Ѽൾ֋἞ Kraichgau ݻ㧡∿儈 18 ᗧޠMarkgräflerland 傜ݻṬ᣹䍩 19 20 Attilafelsen 䱯ᨀ᣹֋἞ 21 Burg Neuenfels ⭧ᕇᯟ๑ 22 Lorettoberg 䵢≹䘿๑ 23 Vogtei Rötteln Խᠸ㤄·䱯⢩ᚙ 24 Ortenau ྕ⢩⪉ Fürsteneck ֋ᯟ⢩޵ݻ 25 Schloss Rodeck 㖇ᗧݻ๑ 26 27 Tauberfranken ⢩ࣣঊ֋ޠ㛟 Tauberklinge ṳ๑ݻ⚥ 28 29 Tuniberg മቬ䍍Ṭ Becksteiner winzer 䍍ݻᯟඖ䞂ᒴ 30 31 Wieslocher ေ༛ࣣ䎛䞂ᒴ ݻቬӊޠ⌅ Franconia 32 33 Maindreieck ᴬީ㢮䈦ਟ 34 Burg ՟Ṭ 35 Engelsberg ᚙṬ๑ 36 Ewig Leben Ժ᮷·⚥ 37 Hofrat 䊚㣉૸⢩ 38 Honigberg ⍚ቬṬ๑ 39 Kirchberg สᐼ䍍Ṭ 40 Marienberg 傜䘎՟ Markgraf Babenberg 傜ݻṬ૸ཛ·ᐤ྄๑ 41 42 Oelspiel ྕंᯟ∄ቄ 43 Ravensburg ᣹㣜ᯟ๑ 44 Rosstal 㖇ᯟຄ

 *%7;;;;;—;;;;

45 Teufelstor ᢈ⾿ᯟᢈ Mainviereck ᴬ䎛㨢ݻ 46 47 Heiligenthal ⎧࡙ṩ㾳 ъ๑ן Reuschberg 48 49 Steigerwald ᯟᡤᠸ世ᗧ 50 Burgweg-Franken ᐳ世ᠸᕇޠ㛟 51 Herrenberg ⎧Ֆ䍍Ṭ Kapellenberg ঑֙Ֆ๑ 52 53 Schild ᑝቄᗧ 54 Schlossberg ᯟ՟Ṭ Schlosstück ᯟࣣᯟ⢩ݻ 55 56 Hessische Bergstraße 唁἞䍍Ṭᯭ⢩᣹⪏ 57 Starkenburg ຄ㛟๑ 58 Rott 㖇ေ䛓⢩ 59 Schlossberg ᯟ՟Ṭ 60 Wolfsmagen ⊳ཛᯟ⧋ṩ 61 Umstadt 㗱ᯟ䗮⢩ 62 Mittelrhein ѝ㧡㥥 63 Loreley 㖇㮮㧡 64 Burg Hammerstein ՟Ṭ⎧唈ᯟඖ 65 Burg Rheinfels ՟Ṭ㧡㥥㨢ቄᯟ Gedeonseck Ṭ㪲⳾ਨݻ 66 67 Lahntal 㧡ᚙ⌠ 68 Loreleyfelsen ⍋ၕ㧡֋἞ Marksburg 傜ݻᯟ๑ 69 70 Schloss Herrenberg ⎧Ֆ䍍Ṭ๑ 71 Schloss Reichenstein 傷ޤᯟඖ๑ 72 Schloss Schönburg 㡂ᚙ๑ Schloss Stahleck ਢ䗮䴧ݻ๑ 73 74 Siebengebirge ᯟ䈦ᵜ๑ 75 Petersberg ᖬᗇ๑ 76 Mosel ᪙⌭ቄӗ४ 77 Bernkastel ᚙ঑ᯟ⢩ 78 Badstube ᐤᗧᯭമ䍍 79 Kurfürstlay ᓃཛᯟ䴧 80 Michelsberg ቄᯟ๑ 81 Münzlay ぶᚙᯟ䴧 ∿⋃Nacktarsch 㓣ݻ 82 83 Probstberg ⧰⌒ᯟ๑ 84 Schwarzlay ᯟ⬖ީ㮮 St. Michael ൓䗸ݻ 85

 *%7;;;;;—;;;;

86 Vom Heissen Stein 㣣·⎧἞·ᯟඖ 87 Burg Cochem 、䎛࿶ 88 Goldbäumchen 儈ᗧ⨝≹࿶ 89 Gradschaft Ṭ᣹ᗧḕ⾿⢩ 90 Rosenhang Ḅ἞≹ 91 Schwarze Katz ᯭ⬖ީ঑ု Weinhex ⬖ᚙ≹ݻᯟ 92 93 Moseltor ∋⌭ᢈ 94 Schloss Bübinger ᐳቔᒦ䛓๑ 95 Obermosel ⅗ᐤ㧛἞ 96 Gipfel 㔉Პ֋ 97 Königsberg Ṭቬᯟ๑ 98 Ruwertal Խ⬖䘿 99 Römerlay Ѿ⊍⧋䴧 100 Saar 㩘ቄᐎ 101 Scharzberg 㓡ީ๑ 102 Dr. Loosen 䵢἞䞂ᒴ 103 Einig-Zenzen ԺቬṬ⍕⍕ 104 Grans-Fassian Ṭޠ㨢䴚䞂ᒴ 105 Schloss Saarstein ᯭ⍋ᯟ·㩘ቄᯟඖ 106 Weingut Egon Muller Ժច䞂ᒴ 107 Weingut Fritz Haag ⎧Ṭ䞂ᒴ 108 Weingut Joh. Jos. Prum Პᵇ䞂ᒴ 109 Weingut Selbach-Oster ຎᐤ䎛䞂ᒴ 110 Nahe 㓣঴⋣ 111 Nahetal 㓣⋣⌠ 112 Burgweg-Nahe 㮴㪋⑙Ṭ㓣⋣ 113 Kronenberg ᇷ㜭๑ 114 Paradiesgarten ཙา㣡ഝ 115 Pfarrgarten Პ⌅ਸ㣡ഝ 116 Rosengarten 㭧㮷ഝ Schlosskapelle ঑֙ं๑ 117 118 Sonnenborn ᶮ㓣๑ 119 Weingut Donnhoff ᶌ㦧ཛ䞂ᒴ 120 Palatinate Პ⌅ቄީ 121 Mittelhaardt-Deutsche ㊣⢩⎧ᗧ·䗮ᤱ Feuerberg ᕇ㙦∄ӊݻ 122 123 Gradenstück ದ亯ᯟཊਟ 㧛ᯟ઼ى Hochmess 124 125 Hofstück 䴽ཛᯟཊਟ 126 Höllenpfad 䴽Ֆ⌅⢩

 *%7;;;;;—;;;;

Honigsäckel 㓒࡙ຎݻ 127 128 Kobnert ᓃᐳ㓣⢩ 129 Mariengarten 傜䎛ഝ 130 Meerspinne ᑲ⡡䈇ᇮ၌ 131 Pfaffengrund ⌅֋㘳ᚙᗧ Rebstöckel ᶌ⪎ᙍᗧݻ 132 133 Rosenbühl ྕ἞∄ቄ 134 Schenkenböhl 〾ᚙᐳᚙ Schnepfenflug ᯭ㙀ᆹ֋励ݻ 135 ⌠Schnepfenflug vom Zellertal ᯭ㙀ᆹ֋励ݻ ·㣣·ީ᣹ 136 137 Schwarzerde ᯭ⬖ީ⡡ᗧ 138 Südliche Weinstraße 㣿ᗧ࡙䎛世ᚙᯟ⢩᣹⪏ 139 Bischofskreuz ∄励ཛᙍ㘳ީ 140 Guttenberg ਔ㞮๑ 141 Herrlich ॾ㖾 Kloster Liebrauenberg ݻࣣᯟ⢩ ·࡙ᓎՏ䳵䰱 142 143 Königsgarten ਔቬᯟ㣡ഝ 144 Mandelhöhe ᴬᗧ䎛 ⢩Ordensgut ۢ⴮ᙍਔ 145 146 Schloss Ludwigshöhe 䐟ᗧᗞ䉧ᯟ䍪 147 Trappenberg ᨓઐ๑ 148 Weingut Anselmann ᆹ⌭ᴬ䞂ᒴ 149 weingut Dr ˊDeinhard 䛃㛟ঊ༛䞂ᒴ 150 Weingut Geheimer Rat Dr. von Bassermann-Jordan ᐤຎᴬ҄ⲫ䞂ᒴ 151 Weingut Muller-Catoir ঑ᢈቄ䞂ᒴ 152 Weltachs ေ⢩傠䞂ᒴ 153 Rheingau 㧡㥥儈 154 Johannisberg 㓖㘠޵ᯟ๑ 155 Burgweg-Rheingau ՟ṬՏ䶙·㧡㥥儈 156 Daubhaus ᡤቄ⌑ᯟ 157 Deutelsberg 䚃മᯟ๑ 158 Erntebringer ᆹ⢩н⚥䛓 159 Gottesthal 儈㞮ᯟᡤ 160 Heiligenstock ⎧࡙ṩᯟཊਟ 161 Honigberg ⍚࿞๑ 162 Mehrhölzchen Ѹ䎛ᯟᴮ 163 Steil ᯟ⌠ቄ 164 Steinmächer ᯟඖ᪙䇳 165 Furst von Metternich-Winnerburg ֋ᯟ⢩ẵ⢩⎵䞂๑ 166 Georg Mueller Stiftung ҄·㊣ं·ᯟ䗮ཛẀ䞂ᒴ 167 Schloss Johannisberg 㓖㘠ኡ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

168 Schloss Schonborn) ࣻᖝ䞂ᒴ 169 Schloss Vollrads ⊳ቄ㧡㥘䞂ᒴ Sekt ຎݻ⢩䞂ᒴ 170 171 Weingut Balthasar Ress ᐤቄຄ㩘·⎧ᯟ䞂ᒴ Weingut Baron Knyphausen ݻቬᲞ䊚἞⭧⡥䞂ᒴ 172 173 Weingut Domdechant Werner´sches 䘚ᆹ㔤ቄ㓣㩘ᯟ䞂ᒴ 174 Weingut Fürst Löwenstein ֋ᯟ⢩ ·⍋⑙ᯟඖ䞂ᒴ 175 Weingut Hans Lang ≹ᯟ·ᵇ䞂ᒴ 176 Weingut Robert Weil 㖇՟⢩ေቄ䞂ᒴ 177 Rheinhessen 㧡㥥≹἞ 178 Bingen ᷴṩ 179 Abtey 䱯ᐳ⌠ 180 Adelberg ӊ䘚๑ 181 Kaiserpfalz ࠟ᫂Პ⌅ቄީ 182 Kurfüstenstück ᓃཛᯟඖᯟཊਟ 183 Rheingrafenstein ⪎ഐṬ᣹ཛᯟඖ Sankt Rochuskapelle ൓⍋䎛঑֙᣹ 184 185 Nierstein ቬቄᯭ⌠ഐ 186 Auflangen ྕᕇᵇ䐏 187 Domherr 䚃࿶唁ቄ 188 Güldenmorgen Ṭ励ᗧ᪙ṩ 189 Gutes Domtal ਔ⢩ᯟ ·䚃࿶⢩ቄ 190 Krötenbrunnen ᓃ┅⌒ᄙ 199 Petersberg ᖬᗇ๑ 200 Rehbach 唁ᐤ䎛 Rheinblick 㧡㥥ᐳ䟼ݻ 201 202 Sankt Alban ྕቄᵜ 203 Spiegelberg ᯭⳞṬ՟Ṭ 204 Vogelsgärten Խṩᙍ㣡ഝ 205 Wonnegau ⊳㓣儈 ⢩Bergkloster 䍍ݻ励ᯟ 206 207 Burg Rodenstein ⊍亯ᯟඖ๑ Domblick 䚃࿶ᐳ䟼ݻ 208 209 Gotteshilfe 儈㞮ਨ・ཛ 210 Liebfrauenmorgen 䟼Პཛ᪙ṩ 211 Pilgerpfad Პ࡙਴⌅⢩ 212 Sybillinenstein ຎ∄㊣㦹ᯟඖ 213 Dohlmuhle ࠟᯟं䞂ᒴ 214 Hothum Dornfelder 㜑⢩≹࿶䞂ᒴ 215 Weinkellerei Kessler Zink ѭԉ๑䞂ᒴ 216 Saale-Unstrut 㩘ंᯟ⢩励⢩

 *%7;;;;;—;;;;

217 Schlossneuenburg 㙀㥥ᇍ๑ 218 Blütengrund ᐳ励⢩॑ᗧ 219 Göttersitz 儈⢩ຎީ 220 Kelterberg ࠟं⢩๑ 221 Schweigenberg ᯟ↚㢞๑ 222 Thüringen മ⚥ṩ ⲫ๑ޠMark Brandenburg 傜ݻ·ࣳ 223 Saxony 㩘ݻ἞ 224 225 Dresden ᗧ㍟ᯟ亯 226 Elbhänge 㢮⴬䶙 227 Lössnitz ঒἞ቬީ 228 Elstertal ෳቄᯟ⢩ 229 Meissen 哖἞ 230 Schloss-Weinberg ⑙՟Ṭ๑ 231 Spaargebirge ᯟᐤṬ՟Ṭ 232 Württemberg ㅖ㞮๑ 233 Bayerischer Bodensee ᐤཛ᫂·⌒ⲫ⒆ 234 Lindauer Seegarten ᷇䗮ቄ⎧㣡ഝ Kocher-Jagst-Tauber 、ݻ·ӊ、ᯟ ·മ๑ 235 236 Kocherberg 、䎛๑ 237 Tauberberg ⎲᷿๑ Oberer Neckar ⅗ᐤ䎛·ቬݻ 238 239 Remstal-Stuttgart ⪎ᵘᯟຄ·ᯟമ࣐⢩ 240 Hohenneuffen 㜑ᚙ㙀㣜 241 Kopf 㘳Პཛ 242 Sonnenbühl ⊍䛓ᐳᚙ 243 Wartbühl ⬖⢩нᚙ 244 Weinsteige ཆᚙᯟ㞮କ 245 Württembergisch Bodensee Ѽ㞮๑କԅ ·⌒ⲫ⒆ 246 Württembergisch Unterland Ѽ㞮๑କԅ ·ᰲ⢩ޠ 247 Heuchelberg 䎛唁⭡๑ Kirchenweinberg ݻ〠ཆᚙ๑ 248 249 Lindelberg ᷇ԓ๑ 250 Salzberg ᯟ䱯ީ๑ Schalkstein ⋉ቄݻᯟඖ 251 252 Schozachtal 俆ީ᡾઼⌠ቄ 253 Staufenberg ᯟ䘿㣜๑ 254 Stromberg ᯟ䙊๑ 255 Wunnenstein Խ޵ᯟඖ

 ᝅཝ࡟ Italy

 *%7;;;;;—;;;;

 㪗㨺䞈࠼㓝 о᜿བྷ࡙㪑㨴䞂ޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 13 DŽ

㺞 ᝅཝ࡟㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 VDT Პ䙊佀䞂 02 IGT ൠ४佀䞂 03 DOC ⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂 04 DOCG Ո䍘⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂  㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ ᜿བྷ࡙㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠৺䈁਽㿱㺘 14DŽ

