Horyniec-Zdrój 200 0 200 M Das Portal 200 0 100 100 200 M NOWINY 4 Rathaus HORYNIECKIE 5 Zwierzyniec Kultur- Und Erholungszentrum Torowa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Horyniec-Zdrój 200 0 200 M Das Portal 200 0 100 100 200 M NOWINY 4 Rathaus HORYNIECKIE 5 Zwierzyniec Kultur- Und Erholungszentrum Torowa 1 Jüdischer Friedhof 2 Kirche Muttergottes Königin von Polen 3 Sportverein Sokół Zwierzyniec Horyniec-Zdrój 200 0 200 m Das Portal www.greenvelo.pl 200 0 100 100 200 m NOWINY 4 Rathaus HORYNIECKIE 5 Zwierzyniec Kultur- und Erholungszentrum Torowa HORYNIECKA Południoworoztoczański 6 Stadtpark POLANKA ZAMOJSKA Besuchen Sie die WWW-Seite www.greenvelo.pl und 7 Kirche des heiligen Johannes Nepomuk PrzemysłowaMyśliwska Wodna Park Krajobrazowy Monopolowa Verwaltungskomplex der Zamojski 1 erfahren Sie, welche Möglichkeiten der Ostpolnische www.greenvelo.pl 8 Cm. Familienfideikommiss Przemysłowa żydowski Sanatoryjna 8 SZCZEBRZESZYN, ZAMOŚĆ 9 „Zwierzyńczyk” Park Radweg bietet. Das Portal ist der größte Reiseführer für (Woiwodschaft Świętokrzyskie) (Woiwodschaft 858 10 Brauerei Zwierzyniec Rolna Dębowa Radfahrer in Ostpolen. Dank ihm werden Sie den Ablauf Umgebung und Gebirge Świętokrzyskie 12. 11 Musealen Bildungszentrum LUBACZÓW (Woiwodschaften Podkarpackie und Świętokrzyskie) und Podkarpackie (Woiwodschaften des Nationalparks Roztocze Leśna der Route sowie den Verlauf anderer Wege in der Umge- San-Tal Untere das und Sandomierz Region 11. 12 Das Haus des Bevollmächtigten HORYNIEC-ZDRÓJ PKP Glinianiec 2 Lutego Karpatenvorland (Woiwodschaft Podkarpackie) (Woiwodschaft Karpatenvorland 10. Myśliwska 867 bung kennen lernen, Sie finden touristische Attraktionen, Roztocze (Woiwodschaften Lubelskie und Podkarpackie) und Lubelskie (Woiwodschaften Roztocze 9. 8 Legionów Cm. Polesien (Woiwodschaft Lubelskie) (Woiwodschaft Polesien 8. Kośc. MB 3 HREBENNE Unterkunft und Restaurants. Vor der Reise können Sie mit Królowej Polski Bug-Tal (Woiwodschaften Podlaskie und Lubelskie) und Podlaskie (Woiwodschaften Bug-Tal 7. Klub AL. PRZYJAŻNI 2 Sportowy 867 Wąska Hilfe des Reiseplaners in einfachen Schritten den eigenen Plan erstellen. Urwälder Białowieska und Knyszyńska (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft Knyszyńska und Białowieska Urwälder 6. DębowaSłowackiego Sokół Hłaski Leœna Das Tal der Biebrza und Narew (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft Narew und Biebrza der Tal Das 5. A. MICKIEWICZA WOJSKA POLSKIEGO Monopolowa Odrodzenia Park Dębowa Armii Krajowej zdrojowy Neuigkeiten, Veranstaltungskalender und Newsletter helfen Ihnen, ver- ZAMOJSKA (Woiwodschaft Podlaskie) (Woiwodschaft Staszica Armii Krajowej Hłaski 2 Lutego Polna Rynek Augustowska Urwald der und Suwałki-Gebiet Das 4. G schiedene Ereignisse und Neuigkeiten auf dem Wanderweg zu verfolgen. en Nord-Masuren (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Nord-Masuren 3. LipowaHłaski . K 4 Urząd . Źródlana Kn Ermland und Umgebung (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Umgebung und Ermland 2. Miasta Słowackiego Partyzantów iazie Staszica Zwierzyniecki Partyzantów wicz Zaułek Skwerkowa a Am Frischen Haff (Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie) (Woiwodschaft Haff Frischen Am 1. Urz. Ośrodek Kultury 8 1 Maja Zdrojowa H. Dąbrowskiego Wieprz Kochanowskiego Glinianiec Gminy Ostpolnischer Radweg Green Velo Green Radweg Ostpolnischer i Rekracji Mobile Applikation Prusa Krótka J. Wybickiego Jaœminowa 5 Landkarten in Serien: in Landkarten Armii Krajowej Dolna Prusa JÓZEFÓW, KRASNOBRÓD Jasna Dubickiego Szczepankiewicza Lipowa Miodowa Parkowa Gramowskiego Pałac Ponińskich Alle erforderlichen Informationen während der Reise findest ZAMOJSKA Zdrojowa Sanatorium „Bajka” 858 1 Maja 6 8 du in der mobilen Applikation des Wanderweges Green Velo. Lipowa Park Miejski Jana III Sobieskiego Wieprz Die Applikation steht für alle drei Plattformen (Android, iOS Zdrojowa 1 Kurpark und Windows Phone) zur Verfügung. Dank der Applikation 858 BIŁGORAJSKA chniew 2 Poniński Palast Kurort „Bajka” BIŁGORAJ Wa skiej A. findest du touristische Attraktionen, Übernachtungen, Gast- 8 6 3 Quelle Kośc. Św. Jana Nepo- Zespół Zarządu häuser und Rad-Stationen. Du kannst die Routen in der Um- Szkolna mucena Ordynacji Zamojskiej Roztoczański Ordynacji Zamojskiej7 gebung prüfen. Du musst dir keine Sorgen um den Empfang 8 Ostpolnischer Radweg Green Velo Cm. Browarna Świerszcz Park wojenny Park Die Grenzen der Naturschutzgebiete zu machen – die wichtigsten Informationen sind offline verfügbar. Die 6 „Zwierzyńczyk” Kirchen Narodowy Browar 5 9 Applikation ermöglicht dir, die Route deiner Reise durchgehend zu spei- 12 w Zwierzyńcu 1. Ścieżka na Piaseczną Górę 11 Paläste und Herrenhäuser; Museen 2. Ścieżka dydaktyczna na Bukową Górę Willa 10 chern. Du kannst auch zukünftige Reisen planen – suche auf der Landkarte 1 3. Ścieżka po wydmie do Stawów Echo Plenipotenta Ośrodek 3 Hotels; Touristeninformation; Parkplätze 4. Ścieżka do Stawów Echo FLORIANKA Edukacyjno-Muzealny Zalew Punkte aus und das System zeigt dir automatisch den bequemsten Weg 5. Ścieżka aleją Aleksandry Wachniewskiej Plażowa Roztoczańskiego 6. Szlak rowerowy Czarna Perła Parku Narodowego Słoneczna Kulturhäuser; Hallenbäder w Horyńcu-Zdoju 7. Trasa rowerowa do Florianki 8. Centralny szlak rowerowy Roztocza 2 4 Źródło Kinos; Busbahnhöfe dorthin. 7 8 D a s Radfahrerparadies Die schönste und wertvollste Naturlandschaft bietet der mittlere In Roztocze verläuft die Route durch viele idyllischen Dörfer und p u Roztocze Teil - Roztocze Środkowe mit dem Nationalpark Roztocze und der Stadt Städtchen, darunter einige, die besonders gerne durch Touristen und r e Zwierzyniec, wo die Direktion des Parks ihren Sitz hat. Im südlichen Teil Urlauber besuchte werden: Józefów, Górecko Kościelne i Susiec. In der E r Roztocze ist eine