GUIDE TOURISTIQUE OFFICIEL 2015-2016 Centre-du-Québec tourismecentreduquebec.com

sommaire 148 4 Trousse de voyage découvrir la région 6 Les incontournables 8 Portrait de la région

54 visiter et s’amuser 54 Événements 64 Culture et patrimoine 66 Nature et plein air 74 Plaisirs d’hiver 64 78 Saveurs régionales 82 Activités diverses 66 se loger et se restaurer 86 Restauration 92 Hébergement renseignements utiles 74 102 Information générale 104 Voyager au Québec 106 Symboles et pictogrammes 107 Index 110 Carte régionale

86

Crédits photo : GrapheStudio ; Michel Julien TROUSSE DE VOYAGE

Des outils numériques pour vous aider

Tourisme Centre-du-Québec met à votre disposition plusieurs outils sur le web pour les visiteurs soucieux de bien planifier leur voyage dans la région.

Site internet : tourismecentreduquebec.com

Vous pouvez télécharger le présent guide au format PDF ainsi que les outils suivants. Ces guides sont aussi disponibles en version papier dans les lieux d’accueil de la région (voir la liste en page 102).

Suivez la conversation @CentreduQuebec /Tourismecentreduquebec /ATR Centreduquebec Partagez vos moments dans la région avec le mot-clic /centreduquebec /centreduquebec #centreduquebec /centreduquebec /centreduquebec

Crédit photo : Buzz Productions découvrir la région

6 Les incontournables

8 Portrait de la région 10 et ses environs 18 Victoriaville et ses environs 28 Plessisville et ses environs 34 Bécancour et ses environs 42 Nicolet et ses environs

Crédit photo : GrapheStudio découvrir la région les incontournables

1 2 3

LES INCONTOURNABLES

4 5

1 > Le Village Québécois escapade en amoureux… Ces mots sonnent d’Antan Québécois délicieusement bien à vos oreilles ? L’Hôtel Découvrez l’histoire du Québec de 1810-1930 Montfort Nicolet, l’Auberge Godefroy à à travers les récits captivants des colorés Bécancour et le Manoir du lac William personnages du Village Québécois d’Antan à Saint-Ferdinand vous offrent tout cela et bien de Drummondville. Les rues du Village Québécois plus encore. Prenez rendez-vous avec la détente d’Antan bouillonnent d’animation, de jeux et offrez-vous une pause bien méritée ! d’époque, de musique, de chants et de danses traditionnels, de scènes théâtrales et de balades 4 > La poutine en voiture à chevaux. Les quelque 70 bâtiments Qu’elle soit de Drummondville, de Warwick ou ancestraux qui illustrent les us et coutumes des de Princeville, tout le monde s’entend pour dire Québécois d’autrefois ont beaucoup à vous que la meilleure poutine au Québec se trouve raconter ! Venez nous visiter ! au Centre-du-Québec ! Le Festival de la Poutine de Drummondville fait honneur à ce plat 2 > La Route des Navigateurs régional avec une programmation comprenant Vivez l’expérience de la Route des Navigateurs des activités pour toute la famille, des au Centre-du-Québec en longeant le fleuve spectacles en soirée et plusieurs restaurateurs Saint-Laurent entre Baie-du-Febvre et invités qui vous permettront de découvrir Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La Route diverses versions du fameux plat culte. des Navigateurs au Centre-du-Québec, c’est 90 km de découvertes à partager par 5 > Les événements les métiers, le commerce qui s’y est développé, La région Centre-du-Québec propose plus mais également par l’habitat naturel qui d’une quarantaine de festivals et événements donne vie au paysage. aux thématiques des plus diversifiées. Le Mondial des Cultures de Drummonville, 3 > Escapades romantiques le Festival du Cochon de Sainte-Perpétue Auberge tranquille, massage, souper et le Festival des fromages fins de Victoriaville romantique, environnement douillet, en sont quelques exemples.

6 tourismecentreduquebec.com Crédits photo : Michel Julien ; Buzz Productions découvrir la région les incontournables

6 7 10

8 9

6 > Plein air propose de venir à la rencontre de nos différents Profitez de la nature lors de vos activités de producteurs locaux afin de découvrir marche en forêt dans les sentiers aménagés leurs produits. du Parc Régional de la rivière Gentilly. Au Parc Régional de la Rivière Gentilly, vous pourrez 9 > Vie culturelle pratiquer une foule d’activités peu importe la saison. Que ce soit pour le ski de fond, la raquette Découvrez une vie culturelle des plus riches et la glissade en hiver ou la pêche, la randonnée au Centre-du-Québec. Le Musée des Abénakis pédestre et le camping en été, le parc saura d’Odanak, le plus ancien musée amérindien satisfaire l’amant de la nature en vous. au Québec, vous guide sur les traces de la culture autochtone. Le Musée des religions du monde de Nicolet, unique en Amérique 7 > L’hiver au du Nord, vous invite à partager les fondements Centre-du-Québec des grandes traditions religieuses mondiales. Vivez l’aventure hivernale au Centre-du-Québec En soirée, préparez-vous à bien rigoler avec le Grand raid motoneige VIP en pleine au théâtre d’été. Des pièces originales et nature avec la Pourvoirie Destination le remplies de bonne humeur pour vous divertir. Mirage. Accompagné d’un guide expérimenté Rires garantis ! et amant de la nature, voyez la beauté de nos paysages et nos sentiers bien entretenus. 10 > Activités familiales Profitez de votre précieux temps en famille 8 > Agrotourisme pour vivre une des belles aventures qui s’offrent Goûtez le Centre-du-Québec ! Que ce soit en à vous au Centre-du-Québec ! Le Centre vous sucrant le bec avec nos produits de de la Biodiversité du Québec est un centre l’érable, en dégustant un de nos réputés d’interprétation au concept unique, offrant fromages locaux ou en savourant un vin d’ici, un contact privilégié avec la nature et ses la région a tant à offrir ! Plusieurs événements espèces vivantes. Découvrez la faune et la flore et festivals mettent en vedette la richesse du Québec ! Touchez la nature du bout des doigts ! de chez nous. La Balade gourmande vous Explorez la richesse de nos écosystèmes !

Crédits photo : Michel Julien ; Buzz Productions tourismecentreduquebec.com 7 découvrir la région portrait de la région

PORTRAIT DE LA RÉGION

La route est belle ! une vue plus panoramique car vous longerez La route est belle au Centre-du-Québec et les régulièrement le fleuve Saint-Laurent et occasions multiples pour s’y arrêter ! Venez parcourrez ainsi la Route des Navigateurs. donc parcourir notre région que ce soit en auto, à vélo, à moto, en motoneige ou en quad. Au La route est belle et la région détour du chemin emprunté, vous découvrirez accueillante ! une région touristique authentique et surprenante où se côtoient traditions et terroir. Depuis le 18e siècle, le territoire centricois demeure une terre d’accueil. Les vestiges Bordée par le majestueux fleuve Saint-Laurent de son patrimoine témoignent du passage et le contrefort des Appalaches, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent et de la Réserve mondiale de la biosphère du Lac-Saint-Pierre, la région est à proximité de plusieurs centres urbains du Québec. En empruntant l’autoroute 20 ou encore l’autoroute 55, vous traversez inévitablement le Centre-du-Québec. Au-delà des autoroutes, ce territoire invite à découvrir ses villes principales (Bécancour, Drummondville, Nicolet, Plessisville et Victoriaville) et tous ses petits villages au charme incontesté. Quelle que soit la route choisie, vous ferez des découvertes intéressantes. Ainsi, la route 116 vous amènera à travers villes et villages des plus urbains au plus champêtres. Par ailleurs, si vous empruntez la route 132, vous aurez La Route des Navigateurs

8 tourismecentreduquebec.com Crédit photo : Buzz Productions découvrir la région portrait de la région

de colonies d’immigrants écossais, irlandais et britanniques. Divisée en seigneuries dans les plaines longeant le fleuve Saint-Laurent et en cantons plus au sud dans le contrefort des Appalaches, la région commence son essor économique avec l’arrivée du chemin de fer et un développement industriel toujours prospère. Tout au long de votre parcours, des circuits patrimoniaux vous invitent à découvrir une histoire passionnante. Ici, c’est avec le sourire que l’on vous reçoit ! Au Centre-du-Québec, partout où les routes nous mènent, les gens y sont accueillants et l’offre touristique diversifiée. La géographie du Centre-du-Québec lui permet de se distinguer dans certains produits touristiques, comme le vélo. Les familles vont préférer les pistes cyclables, tandis que les cyclosportifs se lanceront au sud de Victoriaville où l’on retrouve des montées assez imposantes. Les paysages diversifiés plaisent également aux amateurs de mototourisme qui profitent de leur balade pour s’arrêter à un belvédère Inverness ou encore sur une terrasse chez un artisan local. De plus, plusieurs circuits thématiques sont proposés, que ce soit la Route des trouvailles gourmandes avec sa variété incroyable de producteurs ou le Circuit ornithologique et ses sites naturels. Que vous recherchiez une activités familiale, de couple ou en groupe, le Centre-du-Québec a tant à vous offrir ! Pour faire durer le plaisir et vous garder pour quelques nuitées, plusieurs de nos lieux d’hébergement ont rehaussé la qualité de leurs installations. Rendez-vous dans Agrotourisme Activités familiales la section « Hébergement » pour connaître nos bonnes adresses et visitez notre site Web pour réserver votre forfait. Hôtel, gîte, chalet et camping, vous trouverez chaussure à votre pied ! Et quoi de plus rassembleur qu’un bon repas partagé en famille ou entre amis ! Découvrez le talent culinaire de nos chefs qui, de mains de maître, cuisinent les produits centricois de façon fort habile. Nos restaurants, de la table champêtre aux grandes bannières, combleront tous les appétits ! Plaisir entre amis

Crédits photo : Buzz Productions ; Michel Julien tourismecentreduquebec.com 9 découvrir la région | portrait de la région DRUMMONDVILLE ET SES ENVIRONS

Rivière Saint-Pie- de-Guire

Saint- Saint-François Bonaventure

Saint-Guillaume 143 122 Saint- Vers Majorique 259 Québec

255 Notre-Dame-du- 122 Bon-Conseil Drummondville Saint-Cyrille- Saint-Germain- ( de-Grantham de-Wendover 20 239 Vers Montréal

< 255 139 Wickham 55

143 Rivière

L’Avenir Saint- Saint-Félix- de-Kingsey Lefebvre François

243 Ulverton Durham-Sud 116

0 2,5 5 km 10 km

Légende Autoroute Route principale Route secondaire Limite de la sous-région Route verte

Lieu d’accueil permanent Centre-du-Québec Hôpital

10 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Drummondville et ses environs

de se rassembler et de casser la croûte au son Drummondville de performances des têtes d’affiche de la scène musicale. Pour sa part, le Village Québécois et ses environs d’Antan (p. 13) propose un retour dans ce que Bien connue pour son côté dynamique et festif, fut le Québec au 19e siècle. Ajoutez à cela un Drummondville vous convie à la fête dans centre-ville animé par ses spectacles, ses lieux son célèbre Parc Woodyatt. Situé à proximité d’exposition ainsi que son circuit historique. du centre-ville avec ses terrasses et boutiques, Et voilà qui donne le ton pour une vie touristique le parc est un lieu magnifique pour la tenue des plus stimulantes ! À Drummondville, le de plusieurs événements. Parmi les tourisme s’inscrit en CAPITALE ! incontournables de votre séjour : le Village Québécois d’Antan, Rose Drummond et Arbre en arbre Drummondville $ Arbre en Arbre Drummondville avec comme 526, rang Sainte-Anne, Drummondville toile de fond la rivière Saint-François. 819 397-4544 • 1 877 397-4544 reseauxpleinair.com Drummondville (< Situé dans la majestueuse Forêt Drummond, 74 067 habitants d’Arbre en arbre Drummondville est un parc En plus d’être reconnu comme étant un symbole d’hébertisme aérien offrant plus de 90 ateliers du dynamisme industriel, Drummondville l’est de différents niveaux de difficulté. Établi aux tout autant pour l’expression de la culture et abords de la somptueuse rivière Saint-François du patrimoine. Solide d’une belle réputation, et de ses rapides Spicers, d’Arbre en arbre le Mondial des cultures (p. 56), transforme Drummondville offre l’occasion de vivre une chaque été la ville en une exceptionnelle expérience hors du commun, au cœur d’un mosaïque de nations. Et peut-on évoquer le nom environnement ressourçant. Venez expérimenter de Drummondville sans parler de poutine ? La les deux nouveaux parcours de tyroliennes ville accueille le célèbre Festival de la poutine et d’hébertisme au sol. Sensations et émotions (p. 58), qui procure une formidable occasion garanties ! Horaire : mai à octobre. tourismecentreduquebec.com 11 découvrir la région | portrait de la région Drummondville et ses environs

Axart Circuit des arts de la MRC de Drummond $ 219, rue Heriot, Drummondville 436, rue Lindsay, Drummondville 819 477-0278 axart.ca 819 477-2230 mrcdrummond.qc.ca Le centre de diffusion et de développement Pour une autre année, la MRC de Drummond artistique Axart offre une vitrine aux artistes offre aux amateurs d’arts visuels un circuit de la région. Sous un même toit nous y regroupant une douzaine d’ateliers, de retrouvons une galerie d’art, des ateliers de galeries d’art et de musées de son territoire. production et une salle d’exposition dédiée Imprégnez-vous de la passion et du talent à la relève en art actuel. Horaire : à l’année, qui animent les créateurs de chez nous. du jeudi au dimanche. Un dépliant présentant ce circuit est disponible dans les bureaux touristiques Café Morgane Saint-Frédéric du Centre-du-Québec et sur le site Web 252, rue Brock, Drummondville de la MRC. Bonnes découvertes ! Horaire : 819 474-6970 cafemorgane.ca à l’année. Heures variables.

Prendre une pause dans un Café Morgane, Corporation d’animation Heriot c’est faire une halte dans un des endroits les plus fréquentés de votre quartier. Nos 545, rue des Écoles, Drummondville sympathiques « Barista » vous accueillent 819 850-1327 animationheriot.com et vous préparent de véritables cafés italiens : Des activités culturelles variées (spectacles Espresso, cappuccino, caffè latte… ainsi et événements) se déroulent à la Place qu’une variété de spécialités glacées, avec Saint-Frédéric de Drummondville les mardis, ou sans café. Le tout dans une ambiance jeudis et samedis, de juin à septembre. chaleureuse et amicale. Visitez la boutique Au programme : art, culture, histoire pour y découvrir les plus beaux souvenirs. et patrimoine. Visitez notre site Web Horaire : à l’année. pour tous les détails.

Domaine des 3 fûts 980, rang Watkins, Drummondville 819 857-0143 3futs.com Vignoble certifié bio par Écocer situé à moins de 5 minutes du centre-ville de Drummondville. Venez relaxer sur notre terrasse. Dégustation et achat de vin à la boutique. Visite commentée (incluant dégustation) pour groupes de 5 personnes et plus sur réservation. Possibilité de participer aux vendanges à l’automne. Consultez notre site Web pour plus de détails. Horaire : 15 juin au 31 décembre. Horaire variable. En dehors de ces périodes, Café Morgane Saint-Frédéric sur réservation.

12 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Drummondville et ses environs

Ferme du Bassin $ et Village sucré. Horaire : début juin 1040, rang Saint-Jean-Baptiste, Drummondville à mi-septembre. Voir l’horaire complet 450 568-6991 ferme.ca sur notre site Web. [pub. p. 17]

Notre ferme comprend une très grande variété Maison des arts Desjardins $ d’animaux. 100 races différentes, des centaines Drummondville d’animaux sur place. Plusieurs ateliers 175, rue Ringuet, Drummondville originaux qui vous permettront de toucher, 819 477-5412 • 1 800 265-5412 prendre ou nourrir selon le cas, vos amis les artsdrummondville.com bêtes. Consultez notre site Web pour la liste des activités et l’horaire des visites. Horaire : La Maison des arts présente des spectacles 24 juin à la Fête du Travail. professionnels toute l’année, dans une salle complètement rénovée de 960 places. Ainsi l’humour, la chanson, le théâtre, la musique et à la variété sont à l’honneur chez nous ! À l’été 2015, place au tout nouveau théâtre d’été avec « Les projets de la meute » qui proposent la célèbre pièce « Bœing Bœing » de Marc Camolleti. Bernard Fortin et Pauline Martin y prennent la vedette avec 4 autres comédiens alors qu’André Robitaille assure la mise en scène. Forfaits souper-théâtre et hébergement disponibles. Horaire : à l’année. Voir l’horaire sur le site Web de la Maison des arts.

Le Village Québécois d’Antan Inc.

Le Village Québécois d’Antan Inc. $ 1425, rue Montplaisir, Drummondville 819 478-1441 • 1 877 710-0267 villagequebecois.com Revivez de façon amusante le Québec de 1810 à 1930 ! Rencontrez les villageois dans leurs maisons, apprenez sur les métiers d’antan et expérimentez la vie quotidienne d’autrefois. Les rues sont animées de scènes théâtrales, jeux d’époque, musique traditionnelle et bien plus. Une aventure divertissante pour toute la famille avec le Parc de jeux d’eau La Bassine, la Maison du maquillage, la Maison du clown, etc. Nouveauté Les p’tites enquêtes : récoltez les indices et questionnez les suspects pour résoudre l’enquête. Autres saisons : Village hanté, Village illuminé Desjardins

tourismecentreduquebec.com 13 découvrir la région | portrait de la région Drummondville et ses environs

Musée Populaire de la Photographie $ des petits et grands ! Nous vous présenterons 217, rue Brock, Drummondville la boutique cadeaux qui regorge de chauds et 819 474-5782 museedelaphoto.ca doux produits de fibre d’alpaga faits au Québec et ailleurs, de viande d’alpaga et de plusieurs Le Musée Populaire de la Photographie produits d’autruche : viande, huile, savons, est dédié à la promotion des histoires gélules. Nous sommes ouverts à l’année mais technique et esthétique de la photographie. il est préférable d’appeler avant de vous rendre. Le musée, qui regroupe une importante Suivez nous sur Facebook pour plus de détails collection d’appareils, des plus anciens sur nos activités. Horaire : à l’année. Visite aux plus modernes, ainsi que plusieurs guidée sur réservation. images originales, présente des répliques à l’identique des premiers appareils Ferme Bon Autruche $ photographiques du monde. Au carrefour des arts, de l’histoire et de la science, 1331, rang 2, Saint-Bonaventure la photographie offre un univers plein 819 396-1498 fermebonautruche.com de surprises à découvrir où tout le monde La Ferme Bon Autruche vous invite à peut y trouver son compte. Expositions découvrir ce gigantesque oiseau à l’air temporaires et permanentes. Horaire : curieux ! Les autruches vous charmeront à l’année, du mercredi au dimanche. avec leurs grands yeux lors d’une visite guidée interactive. Notre mini-ferme fera le bonheur Saint-Cyrille-de-Wendover des petits et grands ! Nous vous présenterons la boutique cadeaux qui regorge de produits Fromagerie Lemaire Ltée dérivés de l’autruche : viande, huile, pommade, 2095, route 122, Saint-Cyrille-de-Wendover crème, savons, bain moussant, baumes, produits 819 478-0601 fromagerie-lemaire.ca en fibre d’alpaga et viande. Nous sommes ouverts à l’année mais il est préférable de La Fromagerie Lemaire vous accueille réserver. Horaire : à l’année. Visite guidée à son comptoir de fromages où vous sur réservation. pourrez déguster notre fameux cheddar frais du jour. Quoi de mieux qu’une bonne crème glacée molle après avoir dégusté une poutine Saint-Pie-de-Guire à notre restaurant au décor champêtre. Mouvement ESSARTS En après-midi, nous vous offrons notre e fromage en grains chaud que vous pourrez 260, 10 rang, Saint-Pie-de-Guire déguster en regardant nos maîtres-fromagers 450 784-2408 essarts.org à l’œuvre à travers une vitrine panoramique. Essarts est un parc de sculptures qui a Horaire : à l’année. pour mission la diffusion de la sculpture contemporaine. Mouvement Essarts accueille Saint-Bonaventure annuellement des artistes internationaux qui participent à des activités de création in situ Ferme Bel Alpaga $ (symposium). Le visiteur est invité à parcourir 1331, rang 2, Saint-Bonaventure en tout temps plus de 1,5 km de sentiers et 819 396-1498 fermebelalpaga.com découvrir la collection d’œuvres créées depuis l’an 2000, soit 46 œuvres grand format par La Ferme Bel Alpaga vous invite à découvrir plus de 35 artistes provenant de 15 pays. l’alpaga ! Doux et gentil l’alpaga saura vous Horaire : visite libre tous les jours. Visite charmer lors d’une visite guidée interactive. guidée sur rendez-vous. Notre mini-ferme complète fera le bonheur

14 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Drummondville et ses environs

Saint-Germain-de-Grantham

Halte chez Lemaire 182, boul. Industriel, Saint-Germain-de-Grantham 819 395-5327 • 819 478-0601 fromagerie-lemaire.ca La Halte chez Lemaire vous accueille à son comptoir de fromages où vous pourrez déguster son fameux cheddar frais du jour. De plus, venez vous régaler d’une bonne poutine dans le restaurant au décor champêtre ou procurez-vous du fromage en grains chauds, disponible tous les après-midis. De la crème glacée est également disponible au bar laitier. Horaire : à l’année.