㺞 䘑ਙᝅཝ࡟㪗㨺䞈Ⲻӝ॰਀䞈ᒺ੃〦ф䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Abruzzo 䱯ᐳ励ր 02 Chieti ส㙦㪲ⴱ 03 Altino 䱯ቄ㪲䈪 04 Archi 䱯ቄส 05 Ari 䱯䟼 06 Arielli 䱯ࡇ࡙ 07 Atessa 䱯⌠㩘 08 Bomba 䛖ᐤ 09 Bucchianico ᐳสӊቬ、 10 Canosa Sannita ঑䈪㩘൓ቬຄ 11 Casacanditella ঑㩘ൾ䘚⌠᣹ 12 Casalanguida ঑㩘ޠ൝䗮 13 Casalincontrada ঑㩘᷇ᆄ⢩᣹䗮 14 Carpineto Sinello ঑Ⳟ޵ᢈ㾯޵⍋ 15 Casalbordino ঑㩘ቄ՟䘚䈪 16 Casoli ঑㍒࡙ 17 Castel Frentano ᕇՖຄ䈪๑ Crecchio ݻ䴧สྕ 18 Cupello ᓃ֙⍋ 19 20 Fara Filiorum ⌅᣹㨢ᔆ励࿶ᖬᗇ䟼 21 Ortona ྕᢈ㓣 22 Farnese Vini ⌅ቬᯟ䞂ᒴ 23 San Martino sulla Marrucina ൓傜ቄ㪲䈪㣿᣹傜励喀㓣 24 Masciarelli ⧋∿䞂ᒴ 25 Tollo ᢈ⍋ 26 Villamagna or Villa Magna 㔤᣹傜ቬӊ 27 L'Aquila ᣹ཾ᣹/䱯ཾ᣹ⴱ

 *%7;;;;;—;;;;

San Benedetto in Perillis ൓•䍍޵ᗧᢈഐ֙䟼࡙ᯟ 28 Pescara ֙ᯟ঑᣹ⴱ 29 30 Castiglione a Casauria ঑ᯟ㪲ᔆ޵ӊ঑㓽䟼ӊ 31 Spoltore ᯟ⌒ቄᢈ䴧 32 Fattoria La Valentina ⬖Ֆ㪲၌䞂ᒴ 33 Teramo ⌠᣹㧛ⴱ 34 Controguerra ᆄ⢩㖇൝᣹ 35 Aosta Valley ⬖㧡䗮ྕᯟຄ 36 Aymavilles 䱯Ժ傜㔤㧡ᯟᐲ Les Crêtes 䴧ᯟ•ݻ䴧ᨀᯟ䞂ᒴ 37 38 Chambave ঑ᚙᐤ世ᐲ La Crotta di Vegneron ݻ⍋ຄ䘚ေ⎵䲶䞂ᒴ 39 40 Basilicata ᐤᯟ࡙঑ຄ 41 Potenza ⌒ඖሏⴱ 42 Acerenza 䱯࠷Ֆ᡾ 43 Atella 䱯⌠᣹ 44 Banzi ⨝喀 45 Barile ᐤ䟼㙦 46 Forenza ⾿Ֆ᡾ 47 Genzano di Lucania ⵏ᡾䈪䘚঒঑ቬӊ 48 Ginestra ਹ޵ᯟ⢩᣹ 49 Lavello ᣹㔤㖇 50 Maschito 傜ᯟ、ཊ 51 Matera 傜⌠᣹ⴱ 52 Melfi ẵቄ㨢 53 Palazzo San Gervasio ൓ᶠቄ⬖㾯ྕⲴᇛ 54 Rapolla ᣹⌒᣹ 55 Rionero in Vulture 䟼ྕ޵㖇-ഐ↖ቄമ䴧 56 Ripacandida ᗇ࡙ᐤൾ䘚ӊ 57 Venosa 㔤䈪㩘 58 Campania ൾᑅቬӊ 59 Avellino 䱯世࡙䈪ⴱ 60 Atripalda 䱯⢩䟼ᑅቄ䗮 61 Mastroberardino 傜ᯟ⢩㖇䍍᣹ቄ䘚䈪䞂ᒴ 62 Bonito ᐳቬᢈ 63 Castelfranci ঑ᯟ亯ᕇᵇަ 64 Castelvetere sul Calore ঑⍋䴧⋣⮄঑ᯟ⌠ቄ世⌠䴧 65 Fontanarosa Ѡຄ㓣㖇㩘 66 Lapio ᣹∄⅗ 67 Luogosano 㖇䉧㩘䈪 Mirabella Eclano ㊣᣹䍍᣹·Ժݻᵇ䈪 68

 *%7;;;;;—;;;;

69 Montefalcione ぶ䘚⌅ቄ⅑޵ 70 Montemarano ぶ䘚傜䈪 71 Montemiletto ぶ䘚㊣㧡ཊ 72 Paternopoli ᑅ⢩䘚߂ᐳ䟼 73 Pietradefusi ∄ᗇ䟼ཛր㺓 74 Sant Angelo all Esca ൓ᆹᶠ⍋䱯㧡ᯟ঑ 75 San Mango sul Calore ൓㣂ᠸ㣿঑⍋䴧 76 Sorbo Serpico ㍒ቄঊຎቄⳞ、 77 Feudi di San Gregorio ⾿ൠ䞂ഝ 78 Taurasi 䲦Ҁ㾯䞂ᒴ 79 Terredora ᗧޠཊ၌䞂ᒴ 80 Torre Le Nocelle ᢈ䴧Ҁࣚ࠷࡙ 81 Venticano ⑙㪲঑䈪 82 Benevento 䍍޵᮷ᢈⴱ 83 Apennines ӊᒣᆱኡ४ 84 Monte Taburno/Taburno Camposauro 㫉ຄᐳ䈪㗔ኡ 85 Caserta ঑ຎຄⴱ 86 Napoli/Naples 䛓нंᯟⴱ 87 Phlegraean Fields/Campi Flegrei ൾ∄ཛ㧡䶙䴧 88 Salerno 㩘㧡䈪ⴱ 89 Castel San Lorenzo ൓⍋Ֆ㍒๑ᐲ䭷 90 Cilento ཷՖᢈൠ४ 91 Emilia-Romagna 㢮㊣࡙ӊ-㖇傜⎵ 92 Bologna ঊ⍋ቬӊⴱ 93 Colli Piacentini Ⳟӊ⩤㪲ቬш䲥 94 Colli Piacentini Gutturnio Ⳟӊ⩤㪲ቬਔ⢩⅗ቬш䲥 95 Monterosso Val D'Arda 㫉⢩㖇㍒ •⬖ቄ •䱯ቄ䗮 96 ⢩䴧∄ᆹቬྕ •⬖ቄ •⢩䴧∄ Trebbianino Val Trebbia ӊ 97 Ferrara 䍩᣹᣹ⴱ 98 Forlì ᕇ࡙ 99 Modena ᪙ᗧ㓣ⴱ 100 Modena ᪙ᗧ㓣ᐲ 101 Parma ᑅቄ傜ⴱ 102 Piacenza Ⳟӊ⩤ሏⴱ 103 Piacenza Ⳟӊ⩤ሏᐲ 104 Ravenna ᣹世㓣ⴱ 105 Reggio Emilia 䴧❖㢮㊣࡙ӊⴱ 106 Reggio Emilia 䴧❖㢮㊣࡙ӊᐲ 107 Rimini 䟼㊣ቬⴱ 108 Friuli-Venezia Giulia ᕇ⮉࡙-ေቬᯟ-ᵡ࡙ӊ

 *%7;;;;;—;;;;

109 Gorizia ᠸ䟼喀ӊⴱ 110 Cormons 、ቄ㫉ᯟ 111 Dolegna del Collio ཊ㧡ቬӊᗧቄ、ᔆ 112 Venica&Venica 㔤ቬ঑䞂ᒴ 113 Gorizia ᠸ䟼喀ӊᐲ 114 Livio Felluga ࡙㔤ྕ •䍩励࣐䞂ᒴ 115 Nimis ቬ㊣ 116 Pordenone ⌒ԓ䈪޵ⴱ 117 Sacile 㩘ཷ㧡 118 Vistorta 㔤ᯟᢈቄຄ䞂ᒴ 119 Tarcento ຄቄ⩤ᢈ 120 Trieste Ⲵ䟼䳵ᯟ⢩ⴱ 121 Udine Ѽ䘚޵ⴱ 122 Cialla 㾯ྕ᣹ 123 Colli Orientali del Friuli ᕇ⮉࡙ьш䲥 124 Ronchi di Cialla 嗉ส䘚ᚠ᣹䞂ᒴ 125 Scubla ᯟਔᐳ᣹䞂ᒴ 126 Corno di Rosazzo 、ቄ䈪䘚㖇㦾ᶮ 127 Collavini 、᣹㔤ቬ䞂ᒴ 128 Friuli Grave ᕇ⮉࡙Ṭ᣹ཛ 129 Ramandolo ᣹ᴬཊ㖇 130 Lazio ᣹喀ྕ 131 Frosinone ᕇ㖇㾯䈪޵ⴱ 132 Acuto 䱯ᓃᢈ 133 Anagni 䱯㓣ቬ 134 Atina 䱯㪲㓣 135 Paliano ᑅ࡙ӊ䈪 136 Piglio Ⳟᔆ 137 Serrone ຎ㖇޵ 138 Latina ᣹㪲㓣ⴱ 139 Aprilia 䱯Პ䟼࡙ӊ 140 Cori 、䟼 141 Terracina ⌠᣹喀㓣 142 Rieti ࡇ㪲ⴱ 143 Rome 㖇傜ⴱ 144 Albano Laziale 䱯ቄᐤ䈪᣹喀ӊ㧡 145 Anzio ᆹ⍾ྕ 146 Ariccia 䱯䟼ᚠ 147 Castel Gandolfo ޸ཊ㨢๑ 148 Cerveteri ࠷ቄ世⌠䟼 149 Ciampino 䫡Ⳟ䈪

 *%7;;;;;—;;;;

150 Colonna 、䲶㓣 151 Frascati ᕇ᣹ᯟ঑㪲 152 Genazzano ᶠ㓣᡾䈪 153 Genzano di Roma ⵏ᡾䈪 -䘚㖇傜 154 Grottaferrata Ṭ㖇ຄ䍩᣹ຄ 155 Lanuvio ᣹ࣚ㔤ྕ 156 Lariano ᣹䟼ӊ䈪 157 Marino 傜䟼䈪 158 Monte Compatri 㫉⌠ᆄᑅ⢩䟼 159 Monte Porzio Catone 㫉⌠⌒ቄ喀ྕ঑ᢈ޵ 160 Nemi ޵㊣ 161 Nettuno 㙲മ䈪 162 Olevano Romano ྕ㧡⬖䈪㖇傜䈪 163 Rocca di Papa 㖇঑䘚ᑅᑅ 164 Rocca Priora 㖇঑Პᔆ᣹ 165 Velletri 世㧡⢩䟼 166 Zagarolo ᡾࣐㖇⍋ 167 Viterbo 㔤⌠ঊⴱ 168 Montefiascone 㫉⢩㨢ӊᯟ、 169 Tarquinia ຄቄཾቬӊ 170 Viterbo 㔤⌠ঊᐲ 171 Falesco Հं、䞂ᒴ 172 Lombardia Ֆᐤㅜ 173 Bergamo 䍍࣐㧛ⴱ 174 Brescia ᐳ䴧㾯ӊⴱ 175 Collio 、࡙ྕ Franciacorta ֋ᵇᚠݻຄ 176 177 Bellavista 㖾ѭഝ 178 Ca’ del Bosco ᷇ቻ䞂ᒴ 179 Fratelli Berlucchi 䍍঒ཷ䞂ᒴ 180 Mantua/Mantova ᴬᢈ⬖ⴱ 181 Mantua ᴬᢈ⬖ᐲ 182 Milan ㊣ޠⴱ 183 San Colombano al Lambro ൓儈䲶ᓎӪޠᐳ㖇 184 Pavia ᑅ㔤ӊⴱ 185 Casteggio ঑ᯟ⌠❖ 186 Oltrepò Pavese ྕቄ⢩㧡՟ •ᑅ世ᯟ 187 Sondrio ᶮᗧ䟼ྕ 188 Stagaflassi ᯟԓକᕇ᣹㾯 189 Marche 傜ቄࠟ 190 Ancona ᆹ、㓣ⴱ

 *%7;;;;;—;;;;

199 Castelplanio ঑ᯟ⢩ቄᲞ᣹ቬྕ 200 Cerreto d'Esi ࠷䴧ᢈᗧ㾯 201 Corinaldo 、䟼㓣ቄཊ 202 Cupramontana ᓃᲞ᣹㫉ຄ㓣 203 Fabriano ⌅ᐳ䟼ӊ䈪 204 Falconara Marittima ⌅ቄ、㓣᣹ •傜䟼㪲傜 205 Jesi ᶠ㾯 206 Maiolati Spontini 傜Ժྕ᣹㪲 •ᯟ㬜㪲ቬ 207 Osimo ྕ㾯㧛 208 Umani Ronchi Ѽ⧋ቬ㦓ส䞂ᒴ 209 Senigallia ຎቬ࣐࡙ӊ 210 Serra San Quirico ຎ᣹൓ཾ䟼、 211 Ascoli Piceno 䱯ᯟ、䟼•Ⳟ࠷䈪ⴱ 212 Ascoli Piceno 䱯ᯟ、䟼•Ⳟ࠷䈪 213 Velenosi 㔤䈪䞂ᒴ 214 Cupra Marittima ┘⎧ᓃᲞ᣹ Oasi Degli Angeli ཙ֯ഝ 215 216 Offida ྕ㨢䗮 217 San Benedetto del Tronto ൓䍍޵ԓᢈ-ᗧቄ⢩嗉ᢈ 218 Fermo 䍩ቄ㧛ⴱ 219 Macerata 傜࠷᣹ຄⴱ 220 Belforte del Chienti 䍍ቄ⾿ቄ⌠ᗧቄส㙦ᚙ㪲 221 Camerino ঑ẵ䟼䈪 222 Castelraimondo ঑ᯟ⌠ቄ᣹Ժ㫉ཊ 223 Cingoli 䫖ᠸ࡙ 224 Civitanova Marche ཷ㔤ຄ䈪⬖ -傜ቄࠟ 225 Corridonia 、䟼ཊቬӊ 226 Esanatoglia ෳ㩘㓣ᢈ࡙ӊ 227 Gagliole ࣐ᔆ㧡 228 Macerata 傜࠷᣹ຄ 229 Il Pollenza ᜿⌒Ֆ㦾䞂ᒴ 230 Matelica 傜⌠࡙঑ 231 Pioraco Ⳟྕ᣹、 232 Pollenza ⌒Ֆ᡾ 233 San Severino Marche ൓ຎ世䟼䈪傜ቄࠟ 234 Sforzacosta ᯟᕇ᡾、ᯟຄ 235 Tolentino ᢈՖ㪲䈪 Pesaro - Urbino ֙㩘㖇 -Ѽቄ∄䈪ⴱ 236 237 Fano ⌅䈪 238 Frotone ᕇ嗉ᢈ޵ 239 Sassocorvaro 㩘㍒、ቄ⬖㖇

 *%7;;;;;—;;;;