geographische Region, die sich von der Umge- von Roztocze, in deren Nachbarschaft sich die geschlossenen Waldkom- Woiwodschaft Karpatenvorland im östlichen Teil von Roztocze liegt die le bn bung von Kraśnik in der Woiwodschaft Lublin im Westen bis Lwów im plexe des Urwalds Puszcza Solska befinden, kann man die bekannten Stadt Narol, welche sich in der Nähe der ukrainischen Grenze befindet. e is z Osten zieht. Ihr östlicher Teil liegt in den Woiwodschaften Lublin und Flussschwellen, Stromschnellen und Wasserfälle auf diesem kleinen Dort kann man den Palast der Adelsfamilie Łoś und den Kurort Horyniec- c o Karpatenvorland. Fluss Tanew sehen. Zdrój besichtigen. t z Das abwechslungsreiche Relief von Roztocze, das sich aus Hügeln, Neben der Route liegt Zamość – eine der schönsten Städte in Ostpo- Die größten Attraktionen im Karpatenvorland sind die historischen o tiefen Flusstälern und einem Mosaik von Feldern mit dominierenden len, die sich auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbens be- orthodoxen Holzkirchen in Radruż und Chotyniec, die sich auf der R s Dörfern und Städtchen zusammensetzt, bietet dem Betrachter einen findet. Diese, aus der Renaissance stammende Anlage UNESCO Welterbeliste befinden. In der Nähe von Horyniec-Zdrój e i einzigartigen Anblick. ist ein Beispiel für eine so genannte ideale Stadt, sind mehrere sehenswerte historische orthodoxe Kirchen vor- d Eine bekannte und durch den Schriftsteller Jan Brzechwa populär mit ihren idyllischen Häusern, sakralen Bau- handen, darunter in Łówcza und in Nowe Brusno. a r gemachte Stadt mit vielen Baudenkmälern und dem Denkmal des Kä- denkmälern, dem Markt und mit gut erhal- Durch Roztocze wurde eine Green-Velo-Verbindungs- a p fers ist Szczebrzeszyn. tenen Befestigungsanlagen mit Sicherheit route ausgewiesen, die von Zwierzyniec, durch Biłgoraj r e einen Besuch wert. in Richtung San und Sandomierz führt. r h a f d a R Woiwodschaften Lubelskie und Podkarpackie U K R A I N A Zadworze -III -I -III Bobrowe Chełmiec 843 Duże Buśno Maziarnia 51°00’ 22°20’ 22°30’ 22°40’ 22°50’ 23°00’ 23°10’ Łany 23°20’ 23°30’ Wygnańce 23°40’ 23°50’ Krajobrazowy -Wieś 261 -IKrzczonów- Bogusław Rońsko Pniaki 282 Putnowice- Kurmanów OSTPOLNISCHEROstrów- RADWEG834 GREEN VELO -I Wielkopole Małochowiej- Majdan -Kol. Zdrapy Wola 300 -II Dąbie -Duży Ostrowski 287 Bystrzyca Gałęzowska 285 Brzeziny wka -II -Mł. 846 Wojsła Wola Bokinia Marysin RADFAHRERPARADIES Dworzyska Kraśniczyn Dąbrowa-Bór Rudnik I 835 17 Surhów Uchańska Tokarówka Olchowiec 846 842 Str. Wieś Wiśniów Romanów z Jarosławiec 842 r Wojsławice Uchanie Spławy Stolnikowizna Borówek Chorupnik 271 Franciszków Zakrzówek- Rudnik II Adamówka p Teratyn -II Poperczyn e 269 i 844 -Wieś 842 Ostrzyca Orłów- -Murowany Wiszenki Zalesie Majdan Rozkoszówka 236 Boża Wola Annów Makowiska W Olszanka Mojsławice KRAŚNIK Majdan- Tarnawka--II Żółkiewka -Drewniany Majdan -Grabina -I Wysokie 842 Suszeń 306 