Mouvement ESSARTS Verger Duhaime… Naturellement ! 405, route 239, Saint-Germain-de-Grantham Saint-Guillaume 819 395-2433 vergerduhaime.com Centre d’interprétation de $ La passion des pommes, l’enthousiasme la fromagerie de Saint-Guillaume d’offrir des produits fruités santé, voilà ce 83, route de l’Église, Saint-Guillaume qui animent Jacques Duhaime. Les pommes, 819 396-2022 • 1 888 868-2022 que l’on retrouve en de multiples variétés, fromagestguillaume.com servent d’inspiration aux produits transformés offerts depuis près de dix ans. En dégustant Remontez le temps et découvrez en photos tartinades, tartes et caramels, on y retrouve et en temps réel grâce aux vitrines comment l’aspect naturel des fruits, la tradition du terroir est fabriqué depuis 1940 le fromage et de bonnes tables. Activités : autocueillette, Saint-Guillaume. La seule COOP québécoise balade, aire de jeux, dégustations, visites de village toujours existante, qui fête ses 75 ans de groupes. Horaire : cueillette : 15 août cette année. Venez déguster le cheddar en grain au 15 octobre. alors qu’il fait encore « squick squick » et toute notre gamme de produits, lesquels sont récipiendaires de prestigieux concours. Wickham Nous vous accueillerons avec plaisir entre 2 507 habitants amis ou en groupe. Journée agro-tourisme et familiale le 12 juillet 2015. Horaire : Fondée en 1867, Wickham est situé en bordure à l’année. Fermé le lundi, de l’Action de Grâces de la route 139. L’économie de cette municipalité à la mi-juin. repose en majorité sur l’agriculture et l’industrie. Pour les amateurs de vélo, empruntez la Route verte qui traverse la municipalité, vous pourrez ainsi admirer les beaux paysages de plus près. Une halte est aménagée pour le repos. Il y a aussi de nombreux pommiers qui font de cette municipalité un attrait touristique non négligeable.

tourismecentreduquebec.com 15 découvrir la région | portrait de la région Drummondville et ses environs

Ulverton Saint-Félix-de-Kingsey

Moulin à laine d’Ulverton $ 1 576 habitants 210, chemin Porter, Ulverton Située en région montagneuse et bordée 819 826-3157 moulin.ca par la rivière Saint-François, Saint-Félix-de- Kingsey vous charmera : le chemin de la Rivière Revivez l’époque des premières industries pour les randonnées en vélo ; le panorama du textiles au Moulin à laine d’Ulverton ! Avec haut de la montagne, près de la croix éclairée ; sa turbine et sa machinerie originale produisant deux terrains de camping ouverts l’été ; la laine, vous découvrirez le dernier moulin à érablières ; productions de petits fruits ; laine du Québec. Les guides vous emmèneront plantations d’arbres de Noël ; l’église dans les salles des machines afin de vous faire Sydenham Place, le temple et le cimetière vivre une expérience inoubliable. 5 km de anglicans de Tremholm et l’église catholique, sentiers, terrasse et boutique de produits classés édifices patrimoniaux. du terroir. Horaire : mi-juin à mi-octobre. Horaire variable.

16 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Victoriaville 263

Daveluyville hRivière Saint-Louis- et ses environs 261 de-BlandfordBé c 20 ancour Defoy h Saint-Rosaire

Saint-Samuel- de-Horton 162 955 161 Saint-Valère Sainte-Clothilde-Rivière de-Horton 122 < Nicolet ( 116 Sainte- Saint-Albert Séraphine Victoriaville Saint-Norbert- Sainte-Élisabeth- Saint-Christophe- d’Arthabaska Rivière de-Warwick d’Arthabaska 263 Nicolet-Ouest Warwick 116 161 Kingsey Sainte-Hélène- Falls de-Chester 255 Tingwick Chesterville

Saint-Rémi- de-Tingwick Notre-Dame- Les Trois-Lacs de-Ham Ham-Nord

216

Saints-Martyrs- Canadiens

161 Lac Nicolet

0 2,5 5 km 10 km

Légende Autoroute Route principale Route secondaire Limite de la sous-région Route verte Lieu d’accueil permanent Hôpital Centre-du-Québec h Halte routière

18 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Une passerelle piétonnière faite de matériaux Victoriaville recyclés et de pièces d’anciennes machines à papier traverse la rivière et donne accès et ses environs au Parc Marie-Victorin (p. 20). Secteur à l’agriculture florissante, Victoriaville et ses environs proposent de découvrir Cascades (visite industrielle) $ des produits du terroir authentiques. 385, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls Canneberge, fromages fins, canard, vin, 819 363-2528 • 1 888 753-7272 venez faire des provisions chez nos parcmarievictorin.com producteurs tout en vous initiant à leur savoir-faire. À inscrire à votre agenda : Initiez-vous aux procédés de recyclage « La Balade gourmande », événement en industrie et aux méthodes de fabrication automnal par excellence pour apprécier des différents produits du papier grâce les couleurs du contrefort des Appalaches. à la visite commentée d’une usine Cascades en pleine action ! Juste avant de parcourir les couloirs spécialement aménagés Kingsey Falls vous menant près des équipements, une 2 038 habitants présentation vous permettra d’en apprendre plus sur la croissance fulgurante de cette Situé à environ 25 kilomètres de Victoriaville, multinationale appartenant aux frères Lemaire, Kingsey Falls vous invite à découvrir la piste précurseurs de la récupération au Québec. cyclable reliant la ville à la Route verte. Le parc De plus, voyez le nouveau parc solaire ! Bernard-Lemaire et le parc municipal équipé Horaire : à l’année à horaire variable. de jeux pour enfants, de jeux d’eau, d’une Visitez notre site Web pour l’horaire complet. piscine et de tables de pique-nique en font une halte idéale au bord de la rivière Nicolet. [pub. p. 1]

tourismecentreduquebec.com 19 découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

tropicale aux oiseaux exotiques, apprenez-en plus sur la botanique au laboratoire éducatif, voyez la nouvelle Passerelle des bâtisseurs sur la rivière et participez à des animations et dégustations insolites. Plusieurs événements en saison. Horaire : 6 juin au 12 octobre. Consultez notre site Web pour l’horaire détaillé. [pub. p. 1]

Théâtre des Grands Chênes $ 356, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls 819 363-2900 • 1 877 563-2900 grandschenes.ca Cette savoureuse comédie réunit cinq Cascades inc. (visite industrielle) comédiens sur scène : Jean-Philippe Baril Guérard, Debbie Lynch-White, Marie-Eve Parc Marie-Victorin $ Pelletier, Frédéric Blanchette et Jean-Léon 385, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls Rondeau. Au lendemain d’une soirée bien 819 363-2528 • 1 888 753-7272 arrosée célébrant la promotion de madame, parcmarievictorin.com Pierre et Marie, petit couple amoureux, mais englué par la routine, découvrent dans leur lit Au cœur du village natal du frère Marie-Victorin, un bel ange cornu. Bonjour mal de tête, explorez ce jardin surdimensionné qui fête promesses d’ivrognes et autres tentations ! ses 30 ans cette année et qui surprendra Cette comédie pleine d’esprit revisite le couple toute la famille ! Découvrez ses étonnantes avec mordant, n’épargnant rien ni personne, mosaïcultures géantes en 3D et des sculptures surtout pas ses attachants personnages. gigantesques d’insectes en métaux recyclés Horaire : 4 juillet au 22 août. en parcours libre ou audio guidé qui sillonne six jardins thématiques. Explorez une serre

Théâtre des Grands Chênes

Parc Marie-Victorin

20 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Warwick Tingwick

4 699 habitants Vignoble Les Côtes du Gavet Magnifique ville située au pied des Appalaches, 1690, chemin de l’Aqueduc, Tingwick Warwick se distingue par sa vocation industrielle 819 850-3391 vignoblegavet.com et agricole. Elle demeure un endroit agréable à visiter. Gagnante à plusieurs reprises du Découvrez des airs de Toscane, à la frontière concours provincial des Villes et villages fleuris, de Warwick et Tingwick, en visitant ce elle est surnommée « La fleur des Bois-Francs ». vignoble, situé sur un site enchanteur Ses magnifiques parcs, son pont couvert en flancs de coteaux verdoyants. Discutez vins sur la rivière des Pins, sa Maison de la Culture et vinification avec des vignerons passionnés et halte vélo (ancienne gare) et ses magnifiques dans le chai. Dégustez les vins blanc, rosé, résidences aux architectures particulières rouge et de type Porto dans la salle de susciteront votre intérêt. dégustation. Apportez votre pique-nique et savourez-le sous le chapiteau avec une vue imprenable sur le vignoble et le paysage Brûlerie des Cantons environnant. Horaire : 15 mai au 15 octobre. 4, rue Beauchesne, Warwick 819 358-9177 bruleriedescantons.com Maison de torréfaction et vente au détail. Terrasse ensoleillée en été, intérieur chaleureux en hiver : le comptoir-café offre une ambiance exceptionnelle de relaxation. Le personnel est spécialement formé pour vous conseiller sur le café et sa préparation. N’hésitez pas à nous poser toutes vos questions ! Venez déguster nos espressos et cafés filtre, cappuccinos, cafés lattés et mokas glacés. Nouveauté à la brûlerie ; halte vélo pour les cyclistes avec tables à pique-nique. Horaire : à l’année.

Vergers des Horizons Vignoble Les Côtes du Gavet 67, rue Saint-Louis, Warwick 819 358-2790 Venez vivre le temps des pommes ! Entreprise familiale spécialisée dans la production et la transformation de la pomme. Procurez-vous les différents produits : jus, beurre de pomme, gelées, tartes, vinaigre de cidre, etc. à la boutique. Horaire : auto-cueillette : septembre et octobre, samedi et dimanche. Boutique : à l’année.

tourismecentreduquebec.com 21 découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Saint-Rémi-de-Tingwick Notre-Dame-de-Ham 505 habitants 418 habitants Fondée en 1881, la municipalité est au cœur Situé en bordure de la route 161, ce village des montagnes. Elle offre des paysages qui offre un paysage des plus splendides par vous couperont le souffle. Elle ouvre ses portes ses rivières et ses montagnes pittoresques. à toute une diversité de sites touristiques. Elle Prenez un moment pour vous amuser dans se distingue par ses terres agricoles et acéricoles le parc municipal apprécié par les petits qui cohabitent avec les espaces de villégiature. et les grands. Profiter de votre visite pour Les abords des Trois-Lacs offrent un lieu de paix découvrir les produits locaux, le site de et d’émerveillement. L’agrotourisme est pêche (Pêche Nicolet p. 70) et les trésors en plein développement. patrimoniaux. Venez vous recueillir sur le site de la grotte qui se trouve à proximité Ferme des Hautes Terres de notre église construite en 1940, rare église de style néoclassique de la région. 801, rang 8 et 9, Saint-Rémi-de-Tingwick 819 359-2900 fermedeshautesterres.com Chesterville Venez rencontrer des éleveurs et transformateurs passionnés, sur une superbe ferme de Saint-Rémi. 887 habitants Pendant les heures d’ouverture de la boutique, La Municipalité de Chesterville, située en des panneaux explicatifs vous feront parcourir plein cœur des Appalaches offre un panorama le chemin qui conduit les viandes du champ unique. Ces sympathiques et accueillants à votre assiette ainsi que nos techniques résidents vous feront découvrir les charmes d’élevage uniques et même surprenantes ! de ce village aux mille et un attraits. Bienvenue ! Horaire : 3 juin au 31 octobre, Ses nombreux événements culturels tel du mercredi au vendredi. Sur demande le Symposium de Chesterville (p. 35), en d’autres temps. Fenêtre sur l’art (p. 60) et Clairière Art et Nature sauront vous surprendre par leur sens Musée des outils anciens $ de l’innovation et de l’excellence.Les cyclistes de Saint-Rémi-de-Tingwick les plus courageux auront la chance de profiter 143, rue Principale, Saint-Rémi-de-Tingwick de plusieurs points d’observations, dont 819 749-1072 museedoutilsanciens.com certains offrant le service de l’eau potable et des toilettes. Chaque saison comblera sans Venez découvrir l’une des plus imposantes aucun doute les amoureux de nature, qu’ils collections d’outils anciens au Canada. aiment se promener tranquillement en nature, Une visite guidée et des ateliers thématiques qu’ils désirent pêcher sur notre merveilleux vous feront revivre la pratique de la plupart parcours de pêche ou encore qu’ils désirent des métiers d’antan, du temps où les objets pratiquer des sports extrêmes que seule de la vie courante étaient confectionnés à une topographie comme la nôtre peut offrir ! la main, avec des outils également fabriqués Un incontournable en 2015 ! à la main. Souvenirs pour les aînés, leçons d’histoire pour la jeunesse. Possibilité d’apporter repas et collation. Distributrices et fours micro-ondes sur place. La porte du passé est ouverte. Il suffit à présent d’y entrer ! Horaire : 1er mai au 14 octobre, du mercredi au dimanche.

22 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Saint-Christophe-d’Arthabaska

Canard Goûteux 4, rue Blanchet, Saint-Christophe-d’Arthabaska 819 357-1658 • 819 960-7424 canardgouteux.com Respectant le bien-être de l’animal et de l’environnement, la démarche artisanale de la ferme transparaît à travers ses produits tout à fait remarquables. Venez rencontrer les propriétaires, ils vous feront visiter et vous donneront pleins de trucs culinaires pour apprêter leurs magnifiques produits. Vous aurez la chance de vous gâter avec des produits simples, sains et savoureux La Maison d’école du rang Cinq-Chicots tels que rillettes, confit, magret ou foie gras. Profiter plus longuement de votre visite en dégustant sur notre terrasse avec vue Victoriaville (< sur la ville, burger de foie gras ou salade de canard confit. Horaire : à l’année. 45 232 habitants Sur appel le dimanche. Victoriaville est une ville actuelle, prospère et dynamique qui offre tout ce qu’il faut La Maison d’école du rang Cinq-Chicots $ pour bouger et rester en santé. Elle constitue 416, av. Pie-X, Saint-Christophe-d’Arthabaska une destination de choix pour les amateurs 819 752-4729 • 819 752-7867 de plein air, été comme hiver. Entre les ecolecinqchicots.com sentiers de vélo de montagne du mont Arthabaska (p. 25, 69), l’anneau de glace Cette école, construite en 1903 a accueilli au centre-ville et la majestueuse passerelle des enfants jusqu’en 1959. Depuis 1988, du réservoir Beaudet (p. 25), la ville est elle est devenue un centre d’interprétation sillonnée par un réseau cyclable de plus de la vie dans les anciennes écoles de rang de 58 km offrant un accès à la Route verte. québécoises. Mlle Faucher, première « maîtresse Propre et accueillante, vous y découvrirez d’école », vous invite à redécouvrir le petit plusieurs espaces verts. Victoriaville est catéchisme, son certificat de bonne conduite, accessible et sourie aux familles. Elle brille sa chambre à coucher minuscule et froide, par ses nombreux événements sportifs et ses images pieuses, ses outils pédagogiques, culturels. Elle fait aussi partie de la route etc. En plus de sa collection permanente, des antiquaires et possède un riche patrimoine La Maison d’école propose à chaque été, bâtit, incluant le Musée Laurier (p. 24) et une exposition thématique. En 2015, on le Musée de l’Hôtel des postes, consacré propose « Prendre un verre de bière, mon à la présentation d’expositions de beaux-arts. minou ! ». Une exposition à boire ! Horaire : 24 juin au 7 septembre. Fermé le lundi et les avant-midis sur fin de semaine.

tourismecentreduquebec.com 23 découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Le Carré 150 (Diffusion Momentum) $ une gamme complète de fromages fins 130, rue Notre-Dame Est, Victoriaville et de produits maison sans oublier un bar 819 752-9912 • 819 751-4515 laitier bien garni et un restaurant où la poutine diffusionmomentum.com est à l’honneur. Horaire : à l’année.

Le Carré 150 est le nouvel espace culturel LE Centre de Victoriaville à Victoriaville. Bien plus qu’une salle de spectacle, on y retrouve une salle d’exposition, 405, boul. Jutras Est, Victoriaville une boîte noire modulable pour tous types 819 752-4647 lecentredevictoriaville.com d’événements, une salle à l’italienne de plus Centre commercial de type grandes surfaces de 850 places, un lounge propice à la détente, avec de nombreux magasins dont Buropro, un local de répétition et toutes les commodités Canadian Tire, Métro Plus, l’Aubainerie, Rossy, des grands centres culturels. Musique, humour, Dollorama, Ardène, l’Équipeur, le Château danse, théâtre, variété, cirque, arts visuels Entrepôt, Boutik Électrik, Électronique Hébert et cinéma de répertoire y seront mis en et Boutique d’animaux Victoriaville. Horaire : valeur au fil des différentes saisons. Géré à l’année. par Diffusion Momentum, le Carré 150 propose plus d’une centaine de spectacles et événements chaque année. Horaire : consultez notre site Web pour l’horaire des spectacles.