240 Molise 㧛࡙ຎ 241 Campobasso ൾ⌒ᐤ㍒ⴱ 242 Molise 㧛࡙ຎ䭷 243 Illuminati Dino 㪲䈪 •Ժ䐟㊣䛓ᨀ䞂ഝ 244 Piedmont Ⳟቄ㫉⢩ 245 Alessandria ӊশኡᗧ䟼ӊⴱ 246 Acqui Terme 䱯ཾ⌠ቄẵ 247 Bosio ঊ㾯ྕ 248 Capriata d'Orba ঑Პ䟼ӊຄ•ᗧྕᐤ 249 Carrosio ঑㤕㾯ྕ 250 Francavilla Bisio ཛᆹසေ᣹ ·∅ᯟ⅗ 251 Gavi ࣐㔤 252 La Giustiniana ᵡᯟ㪲ቬӊ䛓䞂ᒴ 253 Monferrato 㫉䍩᣹ᢈ 254 Pronto Bella 䍍᣹䞂ᒴ 255 Novi Ligure 䈪㔤࡙ਔ䴧 256 Parodi Ligure ᑅ㖇䘚 ·࡙ਔ䟼ӊ 257 Pasturana ᑅᯟമᆹ䛓 ⾿San Cristoforo ൓ݻ䟼ᯟཊ 258 259 Serravalle Scrivia 䈪㔤࡙ਔ䴧 260 Tassarolo 䗮ຎྕ㖇 261 Asti 䱯ᯟ㪲ⴱ 262 Albugnano 䱯ᐳቬӊ䈪 263 Asti 䱯ᯟ㪲ᐲ 264 Berzano di San Pietro ∄ቄ䛓䈪൓ᖬᗇ 265 Castagnole Monferrato ঑ᯟຄቬྕ㧡 ·㫉䍩᣹ᢈ 266 Castelnuovo Don Bosco ᯠ๑劽ᙍ 267 Costigliole d'Asti 、ᯟ㪲ᔆ㧡䘚䱯ᯟ㪲 268 Grana ⴆᆹ၌ 269 Moncucco Torinese 㫉ᓃ ·䜭⚥ቬᯟ 270 Montemagno 㫉⢩傜᣹䈪 271 Nizza Monferrato ቬ᡾㫉䍩᣹ᢈ 272 La Barbatella ᐤᐤ⢩᣹䞂ᒴ 273 Passerano Marmorito ᑅຎ᣹䈪傜ቄ㧛䟼ᢈ 274 Pino d’Asti Ⳟ䈪䘚䱯ᯟ㪲 275 Portacomaro ⌒ຄ、傜㖇 276 Refrancore ෳंụഭं 277 Rocchetta Tanaro 㖇ࠟຄ޵ቄຄ㓣㖇Ⲵ 278 Braida ᐳ᣹Ժ䗮䞂ᒴ 279 Scurzolengo ᯟ᭵ं⾆⚥ਔ 280 Viarigi 㔤ӊ䟼ਹ

 *%7;;;;;—;;;;

281 Vigliano d'Asti 㔤࡙ӊ䈪䘚䱯ᯟ㪲 282 Biella ∄㙦᣹ⴱ 283 Cuneo ᓃ޵ྕⴱ 284 Barbaresco ᐤᐤࡇᯟ、 285 Bastia Mondovì ᐤᯟ㪲ӊ㫉ཊ㔤 286 Castello di Neive ޵ॾ෾๑ ⡥ןMarchesi di Gresy ᶠ㾯 287 288 Belvedere Langhe ѭ෾ᵇṬ 289 Castiglione Falletto ঑ᯟ㪲ᔆ޵⌅㧡ᢈ 290 Cavallotto ঑⬖ࣣཊ䞂ᒴ 291 Vietti 㔤ҏ㪲䞂ᒴ 292 Cigliè ⩚䛁ࡇ 293 Cissone ཱྀᯟྕं 294 Clavesana କ᣹ေ✝䛓 295 Dogliani ཊ࡙ӊቬ 296 Farigliano ⌅䈪Ժӊ䈪 297 La Morra ᣹㧛᣹ བྷ؞㖇䞂ᒴޛ Batasiolo 298 299 Cordero di Montezemolo 、ቄᗧ㖇㫉⢩⌭㧛㖇䞂ᒴ 300 Gianni Gagliardo 䶒ާ䞂ᒴ Marcarini ⧋֣䘎࿞ 301 302 Poderi Colla 、㧡䞂ᒴ 303 Monchiero 㫉ส㙦㖇 304 Rocca Cigliè 㖇঑ ·⩚䛁ࡇ 305 Somano ㍒⧋䈪 306 Novara 䈪⬖᣹ⴱ 307 Boca ঊ঑ 308 Colline Novaresi 䈪⬖᣹ኡ 309 Fara Novarese ⌅᣹·䈪⬖䴧ᯟ 310 Sizzano ᯟ㩘䈪 311 Torino/Turin 䜭⚥ⴱ 312 Alba 䱯ቄᐤ 313 Barbaresco ᐤᐤ㧡ᯟ、 314 Barolo ᐤ㖇⍋ 315 Azienda Agricola Fabrizio Battaglino ᐤຄ᷇၌䞂ᒴ 316 Ceretto 䎋᣹മᒴഝ ᒴഝ⡥ןMarchesi di Barolo ᐤ㖇⍋ 317 Michele Chiarlo 䗸ݻส䱯㖇䞂ᒴ 318 319 Pio Cesare Ⳟ⅗䞂ഝ 320 Rocche dei Manzoni ᇍҀኡᒴ 321 Caluso ঑励ẵ

 *%7;;;;;—;;;;

322 Canavese 世ຎ 323 Castiglione Falletto 、ᯟ㪲ᔆ㧡·⌅䴧ᢈᶁ 324 La Morra ᣹㧛᣹ 325 Monforte d'Alba 㫉⾿⢩⢩䘚䱯ቄᐤ 326 Neive ޵㔤 327 Serralunga d'Alba ຎ᣹Ֆ࣐䘚⬖䱯ቄᐤ 328 Treiso ⢩䴧ᯟྕ 329 Vercelli 世ቄ࠷࡙ⴱ 330 Gattinara ࣐㪲㓣᣹ 331 Puglia /Apulia Პ࡙ӊ 332 Bari ᐤ䟼ⴱ 333 Andria ᆹᗧ䟼ӊᐲ䭷 334 Castel del Monte 㫉⢩๑ 335 Gioia del Colle ❖ӊᗧቄ、ቄᐲ䭷 336 Gravina Ṭ᣹㔤㓣ᐲ䭷 337 Locorotondo ⍋、㖇䙊ᐲ䭷 338 Barletta-Andria-Trani ᐤࡇຄ-ᆹᗧ䟼ӊ-⢩᣹ቬⴱ 339 Barletta ᐤࡇຄᐲ䭷 340 Brindisi ᐳ᷇䘚㾯ⴱ 341 Brindisi ᐳ᷇䘚㾯ᐲ 342 Carovigno ঑㖇㔤ቬྕ 343 Ceglie Messapica ࠷㙦傜㩘∄঑ 344 Latiano ᣹㪲唈 345 Mesagne ㊣㩘㙦 346 Ostuni ྕᯟമቬ 347 San Michele Salentino ൓㊣ⅷቄ㩘Ֆ㪲䈪Ⲵ 348 San Vito dei Normanni ൓㔤ᢈᗇ䈪ᴬ 349 Foggia/Capitanata ⾿䍮ⴱ 350 Lucera ঒࠷᣹ 351 Orta Nova ྕቄຄᯠᱏ 352 San Severo ൓ຎ世㖇 353 Lecce 㧡࠷ⴱ 354 Alezio 䱯㧡喀ྕ 355 Copertino ᓃ∄㪲䈪 356 Leverano 㧡㔤᣹䈪 357 Conti Zecca ᆄ㪲•⌭঑䞂ᒴ 358 Salice Salentino 㩘࡙࠷㩘Ֆ㪲䈪 359 Leone De Castris ᷇ࠟ䞂ᒴ 360 Taranto ຄޠᢈⴱ 361 Lizzano ࡙᡾䈪 362 Martina Franca ⧋㪲၌ᕇᵇ঑

 *%7;;;;;—;;;;

363 Sardinia/Sardegna ᫂бዋ 364 Cagliari ঑࡙ӊ䟼ⴱ 365 Campidano plain ൾⳞ䗮䈪ᒣ৏ 366 Gennargentu mountains ⵏമኡ 367 Serdiana Cagliari ຎቄ䘚ӊ㓣 368 Argiolas 䱯ਹ᣹ᯟ䞂ᒴ 369 Nuoro ࣚྕ㖇ⴱ 370 Budoni ᐳཊቬ 371 Oristano ྕ࡙ᯟຄ䈪ⴱ 372 Cabras ঑ᐳ᣹ᯟ 373 Attilio Contini 䱯䘚䟼ྕ-ᆄ㪲ቬ䞂ᒴ 374 Oristano ྕ࡙ᯟຄ䈪 375 Sassari 㩘㩘䟼ⴱ 376 Sicily /Sicilia 㾯㾯䟼ዋ 378 Agrigento 䱯Ṭ࡙ⵏᢈⴱ 379 Caltanissetta ঑ቄຄቬຎຄⴱ 380 Catania ঑ຄቬӊⴱ 381 Catania ঑ຄቬӊᐲ 382 Benanti 䍍ই㪲䞂ᒴ 383 Milo ㊣⍋ 384 Messina ໘㾯᤯ⴱ 385 Mount Etna ෳ⢩㓣⚛ኡ 386 Palermo ᐤं㧛ⴱ 387 Palermo ᐤं㧛ᐲ 388 Planeta ᐳ᣹㧡䗮䞂ᒴ 389 Tasca d’Almerita ຄᯟ঑-䴧࣐࡙䞂ᒴ 390 Ragusa ᣹ਔ㩘ⴱ 391 Acate 䱯঑⌠ 392 Valle dell’Acate 䱯঑⢩䉧䞂ᒴ 393 Siracusa/Syracuse 䭑᣹ᓃ㩘ⴱ 394 Noto ␆亯 395 Trapani ⢩᣹ᑅቬⴱ 396 Marsala 傜⋉᣹ Donnafugata ཊ၌֣ຄ䞂ᒴ 397 398 Paceco ᑅ࠷、 399 Firriato 㨢㔤ӊᢈ䞂ᒴ 400 Trentino-Alto Adige ⢩ޠ䘚䈪-к䱯䘚ᶠ 401 Bolzano ⌒ቄ᡾䈪ⴱ 402 Varna ⬖ቄ㓣 Abbazia di Novacella ᯭ㪲ཛ⢩؞䚃䲒/䈪⬖᫔᣹ 403 404 Trentino ⢩ޠ䘚䈪ⴱ

 *%7;;;;;—;;;;

405 Trentino ⢩ޠ䘚䈪ᐲ 406 Cavit Maso Cervara ࠟણ⢩•傜㍒•࠷ቄ⬖᣹䞂ᒴ 407 Franz Haas ᕇᵇ㥘·૸ᯟ䞂ᒴ 408 Produttori Colterenzio ঑⢩⩣෾๑ ๑⡥ןTenuta San Leonardo 㜌࡙ 409 410 Tuscany ᢈᯟ঑㓣 411 Arezzo 䱯䴧րⴱ 412 Castiglion Fibocchi ঑ᯟ㪲ᔆᚙ㨢ঊส 413 Tenuta Sette Ponti гẕ䞂ᒴ 414 Cortona 、ቄᢈ㓣 415 Florence ֋㖇Ֆ㩘ⴱ 416 Bagno a Ripoli ᐤቬྕ䱯䟼⌒࡙ 417 Barberino Val d'Elsa ᐤቄ䍍䟼䈪⬖ቄᗧቄ㩘 418 Bargino ᐤ᣹ส䈪 419 Certaldo ࠷ቄຄቄཊ 420 Fiesole 㨢㙦㍒㧡 421 Azienda Agricola Testamatta ⣲ྴߌᒴ 422 Figline Valdarno 㨢࡙޵ •⬖ቄ䗮ቄ䈪 423 Florence ֋㖇Ֆ㩘 424 Greve in Chianti Ṭ䴧世Ժᚙสӊᚙ㪲 425 Agricola Querciabella 㖾ₑṁᒴഝ 426 Castello di Querceto ᓃቄ࠷ᢈ๑䞂ᒴ 427 Castello di Vicchiomaggio 㔤⩖⧋҄ਔ๑ 428 Podere Poggio Scalette ኡ䱦䞂ഝ 429 Impruneta ഐᲞ励޵ຄ 430 Incisa in Val d'Arno ഐཷ㩘Ժᚙ⬖ቄ䗮ቄ䈪 431 Lastra a Signa ᣹ᯟ⢩᣹䱯㾯ቬӊ 432 Montelupo Fiorentino 㫉⌠঒⌒㨢ྕՖ㪲䈪 Montespertoli 㫉⌠ᯟ֙ቄᢈ࡙ 433 434 Castello Sonnino 䳴⤞෾๑ 435 Panzano in Chianti █᡾สᆹ㪲 436 Fontodi ⾿ൠ䞂ᒴ 437 Il Molino di Grace Ṭ㮮эᒴഝ Pelago ֙᣹ᠸ 438 439 Pomino ⋺㊣䈪 440 Pontassieve 㬜ຄ䉒世 441 Reggello 䴧ᶠ⍋ 442 Rignano sull'Arno 䟼ቬӊ䈪㣿᣹ቄ䈪 443 Rufina 励㨢၌ San Casciano in Val di Pesa ֙㩘⋣䉧 •൓঑༿䈪 444 445 Antinori ᆹьቬцᇦ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

446 Scandicci ᯟൾ䘚ཷ Tavarnelle Val di Pesa ຄ⬖ቄ޵㧡⬖ቄ䘚֙㩘 447 448 Val di Chiana ⬖ቄ㪲ཷӊ㓣 449 Vinci 㣜ཷ 450 Natale Gini ၌Ҁสቬ䞂ᒴ 451 Grosseto Ṭ㖇ຎᢈⴱ 452 Capalbio ঑ᑅቄ∄ྕ 453 Giglio Island ਹᔆዋ 454 Manciano ᴬᚠ䈪 455 Montecucco 㫉⌠ᓃ、 456 Orbetello ྕቄ䍍⌠⍋ 457 Pitigliano Ⳟ㪲࡙ӊ䈪 458 Sorano ㍒᣹䈪 459 Sovana 㣿ॾ၌ 460 Scansano ᯟ๚㩘䈪 461 Livorno ࡙֋䈪ⴱ 462 Bolgheri ঊṬ࡙ 463 Campiglia Marittima ൾⳞ࡙ӊ •傜䟼㪲傜 464 Castagneto Carducci ঑ᯟຄ⎵ᢈ•঑ቄᶌཷ 465 Donoratico ཊ䈪᣹㪲、 466 Elba ঴ቄᐤዋ 467 Marina di Castagneto 傜䟼㓣 -䘚঑ᯟຄ⎵ᢈ 468 Piombino Ⳟྕᚙ∄䈪 469 Sassetta 㩘ຎຄ 470 Suvereto 㣿世䴧ᢈ 471 Tenuta Dell'Ornellaia ྕ㓣ӊᒴഝ 472 Tenuta San Guido ൓൝ᢈ䞂ᒴ 473 Lucca ঒঑ⴱ 474 Lucca ঒঑ 475 Montecarlo 㫉⌠঑ቄ⍋ 476 Massa-Carrara 傜㩘-঑᣹᣹ⴱ 477 Carrara ঑᣹᣹ 478 Massa 傜㩘 479 Montignoso 㫉㪲ቬྕ㍒ 480 Pisa ∄㩘ⴱ 481 Castellina Marittima ঑ᯟ⌠࡙㓣傜䟼㪲傜 482 Castello del Terriccio ⢩䟼ཷྕ෾๑ 483 Montescudaio 㫉⌠ᯟᓃ䗮Ժྕ 484 Monteverdi 㫉⢩ေቄㅜ 485 Pontedera 㬜⌠ԓ᣹ 486 Volterra ⊳ቄ⌠᣹

