Su Renshan and the Politics of Painting in Early 19Th-Century Guangdong

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Su Renshan and the Politics of Painting in Early 19Th-Century Guangdong A Defi ant Brush Su Renshan and the Politics of Painting in Early 19th-Century Guangdong Yeewan Koon University of Hawai‘i Press Honolulu Koon_00a_fm.indd iii 25/03/2014 9:50 AM Th is publication has been generously supported by the Hsu Long-sing Research Fund at the University of Hong Kong. For distribution in Asia, Australia and New Zealand: Hong Kong University Press Th e University of Hong Kong Pokfulam Road Hong Kong www.hkupress.org ISBN 978-988-8139-61-3 For distribution outside Asia, Australia and New Zealand: University of Hawai‘i Press 2840 Kolowalu Street Honolulu, Hawai‘i 96822 USA www.uhpress.hawaii.edu ISBN 978-0-8248-4103-4 © Hong Kong University Press 2014 All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitt ed in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Koon, Yeewan, author. A defi ant brush : Su Renshan and the politics of painting in early 19th-century Guangdong / Yeewan Koon. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8248-4103-4 (cloth : alk. paper) 1. Su, Renshan, 1813–1849?—Criticism and interpretation. I. Title. ND1049.S894K66 2014 759.951—dc23 2014005774 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Printed and bound by Paramount Printing Co., Ltd. in Hong Kong, China Koon_00a_fm.indd iv 25/03/2014 9:50 AM Contents List of Illustrations ix List of Maps and Charts xvii Acknowledgments xix An Introduction 1 Chapter One 21 Art and Trade in Guangzhou Chapter Two 69 Su Renshan: Art in the Delta Hinterlands Chapter Th ree 109 Art and War in Guangzhou Chapter Four 139 Su Renshan: Politicizing the Vernacular Chapter Five 164 Su Renshan: In the Company of Women Notes 191 Bibliography 211 Index 221 Koon_00a_fm.indd vii 25/03/2014 9:50 AM Illustrations Introduction 8. Att ributed to Su Renshan, Autumn Landscape. Hanging scroll, dated 1842, ink on paper, 1. Su Renshan, A Celebration of Myriad Birds. 142.5 × 55.5 cm. Guangdong Museum. 19 Hanging scroll, undated, ink on paper, 243 × 123 9. Att ributed to Su Renshan, Landscape. Hanging cm. Kyoto National Museum. 2 scroll, undated, ink on paper, 120.3 × 59.7 cm. 2. Su Renshan, Riding Dragons. Hanging Guangdong Museum. 19 scroll, undated, ink on paper, 254 × 118 cm. Reproduced by permission of the Art Museum Chapter One of the Chinese University of Hong Kong from the collection of the Art Museum. 14 10. Li Tang, Gathering Herbs. Handscroll, undated, 3. Su Renshan, Leading the Phoenixes by Playing ink and colors on silk, 27.2 × 90.5 cm. Palace the Flute. Hanging scroll, dated 1848, ink on Museum, Beijing. 28 paper, 278 × 120 cm. Reproduced by permission 11. Shitao, Wilderness Cott age. Leaf G from of the Art Museum of the Chinese University Wilderness Colors album of 12 leaves, dated c. of Hong Kong from the collection of the Art 1700s, ink and color on paper, 26.7 × 21.6 cm. Museum. 14 Th e Metropolitan Museum of Art, Th e Sackler 4. Su Renshan, Landscape. Hanging scroll, dated Fund, 1972 (1972.122a-1). Image © Th e 1844, ink on paper, 147.9 × 76 cm. Guangdong Metropolitan Museum of Art . 31 Museum (廣東省博物館). 15 12. (a-h) Li Jian, Album of Landscapes and Figures. 5. Su Renshan, Liezi in a Landscape. Hanging Album of eight leaves, dated 1789, ink or ink scroll, dated 1843, ink on paper, 192 × 46.5 cm. and color on paper, each leaf 35.5 × 25.5 cm. Reproduced by permission of the Art Museum Reproduced by permission of the Art Museum of the Chinese University of Hong Kong from of the Chinese University of Hong Kong from the collection of the Art Museum. 16 the collection of the Art Museum. 34–37 6. Su Renshan, Landscape aft er Wang Wei. Hanging 13. (a–d) Li Jian, Landscapes: (a) Cliff with Old scroll, dated 1847, ink on paper, dimensions Trees, (b) Furong Bay, (c) Hamlet in Autumn, unknown. Guangdong Museum. 18 and (d) Searching for Plum Blossoms in Morning 7. Su Renshan, Leaf 2 from Album of Paintings Snow. Set of four hanging scrolls, dated 1797, and Calligraphy. 