Économusée de la maroquinerie – Cuir RocheFort maroquinier 857, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 357-3138 cuir-rochefort.com Denis Rochefort pratique le métier de maroquinier dans une cordonnerie centenaire où flotte toujours l’odeur du cuir. Voyez l’artisan à l’œuvre et apprenez à reconnaître les peaux provenant d’animaux exotiques. Le maroquinier travaille la fine fleur du cuir Musée Laurier qu’il transforme en sacs à main, portefeuilles, porte-documents, ceintures, etc. Laissez-vous Musée Laurier – Lieu Historique $ séduire ! Horaire : à l’année. Samedi après-midi National de la Maison Wilfrid-Laurier et dimanche sur réservation. Fermé les jours 16, rue Laurier Ouest, Victoriaville fériés. 819 357-8655 museelaurier.com

La Fromagerie Victoria Le Musée Laurier est l’ancienne résidence 101, rue de l’Aqueduc, Victoriaville de l’illustre premier ministre sir Wilfrid Laurier 819 752-6821 fromagerievictoria.com (1841-1919). Au rez-de-chaussée vous verrez les appartements du couple Laurier. Outre Rendez-vous à cette fromagerie artisanale l’exposition permanente dédiée aux Laurier, et observez la conception du fromage en le 1er étage vous présente des expositions direct grâce à une vitrine. Lieu de rencontre historiques et politiques. Vous pouvez également familial convivial, cet endroit vous offre visiter un autre pavillon à proximité. Au Musée

24 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

de l’Hôtel des Postes, un étage met en valeur expérimentés, glissade sur tubes avec remontée des œuvres d’artistes variés de la collection mécanique ($). Pavillon d’accueil avec resto-bar, du Musée Laurier. Au dernier étage est terrasse et salle de spectacle. présentée une exposition permanente recréant le décor d’un bureau de poste du début du Parc du Réservoir-Beaudet XXe siècle. Horaire : mi-mars à fin décembre. rue Garand Consultez notre site Web pour l’horaire détaillé. En période estivale, le pavillon de service vous Pavillon Arthabaska offre des activités pour toute la famille : location 100, chemin du Mont-Arthabaska, Victoriaville de kayaks, pédalos et canots, jeux d’eau 819 751-4520 montarthabaska.com (Place Elliot-Tardif), piste cyclable longeant le lac, modules de jeux et aires de pique-nique. Point d’observation magnifique avec belvédère Le parc du Réservoir-Beaudet est un excellent site d’observation sur l’ensemble de la région. d’observation d’oiseaux : plus de 200 espèces Croix lumineuse de 24 m visible à près y ont été répertoriées. La concentration d’oies de 25 km. Vous y trouverez un parc très blanches y est exceptionnelle en octobre, reconnu des ornithologues, avec aire de plus spécialement lors du symposium d’art pique-nique, sentiers pédestres et de vélo ornithologique « Victoriaville et ses oies » de montagne (p. 69). En hiver, sentiers de (p. 60). ski de fond et raquette pour débutants et plus

Vue du Mont Arthabaska

tourismecentreduquebec.com 25 découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Saint-Louis-de-Blandford Saint-Fortunat

437 habitants Musée de la Matchitecture $ Cette municipalité est désignée le berceau 218, rue Principale, Saint-Fortunat des Bois-Francs, car c’est sur ses terres que 819 344-5508 matchitecture.com s’est établi le premier habitant de la région, Charles Héon. On la surnomme aussi capitale Entrez dans un monde fantastique, provinciale de la canneberge parce que un monde où vous serez des « Géants ». l’on retrouve une quinzaine de producteurs Un monde où les moines ont deux pouces de ce petit fruit rouge sur son territoire. de haut dans une gigantesque cathédrale de 22 pieds de long par 10 pieds de haut. Un monde entièrement construit en Centre d’interprétation $ micromadriers (allumettes de bois). de la canneberge Découvrez une cinquantaine de constructions 80, rue Principale, Saint-Louis-de-Blandford dont le Taj Mahal, le Pont de Londres et la 819 364-5112 canneberge.qc.ca Statue de la Liberté. Des éclairages fabuleux, Situé dans la capitale provinciale de une musique envoûtante. Un spectacle la canneberge, ce centre offre des visites « Son et lumières ». Une aventure unique guidées d’une cannebergière en pleine au monde. « L’un des 5 musées les plus récolte. Vous trouverez également sur surprenants du Québec… La Presse ». place : restaurant, boutique de produits Horaire : 25 juin au 31 août. Fermé le lundi. de la canneberge, salle des découvertes, exposition d’outils anciens, dégustations et démonstrations culinaires. Horaire : mi-septembre à mi-octobre.

Parc du Réservoir-Beaudet

26 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Victoriaville et ses environs

Musée de la Matchitecture

tourismecentreduquebec.com 27 découvrir la région | portrait de la région Plessisville et ses environs

Plessisville et ses environs

Villeroy 20

Notre-Dame- de-Lourdes 1 165 Lyster 116 265

Laurierville Princeville Plessisville 267

165 Inverness

Sainte-Sophie- Saint-Pierre- d'Halifax Baptiste Lac Joseph

Saint-Ferdinand Lac William

Saint-Ferdinand (Vianney)

0 2,5 5 km 10 km

Légende Autoroute Route principale Route secondaire Limite de la sous-région Route verte

Lieu d’accueil permanent Centre-du-Québec

28 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Plessisville et ses environs

Admirez l’église Saint-Eusèbe, construite Plessisville en 1911, réplique de l’ancienne cathédrale de Nicolet. Une balade à la campagne vous et ses environs fait découvrir la richesse des paysages où Lotie dans le contrefort des Appalaches, les fermes et les érablières sont remarquables. Plessisville et ses environs offrent des panoramas Deux parcours de golf ainsi que deux terrains à couper le souffle. Les plus aguerris visiteront de camping vous divertiront. Pédalez en famille le secteur à vélo, d’autres opteront pour la moto le long du Parc linéaire des Bois-Francs pour ou encore la voiture. Peu importe le moyen succomber aux charmes des lieux. pour vous déplacer, vous ne manquerez pas d’agrémenter votre séjour par des circuits Centre aquatique du lac Le Mirage $ historiques, une visite au Musée du Bronze 711, 2e rang Ouest, Princeville et des activités dans l’environnement de 819 364-7009 lacmirage.qc.ca son attrayant lac William. Un site récréatif qui offre des activités variées : plage, baignade, glissades d’eau, jets d’eau, Princeville cable park, DEK hockey et autres activités 5 893 habitants estivales. Location de pédalos, kayaks et équipements de ski nautique. Grande salle de La municipalité doit son nom à Pierre Prince, réception ouverte sur réservation toute l’année. l’un des premiers arrivants de la Ville de Méchoui, buffet, repas, conférence, cantine, Princeville. La ville compte plusieurs industries bar, etc. Nouveau camp de jour. Horaire : prospères et activités récréatives incitant début juin à fin août. les touristes à prendre part à sa vie active.

Crédit photo : Tourisme Érable tourismecentreduquebec.com 29 découvrir la région | portrait de la région Plessisville et ses environs

Les petits fruits d’Evélyne Verger des Bois-Francs inc 196, 10e rang Ouest, Princeville 304, route 116 Est, Princeville 819 364-3377 petitsfruitsdevelyne.com Aussi au 2655, rue Sainte-Calixte, Plessisville 819 364-5783 vergerbois-francs.com Chez nous, en plus de cueillir bleuets et framboises, vous viendrez vivre une expérience Entreprise familiale, fondée en 1940, en famille ou entre amis. De plus, vous pourrez il nous fait plaisir de vous accueillir à nos apprendre comment sont cultivés nos fruits et deux sites. À Princeville, vous y trouverez en savoir davantage sur l’agriculture québécoise de nombreuses variétés de pommes fraîches, et ses nombreuses productions en visitant du jus de pomme naturel, du cidre alcoolisé, notre mini-ferme éducative. Il est possible de du moût de pomme non alcoolisé, des produits pique-niquer en nature et les enfants pourront dérivés, des produits d’érable et du miel naturel. s’amuser dans l’aire de jeux. Produits régionaux À Plessisville, venez cueillir vos pommes. Balade disponibles. Horaire : juin à septembre. en tracteur, aire de jeux, tables de pique-nique, Horaire variable. tout pour vous garantir une agréable visite en famille ou lors d’une sortie scolaire. Horaire : Microbrasserie Kapadokya $ autocueillette à Plessisville : 2 septembre au 7 octobre. Comptoir de ventes à Princeville : 1507, av. Saint-Louis, Plessisville à l’année. 819 362-9362

Situé à même le Resto-Grillades Zema, Plessisville ( la Microbrasserie Kapadokya, qui vient tout juste de voir le jour un peu plus tôt en 2014 6 719 habitants vous offre trois bières artisanales, une blonde Plessisville est située au piedmont de la nommée Zer, à 5,4 % d’alcool, la brune chaîne des Appalaches. La ville est traversée nommée Beri qui elle est à 5,8 %, et finalement, par la rivière Bourbon, où l’on retrouve un une blonde aux agrumes, nommée Grapefuit magnifique parc, endroit idéal pour se reposer, qui est la plus corsée des 3 avec 6,6 %. faire un pique-nique ou profiter des activités Notre bière qui est offerte en tout temps offertes par le Carrefour de L’Érable. Ce site pendant les heures d’ouverture, et que vous enchanteur vous fait découvrir la passerelle pouvez la déguster à l’intérieur de notre du sculpteur Armand Vaillancourt. Plessisville restaurant ou bien à l’extérieur sur notre offre une multitude de services permettant terrasse en saison estivale, et saura plaire l’accueil des touristes, amateurs de vélo, à tous les types d’amateurs. Horaire : tous de VTT ou de motoneige. Peu importe les jours, à partir de 11 h. la saison, Plessisville vous accueille dans ses bons restaurants, ses hébergements Saputo Produits Laitiers douillets et ses activités de plein air. Canada S.E.N.C. 1245, rue Forand, Plessisville Circuit patrimonial 819 362-6378 kingsey.com « L’Érable entreprenante » Venez goûter à nos fromages frais du jour 1280, av. Trudelle, Plessisville Kingsey et Princesse fabriqués sur place. 819 621-1333 • 1 800 360-2989 En grain ou en bloc, ils sont reconnus pour tourisme-erable.qc.ca leur fraîcheur et se distinguent dans le marché Un voyage à travers l’histoire des bâtisseurs par leur goût unique ainsi que leur texture qui ont contribué à forger l’identité et le tendre et quelque peu friable. Horaire : caractère de notre municipalité régionale à l’année. Heures variables selon la saison.

30 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Plessisville et ses environs

de comté ! Les trente histoires (sur trente à l’assiette. Vous pouvez aussi vous y procurer panneaux dans 11 municipalités) retenues les produits issus de leurs champs ainsi dans ce circuit, ont été choisies parce qu’elles que plusieurs produits transformés. inspirent encore aujourd’hui notre dynamisme Horaire : 22 juin au 20 septembre. entrepreneurial fortement teinté par les secteurs agricole et industriel. Saint-Ferdinand 2 062 habitants Citadelle « Coopérative de producteurs de sirop d’érable » En plein cœur de la municipalité de 2100, av. Saint-Laurent, Plessisville Saint-Ferdinand, le lac William, pourvu 819 362-3241 citadelle.coop d’une marina, s’étire sur 7 kilomètres et accueille skieurs nautiques et plaisanciers Citadelle est une coopérative provinciale en été ainsi que les amateurs de pêche blanche qui regroupe près de 2 000 sociétaires. en hiver. De nombreuses facilités d’hébergement Ses produits purs d’érable, de miel et de et de restauration sont offertes : hôtel, gîtes, canneberge sont vendus dans plus de 40 pays terrains de camping et restaurants. Vous à travers le monde. Au comptoir, vous trouvez aurez l’embarras du choix ! des emballages originaux et la gamme complète des produits. Offrez des plaisirs Produits de l’Érable St-Ferdinand B sucrés tout au long de l’année ! Horaire : à l’année, du lundi au vendredi. 185, route 165, Saint-Ferdinand 418 428-9381 produitdelerable.com Fraisière Talfor Située au même endroit que l’usine 775, route 116, Plessisville de transformation, découvrez à la boutique 819 362-3607 [email protected] toute une gamme de produits faits à base d’érable. De plus, une courte présentation Ferme de production de fraises, framboises vidéo vous permet d’en apprendre davantage et maïs, venez y faire l’autocueillette et y sur les produits transformés à l’usine. Visite découvrir le fonctionnement et les étapes guidée disponible. Horaire : à l’année. de la culture de petits fruits, de la plantation

Lac William

tourismecentreduquebec.com 31 découvrir la région | portrait de la région Plessisville et ses environs

Saint-Pierre-Baptiste Galerie d’Art-Café, Aux 5 sens Nouveau Théâtre $ 1834, chemin Dublin, Inverness de Saint-Pierre-Baptiste 418 453-2816 • 1 855 455-7367 1051, rue Principale, Saint-Pierre-Baptiste aux5sens.ca 418 335-8030 • 514 922-3377 Un incontournable pour son art et pour En cette saison 2015, on vous propose une une pause gourmande, cette galerie d’art comédie de situations à grande distribution : fera le bonheur des artistes et des amateurs Hotel Wong en folie ! Notre café-théâtre d’art où vous serez accueilli comme un ami. vous révélera de bien belles surprises ! Vous découvrirez des œuvres authentiques, Salle climatisée accueillante, avec bar originales et de grande qualité. Profitez et forfait-souper au Manoir du lac William du coin repas et de la terrasse pour vous disponible. Meilleur rapport qualité-prix. rencontrer entre amis et déguster une cuisine Réservation obligatoire. Le théâtre d’été où les produits régionaux sont à l’honneur. de Saint-Pierre-Baptiste... Un théâtre pas Boutique-cadeau, galerie d’art, café-resto comme les autres !!! Horaire : 20 juin et ce, tout sous un même toit. Horaire : au 29 août, le mercredis, vendredis à l’année, du mercredi au dimanche. et samedis. Musée du Bronze d’Inverness $ Inverness 1760, Dublin, Inverness 418 453-2101 museedubronze.com 831 habitants Le Musée du Bronze d’Inverness est le seul Fondé par des immigrants écossais arrivés musée au Québec où il est possible de toucher en 1829, Inverness conserve encore de aux œuvres d’art. Visite guidée, explication nombreux témoignages de cette culture. des techniques de fonderie, boutique. À ne Haut lieu du bronze en Amérique du Nord, pas manquer en 2015, la nouvelle exposition la municipalité abrite plusieurs fonderies familiale « Le bronze et la bête, l’empreinte d’art. Inverness est connu comme l’un d’un terroir » regroupant plusieurs artistes des plus beaux villages du Québec pour de partout au Québec. Horaire : 30 mai ses paysages et son patrimoine. Laissez-vous au 12 octobre. Fermé le lundi. bercer et ensorceler dans un circuit touristique des plus pittoresques. Lyster La Route Celtique $ 1 658 habitants 324, chemin Gosford Sud, Inverness Municipalité située en bordure de la rivière 418 453-3434 • 418 453-3364 Bécancour, Lyster offre un site enchanteur larouteceltique.org pour les amateurs de plein air. Aux abords Informations touristiques et patrimoniales. du Parc linéaire des Bois-Francs, la Gare de Circuit guidé d’Inverness (village et canton). Lyster, une des plus anciennes en Amérique Histoire de la colonisation à nos jours (début du Nord, a conservé tout son cachet original XIXe au XXIe siècle). Une invitation à suivre et sert de halte-vélo. Les visiteurs peuvent les traces des premiers colons écossais, aussi voir une magnifique église en bois irlandais et loyalistes. Boutique d’artisans de style néogothique. On peut aussi faire locaux. Service bilingue. Possibilité de forfaits une pause aux chutes du Sault-Rouge où on pour les groupes. Horaire : fin juin à début retrouve un terrain de camping à proximité. septembre, du mercredi au dimanche.

32 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

Bécancour et ses environs

Saint-Pierre- Bécancour (Sainte-Angèle-de-Laval) les-Becquets Fleuve Deschaillons-sur- Saint- Laurent Saint-Laurent 132 30 Bécancour Bécancour (Gentilly) 132 Parisville 226 Wôlinak Bécancour Rivière Sainte-Cécile- (Saint-Grégoire) de-Lévrard Fortierville

Gentilly 263 Sainte-Sophie- Sud - Ouest de-Lévrard 55 Bécancour 261 (Précieux-Sang) Bécancour 226 265 (Sainte-Gertrude) 226 218 Sainte- Sainte-Marie- Françoise Gentilly de-Blandford Manseau Rivière Rivière Saint- Sylvère Lemieux

Bécancour 261 263

0 2,5 5 km 10 km

Légende Autoroute Route principale Route secondaire Limite de la sous-région Route verte

Lieu d’accueil permanent Centre-du-Québec

34 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

un rocher de 280 kg aurait, selon la légende, Bécancour été déplacé par un dénommé Mailhot. De plus, cette municipalité est traversée et ses environs par la Route des Navigateurs. Avec le fleuve Saint-Laurent comme compagnon, Bécancour et ses environs proposent plusieurs Saint-Pierre-les-Becquets haltes pour apprécier ce spectacle. Des arrêts 1 206 habitants gourmands, boutiques, cafés et lieux historiques comme le Moulin Michel sont autant de prétextes La population partage, avec 200 résidents pour un séjour de découvertes. Vous voyagez estivaux villégiateurs, un paysage panoramique en famille ? Une gamme d’activités variées longeant le fleuve Saint-Laurent. La municipalité s’offre à vous. dispose d’infrastructures variées. Ainsi, le centre culturel et sportif offre les services d’un aréna Deschaillons-sur-Saint-Laurent et l’école secondaire rend accessible sa piscine intérieure et sa nouvelle salle d’entraînement. 932 habitants Les nombreux artistes résidents allument De la seigneurie de Deschaillons, établie l’imaginaire des passants curieux sans oublier en 1674, est née cette municipalité renommée l’importante culture maraîchère : légumes pour la fabrication de briques. Sa situation variés, petits fruits et sa fameuse tomate. sur les falaises en fait une véritable « fenêtre De nombreux attraits vous attendent : sur le fleuve ». Lieu de villégiature unique, La Tomaterie (p. 36) et Bleuets et cie (p. 36), Deschaillons est appréciée des plaisanciers, circuit pédestre de sites historiques, église grâce à sa marina, ainsi que des campeurs datant de 1839, parc fluvial et parc de qui peuvent y loger sur un site magnifique la tomaterie. De plus, cette municipalité face au fleuve. À la sortie Est de la municipalité, est traversée par la Route des Navigateurs.