 *%7;;;;;—;;;;

487 Pistoia Ⳟᯟᢈӊⴱ 488 Buggiano ᐳ䍮䈪 489 Chiesina Uzzanese ส㙦㾯⪉᡾޵ຎ 490 Larciano ᣹ቄᚠ䈪 491 Lamporecchio ޠ⌒䴧สྕ 492 Massa e Cozzile 傜㩘ෳ、喀㧡 493 Monsummano Terme 㫉㣿࿶傜䈪•⌠ቄẵ 494 Montecatini Terme 㫉⌠঑㪲ቬ •⌠ቄẵ Pescia ֙༿ 495 496 Pieve a Nievole Ⳟ㙦世ӊ⎵⊳㧡 497 Ponte Buggianese 㬜⌠ᐳ䍮޵ຎ 498 Uzzano Ѽ᡾䈪 499 Prato Პ᣹ᢈⴱ 500 Carmignano ঑ቄ㊣ቬӊ䈪 501 Siena 䭑㙦㓣ⴱ 502 Castellina In Chiant ঑ᯟ⌠࡙㓣Ժᚙสӊᚙ㪲 503 Castellare di Castellina ࠟ㜌⌠࡙䞂ᒴ 504 Castelnuovo Berardenga ঑ᯟᗧቄ䈪⊳•䍍᣹ⲫ঑ 505 Agricola San Felice ൓⅓䞂ᒴ 506 Montalcino 㫉䗮ཷ䈪 507 Altesino ྕ⢩㾯䈪䞂ᒴ 508 Biondi Santi ⻗ᆹᑍኡ䘚ᒴഝ 509 Castello Banfi ঑ᯟ⢩㖇•⨝㨢䞂ᒴ 510 Ciacci Piccolomini D'Arag ཷ䳵䞂ഝ 511 Col D'orcia 、ቄཊཷӊ䞂ᒴ 512 Le Chiuse Ҁလэ䞂ഝ 513 Montepulciano 㫉⢩Პ喀ӊ䈪 514 Monteriggioni 㫉⢩䟼ѵቬ 515 Murlo ぶቄ⍋ 516 Radda in Chianti ᣹䗮ഐสᆹ㪲 517 Castello d'Albola Zonin ঃ᷇䞂ᒴ 518 Castello di Volpaia ⚛⤀䞂ᒴ 519 Pienza Ⳟᚙ᡾ 520 San Gimignano ൓ਹ㊣ቬӊ䈪 521 Trequanda ⢩䴧ᇭ䗮 522 Donatella Cinelli Colombini ᵥ㓣唋᣹䞂ᒴ 523 Umbria 㗱ᐳ䟼ӊ Perugia ֙励䍮ⴱ 524 525 Assisi 䱯㾯㾯 526 Bevagna 䍍⬖ቬӊ 527 Castel Ritaldi ঑ᯟ⌠ቄ •䟼ຄቄ䘚

 *%7;;;;;—;;;;

528 Giano dell‘Umbria 䍮䈪ᗧՖᐳ䟼ӊ 529 Gualdo Cattaneo ⬌ቄཊ•঑ຄ޵ྕ 530 Montefalco 㫉⌠⌅ቄ、 Arnaldo Caprai 䱯ቄ㓣ቄཊ•঑ᐳ᣹׍䞂ᒴ 531 532 Scacciadiavoli Azienda Agraria 傡冄㘵䞂ᒴ 533 Torgiano ᢈቄ䍮䈪 534 Cantine Lungarotti Winery 嗉䰱㖇䞽䞂ഝ 535 Terni ⢩ቄቬⴱ 536 Orvieto ྕቄ㔤㙦ᢈ 537 Veneto ေቬᢈ 538 Padova/Padua ᑅཊ⬖ⴱ 539 Merlara ẵቄ᣹㝺 540 Treviso ⢩䴧㔤㍒ⴱ 541 Castelcucco ঑ᯟ⌠ቄᓃ、 542 Conegliano 、޵࡙ӊ䈪 543 Tenuta Degli Ultimi ᗇ࡙䞂ᒴ 544 Cornuda 、ቄࣚ䗮 Crocetta del Montello ݻ㖇࠷ຄᗧቄ㫉⌠⍋ 545 546 La gioiosa ਹྕ㩘䞂ᒴ 547 Meduna di Livenza ẵᶌ㓣䘚࣋᮷᡾ 548 Monfumo 㫉ᇼ㧛 549 Montebelluna 㫉⌠䍍঒㓣 550 Montelliana 㫉⢩࡙၌ᒴഝ 551 Montello 㫉⢩⍋ 552 Piave area Ⳟཛ 553 Salgareda 㩘ቄᠸ䴧䗮 554 Vigna Dogarina ཊṬѭ၌ᒴഝ 555 San Pietro di Feletto ൓Ⳟ㙦⢩㖇䘚䍩㧡ᢈ 556 Bepin De Eto 䍍ᇮᗧ㰔ᒴഝ 557 Valdobbiadene ⬖ቄཊ∄ӊᗧቬ 558 Bisol ∄㍒䞂ᒴ 559 Bortolin gregorio ⌒⢩᷇ᒴഝ 560 Venice/Venezia ေቬᯟⴱ 561 Annone Veneto 㢮䈪ေቬᢈ 562 Cinto Caomaggiore 䫖ᢈ䶐傜❖䴧 563 Fossalta di Portogruaro ⾿㩘ቄຄ䘚⌒ቄᢈṬ励䱯㖇 564 Gruaro Ṭ励⬖䚃 565 Pramaggiore Პ᣹傜❖䴧 566 Teglio Veneto ⌠ᔆ世޵ᢈ 567 Verona 㔤㖇㓣ⴱ 568 Arcole 䱯ቄ、㧡

 *%7;;;;;—;;;;

569 Bardolino ᐤཊ࣋䈪 570 Grezzana Ṭ䴧᡾㓣 571 Bertani 䍍ຄቬ䞂ᒴ Peschiera del Garda ֙ᯟส㙦᣹ᗧቄ࣐ቄ䗮 572 573 Zenato ⌭䛓ཊ䞂ᒴ 574 San Pietro in Cariano ൓Ⳟ㙦⢩㖇ഐ঑䟼ӊ䈪 575 Nicolis ቬਔ᣹ᯟ䞂ᒴ 576 Sant'Ambrogio di Valpolicella ൓ᆹᐳ㖇❖䘚⬖ቄ⌒࡙࠷᣹ 577 Serego Alighieri 䱯䟼ᠸ䟼䞂ᒴ 578 Soave 㣿⬖世 579 Valpolicella ⬖⌒࡙࠷᣹ 580 Vicenza 㔤⩤ሏⴱ 581 Breganze ᐳ䴧⭈⌭ 582 Maculan 傜ᓃޠ䞂ᒴ 583 Montebello Vicentino 㫉⌠䍍⍋㔤⩤㪲䈪 584 Dalmaso ᗧቄ⧋㍒䞂ᒴ

 ᯦㾵ަ New Zealand

ᯠ㾯ޠ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘 15DŽ

㺞 ᯦㾵ަ㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ ӗ४ޠAuckland Region ྕݻ 01 02 Henderson Әᗧ἞ӗ४ 03 Kumeu ᓃ࿶ӗ४ 04 Kumeu River ᓃ࿶⋣䞂ᒴ 05 Matakana 傜㓣ӗ४ 06 Waiheke Island ᘰ䎛、ዋӗ४ 07 Ascension 䱯἞ᶮ䞂ᒴ 08 Destiny Bay ભ䘀ѻ⒮䞂ᒴ 09 Goldwater 哴䠁䞂ᒴ 10 Puriri Hills ⢑㥶ኡ䞂ᒴ 11 Stonyridge ⸣㜺䞂ᒴ 12 Bay of Plenty ᇼ䏣⒮ӗ४ 13 Rochfort Rees 㖇࠷⾿⢩·䴧ᯟ䞂ᒴ 14 Canterbury ൾ⢩՟䴧ӗ४ 15 Waipara ᘰᑅ᣹ӗ४ 16 Akaroa Winery 䱯঑㖇঴䞂ᒴ 17 Braided River 㖁⋣䞂ᒴ 18 Marble Point བྷ⨶⸣㋮૱䞂ᒴ 19 Central Otago ѝྕຄକӗ४

 *%7;;;;;—;;;;

20 Invivo ইᶱᱏ 21 Mud House ⌕ቻ䞂ᒴ 22 Peregrine ᔲฏ䞂ᒴ 23 SONO 㣿㦧䞂ᒴ 24 Gisborne ਹᯟ՟ᚙӗ४ 25 Ashwood Estate 䱯ӰԽᗧ䞂ᒴ 26 Millton Wineyard 㵌ቄ亯䞂ᒴ Hawke's Bay Region 䴽ݻᯟ⒮ӗ४ 27 28 Gimblett Gravells ਹ࿶՟ቄ⢩ӗ४ Craggy Range ݻ᣹ਹᒴഝ 29 30 Maimai 哖哖䞂ᒴ 31 Te Mata ᗧ䗸䞂ᒴ 32 Toi Toi ⏋⏋䞂ᒴ 33 Trinity Hill ⢩޵ᨀኡ䞂ᒴ 34 Unison ઼䉀䞂ᒴ 35 Marlborough 傜ቄ๑ӗ४ 36 Blenheim ᐳޠቬ࿶ӗ४ 37 Cloudy Bay Ӂ䴮⒮ӗ४ 38 Cloudy Bay Ӂ䴮ѻ⒮䞂ᒴ 39 Framingham ᕇ᰾♊䞂ᒴ 40 Fromm Winery ᇼᵇ䞂ᒴ Renwick Ֆ㔤ݻӗ४ 41 42 Seddon ຎⲫӗ४ Herzog 䎛ቄրݻ䞂ᒴ 43 44 Hurter's wine ⤾Ӫᒴ 45 Isabel Ժ㦾㬃ቄ䞂ᒴ Jackson Estate ᶠݻ䘺䞂ᒴ 46 47 Montana 㫉བྷ᤯䞂ᒴ 48 Seresin ᑝቄ἞䞂ᒴ 49 Martinborough 傜б๑ӗ४ 50 Ata Rangi ᯠཙൠ䞂ᒴ 51 Dry River ᒢᰡ⋣䉧䞂ᒴ 52 Nelson 㓣ቄ䘺ӗ४ 53 Neudorf 励䚃ཛ䞂ᒴ 54 Ruby Bay ᇍ⸣⒮

 㪗㨺⢏ Portugal

 㪗㨺䞈࠼㓝 о㪑㨴⢉㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 16DŽ

㺞 㪗㨺⢏㪗㨺䞈࠼㓝

 *%7;;;;;—;;;;

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 Vinho de Masa ᰕᑨ佀䞂 02 Vinho Regional ൠ४佀䞂 03 IPR  Indicação de Provência Regulamentada Ո䍘ൠ४㪑㨴䞂 04 DOC Denomination de Origem Controlada ⌅ᇊՈ䍘ӗ४  㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ 㪑㨴⢉㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘17DŽ

㺞 㪗㨺⢏㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Alenquer 䱯ޠᠸ 02 Estremadura Ժᯟ⢩䴧傜ᶌ᣹ 03 Quinta do Monte d’Oiro 䠁ኡᒴഝ 04 Alentejo 䱯ޠ⢩㥩 05 Borba ঊቄᐤ෾ 06 Evora ෳ↖᣹෾ 07 Granja-Amareleja Ṭޠ૸ /䱯⧋⪎䴧᣹ 08 Moura 㧛᣹ 09 Portalegre ⌒ຄ㧡Ṭ䴧 10 Redondo 䴧亯 11 Reguengos 䴧䉧䬦କ෾ 12 Vidigueira 㔤䘚କ䴧᣹ 13 Herdade Da Malhadinha Nova 傜᣹䘚၌䞂ᒴ 14 Arruda 䱯励䗮 15 Bairrada Ⲯ᣹䗮 16 Beira Interior 䍍᣹ഐ⢩᣹˄ѝ䜘䍍᣹˅ 17 Castelo Rodrigo 㖇䘚କ 18 Cova da Beira, 、⬖䗮䍍᣹ൠ४ 19 Pinhel Ⳟ⎵ቄ 20 Bucelas ᐳຎ᣹ᯟ 21 Carcavelos ঑঑㔤঒ᯟ 22 Colares 㘳᣹䴧ᯟ 23 Dão ᶌྕ 24 Alva 䱯ቄဳ 25 Besteiros ∄ᯟ㪲䘚ᯟ 26 Castendo ঑ᯟ⢩㖇 27 Dão Nobre ᶌྕ䈪ᐳ䴧 28 Serra da Estrela ෳӰ⢩䴧᣹ኡ㜹 29 Silgueiros 㾯⅗䘚ᯟ 30 Terras de Azurara 䱯⾆᣹᣹ൠ४ 31 Terras de Senhorim ਨԚ⬖⪎

 *%7;;;;;—;;;;

32 Douro ᶌ㖇⋣ 33 Baixo Corgo л、ቄ᷌ 34 Cima Corgo к、ቄ᷌ 35 Douro Superior кᶌ㖇 36 Calem ঑㧢䞂ᒴ 37 Casa Ferreirinha ⾿䴧㓣ѻᇦ䞂ᒴ 38 Quinta de la Rosa ၌ѭ㦾䞂ᒴ 39 Quinta da Bichinha 䘚ྕᠸ䞂ᒴ 40 Quinta do Vallado ⬖᣹ཊ䞂ᒴ 41 Ramos Pinto ေ∄⢩䞂ᒴ 42 Symington Family Estates 䗋᰾亯ᇦ᯿䞂ᒴ 43 Taylor's Port ⌠ं⌒⢩䞂ᒴ 44 Moscatel do Douro ᶌ㖇㧛ᯟ঑ཊ Encostas d'Aire ഐݻᯟ䗮-㢮ं 45 46 Alcobaça 䱯ቄ、ᐤ㩘 47 Ourém ྕ⪎࿶ 48 Lagoa ᣹ᠸ䱯 49 Lagos ᣹ᠸᯟ 50 Madeira 傜ᗧ᣹ 51 Óbidos ྕ∄䜭ᯟ 52 Palmela ᑅ㊣᣹ 53 Porto ⌒⢩ 54 Portimão ⌒ቄ㪲㣂 55 Tejo ⢩㥩 56 Almeirim 䱯ቄẵ᷇ Cartaxo ঑ຄݻ㍒ 57 58 Chamusca 㩘࿶ᯟ঑ 59 Coruche ঑޵঑ 60 Santarém ൓ຄՖ 61 Tomar ᢈ傜ቄ 62 Setúbal ຎമᐤቄ 63 Moscatel de Setúbal ຎമᐤቄ࣐ᕪ⭌䞂 64 Setúbal Roxo ຎമᐤቄ㖇、㍒ 65 Quinta da Bacalhoa ᷿঑䞂ᒴ 66 Tavira ຄ㔤᣹ 67 Távora-Varosa ຄॾ᤯ॾ㖇㦾 68 Torres Vedras ᢈቄᯟ-㔤ᗧ᣹ 69 Trás-os-Montes ਾኡ 70 Chaves ⋉㔤Ӱ⋣ 71 Planalto Mirandês ㊣ޠᗇ儈 Valpaços ⬖ቄݻᯟ 72

