INFORMATIONS GENERALES :

 La deuxième édition du Souvenir MARCEL GILLES consiste en une série de courses cyclistes régionales organisées le dimanche, 24 juin 2018 selon les règlements de l’Union Cycliste Internationale (UCI) et de la Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeois (FSCL).

 Organisateur est l’ ACC Contern , représenté par son président, M. Alain Conter, 47, Op der Hobuch, L-5832 Fentange - Tél : (+352) 621 23 16 45 - e-mail : [email protected]

 L’évènement a lieu à Contern, avec départ et l’arrivée dans la rue de Moutfort, à hauteur de l’église.

 Tous les bureaux officiels sont dans l’ancienne école à Contern, rue de Moutfort en face de l’église.

 Les pré-inscriptions pour les différentes courses sont conseillées . Elles peuvent se faire en ligne sur le site internet de la FSCL ( http://fscl.lu/inscription-online/ ) ou en envoyant un message à l’organisateur (de préférence sur l’adresse e-mail [email protected] ) avec les informations suivantes : Nom, Prénom, Code UCI, Equipe ou Club, Catégorie, Sexe, Nationalité et Année de Naissance. Si vous êtes en possession d’un transpondeur compatible MyLaps , veuillez s’il vous plaît l’utiliser le jour de la course et également en mentionner le code lors de l’inscription

 Clinique de garde : Hôpital de Kirchberg (HK) 9, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg - Kirchberg Tél : +352 2468-1

 Une cérémonie de clôture avec remise des prix pour les catégories Juniors, Masters, Espoirs, Elites a lieu vers 19h00 à l’ancienne école à Contern, rue de Moutfort, en face de l’église

 La fréquence radio-tour est 157,610 Mh

 La stricte observation du code de la route est imposée aux coureurs

PROGRAMME :

CATEGORIES INSCRIPTIONS DEPART ARRIVEE PODIUM REMISE DES PRIX CADETS (m/f) 09H00 – 10H00 10H15 vers 11H35 11H40 à partir de 12H30 MINIMES (m/f) 09H00 – 10H00 10H20 vers 11H20 11H40 à partir de 12H30 DEBUTANTS (m) 11H00 – 12H00 12H30 vers 14H10 14H35 à partir de 15H30 DAMES ELITES / U23 / JUN / DEB 11H00 – 12H00 12H35 vers 14H30 14H35 à partir de 15H30 JUNIORS / U23 / ELITES / MASTERS 13H30 – 14H30 15H00 vers 18H00 18H00 19H00

JURY ET OFFICIELS :

Président du jury : Délégué FSCL Directeur de course Eugène Stirn / Alain Conter Juge à l’arrivée : Jemp Baum Chronométreur : Paul Wester Commissaires : Rolf Hermes, Armand Berchem, Antonio Fernandez Secrétaires techniques : Raymond Berg, Norbert Steichen Secrétaires administratifs : Edith Drucker, Josy Gindt Voitures neutres : Gerard Zeien, Marc Keller Micro : Camille Godelet Ambulance: Croix de Malte

ACCES, PARKING, INFRASTRUCTURES :

 Contern se situe à 10km à l'Est de la Ville de Luxembourg et à 5 km de l'aéroport. Pour y accéder en voiture , on peut prendre la sortie no 7 "Sandweiler - Remich" sur l'autoroute A1 Luxembourg - Trèves, puis prendre la route nationale 2 direction Sandweiler jusqu'au rond-point "Scheedhaff". Dans le rond-point, prendre le CR234 vers Contern. Le départ et l’arrivée sont situés au milieu du village, à proximité de l’église.

 La GARE ferroviaire de Sandweiler/Contern se situe à deux kilomètres du circuit et Contern est également desservi par les bus RGTR. N’hésitez pas à utiliser les transports publics et à consulter le site internet http://www.mobilitéit.lu pour planifier votre trajet.

 Les parkings coureurs sont près du complexe sportif et scolaire « Um Ewent » rue de Syren. Pendant les courses, ils sont accessibles uniquement en venant de Syren, au sud de Contern.

 A l'intérieur de la localité de Contern, quelques places de stationnement sont disponibles, à condition de respecter strictement la signalisation mise en place. D’autres possibilités de parking pour spectateurs sont disponibles dans la Zone Industrielle de Contern, rue Weiergewann et rue Edmond Reuter . De là, on peut rejoindre le circuit à pieds en moins de 1 km. Il est strictement interdit de se garer le long du parcours.

 La permanence, les inscriptions et les remises de prix sont dans dans l’ancienne école à Contern, rue de Moutfort en face de l’église.

