DOCSLIB.ORG

FLOWER Power FLOWER Power Above Ground Parts of a Blossoming Yarrow Could Be Along the Emerald Trail Used As a Tea Or Tincture to Help You Cope With: Medicinal and 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
FLOWER Power FLOWER Power Above Ground Parts of a Blossoming Yarrow Could Be Along the Emerald Trail Used As a Tea Or Tincture to Help You Cope With: Medicinal and 1 NATuRE TRAIL »for every disease grows a plant in Občina Bovec this world« medicinal and poisonous plants www.bovec.si LOG POD MANGRTOM 3. YARROW pO mOč ROž (AcHILLEA MILLEFOLIUM AGG.) FLOWER POweR FLOWER POweR Above ground parts of a blossoming yarrow could be along the emerald trail used as a tea or tincture to help you cope with: medicinal and 1. RED CLOVER 2. COMMON DANDELION • loss of appetite and indigestion, (TRIFOLIUM PRATENSE) (TARAXACUM OFFICINALE AGG.) • stomach or intestinal cramps, poisonous Its Latin name trifolium, tri meaning three and folium Its leaves and roots can be used to • menstrual cramps. meaning leaf, derives from its characteristic three-leaflet • increase appetite and improve digestion, Used externally it can: 4. RIBWORT PLANTAIN plants leave form. The rare four-leaflet leaf has inspired many • cleanse urinary tract suffering from inflammation • treat inflammatory skin diseases, (PLANTAGO LANCEOLATA) mythical folk tales and is considered to bring good luck. or kidney stones and • heal wounds, Its leaves are used in cough syrups. The pharmaceutical industry uses this plant to extract • treat rheumatism. • aid in the preparation of baths for women to relieve Taken as a gargle it soothes the inflammation of the i KLUŽE FORTRESS substances with similar functions like the female sex • Dandelion also helps prevent and dissolve gallstones. lower abdominal pain. mouth and throat. BOVEC–PREDEL Čelo–Svinjak hormones (estrogenes). The flowers can be used to prepare syrups that increase The flowers can be white, yellowish-white or pink. Swelling and itching from insect bites can be relieved Red clover is used to relieve symptoms of the meno- the appetite and reduce fatigue. Young leaves can be a tasty addition to cottage-cheese by applying crushed plantain leaves as a compress. Restaurant Hedvika i i KAL–KORITNICA pause and prevent illnesses in women that are linked Fresh leaves gathered in early spring can be used to dishes or salads. Although less effective, Greater and Hoary plantain Ravelnik to old age or hormonal imbalance (for example prepare salads, soups and other tasty dishes. Roasted This plant was named after the Greek hero Achilles. Myth varieties could be used for similar purposes as Ribwort info TRENTA–VRŠIČ KLUŽE osteoporosis). roots - chicory - can be used as a coffee substitute. goes that he healed his soldiers' wounds with yarrow. plantain. info T1 P PREDEL R T7 VIRJE i BOVEC Koritnica TRENTA 5. PERFORATE St. JOHN'S WORT 6. WALNUT 7. StINGING NEttLE, COMMON 8. GREATER CELANDINE PLUŽNA VRŠIČ BOKA (HypERICUM PERFORATUM) (JUGLANS REGIA) NEttLE (URTICA DIOICA) (CHELIDONIUM MAJUS) R Glijun Soča Above ground parts of the plant could be used for various Tea made from walnut leaves is used to stop diarrhoea. Its roots are very effective in treating problems related Above ground parts of the plant are used to heal pain Boka treatment purposes. Tea from St. John’s wort reduces Used externally it soothes light inflammation of the skin. to enlargement of the prostate (benign prostatic and cramps in the upper digestive tract and can also T2 T6ČEZSOČA fatigue and can be ingested to improve emotional well- A walnut bath can help reduce excessive sweating. hyperplasia). combat biliary excretion disorders, stomach bloating ŽAGA being. It is considered to be an effective antidepressant Its leaves could be used for internal cleansing to soothe and gas. KOBARID KAL-KORITNICA Koritnica Brjeka for coping with mild and moderate depression. Walnut kernels are tasty and healthy. urinary tract inflammation and to prevent the forma- Celandine should be consumed only in ready-made ETNO BOVEC LETALIŠČE BOVEC T3 R St. John's wort oil could be used