À l’occasion du 43e anniversaire de la création de la RASD Diplomatie DERNIÈRE COMPOSITION DE DZAIRINDEX Le Président Bouteflika félicite M. Ouyahia reçoit le ministre VALEUR Ouv Clôture Var % Cap.flottante nigérien des Affaires étrangères ALLIANCE ASSURANCES 421,00 4220,00 0,10 767 894 620,00 son homologue sahraoui BIOPHARM 1140,00 1140,00 0,00 5 819 591 700,00 Le président de la République, Abdelaziz Bou- Le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, a reçu, EGH EL AURASSI 530,60 520,08 9,00 679 356 160,00 teflika, a adressé un message de félicitations au hier, le ministre nigérien des Affaires étrangères, président sahraoui, Brahim Ghali, à l’occasion du de la Coopération, de l’Intégration africaine et NCA-ROUIBA 320,10 320,00 -0,97 679 356 160,00 43e anniversaire de la création de la République... des Nigériens de l’extérieur, Kalla Ankourao... SAIDAL 669,00 660,00 -6,25 1 320 000 000,00 ACTUALITÉ > PAGE 24 ACTUALITÉ > PAGE 24 LeLe ChiffreChiffre d’Affairesd’Affaires Jeudi 28 février 2019 N° 2531 Prix : 10 DA Le Quotidien algérien de l’économie et des finances créé le 09 avril 2009 www.lechiffredaffaires.com Le Chiffre d’Affaires En vue de booster les exportations hors hydrocarbures Reda El Baki, DG de la CCIAF au quotidien « » «Notre objectif, c’est d’amener les L’Algérie veut une coopération entreprises françaises à investir en Algérie» Dans le cadre de missions de mise en relation des en- avec la grande distribution de l’UE treprises, la Chambre de commerce et d’industrie Par Zahir R. algéro-française, CCIAF, a La promotion des exportations organisé, récemment à la hors hydrocarbures en Algérie ville des Ponts, la première passe par le développement de la édition des rencontres logistique, notamment durant algéro- françaises de la cette période, où des excédents pharmacie et des équipe- sont enregistrés dans les sec- ments de santé en vue de teurs agricole et industriel. C’est créer un climat d’affaires pour cela, qu’il est impératif de et d’investissement entre conquérir de nouveaux marchés les sociétés des deux pays. à l’étranger. A cet effet, M. Reda El D’ailleurs, c’est ce que le Baki, directeur général de a bien voulu répondre à tives à la situation du par- ministre du Commerce, Saïd la CCI algéro-française quelques questions rela- tenariat des deux pays. Djellab, a souligné, avant-hier à ACTUALITÉ > PAGE 3 Alger, en marge de la tenue d’un forum d’affaires algéro-danois, Youcef Yousfi reçoit une délégation Invité de la Chaîne III organisé par la Chambre algé- d’opérateurs de Mauritanie rienne du commerce et d’indus- Smail Lalmas prône trie (Caci). Il a, en effet, affiché Intensifier la coopération et échanges les ambitions de l’Algérie pour un nouveau modèle l’exportation de produits agri- commerciaux entre les deux pays économique coles et agroalimentaire vers le Le ministre de l’Industrie et (Caci) , Wahiba Bahloul, et continent européen. des Mines, Youcef Yousfi, a autres cadres du ministère de Les soubresauts que connaît «Nous sommes à la recherche reçu, hier, une délégation de l’Industrie, a permis aux deux notre société actuellement des marchés d’exportation. Avec la Chambre mauritanienne parties de discuter des moyens sont