Drohiczany ROZTOCZE Zaburze Tarnogóra BiałowodyDębina Stróża Rudnik Skierbieszowski Breczówka 292 -Str. -Nw. Zabytów Wysokie Hołużno Chyżowice Dragany Maciejów- B Nowosiółki Góry Gany Gliniska Studzianki Zakrzew Nw. Dwór Zabytki z XVIII–XIX w. Zawoda Czechówka ia Karpiówka Wirkowice łk 280 Maszów a Stawce Zabłocie 1 289 Majdan Wlk. 50°50’ Słodków II Chruściechów Park Skierbieszów Wo Nieledew 293 Węglinek Targowisko 279 837 lica Wolica -Mł. -I Nw. Tarzymiechy Uchańska 1 Sehenswürdigkeiten aus Kaczyniec Aleksandrówka Guzówka Chłaniów Mościska z dem 18. und 19. Jahrhundert 74 Por Żabno r Krajobrazowy Grabowiec Rzeczyca Samary p E372 Cieszyn Batorz e Suchodębie Ostrówek Księża Moczydła- -Duża -Noakowski i Historisches Stadtzentrum - Szastarka Wisłowiec 289 Grabowiec-Góra 2 zum UNESCO-Weltkulturerbe -Str. Tarnawa- Bzowiec Staw- W Sławęcin Rogów Bogucice Brzozówka 316 Turobin Stary 313 Bereść erklärt Käferdenkmal -I Gruszka-Ujazdowski Zamość -Wola 50°50’ Borowina Gozdów Duża z s Krzak Stanisławka 228 -II 322 Tokary Załawcze i Żuków Świdniki Polichna I -Główny Gruszka l Nielisz 17 Udrycze- Dąbrówka 289 Zdziłowice- -IV 848 e Złojec Rozdoły Antolin -Poduchowny Mł. i Łabuń -Koniec Käferdenkmal,Gdeszyn Religiöse Sehenswürdigkeiten
Recommended publications
  • Uchwala Nr XXXII/228/2018 Z Dnia 19 Marca 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO Lublin, dnia 25 kwietnia 2018 r. Poz. 1984 UCHWAŁA NR XXXII/228/2018 RADY MIEJSKIEJ W ŁASZCZOWIE z dnia 19 marca 2018 r. w sprawie podziału gminy na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów i granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych Na podstawie art.12 § 1, § 2, § 3, § 11, § 12 i § 13 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2017r. poz.15 ,z późn. zm.) w związku z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 16 stycznia 2018 roku o zmianie niektórych ustaw w celu zwiększenia udziału obywateli w procesie wybierania, funkcjonowania i kontrolowania niektórych organów publicznych (Dz. U. z 2018r. poz. 130) na wniosek Burmistrza - Rada Miejska uchwala, co następuje: § 1. Dokonuje się podziału gminy na stałe obwody głosowania, ustala się ich numery i granice oraz siedziby obwodowych komisji wyborczych w sposób określony w załączniku do niniejszej uchwały. § 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim i zamieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na stronie internetowej gminy. § 3. Na ustalenia Rady wyborcom w liczbie co najmniej 15 przysługuje prawo wniesienia skargi do Komisarza Wyborczego w Zamościu w terminie 5 dni od daty podania uchwały do publicznej wiadomości w sposób określony w § 2. § 4. Uchwała podlega niezwłocznemu przekazaniu Wojewodzie Lubelskiemu i Komisarzowi Wyborczemu w Zamościu. § 5. Traci moc uchwała Nr XVI/116/12 Rady Miejskiej w Łaszczowie z dnia 10 sierpnia 2012 roku w sprawie podziału gminy na stałe obwody głosowania (Dz.Urz.Woj. Lub. z 2012r.
