LA Sonnambuladi Vincenzo Bellini
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Anno XI - Numero 76 - 23 novembre 2005 La storia dell’opera Dal lavoro di Scribe, al libretto di Romani A Pag. 6 Il sonnambulismo Tra disturbo del sonno e mito romantico A Pag 8 e 9 Gli amori di Bellini La romantica concezione dell’amore del Catanese A Pag 11 Eventi 140°dalla nascita del primo Rodolfo della Bohème A Pag 14 LA SONNAMBULAdi Vincenzo Bellini La Sonnambula 2 Il Giornale dei Grandi Eventi Parlano i direttori d’orchestra, il M° Campanella ed il M° Oliva Prendiamo spunto da La Stagione 2006 quest’opera per difendere al Teatro Costanzi il Belcanto italiano 18 Gennaio - 24 Gennaio DON GIOVANNI di Wolfgang Amadeus Mozart Direttore Hubert Soudant avola pastorale o veniva violentata Regia, Scene e Costumi Franco Zeffirelli idillio, La Sonnam- dagli uomini del vil- laggio. Però, provate 10 Febbraio - 18 Febbraio RIGOLETTO bula, capolavoro di di Giuseppe Verdi Vincenzo Bellini, per il li- a toccare Wagner ai Direttore Bruno Campanella Fbretto di Felice Romani, tedeschi e assisterete Regia, Scene e Costumi Giovanni Agostinucci esula dai due generi del alle loro reazioni! Il dramma classico e del- Belcanto italiano è 23 Marzo - 30 Marzo MARIA STUARDA l’opera buffa, apparte- un patrimonio che di Gaetano Donizetti va difeso e protetto Direttore Riccardo Frizza nendo infatti al genere Regia e Costumi Francesco Esposito cosiddetto “semiserio”. nella sua perfezione Scene Italo Grassi Il nuovo allestimento del e integrità, quindi, Teatro dell’Opera preve- noi italiani non dob- 21 Aprile - 28 Aprile SAKÙNTALA de le scene e i costumi di biamo consentire che di Franco Alfano Alfredo Troisi, che tende la nostra tradizione Direttore e regista Gianluigi Gelmetti venga svilita o sna- Scene Maurizio Varamo a mettere in luce l’aspet- Costumi Anna Biagiotti to onirico, fiabesco, della Il maestro Sergio Oliva turata». Coregrafia Amedeo Amodio vicenda. D. - Un altro aspetto in- Disegno luci Vinicio Cheli Sul podio il M° Bruno «Questo di Sonnambula teressante, in questo ti- Campanella, considerato sarà un allestimento privo po di repertorio, riguar- 30 Maggio - 6 Giugno IL TURCO IN ITALIA da il rapporto tra le voci di Gioachino Rossini uno dei maggiori inter- di astruserie, di trovate per Direttore Donato Renzetti preti del belcanto italia- “epater les bourgeois”... Se- e gli strumenti. Madre Regia Francesco Vizioli no. La replica del 24 sarà guiremo invece scrupolosa- Natura non si evolve Scene e costumi Susanna Rossi Jost diretta dal M° Sergio Oli- mente le indicazioni lascia- con la stessa velocità va, maestro sostituto al te da Bellini e da Felice Ro- della tecnica dei costrut- 14 Novembre - 22 Novembre TRISTAN UND ISOLDE Teatro dell’Opera. mani. Mi ricordo di una tori di strumenti musi- di Richard Wagner D. - Maestro Campanel- volta, in Germania, in cui cali... Direttore Gianluigi Gelmetti la, quali novità per que- mi trovai a dirigere una «Infatti: soprattutto per 7 Dicembre - 14 Dicembre CARMEN sta Sonnambula? Sonnambula dove Amina quanto riguarda le opere di Georges Bizet belcantistiche, per poterle Direttore Alain Lombard ~ ~ La Copertina ~ ~ realizzare occorre amare le voci, che oggi, si trovano a Stagione Estiva dover competere con un ac- compagnamento