20 leaves (14 calligraphy, ink and color on paper, 99 × 45 cm. Guangdong 6 paintings), one leaf is dated 1847, ink on Museum. 38–39 paper, 121 × 35 cm each. Kyoto National 14. Shitao, Mount Luofu, Calligraphy and Painting. Museum. 18 From an album of eight leaves, undated, Koon_00a_fm.indd ix 27/03/2014 8:08 AM x Illustrations ink and color on paper, 28.2 × 19.8 cm. 22. Zhang Bao, Guangzhou. From Images of A Princeton University Art Museum/Art Floating Raft, vol. 3, 1833. Reprinted by Beijing Resource, NY. 40 guji chubanshe, 1988. 51 15. Li Jian, Green Mountains with Kapok Trees 23. Pu Qua Workshop, Butcher. From a set of in Album of Landscapes aft er Great Masters 100 sheets, dated ca. 1790, watercolor on Dedicated to Juhu. From an album of twelve paper, 34.1 × 41.5 cm. Victoria and Albert leaves, dated 1782, ink and color on silk, 25 × 32 Museum. 55 cm. Guangzhou Art Gallery, Guangzhou Art 24. Pu Qua, Vegetable Seller. From a set of 100 sheets, Museum. Aft er Kao Mayching, ed. (1993), Th e dated ca. 1790, watercolor on paper, 34.1 × 41.5 Art of Li Jian and Xie Lansheng. Hong Kong cm. Victoria and Albert Museum. 55 and Guangzhou: Art Gallery, Th e Chinese 25. Pu Qua, Barrel Maker. From a set of 100 sheets, University of Hong Kong and Guangzhou Art dated ca. 1790, watercolor on paper, 34.1 × 41.5 Gallery, 60.. 40 cm. Victoria and Albert Museum. 56 16. (a–h) Xie Lansheng, Landscapes. Album of 8 26. Pu Qua, Metal Worker. From a set of 100 sheets, leaves, 1823, ink and color on silk or ink on dated ca. 1790, watercolor on paper, 34.1 × 41.5 gold-sprinkled paper, 35.2 × 34.5 cm (4 leaves); cm. Victoria and Albert Museum. 56 31.6 × 29.8 cm (4 leaves). Hong Kong Museum 27. Pu Qua, Feather Dusters Hawker. From a set of Art Collection. 42–45 of 100 sheets, dated ca. 1790, watercolor on 17. Xie Lansheng, Lychee Tree. Hanging scroll, paper, 34.1 × 41.5 cm. Victoria and Albert dated 1791, ink and color on silk, 166 × 75 cm. Museum. 57 Reproduced by permission of the Art Museum 28. Pu Qua, Street Entertainer with a Snake Tracing. of the Chinese University of Hong Kong from ca. 1790, paper, 34.1 × 41.5 cm. Victoria and the collection of the Art Museum. 46 Albert Museum.. 57 18. Xie Lansheng, Lychee Grove. Hanging scroll, 29. Ju Chao, Operatic Comic Actor. One from a dated 1820, ink and color on paper, 58 × 31.5 set of 4 hanging scrolls, ca. 1840s, ink and cm. Guangzhou Art Gallery, Guangzhou Art color on paper. Reproduced by permission of Museum. Aft er Kao Mayching, ed. (1993), Th e the Art Museum of the Chinese University Art of Li Jian and Xie Lansheng. Hong Kong of Hong Kong from the collection of the Art and Guangzhou: Art Gallery, Th e Chinese Museum. 58 University of Hong Kong and Guangzhou Art 30. Su Liupeng, Tan San from Album of Street Gallery, 191. 47 Characters. Album of four double leaves, ca. 19. Xie Lansheng, Landscapes. One leaf from 1843, ink and color on paper, 24.5 × 18.5 album of 12 leaves, 1830, ink and color on cm. Guangzhou Art Gallery, Guangzhou Art paper, 35 × 30 cm. Hong Kong Museum of Art Museum. Aft er Kao Mayching, ed., Th e Art of Collection. 47 Su Liupeng and Su Renshan, Hong Kong and 20. Xie Lansheng, Waterfall in Mount Cha. Hanging Guangzhou: Art Gallery, Th e Chinese University scroll, 1821, ink and color on silk, 116 × 43.5 cm. of Hong Kong and Guangzhou Art Gallery, Guangdong Museum. 50 1990, 35. 59 21. Wen Zhengming, Pine Forest and Waterfall. 31. Su Liupeng, Monkey Trainer from Album of Hanging scroll, 1527–31, ink and color on paper, Street Characters. Album of four double leaves, 108.1 × 37.8 cm. National Palace Museum, ca. 1843, ink and color on paper, 24.5 × 18.5 Taipei.. 50 cm. Guangzhou Art Gallery, Guangzhou Art Koon_00a_fm.indd x 27/03/2014 8:08 AM Illustrations xi Museum. Aft er Kao Mayching, ed., Th e Art of edited by Xu Zhihao. Shanghai: Xuelin chuban- Su Liupeng and Su Renshan, Hong Kong and she, 2003, 18. 65 Guangzhou: Art Gallery, Th e Chinese University 39. Zhou Kun, Street Entertainers from Album of Hong Kong and Guangzhou Art Gallery, of Paintings of Life in a Village Town. Palace 1990, 35. 60 Museum, Beijing. 65 32. Su Liupeng, Bamboo Bed Peddler from Album of 40. Zhou Kun, Metal Worker from Album of Paintings Street Characters. Album of four double leaves, of Life in a Village Town. Palace Museum, ca. 1843, ink and color on paper, 24.5 × 18.5 Beijing. 66 cm. Guangzhou Art Gallery, Guangzhou Art 41. Reprint of lithograph aft er Dong Qi, Barrel Museum. Aft er Kao Mayching, ed., Th e Art of Maker from Taiping huanle tu, pictures by Dong Su Liupeng and Su Renshan, Hong Kong and Qi, text edited by Xu Zhihao. Shanghai: Xuelin Guangzhou: Art Gallery, Th e Chinese University chubanshe, 2003, 108. 66 of Hong Kong and Guangzhou Art Gallery, 42.