    [Show full text]
  • Województwo Lubelskie
    !GNOJNO STARY BUBEL !ANTOLIN ! ! !BUBEL-GRANNA STARE BUCZYCE WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE !WANDOPOL ! ZAKALINKI !WITOLDÓW KONSTANTYNÓW ! ! KONSTANTYNÓW ! !PIASKI ! !PEREDYŁO NOWY PAWŁÓW Janów Podlaski WICHOWICZE !STARY PAWŁÓW WOROBLIN ZAKALINKI JAKÓWKI ! ! WERCHLIŚ ! ! OSTRÓW ! !ZAKANALE ! ! ! ROMANÓW ! ! BŁONIE DERŁO !KAJETANKA ! ! !PRATULIN ŁĘGI ZACZOPKI ! BŁONIE KAJETANKA ! ! ! BOHUKAŁY KOMARNO-KOLONIA KLONOWNICA MAŁA MIĘDZYLESIE Zasięgi działania sieci kablowych i bezprzewodowych !DWÓR ! !WÓLKA POLINOWSKA CIELEŚNICA ! KRZYCZEW POLINÓW ! NOSÓW-KOLONIA ! !SIEKIERKA ! ! ! NOSÓ!W ! !KOMARNO HOŁODNICA ZACZOPKI LUDWINÓW ! ! NOWINKI ! ! KLONOWNICA DUŻA !KLUKOWSZCZYZNA SOLINKI BUKOWICE ! KLONOWN!ICA-PLAC NEPLE ! MOKRANY NOWE ŻABOWO ! POKINIANKA ! DROBLIN OLSZYN STARZYNKA BUKOWICE-KO!LONIA ! ! !KOLONIA POPRZECZNA MARIAMPOL ROKITNO ! OSSÓWKA KOŁCZYN ! ! WIELKIE POLE ! ! ! ROKITNO ! KUZAWKA LEŚNA PODLASKA ! ! !KOŁCZYN MOKRANY STARE KUKURYKI NOWA BORDZIŁÓWK!A WITULIN-KOLONIA ! ! ! SAMOWICZE ! HACZKI OSSÓWKA ! DROBLIN ! !GÓRY !ABISYNIA ! ! PIEŚCIUCHA BEREZÓWKA ! ! LUDWINÓW ! ! !MŁYŃSKIE ! WORGULE MICHAŁKI LIPNICA ! ! WITULIN MALOWA GÓRA !SUROWO ! !ZIELONE ! LECHUTY MAŁE MICHAŁKI NOWOSIÓŁKI ! J!AGODNICA WYCINKA ! HRUD ! KIJOWIEC KOROSZCZYN Terespol ! ! DER!ECZANKA ! KOROSZCZYN ! ! ! ŁOBACZEW MAŁY WORGULE ŁOBACZEW DUŻY ZABERBECZE ZACISZE KOROS!ZCZY!N ! KIJOWIEC ŁUBY KOŻUSZKI CEŁUJKI POJELCE ROSKOSZ ! DOBRYŃ-KOLONIA ! ! ! !KAMIENICZNE ! !! ! TEREBELA ! CICIBÓR MAŁY KIJOWIEC-KOLONIA ! ! ! ! KIJOWIEC ! TEREBELA WILCZYN DOBRYŃ DUŻY ! ! CICIBÓR DUŻY ! JULKÓW
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust.