orchestra- alle Terme di Caracalla Jenny Lind, soprano svedese 1820-1887, dal 24 giugno al 9 agosto nelle vesti di Amina. le i cui strumenti sono stati resi dal progresso tecnico, MADAMA BUTTERFLY - AIDA - TURANDOT Autore ignoto, Theatre Museum’s Col- ben più acuti e potenti che lections - Londra ne passato. Infatti, quando ~ ~ La Locandina ~ ~ Verdi, o Rossini o Bellini In Elvezia non v’ha rosa scrivevano sulla partitura Stagione Lirica 2005 Fresca e cara al par d’Amina: “ff” (fortissimo), il risulta- Teatro Costanzi, 23 - 30 Novembre 2005 È una stella mattutina, to non era certo un tuono, Tutta luce, tutta amor. ma quasi un ronzìo di zan- LA SONNAMBULA zara. In 150 anni le voci Ma pudica, ma ritrosa, non sono cambiate. Sono Musica di Vincenzo Bellini Quanto è vaga, quanto è bella: cambiati gli strumenti! Il Libretto di Felice Romani tratto dal ballet-pantomime È innocente tortorella, mio intento è sempre quello Le sonnambule ou L’arrivée d’un noveau seigneur È l’emblema del candor. di mettere in risalto soprat- di Eugène Scribe tutto la vocalità dei cantan- Maestro concertatore e Direttore Bruno Campanella Atto Primo - Alessio e Coro ti, perché il pubblico viene Sergio Oliva (24/11) in teatro per sentire in can- tanti». Maestro del coro Andrea Giorgi Il GiornaleG dei GrandiG EventiE Regia Pier Francesco Maestrini D. - Maestro Oliva, la Scene e costumi Alfredo Troisi Direttore responsabile sua ripresa del 24 sarà Movimenti coreografici Guido Pistoni Andrea Marini destinata soprattutto ai Disegno luci Patrizio Maggi Direzione Redazione ed Amministrazione giovani. Quale messag- Personaggi / Interpreti gio per loro? Amina (S) Cinzia Forte / e-mail:Via Courmayeur, 79 - 00135 Roma «La Sonnambula è un’opera Olga Makarina (24, 26, 29, 30/11) [email protected] Editore che racchiude tutte le possi- Elvino (T) Dmitriy Korchak / A. M. bilità tecniche, tutti i vir- Mario Zeffiri (24, 26, 30/11) Stampa Teresa (Ms) Sonia Zaramella / tuosismi possibili per le vo- Alessandra Canettieri (24, 26, 29/11) Tipografica Renzo Palozzi ci. Spero che i giovani, ma- Rodolfo (B) Enzo Capuano Via Vecchia di Grottaferrata, 4 - 00047 Marino (Roma) gari poco abituati ad un si- Lisa (S) Daniela Schillaci / mile ascolto, possano rima- Marie Igarashi (24, 26, 30/11) Registrazione© Tutto il contenuto al Tribunale del Giornale di Roma è coperto n. 277da diritto del 31-5-1995 d’autore nere stupiti di fronte alle Alessio (B) Stefano Meo Un notaio (T) Oleg Nekhaev Kodak Le fotografie sono realizzate meravigliose possibilità che in digitale con fotocamera Kodak DC290 la voce umana possiede». ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO DELL’OPERA Fr. Pi. La Sonnambula Il Giornale dei Grandi Eventi 3 ltimo sipario per nendosi a metà strada tra Milano del 6 marzo 1831, pei. A Roma fu rappre- Le Repliche la stagione 2005 al l’opera seria e quella buf- che vide come protagoni- sentata per la prima volta Teatro dell’Opera. fa. E’ anche uno dei mi- sta, nelle vesti dell’orfa- al Teatro Costanzi il 14 Si riprenderà il 18 gennaio gliori esempi del tipico nella Amina, il soprano - maggio 1881. Questa vol- Giovedì 24 novembre, ore 16.00 Ucon il Don Giovanni di Mo- Belcanto italiano. La raffi- divenuta mito - Giuditta ta va in scena con la dire- Venerdì 25 novembre, ore 20.30 zart, omaggio