to treat wounds and burns. tion of kidney stones. Also it is used against rheumatism. mixtures prepared in accordance with professional Alpe Adria Trail T5 VODENCA Its yellow flowers turn red if you crush them among fingers. Unripe green walnut shells can be cut up and soaked in It is commonly used as a wash for oily hair or in anti- standards! T4 Alpe Adria Trail dandruff shampoos Golobar The numerous dots scattered all over its leaves are glands alcohol making a liquor for better digestion. In folk medicine, celandine sap is believed to be an effec- Jozova skala filled with essential oil. Hold a leaf up to the light and A freshly squeezed juice is a good addition to spring detox tive remedy for warts. Breg observe how it appears to be perforated? This character- diets. Young leaves taste great cooked or raw in salads. istic inspired its Latin name Hypericum perforatum. Due to its high silica content, it has a beneficial effect on Soča KLUŽE Warning: St. John’ wort can alter the activity of certain the skin, nails and connective tissues. PREDEL medications. Consult your pharmacist. i BOVEC 1-3 h 2,5 km dificulty 1 VIRJE Koritnica PLUŽNA KAL-KORITNICA BOKA TRENTA EZSO A Glijun Soča Bovec Č Č Boka VRŠIČ LEGEND ČEZSOČA Kal-Koritnica info ŽAGA PO MOČ ROŽ KOBARID T1 LETALIŠČE i info point thematic point We kindly ask you not to tear or pick the plants and ETNO BOVEC flowers, especially not at the places where they are P parking lot hiking trail presented; then they may disappear and visitors after other thematic nature trails around Bovec R viewpoint road you would not be able to observe and learn about plant life. Uprooting is absolutely forbidden. Tearing TIC Bovec Tel: +386 (0)5 384 19 19 leaves bark a leaf from the plant in order to smell or try it is Trg golobarskih žrtev 8 Gsm: +386 (0)31 388 700 allowed. Please do not leave any rubbish behind. 5230 Bovec, Slovenia E-mail: [email protected] owers poisonous Lead partner and editor: En Hec d.o.o. Pravljica v Bovcu concept, project and manager: Metka Belingar. Trail concept and texts: Nataša Volčanjk (the content was a part of her fruits poisonous part diploma thesis at the Faculty of Pharmacy). Photography: Nataša Volčanjk, Amadej Trnkoczy. Graphic design and illustrations: Metka Belingar. Prepress and printing: above-ground parts VI-IX owering period Copigraf. Quantity: 2500 copies. Bovec, 2014. project by: En hec d.o.o. This document has been produced within the project »Pravljica v Bovcu« with the Evropski kmetijski sklad za razvoj financial assistance of the European Agricultural Fund for Rural Development. The podeželja: Evropa investira v root do 0,3 m size of plant Managing Authority Rural Development Programme for the period 2007-2013, the podeželje. Projekt sofinancira EU. www.bovec.si Ministry of Agriculture and the Environment. Responsible for the content: EN HEC d.o.o. PROTECTED PLANT! 9. LILY OF THE VALLEY (CONVALLARIA MAJALIS) All parts of the plant are POISONOUS! Its resemblance to edible wild garlic makes this plant 15. MEADOW SAFFRON particularly dangerous. Symptoms of poisoning are 13. COMMON GOLDENROD (COLCHICUM AUTUMNALE) 16. SMALL-LEAVED LIME nausea, vomiting, diarrhoea, dizziness, and the partial loss 10. VALERIAN 12. LESSER PERIWINKLE (SOLIDAGO VIRGAUREA) Do you know any plant that blossoms in autumn and (TILIA CORDATA) of sight. Consumption can even lead to cardiac arrest. (VALERIANA OFFICINALIS AGG.) 11. NORWAY SpRUCE (VINCA MINOR) Above ground parts of the plant are used in a tea to treat 14. NORTHERN WOLFSBANE produces seeds next spring? This is Meadow Saffron, a Botanists distinguish two species of Lime, called also Although deadly, it is used as a herbal remedy in very The root is used as a mild sedative when treating anxiety (PICEA ABIES) The plant itself is not used for treatment as it is or prevent inflammation of the urinary tract, kidney (AcONITUM LycOctONUM) beautiful, but one of the most POISONOUS plants. All Linden tree: Large-leaved lime (Tilia platyphyllos) and small amounts. It is an effective medicine for people with or sleeping disorders. It also