El Teatro de Ahora: un primer ensayo de teatro político en México
Primer ensayo de teatro político.indd 3 08/11/2011 11:01:56 a.m. Primer ensayo de teatro político.indd 4 08/11/2011 11:01:56 a.m. CITRU
El Teatro de Ahora: un primer ensayo de teatro político en México
Israel Franco Antonio Escobar Delgado Coordinadores
Primer ensayo de teatro político.indd 5 08/11/2011 11:01:56 a.m. Primer ensayo de teatro político.indd 6 08/11/2011 11:01:56 a.m. Primer ensayo de teatro político.indd 7 08/11/2011 11:01:56 a.m. Diseño de la colección Coordinación de Publicaciones del INBA
Director de Arte Enrique Hernández Nava
Portada Alfonso García
Grabado Carlos Toussiant, para el cartel de Pánuco 137 de Mauricio Magdaleno (1932)
Formación Juan Ariel Rodríguez Peñafiel
Corrección Javier Delgado Solís
Cuidado editorial Rubén Ortiz
El Teatro de Ahora: un primer ensayo de teatro político en México Primera edición: 2011 D. R. © Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura Reforma y Campo Marte s/n Col. Chapultepec Polanco Del. Miguel Hidalgo 11560 México, D. F.
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación sin la previa autorización por escrito del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Impreso en México/Printed in Mexico
Primer ensayo de teatro político.indd 8 08/11/2011 11:01:56 a.m. Índice
Introducción Un referente posible en el teatro en México Israel Franco 13
Capítulo I Re-visitaciones al Teatro de Ahora
Memorial del Ahora. Relación de los hechos y algunas notas al calce Israel Franco 25
El Teatro de Ahora, un proyecto teatral inacabado (Reportaje en dos tiempos) Antonio Escobar Delgado 69
Estrategias dramáticas del Teatro de Ahora (1931 – 1933) Marcela del Río 115
Capítulo II Escrituras de referencia: re-construcciones de las políticas de las artes en México
De Calles y el callismo: política (cultural) y artes plásticas. Escenarios de confrontación Esther Cimet 183
Primer ensayo de teatro político.indd 9 08/11/2011 11:01:56 a.m. 10 ÍNDICE
Vicisitudes en la confección de una política musical nacionalista Xochiquetzal Ruiz 223
La formación dancística en México (ca. 1919-1932) Roxana Guadalupe Ramos Villalobos 243
Confrontaciones y coexistencias en la renovación teatral mexicana en la primera década del México posrevolucionario (1920-1931) Alejandro Ortiz Bullé Goyri 265
Dos perspectivas: la época y los textos de Mauricio Magdaleno Miguel Ángel Vásquez Meléndez 285
La caricatura mexicana en los años treinta Agustín Sánchez 309
Capítulo III Pronunciamientos
Colocación de la dramática actual Mauricio Magdaleno 323
El primer esfuerzo americano Juan Bustillo Oro 339
Los que vuelven. Clausura del Primer Ciclo del Teatro de Ahora Mauricio Magdaleno 355
Crónica con un amigo: entrevista con Juan Bustillo Oro Marcela Magdaleno Deschamps 365
Bibliografía general sobre el Teatro de Ahora 377
Primer ensayo de teatro político.indd 10 08/11/2011 11:01:57 a.m. Primer ensayo de teatro político.indd 11 08/11/2011 11:01:57 a.m. Nota de José Vasconcelos. Archivo Marcela Magdaleno Deschamps.
Primer ensayo de teatro político.indd 12 08/11/2011 11:01:57 a.m. Introducción
Un referente posible en el Teatro en México Israel Franco
I.
Conocemos más de un caso de autores literarios y filosóficos inclinados a hacer una distinción entre el llano transcurrir de un tiempo presente, como un continuo inalterado, y un tiempo del ahora impregnado de contenidos distintivos, muchas veces disruptivos. Entre ellos debemos incluir a los dra- maturgos Juan Bustillo Oro y Mauricio Magdaleno, quienes adoptaron esta acepción para denominar a su propuesta