un excellent tremplin vous, les Danois, on pourra dé- de commerce, de l’industrie de renforcer et de diversifier la pour mettre en place un nou- velopper toute une coopération et de l’agriculture, conduite coopération économique entre veau modèle économique. Le pour la commercialisation de par son président, M. Ahmed l’Algérie et la Mauritanie. président de l’ACE (Associa- certains de nos produits, dont Bab Ould Aley, en présence de A cette occasion, M. Yousfi a tion nationale Algérie Conseil l’UE en a besoin. Je pense que l’ambassadeur de Mauritanie en exprimé la volonté de l’Algérie Export) veut donc mettre nous produisons de produits de Algérie, M. Blah Ould Mekia. pour intensifier sa coopération à profit les turbulences que qualité répondant aux normes La rencontre, qui a vu la par- et ses échanges économiques connaît l’Algérie pour mettre internationales, à l’instar des ticipation également de la avec la Mauritanie, tout en se fruits et légumes, agroalimen- en place un modèle... DG de la Chambre de com- félicitant du développement ACTUALITÉ > PAGE 5 taire et autres», a-t-il souligné merce et d’industrie algérienne des relations économiques... devant les opérateurs danois, ACTUALITÉ > PAGE 3 Environnement tout en les invitant à venir investir en Algérie. «Vous aurez Mustapha Guitouni, à propos des capacités Une enquête toutes les facilitations d’inves- de production de l’électricité d’évaluation des tissements et d’échanges. Nous souhaitons avoir une coopéra- La production passera à déchets hospitaliers tion dans la grande distribution avec l’UE», a-t-il dit. M. Djellab a mis l’accent sur la 33 000 MW en 2022 nécessité de la coopération et Les capacités de production «Nous organisons notre du partenariat dans le secteur de l’électricité en Algérie pas- marche locale pour améliorer de la logistique, étant un outil seront à 33 000 mégawatts en notre réseau afin qu’il soit ca- essentiel et un maillon décisif, 2022 contre 21 000 actuelle- pable de transporter de l’élec- à même d’impulser les expor- ment. C’est ce qu’a déclaré le tricité sur de longues distances tations. ministre de l’Energie avant- vers des marchés extérieurs, L’Agence nationale des déchets L’Algérie, poursuit M. Djel- hier dans un message lu en son européens en particulier», a (AND) a lancé récemment une lab, réitère sa forte volonté de nom par le chef de cabinet du déclaré le ministre. enquête nationale d’évaluation soutenir la coopération avec le ministère Zoubir Djouabri , Le PDG de la Sonelgaz, M. des déchets hospitaliers en vue Danemark, en vue de la concré- lors de la conférence algérienne Arkab, a mis l’accent sur la d’adopter une gestion permet- tisation d’un partenariat écono- des grands réseaux électriques, formation des ingénieurs dont tant de réduire au maximum mique et commercial mutuel- organisée par l’Association des l’entreprise a assuré la spécia- leur impact écologique, a indi- lement bénéfique, et ce, dans réseaux électriques à haute ten- lisation. Ainsi, 300 ingénieurs qué à l’APS son directeur géné- plusieurs domaines, a-t-il... sion en Algérie (Arelec). spécialisés ont été formés... ral, Karim Ouamane. ACTUALITÉ > PAGE 3 ACTUALITÉ > PAGE 4 ACTUALITÉ > PAGE 4