helps to relieve other prob- Essential oils made out of spruce needles as well as POISONOUS! stones and kidney sand. The plant is not used as an herbal remedy, since all of its parts of it are toxic. Small-leaved lime (Tilia cordata). Both of them are used a weakened heart and it also reduces water retention. lems associated with nervousness. other coniferous trees (pine, fir and larch tree) are used However, periwinkle is very useful for the extraction of parts are POISONOUS. The first signs of poisoning are nausea, vomiting and in medicine. It must only be consumed in ready-made products When we dry collected roots for tea, they develop a in productive cough medicines and remedies against the alkaloid vincamine, which is used in the form of Goldenrod is also effective as an additional remedy to It contains the alkaloid aconitine, one of the strongest diarrhoea which can occur already in two hours. Tea from dried flowers is used to fight colds, facilitate prepared in accordance with standards and under distinctive smell, which is known to attract (especially cold. pills to treat poor cerebral blood circulation, particularly fight different types of bacterial inflammation of the herbal toxins. Symptoms of poisoning can occur within Various organs may start to disfunction after two days. perspiration and soothe dry coughs and sore throat. medical supervision. Its old Slovene common name male) cats. A spruce bath or ointment could be used to combat amongst the elderly. ureter. Then it is usually combined with other herbs such 30 minutes after ingestion: burning itching in the mouth It can lead to disturbed blood circulation and death It is also used as a mild sedative and to boost the immune solzica (tear) probably derives from its hanging blossoms Its stem supports a branched, umbrella-like cluster of rheumatism and to relax muscles. It must always be used under medical supervision! as horsetail, cranberry, restharrow or bearberry.
Load more

Recommended publications
  • Second Homes in the Slovenian Alps with Special Emphasis on the Municipality of Bovec
    HRVATSKI GEOGRAFSKI GLASNIK 81/1, 61−81 (2019.) UDK 338.488.2:643-022.348](497.4) Original scientific paper 911.3:338.48](497.4) Izvorni znanstveni članak DOI 10.21861/HGG.2019.81.01.03 Received / Primljeno 2018-11-30 / 30-11-2018 Miha Koderman Accepted / Prihvaćeno Marko Pavlič 2019-01-09 / 09-01-2019 Second homes in the Slovenian Alps with special emphasis on the Municipality of Bovec Vikendice u slovenskim Alpama s posebnim naglaskom na općinu Bovec In the past decades, second homes have caused Proteklih su desetljeća vikendice uzrokovale important transformations in the morphology of značajne transformacije u morfologiji tradicionalnih traditional village-based settlements in many mountain seoskih naselja u mnogim planinskim područjima. Te areas. Such changes are particularly evident in the intense su promjene osobito vidljive u naglašenoj koncentraciji concentration of these buildings in some settlements and vikendica u formi kuća u ponekim naseljima, a mogu se can occur in the form of multi-apartment recreational javljati i u obliku višestambenih apartmanskih zgrada za complexes, intentionally designed for second home users. odmor i rekreaciju. U ovom se radu analizira prostorni This paper analyses spatial development of registered razvoj registriranih vikendica u slovenskoj općini Bovec, second homes in the municipality of Bovec, Slovenia, pridonoseći tako razumijevanju specifičnosti toga thus contributing to understanding the specifics of this fenomena u širem alpskom području, ali i u drugim phenomenon in the wider Alpine region, as well as in other planinskim regijama. Autori proučavaju odabrana mountainous regions. The authors examine the selected obilježja stambenoga fonda vikendica u općini (lokaciju, characteristics of the municipal second home housing vrijeme izgradnje, intenzitet fenomena vikendaštva) i stock (location, age, intensity of the phenomenon) and prezentiraju podatke pomoću detaljnih kartografskih present the data in detailed cartographic representations.