Recommended publications
  • Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907)
    Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907) BuYun Chen Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 © 2013 BuYun Chen All rights reserved ABSTRACT Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907) BuYun Chen During the Tang dynasty, an increased capacity for change created a new value system predicated on the accumulation of wealth and the obsolescence of things that is best understood as fashion. Increased wealth among Tang elites was paralleled by a greater investment in clothes, which imbued clothes with new meaning. Intellectuals, who viewed heightened commercial activity and social mobility as symptomatic of an unstable society, found such profound changes in the vestimentary landscape unsettling. For them, a range of troubling developments, including crisis in the central government, deep suspicion of the newly empowered military and professional class, and anxiety about waste and obsolescence were all subsumed under the trope of fashionable dressing. The clamor of these intellectuals about the widespread desire to be “current” reveals the significant space fashion inhabited in the empire – a space that was repeatedly gendered female. This dissertation considers fashion as a system of social practices that is governed by material relations – a system that is also embroiled in the politics of the gendered self and the body. I demonstrate that this notion of fashion is the best way to understand the process through which competition for status and self-identification among elites gradually broke away from the imperial court and its system of official ranks.
    [Show full text]
  • Download Article
    International Conference on Arts, Design and Contemporary Education (ICADCE 2016) Ancient Emaki "Genesis" Exploration and Practice of Emaki Art Expression Tong Zhang Digital Media and Design Arts College Beijing University of Posts and Telecommunications Beijing, China 100876 Abstract—The ancient myths and legends with distinctive generation creators such as A Gen, sheep and others, and a Chinese characteristics, refers to myths and legends from dedicated serial picture book magazine "Paint Heart", Chinese Xia Dynasty until ancient times, it carries the origin of "STORY" appears, the delicate picture and vivid story make Chinese culture and it is the foundation of the Chinese nation, it Chinese picture book also developing rapidly and has formed a influence the formation and its characteristics of the national national reading faction craze for outstanding picture books. spirit to a large extent. The study explore and practice the art expression which combines ancient culture with full visual 1) Picture book traced back to ancient Chinese Emaki: impact Emaki form, learn traditional Chinese painting China has experienced a few stages include ancient Emaki, techniques and design elements, and strive to make a perfect illustrated book in Republican period and modern picture performance for the magnificent majestic ancient myth with a books. "Picture book", although the term originated in Japan, long Emaki. It provides a fresh visual experience to the readers and promotes the Chinese traditional culture, with a certain but early traceable picture books is in China. In Heian research value. Kamakura Period Japanese brought Buddhist scriptures (Variable graph), Emaki (Lotus Sutra) and other religious Keywords—ancient myths; Emaki form; Chinese element Scriptures as picture books back to Japan, until the end of Middle Ages Emaki had developed into Nara picture books.