TUTORIELDYNAMISME RÊVES Avenir E-LEARNING METIER Ecole succès EXPERIENCE CONTACT - Méthodes pédagogiques - Un poste de travail par stagiaire Secrétariat RIGUEUR RESULTAT DYNAMISME

Informatique TRAVAIL APPRENTISSAGE AVENIR Comptabilité - Vidéoprojecteur - Accès Internet Agent d’accueil

FORMATIONEXPERIENCE INVESTPLUSEcole de formation agréée par l’Etat sous le n° 1650 - Exercices individuels sur PC - Supports de cours Documentation EMPLOI FLEXIBILITÉ

Ressources humaines World - Mises en application des logiciels Archivage numérique EXPERIENCE Digital PROFESSIONNELLE Communication COMPETENCE QUALIFICATION PRATIQUE FORMATION - Evaluation en n de stage EXPERIENCE

REDACTION SUR LE WEB QUALIFICATION Techniques de rédaction MONTAGE VIDEO Infographie maquettiste Formations multimédia, DIPLÔMANTE Communication digitale Arabe Francais MARKETING RESULTAT Adresse : Pao, opérateur de saisie INFOGRAPHIE Photoshop cs Rédaction sur le web ARCHIVAGE NUMÉRIQUE 92 , rue Sylvain Fourastier El Mouradia Alger QUALIFIANTE Commercial, chargé Indesign Photographie à proximité du consulat du Maroc de clientéle Illustrator cs Caméra Langues étrangères A LA CARTE Marketing et relations Powerpoint autocad Montage vidéo tarifs spécial été Tel: 021 69 64 83 /06 61 41 25 76 /06 61 41 39 00 publiques Graphiste multimedia Le Chiffre d’Affaires – édité par Sarl Art of Advertising au capital social de 5.000.000 DATel. 021 69 64 83 - [email protected] 02 Jeudi 28 février 2019 Le Chiffre d’Affaires

Les manuscrits, photographies Tél / Fax: Publicité: ANEP Directrice de publication / Gérante: ou tout autre document LeLe ChiffreChiffre d’Affairesd’Affaires CHAFIKA LARBAOUI 021 69 64 63 1 Avenue Pasteur - Alger et illustration adressés ou 021 69 64 83 Edité par SARL Art of Advertising Rédactrice en chef Tél: 021 737 678 / 737 128 remis à la rédaction ne seront 92 rue Sylvain Fourastier - El-Mouradia ALGER CB N° : 1130000416-95 e-mail: pas rendus et ne feront l’objet Impression: SIA Alger d’aucune réclamation. N° Imt.Fisc. : 000416279045535 RC N° : 0968264 B 04 NAAMA ABBAS [email protected] N° Article : 16272951011 Capital Social: 5 000 000,00 DA Reproduction interdite de 92 rue Sylvain Fourastier [email protected] Distribution: Tél/Fax: 021 69 64 83 Mob. 0661 412 576 tous les articles sauf accord [email protected] El-Mouradia - ALGER SARL Art of Advertising de la rédaction. ACTUALITÉ LE CHIFFRE DU JOUR 3 100 est le nombre de paramédicaux qui seront recrutés lors du concours qu’organisera, prochainement, le ministère de la Santé, a indiqué le Accidents de la route département de M. Hasbellaoui dans un communiqué. Campagne de sensibilisation en direction des conducteurs DÉCLARATION DU JOUR Les services de la Gendarmerie nationale ont lancé une campagne de sensibilisation en direction des conducteurs des véhicules de transport des voya- geurs et de marchandises pour réduire le nombre d’accidents de circulation, a-t-on appris, mardi, Mohamed Laïd Benamour, auprès de la chargée de la communication du Grou- pement territorial de la Gendarmerie nationale d’Al- ger, le capitaine Ounis Souad. président de la Caci Dans une déclaration à l’APS, le capitaine Ounis a indiqué que la campagne de sensibilisation lancée par le Commandement de la Gendarmerie natio- «Les échanges commerciaux entre l’Algérie et la nale en direction des conducteurs des véhicules de Romanie ont dépassé les 550 millions de dollars en transport des voyageurs et des marchandises, qui se poursuivra jusqu’au 3 mars prochain, a pour objectif 2018. Nous avons convenu avec les responsables de réduire le nombre d’accidents de la circulation. Le groupement territorial de la Gendarmerie natio- romains de la création de sociétés mixtes pour la nale organisera, à travers les différentes stations de fabrication locale de pièces de rechange automobiles. transport terrestre des voyageurs et des stations de bus de la wilaya d’Alger, des activités pour sensi- Ainsi, les Romains ont affiché leur disponibilité biliser les usagers de la route, particulièrement les pour l’importation de produits algériens afin de les conducteurs de véhicules de transport des voyageurs et de marchandises quant à leur responsabilité à commercialiser dans leur pays prochainement.» l’égard des personnes qu’ils transportent.