 *%7;;;;;—;;;;

73 Vinho Verde 㔯䞂 74 Amarante 䱯⧋ޠ⢩ 75 Ave 䱯世⋣ 76 Baião ᤌᰲ 77 Basto ᐤᯟമ 78 Cávado ঑⬖ᶌ 79 Lima ࡙傜 80 Monção e Melgaço 㫉ẁ㫉࣐㣿 81 Paiva ⍮⬖ 82 Sousa ㍒㩘 83 Vinho Verde Alvarinho 䱯⬖䟼䈪 84 Vinho Verde Alvarinho Espumante 䱯⬖䟼䈪䎧⌑䞂४

 ঍䶔 South Africa

 㪗㨺䞈࠼㓝 оই䶎㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘 18DŽ

㺞 ঍䶔㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ᵟ䈝 㘫䈁 01 Wine of Origins ӗൠ㪑㨴䞂ᓖ 02 Regions ൠ४ 03 Districts ४ฏ 04 Wards ४ 05 Estates ᒴഝ  㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ ই䶎㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘19DŽ

㺞 ঍䶔㪗㨺䞈ӝ॰਀ѱ㾷䞈ᒺ䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Eastern Cape ьᔰᲞ໙ 02 St Francis Bay ൓ᕇᵇ㾯ᯟ⒮ 03 KwaZulu-Natal ཨ⾆励-㓣ຄቄⴱ 04 Limpopo ᷇⌒⌒ⴱ 05 Northern Cape ेᔰᲞ໙ 06 Central Orange River ྕޠ⋫⋣ѝ䜘 07 Douglas 䚃Ṭ᣹ᯟ 08 Hartswater ॾᯟ⊳⢩ 09 Rietrivier FS ⭈㭇⋣ 10 Sutherland-Karoo 㣿ᗧޠg঑励 11 Western Cape 㾯ᔰᲞⴱ 12 Breede River Valley ᐳ䟼঴⋣䉧

 *%7;;;;;—;;;;

Breedekloof ᐳ䟼঴ݻ励ཛ 13 14 Goudini 㪋䘚࿞ 䴽ݻޠSlanghoek ᯟ 15 16 Robertson 㖇䍍ቄ἞ 17 Arabellla 㢮⪎䍍᣹ 18 De Wetshof ⣴ቸ㣿ᇼ Graham Beck Ṭ᷇≹࿶ ·䍍ݻ 19 20 Quando ᰶ㞮 21 Rietvallei Estate ⪎⢩ኡ䉧䞂ᒴ 22 Robertson 㖇՟἞䞂ᒴ 23 Springfield ᯟᲞ᷇㨢ቄᗧ 24 Zvliet Estate 䍩࡙⢩ᶁ Agterkliphoogte 䱯⢩ݻ䟼Პ 25 26 Bonnievale 䛖ቬေ 27 Boesmansrivier ᐳ享ᴬ⋣ 28 Eilandia ⡡ޠ䘚ӊ 29 Hoopsrivier 䴽Პᙍ⋣ Klaasvoogds ݻ᣹Կᗧ 30 31 Le Chasseur ⤾僁ޥ 32 McGregor 哖㪋䴧儈 33 Vinkrivier 㣜ཷ⋣ 34 Worcester Խᯟ⢩ 35 Aan-de-Doorns ᆹᗧь Hex River Valley ⎧ݻᯟ⋣䉧 36 Nuy ቬ׍ 37 38 Scherpenheuvel ༿ᵜ䊚ေ 39 Cape South Coast Region ᔰᲞই⎧የབྷӗ४ 40 Cape Agulhas ঴࣐ंᯟ䀂 41 Agulhas ঴࣐ंᯟ䞂ᒴ 42 Land's End ޠީ䀂 43 Elim 㢮⩣ 44 Herbertsdale 䎛䍍э唋 45 Napier 㓣Ⳟቄ 46 Overberg ྕᕇኡ 47 Elgin ෳቄ䠁 48 Iona ⡡ྕ၌ 49 Luddite ंᗧ 50 Oak Valley ₑᵘ䉧 㖇·ݻ⍋؍ Paul Cluver 51 ݻ励ཛޠ⡡ Elandskloof 52 53 Elgin ෳቄ䠁

 *%7;;;;;—;;;;

54 Greyton Ṭ䴧亯 ⋢Klein River ݻ㧡ഐ 55 56 Theewater ᑍ⊳⢩ 57 Plettenberg ᲞҀ䙊ኡ 58 Stilbaai East ьᯟㅜቄᤌ 59 Swellendam ᯟ⬖㬍ᗧ 60 Buffeljags Կ䍍࣐ 61 Malgas 傜ቄ࣐ᯟ 62 Stormsvlei ᯟ䙊ᕇ䴧 Walker Bay ⊳ݻ⒮ 63 64 Bounchard-Finlayson ⨝㥦ᗧ-㣜࡙἞ 65 Hamilton Russell Vineyards ≹ᇶቄ亯㖇㍐㪑㨴ഝ 66 Newton Johnson ⢋亯㓖㘠䘺 67 Tim Hamilton Russell 㪲࿶g≹ᇶቄ亯㖇㍐ 68 Bot River ⌒⢩⋣ 69 Hemel-en-Aarde Ridge ཙൠኡ㜺 70 Hemel-en-Aarde Valley ཙൠኡ䉧 71 Sunday's Glen ẁ唋䉧 72 Upper Hemel-en-Aarde Valley кཙൠኡ 73 Cederberg 㾯ᗧኡ 74 Ceres 㾯䟼ᯟ 75 Coastal Region ⎧የӗ४ 76 Cape Point ྭᵋ䀂 77 Cape Point Vineyards ᔰᲞ䀂㪑㨴ഝ 78 LinTon Park 㧡ᢈ૱঑䞂ᒴ (᷇亯ޜഝ) 79 Two Oceans Wines ৼ⌻䞂ᒴ 80 Constantia ᓧᯟඖᨀӊ Buitervenwachting ⧰⢩㣜⊳ݻ἞ 81 82 Constantia Glen ᓧᯟඖ㦾ṬՖ 83 Constantia Uitsig ᓧᯟඖ㦾 84 Groot Constantia ਔ⢩·ᓧᯟඖ㦾䞂ᒴ 85 High Constantia 儈ᓧᯟඖ㦾 Klein Constantia ݻ㧡ඖӊ䞂ᒴ 86 87 Steenberg ᚙ՟Ṭ 88 Darling 䗮ዝ 89 Cloof ঑⴮ 90 Darling Cellars 䗮ዝ䞂テ 91 Groote Post Ṭ励⢩ 92 Neil Ellis ቬቄෳ࡙ᯟ䞂ᒴ Groenekloof Ṭ䲶ݻ励ཛ 93 94 Franschhoek Valley ᕇޠ䉧

 *%7;;;;;—;;;;

95 Boekenhoutskloof ⌒㛟䊚䐟ཛ 96 Cabriere ঑⌒ቄ 97 Chamonix ༿㫉ቬ䞂ᒴ 98 Dieu Donne ཊ㓣䘚঴ ݻ㡂㪑㨴ഝޠ⌅ Franschhoek Vineyards 99 100 Graham back Ṭ䴧঴࿶ 101 Grande Provence བྷᲞ㖇ᰪᯟ 102 La Motte ҀỖ䘚䞂ᒴ 103 Leopard's Leap ⤾䊩䞂ᒴ 104 L'ormarins ⤾䊩⧋⏖䞂ᒴ 105 Mont Rochelle ⌅ഭ䀂 106 Moreson ᪙ቄ἞ 107 Rickety Bridge 呺ẕ䞂ᒴ 108 Stonybrook ᯭௌᒴഝ 109 Hout Bay 䊚⢩⒮ 110 Paarl ᑅቄ 111 Anura ᆹ䈪၌䞂ᒴ 112 Backsberg ՟⡥ཛӪᒴഝ 113 Boland ՟ޠᗧ 114 Boschendal ᐳᵇᒴഝ 115 Coleraine 、ቄ䴧ᚙ 116 Fairview 䍩ቄ㔤ቔ 117 Glen Carlou Estate Ṭޠ঑⍋䞂ᒴ 118 KWV KWV 119 Laborie শ๑䞂ᒴ 120 Landskroon བྷൠⲷߐ 121 Nederburg ቬᗧ๑䞂ᒴ 122 Plaisir de Merle ⡥༛ᗧ唈ቄ Rhebokskloof 唁⌒ݻ励ཛ 123 124 Rupert & Rothschild ሿ᣹㨢㖇՟Ҁᇼ喀 125 Seidelberg ൓ᑍ 126 Simonsvlei 㾯㫉ᯟ䴧 127 Southern Sky Wines ইཙ䞂ᒴ 128 Veenwouden 㣜⊳ⲫ 129 Vilafonte 㮷㣣䞂ᒴ 130 Simonsberg-Paarl ᑅቄ-㾯㫉՟Ṭ 131 Voor Paardeberg ᐳᐤቄᗧኡ 132 Stellenbosch ᯟ⢩ޠᗧ 133 Anwilka ᆹӊ䞂ᒴ 134 Bellevue 䍍ቄ㔤ቔᒴഝ 135 Bredell's ᐳ䴧ᗧቄ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

136 De Trafford ᗧ⢩᣹⾿ᗧ 137 Els, Ernie 㢮ቄᯟg঴ቬ 138 Fleur du Cap Wines ྭᵋ䀂䞂ᒴ 139 GS 儈ⴋ 140 Hartenberg ૸亯䍍Ṭ 141 Journey’s End ᯵䙄ѻᵛ 142 Ken Forrester 㛟·⾿䴧ᯟ⢩ 143 Klein Constantia/Anwilka ᓧ༛ඖᨀӊᒴഝ 144 Kleine Zalze ḟ᷇㥘䞂ᒴ 145 Kumala ᓃ⧋᣹䞂ᒴ 146 Meerlust Estate 㖾㮮䞂ᒴ 147 Morgenster 㧛ṩᯭ⢩ᚙ 148 Rudera Robusto 㖇ᐳമ 149 Rust en Vrede 㥩ᯟ⢩ᕇ䴧ᗧ 150 Vegelegen Estate Հ唁ࡇӈᶁ Banghoek ⨝㜑ݻ 151 152 Camberley 䠁ᐤ㦹 153 Delaire ᗧ䴧ቄ 154 Thelema ⌠ं⧋ 155 Zorgvliet 㣿Ṭ䴧⢩ 156 Bottelary ⌒⢩᣹䟼 157 Devon Valley ᗧ᮷䉧 158 Bergkelder ՟Ṭ঑ቄᗧ Clos Malverne ݻ⍋ᯟ傜᮷ 159 160 Middelvlei ѝь⋬⌭ 161 Jonkershoek Valley 㓒ᇒ⋉䉧 162 Le Riche Ҁ⪎⩚ 163 Meil Ellis ẵቄෳ࡙ᯟ 164 Rozendal 㖇἞䗮ቄ Stark Conde ᯟᗧݻᓧᗧ 165 166 Papegaaiberg 咖呹ኡ Polkadraai Hills Პݻ᣹䗮ኡ 167 168 Simonsberg-Stellenbosch 㾯㫉ኡ 169 DelHeim ᗧ≹࿶ 170 Glenelly Ṭ㮮޵ѭᒴഝ 171 Kanonkop ⛞呓ѻൠᒴഝ 172 Laibach ঒ᐳቄ䳵၌ 173 Le Bonheur ᒨ⾿䞂ᒴ 174 Lievland ေᵇ 175 Morgenhof ᪙ṩ䊚ᇼᒴഝ 176 Muratie ぶ∄

 *%7;;;;;—;;;;

177 Quoin Rock ཷ⸣ᒴഝ 178 Remhoogte ⪎࿶㜑⢩ 179 Rustenberg ंᯟ┅๑ 180 Uitkyk Ո⢩⧲⧲ 181 Warwick ⊳ᛖᇒ 182 Swartland 唁ൠ 183 Diemersfontein ᗧቄᴬᯟᯩ┅ 184 Eden Sadie Ժ⭨ഝ䎋䘚 185 Observatory ⷝᵋਠ RiebeekCellars ⪎䍍ݻ 186 187 Sadie Family 䎋㪲ᇦ᯿䞂ᒴ 188 Scali ਢ঑࡙ 189 Spice Route 俉ᯉѻ䐟 190 Malmesbury 傜࿶ᯟ՟䟼 Riebeekberg ࡙∄ݻኡ 199 200 Tulbagh മቄᐤ Rijk's ⪎ਹݻ 201 202 Saronsberg ⋉ᵇঊṬ 203 Tulbagh Moutain മቄᐤኡ 204 Tygerberg ⌠Ṭ๑ 205 Durbanville ᗧ⨝ኡ䉧 206 Philadelphia 㨢᣹䗮ቄ㨢 207 Wellington ေ⚥亯 Klein Karoo Region ݻ᷇ݻ励 208 209 Calitzdorp ঑࡙㥘ཊᲞ 210 Axe Hill wine cellar ᯗཤኡ㪑㨴䞂䞂テ 211 Boplaas wine cellar ⌒Პ᣹ᯟ䞂ᒴ 212 Calitzdorp wine cellar ঑࡙⅑ཊ䉡䞂ᒴ 213 De Krans wine cellar 䘚঑⏖ᯟ䞂ᒴ 214 Langeberg-Garcia ᵇ঴ኡ-࣐㾯ӊ 215 Montagu 㫉ཚਔ 216 Outeniqua ྕ⢩ቬཨ 217 Tradouw ຄ૸ཊ 218 Tradouw Highlands ຄ૸ཊ儈ൠ Upper Langkloof кᵇݻ励ཛ 219 220 Lamberts Bay ᵇ՟⢩⒮ 221 Olifants River Region ྕं㣜ީ⋣ 222 Bamboes Bay ᵜ⌒⒮ 223 Citrusdal Mountain ₈ѻኡ Piekenierskloof Ⳟ㛟⎵ݻ励ཛ 224 225 Citrusdal Valley ₈ѻ䉧

 *%7;;;;;—;;;;

226 Lutzville Valley 䐟㥘䭷䉧 Koekenaap ᓃݻ䛓 227 228 Spruitdrift ᯟᲞ䘚ཛ 229 Vredendal 㔤ᮖ䗮ቄ 230 Prince Albert Valley 㢮՟⢩⦻ᆀ䉧 231 Swartberg ᯟ⬖⢩ኡ

 㾵⨣⢏ Spain

 㪗㨺䞈࠼㓝 о㾯⨝⢉㪑㨴䞂ᴹޣⲴ㪑㨴䞂࠶㓗ᵟ䈝㿱㺘20 DŽ

㺞 㾵⨣⢏㪗㨺䞈࠼㓝

ᒿਧ ৏䇽ᶑ 䈁਽ 01 VDM ˄Vino De Mesa ˅ ᰕᑨ佀䞂 02 VC ˄Vino Comarcal ˅ ൠ४佀䞂 03 VDLT ˄Vino De La Tierra ˅ Ո㢟ൠ४佀䞂 04 DO ˄Denomination De Origin ˅ ⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂 䇱⌅ᇊӗ४㪑㨴䞂؍ ˅ DOC ˄Denomination De Origin Calificda 05  㪗㨺䞈ӝ॰਀䞈ᒺ 㾯⨝⢉㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ䈁਽㿱㺘 21DŽ