    [Show full text]
  • Załącznik Nr 1E Do SIWZ Zakładka Nr 1
    Załącznik nr 1e do SIWZ zakładka nr 1 1. Urząd Miejski L.p. Przedmiot ubezpieczenia Rodzaj wartości Suma ubezpieczenia 1. Budynek Szkoły Podstawowej, Zimno 1 WO 1 864 000,00 zł 2. Budynek Szkoły Podstawowej, Steniatyn 71 WO 1 960 000,00 zł 3. Budynek Szkoły w Łaszczowie (budynek nowy, stary, przedszkole, sala gimnastyczna) ul. Chopina 11 WO 7 823 460,00 zł 4. Budynek Szkoły Podstawowej, Pukarzów 106 (nieużytkowany) KB 78 292,74 zł 5. Szkoła Podlodów, Podlodów (nieużytkowany) KB 60 804,00 zł 6. Budynek Szkoły, Nabróż- Kolonia 19 KB 1 968 200,00 zł 7. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych, ul. Chopina 8, Łaszczów WO 4 000 000,00 zł 8. Budynek administracyjny, ul.Chopina 14, Łaszczów WO 786 000,00 zł 9. Świetlica Ratyczów, Ratyczów 26 KB 55 621,57 zł 10. Świetlica Domaniż, ul. Domaniż 62 WO 50 000,00 zł 11. Świetlica Muratyn, Muratyn 47* WO 30 000,00 zł 12. Świetlica Wólka Pukarzowska, Wólka Pukarzowska 63 WO 216 000,00 zł 13. Budynek GOK/ OSP, ul. Partyzantów 12, Łaszczów WO 800 000,00 zł 14. Świetlica/ OSP Pieniany, Pieniany 8 WO 50 000,00 zł 15. Świetlica/ OSP Podlodów, Podlodów 80 KB 63 453,28 zł 16. Świetlica / OSP Steniatyn, Steniantyn 74 KB 149 170,23 zł 17. Świetlica/ OSP Zimno, Zimno 146 WO 50 000,00 zł 18. Budynek OSP Kol. Dobużek, Dobużek - Kolonia 4 WO 50 000,00 zł 19. Budynek OSP Kmiczyn, Kmiczyn 13 KB 97 034,53 zł 20. Świetlica Małoniż, Małoniż 48 WO 150 000,00 zł 21. Świetlica/ OSP Pukarzów, Pukarzów 96, Łaszczów KB 74 258,84 zł 22.
    [Show full text]
  • SGGEE Location Guideline 2013 October Main Last.Docx
    "A German Genealogy Group for Poland and Volhynia" Standards for the locations in family data 1 for the Master Pedigree Database (MPD ) (Released on October 10, 2013) This document has six chapters and two appendices 1. Introduction Page 1 2. Short version of the guidelines Page 2 3. General rules for all locations Page 4 4. History and maps dealing with East-Europe problem Page 7 5. Alternate rules for locations in East-Europe Page 9 5.1. German Empire Page 9 5.2. Austrian Empire Page 10 5.3. Russian Empire Page 12 5.3.1. Russian Republic Page 12 5.3.2. Poland (partial) Page 13 5.3.3. Other former Soviet Republics – New countries Page 15 5.3.4. Volhynia in the Ukraine Page 15 5.4. Location naming for present-day events2 Page 16 6. Recommended Internet addresses Page 17 Appendix A How to find locations Page 18 Appendix B Transcriptions of Cyrillic Page 35 1. Introduction The SGGEE letter of January 9, 2009 on “Submittal standards for family data” gave initial guidelines for locations. However, those guidelines only hint at the need and reason to format location names. The MPD is becoming larger and larger and, the many naming variations of the same village are becoming a huge problem. With the standardization we would like to: a. unify the location names in the MPD b. facilitate the mergers of persons in the MPD c. facilitate the finding of a village on present and old maps. As SGGEE uses the Legacy genealogy program3 for the MPD, it seems sensible to adapt our location-standard to that program.