    [Show full text]
  • Itinerary and Expense Records for Mayor's Trip to Guangzhou, Shenshen, and Hong Kong 2016-017
    Mayor’s GZ Itinerary Saturday, November 7 7am Arrive in HK via CX889 8:55am Arrive in GZ via CX5782 10pm Arrive at China Hotel 1-5pm Visit Nansha Wetland and Port 7:30pm Informal Dinner with VEC Business Sunday, November 8 8:30am Morning tea and dim sum with Mayor Chen 9:30am Leisure walk and charity run 11am Back to China Hotel 2:15pm Depart for Yuexiu Hill Stadium 2:30pm Meet with young soccer players 3pm Friendship soccer match 5pm Back to China Hotel 6:30pm Depart for dinner 7:30pm Dinner Monday, November 9 8:45am Depart for City Hall 9am Courtesy meeting with Mayor Chen at City Hall 9:45am Depart for GZ Library 10:15am Unveiling of Vancouver’s official gift to GZ at Library Opening of photo exhibition 11am Lunch with Community Delegation 1pm Back to China Hotel Mayor’s GZ Itinerary 1:30pm VEC Forum 2:30pm Mental Health and Wellness Roundtable 6pm Joint dinner hosted by Vancouver and GZ 9-10pm River Cruise Tuesday, November 10 9:30am Depart for Istuary 10-11am Unveiling of Istuary GZ office and tour 11am Travel back to hotel 12-2pm Vancouver Tourism Lunch with incentives clients 3-4:30pm Site visit ECPG 4:30pm Travel back to hotel 5:40pm Depart for dinner with Mayor Chen 6pm Dinner with Mayor Chen 7:30pm Travel back to China Hotel Wednesday, November 11 7am Depart for HK by car 10:20am Arrive at Sai Wan Cemetery 10:30am Remembrance Day ceremony 12:30pm Lunch 2:30pm Meeting with Anthony Cheung, Secretary Transport and Housing 3:30pm Meeting with Mr.
    [Show full text]
  • Is Shuma the Chinese Analog of Soma/Haoma? a Study of Early Contacts Between Indo-Iranians and Chinese
    SINO-PLATONIC PAPERS Number 216 October, 2011 Is Shuma the Chinese Analog of Soma/Haoma? A Study of Early Contacts between Indo-Iranians and Chinese by ZHANG He Victor H. Mair, Editor Sino-Platonic Papers Department of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Philadelphia, PA 19104-6305 USA [email protected] www.sino-platonic.org SINO-PLATONIC PAPERS FOUNDED 1986 Editor-in-Chief VICTOR H. MAIR Associate Editors PAULA ROBERTS MARK SWOFFORD ISSN 2157-9679 (print) 2157-9687 (online) SINO-PLATONIC PAPERS is an occasional series dedicated to making available to specialists and the interested public the results of research that, because of its unconventional or controversial nature, might otherwise go unpublished. The editor-in-chief actively encourages younger, not yet well established, scholars and independent authors to submit manuscripts for consideration. Contributions in any of the major scholarly languages of the world, including romanized modern standard Mandarin (MSM) and Japanese, are acceptable. In special circumstances, papers written in one of the Sinitic topolects (fangyan) may be considered for publication. Although the chief focus of Sino-Platonic Papers is on the intercultural relations of China with other peoples, challenging and creative studies on a wide variety of philological subjects will be entertained. This series is not the place for safe, sober, and stodgy presentations. Sino- Platonic Papers prefers lively work that, while taking reasonable risks to advance the field, capitalizes on brilliant new insights into the development of civilization. Submissions are regularly sent out to be refereed, and extensive editorial suggestions for revision may be offered. Sino-Platonic Papers emphasizes substance over form.