㺞 䘑ਙ㾵⨣⢏㪗㨺䞈⴮ީӝ॰਀䞈ᒺⲺ੃〦ф䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Andalusia ᆹབྷ䐟㾯ӊ 02 Condado de Huelva 世ቄ⬖䜑 03 Almonte 䱯ቄ㫉⢩ 04 Bollullos Par del Condado ঊḣ⮕ᯟᑅቄ-ᗧቄᆄ䗮ཊ 05 Chucena ᾊ䎋၌ 06 La Palma del Condado ᣹ᑅቄ傜ˉᗧቄᆄ䗮ཊ 07 Manzanilla ᴬ䎎ቬ᣹ 08 Moguer 㧛Ṭቄ ᑝӊ၌-ᗧቄᆄ䗮ཊ״ Rociana del Condado 09 10 San Juan del Puerto ൓㜑ᆹˉᗧቄᲞෳᢈ 11 Villalba del Alcor ∄࡙ӊቄ⬖ˉᗧቄ䱯ቄ、 12 Jerez-Xeres-Sherry 䎛䴧ᯟ-⁡ṳ-䴚࡙䞂 13 Málaga 傜᣹࣐ 14 Málaga 傜᣹࣐ 15 Sierras de Málaga 傜᣹࣐᣹ᯟኡ 16 Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda ᴬ㩘ቬӊẁ঒঑ቄ ᗧᐤ᣹ẵ䗮 17 Montilla-Moriles 㫉㪲࡙ӊ - 㧛࡙㧡ᯟ 18 Doña Mencía ୀ㓣䰘㾯ӊ

 *%7;;;;;—;;;;

19 Montalbán de Córdoba 㫉ຄቄз 20 Montilla 㫉㪲࡙ӊ Monturque 㫉മቄݻ 21 22 Moriles 㧛࡙㧡ᯟ 23 Nueva Carteya ᯠ঑ቄ⢩ӊ 24 Puente Genil Პᚙ⢩Ṭቬቄ 25 Aragon 䱯᣹䍑 26 Calatayud ঑᣹ຄቔᗧ 27 Campo de Borja ঊቄ૸⭠ഝ 28 Bodegas Borsao ঊ亲䞂ᒴ 29 Campo de Cariñena ঑࡙⎵㓣ൾ⌒ 30 Cava ঑⬖ 31 Somontano ㍒㫉ຄ䈪 32 Asturias 䱯ᯟമ䟼ӊᯟ 33 Balearic Islands ᐤ࡙䱯䟼㗔ዋ 34 Binissalem-Mallorca ∄ቬ㩘㧡࿶傜㓖঑ 35 Plà i Llevant 㙦⬖⢩ᒣ৏ӗ४ Basque Country ᐤᯟݻൠ४ 36 37 Alavan Txakoli 䱯᣹⬖ 38 Alavesa 䱯᣹㔤㩘 39 Biscayan Txakoli ∄ᯟᔰ 40 Cava ঑⬖ 41 Getaria Txakoli Ṭຄ䟼ӊ 42 Canary Islands ࣐䛓࡙㗔ዋ 43 Abona 䱯՟䛓 44 El Hierro 㙦㖇ዋ 45 Gran Canaria བྷ࣐䛓࡙ 46 La Gomera ᠸẵ᣹ 47 La Palma ᣹ᑅቄ傜 48 Lanzarote ޠ㩘㖇⢩ 49 Haria-Ye 䱯䟼ӊ 50 La Geria ޠ㩘㖇⢩ዋ 51 SanBartolome ൓ᐤቄᢈ⍋ẵ 52 Tinajo ᨀ㓣䴽 53 Tacoronte-Acentejo ຄ、䲶⢩ 54 Valle de Güímar ਔ傜ቄ䉧 55 Valle de la Orotava ྕ㖇ຄᐤ䉧 56 Ycoden-Daute-Isora Ժ、ⲫཊ䘚Ժ㣿᣹ 57 Cantabria ൾຄᐳ䟼ӊ 58 Castile and León ঑ᯟ㪲࡙ӊ㧡ᰲ 59 Arlanza 䱯ޠ㩘⋣

 *%7;;;;;—;;;;

60 Arribes 䱯䟼䍍ᯟ 61 Bierzo ∄ෳቄ㍒ 62 Cava ঑⬖ 63 Cigales 㾯࣐䴧ᯟ 64 Ribera del Duero ᯇ㖇⋣䉧 65 Alvaro Palacios 䱯⬖⍋.ᑅ᣹㾯⅗ᯟ䞂ᒴ 66 Bodegas Aleiandro Fernandez 䍩ইᗧީ䞂ᒴ 67 Condado de Haza ૸ḕഝ 68 Dominio de Atauta 䱯ᢈຄ䞂ᒴ 69 Dominio de Pingus ᒣਔᯟ䞂ᒴ 70 Vega-Sicilia 㔤࣐㾯㾯࡙ӊഝ 71 Rueda ঒ෳ䗮 72 Tierra de León 䟼ᰲѻ൏ 73 Tierra del Vino de Zamora 㩘᪙䛓 74 Toro ᢈ㖇 75 Castile–La Mancha ঑ᯟ㪲ӊ-᣹ᴬᚠ 76 Almansa 䱯ቄᴬ㩘 77 Jumilla 㜑㊣ӊ 78 La Mancha ᣹ᴬḕ 79 Allozo – Centro Espanolas 䱯ӊᡰѝ㾯䞂ᒴ 80 Bodegas del Saz ⻗䗮ᗧ㦾䞂ᒴ 81 Bodegas El Progreso Პቄ、㍒ਸ֌⽮䞂ᒴ 82 Bodegas Romero de Avila 䈪㖾䈪䞂ᒴ 83 Bodegas y Vinedos Bro Valero ᐳ㖇⬖㧡㖇䞂ᒴ 84 Bogarve 1915 ⌒঑ቄ䍍 1915 䞂ᒴ 85 Casa Gualda Winery ⬌䗮ѻᇦ䞂ᒴ 86 Cooperativa San Antonio Abad ൓ᆹьቬ䞂ᒴ 87 Dominio de Punctum ᓎ㞮๑䞂ᒴ 88 Santa Catalina ൓঑ຄ࡙၌䞂ᒴ 89 Manchuela ᴬ⺞᣹ 90 Albacete 䱯ቄ⬖ຎ⢩ 91 Motilla del Palancar ᑅޠ঑ 92 Méntrida 䰘⢩䟼䗮 93 Mondéjar 㫉ᗧ૸ቄ 94 Ribera del Júcar 㜑࣐ቄ 95 Valdepeñas ֋ᗧ⳶ 96 Bodegas Aruspide ӊ䫾䞂ᒴ 97 Felix Solis 㨢・ᯟ䞂ᒴ 98 Catalonia ࣐⌠㖇ቬӊ 99 Alella 䱯䴧ӊ 100 Catalunya ࣐⌠㖇ቬӊ

 *%7;;;;;—;;;;

101 Torres ṳҀэ䞂ᒴ 102 Cava ঑⬖ 103 Freixenet 㨢ᯟླྀ⢩ᒴഝ 104 Conca de Barberà ᐤቄ䍍᣹⋣䉧 105 Costers del Segre 䎋Ṭ䴧⎧የ 106 Empordà 䱯⢩ᚙঊ䗮 107 Montsant 㫉ẁ⢩ 108 Penedès ᇮ㓣ᡤᯟ 109 Jean Leon ㆰ䴧ᰲ䞂ᒴ 110 Pla de Bages Პ᣹ᗧᐤਹᯟ 111 Priorat 䍍࡙ྕ᣹⢩ 112 Alvaro Palacios ྕ⬖ᑅҀ䞂ᒴ 113 Clos Erasmus Ժ᣹࿶䞂ᒴ 114 Tarragona ຄ᣹ᠸ㓣 115 Terra Alta ⢩᣹䱯ቄຄ 116 Community of Madrid 傜ᗧ䟼㠚⋫४ 117 Vinos de Madrid 傜ᗧ䟼 118 Arganda 䱯ቄ⭈䗮 119 Navalcarnero 㓣⬖঑޵㖇 120 San Martín ൓傜б 121 Extremadura ෳᯟ⢩䴧傜ᶌ᣹ 122 Cava ঑⬖ 123 Ribera del Guadiana ⬌䘚ӊ㓣⋣የӗ४ 124 Cañamero 䱯ẵ㖇 125 Matanegra ⧋ຄ㙲Ṭ䗮 126 Montánchez 㫉ඖ࠷ᯟ 127 Ribera Alta 䟼䍍᣹к⋣የ 128 Ribera Baja 䟼䍍᣹л⋣የ 129 Tierra de Barros ᐤ㖇ᯟ儈ኡ 130 Galicia ࣐࡙㾯ӊ 131 Monterrey 㫉⢩䴧 132 Rías Baixas л⎧⒮ӗ४ 133 Condado do Tea ⢩ӊ՟⡥亶ൠ 134 O Rosal 㬜⢩世ᗧ᣹ 135 Ribera de Ulla Ѽ䳵 136 Soutomaior 㣿䗮⧋ቔ 137 Val do Salnés 㩘ቄ޵ᯟ጑䉧 Ribeira Sacra 㩘ݻ᣹ 138 139 Amandi 䱯ᴬ䘚 140 Chantada 㔤ᠸ࣐䟼㾯ӊ 141 Ribeiras do Miño ㊣ቬྕ⋣የ

 *%7;;;;;—;;;;

142 Ribeiras do Sil-Ourense ྕՖຎ⋣የ 143 Quiroga-Bibei ਹ⍋࣐-∄䍍 144 Ribeiro 䟼䍍㖇 145 Valdeorras ྕ᣹ᯟ 146 La Rioja ᣹䟼ྕ૸ 147 Cava ঑⬖ 148 Rioja 䟼ྕ૸ 149 Artadi 䱯ຄ䘚䞂ᒴ 䞂ᒴ⡥ןMarques de Caceres ঑ຎ䟼 150 䞂ഝ⡥ןMarques De Riscal ⪎Ṭቄ 151 152 Navarre 㓣⬖᣹ 153 Cava ঑⬖ 154 Navarra 㓣⬖᣹ 155 Baja Montaña ьे䜘Ⲵлኡ㜹ൠ४ 156 Bodegas Chivite ᵡѭᆹਢေ⢩䞂ᒴ 157 Bodegas Nekeas ᗑ䞯䞂ᒴ 158 Ribera Alta ѝ䜘Ⲵк⋣የൠ४ 159 Ribera Baja ই䜘Ⲵл⋣የൠ४ 160 Tierra Estella ෳᯟ⢩ӊൠ४ 161 Valdizarbe ⬖ቄ䘚㩘ቄ䍍 162 Rioja 䟼ྕ૸ 163 Rioja Alavesa 䱯᣹⬖䟼ྕ૸ 164 Bodegas Valdemar ⬖ቄᗧ傜䞂ᒴ 165 Rioja Alta к䟼ྕ૸ 166 Rioja Baja л䟼ྕ૸ 167 Región de Murcia ぶቄ㾯ӊ 168 Alicante 䱯䟼ൾ⢩ 169 La Marina ⧋ѭ၌┘⎧ 170 Vinalopó 㔤㓣㖇එ 171 Bullas ᐳ䟼ӊᯟ 172 Central ѝ䜘 173 Northeast ьे䜘 174 Northwest 㾯े䜘 175 Jumilla 㜑㊣࡙ӊ Yecla 㙦ݻ᣹ 176 177 Valencian Community ᐤՖ㾯ӊ㠚⋫४ 178 Alicante 䱯࡙ൾ⢩ 179 La Marina ⧋ѭ၌┘⎧ 180 Vinalopó 㔤㓣㖇එ 181 Cava ঑⬖ Utiel-Requena 䴧ݻ㓣 182

 *%7;;;;;—;;;;

183 Valencia ᐤՖ㾯ӊ 184 Alto Turia кമ䟼ӊ Clariano ݻ᣹㪲ӊ䈪 185 186 Moscatel 㧛ᯟ঑ཊ 187 Valentino ⬖Ֆ㪲䈪

 㗄ള USA

 ᑮ㿷䈃ᶗ о㖾ഭ㪑㨴䞂࠶㓗⴨ޣⲴᵟ䈝ᴹ˖ AVA ˄㖾ഭ⌅ᇊ㪑㨴⿽Ἵ४˅DŽ  ᴿީⲺ॰ต਀䞈ᒺ 㖾ഭ㪑㨴䞂ӗ४৺ѫ㾱䞂ᒴ਽〠о䈁਽㿱㺘22DŽ

㺞 䘑ਙ㗄ള㪗㨺䞈⴮ީⲺӝ॰਀䞈ᒺ੃〦ф䈇੃

ᒿਧ ৏䇽ᶑ˄ѫӗ४ǃ⅑ӗ४ǃᆀӗ४ǃ䞂ᒴ˅ 䈁਽ 01 Arizona ӊ࡙ẁ䛓ᐎ 02 Sonoita AVA ㍒䈪Ժຄ 03 Arkansas 䱯㛟㢢ᐎ 04 Altus AVA 䱯ቄ⢩ᯟ 05 Arkansas Mountain AVA 䱯㛟㢢ኡ४ Ozark Mountain AVA (shared with Missouri and Oklahoma) ྕ⋉ݻኡ४ 06 07 California ࣐࡙⾿ቬӊ Central Coast and Santa Cruz Mountains ѝཞ⎧የ઼൓ݻ励ᯟኡ४ 08 09 Arroyo Grande Valley AVA 䱯㖇㓖བྷኡ䉧 10 Arroyo Seco AVA 䱯㖇㓖ຎ、 11 Ben Lomond Mountain AVA ᵜ⍋㫉ᗧኡ४ 12 Carmel Valley AVA ঑ẵቄኡ䉧 13 Central Coast AVA ѝཞ⎧የ 14 Chalone AVA ༿⨁၌ 15 Cienega Valley AVA 䉒㓣హ䉧 16 Edna Valley AVA 㢮ᗧ၌ኡ䉧 17 Alban Vineyards ྕቄᵜ䞂ᒴ 18 Chamisal Vineyards 俉亲䞂ᒴ 19 Hames Valley AVA ૸㧛ᯟኡ䉧 20 Happy Canyon of Santa Barbara AVA ẁ㣝㣝᣹ᐲⲴᘛҀ጑䉧 21 Au Bon Climat ABC 22 Fiddlehead cellars 㮘㨌䞂テ 23 Ojai Vineyard ⬟⎧䞂ᒴ 24 Qupe ࠟᲞ䞂ᒴ 25 Sine Qua Non 䎋ཾߌ䞂ᒴ 26 Lime Kiln Valley AVA ⸣⚠チኡ䉧 27 Livermore Valley AVA ࡙ᕇ㧛ቄ䉧

 *%7;;;;;—;;;;