    [Show full text]
  • Witajcie W Gotanii PRZEWODNIK GOSPODARCZY Podregion Gotania
    Witajcie w Gotanii PRZEWODNIK GOSPODARCZY Podregion Gotania Legenda: N Granica państwa NE NW Przejście graniczne 73 74 do Kolejowe przejście graniczne E Granica gminy W Droga krajowa SE Droga wojewódzka SW Droga powiatowa, gminna, inna Linia kolejowa S Rzeka 56 62 Jezioro, staw, zalew do Las 1 27 Rezerwat do Parking Restauracja Wieża widokowa Informacja turystyczna 75 88 Hotel, pensjonat do Punkt widokowy 32 51 do Grodzisko Chata Gocka Gospodarstwo agroturystyczne Pozostałości cmentarzysk gockich Ślady po osadach gockich 52 54 do 63 72 do 28 31 do 32. Adam Wysocki AD-BUD 33. Aktywna Farma Robert Kozar 34. ART-FA ADAM FLAK 35. BÓBR Usługi tartaczne i wycinka drzew Tadeusz Barańczuk 36. Diamentowe Budowy w Twoim Stylu Damian Barańczuk 37. EKO – DrewBud Robert Niedzielski 38. Elżbieta Łukasiewicz „Dom Turysty” 55 39. FIRMA USŁUGOWA „MAGNAT” BARBARA ZDZIENICKA 40. „Hebel – Bor” Usługi Stolarskie Paweł Borusiewicz 41. Instalatorstwo Elektryczne ELSMA Sławomir Marszał 42. JULENKA TERESA FLAK 43. Mariusz Hajkiewicz „Mario” 44. Naprawa maszyn rolniczych 60. MEBLUK Łukasz Wiązanka 1. Adrian Serwan PODŁOŻA BETONOWE Andrzej Bielak Produkcja mebli na zamówienie 2. AGA ZAKŁAD KRAWIECKI USŁUGOWO 45. Pokoje na górce Andrzej Makowiec 61. Przedsiębiorstwo Usług Budowlanych HANDLOWY AGNIESZKA MOMOT 16. Małgorzata Dąbek 46. PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO i Konserwatorskich „RENESANS” 3. AGENCJA MUZYCZNA SHANTEL Kancelaria Radcy Prawnego – HANDLOWE WIESŁAW HOJDA Sławomir Oleszczuk 76. ARKADIA Renata Sas Konrad Kulczyński 17. Michał Skórka Eco Opał 47. QUAD EXTREME Anna Bielecka 62. Zbigniew Daruk-INKO 77. AUTO SERWIS PAWEŁ WALCZUK 4. AGENCJA USŁUG TURYSTYCZNYCH 18. MIEJSCA NOCLEGOWE 48. Renata Makowiec 63. Agroturystyka „Nad Stawami” 78. Diagnostyka mobilna „RYBA” ON-LINE Wojciech Czernysz MARZENA KRASNOWSKA ZAKŁAD PRODUKCYJNO-USŁUGOWY Diduch Bolesław Daniel Rybczyński 5.
    [Show full text]
  • Pogroms, Mob Violence and Genocide in Western Ukraine, Summer 1941: Varied Histories, Explanations and Comparisons Wendy Lower Published Online: 26 Sep 2011
    This article was downloaded by: [Florida State University] On: 23 December 2014, At: 01:18 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Journal of Genocide Research Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/cjgr20 Pogroms, mob violence and genocide in western Ukraine, summer 1941: varied histories, explanations and comparisons Wendy Lower Published online: 26 Sep 2011. To cite this article: Wendy Lower (2011) Pogroms, mob violence and genocide in western Ukraine, summer 1941: varied histories, explanations and comparisons, Journal of Genocide Research, 13:3, 217-246 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/14623528.2011.606683 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content.
    [Show full text]
  • Rozporządzenie Nr 45 Z Dnia 13 Września 2018 R
    ROZPORZĄDZENIE NR 45 WOJEWODY LUBELSKIEGO z dnia 13 września 2018 r. w sprawie zwalczania afrykańskiego pomoru świń na terenie powiatów chełmskiego, hrubieszowskiego, krasnostawskiego, łęczyńskiego, parczewskiego i świdnickiego Na podstawie art. 46 ust. 3 pkt 1, 2, 3, 4, 7, 8d i 8f oraz na podstawie art. 46 ust. 5 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 1855 z późn. zm.), w celu uchylenia restrykcji nałożonych rozporządzeniem Nr 42 Wojewody Lubelskiego z dnia 30 sierpnia 2018 r. (Dz. Urz. Woj. Lub. poz. 3962) - w powiatach bialskim, radzyńskim, włodawskim, - w części powiatu chełmskiego obejmującej gminy Ruda-Huta, Wierzbica i miejscowość Zagórnik w gminie Dubienka, - w części powiatu hrubieszowskiego obejmującej w gminie Horodło miejscowości Bereżnica, Bereżnica-Kolonia, Cegielnia, Horodło, Kobło-Kolonia, Kopyłów, Liski, Matcze, Poraj oraz w gminie wiejskiej Hrubieszów miejscowości Annopol, Białoskóry, Moniatycze-Kolonia, Kobło, Stefankowice, Stefankowice-Kolonia, Szpikołosy, Turkołówka, Ubrodowice, Wołajowice, - w części powiatu łęczyńskiego obejmującej miejscowości Ludwinów, Sewerynów, Stawek, Stawek Kolonia w gminie Cyców, w celu przywrócenia restrykcji (obszar zagrożony afrykańskim pomorem świń) uchylonych rozporządzeniem Nr 42 w niektórych miejscowościach gminy Białopole, powiat chełmski, w związku z wyznaczeniem 11 września 2018 r. w miejscowości Białopole ogniska afrykańskiego pomoru świń na obszarze zapowietrzonym określonym w § 1 pkt 9 rozporządzenia