Crédit photo : Buzz Productions tourismecentreduquebec.com 35 découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

Bleuets & cie Sainte-Sophie-de-Lévrard 512, route Marie-Victorin, Saint-Pierre-les-Becquets 753 habitants 819 263-0286 bleuetsetcie.com Cette municipalité est l’endroit à découvrir Situé près du fleuve Saint-Laurent, le site dans la région car tous vos sens seront sollicités. de Bleuets & cie vous permet de faire Dans la magnifique église, un guide vous l’auto-cueillette de bleuets, framboises, attend pour vous faire vivre un retour dans griottes, argouses, gadelles et cassis ou le temps sur les scènes de la vie qui évoquent encore d’acheter un panier déjà prêt de un véritable hommage à nos ancêtres avec la ces petits fruits fraîchement cueillis. Profitez présentation d’une cinquantaine de sculptures de votre visite pour vous rendre au Centre de Clément Fournier (1924-2010). À voir aussi, d’interprétation des petits fruits ou encore différentes peintures et objets anciens incluant pour déguster l’un des nombreux produits : l’orgue Casavant de 1904. Devant le presbytère, confitures, vinaigrettes, gelées, confits, etc. l’orme centenaire devenu une sculpture géante Une aire de pique-nique aménagée et une d’une hauteur de 40 pieds, avec des détails grande terrasse en font une halte chaleureuse sculptés nous rappelant les premières et gourmande. Horaire : 24 juin au 11 octobre. générations jusqu’à aujourd’hui réalisée Horaire variable. par Maurice Harvey, artiste de renommée internationale. Sans oublier les jardins fleuris La Tomaterie de avec de magnifiques fontaines. Tous les Saint-Pierre-les-Becquets visiteurs sont émerveillés de l’événement annuel rassembleur au début du mois d’août 135, Marie-Victorin, Saint-Pierre-les-Becquets « Le Festival des 5 sens de la MRC de 819 263-0103 latomaterie.com Bécancour » (p. 56). Venez découvrir cette entreprise spécialisée dans la production horticole de la tomate, Exposition à l’église renommée à Saint-Pierre-Les-Becquets pour de Sainte-Sophie-de-Lévrard son goût unique. La boutique vous permettra 174-A, rue Saint-Antoine, Sainte-Sophie-de-Lévrard de vous procurer toute une gamme de produits 819 288-5804 ste-sophie-de-levrard.com aux saveurs d’autrefois. De plus, sur un site enchanteur en bordure du fleuve, vous pourrez Dans l’église du village, un guide vous attend en apprendre davantage sur l’histoire de pour vous faire vivre un retour dans le temps la tomate de Saint-Pierre-Les-Becquets. tout en vous faisant admirer l’exposition Horaire : Pâques à la fin décembre. permanente d’une cinquantaine de sculptures de Clément Fournier (1924-2010). Cet artiste de Sainte-Sophie a su recréer, à travers ses

Exposition à l’église de Sainte-Sophie-de-Lévrard

36 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

œuvres, le quotidien du monde rural du début Bécancour ( e du XX siècle, époque pas si lointaine où 12 852 habitants les actions de l’homme et du cheval étaient étroitement associées. Les instruments Choyée par la villégiature des plaines aratoires, les voitures, les scènes de la vie du Saint-Laurent et dotée d’une richesse sont un hommage à nos ancêtres qui ont culturelle et patrimoniale, Bécancour est une façonné, par leur labeur et leur ingéniosité, ville active du point de vue économique, social, le Québec d’aujourd’hui. Horaire : 25 juin culturel et environnemental. Bécancour est au 16 août, du mercredi au dimanche. une ville dynamique, attrayante, près des gens et de leurs besoins et où il fait bon vivre. Tout au long de l’année, de nombreux événements Sainte-Marie-de-Blandford l’animent et lui ajoutent une touche festive. L’environnement et la qualité de vie sont mis Parc régional de la rivière Gentilly $ en valeur afin que l’expérience de chacun soit 1000, route des Flamants, Sainte-Marie-de-Blandford à son apogée. Bécancour est une région riche 819 298-2455 • 819 384-5634 grâce à ses ressources, ses infrastructures 1 800 944-1285 rivieregentilly.com modernes et la qualité de la main-d’oeuvre Le Parc régional de la rivière Gentilly disponible. La vie à Bécancour est saine et propose des activités et de l’hébergement les ressources offertes à la population sont de qualité en pleine nature. On y trouve nombreuses et de haut niveau. Bécancour un camping, des chalets ainsi que des unités est une société moderne, fleurie et récréative de prêt-à-camper. Activités : randonnée qui est traversée par la Route des Navigateurs. pédestre, vélo de montagne et activités familiales. Ouvert en hiver ! Ski de fond, Jardin des lilas de Bécancour raquette, glissade sur tubes et sentiers 1295, av. Nicolas-Perrot, Bécancour de Fat Bike. Le Parc régional de la rivière becancourtourisme.ca Gentilly est un incontournable pour découvrir Bécancour et sa région ! [pub. p. 84] Ce magnifique jardin réunit environ 70 variétés de lilas et de nombreux massifs de fleurs annuelles et vivaces, le tout jumelé à des sculptures et des poèmes invitant le promeneur à poursuivre ses découvertes vers un petit pont surplombant le ruisseau.

Parc régional de la rivière Gentilly

tourismecentreduquebec.com 37 découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

Atelier-Boutique L’Angélaine Centre de la Biodiversité du Québec $ 14935, boul. Bécancour, Bécancour 1800, av. des Jasmins, Bécancour 819 222-8181 • 1 866 600-3822 819 222-5665 • 1 866 522-5665 langelaine.com biodiversite.net À l’Atelier-Boutique L’Angélaine vous Des rives du Lac Saint-Pierre jusque sous y découvrirez notre grand assortiment le fleuve Saint-Laurent, suivez le guide à la de tricots, fait à partir de la fibre mohair. découverte de la biodiversité d’ici. Plongez dans Plusieurs de nos items sont tricotés à la main, l’univers de Sushi la loutre, visitez nos volières avec tout le savoir-faire de nos tricoteuses avec Gandalf le hibou et rencontrez Placotte la expérimentées. Bien sûr, vous trouverez renarde ! Couleuvres, tortues, poissons, insectes nos fameuses chaussettes de Kidmohair, et moufette vous attendent pour une visite qui qui font la réputation de L’Angélaine depuis gardera vos sens en éveil ! La visite régulière plusieurs années. Avant de nous quitter, (intérieure) et les 4 km de sentiers aménagés vous ne pourrez résister à l’envie de repartir sont disponibles à l’année. Horaire : à l’année. avec un de nos nouveaux tricots, conçu Consultez notre site Web pour l’horaire des spécialement pour la saison estivale. Ils sont visites guidées. légers, souples, soyeux et de couleurs vives ! Le mohair, la fibre qui habille ! Horaire : à l’année.

Centre de la Biodiversité du Québec

Centre d’interpétation acadien $ 17 600, rue Béliveau, Bécancour Atelier-Boutique L’Angélaine 819 233-4411 sapr.ca Découvrez l’histoire de Bécancour, une ville unique au Québec par ses origines et son patrimoine acadien. Trois bâtiments ancestraux abritent les expositions sur l’héritage des bâtisseurs de la région : la première école de rang, le vieux moulin à vent et l’ancien couvent de Saint-Grégoire. Visites guidées offertes dans un décor historique enchanteur. Horaire : 24 juin au 7 septembre, du mercredi au dimanche.

38 tourismecentreduquebec.com Crédit photo : Buzz Productions découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

Centre de la Biodiversité du Québec $ La maison de Bibi 1800, av. des Jasmins, Bécancour 14 840, boul. Bécancour, Bécancour 819 222-5665 • 1 866 522-5665 819 222-5800 • 1866 550-3436 biodiversite.net savoncarpediem.com Des rives du Lac Saint-Pierre jusque sous La maison de Bibi, c’est un endroit pour y le fleuve Saint-Laurent, suivez le guide à la découvrir des produits qui y sont fabriqués découverte de la biodiversité d’ici. Plongez dans à la main à partir des recettes de Bibi. l’univers de Sushi la loutre, visitez nos volières C’est un endroit pour découvrir les produits avec Gandalf le hibou et rencontrez Placotte la de la région qui sont au menu du bistro renarde ! Couleuvres, tortues, poissons, insectes Le P’tit Café (p. 91) ou à La Fudgerie et et moufette vous attendent pour une visite qui boutique Gourmande. C’est également gardera vos sens en éveil ! La visite régulière un endroit où faire le plein de douceurs (intérieure) et les 4 km de sentiers aménagés pour la peau à la Savonnerie Carpe Diem. sont disponibles à l’année. Horaire : à l’année. Horaire : à l’année. Consultez notre site Web pour l’horaire des Centre d’interpétation acadien visites guidées. La Fudgerie et boutique Gourmande Fromagerie L’Ancêtre Inc. Boutique Gourmande offrant les produits 1615, boul. Port-Royal, Bécancour maisons du P’tit Café de la maison de Bibi : 819 233-9157 fromagerieancetre.com fudges, desserts, confitures et vinaigrettes. En tout temps, retrouvez également des La Fromagerie biologique L’Ancêtre est produits de producteurs locaux pour vous une pionnière québécoise dans son art. permettre de faire le plein des saveurs Née en 1996 et toujours en pleine croissance, de chez-nous. on s’y plaît à déguster les formages frais et de spécialité. L’aire de restauration offre des La Savonnerie Carpe Diem mets santé, des charcuteries, de la fondue au fromage, des produits régionaux et de la crème La savonnerie artisanale Carpe Diem glacée du Bilboquet. Une halte gourmande de la maison de Bibi offre une gamme à ne pas manquer ! Horaire : à l’année. de produits artisanaux de soins pour le corps Heures variables. fait à base d’huile de tournesol, particulièrement hydratante et nourrissante pour la peau. En Centre de la Biodiversité du Québec La Ferme du Joual Vair $ lui rendant visite vous découvrirez l’histoire du savon, un atelier de fabrication, ainsi 3225, route 261, Bécancour qu’une boutique cadeaux. Sur réservation Centre d’interpétation acadien $ 819 297-2107 fermedujoualvair.com assistez à une démonstration ou fabriquez 17 600, rue Béliveau, Bécancour Nos excursions de 2 à 5 jours vous permettent du savon avec les enfants. Profitez-en pour 819 233-4411 sapr.ca de profiter au maximum de vacances à cheval découvrir les saveurs locales au P’tit Café Découvrez l’histoire de Bécancour, une ville en milieu naturel. La Ferme du Joual Vair offre, ou à la Fudgerie de la maison de Bibi. unique au Québec par ses origines et son dans la région, un circuit de grande évasion, Horaire : à l’année patrimoine acadien. Trois bâtiments ancestraux bien structuré avec hébergement et repas. abritent les expositions sur l’héritage des Ces forfaits de réputation internationnale bâtisseurs de la région : la première école présentent un rapport qualité-prix des plus de rang, le vieux moulin à vent et l’ancien appréciables. Unique : le jeu des apprentis- couvent de Saint-Grégoire. Visites guidées cowboys. Escapades de quelques heures offertes dans un décor historique enchanteur. également disponibles. Horaire : mai Horaire : 24 juin au 7 septembre, du mercredi à fin octobre. au dimanche.

tourismecentreduquebec.com 39 découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

La Route des Clochers de la MRC fleurs et vin, situé en bordure du Saint-Laurent. de Bécancour Vente au jardin ou commandes postales. 2485, route du Missouri, Bécancour Horaire : 5 mai au 27 août. 819 233-4636 • 1 888 233-4676 becancourtourisme.ca/route-des-clochers Marché Godefroy La Route des Clochers se raconte ! En plus 1700, av. Descôteaux, Bécancour d’admirer le riche patrimoine religieux 819 233-3700 marchegodefroy.com des églises, vous pourrez découvrir, grâce Un marché public d’ambiance champêtre aux guides sur place, les histoires qui ont regorgeant de produits frais et transformés façonné ces paroisses : le revenant de Gentilly, vous offre de goûter à ses trésors. Aire de les querelles de clochers, la visite de l’évêque, pique-nique aménagée, dîners possibles la guerre des coqs noirs contre les coqs blancs sur place. Voisin de la Fromagerie L’Ancêtre. et plus encore ! Vous pourrez aussi parcourir Horaire : samedis et dimanches de la mi-mai les expositions thématiques offertes dans à la fin octobre. quelques églises. Horaire : 24 juin au 16 août, du mercredi au dimanche. Le Moulin Michel de Gentilly $ 675, boul. Bécancour, Bécancour Le Fief de la Rivière 819 298-2882 • 1 866 998-2882 20 280, boul. des Acadiens, Bécancour moulinmichel.qc.ca 819 801-2195 lefiefdelariviere.com Construit à l’époque de la Nouvelle-France, Magnifique vignoble situé sur une terre en bordure du fleuve Saint-Laurent, le Moulin ancestrale bordée par la rivière Sainte- Michel de Gentilly est l’un des rares moulins Marguerite. Vins blancs, rouges et rosés. à farine ayant conservé sa vocation d’origine. Le Fief de la Rivière s’est distingué au concours Voyez ses mécanismes hydrauliques moudre international de vin « Sélections Mondiales le grain de façon ancestrale, sur pierre. En des Vins 2014 » en remportant une Médaille saison, savourez notre authentique farine d’Or avec son vin rouge : Globul A +. Horaire : de sarrasin à la Crêperie champêtre ! Horaire : 20 mai au 15 octobre, du jeudi au dimanche. mi-juin au début septembre, tous les jours. Sur rendez-vous le reste de l’année. Consultez notre site Web pour les détails.

Les Hémérocalles de l’Isle $ Parc écologique Godefroy 11 100, chemin des Coquelicots, Bécancour 17 105, boul. Bécancour, Bécancour 819 222-5210 hemerocalles-isle.ca 819 233-4636 • 1 888 233-4676 Venez vous enivrer de beauté et de parfums ! becancourtourisme.ca Classé jardin officiel de démonstration par Venez parcourir les sentiers pédestres du l’American Hemerocallis Society, ce jardin Parc écologique Godefroy et faites-y un arrêt se démarque par la grande diversité de ses pique-nique. En hiver, explorez les sentiers cultivars : 2 000 variétés d’hémérocalles, de ski de fond de ce site naturel. De plus, 750 de hostas, 300 de pivoines et 11 000 plants ce site est une halte routière et l’habitat de vigne. Nous hybridons les hémérocalles de nombreux oiseaux ce qui ravira et sommes spécialisés dans les floraisons les ornithologues. Horaire : à l’année. prolongées. Un site enchanteur où se côtoient

40 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Bécancour et ses environs

Récoltons le Passé (Archéo-cad) $ Wôlinak 17 105 boul. Bécancour, Bécancour Plumes et pacotilles 819 692-1436 10 525 A, chemin Leblanc, Wôlinak archeo-cad.com/recoltonslepasse-archeologie.htm 819 294-9110 sylviebernard.com Situé dans le Parc écologique Godefroy, C’est dans son lieu de création que vous à proximité d’un site ayant livré de la poterie rencontrerez la chanteuse et artisane Sylvie de 3000 ans, Récoltons le passé vous propose Bernard. Propriétaire de l’atelier-boutique de vous initier à la méthodologie d’une fouille Plumes et Pacotilles, Sylvie Bernard marie archéologique. Une façon originale et avec un immense talent et une grande instructive de découvrir le passé de la région finesse les matières sensuelles des cultures en investiguant le sol à l’aide d’une truelle amérindiennes traditionnelles – cuir, perles, pour découvrir des artefacts représentatifs plumes, andouillers de cerf, graines, bois, des périodes moderne, anglaise, française fourrure – auxquelles elle ajoute, selon et préhistorique. De 5 ans (accompagné son inspiration, des fils d’or, de l’argent, d’un adulte) à l’âge des grands-parents. des pierres semi-précieuses, de l’acrylique, Pour familles, étudiants, amis et groupes pour créer des objets d’art, des ornements variés. Archéologue sur place ! Horaire : et des vêtements contemporains fascinants. 30 mai au 3 octobre, du jeudi au dimanche Horaire : à l’année, du mercredi au dimanche. (sur réservation).

Vignoble Domaine du Clos de L’Isle 11 100, chemin des Coquelicots, Bécancour 819 222-5210 hemerocalles-isle.ca Vous êtes amateurs de bon vin et de jardins ? Découvrez ce vignoble de 11 000 plants installé dans nos jardins. Venez savourer l’un de nos vins dans la salle de dégustation ou offrez-vous une halte pique-nique sur notre magnifique terrasse installée en surplomb du vignoble, du fleuve et des jardins de fleurs. Apportez votre goûter. Production de vin rouge, blanc, rosé et le produit vedette, une vendange tardive. Dégustation gratuite des 6 vins. Boutique sur place. Horaire : mai à octobre.

Plumes et pacotilles

tourismecentreduquebec.com 41 découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Nicolet et ses environs

Lac Saint-Pierre

Yamaska Baie-du-Febvre Nicolet Odanak 132 Centre-du-Québec Pierreville Saint-François Saint- 255 Nicolet Sud-OuestSainte- -du-Lac Rivière Monique Célestin 226 226 La Visitation Grand- h Saint-Esprit 55 Saint-FrançoisSaint-Elphège Rivière Rivière 161 Saint-Zéphirin 155 Bécancour 255 Saint- Sainte-Perpétue Wenceslas

Rivière Saint-Léonard- d'Aston 259 Nicolet Aston-Jonction Sainte- Eulalie 20

0 2,5 5 km 10 km Légende Autoroute Route principale Route secondaire Limite de la sous-région Route verte Lieu d’accueil permanent Hôpital h Halte routière Centre-du-Québec Village-Relais

42 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Nicolet ( Nicolet 22 652 habitants et ses environs Fondée en 1672, Nicolet est l’une des plus Nicolet et ses environs vous donnent rendez-vous anciennes villes du Québec. Sa situation avec sa culture et sa nature. Au printemps, privilégiée, au confluent de la rivière Nicolet un spectacle s’offre à vous lorsque des milliers et de la Réserve mondiale de la biosphère d’oies viennent établir leur nid sur les berges du Lac-Saint-Pierre permet à Nicolet d’offrir inondées du fleuve. Le Musée des religions des activités, des services et des attraits dans du monde et le Musée des Abénakis quant un décor champêtre parsemé de fermes laitières à eux présentent à l’année des expositions et de grandes cultures. Nicolet témoigne d’un originales et divertissantes. C’est à Baie-du- riche héritage architectural, culturel, historique Febvre que débute votre périple sur la Route et religieux. La cathédrale de Nicolet en est des Navigateurs. un merveilleux exemple. La verrière en vitrail de la façade est unique en raison de ses dimensions, une création de Jean-Paul Charland de Nicolet. Au soleil du matin et du midi, elle est éblouissante. On y retrouve également un orgue Casavant et Frère datant de 1909. Cette municipalité allie agréablement le charme de l’endroit et le dynamisme de ses gens et est traversée par la Route des Navigateurs.

tourismecentreduquebec.com 43 découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Boutique les Pelleteurs de nuages la rencontre avec un artisan et la découverte 1141, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet de son travail ainsi que celui des autres 819 293-6262 • 1 855 293-6262 membres de l’organisme. En y faisant vos lespelleteursdenuages.com achats, vous encouragez directement l’artiste créateur. Entrer chez Manu Factum, c’est « Ce sont des mots qui font que les battements être chez une quarantaine d’artistes à du cœur ont une voix », dit Denys Gagnon de la fois. Venez les rencontrer ! Horaire : l’artiste-médecin Nicolétain, Francis Pelletier. à l’année. [pub. p. 51] Photographe, auteur et conteur, ce visionnaire est l’âme de l’Hôtel et du Café-Bistro Montfort : Maison et atelier Rodolphe-Duguay $ deux lieux voués « à la quête de sens et au plaisir des sens », décorés et animés 195, rang Saint-Alexis, Nicolet par Les Pelleteurs de nuages, qui y tiennent 819 293-4103 rodolpheduguay.com aussi boutique. Découvrez-y leurs populaires Datant du début du 19e siècle, cette magnifique affichettes, toiles, textes muraux, livres, cartes, demeure est la maison natale du peintre- inspirations… Retrouvez-y les magnifiques graveur Rodolphe Duguay, reconnu dans objets de 40 des meilleurs artisans québécois. le milieu artistique comme ayant été l’un Faites-vous du bien avec du beau ! Horaire : des maîtres de la gravure au Canada pendant à l’année. Horaire variable. la première moitié du 20e siècle. Une visite guidée vous fera découvrir l’univers de cet artiste, mais aussi de sa femme, l’écrivaine Jeanne L’Archevêque. Le site comprend la maison ancestrale, l’atelier l’Ermitage et l’environnement naturel de la propriété. Présentation d’expositions thématiques des œuvres du peintre, d’artistes québécois et d’activités. Horaire : fin mai à fin octobre. Fermé les lundis. En d’autres temps, sur réservation. [pub. p. 51]

Musée des religions du monde $ 900, boul. Louis-Fréchette, Nicolet 819 293-6148 museedesreligions.qc.ca

Les Pelleteurs de nuages Unique en Amérique, le Musée des religions du monde vous invite à partager les fondements des grandes traditions religieuses mondiales Galerie-Boutique Manu Factum afin d’en favoriser une meilleure compréhension 77, Place du 21-Mars, Nicolet et de développer une plus grande tolérance face 819 293-3360 boutiquemf.com à la différence. Sillonnez le monde en explorant les similitudes et les différences entre les La Galerie-Boutique Manu Factum est un cinq grandes religions du monde. Voyez organisme à but non lucratif regroupant des expositions permanentes et temporaires près de 40 artistes de différentes disciplines toutes plus originales les unes des autres ! et créé par et pour les artistes afin d’offrir leurs Horaire : à l’année. Fermé les lundis, créations au public centricois. Une visite signifie du 2 janvier au 14 mai. [pub. p. 49, 51]

44 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Parc écologique de l’Anse du Port Port Saint-François Chemin du Fleuve Ouest, Nicolet Doté d’une plage de sable et d’un quai, 819 293-6901 nicolet.ca l’endroit s’avère tout indiqué pour la détente Une passerelle de bois sur pilotis traverse ou la pêche au bord du fleuve. Vue sur le boisé et marais, où vit une faune très variée, lac Saint-Pierre et le pont Laviolette. vous conduit en bordure du majestueux fleuve Saint-Laurent et de la Réserve mondiale de la biosphère du Lac-Saint-Pierre. Des aires de repos et d’observation ainsi qu’une tour de 12 mètres sont aménagéees à même la passerelle de 823 mètres de longueur.

