TVA-BTW BE 0402.327.393 - RPMTVA-BTW  VERVIERS T. +32(0)87-680 600 DETRY s.a.-n.v.    

Ardenne products Ardenner Produkte Ardeense producten Les produitsd'Ardenne 110, rue de Merckhof 110,rue de Merckhof F. +32(0)87-680610  B-4880 Aubel B-4880 (Belgium)

[email protected] www.myaubel.be

Les produits d'Ardenne  Ardeense producten  Ardenner Produkte  Ardenne products 1182-19092017 Jambons  Hammen  Schinken  Hams secs  Gedroogde worsten  Dauerwürste  Dried

Jambon d’Ardenne fumé Gerookte ardeense ham Orig. Ard. Schinken geräuchert Coeur d’Ardenne Smoked Ardenne ham Coeur d’Ardenne V Coeur d’Ardenne 3793 ± 4 kg Coeur d’Ardenne

4216 750 g A

Noix de jambon d’Ardenne fumée (Opt.: 1/2, découenné) Gerookte nootham (Opt.: 1/2, ontzwoerd) Saucisse fumée choucroute Nußschinken geräuchert (Opt. : 1/2, enchwartet) Zuurkool Smoked nut ham ( Opt. : defatted) für Sauerkraut Smoked sauerkraut 126913 ± 600 g V 4344 ±1,1 kg (10pc) A 126892 ±1,2 kg V

Collier fumé Cobourg fumé (Opt.: 1/2, dégraissé-découenné) Gerookte metworst Gerookte coburger (Opt. : 1/2, ontzwoerd) Mettwurst geräuchert im Ring Geraücherter Coburger (Opt. : 1/2, Entfettet und enchwartet) Smoked neck Smoked Coburg ham (Opt. : defatted) 3736 1,6 kg (5pc) A 125704 ± 2 kg V 123539 ± 4 kg V

Duchesses Cobourg cru Duchesses Rawe coburger Mettwurst garäuchert Coburger Ardennes sausage Coburg ham 4334 10x80 g A 126482 ± 4 kg V Saucissons secs  Gedroogde worsten  Dauerwürste  Dried sausages  Salami

Salami Tradition à ail Salami Traditioneel met look Salami Tradition mit Knoblauch Traditional Salami with Garlic 141399 ± 1,5 kg A 136704 ± 3,3 kg A gaumais Gaumais worst Gaumais wurst Gaumais sausage Salami Tradition sans ail 4239 ±1,5 kg A Salami Traditioneel zonder look Salami Tradition ohne Knoblauch Traditional Salami without Garlic 141400 ± 1,5 kg A 136703 ± 3,3 kg A

Saucisse séchée campagne Gedroogde boerenworstjes Luftgetr. Schinkenmettwurst Salami au poivre Country dried sausage Salami met peper Pfeffersalami 4351 300 g (5pc) A Peppered salami 140502 ± 2,1 kg V

Collier campagnard Boerenring worst Salami hongrois Landmettwurst Hongaarse salami Country neck Ungarische Salami Hungarian salami 3730 1,4 kg (5pc) A 136779 ± 3,3 kg V

Salami Milano Collier gaumais Milano salami Gaumais ring Milano Salami Gaumais im Ring Milano salami

Gaumais neck 4205 ± 2,05 kg (1/2) V 10768 ±2 ,15kg (5pc) A

Salami de volaille Duchesses piquantes Chikensalami Duchesses pikante Geflügel-Salami Mettwurst garäuchert pikant Chiken salami Ardennes sausage spicy 133081 ±2 kg V 4332 10x80 g A Lards  Speksoorten Autres pièces crues Bauchspek  Streaky bacons Andere rauwe producten Andere rohe Produkte Others raw products

Bacon fumé à l’ancienne Ouderwetsche gerookte bacon Geräucherter Lachsschinken Smoked bacon old fashion

3616 ±2 kg V

Lard maigre fumé 3 Ducs Lard maigre fumé Gerookt mager spek 3 Ducs Gerookt mager spek Bauchspeck geräuchert 3 Ducs Bauchspeck geräuchert Smoked streaky bacon 3 Ducs Smoked streaky bacon Filet de Saxe Filet de Saxe 20485 ±1,5 kg A 3895 ±2,9 kg A Lachsschinken Pariser Art Saxony fillet 20510 ±3 kg A 3765 ±1,8 kg V

Filet de Bastogne 3 Ducs Filet de Bastogne 3 Ducs Filet de Bastogne 3 Ducs Smoked loin fillet 3 Ducs 25823 ±1,7 kg V

Rôti de porc 3 Ducs Varkensgebraad 3 Ducs Lachsfleisch Dd 3 Ducs Roasted loin 3 Ducs

25454 ±2 kg V Lard maigre salé Lard maigre salé spécial Gezouten mager spek Gezouten extra mager spek Bauchspeck gesalzen Bauchspeck extra gesalzen Salted streaky bacon Special sal