    [Show full text]
  • By Bus Around the Julian Alps
    2019 BY BUS AROUND THE JULIAN ALPS BLED BOHINJ BRDA THE SOČA VALLEY GORJE KRANJSKA GORA JESENICE rAdovljicA žirovnicA 1 2 INTRO 7 BLED, RADOVLJICA, ŽIROVNICA 8 1 CHARMING VILLAGE CENTRES 10 2 BEES, HONEY AND BEEKEEPERS 14 3 COUNTRYSIDE STORIES 18 4 PANORAMIC ROAD TO TRŽIČ 20 BLED 22 5 BLED SHUTTLE BUS – BLUE LINE 24 6 BLED SHUTTLE BUS – GREEN LINE 26 BOHINJ 28 7 FROM THE VALLEY TO THE MOUNTAINS 30 8 CAR-FREE BOHINJ LAKE 32 9 FOR BOHINJ IN BLOOM 34 10 PARK AND RIDE 36 11 GOING TO SORIŠKA PLANINA TO ENJOY THE VIEW 38 12 HOP-ON HOP-OFF POKLJUKA 40 13 THE SAVICA WATERFALL 42 BRDA 44 14 BRDA 46 THE SOČA VALLEY 48 15 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – RED LINE 50 16 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – ORANGE LINE 52 17 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – GREEN LINE 54 18 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – PURPLE LINE 56 19 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – BLUE LINE 58 20 THE TOLMINKA RIVER GORGE 62 21 JAVORCA, MEMORIAL CHURCH IN THE TOLMINKA RIVER VALLEY 64 22 OVER PREDEL 66 23 OVER VRŠIČ 68 KRANJSKA GORA 72 24 KRANJSKA GORA 74 Period during which transport is provided Price of tickets Bicycle transportation Guided tours 3 I 4 ALPS A JULIAN Julian Alps Triglav National Park 5 6 SLOVEniA The Julian Alps and the Triglav National Park are protected by the UNESCO Man and the Biosphere Programme because the Julian Alps are a treasury of natural and cultural richness. The Julian Alps community is now more interconnected than ever before and we are creating a new sustainable future of green tourism as the opportunity for preserving cultural and natural assets of this fragile environment, where the balance between biodiversity and lifestyle has been preserved by our ancestors for centuries.
    [Show full text]
  • Transparcnet Meeting 2017 Changing Climate – Changing Parks
    TransParcNet meeting 2017 Changing climate – changing parks: Climate change in transboundary protected areas 6th to 9th June 2017 Information on registration, accommodation and travel We are very pleased to invite you to the annual TransParcNet meeting 2017. The meeting will take place in Trenta in the Transboundary Ecoregion Julian Alps (Triglav National Park and Prealpi Giulie Nature Park). We look forward to welcoming you from Tuesday 6th to Friday 9th June 2017 in Trenta. The official opening of the TransParcNet meeting 2017 will take place on Tuesday 6th of June at 17.00 in Trenta, Triglav National Park, Slovenia. Conference language is English. Registration The on-line registration, including reservation of accommodation, is available HERE. The venue is in a small village and there is limited number of accommodation. Therefore we need to limit the number of participants to 50 people. Hence participants from transboundary areas will be given priority. Register soon! Please note that the deadline for registration is 21st April 2017. Travel By airplane Airport »Toneta Pučnika«, Brnik – Slovenia Airport »Marco Polo«, Venice, Italy Airport »Antonio Canova« Treviso, Venice, Italy Shuttles will be organized from Ljubljana Brnik Airport, Udine train station or Jesenice train station. By train Trains are available to Udine (I) and to Villach (A), with good connection to Jesenice (SI) By car You need to reach Karavanke Tunel or Pass Koren, then you need to take direction to Kranjska Gora and over pass Vršič to Trenta, to Triglav National Park Information center Dom Trenta. If you come from the South you have to reach Udine and then follow direction to Cividale del Friuli and Kobarid / Caporetto.