    [Show full text]
  • The Heritage of Non-Theistic Belief in China
    The Heritage of Non-theistic Belief in China Joseph A. Adler Kenyon College Presented to the international conference, "Toward a Reasonable World: The Heritage of Western Humanism, Skepticism, and Freethought" (San Diego, September 2011) Naturalism and humanism have long histories in China, side-by-side with a long history of theistic belief. In this paper I will first sketch the early naturalistic and humanistic traditions in Chinese thought. I will then focus on the synthesis of these perspectives in Neo-Confucian religious thought. I will argue that these forms of non-theistic belief should be considered aspects of Chinese religion, not a separate realm of philosophy. Confucianism, in other words, is a fully religious humanism, not a "secular humanism." The religion of China has traditionally been characterized as having three major strands, the "three religions" (literally "three teachings" or san jiao) of Confucianism, Daoism, and Buddhism. Buddhism, of course, originated in India in the 5th century BCE and first began to take root in China in the 1st century CE, so in terms of early Chinese thought it is something of a latecomer. Confucianism and Daoism began to take shape between the 5th and 3rd centuries BCE. But these traditions developed in the context of Chinese "popular religion" (also called folk religion or local religion), which may be considered a fourth strand of Chinese religion. And until the early 20th century there was yet a fifth: state religion, or the "state cult," which had close relations very early with both Daoism and Confucianism, but after the 2nd century BCE became associated primarily (but loosely) with Confucianism.
    [Show full text]
  • Official Colours of Chinese Regimes: a Panchronic Philological Study with Historical Accounts of China
    TRAMES, 2012, 16(66/61), 3, 237–285 OFFICIAL COLOURS OF CHINESE REGIMES: A PANCHRONIC PHILOLOGICAL STUDY WITH HISTORICAL ACCOUNTS OF CHINA Jingyi Gao Institute of the Estonian Language, University of Tartu, and Tallinn University Abstract. The paper reports a panchronic philological study on the official colours of Chinese regimes. The historical accounts of the Chinese regimes are introduced. The official colours are summarised with philological references of archaic texts. Remarkably, it has been suggested that the official colours of the most ancient regimes should be the three primitive colours: (1) white-yellow, (2) black-grue yellow, and (3) red-yellow, instead of the simple colours. There were inconsistent historical records on the official colours of the most ancient regimes because the composite colour categories had been split. It has solved the historical problem with the linguistic theory of composite colour categories. Besides, it is concluded how the official colours were determined: At first, the official colour might be naturally determined according to the substance of the ruling population. There might be three groups of people in the Far East. (1) The developed hunter gatherers with livestock preferred the white-yellow colour of milk. (2) The farmers preferred the red-yellow colour of sun and fire. (3) The herders preferred the black-grue-yellow colour of water bodies. Later, after the Han-Chinese consolidation, the official colour could be politically determined according to the main property of the five elements in Sino-metaphysics. The red colour has been predominate in China for many reasons. Keywords: colour symbolism, official colours, national colours, five elements, philology, Chinese history, Chinese language, etymology, basic colour terms DOI: 10.3176/tr.2012.3.03 1.
