2013 MEMORIA ANUAL

Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico

de la Vertiente Atlántica

JAPDEVA

1

Índice general

Contenido Índice general ...... 1 Mensaje del presidente ejecutivo ...... 5 Administración portuaria ...... 8 Introducción ...... 8 Modernización de Infraestructura de Puerto Moín ...... 8 Modificación a la Ley Orgánica de Japdeva ...... 10 Aumento en las tarifas ...... 10 Diferencial cambiario y crisis financiera internacional ...... 11 Administración portuaria ...... 11 Metas alcanzadas ...... 11 Inversiones relevantes ...... 16 Informe financiero consolidado 2010 - 2013 ...... 19 Comportamiento de los gastos de operación ...... 20 Relación tarifaria ...... 22 Relación de los gastos de operación por cada Colón de ingreso facturado ...... 23 Cuentas del balance de situación...... 24 Razones financieras...... 25 Departamento de Informática ...... 27 Proyectos de los últimos tres años ...... 27 Informe financiero 2013 ...... 35 Estado de resultados ...... 35 Ingresos Corrientes / Operación ...... 35 Ingresos anuales corrientes ...... 37 Operación 2008/2013 ...... 37 Ingresos mensuales corrientes ...... 38 Operación - Período 2008/2013 ...... 38 Gastos y utilidad en operación en relación con los ingresos de operación ...... 39

2

Resumen de la estructura de gastos ...... 40 Productos Financieros ...... 42 Ingresos y gastos Totales ...... 42 Balance general de la situación ...... 42 Informe estadístico ...... 46 Análisis del 2013 ...... 46 Tasa de ocupación ...... 46 Naves atendidas y tiempo de estadía ...... 47 Tonelaje, registro bruto y eslora ...... 48 Tiempo de espera y demoras de naves mercantes ...... 48 Rendimientos portuarios ...... 48 Coeficientes portuarios ...... 49 Uso de remolcadores ...... 49 Tráfico y composición de la carga ...... 50 Principales productos ...... 51 Movimientos de contenedores y furgones ...... 51 Administración de Desarrollo ...... 71 Año 2010 ...... 71 Asistencia técnica ...... 71 Promoción del desarrollo ...... 73 Mejoras en las instalaciones portuarias ...... 74 Mantenimiento y reparación de caminos ...... 75 Logros en el mantenimiento y apertura de caminos rurales ...... 75 Mantenimiento realizado en la Provincia de Limón ...... 76 Comunidades donde se realizó la inversión ...... 77 Incrementar la infraestructura vial en las poblaciones indígenas ...... 79 Año 2011 ...... 81 Logros ejecutados ...... 81 Convenio IDA- JAPDEVA ...... 84 Construcciones, mantenimientos de caminos y otros ...... 84 Asistencia Técnica ...... 86 Año 2012 ...... 88

3

Logros ejecutados ...... 88 Año 2013 ...... 95 Logros ejecutados ...... 95 Asistencia Técnica a productores agropecuarios, agroindustriales y acuícolas del Atlántica ...... 100 Año 2014 ...... 104 Mantenimiento y reparación de caminos ...... 104 Promoción del desarrollo ...... 104 Anexos ...... 106 Definición de los servicios portuarios y tarifas vigentes ...... 106 Tarifas portuarias ...... 106 Definición de los servicios ...... 108

4

MENSAJE DEL PRESIDENTE EJECUTIVO Mensaje del presidente ejecutivo

Como empresa estatal creada hace más de 50 años para promocionar el desarrollo socioeconómico de la Vertiente Atlántica de , JAPDEVA se ha especializado también como autoridad y operador portuario y, al mismo tiempo, en el principal impulsor de la competitividad como región productiva del país.

La principal meta que se ha impuesto el Estado costarricense es elevar la mayor inversión en infraestructura, como lo es ampliación y modernización de las instalaciones portuarias en el complejo de Limón-Moín; y la ampliación y mejoramiento de la ruta 32 y su conexión con el corredor logístico por la Zona Norte de Costa Rica, lo cual redundará en la vía correcta para alcanzar los niveles de mayor capacidad instalada.

La construcción de una terminal especializada para contenedores en el sector de la bahía de