    [Show full text]
  • Exploring Slovenia's Julian Alps and Beyond
    Exploring Slovenia’s Julian Alps and Beyond Two Treks and Balkan Culture in an Undiscovered Corner of the Alps August 30, 2021 – September 13, 2021 – Trip #2167 Triglav National Park Overview Join us for a wonderful fifteen-day trip to the undiscovered hiking and scenic paradise of Slovenia. We will pass medieval castles, churches, and traditional mountain villages as we walk through valleys, across mountain pastures, and traverse mountain ridges with towering peaks all around us. This trip combines two rugged short treks (one carrying all our gear and staying in mountain huts, and the other staying in hotels with luggage transport), an exciting ascent to Slovenia’s highest peak, and visits to the most scenic and interesting regions of this small, but incredibly beautiful country. A few words about Slovenia itself: it is a small country located in southern central Europe at the intersection of major trade routes and of the Slavic, Germanic, and Romance languages and cultures. Historically part of many empires including Rome, Austro-Hungarian, Venice, and France, it is currently a prosperous, democratic European country of two million persons. Over 50% of its landmass remains forested. It is exceptionally bio-diverse for its size particularly as pertains to endemic cave species. Slovenia’s Place in Europe Trip Difficulty This trip is rated strenuous #6. Trip Rating System. Excluding breaks we will hike from five to ​ ​ seven hours per day, between 6 and 14 miles, with an average elevation gain of about 2500 feet. The terrain is rugged and steep in places, and requires agility. There will be sections on narrow trails with exposure (steep drop-offs).
    [Show full text]
  • JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK 2The Julian Alps
    1 JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK www.slovenia.info 2The Julian Alps The Julian Alps are the southeast- ernmost part of the Alpine arc and at the same time the mountain range that marks the border between Slo- venia and Italy. They are usually divided into the East- ern and Western Julian Alps. The East- ern Julian Alps, which make up approx- imately three-quarters of the range and cover an area of 1,542 km2, lie entirely on the Slovenian side of the border and are the largest and highest Alpine range in Slovenia. The highest peak is Triglav (2,864 metres), but there are more than 150 other peaks over 2,000 metres high. The emerald river Soča rises on one side of the Julian Alps, in the Primorska re- gion; the two headwaters of the river Sava – the Sava Dolinka and the Sava Bohinjka – rise on the other side, in the Gorenjska region. The Julian Alps – the kingdom of Zlatorog According to an ancient legend a white chamois with golden horns lived in the mountains. The people of the area named him Zlatorog, or “Goldhorn”. He guarded the treasures of nature. One day a greedy hunter set off into the mountains and, ignoring the warnings, tracked down Zlatorog and shot him. Blood ran from his wounds Chamois The Triglav rose and fell to the ground. Where it landed, a miraculous plant, the Triglav rose, sprang up. Zlatorog ate the flowers of this plant and its magical healing powers made him invulnerable. At the same time, however, he was saddened by the greed of human beings.