Réserve naturelle du Boisé-du-Séminaire D’une superficie de 10 hectares, cette réserve naturelle est une première au Québec, en plein centre urbain. La réserve naturelle du Boisé-du- Séminaire se compose de deux blocs forestiers : la partie Séminaire et la partie Saint-Joseph séparées par le Boisé des Sœurs de l’Assomption. Un majestueux pin blanc fait partie des 38 arbres notables du Québec inscrits dans le répertoire de « Forêt conservation », édition 1994. Cet arbre, d’une circonférence de 3,16 mètres et d’une hauteur de plus de 34 mètres, a été choisi en raison de son intérêt historique et de son âge (plus de 200 ans). Évadez-vous et partez à la découverte de plus d’un siècle d’histoire !

Parc écologique de l’Anse du Port

tourismecentreduquebec.com 45 découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Zoo Académie $ les plaines inondables, la salle audiovisuelle 4055, rang des Soixante, Nicolet et les aires d’observation sauront vous 819 293-5170 zooacademie.com démystifier cet univers naturel unique ! Nouveautés 2015 : exposition temporaire Vivez votre passion animale sur un site naturel artistique, aire de repos extérieure aménagée exceptionnel directement sur le bord du Fleuve. et « rallye des découvertes » à l’honneur ! Un lien privilégié avec une multitude d’espèces Retrouvez le Centre d’Interprétation de animales comme loups, lynx, bisons. École Baie-du-Febvre dans le circuit ornithologique de formation en comportement animal du Centre-du-Québec et sur la Route des *Formation Jacinthe Bouchard* reconnue Navigateurs. Horaire : pendant la migration de façon internationale. Un attrait touristique printanière : du mercredi au dimanche. 4 saisons unique avec ses 12 chalets, piscine, Saison estivale : du lundi au jeudi. kayak, mini-golf, motoneige, sleigh à cheval et autres activités nature. Salle de réception d’une capacité de 150 personnes avec cuisine complète et hébergement. Animalement vôtre, l’équipe de Zoo Académie ! Horaire : sur réservation.

Baie-du-Febvre 991 habitants Baie-du-Febvre, c’est d’abord des terres nourricières puisque 90 % de son territoire est consacré à l’agriculture. Baie-du-Febvre est reconnu pour ses aires fauniques et aquatiques des plus riches. La plaine inondée au printemps constitue une aire de repos pour quelques 500 000 oies blanches dans leur Centre d’Interprétation de Baie-du-Febvre long parcours migratoire. Baie-du-Febvre, c’est aussi 38 commerces, industries et Odanak établissements voués à divers services et au tourisme. Baie-du-Febvre, plus que tout cela, Musée des Abénakis $ c’est au milieu d’une nature généreuse où 108, rue Waban-Aki, Odanak il fait bon vivre. De plus, cette municipalité 450 568-2600 museedesabenakis.ca est traversée par la Route des Navigateurs. Situé en bordure de la rivière Saint-François, le premier musée autochtone du Québec Centre d’Interprétation $ de Baie-du-Febvre vous propose de découvrir l’image fidèle d’une nation. Visitez nos expositions, dont 420, route Marie-Victorin, Baie-du-Febvre « Le Musée des Abénakis a 50 ans », l’église 450 783-6996 oies.com et la chapelle d’Odanak ainsi que notre Situé au coeur de la Réserve mondiale de boutique d’art et d’artisanat. À proximité du la Biosphère du lac Saint-Pierre, apprenez-en Musée, le sentier pédestre Tolba vous permet davantage sur la plus importante halte d’en apprendre davantage sur la faune et migratoire printanière de la Grande Oie la flore de la communauté. Forfaits spéciaux des Neiges ! L’exposition permanente sur disponibles pour les groupes, sur réservation. Horaire : à l’année. [pub. p. 49]

46 tourismecentreduquebec.com découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Sainte-Perpétue Grand Saint-Esprit Théâtre du Coq $ Verger Nicolet 2581, rang Saint-Joseph, Sainte-Perpétue 5760, rue Principale, Grand Saint-Esprit 819 336-6556 • 819 388-1115 819 289-2101 vergernicolet.com 877 666-0260 theatreducoq.ca De la mi-juillet à la fin août, les visiteurs Depuis 6 ans, le Théâtre du Coq propose sont bienvenus afin d’acheter ou cueillir des pièces comiques et audacieuses, d’auteurs les magnifiques bleuets géants de corymbe québécois, interprétés par des comédiens du verger. Aux premiers jours de l’automne, talentueux de la relève. L’ambiance unique c’est par milliers que les visiteurs se présentent et le charme de la salle en font un endroit pour l’auto-cueillette afin de croquer la joie à découvrir ou à revisiter. Pour l’été 2015, de pommes fraîchement cueillies dans un nos comédiens de la Troupe du Coq à l’Âme cadre naturel apaisant ! Des aires de pique- ont co-écrit leur première pièce de théâtre. nique sont aménagées près d’un lac artificiel Burlesque, chant, comédie et réflexion où nagent canards, canetons et outardes. seront au rendez-vous. Tout le mois de juillet Des visites guidées éducatives, la boutique 4 représentations par semaine s’offrent à vous. de produits du terroir et les promenades Le théâtre du Coq un endroit unique où il fait en voiturettes amuseront toute la famille. bon rire ! On vous y attend ! Horaire : 1er au Horaire : bleuets : mi-juillet à mi-septembre. 31 juillet. Pommes : fin août à mi-octobre.

Sainte-Monique Saint-Célestin 571 habitants SC Performance Karting inc. $ Érigée en 1842, son histoire est marquée 200, rue Jean-Clermont, Saint-Célestin par les ponts ; le pont actuel, inauguré en 1991, 450 536-2388 scperformance.ca est le sixième, les autres ont été emportés par les glaces. L’église inspirée de l’architecture L’endroit pour vivre des sensations extrêmes ! néoromane est pourvue d’un orgue de concert. Vous avez toujours rêvé de tenir le volant Sainte-Monique vous offre également un d’une voiture de course ? C’est possible sentier pédestre quatre saisons. Le Moniquois avec nos Karts munis d’un moteur 13 forces offre deux parcours. Le sentier de la rivière (90 km/h). Vous pouvez vivre les sensations d’une distance de 1,5 km est idéal pour d’un coureur professionnel : qualification, la marche. Il vous permettra d’être témoin pré-finale et grande finale. En famille, entre de la beauté de la rivière Nicolet. Le sentier amis ou collègues ! Également sur place, de l’érablière pour sa part offre deux possibilités, Karts et accessoires neufs ou usagés pour le la boucle longue sur 5,1 km ou la boucle courte loisir ou la compétition. Formation, mécanique de 3,8 km. C’est le sentier idéal pour la marche et bistro s’ajoutent à nos services. Il nous fera ou la raquette, de jour comme en soirée. plaisir de vous communiquer notre passion. Marcher à travers nos sentiers, c’est découvrir SC Performance Karting Inc. vous attend ! une nature unique et nous sommes heureux Horaire : visitez notre site Web pour plus de vous partager ce bonheur, tout à fait d’informations. gratuitement. Sainte-Monique vous attend !

tourismecentreduquebec.com 47 découvrir la région | portrait de la région Nicolet et ses environs

Sainte-Eulalie Jardins de Cristal $ 753 habitants 486, rang des Sapins, Sainte-Eulalie La piste cyclable, les sentiers pédestres 819 225-4088 jardinsdecristal.com en milieu forestier, les parcs d’amusement Bienvenue aux Jardins de Cristal : « Il était bien aménagés et les aires de repos sont des une fois… Les Jardins d’Éden ». Une visite attraits incontournables de cette municipalité. propose un moment intense, précieux et Sainte-Eulalie héberge également quelques sacré avec vous-même. Un moment rempli artisans oeuvrant dans différents domaines de cristal étincelant et de pure lumière ! en plus de ceux qui gravitent autour du marché Une vision des Jardins d’Éden manifestés des antiquaires (p. 64) (reproduction, réfection sur terre ! Aussi, concert de vaisseaux de de meubles, vente, etc.). cristal de quartz, moments de créativité et d’éveil, formation, conférences, location Alpagas Fibrefine de tipi de silence, jardins champêtres, aire 714, rang des Érables, Sainte-Eulalie de pique-nique. Horaire : à l’année. 819 817-3395 alpagasfibrefine.com Sur une ferme d’élevage d’alpagas huacaya de reproduction sélective et transformant la fibre en produits exclusifs québécois, venez apprendre à connaître l’alpaga ; ces animaux doux, curieux et tout à fait surprenant ! Si vous vous intéressez à leur fibre, vous serez également servis ; douceur, chaleur, confort… apprenez en plus grâce à notre expérience en transformation et touchez ce que ce bel animal peut produire ! Nous serons heureux de répondre à vos questions dans une ambiance amicale et entouré de nos animaux. Horaire : 25 juin au 24 décembre, du mercredi au dimanche. En d’autres temps, sur rendez-vous.

Jardins de Cristal

48 tourismecentreduquebec.com

visiter et s’amuser

54 Événements

64 Culture et patrimoine 64 Antiquaires 65 Boutiques, galeries d’art et ateliers d’artistes 65 Théâtres d’été et salles de spectacles

66 Nature et plein air 66 Cyclotourisme 69 Vélo de montagne 70 Chasse 70 Pêche 71 Randonnée pédestre 72 Golf

74 Plaisirs d’hiver 74 Traîneau à chiens 74 Quad 75 Motoneige 75 Relais motoneige et/ou quad 76 Ski alpin, ski de randonnée, raquette et glissade

78 Saveurs régionales 78 Érablières 79 Serres et jardins

82 Activités diverses 82 Centres de santé 83 Station-service 83 Visites organisées de groupe

Crédit photo : Dominic Boudreault visiter et s’amuser Événements

ÉVÉNEMENTS

1er janvier au 31 décembre 1er au 3 mai

Les fêtes du 200e de Drummondville Festival de l’Érable de Plessisville Plessisville Drummondville 819 621-5285 festivaldelerable.com 819 445-2015 d200.ca Venez découvrir la richesse des produits de l’érable La Ville de Drummondville fête ses 200 ans d’histoire avec différentes activités se déroulant tout le en 2015. Plusieurs activités et grands événements à week-end : marché public avec démonstrations caractère culturel, artistique, sportif, communautaire culinaires, circuit agro-alimentaire, musée de l’érable et historique sont au programme pour cette année de et bien plus ! Spectacles tout au long du week-end festivités. Visitez le d200.ca pour consulter l’ensemble et traditionnelle partie de sucre sur la neige. de la programmation. 11 au 17 mai 13 au 15 mars Festival International de Musique Symposium des Arts de Drummondville Actuelle de Victoriaville Drummondville Victoriaville 819 474-6777 symposiumdesarts.com 819 752-7912 fimav.qc.ca Les amateurs d’art sont conviés à ce grand Le Festival International de Musique Actuelle rassemblement où 70 artistes peintres et sculpteurs de Victoriaville célèbre cette année sa 31e édition. se donnent rendez-vous. Rencontres avec des peintres Événement phare de la scène internationale, illustres au programme. Tout pour combler de le FIMAV propose une immersion dans un univers bonheur des amateurs d’art. En 2016, le Symposium musical éclaté entre jazz, rock, l’improvisation, se tiendra du 18 au 20 mars. ainsi qu’un circuit des installations sonores.

54 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser Événements

15 au 17 mai Festival des sucres de Saint-Pierre-Baptiste Saint-Pierre-Baptiste 418 453-2663 festivaldessucres.com 58e édition. Partie de sucre familiale unique au Québec. Sur un site enchanteur, tire sur la neige, gala folklorique, bingo, soirée Country, tournoi de balle, messe rythmée, souper, jeux gonflables et activités diverses.

15 au 18 mai Festival des Fromages Fins de Victoriaville Symposium l’Accueil des grands peintres Chesterville prêt-à-porter ou prêt à offrir en cadeau, laines et fibres 819 795-9963 • 819 382-2059 variées, accessoires, conseils, artisans… Touchez et symposiumdechesterville.com succombez au charme de la fibre ! Familles bienvenues. C’est la fête de la peinture à Chesterville lors du week-end 18 au 21 juin de ce symposium. Ce dernier regroupe une vingtaine Festival des Fromages Fins de Victoriaville d’artistes réputés et sélectionnés pour leurs talents. Exposition des œuvres, rencontres d’artistes, ateliers, Victoriaville kiosques de produits locaux et autres activités culturelles. 819 751-9990 • 1 855 751-9990 festivaldesfromages.qc.ca 4 au 7 juin Découvrez une programmation parfaite adressée Festival du Cheval de Princeville aux amateurs de fromages. Zone festive familiale, Princeville innombrables activités gourmandes et spectacles en 819 357-0091 festivalducheval.com soirée vous attendent. C’est l’événement incontournable Sensations fortes assurées ! Rodéos et tire de chevaux. pour les activités fromagères, les découvertes ainsi Spectacles country et western présentés de façon que la rencontre de producteurs passionnés. continue, défilé dans les rues de la ville, randonnées 25 au 28 juin sauvages, souper du samedi soir, messe country, jeux gonflables, mini-ferme et bien plus ! Camping Festival Country de Durham-Sud et stationnement pour motorisés. Durham-Sud 819 471-0147 durham-sud.com/festival.htm 6 juin Venez fêter avec nous à Durham-Sud sous des rythmes Pré-Festival du cochon country rétro animés par plusieurs artistes ! Plancher Sainte-Perpétue de danse et animation interactive. À l’achat du forfait 819 336-6190 • 1 888 926-2466 4 jours, le stationnement est gratuit pour les véhicules dragsmotos.com récréatifs avec possibilité d’eau et de vidange. C’est un plaisir de vous souhaiter la bienvenue chez nous. Le Pré-Festival du cochon, c’est : les courses d’accélération de motos sur rue les plus populaires 2 au 5 juillet au Québec et le spectacle en plein air d’un des plus Festival Hommes Forts Warwick grands artistes québécois de l’heure. Expositions de vieilles motos également sur place ! Warwick 819 352-6877 festivalhommesforts.com 13 juin Divertissement assuré pour tous ! Compétitions Journée des dentellières et des brodeuses d’hommes forts professionnels, femmes fortes, crossFit Nicolet et mini-pelles excavatrices. Section enfant avec jeux, 819 293-4103 rodolpheduguay.com mini-ferme et spectacles. 4 jours de country avec des professeurs. En soirée, Grégory Charles et d’autres Une journée festive autour de la maille : tricot, crochet. shows d’envergure vous enchanteront. Au menu : démonstrations, feutrage, produits finis tourismecentreduquebec.com 55 visiter et s’amuser Événements

9 au 19 juillet 23 au 25 juillet Mondial des Cultures Drummondville Festival de Blues de Victoriaville Drummondville Victoriaville 819 472-1184 • 1 800 265-5412 (billeterie) 819 552-0073 festivaldebluesvicto.com mondialdescultures.com Le Festival de Blues de Victoriaville offre plusieurs Un incontournable dans le paysage culturel québécois spectacles au Parc Terre-des-Jeunes présentés depuis près de 35 ans, le Mondial des Cultures c’est tout à fait gratuitement, ainsi que dans les bars et plus de 200 000 visites, 450 activités artistiques les restaurants participants. Avec sa programmation et interactives, 400 artistes internationaux, 15 pays riche et diversifiée, les mélomanes seront comblés représentés, 10 jours de festivités et plusieurs tout comme les amateurs de musique. activités pour les plus petits. 23 au 26 juillet 16 au 19 juillet Drummondville en fête Festival Country & Folklorique Drummondville de Plessisville inc. 819 473-3303 feteauvillage.ca Plessisville 819 362-3869 countryplessis.qc.ca Grande fête régionale où l’on retrouvera différentes thématiques comme du rétro, du country, du folklore, Promotion de la musique country et folklorique des spectacles pour les aînés et des activités pour par la présentation de spectacles continus sous un toute la famille. Bienvenue aux véhicules récréatifs : grand chapiteau au stade municipal. Gala folklorique stationnement gratuit à l’achat du forfait 4 jours. le vendredi après-midi. Souper sur place samedi et On vous attend en grand nombre ! dimanche. Messe country et spectacles folkloriques er le dimanche. Grand stationnement. 31 juillet au 1 août Rendez-Vous Ô Fleuve 16 au 19 juillet Bécancour Fêtes du lac William 819 233-4636 rendezvousofleuve.net Saint-Ferdinand 418 428-4555 lesfetesdulacwilliam.com Le Rendez-Vous Ô Fleuve se déroule au quai de Sainte-Angèle, Ville de Bécancour. Le festival e Le capitaine William vous invite à la 28 édition vous offre l’opportunité unique de vous divertir des Fêtes du lac William. Plusieurs activités pour et de faire des belles découvertes en famille. toute la famille vous attendent : bingo, rallye La diversité de la programmation proposée sur le lac, feux d’artifice, méchoui, spectacles et son originalité plairont à tous. musicaux, gala folklorique, journée des enfants. Bienvenue dans notre beau village ! 31 juillet au 3 août Festival des 5 sens de la MRC de Bécancour 22 au 26 juillet Sainte-Sophie-de-Lévrard Festival Country de Sainte-Monique 819 840-4746 festival5sens.qc.ca Sainte-Monique 819 289-2185 L’événement familial pour éveiller tous vos sens ! Diverses activités gratuites pour toute la famille. Le Festival Country de Sainte-Monique offre Spectacles de différents styles de jour et en soirée. une programmation variée sur cinq jours. Différents Soupers thématiques et chansonniers. Sous spectacles sont offerts par des artistes country. un grand chapiteau les arts et le goûter seront Le dimanche, le festival se clôture par un gala à l’honneur. L’accès de jour au site est gratuit. amateur. De plus, un espace est aménagé permettant aux festivaliers de danser. Venez fêter avec nous !