Tribunal administratif de Bir Mourad L’INFO Raïs Études à l’étranger La grève des syndicats de l’éducation est illégale La justice déclare «illégale» la grève du Collectif des Une centaine d’Algériens rejoignent syndicats autonomes. Le tribunal administratif de Bir Mourad Raïs (Al- ger) a déclaré «illégale» la grève à laquelle a appelée le Collectif des syndicats autonomes du secteur de annuellement des universités russes l’éducation dans les trois cycles de l’enseignement. La décision du tribunal confirme «l’illégalité de la Plus d’une centaine d’étudiants algériens rejoignent annuellement les universités russes pour grève annoncée en vertu du préavis de grève daté du 18 février 2019 sous les n°01 et 02/2019, portant suivre leurs études dans différentes spécialités, a-t-on appris mardi de la responsable des étu- appel à une grève nationale les 26 et 27 février». Les syndicats autonomes à savoir l’Union natio- diants étrangers au sein du Groupe des universités d’Etat russes (Racus), Olga Yakovleva. nale du personnel de l’éducation et de la formation (Unpef), le Syndicat autonome des travailleurs de mais également l’ingénierie rencontres entre les acteurs pagnera l’exposition avec l’education et de la formation (Satef), le Conseil des comme la mécatronique, la nationaux et étrangers de la des mini-formations et des lycées d’Algérie (CLA), le Syndicat national auto- robotique, l’automatisme formation et une population séances de coaching au pro- nome des professeurs de l’enseignement secondaire et l’informatique. d’apprenants, toutes catégo- fit des jeunes visiteurs, ainsi et technique (Snapest), le Syndicat national des tra- Olga Yakovleva a rappelé, ries et niveaux confondus, qu’un cycle de conférences qu’en vertu des accords entre vailleurs de l’éducation (SNTE) et le Conseil natio- souhaitant pousser plus loin et des ateliers sur plusieurs la Russie et l’Algérie, le bac- nal autonome du personnel enseignant du secteur calauréat algérien est reconnu leur formation en Algérie ou thématiques animés par des ternaire de l’éducation (Cnapeste), ont appelé, mar- d’office et ne nécessite donc à l’étranger. Un riche pro- associations et des clubs uni- di dernier, à une grève qui sera suivie au deuxième pas un certificat d’équiva- gramme d’activités accom- versitaires. jour de sit-in devant les directions de l’éducation de lence. Par contre, pour les Relizane, Blida, Batna et Laghouat. autres diplômes tels que la licence, l’ingéniorat et le mas- Une photo pour le dire ter, «ils doivent faire l’objet Relizane lus d’une centaine taines, voire de milliers d’étu- d’une formalité d’équivalence d’étudiants algériens diants algériens dans toutes par l’université ou le minis- Les travailleurs de l’usine textile rejoignent chaque an- les spécialités», a précisé la tère de l’Enseignement et de Pnée les universités russes pour la Science de Russie». même responsable. Pour les candidats optant Tayal en grève illimitée suivre des études en méde- «Cet engouement, très par- pour des études en langue cine, en chirurgie dentaire, ticulier des Algériens pour Les travailleurs de la société mixte algéro-turque des russe, une année préparatoire en pharmacie et en informa- les établissements russes de textiles, Tayal, installée dans la commune de Sidi d’études de la langue est com- tique, entre autres», a indiqué l’enseignement supérieur, Khettab (Relizane), ont entamé, hier, une grève illi- prise dans leur cursus, a souli- à l’APS s’explique par le fait que les gné la responsable, rappelant mitée, a rapporté le site d’El-Bilad. Mme Yakovleva est égale- études se font dans trois lan- que de nombreux étudiants Les travailleurs grévistes dénoncent les conditions de ment manager des étudiants gues, le russe, le français et algériens suivent des masters travail qui règnent au sein de l’usine et les bas salaires algériens en Russie, en marge l’anglais et en licence, mas- et des doctorats en Russie. qu’ils jugent médiocres, selon le même média. Les de la 7e édition du salon de ter et doctorat», relève-t-elle, Plus de 70 participants répar- travailleurs du complexe textile algéro-turc Tayal l›étudiant et des nouvelles ajoutant que les étudiants ont tis entre universités, écoles demandent une augmentation des salaires. perspectives (Khotwa), le libre choix de la langue de nationales et privées, orga- Il est à rappeler que les autorités comptent énormé- ouvert mardi au Centre des leur formation. nismes de l’enseignement ment sur ce complexe pour la relance du secteur des conventions d’Oran (CCO). Sur les 500 spécialités ensei- supérieur sont présents à textiles en Algérie et réduire sa facture des impor- «Le Racus regroupe 18 uni- gnées en Russie, les étudiants cette 7e édition du salon de tations et de gagner même la bataille de l’exporta- versités étatiques se trouvant algériens optent pour la mé- l’étudiant et des nouvelles tion. Une opération d’exportation de 200 tonnes de dans la partie européenne decine qui englobe diverses perspectives (Khotwa). Incendie dans un train au de la Russie. Fort d’une branches (médecine générale, Selon Rami Tamrabet, un divers produits de textile vers quatre pays européens expérience de 30 ans, cet la chirurgie dentaire et la des organisateurs du salon, ce Caire (Egypte) a été effectuée en juillet 2018. organisme a accueilli des cen- pharmacologie, entre autres), dernier se veut un espace de 1003 Jeudi 28 février 2019 Le Chiffre d’Affaires