    [Show full text]
  • Eight Transitional Treasures Eight Transitional Treasures 30Th Anniversary Exhibition
    Eight Transitional Treasures Eight Transitional Treasures 30th Anniversary Exhibition BERWALD ORIENTAL ART LONDON 2 Introduction [Chinese] Chronology of This exhibition encompasses a ffty-year period that saw the 本展涵蓋明末清初半世紀,見證明代衰亡,滿清立國。自 emperors decline and eventual fall of the Ming dynasty and ended with the 約1620年起至1670年代中期間,中華製瓷工藝之風格及題 Ming dynasty establishment of the new Manchurian Qing dynasty. Lasting roughly Jiajing from 1620 to the mid 1670s, this period marks a remarkable change 材經歷嬗變,非比尋常。雖時局動盪,然官窰並無衰落之 1521 – 1567 in the style and subject matter of Chinese porcelain manufacture. Far Wanli 象,反而推陳翻新,臻藝菁華。明朝宮廷燒製大批瓷器, from suffering a decline during this turbulent time, the imperial kilns 1572 – 1620 壟斷生產,至明末衰落,無力繼承奢風,瓷器工藝改為富 Tianqi experienced a period of astounding creativity and artistic brilliance. 1621 – 1627 The Ming court, whose massive orders had until now totally domi- 商巨賈而製。後者鍾情山水景物,熱衷瓷器鑑賞,成就製 Chongzhen nated porcelain production, could no longer sustain their customary 1628 – 1644 瓷技術創新突破,於中華史上獨一無二。 extravagance and a new clientele of wealthy merchants took their Qing dynasty place. It was the tastes and aspirations of this new clientele, particu- 自宋(西元960 - 1279年)前起,製瓷均乃中國之重要工 Shunzhi larly their love of landscapes, which prompted this period of breath- 1644 – 1661 業,至晚明為極盛。宮廷需求熱切,御窰廠供不應求,故 Kangxi taking innovation in porcelain making, which remains unique in 1662 – 1722 Chinese history. 寄燒於規模較小之民窰,有謂「官搭民燒」。江西景德鎮 Porcelain had been a major industry in China since before the 御窰製作規模龐大,架構精密,除瓷匠與畫師外,司爐、 Song dynasty (960 - 1279) and in the late Ming production was at its 木匠、木材商人、礦工、陶土加工師等從業者眾,或直接 height. Court orders were so numerous that the imperial kilns had to farm out orders to smaller private kilns, a practice that became 受聘,或從中得利,經營、運輸等人數極多,更不在話下。 known as ‘ordered by the government, fred by the people’.
    [Show full text]
  • The Case of Wang Wei (Ca
    _full_journalsubtitle: International Journal of Chinese Studies/Revue Internationale de Sinologie _full_abbrevjournaltitle: TPAO _full_ppubnumber: ISSN 0082-5433 (print version) _full_epubnumber: ISSN 1568-5322 (online version) _full_issue: 5-6_full_issuetitle: 0 _full_alt_author_running_head (neem stramien J2 voor dit article en vul alleen 0 in hierna): Sufeng Xu _full_alt_articletitle_deel (kopregel rechts, hier invullen): The Courtesan as Famous Scholar _full_is_advance_article: 0 _full_article_language: en indien anders: engelse articletitle: 0 _full_alt_articletitle_toc: 0 T’OUNG PAO The Courtesan as Famous Scholar T’oung Pao 105 (2019) 587-630 www.brill.com/tpao 587 The Courtesan as Famous Scholar: The Case of Wang Wei (ca. 1598-ca. 1647) Sufeng Xu University of Ottawa Recent scholarship has paid special attention to late Ming courtesans as a social and cultural phenomenon. Scholars have rediscovered the many roles that courtesans played and recognized their significance in the creation of a unique cultural atmosphere in the late Ming literati world.1 However, there has been a tendency to situate the flourishing of late Ming courtesan culture within the mainstream Confucian tradition, assuming that “the late Ming courtesan” continued to be “integral to the operation of the civil-service examination, the process that re- produced the empire’s political and cultural elites,” as was the case in earlier dynasties, such as the Tang.2 This assumption has suggested a division between the world of the Chinese courtesan whose primary clientele continued to be constituted by scholar-officials until the eight- eenth century and that of her Japanese counterpart whose rise in the mid- seventeenth century was due to the decline of elitist samurai- 1) For important studies on late Ming high courtesan culture, see Kang-i Sun Chang, The Late Ming Poet Ch’en Tzu-lung: Crises of Love and Loyalism (New Haven: Yale Univ.