56 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser Événements

4 au 9 août Foire champêtre et culturelle de Princeville Princeville 819 364-3582 villedeprinceville.qc.ca/Loisirs-et-sports.aspx Un événement culturel familial gratuit pour tous. Une vitrine pour les artistes, artisans et producteurs agroalimentaires de la région. Sous le chapiteau, Le Mondial des Cultures Drummondville des spectacles pour tous les goûts. Exposants samedi et dimanche. Une belle semaine sous le signe de la fête et un accueil chaleureux ! 5 au 9 août Festival du Cochon Sainte-Perpétue 819 336-6190 • 1 888 926-2466 festivalducochon.com Unique au Québec, on y présente une foule d’activités diversifiées et cocasses mettant le cochon en vedette. Ses célèbres courses aux cochons ludiques et Festival du Cochon originales vous transporteront dans une ambiance des plus festives ! Porc au menu, concours de BBQ et spectacles majeurs en soirée ! 8 août Autodrag 255 Baie-du-Febvre 450 783-0255 • 1 866 883-0255 challenge255.com L’Autodrag 255, la nouvelle compétition d’accélération d’autos et de pick-up à Baie-du-Febvre. Exposition de voitures et de pick-up sur le site. Autodrag 255 12 au 16 août Caval’Art Saint-Germain-de-Grantham 819 395-5039 • 1 800 265-5412 cavalart.ca Caval’Art propose un spectacle équestre novateur alliant théâtre et prestations équestres sur un fond de musique « live ». Caval’Art offre un spectacle pour toute la famille, une restauration de qualité, favorisant les producteurs régionaux, la visite de kiosques d’artisans et d’une petite ferme. Caval’Art

tourismecentreduquebec.com 57 visiter et s’amuser Événements

13 au 16 août Au menu, des activités pour les tout-petits (gratuit Fête au Village de Wickham pour les 12 ans et moins), trois grandes soirées de concerts et dix restaurateurs invités. Wickham 819 473-3303 feteauvillage.ca 28 au 30 août Se déroulant au Camping Plage des Sources, Rock Fest de Saint-Pierre-Baptiste cette grande fête régionale qui en est à sa Saint-Pierre-Baptiste 18e édition a pour thèmes : country, rétro, folklore, 418 453-2663 rockfeststpierrebaptiste.com humour et bien d’autres surprises. Forfait 4 jours et stationnement gratuit pour les motorisés Le Rock Fest de Saint-Pierre-Baptiste est avec possibilité de services. On vous attends ! un événement culturel mettant en valeur une multitude de talents et d’artistes de la région. 14 au 16 août Artistes, musiciens, danseurs et animateurs auront Challenge 255 l’occasion de se produire sur notre scène dans une ambiance unique et festive. Venez rocker avec nous ! Baie-du-Febvre 450 783-0255 • 1 866 883-0255 17 au 21 septembre challenge255.com Festival de la Paix de Victoriaville Vivez l’expérience des courses d’accélération Victoriaville de camions lourds, pick-up et motos. Adrénaline 819 552-3511 festivaldelapaix.ca garantie ! ShowNShine de camions lourds, spectacle son et lumière, exposition de voitures anciennes, 4 jours d’animation pour instaurer plus de bonheur zone familiale avec jeux et animation et spectacles au quotidien ! Spectacles, animations familiales, en soirée. Des activités pour toute la famille. ateliers-découverte et conférences (couple, famille, échange interculturel, santé, gestion du stress, 23 août environnement, etc.) Venez faire le plein d’espoir Gran Fondo Centre-du-Québec et repartez avec un beau sourire dans le cœur ! Drummondville, 19 septembre 418 704-5031 • 1 888 704-5031 Défi du Parc régional de la rivière Gentilly granfondocentreduquebec.com Bécancour Événement cycliste d’envergure alliant le plaisir 819 298-2455 • 819 384-5634 de relever des défis, la collaboration entre cyclistes 1 800 944-1285 rivieregentilly.com passionnés et la découverte de la région. 4 parcours différents avec passages chronométrés invitent Le Défi du Parc régional de la rivière Gentilly permet les participants à se dépasser. Prenez part à cette aux participants de vivre l’expérience d’une course grande fête cycliste à saveur italienne ! Visitez notre d’aventure tout en profitant du décor merveilleux site Web pour connaître le déroulement de la journée. du Parc régional de la rivière Gentilly. Vélo de montagne, course à pied et kayak. Versions solo, 27 au 29 août trio et volet jeunesse. [pub. p. 84]

Festival de la Poutine Drummondville 819 474-2696 festivaldelapoutine.com Le Festival de la Poutine de Drummondville vous convie à sa huitième édition qui se tiendra cette année encore derrière le Centre-Marcel-Dionne.

58 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser Événements

26 et 27 septembre, 3 et 4 octobre et 10, 11 et 12 octobre Gleason en couleurs Tingwick 819 359-2300 • 1 888 349-2300 montgleason.ca Trois week-ends féeriques pour venir admirer les couleurs de notre magnifique région. Venez prendre une bouffée d’air frais à la montagne. Activités pour tous ! Des surprises pour les petits et les grands. Randonnée pédestre Challenge 255 en montagne. Grand bazar d’équipements de glisse neufs et usagés. 2 au 31 octobre Village hanté – Le Village Québécois d’Antan Inc. Drummondville 819 478-1441 • 1 877 710-0267 villagequebecois.com Si une maison hantée vous fait peur, imaginez tout un village ! Le Village hanté c’est 2 kilomètres de rues et de sentiers, 30 lieux hantés, plus de 90 comédiens, des décors insolites, des éclairages Défi du Parc régional de la rivière Gentilly spéciaux et plus. Pour clientèle avertie mais aussi pour clientèle familiale (zones pour enfants). 3, 4 et 10, 11 octobre Balade gourmande Victoriaville et sa région 819 751-9990 • 1 855 751-9990 baladegourmande.ca La Balade gourmande propose différents circuits gourmands, tous signalisés, dans le but de faire la rencontre de producteurs-transformateurs passionnés et déguster leurs savoureux produits. Balade gourmande Les circuits proposent aussi l’arrêt dans différents mini-marchés qui totalisent plus de 80 exposants.

tourismecentreduquebec.com 59 visiter et s’amuser Événements

10 et 11 octobre 24 et 25 octobre Fenêtre sur l’art Victoriaville et ses oies, une envolée Chesterville artistique 819 200-4555 fenetresurlart.com Victoriaville 819 758-9451 • 1888 758-9451 Exposition offrant une tribune aux peintres victoetsesoies.com et artisans amateurs et de la relève de la région de Chesterville. Venez découvrir des gens de Sur les berges du Réservoir-Beaudet à Victoriaville, talents souvent trop peu connus tout en admirant classé Zone Importante de Conservation des Oiseaux un panorama automnal exceptionnel. du Québec, cet événement regroupe des peintres, sculpteurs, photographes et autres artistes en art 17 octobre ornithologique. Observation, conférences et activités La Grande Tablée des Oies festives familiales sont au rendez-vous. Baie-du-Febvre 11 au 31 décembre 450 783-6996 oies.com Village illuminé Desjardins – Venez partager le repas gastronomique 7 services Le Village Québécois d’Antan Inc. le plus couru de la région ! Des plats concoctés Drummondville par des chefs de grande renommée et faits à base 819 478-1441 • 1 877 710-0267 de succulents produits locaux. Voici une occasion villagequebecois.com en or de goûter à l’oie de Baie-du-Febvre qui tient une place de choix au menu de l’événement. L’endroit idéal pour célébrer le temps des Fêtes en famille, en couple et entre amis ! Plus de 40 activités et lieux à visiter pour petits et grands : décor féerique (25 000 lumières), atelier des lutins, balade en carriole, conte de Noël à l’église, beignerie, hockey bottine, maisons animées et plus.

60 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser Événements

LE QuébEc INSPIRANT AUTHENTIQUE AccESSIblE

62 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser Événements

tourismecentreduquebec.com 63 visiter et s’amuser | culture et patrimoine ANTIQUAIRES

CULTURE ET PATRIMOINE

Les Antiquités 3A Antiquaires 706, rang des Cèdres, Victoriaville 819 225-4112 antique3a.com Victoriaville et ses environs Antiquités, reproduction sur mesure, fabrication Antiquités Jean Deshaies « Kojak » et restauration de cuisine, décapage, finitions, 1551, boul. Jutras Ouest, Victoriaville décorations, quincaillerie et distributeur des produits 819 752-9540 • 819 357-0458 « Les Anciens Ébénistes ». Horaire : à l’année. antiquitekojak.com Les Antiquités Jean Deshaies, alias « Kojak », Nicolet et ses environs c’est des milliers de pieds carrés d’objets de collection Antiquités Benoît Rochefort et de pièces impressionnantes. Jean Deshaies, antiquaire à Victoriaville, offre la possibilité d’acheter 440, des Érables, Sainte-Eulalie vos pièces d’antiquités, en plus de vendre en gros 819 225-4454 rochefortantique.com et au détail. Horaire : à l’année. Tous genres d’antiquités. Achat et vente. Spécialités : meubles de pin du Québec. Horaire : vendredis, Antiquité Lauraine Gaudet samedis et dimanches. Sur rendez-vous le reste 149, route 261 Nord, Maddington Falls de la semaine et en période de grand froid. 819 367-2758 • 819 367-2012 antiquiteslaurainegaudet.sitew.ca Antiquités Michel Prince Spécialités : lampes, bronze, vaisselle, bibelots, 930, rang des Cèdres, Sainte-Eulalie dentelles, bijoux, meubles victoriens et de tous 819 225-4292 • 1 800 648-4292 genres. Publicités, beaucoup d’articles de garages. michelprince.ca Anciens vêtements. Inventaire de magasin général. Service d’évaluation et de location. Grande sélection Horaire : mai à octobre. Fermé le dimanche. de meubles et d’objets de décorations. Antiquités de tous genres. Horaire : à l’année.

64 tourismecentreduquebec.com Crédit photo : GraphStudio visiter et s’amuser | culture et patrimoine ANTIQUAIRES, BOUTIQUES, GALERIES D’ART ET ATELIERS D’ARTISTES ET THÉÂTRES D’ÉTÉ ET SALLES DE SPECTACLES

L’Artisan du Meuble et les Meubles Nicolet et ses environs des Artisans Boutique les Pelleteurs de nuages p. 44 946, rang des Cèdres, Sainte-Eulalie 819 471-1237 artisandumeuble.com Plessisville et ses environs En plein cœur de la plaque tournante de l’antiquité Galerie d’Art-Café, Aux 5 sens p. 32 au Québec, l’Artisan du Meuble et les Meubles des Artisans (maintenant sous un même toit !) vous proposent reproductions, meubles antiques en vieux bois recyclé ou bois neuf ou encore Théâtres la fabrication de meubles sur mesure. Horaire : du jeudi au dimanche. Sur rendez-vous le mercredi. d’été et salles

Les Poêles d’Antan inc. de spectacles 805, rue Principale (route 161), Saint-Wenceslas Drummondville et ses environs 819 224-7914 poelesdantan.com Maison des arts Desjardins Les Poêles d’Antan font l’achat, la vente et Drummondville p. 13 la restauration de cuisinières au bois antiques. Également, pièces de remplacement pour les Victoriaville et ses environs cuisinières au bois antiques (neuves ou usagées). Horaire : à l’année. Sur rendez-vous le week-end. Théâtre des Grands Chênes p. 20 Le Carré 150 p. 24 Hors région

Atelier du Vieux Pin Plessisville et ses environs 5255, rue des Seigneurs Est, Saint-Hyacinthe Nouveau Théâtre 855 275-9707 • 1 855 275-9707 de Saint-Pierre-Baptiste p. 32 atelierduvieuxpin.com Nicolet et ses environs Fabricant et installateur de mobilier intégré et d’armoires de cuisine sur mesure. Distributeur Théâtre du Coq p. 47 de quincaillerie décorative et de produits de finition. Horaire : à l’année. Fermé les dimanches et lundis. Boutiques, galeries d’art et ateliers d’artistes

Drummondville et ses environs

Axart p. 12

Circuit des arts de la MRC de Drummond p. 12

Mouvement ESSARTS p. 14 tourismecentreduquebec.com 65 visiter et s’amuser | nature et plein air Cyclotourisme

NATURE ET PLEIN AIR

y retrouverez des pistes sinueuses et ombragées Cyclotourisme vous faisant découvrir les richesses du secteur Le Centre-du-Québec est une excellente de Drummond, sillonnant les paysages aux mille destination pour les escapades et les vacances saveurs du monde agricole. Offrez-vous le plaisir à vélo. Du fleuve Saint-Laurent aux contreforts de parcourir la piste de 7,5 km aménagée dans la des Appalaches, nos pistes cyclables invitent Forêt Drummond surplombant la rivière d’eau vive à la découverte et nos circuits sillonnent de Saint-François. Horaire : mai à octobre. belles routes de campagne, sécuritaires et peu achalandées. Commandez gratuitement notre Victoriaville et ses environs carte cyclotouristique régionale et découvrez Parc linéaire des Bois-Francs nos forfaits vélo au avelo.ca. Victoriaville 819 758-6414 parclineairebf.com Drummondville et ses environs Balisée « Route verte » et « Sentier Transcanadien » Circuit des traditions – Réseaux Plein Air Drummond cette piste cyclable entièrement aménagée sur une ancienne voie ferroviaire traverse les MRC Drummondville d’Arthabaska et de l’Érable. Elle vous fait découvrir 819 477-5995 • 1 877 235-9569 77 kilomètres de campagnes pittoresques reseauxpleinair.com et de milieux urbains chaleureux et accueillants, Le Circuit est composé de 4 boucles représentant de Tingwick à Lyster en passant par Warwick, plus de 183 km de voies cyclables. Le principal Saint-Christophe-d’Arthabaska, Victoriaville, tronçon de 57 km identifié à la Route verte no 4 Princeville, Plessisville et Laurierville. À l’extérieur parcourt Wickham, Drummondville, Saint-Majorique, des milieux urbains, cette piste devient, en hiver, Saint-Bonaventure et Saint-Pie-de-Guire. Vous un sentier de motoneige. [pub. p. 1]

66 tourismecentreduquebec.com Crédit photo : Tourisme Bécancour et sa région visiter et s’amuser | nature et plein air CIRCUITS DE VÉLO

Circuits de vélo Victoriaville et ses environs

Boucle des silos Niveaux de difficulté des circuits Victoriaville ● : Facile ■ : Intermédiaire ◆ : Difficile Longueur : 68 km Accotement asphalté Difficulté : ● Drummondville et ses environs La petite escapade Boucle des deux rivières Daveluyville Drummondville Longueur : 56 km Accotement asphalté Longueur : 46,5 km Piste cyclable en poussière de Difficulté : pierre, chaussée désignée asphaltée, bande cyclable ● Difficulté : ● Le périple panoramique

Boucle du moulin Victoriaville Drummondville Longueur : 91 km Bande cyclable, accotement asphalté Longueur : 83,5 km Piste cyclable en poussière de Difficulté : pierre, chaussée désignée asphaltée, bande cyclable ◆ Difficulté : ■ La balade des fleurs

Boucle des vergers Warwick Drummondville Longueur : 42 km Piste cyclable asphaltée et en poussière de pierre, accotement asphalté Longueur : 28,5 km Piste cyclable en poussière de Difficulté : pierre, chaussée désignée asphaltée, bande cyclable ● Difficulté : ● Plessisville et ses environs

Les rives de la Saint-François La rivière Bécancour Drummondville Lyster Longueur : 80,4 km Piste cyclable asphaltée et Longueur : 51,2 km Piste cyclable en poussière en poussière de pierre, chaussée désignée asphaltée, de pierre, accotement asphalté bande cyclable Difficulté : ■ Difficulté : ■ Les grandes Appalaches Boucle de la Plaine Princeville Drummondville Longueur : 65,4 km Piste cyclable asphaltée Longueur : 91,7 km Piste cyclable asphaltée et et en poussière de pierre, accotement asphalté en poussière de pierre, chaussée désignée asphaltée, Difficulté : ◆ bande cyclable Difficulté : ■

tourismecentreduquebec.com 67 visiter et s’amuser | nature et plein air CIRCUITS DE VÉLO

La Capitale mondiale de l’érable Route du Petit Deschaillons Plessisville Deschaillons Longueur : 23,5 km Piste cyclable asphaltée Longueur : 40 km Piste cyclable asphaltée et en et en poussière de pierre poussière de pierre, chaussée désignée asphaltée Difficulté : ● Difficulté : ●

Le tour du lac William Au pays des canneberges Saint-Ferdinand Saint-Sylvère Longueur : 34,9 km Accotement asphalté Longueur : 45 km Chaussée désignée asphaltée Difficulté : ● Difficulté : ●

La route du bronze Nicolet et ses environs

Sainte-Julie Nicolet – La Visitation – Baie-du-Febvre

Longueur : 44,6 km Piste cyclable en poussière Longueur : 64,8 km Piste cyclable asphaltée et de pierre en poussière de pierre, chaussée désignée asphaltée Difficulté : ■ Difficulté : ■

Bécancour et ses environs Pierreville – Saint-François-du-lac

Circuit du lac Saint-Paul Longueur : 45 km Chaussée désignée asphaltée et rives de la Bécancour Difficulté : ● Bécancour Longueur : 57,5 km Piste cyclable asphaltée et Saint-Zéphirin en poussière de pierre, chaussée désignée asphaltée, Longueur : 52 km Chaussée désignée asphaltée accotement asphalté Difficulté : ● Difficulté : ● Saint-Léonard-d’Aston Circuits des découvertes Longueur : 44 km Piste cyclable en poussière Bécancour de pierre Longueur : 70,3 km Piste cyclable asphaltée et Difficulté : ● en poussière de pierre, chaussée désignée asphaltée, bande cyclable Sainte-Monique – Sainte-Pertétue Difficulté : ■ Longueur : 54,8 km Circuit non balisé sur route pavée La Champêtre Difficulté : ● Bécancour Longueur : 46,9 km Chaussée désignée asphaltée, accotement asphalté Difficulté : ●

68 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser | nature et plein air SERVICE DE NAVETTE POUR VÉLO ET VÉLO DE MONTAGNE

Service de navette pour vélo

Traverse du pont Laviolette Remorquage R. Montpas, Bécancour 819 233-4414 Points de rencontre Rive sud : bureau d’information touristique de Bécancour Rive nord : Les Suites de Laviolette, Trois-Rivières Horaire : 7 jours sur 7

Vélo sur la rivière entre Pierreville et Saint-François-du-Lac Navette maritime pour cyclistes (ponton) Parc du Mont-Arthabaska 1 866 279-0444 • 450 568-2124

Points de rencontre Parc régional de la rivière Gentilly $ Quai fédéral, secteur Notre-Dame-de-Pierreville 1000, route des Flamants, Bécancour Marina Mr. B, Saint-François-du-Lac 819 298-2455 • 819 384-5634 Horaire : de la Saint-Jean-Baptiste à la Fête du Travail. 1 800 944-1285 rivieregentilly.com Heures variables. Le Parc régional de la rivière Gentilly offre 20 km de sentiers de type « single track » pour la pratique Vélo de du vélo de montagne. L’hiver, 10 km de sentiers sont travaillés mécaniquement pour la pratique montagne du Fat bike. Pump track familial. On y trouve un lave-vélo, des douches, ainsi qu’une salle Bécancour et ses environs communautaire. Il y a un camping sur le site, ainsi que des chalets et unités de prêt-à-camper. Parc du Mont-Arthabaska Des compétitions sont organisées à l’occasion, 100, chemin du Mont-Arthabaska, Victoriaville consultez notre site Web. [pub. p. 84] 819 751-4520 montarthabaska.com Nouvellement réaménagé, il est le seul mont au Centre-du-Québec offrant 15 kilomètres de sentiers techniques. Avec son tout récent « Bike Park », ses nouvelles pistes font le plaisir des amateurs. Essayez-les ! Elles mettront à l’épreuve vos habiletés. Au sommet, bistro-bar et vue imprenable sur Victoriaville et sa région. L’accès au parc est gratuit. [pub. p. 1]

Parc régional de la rivière Gentilly

tourismecentreduquebec.com 69 visiter et s’amuser | nature et plein air Chasse ET PÊCHE

Chasse Pêche

Victoriaville et ses environs Victoriaville et ses environs

Pourvoirie Destination Le Mirage inc. $ Trip de pêche $ Victoriaville Victoriaville 819 357-9011 • 1 877 557-9011 819 740-7390 tripdepeche.com destinationlemirage.com Trip de pêche est un service de guide de pêche Pourvoyeur licencié offrant des forfaits de chasse personnalisé qui vous offre une expérience dans aux oiseaux migrateurs (grande oie blanche, les meilleures conditions possibles et dans un bernache et canard…), dindon sauvage et environnement propice à la détente et la capture Cerf de Virginie dans la région de Victoriaville. de poissons. Venez vivre une expérience de pêche Exploitation de plus de 42 sites de chasses, unique soit en float tube ou en bateau. Plusieurs en terres agricoles privées sous bail, réparties forfaits disponibles. Pour plus d’informations, dans un rayon de maximum 15 km du Réservoir visitez notre site Web. Réservation obligatoire. Beaudet à Victoriaville. Ce dernier accueille annuellement près de 150 000 oiseaux en périodes de migrations, ce qui en fait une des haltes migratoires majeures dans l’est du Canada. Aussi disponible, randonnée motoneige avec guide accompagnateur.