ai 250 anni natezza di Bellini, in que- Pasta, interprete di diver- zione del maestro Bruno dalla nascita del genio sa- sto lavoro, ben si sposa se opere belliniane, sulla Campanella e del mae- Sabato 26 novembre, ore 18.00 lisburghese. con una trama quasi fia- quale si mormorò un le- stro Sergio Oliva nella “ri- Domenica 27 novembre, ore 16.30 besca ed una liricità estre- game sentimentale con il presa” del 24 e la regia di La Sonnambula è un’opera, Martedì 29 novembre, ore 20.30 con il libretto di Felice Ro- ma. Il successo fu presso- fascinoso compositore. Pier Francesco Maestrini. mani,che appartiene al ché immediato dopo il de- L’opera fu subito richiesta Protagonista il soprano Mercoledì 30 novembre, ore 20.30 genere “semiserio”, po- butto al Teatro Carcano di dai maggiori teatri euro- Cinzia Forte. La Sonnambula di Bellini chiude la Stagione ATTO I - In un villaggio della Svizzera, in epo- La Trama che hanno finalmente capito l’identità dello ca indefinita. - I villici festeggiano con cori le straniero e vogliono porgere l’omaggio al loro nozze della bella Amina, un’orfanella adotta- signore. Entrati nella camera del Conte i conta- ta ed educata da Teresa padrona del mulino, con Elvino, giovane dini rimangono impietriti nel trovare Amina lì, mentre Elvino in- e ricco possidente del luogo. Ma Lisa, l’ostessa del villaggio, inna- furiato rifiuta le nozze. Amina si risveglia stupefatta, non spie- morata delusa di Elvino, all’uscita dei contadini giubilanti piange gandosi perché si trova in quel luogo. Nel tumulto generale Tere- il ricordo dell’antico amore, mentre il contadino Alessio la corteg- sa rinviene per terra il fazzoletto che riconosce essere di Lisa, men- gia invano. tre Amina le sviene tra le braccia. Giunge Elvino, di ritorno dalla tomba della madre, cui ha implora- to la benedizione sul prossimo matrimonio. Giunto il notaio per ATTO II – Nella foresta intorno al castello. – I contadini sono radu- stendere l’atto di nozze, Elvino porge ad Amina l’anello nuziale nati per discutere se chiedere al Conte l’intercessione per la pove- precedentemente appartenuto alla madre ed un mazzolino di fiori. ra Amina affinché Elvino acconsenta alle nozze. Il giovane incon- Inaspettatamente nel villaggio giunge una carrozza, il cui passeg- tra casualmente Teresa ed Amina, la quale cerca invano di con- gero non riconosciuto - in realtà il Conte Rodolfo figlio del defunto vincerlo della propria innocenza. Elvino è irremovibile e non ba- signore del villaggio - chiede ai presenti la via per raggiungere il ca- sta neppure l’intervento diretto del Conte, resosi immediatamen- stello. Lo sconosciuto, intanto convinto da Lisa a pernottare nella te disponibile alla richiesta dei contadini. Il fidanzato deluso to- locanda, dà prova di conoscere perfettamente i luoghi, lasciandosi glie l’anello dal dito di Amina. Giunto al villaggio lo stesso Elvino vincere da profonda nostalgia per la propria infanzia. Con molta dichiara di voler sposare Lisa. Appena in tempo giunge il Conte cortesia si mostra anche particolarmente colpito dal viso di Amina, Rodolfo che cerca di convincere Elvino ed i contadini che la ra- alla quale dice essere molto somigliante ad una donna da lui un gazza soffre di sonnambulismo, motivo per il quale la ragazza era tempo amata.