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XXII/125/2017 Z Dnia 29 Marca 2017 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO Lublin, dnia 28 kwietnia 2017 r. Poz. 2067 UCHWAŁA NR XXII/125/2017 RADY GMINY UCHANIE z dnia 29 marca 2017 r. w sprawie dostosowania sieci szkół podstawowych i gimnazjów do nowego ustroju szkolnego Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446, 1579 i 1948) oraz art. 210 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60) po uzyskaniu pozytywnej opinii Lubelskiego Kuratora Oświaty uchwala się, co następuje: § 1. Uchwała okresla: 1) Plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Uchanie, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Uchanie, a także inne organy, na okres od dnia 1 września 2017 r. do dnia 31 sierpnia 2019 r., który stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały; 2) Plan sieci prowadzonego przez Gminę Uchanie publicznego gimnazjum oraz granice obwodów dotychczasowego publicznego gimnazjum na okres od dnia 1 września 2017r. do dnia 31 sierpnia 2019 r., który stanowi załącznik nr 2 do niniejszej uchwały; 3) Projekt planu sieci publicznych ośmioletnich szkół podstawowych prowadzonych przez gminę, a także granice obwodów publicznych ośmioletnich szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Uchanie, a także inne organy, od dnia 1 września 2019 r., który stanowi załącznik nr 3 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Uchanie. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubelskiego. Przewodniczący Rady Gminy Kazimierz Szczur Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 2 – Poz.
    [Show full text]
  • Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/337783495 Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine Research · December 2019 DOI: 10.13140/RG.2.2.11468.36485 CITATIONS READS 0 229 2 authors, including: Dmytro Khutkyy University of California, Riverside 16 PUBLICATIONS 19 CITATIONS SEE PROFILE All content following this page was uploaded by Dmytro Khutkyy on 06 December 2019. The user has requested enhancement of the downloaded file. Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine Dmytro Khutkyy, Kristina Avramchenko Kyiv 2019 Reference Khutkyy, D., & Avramchenko, K. (2019). Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine. Kyiv. Authors Dmytro Khutkyy, PhD in Sociology, independent expert www.khutkyy.com, [email protected] Kristina Avramchenko, independent expert [email protected] Acknowledgements Reviewing Kateryna Borysenko, Product Manager, Tech NGO “SocialBoost” Oleksandra Ivanenko, Business Analyst, Tech NGO “SocialBoost” Serhii Karelin, E-democracy Component Coordinator, the Swiss-Ukrainian program E-Governance for Accountability and Participation (EGAP) Kostiantyn Ploskyi, PhD in Public Administration, Deputy Director, Polish-Ukrainian Cooperation Foun- dation PAUCI Proofreading Orysia Hrudka Design Denys Averyanov Funding This research has been conducted with the support of the Open Society Foundations. All thoughts, conclusions and recommendations belong to the authors of this publication and do not necessarily reflect the opinions of the project donor. Copyright Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Contents Summary 4 1. Introduction 6 1.1 National context 6 1.2 Impact model 7 1.3 Research methodology 12 2. The overall impact of participatory budgeting in Ukraine 15 2.1 Participatory budgeting trends 15 2.2 The factors of participatory budgeting impact 18 3.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]