    [Show full text]
  • TRIGLAV NATIONAL PARK (Slovenia)
    Strasbourg, 6 January 2003 PE-S-DE (2002) 22 [diplome/docs/2003/de06e_03] English only Committee for the activities of the Council of Europe in the field of biological and landscape diversity (CO-DBP) Group of specialists – European Diploma of Protected Areas 20-21 January 2003 Room 2, Palais de l'Europe, Strasbourg TRIGLAV NATIONAL PARK (Slovenia) APPLICATION for the European Diploma of Protected Areas Document established by the Directorate of Culture and Cultural and Natural Heritage This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. Ce document ne sera plus distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire. PE-S-DE (2003) 22 - 2 - INFORMATION FORM FOR NEW APPLICATION FOR THE EUROPEAN DIPLOMA OF PROTECTED AREAS Council of Europe European Diploma Information form for Candidate Sites This form is also available on diskette Site code (to be given by the Council of Europe) 1. SITE IDENTIFICATION 1.1. SITE NAME Triglavski narodni park 1.2. COUNTRY Slovenija 1.3. DATE CANDIDATURE 1.4. SITE INFORMATION COMPILATION DATE Y Y Y Y M M D D - 3 - PE-S-DE (2003) 22 1.5. ADDRESSES: administrative authorities National authority Regional authority Local authority Name: Name: Name: Javni zavod Triglavski Address: Address: narodni park Address: Triglavski narodni park, Kidričeva 2, 4260 Bled, Slovenija Tel. +386 4 5780 200 ............. Tel.......................................... Tel. ......................................... Fax.+ 386 4 5780 201............. Fax. ........................................ Fax.........................................
    [Show full text]
  • HIKING in SLOVENIA Green
    HIKING IN SLOVENIA Green. Active. Healthy. www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia www.hiking-biking-slovenia.com |1 THE LOVE OF WALKING AT YOUR FINGERTIPS The green heart of Europe is home to active peop- le. Slovenia is a story of love, a love of being active in nature, which is almost second nature to Slovenians. In every large town or village, you can enjoy a view of green hills or Alpine peaks, and almost every Slove- nian loves to put on their hiking boots and yell out a hurrah in the embrace of the mountains. Thenew guidebook will show you the most beauti- ful hiking trails around Slovenia and tips on how to prepare for hiking, what to experience and taste, where to spend the night, and how to treat yourself after a long day of hiking. Save the dates of the biggest hiking celebrations in Slovenia – the Slovenia Hiking Festivals. Indeed, Slovenians walk always and everywhere. We are proud to celebrate 120 years of the Alpine Associati- on of Slovenia, the biggest volunteer organisation in Slovenia, responsible for maintaining mountain trails. Themountaineering culture and excitement about the beauty of Slovenia’s nature connects all generations, all Slovenian tourist farms and wine cellars. Experience this joy and connection between people in motion. This is the beginning of themighty Alpine mountain chain, where the mysterious Dinaric Alps reach their heights, and where karst caves dominate the subterranean world. There arerolling, wine-pro- ducing hills wherever you look, the Pannonian Plain spreads out like a carpet, and one can always sense the aroma of the salty Adriatic Sea.
    [Show full text]
  • Communitarian Institutions in Trenta Valley
    Communitarian Institutions in Trenta Valley Peter Simonič INTRODUCTION The emergence, maintenance and disintegration of various collective, cooperative, communitarian management practices are examined in this article. I trace this stream inside different institutions (Douglas 1986). Households, neighbourhoods, villages, agrarian communities (commons), cooperatives, and tourist associations will be presented as persistent materialisation of the communitarian principle in the Trenta valley in the Slovenian Julian Alps. Persistence suggests that there was no clear historical break from a closed and collective to a rational and individualised society as sociology revealed (Tönnies, 2001 [1887]; Durkheim 1984 [1893]). Instead, everything is latent and total (Mauss 1966 [1925]; Graeber 2004) and most of it is (substantively, contextu- ally) rational (Malinowski 1992 [1922]; Boas 1940). Socio-economic 31 Anthropological perspectives of solidarity and reciprocity_FINAL.indd 31 14.1.2019 12:55:28 and socio-environmental relation should rather be classified due to kin- ship and spatial distance of the people involved (Polanyi 2001 [1944], 1957; Sahlins 1972; Ingold 1993; Narotzky 2007) and their morality (Scott 1976; Widlok 2017). Continuous communitarian institutions in Trenta could also mean that small Alpine valley holds some special features for the maintenance of indirect democracy and far-reaching distribution of resources and incomes, i.e. biophysical conditions and demography (comp. Netting 1981; Viazzo 2015). Trenta fair – a local market and religious holiday, will serve as “a ritual window”, a symbolic code of transition in this Alpine com- munity in the 20th Century. ENVIRONMENT – ECONOMY - DEMOGRAPHY Trenta is a long and narrow Alpine valley in the Slovenian Julian Alps. It stretches for about 20-25 kilometres from the southwest to the northeast, and covers about 8 to 10 square kilometres.