28 Concannon 㛟హቬ䞂ᒴ 29 Kalin Cellars ࠟ⩣䞂テ 30 Wente Vineyards ေ䘚䞂ഝ 31 Monterey AVA 㫉⢩࡙ 32 Chalone Vineyard ḕ嗉㪑㨴ഝ 33 Delicato Family Vineyards ᗧ࡙঑䞂ᒴ 34 Mt. Harlan AVA ૸Ֆኡ 35 Pacheco Pass AVA ᑅ࠷、ᑅᯟ 36 Paicines AVA ⍮࠷ंᯟ 37 Paso Robles AVA ᑅ㍒㖇ᐳቄᯟ Booker Vineyard ᐳݻ䞂ᒴ 38 39 Castoro Cellars ⎧⤨ᒴഝ 40 Hope Family Wines 䴽Პᇦ᯿䞂ъ Saxum Vineyards 㩘ݻᯟ࿶䞂ᒴ 41 42 San Antonio Valley AVA ൓ᆹьቬྕኡ䉧 43 San Benito AVA ൓䍍ቬᢈ৯ 44 Blossom Hill 㣡ኡ䞂ᒴ 45 San Bernabe AVA ൓䍍ቄ㓣䍍 46 San Francisco Bay AVA ᰗ䠁ኡ⒮ 47 San Lucas AVA ൓঒঑ᯟ 48 San Ysidro District AVA ൓Ժᯟᗧ㖇४ Santa Clara Valley AVA ൓ݻ᣹᣹ኡ䉧 49 50 Ridge ኡ㜺䞂ᒴ Santa Cruz Mountains AVA ൓ݻ励ᯟኡ 51 52 Bargetto Winery, ᐤ䴧⢩䞂ᒴ 53 Bonny Doon 䛖ቬ亯䞂ᒴ 54 Bruce·David ᐳ励ᯟgབྷছ䞂ᒴ 55 David Bruce Winery ᡤ㔤gᐳ励ᯟᒴഝ 56 Mount Eden Vineyards Ժ⭨ኡ䞂ᒴ Santa Cruz ൓ݻ励ީ䞂ᒴ 57 58 Santa Lucia Highlands AVA ൓঒㾯ӊ儈ൠ 59 Santa Maria Valley AVA ൓⧋࡙ӊ䉧 60 Bien Nacido Vineyards ᵜ၌㾯ᗧ䞂ᒴ 61 Cambria ൾᐳ⪎䞂ᒴ 62 Starlane Winery ᱏ⋣цᇦ䞂ᒴ 63 Sta. Rita Hills AVA ൓ຄѭຄኡ 64 Brewer-Clifton 䞂ഝ䞂ᒴ 65 Sanford ẁ⾿ᗧ 66 Santa Ynez Valley AVA ൓Ժ޵ᯟኡ䉧 67 Qupe ࠟᲞ䞂ᒴ 68 Starlane Winery ᱏ⋣цᇦ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

69 York Mountain AVA 㓭㓖ኡ 70 Central Valley ѝཞኡ䉧 71 Alta Mesa AVA 䱯ቄຄ·ẵ㩘 72 Borden Ranch AVA ঊⲫߌ൪ Capay Valley AVA ঑֙ኡ䉧 73 Clarksburg AVA ݻ᣹ݻᯟ๑ 74 Clements Hills AVA ݻ㧡䰘㥘ኡൠ 75 76 Cosumnes River AVA 、㣿䰘ᯟ⋣ 77 Diablo Grande AVA བྷ䘚䱯ঊ㖇 78 Dunnigan Hills AVA ⲫቬ㛟ኡ 79 Jahant AVA ᶠ≹⢩ 80 Lodi AVA ⍋䘚 81 Delicato Family Vineyards ᗧ࡙঑䞂ᒴ 82 Madera AVA 傜ᗧ᣹ 83 Merritt Island AVA ẵ䟼⢩ዋ 84 Mokelumne River AVA 㧛ࠟं㊣⋣ 85 River Junction AVA є⋣Ӕ≷४ 86 Salado Creek AVA 㩘᣹ཊ⋣ 87 Sloughhouse AVA ᯟࣣ䊚ᯟ 88 Tracy Hills AVA ⢩㮮㾯ኡ Klamath Mountains ݻ᣹傜ᯟኡ㜹 89 90 Seiad Valley AVA 㢢Ժ䱯䗮ኡ䉧 91 Trinity Lakes AVA йа⒆ 92 Willow Creek AVA 㔤⍋⋣ 93 North Coast े䜘⎧የൠ४ 94 Alexander Valley AVA ӊশኡབྷ䉧 95 La Crema Winery ⅼ⪎⧋䞂ഝ 96 Murphy-GoodeWinery ໘㨢ਔᗧ 97 Anderson Valley AVA ᆹᗧ἞ኡ䉧 98 Atlas Peak AVA 䱯⢩᣹ᯟኡ亦 99 Bennett Valley AVA 䍍޵⢩䉧 100 Benmore Valley AVA ᵜ㧛ቄ䉧 101 Calistoga AVA ঑࡙ᯟᢈ࣐ 102 Chalk Hill AVA ⲭෙኡ 103 Chiles Valley AVA ཷ࡙ᯟ䉧 104 Clear Lake AVA ᰾⒆ 105 Cole Ranch AVA 、ቄ⢗൪ 106 Coombsville AVA ᓃ࿶ᐤᯟ㔤᣹ 107 Covelo AVA 、㔤㖇 108 Diamond Mountain District AVA 䫫⸣ኡ४ 109 Dos Rios AVA ཊᯟ䟼ྕᯟ

 *%7;;;;;—;;;;

110 Dry Creek Valley AVA ᒢⓚ䉧 111 Fort Ross-Seaview AVA 㖇ᯟ⎧Ჟ๑ 㖇ᯟ⋣䉧Ⲵ㔯㢢ኡ䉧״ Green Valley of Russian River Valley AVA 112 113 Guenoc Valley AVA ਔቄ㖇、ኡ䉧 114 High Valley AVA 儈䉧 115 Howell Mountain AVA 䊚ေቄኡ४ 116 Knights Valley AVA 僁༛䉧 117 Los Carneros AVA ঑޵㖇ᯟ McDowell Valley AVA 哖ݻ䚃ቄ䉧 118 119 Mendocino AVA 䰘ཊཷ䈪 120 Fetzer Vineyards 㨢⌭䞂ᒴ 121 Mendocino Ridge AVA 䰘ཊཷ䈪ኡ㜺 122 Mt. Veeder AVA 㫉⢩㔤ᗇ 123 The Hess Collection 䎛ᯟ㋮䘹䞂ᒴ 124 Napa Valley AVA 㓣ᑅ䉧 125 Abreu Vineyard 㢮՟ྲ䞂ᒴ 126 Araujo Estate Wines 䱯㖇⨐䞂ᒴ 127 Arcadia Vineyard LLC 䱯঑䘚ӊ㪑㨴ഝ 128 Beaulieu Vineyards ⻗⍱䞂ᒴ 129 Beringer Vineyards 䍍⚥ଢ䞂ᒴ 130 Blackstone Winery 㖾ഭ唁䫫䞂ᒴ 131 Bond Estates 䛖ᗧ䞂ᒴ 132 Buena Vista ঊՏ 133 Cakebread Cellars ঑ᐳ⪎䞂テ 134 Calera Winery ঑ं᣹䞂ᒴ 135 Cardinale ঑䘚ቬቄ䞂ᒴ Caymus Vineyards ֣ច䞂ᒴ 136 137 Cayuse Vineyards ࠟቔᯟ䞂ᒴ 138 Chappellet ༿Პ࡙ 139 Chateau Montelena Winery 㫉⢩㧡䛓䞂ᒴ Chimney Rock ཷ࿶ቬ㖇ݻ䞂ᒴ 140 141 Conn Creek ㇌ⓚᒴഝ 142 Clos du Val 䉧ѻॾ䞂ᒴ Clou Pegase ݻ֙խᯟ 143 144 Colgin Cellars ᇷ䠁䞂ᒴ 145 Corison 、䟼἞䞂ᒴ 146 Dalla Valle Vineyards 䗮᣹·⬖ं䞂ᒴ 147 Domain Chandon 䞙ᛖ䞂ᒴ 148 Diamond Creek Vineyards 䫫⸣ⓚ䞂ᒴ 149 Dominus Estate ཊ᰾㓣ᯟ䞂ᒴ Duckhorn Vineyards ᶌݻ䴽ᚙ䞂ᒴ 150

 *%7;;;;;—;;;;

151 Dunn Vineyards 䛃ᚙ䞂ᒴ 152 Far Niente ⌅ླྀ⢩ 153 Francis Ford Coppola Winery 、⌒᣹䞂ᒴ Freemark Abbey 㠚⭡傜ݻ؞䚃䲒ᒴഝ 154 155 Frog's Leap 㴉䏳 156 Grace Family Vineyards 㪋࡙ᯟᇦ᯿䞂ᒴ 157 Groth Ṭ励ᯟ 158 Harlan Estate ૸ޠ䞂ᒴ 159 Heitz Cellar 䎛ީ䞂テ 160 Honig Vineyard & Winery 呯ᆱ䞂ᒴ 161 Inglenook Ժକ䐟ᒴഝ 162 Jade Mountain ⦹ኡ䞂ᒴ 163 Joseph Phelps Vineyards 㓖⪏ཛ㨢ቄᲞᯟ䞂ᒴ 164 Joseph Heitz 㓖⪏ཛg唁㥘 165 La Jota Vineyard 俉Ṭ䟼᣹䴽ຄ 166 Maysara Winery 㖾㦾᣹䞂ᒴ 167 Mayacamas 傜䳵঑⧋эኡᒴഝ 168 Merus Wines ẵ᣹ᯟ䞂ᒴ 169 Mondavi, Robert 㖇՟⢩·㫉䗮㔤 170 Montelena, Chateau 㫉⢩䴧㓣䞂ᒴ 171 Newton Vineyards 㓭亯䞂ᒴ 172 Neyers Vineyards 㙀ቄᯟ䞂ᒴ 173 Niebaum-Coppola Estate 㓣ᐤ࿶-、⌒᣹ᶁ Opus One Winery ۢ㗱䞂ᒴ 174 175 Pahlmeyer ᑅቄ㖾䞂ᒴ 176 Peju Province ᑅ㖇.Პ㖇ᰪᯟ 177 Phelps,Joseph 㓖⪏ཛ㨢ቄᲞᯟ 178 Philip Togni Vineyard ᢈṬቬ䞂ᒴ 179 Pine ridge Vineyards ᶮ᷇䞂ᒴ 180 Quintessa ᰶ⢩㩘 181 Ramey Hyde Vineyard 䴧㊣⎧ᗧ㪑㨴ഝ 182 Renteria Wines ӱᗧ䟼䞂ᒴ 183 Robert Mondavi Winery 㫉བྷ㔤䞂ᒴ 184 Robert Sinskey Vineyards 㖇՟䗋ᯟส㪑㨴ഝ 185 Rubicon Estates ঒∄ᓧ䞂ল 186 Rutherford Hill 㖇ᯟ⾿㪑㨴䞂 187 Scarecrow に㥹Ӫ䞂ᒴ 188 Schrader Cellars ⋉ᗧ䞂テ 189 Screaming Eagle Winery ந咠䞂ᒴ 190 Silver Oak Cellars 䬦ₑᵘ䞂ᒴ 199 Silverado Vineyards 䬦ᵥ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

200 Sloan Estate ᯟ䲶䞂ᒴ 201 Spottswoode Estate ᯟࣳީԽᗧ䞂ᒴ 202 St. Supery Vineyards ൓㣿⪎䞂ᒴ 203 Stag's Leap Wine Cellars 咯䏳䞂テ 204 Sterling ᯟ⢩ᒴഝ 205 Stony Hill ᯟ䙊ቬ䞂ഝ 206 Sutter Home Winery 㖾ഭ㡂⢩ᇦ᯿䞂ᒴ 207 Switchback Ridge ࠷ጠ䞂ᒴ Thackrey, Sean ᫂ݻ䟼g㛆ᚙ 208 209 Truchard ⢩励ḕᗧ 210 Turley Wine Cellars ᡤ࡙䞂ᒴ 211 North Coast AVA े⎧የ 212 Northern Sonoma AVA ㍒䈪⧋े䜘 213 Oak Knoll District of Napa Valley AVA 㓣ᑅ䉧ₑṁኡᒴ Oakville AVA ྕݻ㔤ቄ 214 Pine Mountain-Cloverdale Peak AVA ֙ᚙኡݻ⍋ᕇԓቄኡ 215 216 Potter Valley AVA ⌒⢩䉧 217 Red Hills Lake County AVA 㓒ኡ⒆৯ 218 Redwood Valley AVA 㓒ᵹⓚ䉧 Rockpile AVA 㖇ݻ⍮ 219 㖇ᯟ⋣䉧״ Russian River Valley AVA 220 Belle Glos 䍍᣹gݻ⍋э䞂ᒴ 221 222 Kosta Browne Winery 、ᯟຄᐳᵇ䞂ᒴ 223 La Crema Winery ⅼ⪎⧋䞂ഝ 224 Marimar Estate ⧋ቄ⧋䞂ᒴ 225 Williams Selyem Winery ေᓹᯟ㧡䞂ᒴ 226 Rutherford AVA ঒⪏⾿ 227 Solano County Green Valley AVA ㍒ޠ䈪㔯䉧 228 Chateau St. Jean ൓ㆰ෾๑䞂ল 229 Clos du Bois ᇍ᷇䞂ᒴ 230 Evening Land Vineyards ཌൠ䞂ᒴ 231 Geyser Peak Winery ⴆцጠ䞂ᒴ Peter Michael Winery ᖬ⢩哖ݻ䞂ᒴ 232 233 Sonoma Coast AVA ㍒䈪⧋⎧የ 234 Aston Estate 䱯ᯟ亯䞂ᒴ 235 Kosta Browne Winery 、ᯟຄᐳᵇ䞂ᒴ 236 La Crema Winery ⅼ⪎⧋䞂ഝ 237 Marimar Estate ⧋ቄ⧋䞂ᒴ 238 Rivers-Marie 䟼ᕇᯟ⧋ѭ 239 Sonoma Mountain AVA ㍒䈪⧋ኡ 240 Sonoma Valley AVA ㍒䈪⧋ኡ䉧

 *%7;;;;;—;;;;

241 Dutton Goldfield 䗮亯䟷䠁䞂ᒴ 242 Flowers 㣡ᔰ䞂ᒴ 243 Gloria Ferrer Ṭ⍋䟼ӊ㨢᣹ 244 Gundlach Bundschau ᗧ᣹䎛䞂ᒴ 245 Hanzell ≹ᗧቄ䞂ᒴ 246 Hirsch Vineyards 䎛㾯㪑㨴ഝ 247 Iron Horse Vineyard 䫱傜䞂ᒴ 248 J Rochioli Vineyards & Winery 励ཷྕቬ䞂ᒴ 249 Kistler Vineyards ਹᯟ⢩ं䞂ᒴ 250 Landmark ൠḷ䞂ഝ 251 Ledson Winery ޠᗧ἞෾๑䞂ল 252 Littorai Wines 䟼⢩⪎ 253 Marcassin ⧋ቄ঑἞䞂ᒴ 254 Marimar Torres Estate ⧋ѭ傜⢩ᶁ Michael, Peter, Winery 䗸ݻቄgᖬᗇ 255 256 Peay Vineyards Ⳟ㢮㪑㨴ഝ Pride Mountain Vineyards ۢኡ䞂ᒴ 257 258 Radio-Coteau ⪎䘚、⢩ 259 Ravenswood 䴧᮷ᯟԽᗧ 260 Rochioli, J. 㖇⩬ѭ 261 Seghesio Family Vineyards ௌṬ༛䞂ᒴ 262 Swan,Joseph 㓖⪏ཛ·ᯟз 263 Spring Mountain District AVA ⋹≤ኡ 264 St. Helena AVA ൓⎧Ֆ䛓 265 Heitz Wine Cellars ⎧ީ䞂テ 266 Stags Leap District AVA 咯䐣४ 267 Shafer Vineyards ᙍ⾿䞂ᒴ 268 William Hill ေᓹኡᒴ 269 Suisun Valley AVA ኱ᆉኡ䉧 270 Wild Horse Valley AVA 䟾傜ኡ䉧 Yorkville Highlands AVA 㓖ݻ㔤ቄ儈ൠ 271 272 Yountville AVA ᶘ⢩㔤ቄ 273 Sierra Foothills 䎋Ҁኡ㜹 274 California Shenandoah Valley AVA ࣐ᐎ䉒ইཊ঴⋣䉧 275 El Dorado AVA ෳቄཊ᣹ཊ 276 Fair Play AVA 䍩঴⌬䎆 277 Fiddletown AVA 㨢ᗧ᣹෾ 278 North Yuba AVA ेቔᐤ 279 Sierra Foothills AVA 䎋Ҁኡ 280 South Coast ই䜘⎧የ 281 Antelope Valley of the California High Desert AVA ࣐࡙⾿ቬӊ儈⋉═Ⲵᆹ⢩