    [Show full text]
  • 340336 1 En Bookbackmatter 251..302
    A List of Historical Texts 《安禄山事迹》 《楚辭 Á 招魂》 《楚辭注》 《打馬》 《打馬格》 《打馬錄》 《打馬圖經》 《打馬圖示》 《打馬圖序》 《大錢圖錄》 《道教援神契》 《冬月洛城北謁玄元皇帝廟》 《風俗通義 Á 正失》 《佛说七千佛神符經》 《宮詞》 《古博經》 《古今圖書集成》 《古泉匯》 《古事記》 《韓非子 Á 外儲說左上》 《韓非子》 《漢書 Á 武帝記》 《漢書 Á 遊俠傳》 《和漢古今泉貨鑒》 《後漢書 Á 許升婁傳》 《黃帝金匱》 《黃神越章》 《江南曲》 《金鑾密记》 《經國集》 《舊唐書 Á 玄宗本紀》 《舊唐書 Á 職官志 Á 三平准令條》 《開元別記》 © Springer Science+Business Media Singapore 2016 251 A.C. Fang and F. Thierry (eds.), The Language and Iconography of Chinese Charms, DOI 10.1007/978-981-10-1793-3 252 A List of Historical Texts 《開元天寶遺事 Á 卷二 Á 戲擲金錢》 《開元天寶遺事 Á 卷三》 《雷霆咒》 《類編長安志》 《歷代錢譜》 《歷代泉譜》 《歷代神仙通鑑》 《聊斋志異》 《遼史 Á 兵衛志》 《六甲祕祝》 《六甲通靈符》 《六甲陰陽符》 《論語 Á 陽貨》 《曲江對雨》 《全唐詩 Á 卷八七五 Á 司馬承禎含象鑒文》 《泉志 Á 卷十五 Á 厭勝品》 《勸學詩》 《群書類叢》 《日本書紀》 《三教論衡》 《尚書》 《尚書考靈曜》 《神清咒》 《詩經》 《十二真君傳》 《史記 Á 宋微子世家 Á 第八》 《史記 Á 吳王濞列傳》 《事物绀珠》 《漱玉集》 《說苑 Á 正諫篇》 《司馬承禎含象鑒文》 《私教類聚》 《宋史 Á 卷一百五十一 Á 志第一百四 Á 輿服三 Á 天子之服 皇太子附 后妃之 服 命婦附》 《宋史 Á 卷一百五十二 Á 志第一百五 Á 輿服四 Á 諸臣服上》 《搜神記》 《太平洞極經》 《太平廣記》 《太平御覽》 《太上感應篇》 《太上咒》 《唐會要 Á 卷八十三 Á 嫁娶 Á 建中元年十一月十六日條》 《唐兩京城坊考 Á 卷三》 《唐六典 Á 卷二十 Á 左藏令務》 《天曹地府祭》 A List of Historical Texts 253 《天罡咒》 《通志》 《圖畫見聞志》 《退宮人》 《萬葉集》 《倭名类聚抄》 《五代會要 Á 卷二十九》 《五行大義》 《西京雜記 Á 卷下 Á 陸博術》 《仙人篇》 《新唐書 Á 食貨志》 《新撰陰陽書》 《續錢譜》 《續日本記》 《續資治通鑑》 《延喜式》 《顏氏家訓 Á 雜藝》 《鹽鐵論 Á 授時》 《易經 Á 泰》 《弈旨》 《玉芝堂談薈》 《元史 Á 卷七十八 Á 志第二十八 Á 輿服一 儀衛附》 《雲笈七籖 Á 卷七 Á 符圖部》 《雲笈七籖 Á 卷七 Á 三洞經教部》 《韻府帬玉》 《戰國策 Á 齊策》 《直齋書錄解題》 《周易》 《莊子 Á 天地》 《資治通鑒 Á 卷二百一十六 Á 唐紀三十二 Á 玄宗八載》 《資治通鑒 Á 卷二一六 Á 唐天寶十載》 A Chronology of Chinese Dynasties and Periods ca.
    [Show full text]
  • The Problem of Identifying Mudan 牡丹and the Tree Peony in Early
    Asian Medicine 5 (2009) 108–145 brill.nl/asme The Problem of Identifying Mudan 牡丹 and the Tree Peony in Early China Teruyuki Kubo Abstract The tree peony is a flowering plant found in China, and well-known in Britain. Its root cortex is often used in Chinese traditional prescriptions, such as Dahuang mudan tang, Liuwei dihuang wan, and Jiawei shaoyao san. In contemporary Chinese, the tree peony is called ‘mudan’, and although its beauty was largely ignored until the Kaiyuan era (713–41 CE), a drug of the same name is mentioned in medical texts of the Eastern Han period (25–220 CE). The early authori- tative materia medica, Xinxiu bencao (659 CE), also describes a plant called ‘mudan’, but it is different from the tree peony in form. Curiously, although the tree peony is not considered to be native to Japan, it is described as a specialty plant in the early Japanese gazetteer, Izumonokuni Fudoki (733 CE). This study demonstrates that in early texts mudan’‘ referred to a different plant from the tree peony, and that ‘mudan’ had two remarkable aliases, ‘bailiangjin’ in China and ‘yamatachihana’ in Japan. Today, both aliases are used to refer to Ardisia species. Furthermore, I will demonstrate that the Xinxiu bencao’s description of the mudan closely matches that of the Ardisia, especially the A. japonica species. My investigations therefore suggest that early prescriptions may have used the Ardisia species, not the tree peony. This raises further questions: when and how did the tree peony come to replace the Ardisia? This paper presents the most likely progression of this transition by tracing the expansion of cultivation of mudan for ornamental purposes.