Nicolet et ses environs

S.A.R.C.E.L. Inc. $ 532, route Marie-Victorin, Baie-du-Febvre 450 783-6090 sarcel.com SARCEL est un ONG propriétaire d’environ 350 hectares et qui possèd e de plus des servitudes fauniques sur 155 autres hectares le tout contiguë au Refuge d’oiseaux migrateurs Pêche Nicolet de Nicolet. SARCEL a réalisé en 1983 le premier projet agricole et faunique du plan nord-américain Pêche Nicolet $ de gestion de la sauvagine le « Projet agricole et faunique Baie-du-Febvre/Nicolet ». Depuis 44, rue Principale, Notre-Dame-de-Ham 1985, SARCEL offre de la chasse contrôlée 819 344-5844 pechenicolet.com à la sauvagine l’automne. Horaire : automne : Amateurs ou passionnés de pêche, de nature de l’ouverture de la saison de chasse au et de paysages, découvrez un parcours unique er 1 novembre. au Québec ! Près de la route 161, à 15 minutes au sud de Victoriaville, stationnements et sentiers vous mèneront à l’une des 60 fosses naturelles ou aménagées aux abords de la rivière Nicolet. Ombles de fontaine, truites brunes ou arc-en-ciel vous y attendent. 3 secteurs au lancer léger et 2 secteurs exclusifs pour les pêcheurs à la mouche. Droit d’accès

70 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser | nature et plein air PÊCHE ET Randonnée pédestre

obligatoire. Hébergement à Notre-Dame-de-Ham, le vélo de montagne, le géocaching et la raquette. près de la rivière (avec réservation). Horaire : Découvrez nos parcours de pêche à la truite et parcours de pêche ouvert tous les jours du 24 avril d’interprétation. Le refuge chauffé offre maintenant au 20 septembre Droits d’accès obligatoire. l’hébergement rustique incluant un équipement Pour permis de pêche, droits d’accès, vers et autres, de base. Rallye GPS avec location d’appareils. se rendre au Dépanneur de Notre-Dame-de-Ham La Grande Tourbière vous fait découvrir 3 km (11, rue Principale). de milieu particulier avec son trottoir de bois de 1,1 km ! Horaire : poste d’accueil du Carrefour de l’Érable et secteur de la Forêt Ancienne : ouvert Randonnée à l’année. Secteur de la Grande tourbière de Villeroy : er pédestre 1 mai au 31 octobre. Bécancour et ses environs Victoriaville et ses environs Parc régional de la rivière Gentilly $ Sentier des trotteurs $ 1000, route des Flamants, Sainte-Marie-de-Blandford Départ 1 : poste d’accueil au parc des Loisirs 819 298-2455 • 819 384-5634 1425, rue Corriveau (route 263), 1 800 944-1285 rivieregentilly.com Sainte-Hélène-de-Chester Le Parc régional de la rivière Gentilly offre un Départ 2 : Pavillon Arthabaska important réseau de sentiers pour les randonneurs. 100, chemin du Mont Arthabaska, Victoriaville La particularité du site est une grande proximité 819 260-1564 sentierdestrotteurs.com avec deux rivières, ainsi qu’une offre d’hébergement Situé dans le secteur Trottier de Sainte-Hélène- de qualité en pleine nature. Activités : randonnée de-Chester, le Sentier des trotteurs propose une pédestre, vélo de montagne, activités familiales. randonnée en boucle de 6 km (Sentier des Cascades) Ouvert en hiver : ski de fond, raquette, glissade ainsi qu’une boucle de 10 km (Sentier du Pic) sur tubes et sentiers de Fat bike. Hébergement : dans un décor enchanteur. Découvrez les beautés camping, chalets et unités de prêt-à-camper. cachées du contrefort des Appalaches en parcourant [pub. p. 84] également le sentier linéaire sur 26 km jusqu’au Mont Arthabaska où se trouve également une boucle de 10 km. Le réseau de sentiers offre des panoramas remarquables sur les vallons des Appalaches. Horaire : à l’année, sauf en période de chasse.

Plessisville et ses environs

Parc régional des Grandes-Coulées Poste d’accueil : 1280, av. Trudelle, Plessisville Secteur de la Forêt-Ancienne : Route du Plé, via 265, Plessisville Secteur de la Grande-Tourbière : Chemin du canyon, sortie 253 autoroute 20, Villeroy 819 621-1333 parcdesgrandescoulees.com Le Parc régional des Grandes-Coulées comprend deux secteurs où sont aménagés des sentiers. La Forêt Ancienne avec 10 km pour la marche,

tourismecentreduquebec.com 71 visiter et s’amuser | nature et plein air Golf

Club de golf de Victoriaville ★★★★ Golf 223, rue Perreault, Victoriaville 819 752-4907 golfvictoriaville.com ★ Classification volontaire Nombre total de trous : 18 Normale : 72 Longueur (verges) : 6 000 Services : ö ¶ Drummondville et ses environs Plessisville et ses environs Club de Golf de Drummondville Club de Golf Laurier 400, chemin du Golf, Drummondville e 819 478-4484 golfdrummond.com 651, 12 rang Ouest, Princeville 819 364-7861 golflaurier.com Nombre total de trous : 18 Normale : 72 Longueur (verges) : 6 543 Services : ö ¶ Nombre total de trous : 18 Normale : 72 Longueur (verges) : 5 500 Services : ö ¶ Club de Golf Hériot ★★★★ Club de Golf des Bois-Francs ★★★ 4205, chemin Tourville, Drummondville 819 398-5255 golf-heriot.com 25, rue du Lac Nord, Princeville 819 364-7117 • 1 866 664-7117 Nombre total de trous : 18 Normale : 72 golfboisfrancs.com Longueur (verges) : 6 427 Services : ö ¶ Nombre total de trous : 18 Normale : 72 Longueur (verges) : 7 004 Services : ö ¶ Club de Golf l’Émeraude

2064, boul. Lemire Ouest, Club de Golf de Plessisville ★★★ Saint-Majorique-de-Grantham 819 475-1177 • 819 388-8297 328, rang du Golf, Plessisville golfemeraude.com 819 362-3387 • 1 877 362-3387 golfplessisville.com Nombre total de trous : 18 Normale : 57 Longueur (verges) : 3 000 Services : ö ¶ Nombre total de trous : 27 Normale : 72 Longueur (verges) : 6 400 Services : ö ¶ Victoriaville et ses environs Bécancour et ses environs Club de Golf Cristal Club de golf Godefroy 251, chemin de la Grande Ligne, Saint-Rosaire 819 751-4653 • 1 888 751-4646 17500, boul. Bécancour, Bécancour cristal.qc.ca 819 233-2255 golfgodefroy.qc.ca Nombre total de trous : 18 Normale : 72 Nombre total de trous : 18 Normale : 71 Longueur (verges) : 6 200 Services : ö ¶ Longueur (verges) : 6 058 Services : ö ¶

72 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser | plaisirs d’hiver TRAÎNEAU À CHIENS ET QUAD

PLAISIRS D’HIVER

Traîneau Quad Plus de 1 250 kilomètres de pistes sont à chiens accessibles en hiver. L’été, vous pouvez profiter d’environ 200 km afin de pratiquer votre Plessisville et ses environs sport préféré. Pour commander votre carte Randonnée Mïcklà $ des sentiers quad : 1 888 816-4007 ou 320, route 116 Ouest, Plessisville tourismecentreduquebec.com/quad. 819 362-7394 • 819 362-1212 Pour l’achat d’un droit d’accès, contactez traineau.ca l’un des 5 clubs quad de la région : Venez vivre une expérience unique ! Soyez le conducteur de votre traîneau à chiens lors d’une Drummondville et ses environs randonnée ou laissez-vous conduire par un guide Club quad Centre-du-Québec 17-160 expérimenté. Pour les apprentis, une balade d’une heure ou deux vous convaincra du plaisir à pratiquer Drummondville ce sport et les plus passionnés seront comblés 819 477-1766 centreduquebec.fqcq.qc.ca par 3 heures d’aventure complète. Profitez de nos nombreux forfaits dont l’un avec le gîte Club Kasquad (Club Cœur du Québec) Aux Plaisirs partagés, Manoir du lac William, etc. Saint-Félix-de-Kingsey Horaire : départs à 10 h et 13 h si la température 819 397-2753 kasquad.fqcq.qc.ca le permet. Le Moto Club Drummond Inc. Drummondville 819 474-2952 • 1 877 677-2952 motoclubdrummond.fqcq.qc.ca

74 tourismecentreduquebec.com Crédit photo : Michel Julien visiter et s’amuser QUAD, MOTONEIGE ET RELAIS MOTONEIGE ET/OU QUAD

Victoriaville et ses environs Bécancour et ses environs

Moto-Club Bois-Francs Inc. Club motoneige Riv-Bec Inc. Victoriaville Bécancour 819 758-0014 motoclubboisfrancs.com 819 294-2479

Plessisville et ses environs Club Sport « 4 » de l’Érable Inc. Relais motoneige Plessisville 819 362-5001 clubsport4delerable.fqcq.qc.ca et/ou quad Domaine du lac Louise 950, route 263, Saint-Louis-de-Blandford Motoneige 819 364-7002 domainelaclouise.com La région offre aux motoneigistes 1 000 km de sentiers dévoilant le charme de la vallée Relais, débarcadère, vente de droits d’accès quad du Saint-Laurent et le décor du contrefort et motoneige. Horaire : fin décembre à la mi-mars. des Appalaches. Pour commander votre carte des sentiers motoneige : 1 888 816-4007 ou Relais Mïcklà tourismecentreduquebec.com/motoneige. 320, route 116 Est, Plessisville Pour l’achat d’un droit d’accès, contactez 819 362-1212 traineau.ca l’un des 2 clubs motoneige de la région : Anciennement nommé la Sucrerie d’Antan, le Relais Mïcklà abrite maintenant une entreprise Victoriaville et ses environs de randonnée en traîneau à chiens ainsi qu’un Club des Alléghanish des Bois-Francs relais de motoneige en hiver. Horaire : sur réservation en été. Victoriaville 819 752-3535 alleganish.com

tourismecentreduquebec.com 75 visiter et s’amuser | nature et plein air Ski alpin, ski de randonnée, raquette et glissade

Ski alpin, ski de randonnée, raquette et glissade

Ski alpin Raquette Ski de randonnée

Difficulté ski alpin : ● : Facile ■ : Difficile ◆ : Très difficile ◆◆ : Extrême Difficulté raquette et ski de randonnée : Glissade Fat bike ● : Facile ■ : Intermédiaire ◆ : Difficile Nombre total de pistes (pistes éclairées) Dénivellation (m) Remontées mécaniques Difficulté totale (km) Longueur total de sentiers Nombre Difficulté totale (km) Longueur total de pistes Nombre Difficulté de patin (km) Pas Services

Victoriaville et ses environs Gleason 5 280, chemin du Mont-Gleason, Tingwick 18 ● ● 203 4 9 7 6 N/D ✓ ö¶ 819 359-2300 • 1 888 349-2300 (5) ■ ■ montgleason.ca ◆4

Parc du Mont Arthabaska 100, chemin du Mont Arthabaska, Victoriaville 819 751-4520 N/D 10 7 ■ 14,8 6 ■ 2,5 ✓ ✓ ö montarthabaska.com

Plessisville et ses environs Mont Apic 1361, route Bellemarre, Saint-Pierre-Baptiste 10 90 2 ●10 N/D N/D ✓ ö¶ 418 453-2357 montapic.com

Drummondville et ses environs Parc Aventure Drummond – La Courvalloise 526, rang Sainte-Anne, Drummondville N/D 13 5 ● N/D ✓ ✓ ö 819 397-4544 • 1 877 397-4544 reseauxpleinair.com

Ski de fond Saint-François 1425, rue Montplaisir, Drummondville ● N/D N/D ö 819 478-5475 • 819 471-6191 21 10 ■ 7 skidefondsaintfrancois.ca

Bécancour et ses environs Parc régional de la rivière Gentilly 1000, route des Flamants, Sainte-Marie-de-Blandford ● ● N/D 20 3 ✓ ✓ 819 298-2455 • 819 384-5634 • 1 800 944-1285 ■ 15 4 ■ N/D ö rivieregentilly.com

76 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser | nature et plein air Ski alpin, ski de randonnée, raquette et glissade

Ski alpin, ski de randonnée, raquette et glissade

Ski alpin Raquette Ski de randonnée

Difficulté ski alpin : ● : Facile ■ : Difficile ◆ : Très difficile ◆◆ : Extrême Difficulté raquette et ski de randonnée : Glissade Fat bike ● : Facile ■ : Intermédiaire ◆ : Difficile Nombre total de pistes (pistes éclairées) Dénivellation (m) Remontées mécaniques Difficulté totale (km) Longueur total de sentiers Nombre Difficulté totale (km) Longueur total de pistes Nombre Difficulté de patin (km) Pas Services

Victoriaville et ses environs Gleason 5 280, chemin du Mont-Gleason, Tingwick 18 ● ● 203 4 9 7 6 N/D ✓ ö¶ 819 359-2300 • 1 888 349-2300 (5) ■ ■ montgleason.ca ◆4

Parc du Mont Arthabaska 100, chemin du Mont Arthabaska, Victoriaville 819 751-4520 N/D 10 7 ■ 14,8 6 ■ 2,5 ✓ ✓ ö montarthabaska.com

Plessisville et ses environs Mont Apic 1361, route Bellemarre, Saint-Pierre-Baptiste 10 90 2 ●10 N/D N/D ✓ ö¶ 418 453-2357 montapic.com

Drummondville et ses environs Parc Aventure Drummond – La Courvalloise 526, rang Sainte-Anne, Drummondville N/D 13 5 ● N/D ✓ ✓ ö 819 397-4544 • 1 877 397-4544 reseauxpleinair.com

Ski de fond Saint-François 1425, rue Montplaisir, Drummondville ● N/D N/D ö 819 478-5475 • 819 471-6191 21 10 ■ 7 skidefondsaintfrancois.ca

Bécancour et ses environs Parc régional de la rivière Gentilly 1000, route des Flamants, Sainte-Marie-de-Blandford ● ● N/D 20 3 ✓ ✓ 819 298-2455 • 819 384-5634 • 1 800 944-1285 ■ 15 4 ■ N/D ö rivieregentilly.com

tourismecentreduquebec.com 77 visiter et s’amuser | saveurs régionales ÉRABLIÈRE

SAVEURS RÉGIONALES

Érablière Drummondville et ses environs Village sucré – $ Victoriaville et ses environs Le Village Québécois d’Antan 1425, rue Montplaisir, Drummondville Érable Rouge $ 819 478-1441 • 1 877 710-0267 3324, route 161, Saint-Valère villagequebecois.com 819 353-1616 erablerouge.com En mars et avril, le Village Québécois d’Antan a bien L’Érable Rouge offre une véritable partie de sucre plus qu’une cabane à sucre à vous offrir ! Le Village à la mode d’autrefois : cuisine maison servie aux sucré vous propose une expérience complète avec tables à volonté incluant la vraie tarte au sirop un décor exceptionnel (40 bâtiments d’époque), d’érable, sirop d’érable pur à 100 %, animation un repas traditionnel du temps des sucres agrémenté musicale, promenade avec chevaux, l’érablière par les musiciens du Village, un transport en carriole, entièrement entaillée aux chaudières, visite de la une visite de la cabane à sucre d’antan, de l’animation cabane familiale où est fabriqué le sirop d’érable, sur le belvédère et de délicieux beignes de notre boutique souvenir. Tire sur la neige disponible à Beignerie, spécialement ouverte pour l’occasion. l’année ! Bienvenue aux groupes, clubs sociaux, clubs Tous les éléments sont donc réunis pour vous d’âge d’or, associations de familles, activités permettre de passer du bon vieux temps des sucres corporatives, conférenciers, assemblées générales, en famille, en groupe ou entre amis. Horaire : formations et autres. Horaire : sur réservation. 7 mars au 28 avril, sur réservation.

78 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser | saveurs régionales ÉRABLIÈRE ET SERRES ET JARDINS

Victoriaville et ses environs Serres et jardins Érablière aux petits plaisirs $ 63, rang des Buttes, Warwick Drummondville et ses environs 819 358-0555 • 819 352-0298 Rose Drummond Inc erabliereauxpetitsplaisirs.ca 210, boul. Lemire Ouest, Drummondville Le temps des sucres à l’année ! Nous vous 819 474-3488 • 1 888 767-3210 offrons tous les produits de l’érable transformés, rose.ca traditionnels et innovateurs, en même temps qu’une visite d’interprétation de l’érable. Nos Venez découvrir le seul producteur de fleurs coupées repas de cabane sont reconnus pour leur goût au Québec. Deux hectares de serres où poussent authentique et savoureux. De plus, profitez chaque jour, rose, gerbera et alstroemeria. De plus, de nos forfaits expérientiels pour découvrir nous produisons à l’année tomates, concombres la production et les secrets du sucre d’érable. et poivrons en vente à notre boutique. Une belle Finalement, gardez 5 minutes pour admirer façon de se procurer des légumes mûris sur le plant le paysage sur le site de l’érablière, il vous comme dans le jardin de grand-maman ! Une section convaincra d’y revenir ! Horaire : du mercredi café s’est nouvellement greffée à notre boutique ; au samedi. En d’autres temps, sur réservation. vous pouvez donc vous y arrêter afin de déguster un repas frais et santé ! Rose Drummond pour Nicolet et ses environs une pause mémorable sur l’autoroute 20. Horaire : à l’année. Érablière Prince $ 1785, rang 9, Saint-Wenceslas Plessisville et ses environs 819 224-4222 www.erabliereprince.ca La Jardinerie Fortier Érablière avec service de repas. Menu traditionnel 99, route 116, Princeville incluant tire sur la neige. Visite des installations 819 364-5009 jardineriefortier.com acéricoles. Transformation et vente des produits de l’érable : sirop, tire, beurre, sucre granulé, etc. La Jardinerie Fortier est une entreprise familiale Visite de la petite ferme. Visite du Musée de de grande réputation qui produit des végétaux l’Habitant : véritable retour dans le temps des de qualité supérieure. Cette destination familiale années 1850 à 1950. Balade en traîneau tiré par a une équipe dynamique toujours prête à vous faire de superbes chevaux. En octobre, venez découvrir vivre une expérience exceptionnelle avec le meilleur notre succulent menu d’automne dans un décor service qui soit. Vous y trouverez une gamme enchanteur lors du Festival Prince d’Automne. de produits tels que des végétaux, des produits Méchoui et service de traiteur à l’année. L’endroit horticoles ainsi que des articles de décoration. idéal pour votre mariage ! Horaire : tous les jours Dès le 15 octobre, la féerie de Noël s’empare de sur réservation La Jardinerie Fortier. Vous y trouverez une boutique de décorations de Noël ainsi qu’une foule d’idées cadeaux. Notre mission : embellir votre vie ! Horaire : 1er mars au 31 décembre.

tourismecentreduquebec.com 79 visiter et s’amuser | saveurs régionales SERRES ET JARDINS

Victoriaville et ses environs Hors région

Parc Marie-Victorin $ Domaine Joly-De Lotbinière $ 385, boul. Marie-Victorin, Kingsey Falls 7015, route de Pointe Platon, Sainte-Croix 819 363-2528 • 1 888 753-7272 418 926-2462 domainejoly.com parcmarievictorin.com Le Domaine Joly-De Lotbinière, un secret Au cœur du village natal du frère Marie-Victorin, bien gardé qui vaut le détour ! Ce site naturel explorez ce jardin surdimensionné qui fête ses 30 ans unique reconnu comme l’un des plus beaux cette année et qui surprendra toute la famille ! jardins d’Amérique du Nord vous offre promenade Découvrez ses étonnantes mosaïcultures géantes découvertes (plus de 2 300 variétés dont plus en 3D et des sculptures gigantesques d’insectes de 300 plantes tendances réparties au sein en métaux recyclés en parcours libre ou audio guidé de 11 jardins), observation des oiseaux qui sillonne six jardins thématiques. Explorez une (plus de 180 espèces), photographie, randonnée serre tropicale aux oiseaux exotiques, apprenez-en en forêt (2,4 km) et balade en famille au bord plus sur la botanique au laboratoire éducatif, voyez du fleuve (plus de 8 km de plage). Il vous propose la nouvelle Passerelle des bâtisseurs sur la rivière et aussi l’exploration des expositions à la Maison participez à des animations et dégustations insolites. de Pointe Platon (histoire de la famille, broderies Plusieurs événements en saison. Horaire : 6 juin et dentelles) et de sa galerie d’art. Horaire : 23 mai au 12 octobre. Consultez notre site Web pour au 27 septembre. l’horaire détaillé.