ACTUALITÉ

En vue de booster les exportations hors hydrocarbures L’Algérie veut une coopération avec la grande distribution de l’UE La promotion des exportations hors hydrocarbures en Algérie passe par le développement de la logistique, notamment durant cette période, où des excédents sont enregistrés dans les secteurs agricole et industriel. C’est pour cela, qu’il est impératif de conquérir de nouveaux marchés à l’étranger.

Par Zahir R. des fruits et légumes, agroa- sieurs domaines, a-t-il dit l’Algérie, de par sa volonté ’ailleurs, c’est ce limentaire et autres», a-t-il avant de relever que l’Al- exprimée à maintes re- que le ministre du souligné devant les opé- gérie œuvrait à ce qu’elle prises, en matière d’examen Commerce, Saïd rateurs danois, tout en les s’érige en portail d’accès des opportunités de coo- Djellab,D a souligné, avant- invitant à venir investir en aux marchés d’Afrique, ce pération et de partenariat hier à Alger, en marge de la Algérie. «Vous aurez toutes qui exige du pays, l’élargis- avec l’Algérie, notamment tenue d’un forum d’affaires les facilitations d’inves- sement de ses plateformes dans les secteurs disposant algéro-danois, organisé par tissements et d’échanges. logistiques. Et d’enchaî- la Chambre algérienne du Nous souhaitons avoir une ner : «Le climat de l’inves- de potentialités de complé- commerce et d’industrie coopération dans la grande tissement en Algérie assure mentarité économique. (Caci). Il a, en effet, affiché distribution avec l’UE», a- toutes les facilités, en vue Rehaussé par la présence les ambitions de l’Algérie t-il dit. d’asseoir une coopération de représentants d’entre- pour l’exportation de pro- M. Djellab a mis l’accent bilatérale diversifiée et du- prises danoises activant en duits agricoles et agroali- sur la nécessité de la coo- rable entre les deux pays». Algérie, dans plusieurs do- mentaire vers le continent pération et du partenariat L’ambassadrice du Dane- maines, tels que l’industrie européen. dans le secteur de la logis- mark en Algérie, Mme Julie pharmaceutique, l’industrie «Nous sommes à la re- tique, étant un outil essen- Elisabeth Pruzan-Jigensen, alimentaire et le transport cherche des marchés d’ex- tiel et un maillon décisif, à a indiqué, pour sa part, que maritime, ce forum algéro- portation. Avec vous, les même d’impulser les expor- le travail se poursuivait avec danois a été une occasion Danois, on pourra dévelop- tations. l’Algérie, en vue de donner de Tipasa, Djellal Serdani bilité, dont jouit l’Algérie, pour ces acteurs écono- per toute une coopération L’Algérie, poursuit M. Djel- une forte impulsion aux recèlent les deux pays, en miques danois de discu- pour la commercialisation lab, réitère sa forte volonté relations bilatérales dans de vue d’examiner les oppor- Maâmar, a affirmé que l’Al- demeure un puissant levier de certains de nos produits, de soutenir la coopération nombreux domaines com- tunités de partenariat dans gérie ne ménagera aucun à même d’attirer les inves- ter, avec leurs homologues dont l’UE en a besoin. Je avec le Danemark, en vue merciaux et économiques. différents domaines, a pré- effort, notamment en ce tisseurs de différents pays. algériens, des possibilités pense que nous produi- de la concrétisation d’un L’organisation de tels fo- cisé Mme Pruzan-Jige