 *%7;;;;;—;;;;

⍋Პ䉧 282 Cucamonga Valley AVA ᓃ঑㫉࣐䉧 283 Leona Valley AVA 䟼ྕ㓣䉧 284 Malibu-Newton Canyon AVA 傜䟼ᐳ⢋亯጑䉧 285 Ramona Valley AVA ᣹㫉㓣䉧 286 Saddle Rock-Malibu AVA 傜䶽ዙ 傜䟼ᐳ 287 San Pasqual Valley AVA ൓ᑅᯟት᣹䉧 Sierra Pelona Valley AVA ຎҀ֙㖇䛓ኡ䉧 288 289 South Coast AVA ই⎧የ 290 Temecula Valley AVA 㪲ẵш᣹䉧 291 Colorado 、㖇᣹ཊᐎ West Elks AVA 㾯঴ቄݻᯟ 292 293 Grand Valley AVA Ṭޠኡ䉧 Connecticut ᓧѳ⣴ݻᐎ 294 295 Southeastern New England AVA (shared with Massachusetts and ᯠ㤡Ṭޠьই䜘 Rhode Island Western Connecticut Highlands AVA ᓧѳ⣴ݻᐎ㾯䜘儈ൠ 296 297 Idaho ⡡䗮㦧ᐎ 298 Snake River Valley AVA (shared with Oregon) 㳷⋣ኡ䉧 299 Illinois Ժ࡙䈪ᯟᐎ 300 Shawnee Hills AVA 㛆ቬኡ 301 Upper Mississippi Valley AVA (shared with Iowa, Minnesota, ᇶ㾯㾯∄⋣䉧к⑨ and Wisconsin) 302 Indiana ঠㅜᆹ㓣ᐎ 303 Ohio River Valley AVA (shared with Kentucky, Ohio, and West 䉧⋢״ӕ״ Virginia) 304 Iowa ⡡㦧ॾᐎ 305 Upper Mississippi Valley AVA (shared with Illinois, Minnesota, ᇶ㾯㾯∄⋣䉧к⑨ and Wisconsin) 306 Kentucky 㛟ຄสᐎ 307 Ohio River Valley AVA (shared with Indiana, Ohio, and West 䉧⋢״ӕ״ Virginia) 308 Louisiana 䐟᱃ᯟᆹ䛓ᐎ 309 Mississippi Delta AVA (shared with Mississippi and Tennessee) ᇶ㾯㾯∄й䀂⍢ 310 Maryland 傜䟼ޠᐎ Catoctin AVA ࠟᢈݻᔧ 311 312 Cumberland Valley AVA (shared with Pennsylvania) ൾ՟ޠ䜑ኡ䉧 313 Linganore AVA ᷇Ṭ㖇✝ 314 Massachusetts 傜㩘䈨ຎᐎ 315 Martha's Vineyard AVA 傜㩘㪑㨴ഝዋ 316 Southeastern New England AVA (shared with Connecticut and ᯠ㤡Ṭޠьই䜘

 *%7;;;;;—;;;;

Rhode Island) 317 Michigan ᇶⅷṩᐎ 318 Fennville AVA 㣜㔤ቄ 319 Lake Michigan Shore AVA ᇶⅷṩ⒆⎧የ 320 Leelanau Peninsula AVA ࡙ं䈪ॺዋ 321 Old Mission Peninsula AVA 㘱ᮉՊॺዋ 322 Minnesota ᰾ቬ㣿䗮ᐎ 323 Alexandria Lakes AVA ӊশኡབྷ⒆㗔 324 Upper Mississippi Valley AVA(shared with Illinois, Iowa, and ᇶ㾯㾯∄⋣䉧к⑨ Wisconsin) 325 Mississippi ᇶ㾯㾯∄ 326 Mississippi Delta AVA (shared with Louisiana and Tennessee) ᇶ㾯㾯∄й䀂⍢ 327 Missouri ᇶ㣿䟼ᐎ 328 Augusta AVA ྕਔᯟຄ 329 Hermann AVA 䎛ቄᴬ Ozark Highlands AVA ⅗᡾ݻ儈৏ 330 Ozark Mountain AVA (shared with Arkansas and Oklahoma) ⅗᡾ݻኡ 331 332 New Jersey ᯠ⌭㾯ᐎ 333 Central Delaware Valley AVA (shared with Pennsylvania) ѝ䜘⢩᣹ॾᐎኡ䉧 334 Outer Coastal Plain AVA ཆ⎧የᒣ৏ 335 Warren Hills AVA ⊳Ֆኡ 336 New Mexico ᯠ໘㾯କᐎ 337 Mesilla Valley AVA (shared with Texas) 哖㢢᣹ኡ䉧 338 Middle Rio Grande Valley AVA ѝ䜘䟼㓖བྷኡ䉧 339 Mimbres Valley AVA ᰾ᐳ䴧ᯟኡ䉧 340 New York 㓭㓖ᐎ 341 Cayuga Lake AVA ঑ቔ࣐⒆ 342 Finger Lakes AVA 㣜Ṭ⒆㗔 ݻgᓧᯟඖбޠFrank, Dr. Konstantin ᕇ 343 344 Hudson River Region AVA ᘭൠ䳴⋣४ Brotherhood Winery ݴᕏ䞂ᒴ 345 346 Lake Erie AVA (shared with Ohio and Pennsylvania) Ժ࡙⒆ 347 Long Island AVA 䮯ዋ Channing Daughters 䫡ᆱྣݯ 348 349 Lenz Ֆ㥘 350 Macari Vineyard 傜঑䟼㪑㨴ഝ 351 Paumanok ⌒ᴬྕ、 352 Niagara Escarpment AVA ቬӊ࣐᣹ᯝፆ 353 North Fork of Long Island AVA 䮯ዋे䜘 354 Seneca Lake AVA ຎቬ঑⒆ 355 The Hamptons, Long Island AVA 䮯ዋ ≹՟亯

 *%7;;;;;—;;;;

356 North Carolina े঑ᶕ㖇㓣ᐎ 357 Haw River Valley AVA ኡὲ⋣⍱ฏ 358 Swan Creek AVA ཙ呵⒮ 359 Yadkin Valley AVA ӊᗧ䠁䉧 ᐎ״ӕ״ Ohio 360 361 Grand River Valley AVA བྷ⋣䉧 362 Isle St. George AVA ൓҄⋫ዋ 363 Lake Erie AVA (shared with New York and Pennsylvania) Ժ࡙⒆ 364 Loramie Creek AVA 㖇᣹⚝⋣ 365 Ohio River Valley AVA (shared with Indiana, Kentucky, and 䉧⋢״ӕ״ West Virginia) ݻ᣹㦧傜ᐎ״ Oklahoma 366 Ozark Mountain AVA (shared with Arkansas and Missouri) ⅗᡾ݻኡ㜹 367 ޸ᐎ״ӕ״ Oregon 368 369 Applegate Valley AVA 䱯Პቄⴆ⢩䉧 370 Chehalem Mountains AVA ࠷૸ं㧛ኡ 371 Columbia Gorge AVA (shared with Washington) କՖ∄ӊ጑䉧 372 Columbia Valley AVA (shared with Washington) କՖ∄ӊ䉧 373 Dundee Hills AVA 䛃䘚ш 374 Erath Winery 㢮᣹ᯟ䞂ᒴ Eola-Amity Hills AVA ׍⅗᣹-䱯㊣๔ш 375 McMinnville AVA 哖ݻ᰾㔤ቄ 376 378 Red Hill Douglas County, Oregon AVA 䚃Ṭ᣹ᯟ㓒ш 379 Ribbon Ridge AVA эᑖዝ Brickhouse ᐳ䟼ݻ䊚ᯟ 380 381 Patricia Green ᑅ⢩䟼༿gṬ᷇ 382 Trisaetum ⪎⪏⢩࿶ 383 Rogue Valley AVA 㖇Ṭ䉧 384 Snake River Valley AVA (shared with Idaho) 㳷⋣ኡ䉧 ޸ं״Southern Oregon AVA ই 385 386 Umpqua Valley AVA Ѽ࿶Პཨ⋣䉧 387 Walla Walla Valley AVA (shared with Washington) ⬖᣹⬖᣹䉧 388 Seven Hills Winery гኡ䞂ᒴ 389 Waterbrook Wines ≤ঊᇒ䞂ᒴ 390 Willamette Valley AVA ေ᣹㊣⢩⋣䉧 391 Archery Summit Winery 㢮㘐ᯟ䞂ᒴ 392 Argyle Winery 㨡㣡䞂ᒴ 393 Beaux Freres ᇍ䍴gᕇ㧡䴧ᯟ 394 Bergstrom Wines ՟Ṭᯟཊ࿶䞂ᒴ 395 Domaine Drouhin ᶌ励ᆹ䞂ᒴ 396 Domaine Serene 䳴咠䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

397 Drouhin, Domaine ঃᚙ䞂ഝ 398 Eyrie Vineyards 咠ᐒ㪑㨴ഝ 399 Trisaetum ⪎⪏⢩࿶ 400 Yamhill-Carlton District AVA ӊ࿶ᐼቄ -঑ቄ亯४ 401 Shea Wine Cellars ⤞ေ䞂ᒴ 402 Trisaetum ⪎⪏⢩࿶ 403 Pennsylvania ᇮཅ⌅ቬӊᐎ 404 Cumberland Valley AVA (shared with Maryland) ൾ՟ޠ䜑ኡ䉧 405 Lake Erie AVA (shared with New York and Ohio) Ժ࡙⒆ 406 Lancaster Valley AVA ޠᔰᯟ⢩䉧 407 Lehigh Valley AVA ᵾ⎧ኡ䉧 408 Rhode Island 㖇ᗧዋᐎ 409 Southeastern New England AVA (shared with Connecticut and ᯠ㤡Ṭޠьই䜘 Massachusetts) 410 Tennessee ⭠㓣㾯ᐎ 411 Mississippi Delta AVA (shared with Louisiana and Mississippi) ᇶ㾯㾯∄й䀂⍢ Texas ᗧݻ㩘ᯟᐎ 412 413 Bell Mountain AVA 䍍ቄኡ 414 Escondido Valley AVA ෳᯟᆄ䘚ཊ䉧 Fredericksburg in the Texas Hill Country AVA ᗧݻ㩘ᯟᐎኡⲴᕇ䴧ᗧ䟼 415 ݻᯟ๑ 416 Mesilla Valley AVA (shared with New Mexico) ẵ㾯ӊ䉧 Texas Davis Mountains AVA ᗧݻ㩘ᯟᐎᡤ㔤ᯟኡ㜹 417 Texas High Plains AVA ᗧݻ㩘ᯟᐎ儈ൠᒣ৏ 418 Texas Hill Country AVA ᗧݻ㩘ᯟᐎш䲥ൠ 419 Texoma AVA ݻ㍒⧋㜑 420 421 Virginia ᕇਹቬӊᐎ 422 Middleburg AVA ㊣ᗧቄ๑ 423 Monticello AVA 㫉㪲ຎ⍋ North Fork of Roanoke AVA 㖇䈪ݻे䜘 424 425 Northern Neck George Washington Birthplace AVA ҄⋫ॾⴋ亯ࠪ⭏ൠे䜘Ⲵ ⎧጑ 426 Rocky Knob AVA 䈪ਹ 427 Shenandoah Valley AVA (shared with West Virginia) 䴚Ֆཊӊ⋣䉧 428 Virginia's Eastern Shore AVA ᕇਹቬӊᐎь䜘⎧የ 429 Washington ॾⴋ亯 430 Ancient Lakes AVA ਔ⒆४ 431 Columbia Gorge AVA (shared with Oregon) କՖ∄ӊ⋣䉧 432 Columbia Valley AVA (shared with Oregon) କՖ∄ӊኡ䉧 433 Betz Family Winery 䍍㥘ᇦ᯿䞂ᒴ 434 Chateau Ste. Michelle Winery ൓ᇶཅ䞂ᒴ

 *%7;;;;;—;;;;

435 Columbia Crest କՖ∄ӊኡጠ䞂ᒴ 436 K Vintners . 䞂ഝ 437 L'Ecole No. 41 Ժ㭫ѭ 1R 438 Leonetti Cellars ຎ᣹ᯟ䞂ᒴ 439 Long Shadows 䮯ᖡ䞂ᒴ 440 Quilceda Creek Vintners ཾຎ䗮䞂ᒴ 441 Horse Heaven Hills AVA 傜ཙาኡ 442 Lake Chelan AVA ཷޠ⒆ 443 Naches Heights AVA 㓣喀ᯟ儈ൠ 444 Puget Sound AVA Პਹ⢩⎧⒮ 445 Rattlesnake Hills AVA ૽ቮ㳷ኡൠ 446 Red Mountain AVA 㓒ኡ Klipsun ݻ䟼Პ἞ 447 448 Ciel du Cheval ཙ傜䞂ᒴ Col Solare Winery 䱣ݹኡ䉧䞂ᒴ 449 450 Snipes Mountain AVA ⋉䭕呏ኡ Wahluke Slope AVA ⬖励ݻඑ 451 452 Walla Walla Valley AVA (shared with Oregon) ⬖᣹⬖᣹䉧 453 Yakima Valley AVA 䳵ਹ⧋䉧 454 DeLille Cellars ᗧ࣋ቄ䞂テ 455 Eroica Wine 㤡䳴䞂ᒴ 456 West Virginia 㾯ᕇਹቬӊᐎ 457 Kanawha River Valley AVA ঑䈪⬖⋣䉧 458 Ohio River Valley AVA (shared with Indiana, Kentucky, and 䉧⋢״ӕ״ Ohio) 459 Shenandoah Valley AVA (shared with Virginia) 䴚Ֆཊӊ⋣䉧 460 Wisconsin ေᯟᓧ䗋ᐎ 461 Lake Wisconsin AVA ေᯟᓧ䗋⒆ 462 Upper Mississippi Valley AVA (shared with Illinois, Iowa, and ᇶ㾯㾯∄⋣䉧к⑨ Minnesota) 463 Wisconsin Ledge AVA ေᯟᓧᱏ

 *%7;;;;;—;;;;

৸ 㘹 ᮽ ⥤

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_wine-producing_countries [2] OIV.Lexique de la vigne et du vin.Edition 1963 [3] OIV.International list of vine varieties and their synonyms.Edition 2009 [4] ᵾॾ ,⦻ॾㅹ.㪑㨴䞂ᐕ㢪ᆖ.、ᆖࠪ⡸⽮ ,2007 [5] ᵾॾ .㪑㨴ṭษᆖ.ѝഭߌъࠪ⡸⽮ .2008 [6] ᕐᥟ᮷.㪑㨴૱⿽ᆖ .㾯ᆹൠമࠪ⡸⽮ ,2000

______