    [Show full text]
  • The Magnificent Trails of the Julian Alps 1 I5 Magical As Yours
    1 TRIGLAVSKA BISTRICA TRAIL 2 SOČA TRAIL 3 TOLMIN GORGES 4 PLANICA TAMAR JULIANA TRAIL Long-distance hiking trail JULIANA TRAIL 270/16 he magnificent summits of Triglav National Park are a feast n the lap of Triglav a tiny river springs to surface but soon merald blue-green water against grey limestone is the he Tolmin Gorges mark the lowest point of the national lanica, along typical glacial valley in the northern part of the he Juliana Trail does not conquer mountain tops but leads Tfor the eyes and a challenge for mountaineers. They are Idisappears, rumbling onwards under the gravel floor of the Esignature feature of the Soča River, which cuts a spectacular Tpark. There, we are surrounded by steep mountains and the PSlovenian Julian Alps, branches off from the valley near Rateče Tyou in a respectful distance of the peaks along the edge of separated by valleys rich in forests and crystal-clear waters. glacier valley. As if ashamed of its insignificance in the shadow of course from its source to the sea. The river’s energy displays the murmuring of two picturesque rivers that invite us to explore this In the west, it is surrounded by the Ponce ridge, and in the east, the Julian Alps and Triglav National Park. It takes you where you The park abounds in water sources. Nearly every valley has a the majestic mountain, it resurfaces lower downstream, having pristine power of nature. magnificent masterpiece of nature. The scenery provokes strong both Mojstrovka mountains and Cipernik rise high above it. will feel the true pulse of life in the Julian Alps and learn about stream, or a river, which has always been the lifeline and pulse fed on the waters flowing in from the neighbouring summits.
    [Show full text]
  • BOVEC Wanderungen Rund Um Die So Ča Vom 19
    4 Tage Reise nach Slowenien – BOVEC Wanderungen rund um die So ča vom 19. bis 22. Juni 2017 (Montag bis Donnerstag) 1. Tag/ 19. 06. 2017/ Montag: Unser Bus kommt von Graz über Liezen nach Haus im Ennstal. Vor der Abreise Richtung Slowenien muss der Busfahrer 45 Minuten Lenkpause einhalten. 08:00 Uhr Abfahrt aus Haus (Busparkplatz Hauser Kaibling Bahn) Direkte Busfahrt über die Tauernautobahn (mit 1 x Stopp für WC-Pause) über den Vrši č Pass (1.611 m). Die Straße führt von Kranjska Gora über Sloweniens höchsten asphaltierten Gebirgspass nach Süden bis Trenta. Sie wurde in den Jahren 1914 bis 1916 als Militärstraße ins Isonzo-Tal von russischen Gefangenen gebaut und befindet sich heute im Triglav Nationalpark. Mindestens 4 Stunden Aufenthalt für Wanderung Weiterfahrt zum Hotel Alp nach Bovec. Zwischen den beiden gotischen Kirchen erstreckt sich der Ortskern mit den typischen Häusern im Bovec-Baustil, freundlichen Gasthäusern, Geschäften und Hotels. Die ältesten urkundlichen Erwähnungen von Bovec stammen aus dem Jahre 1174, aber die bewegte Geschichte dieses reizvollen Ortes reicht sehr viel weiter zurück. Davon zeugen die römische Straße über den Predil Pass sowie archäologische Funde bis in die Eisenzeit. Ankunft um ca. 18:00 Uhr Zimmerbezug – gemeinsames Abendessen/ Buffet im Hotelrestaurant – Nächtigung. 2. Tag/ 20. 06. 2017/ Dienstag: Frühstücksbuffet im Hotelrestaurant. Bergtour auf den Svinjak Der berühmte Berg mit der scharfen pyramidenförmigen Spitze oberhalb des Bovec- Talkessels, der auch das „Matterhorn von Bovec“ genannt wird, ist wegen der schwindelerregenden Aussichten auf die So ča und Bovec berühmt. Beginnend im Dorf Kal–Koritnica steigt der markierte Weg entlang des langen Bergkamms an und ist vor allem im oberen Teil steil und abschüssig.