 Les douches et vestiaires sont dans le Hall Sportif « Um Ewent » situé 40, rue de Syren à Contern

 Des contrôles anti-dopages éventuels peuvent être effectués sous la tutelle de l’Agence Luxembourgeoise Anti-Dopage (ALAD). Le cas échéant, ils se font dans le Hall Sportif « Um Ewent » situé 40, rue de Syren à L-5316 Contern

PARCOURS :

Le 2ème Souvenir Marcel Gilles a lieu sur un circuit accidenté de 9 kilomètres , comportant à chaque reprise une côte de 1.200 mètres à 5,2 % de pente moyenne. La dénivellation positive totale par tour est de 113 mètres. Le départ et l’arrivée se trouvent dans la rue de Moutfort à Contern, à l’extrémité d’une ligne droite de 150 mètres.

Tableau des catégories et distances :

CATEGORIES DEPART Nombre de TOURS KILOMETRES MINIMES (m/f) 10H20 3 27 CADETS (m/f) 10H15 4 36 DEBUTANTS (m) 12H30 6 54 DEBUTANTS (f) 12H3 5 6 54 DAMES ELITES / U23 / JUN / DEB 12H3 5 7 63 JUNIORS / U23 / ELITES / MASTERS 15H00 11 99

Itinéraire détaillé : km Localité / rue Croisement Remarque 0 CONTERN CR234 rue de Moutfort rue Von der Feltz Départ à proximité de l’église 2,5 Milbech CR234 rue de Contern rue de la Source 2,5 MOUTFORT CR234 rue de Contern CR132 rue d’Oetrange CR132 rue de Medingen Soibelwee 3,5 croisement vers Medingen CR132 vers Medingen CR132 vers Syren CR132 vers Syren chemin vers Milbech 6,5 SYREN CR132 rue de Moutfort CR226 rue de Contern CR226 rue de Contern rue Aloyse Ludovissy 8,0 CONTERN CR226 rue de Syren Centre Sportif Um Ewent rue des Prés CR226 rue des Prés CR234 rue de Moutfort 9,0 CR234 rue de Moutfort place de la Mairie Arrivée à proximité de l’église

Tableaux de marche :

Catégorie Départ Moyenne Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 4 Tour 5 Tour 6 Tour 7 Tour 8 Tour 9 Tour 10 Tour 11 MINIMES 10:20 27 km/h 10: 40 11:00 11:20 CADETS 10: 15 28 km/h 10:34 10: 53 11:10 11:32 DEBUTANTS 12:30 32 km/h 12:46 13:03 13:20 13:37 13:54 14:11 DAMES 12:35 29 km/h 12:53 13:12 13:30 13:49 14 :08 14:26 14 :44 ELITE / U23 / J / M 15:00 35 km/h 15:15 15:30 15:46 16:01 16:17 16:32 16:47 17:02 17:18 17:33 17:49

Carte:

Profil d’un tour :

Dernier kilomètre :

Le dernier kilomètre comporte une descente assez rapide avec deux virages modérés vers la droite, puis une montée en faux-plat à 1,6 % de pente vers l’arrivée. La dernière ligne droite mesure 150 mètres environ.

Dangers : km Localité / rue Remarque Sortie de CONTERN 0,5 CR234 rue de Moutfort Descente très rapide avec plusieurs virages Avant Milbech 1,8 CR234 rue de Contern Virage serré à droite en descente Milbech 2,2 CR234 rue de Contern Virage à gauche en légère descente MOUTFORT 2,4 CR234 rue de Contern Virage serré à droite en descente 2,6 CR132 rue de Medingen Virage serré à droite croisement vers Medingen 3,5 CR132 vers Medingen Virage serré à droite SYREN 6,5 CR132 rue de Moutfort Virage serré à droite CONTERN 8,6 CR226 rue de Syren Descente assez rapide, virages modérés

REGLEMENTS SPORTIFS:

MINIMES :

 Il s’agit d’une course cycliste régionale inscrite au calendrier national de la FSCL et qui s’adresse aux coureurs de la catégorie minimes . (masculins et féminins).

 L’épreuve sera disputée sous forme de course en ligne sur une distance de 27 km (soit 3 tours de 9 km). Dénivellation totale : 3 x 113 = 339 m.

 Un classement commun est établi pour la course, qui indique également la place de chaque coureur à l’intérieur de sa catégorie (masculin ou féminin).

 Aucune voiture suiveuse en dehors de celles des organisateurs n’est tolérée sur le circuit pendant la course. Deux voitures neutres seront mises à la disposition des coureurs en cas de panne.

 La c