    [Show full text]
  • The Wisdom of Emptiness: Selected Works from the Xubaizhai Collection Audio Guide Script
    The Wisdom of Emptiness: Selected Works from the Xubaizhai Collection Audio guide script 400 Exhibition overview Welcome to “The Wisdom of Emptiness: Selected Works from the Xubaizhai Collection” exhibition. Xubaizhai was designated by the late collector of Chinese painting and calligraphy, Mr Low Chuck-tiew. A particular strength of the collection lies in the Ming and Qing dynasties works by masters of the “Wu School”, “Songjiang School”, “Four Monks”, “Orthodox School” and “Eight Eccentrics of Yangzhou”. This exhibition features more than 30 representative works from the Ming and Qing dynasties to the twentieth century. This audio guide will take you through highlighted pieces in the exhibition, as well as the artistic characteristics of different schools of painting and individual artists. 401.Exhibit no. 1 Shen Zhou (1427 – 1509) Farewell by a stream at the end of the year 1486 Hanging scroll, ink and colour on paper 143 x 62.5 cm Xubaizhai Collection Shen Zhou, courtesy name Qinan, was a native of Suzhou in Jiangsu province. He excelled in painting and poetry as well as calligraphy, in which he followed the style of Huang Tingjian (1045 – 1105), while his students included Wen Zhengming (1470 – 1559) and Tang Yin (1470 – 1524). Shen was hailed as the most prominent master of the Wu School of Painting and one of the Four Masters of the Ming dynasty (1368 – 1644). Studying under Chen Kuan (ca. 1393 – 1473), Du Qiong (1396 – 1474) and Liu Jue (1410 – 1472), Shen modelled his paintings on the styles of Wang Fu (1362 – 1416) and the Four Masters of the Yuan dynasty (1279 – 1368), but he also extended his interest to the works of the Zhe School and incorporated its techniques into his art.
    [Show full text]
  • Chronology of Chinese History
    AppendixA 1257 Appendix A Chronology of Chinese History Xla Dynasty c. 2205 - c. 1766 B. C. Shang Dynasty c. 1766 - c. 1122 B. C. Zhou Dynasty c. 1122 - 249 B. C. Western Zhou c. 1122 - 771 B.C. Eastern Zhou 770 - 249 B. C. Spring Autumn and period 770 - 481 B.C. Warring States period 403 - 221 B.C. Qin Dynasty 221 - 207 B. C. Han Dynasty 202 B. C. - A. D. 220 Western Han 202 B.C. -AD. 9 Xin Dynasty A. D. 9-23 Eastern Han AD. 25 - 220 Three Kingdoms 220 - 280 Wei 220 - 265 Shu 221-265 Wu 222 - 280 Jin Dynasty 265 - 420 Western Jin 265 - 317 Eastern Jin 317 - 420 Southern and Northern Dynasties 420 - 589 Sui Dynasty 590 - 618 Tang Dynasty 618 - 906 Five Dynasties 907 - 960 Later Liang 907 - 923 Later Tang 923 - 936 Later Jin 936 - 947 Later Han 947 - 950 Later Zhou 951-960 Song Dynasty 960-1279 Northern Song 960-1126 Southern Song 1127-1279 Liao 970-1125 Western Xia 990-1227 Jin 1115-1234 Yuan Dynasty 1260-1368 Ming Dynasty 1368-1644 Cling Dynasty 1644-1911 Republic 1912-1949 People's Republic 1949- 1258 Appendix B Map of China C ot C x VV 00 aý 3 ýý, cý ýý=ý<<ý IAJ wcsNYý..®c ýC9 0 I Jz ýS txS yQ XZL ý'Tl '--} -E 0 JVvýc ý= ' S .. NrYäs Zw3!v )along R ?yJ L ` (Yana- 'ý. ý. wzX: 0. ý, {d Q Z lýý'? ý3-ýý`. e::. ý z 4: `ý" ý i kws ". 'a$`: ýltiCi, Ys'ýlt.^laS-' tý..
    [Show full text]