    [Show full text]
  • Poročilo O Izvjanju Projektov V Okviru ESPR
    Program proposal – Estonia, Latvian group - 39 people (one bus) from 7th till 11th May, 2018 7 May - with bus from Ljubljana airport to Trenta valley Welcome at Ljubljana airport at 13.05 by Majda Odar (00386 31 382 078) and Edvin Kravanja (00386 41 850 917). Triglav National Park – only national park in Slovenia. Majestic, mysterious, exciting, playful, and unique. Slovenia's only national park proudly covers 840 square kilometres in the heart of the Julian Alps. Endemic animal species, including the wolf, bear and lynx, and bountiful diversity of flora that boasts 19 endemites. In this land of myths and legends, people still live in perfect harmony with nature, attuned to its tradition. Visitor management is one of the most important topics of the area. Guest will have opportunity to get information have national park, together with local authority manage this problem in high season. All topics are connected with nature, culture heritage, visitors management, introductions of local best practise. Welcome to Trenta, Info center Dom Trenta exhibition - guided tour, accommodation and dinner 8 May - Triglav national park and Trenta valley Guides: Marko Prenter and Edvin Kravanja, both TNP Trenta valley is a visitor's paradise. All who visit it take back a peaceful yet unforgettable experience of intact nature which eases the mind tired of the hectic pace of life, energises the body, releases the newly found energy and drive, and quenches curiosity. If offers nature, culture heritage and history. The star of the valley is river Soča. 8.00 Time for breakfast and coffee 9.00 Soča Trail - guided tour (Triglav national park and Trenta valley - nature, culture and history, hidrology) – walk along Soča river to spring of Soča with TNP guide 14.00 Lunch in mountain hut "Pri izviru Soče " 15.30 Soča Trail - guided tour (Triglav national park and Trenta valley - nature, culture and history) – walk to high pasture and valley Zadnjica – one the most tipical glacier valley in Slovenia.
    [Show full text]
  • Balkan Rivers Tour - Event # 2: Soča River (Si), April 18-19
    Balkan Rivers Tour - Event # 2: Soča River (Si), April 18-19 River Soča is Slovenia’s most famous river and a hotspot for the global flyfishing community. It surfaces as an impressive karst spring in the Trenta Valley, inside Triglav National Park in the Julian Alps. After 137 km, it discharges into the Adriatic Sea in Italy. Along the river, climatic conditions change from harsh alpine to submediterranean, creating a picturesque region of high biodiversity. The highly diverse valley is characterized by deep narrow gorges as well as wide alluvial gravel plains. It is one of the very few places where genetically pure marble trouts (Salmo marmoratus) can be found. Soča © Irena Kavčič Učja © Irena Kavčič While five big as well as many small hydroelectric power plants are already operating on the river, many more are planned in the upper Soča Basin, particularly on the Učja River, one of the most intact tributaries of Soča. Učja is geomorphological, geological and hydrological monument of national importance and one of the last wild rivers in Slovenia. Program Monday, April 18th 9.45 – »Riverwalk« with 5th grade students of elementary school Bovec 10.30 – »More wild rivers for nature!« - decorating the bridge over Soča with the art work prepared by elementary school Bovec students (Prijon sport center, address: Čezsoča 12b, 5230 Bovec, Slovenia) 11.15 – Common photo 11.30 – »Throw rope game« with kayakers 13.00 – Kayakers departure for paddling Soča and Koritnica 15.00 – The arrival of the kayakers and warm lunch (free!) prepared by local
    [Show full text]