Parc Marie-Victorin Domaine Joly-De Lotbinière

80 tourismecentreduquebec.com visiter et s’amuser | activités diverses CENTRES DE SANTÉ

ACTIVITÉS DIVERSES

Bioterra Spa santé urbain $ Centres 4960, rue Dubois, Drummondville 819 472-4886 • 1 800 789-7174 de santé spabioterra.ca Drummondville et ses environs Dans un décor luxueux et feutré, on vous offre une carte des massages du monde, bain californien, Õpur Spa $ sauna vapeur finlandais, forfaits détente esthétique 600, boul. Saint-Joseph, Drummondville avancée, une expérience sensorielle unique ! 819 474-7272 • 1 855 414-7272 Clinique médico-esthétique. Horaire : à l’année. opurspa.com Õpur Spa vous accompagne dans votre quête Victoriaville et ses environs de bien-être, de repos et de santé en vous offrant Azur Groupe Santé Beauté $ des services de massothérapie, d’orthothérapie, de balnéothérapie, de pressothérapie et de soins 19, boul. Arthabaska Est, Victoriaville corporels dans une ambiance moderne et chaleureuse 819 758-5454 centreazur.com tout en s’assurant que vous recevez un service à la Une équipe de professionnelles en soins corporels et clientèle hors pair. Des soins qui traitent la cellulite, esthétiques vous accueille dans un décor chaleureux. qui délogent les graisses et qui comblent les rides. Les soins que vous retrouverez : massothérapie Des forfaits sur mesure qui vous plairont à tout coup (pluie), massage aux pierres chaudes, massage vous sont offerts ainsi que des forfaits comprenant à quatre mains, massage aux coquillages chauds, l’hébergement à l’Hôtel & Suites Le Dauphin massage Lomi Lomi, massage aux bambous, et des repas au restaurant Le Globe-Trotter. ortho thérapie, réflexologie, drainage lymphatique, Horaire : à l’année. Horaire variable. sablage et enveloppement corporel, pressothérapie, bain thérapeutique, esthétique, soins du visage,

82 tourismecentreduquebec.com Crédit photo : Michel Julien visiter et s’amuser | activités diverses CENTRES DE SANTÉ, STATION-SERVICE ET VISITES ORGANISÉES DE GROUPE

manucure, pédicure, pose d’ongles, épilation laser, suivi alimentaire. Accès à la piscine et au spa. Visites Horaire : à l’année. Fermé le dimanche. organisées Natureza, Spa Resto Chalet $ de groupe 13, rang Dion, Saint-Norbert-d’Arthabaska 819 261-0660 • 1 855 669-9391 Drummondville naturezaspa.com Office du Tourisme de Drummondville Un véritable petit havre de paix où il est possible de vivre une expérience thermale et sensorielle 819 477-5529 • 1 877 235-9569 unique. Le Natureza spa nordique, c’est un Hammam tourisme-drummond.com à l’eucalyptus, un sauna sec extérieur, 2 bains chauds de type californien, un bain chaud à remous, une Victoriaville chute nordique, un lac, une douche extérieure, des Tourisme Victoriaville et sa région aires de détentes intérieures et extérieures, des salles 819 758-9451 • 1 888 758-9451 de massothérapie, des soins d’esthétique. Venez vivre tourismeregionvictoriaville.com une expérience sensorielle unique et personnalisée à travers une gamme complète de soins, de services de santé et de relaxation. Horaire : à l’année. Plessisville Tourisme Érable Plessisville et ses environs 819 621-1333 • 1 800 360-2989 Spa détente du lac William $ erable.ca/tourisme 3180, rue Principale, Saint-Ferdinand 418 428-9188 • 1 800 428-9188 Nicolet manoirdulac.com Office de Tourisme Nicolet-Yamaska Vivez l’expérience et la différence. Intimité, 819 293-6960 • 1 866 279-0444 professionnalisme et accueil chaleureux, certifié tourismenicoletyamaska.com d’excellence Spas Relais Santé depuis 2003. Bains nordiques et piscine intérieure, 13 salles de soins, Bécancour massothérapie, soins corporels, soins esthétiques, Office de Tourisme Bécancour et sa région soins pour enfants et femmes enceintes, salle de relaxation, jacuzzi intérieur, sauna infrarouge. 819 233-4636 • 1 888 233-4676 Forfaits avec ou sans hébergement. Horaire : becancourtourisme.ca tous les jours. Station-service

Plessisville et ses environs

Garage P. Bédard & Fils 291, route 265, Villeroy 819 385-4422 garagepbedard.com Dépanneur, vente d’alcool, de loterie.

tourismecentreduquebec.com 83 se loger et se restaurer

86 Restauration

92 Hébergement 92 Hôtellerie 94 Résidences de tourisme (chalets) 95 Village d’accueil 95 Centres de vacances 96 Gîtes 98 Campings 100 Refuge se loger et se restaurer Restauration

RESTAURATION

Café Morgane Saint-Frédéric Prix maximum 252, rue Brock, Drummondville $ : moins de 15 $$ : 15-30 819 474-6970 cafemorgane.ca $$$ : 31-50 $$$$ : plus de 50 $ $ 1, 2 T Services de repas Nos sympathiques « Barista » vous accueillent 1 : Petit-déjeuner 2 : Dîner 3 : Souper et vous préparent de véritables cafés italiens : Espresso, cappuccino, caffè latte… ainsi qu’une variété de spécialités glacées. Le tout dans Drummondville et ses environs une ambiance chaleureuse et amicale. Visitez Restaurant La Verrière la boutique pour y découvrir les plus beaux souvenirs. 915, rue Hains, Drummondville 819 478-4971 • 1 800 711-6047 Restaurant Le Globe-Trotteur universel.com $$-$$$ 1, 2, 3 3 † T 600, boul. Saint-Joseph, Drummondville 819 478-4141 • 1 800 567-0995 Au Restaurant La Verrière, vous aurez un choix de le-dauphin.com mets des plus variés qui saura combler votre appétit. $$ 1, 2, 3 2 † En salle à manger ou sur la terrasse, venez déguster une de nos spécialités. Situé à l’Hôtel et Suites le Dauphin de Drummondville, le Restaurant Le Globe-Trotter est reconnu pour sa fine cuisine internationale et son ambiance chaleureuse.

86 tourismecentreduquebec.com se loger et se restaurer Restauration

Restaurant Au Vieux Duluth Fleur en Bouchée 565, boul. Saint-Joseph, Drummondville 1915, boul. Lemire Ouest, Saint-Majorique- 819 477-2233 auvieuxduluth.com de-Grantham $$ 2, 3 3 T 819 477-7760 fleur-en-bouchee.ca $$-$$$ 1, 2, 3 À proximité de l’autoroute 20 à Drummondville, le restaurant de la chaîne Au Vieux Duluth vous Sur réservation seulement. Fleur en Bouchée, accueille chaleureusement. Steak, brochettes, table champêtre et gîte offre un accueil chaleureux. fruits de mer et poulet sont les spécialités Menus variés où fraîcheur et qualité sont au de l’établissement. rendez-vous. Possibilité de 4 à 8 services. L’exclusivité de la salle à manger vous assurera Tim Hortons l’intimité nécessaire à vos réunions. 351-A, chemin Yamaska, Saint-Germain-de-Grantham 818 395-2733 timhortons.com Victoriaville et ses environs $ 1, 2, 3 Pâtisserie Amandine & Caramel En route entre Québec et Montréal, faites un arrêt 187, rue Saint-Louis, Warwick chez Tim Hortons. Pour un bon café, un rafraîchissement, 819 358-9393 patisserieboulangerie.ca une pâtisserie ou un repas léger, Tim Hortons $ 1, 2 T est l’endroit idéal des gens pressés. Pâtisserie artisanale, boulangerie, menu midi santé, produits maison, gâteaux personnalisés. Le St-Hubert Express

125, boul. Saint-Joseph, Drummondville Restaurant Le Communard 819 477-6622 st-hubert.com 633, boul. Jutras Est, Victoriaville $ 2, 3 † T 819 758-7588 lecommunard.com La Rôtisserie St-Hubert de Drummondville est $$-$$$ 2, 3 † un restaurant Express. Le menu est allégé afin Le restaurant Le Communard vous offre la possibilité, de vous servir plus rapidement. Le St-Hubert Express le midi et en soirée, de découvrir une cuisine offre une salle à manger sans service. attentionnée, aux multiples saveurs, dans une ambiance et un décor unique à Victoriaville. Rôtisseries Scores De plus, le service courtois et professionnel 120, boul. Saint-Joseph, Drummondville saura vous charmer. 819 478-6060 scores.ca $$ 2, 3 † Restaurant Pacini Victoriaville Située à proximité de l’autoroute 20, la Rôtisserie 15, boul. Arthabaska Est, Victoriaville Scores vous accueille dans une atmosphère 819 751-1212 pacini.ca conviviale. Ce restaurant vous offre un bar $$ 1, 2, 3 † à soupes et salades des plus appétissants. Savourez la fraîcheur de l’Italie au Restaurant Pacini de Victoriaville ! Avec le traditionnel bar à pain et son menu diversifié, ce restaurant est l’endroit parfait pour plaire à tous les appétits.

tourismecentreduquebec.com 87 se loger et se restaurer Restauration

Restaurant Le Laurier Restaurant Rioux 19, boul. Arthabaska, Victoriaville 10, rang Smith, Saint-Louis-de-Blandford 819 758-0533 • 1 866 969-0533 819 364-7004 hotelsvillagia.com $ 1, 2, 3 † $$ 1, 2, 3 2 † Situé à proximité de l’autoroute 20, le Restaurant Le restaurant Le Laurier… l’endroit par excellence Rioux offre une restauration rapide et une cuisine pour déguster une bonne grillade, servie dans une de type canadienne. ambiance chaleureuse et conviviale. Découvrez comment notre chef réussit à donner aux produits Pub L’Ours Noir québécois toutes leurs lettres de noblesse. 4, rue Saint-Joseph, Warwick 819 358-5108 publoursnoir.com Cactus Resto-Bar $$$ 2, 3 † T 139, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 758-5311 cactusrestobar.com Ce bistro met en vedette les produits régionaux $$ 2, 3 † T ainsi que ses spécialités, le gibier et le tartare. Vous passerez un agréable moment au centre Ce pub dynamique vous propose un menu diversifié de Warwick, à proximité de la piste cyclable. (grill, quesadillas, ailes de poulet, etc.), un grand choix de bière en fût et une ambiance festive ! Plessisville et ses environs Profitez des spectacles en soirée ou de leur grande terrasse pour un repas entre amis. Café Rétro Pop 1587, av. Saint-Louis, Plessisville Le Restaurant Luxor 819 362-2726 $$ 1, 2, 3 † 213, rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819 752-2022 restaurantluxor.com Restaurant familial situé au centre-ville de Plessisville. $$ 1, 2, 3 3 † T Le Café Rétro Pop offre un menu varié dans une ambiance rétro. Au deuxième étage se retrouve Situé au centre-ville de Victoriaville, le Restaurant le Restaurant-Bar Le Martin’y. Luxor est un établissement de réputation dans la région. Le restaurant offre un menu diversifié pouvant s’adapter aux goûts de chacun. L’établissement Galerie d’Art-Café, Aux 5 sens licencié offre une cave à vin intéressante. 1834, route Dublin, Inverness 855 455-7367 aux5sens.ca Shad Café $$ 2, 3 T 309, rue Notre-Dame Est, Victoriaville Un incontournable pour son art et pour une pause 819 751-0848 shadcafe.com gourmande. Profitez du coin repas et de la terrasse $ 1, 2, 3 † T pour vous rencontrer entre amis et déguster une cuisine où les produits régionaux sont à l’honneur. Café bistro situé au centre-ville de Victoriaville, Boutique-cadeau, galerie d’art, café-resto et ce, le Shad Café vous offre internet gratuit pendant que tout sous un même toit. vous dégustez nos paninis, salades, nachos ou pizzas. C’est l’endroit pour discuter entre amis en savourant une bière de la région ou un excellent café latte.

88 tourismecentreduquebec.com se loger et se restaurer Restauration

Restaurant-Bar Le Martin’y sur le lac William. En semaine, le dîner buffet 1587, av. Saint-Louis, Plessisville vous ravira et la fin de semaine, vous serez comblé 819 362-2726 par ses brunchs. $$ 2, 3 † Resto-Grillades Zema Le Restaurant-Bar Le Martin’y, situé au 2e étage 1507, av. Saint-Louis, Plessisville d’un édifice du centre-ville de Plessisville, vous 819 362-9362 accueille dans son bar-restaurant, ses salons $$ 2, 3 † T privés ou sur sa terrasse. Grillades, fruits de mer et pizzas sont à l’honneur Manoir du lac William au restaurant Resto-Grillades Zema. Spécialités 3180, rue Principale, Saint-Ferdinand italiennes, plats asiatiques, menu pour enfants 418 428-9188 • 1 800 428-9188 et table d’hôte disponible en tout temps. Venez manoirdulac.com déguster un bon repas accompagné d’une de $$$ 1, 2, 3 3 † T nos trois sortes de bière artisanale faites sur place. La salle à manger et la terrasse du Manoir du lac William vous offre une vue splendide

90 tourismecentreduquebec.com  se loger et se restaurer Restauration

Bécancour et ses environs Resto-Bar Marina Sainte-Angèle Inc.

Auberge Godefroy 805, av. des Nénuphars, Bécancour 819 222-8388 17 575, boul. Bécancour, Bécancour $$$ 1, 2, 3 819 233-2200 • 1 800 361-1620 aubergegodefroy.com Situé sur les rives du fleuve Saint-Laurent, le Resto-Bar $$$$ 1, 2, 3 2 † T Marina Sainte-Angèle vous attend pour vos sorties en famille et entre amis. L’Auberge Godefroy propose des découvertes culinaires de première classe. Le chef exécutif et Nicolet et ses environs sa brigade créent des plats originaux et savoureux à partir des meilleurs produits du terroir québécois Café-Bistro Montfort afin d’offrir une cuisine de qualité exceptionnelle 1161, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet aux tendances et aux saveurs actuelles. 819 293-6222 cafebistromontfort.com $$$$ 2, 3 Auberge Aux mille très’Arts Le Café-Bistro Montfort occupe les lieux d’un 289, rue Principale, Fortierville bâtiment de 150 ans. Alain Lafrance, directeur 819 287-4416 aubergeauxmilletresarts.com et sommelier et son équipe vous invitent en $ 2, 3 † T toute convivialité à goûter à une cuisine bistro L’Auberge Aux mille trés’Arts offre le repas du midi réconfortante et actualisée accompagnée et du soir et prend plaisir à vous proposer un menu d’une carte des vins judicieusement préparée ; composé avec originalité de produits du Québec une harmonie parfaite ! et de spécialités culinaires régionales.

Le P’tit Café 14 840, boul. Bécancour, Bécancour 819 222-5800 • 1 866 550-3436 savoncarpediem.com $$ 1, 2, 3 † T Menu original pour le déjeuner, lunch et collation à base des produits de la région. Spécialités : pains dorés, grilled cheese, salades, bagels, café et jus de fruits frais. Bières artisanales et vin locaux accompagnent les délices de l’heure du lunch. Ambiance unique, un air de vacances à l’année !

Subway Café-Bistro Montfort 16 660, boul. des Acadiens, Bécancour 819 840-5557 subway.com $ 1, 2, 3 T Vous cherchez un endroit rapide où manger avec votre famille ? Le restaurant Subway vous propose des pains cuits sur place, différentes garnitures et des légumes frais pour agrémenter votre sandwich.

tourismecentreduquebec.com 91 se loger et se restaurer | hébergement Hôtellerie

HÉBERGEMENT

Hôtel-Motel Blanchet ★★★ Échelle de prix 225, boul. Saint-Joseph Ouest, Drummondville $ : Moins de 75 $ $$ : 75 $–100 $ 819 477-0222 • 1 800 567-3823 $$$ : 101 $–150 $ $$$$ : 151 $–200 $ motelblanchet.com $$$$$ : plus de 200 $ 115 unités $$ 3 Â ¶ e [pub. p. 95] Voir la légende des pictogrammes p. 106 Hôtel-Motel Drummond ★★★ 105, boul. Saint-Joseph Ouest, Drummondville 819 478-4614 • 1 800 266-4614 Hôtellerie hoteldrummond.com 43 unités $ Â ¶ Drummondville et ses environs Hôtel Quality Suites ★★★★ Best Western Plus Hôtel Universel ★★★★ Drummondville 915, rue Hains, Drummondville 2125, rue Canadien, Drummondville 819 478-4971 • 1 800 711-6047 819 472-2700 • 1 866 572-2700 universel.com les-suites.ca 118 unités $$$ 3 Â ¶ i [pub. p. C4] 71 unités $$ 3 Â i º

Comfort Inn ★★★ Hôtel & Suites Le Dauphin ★★★★ 1055, rue Hains, Drummondville 600, boul. Saint-Joseph, Drummondville 819 477-4000 • 1 877 574-6835 819 478-4141 • 1 800 567-0995 drummondvillecomfortinn.com le-dauphin.com 58 unités $$$ 3 Â [pub. p. 97] 120 unités $$$ 3 Â p ¶ i º

92 tourismecentreduquebec.com se loger et se restaurer | hébergement Hôtellerie

Motel Alouette ★★ Plessisville et ses environs 1975, boul. Mercure, Drummondville Complexe hôtelier Du Pré ★★ 819 478-4166 • 1 866 478-4166 555, rue Saint-Jacques Est, Princeville motelalouette.com 819 364-5333 • 1 866 364-5333 22 unités $ Â dupre.ca 20 unités $$ Victoriaville et ses environs

Auberge Motel Hélène ★★★ Manoir du Lac William ★★★★ 39, boul. Arthabaska Est, Victoriaville 3180, rue Principale, Saint-Ferdinand 819 758-5806 motel-helene.com 418 428-9188 • 1 800 428-9188 7 unités $$ manoirdulac.com 55 unités $$$ 2 p ¶ e i b [pub. p. 94] Hôtel Quality Inn & Suites ★★★ Victoriaville Motel Le Phare ★★★ 1, boul. Arthabaska Est, Victoriaville 745, av. Saint-Louis, Plessisville 819 330-8888 • 1 855 330-7825 819 362-1121 • 1 866 362-1121 quality-inn-victoriaville.com motellephare.com 74 unités $$$ Â p i º 21 unités $ ¶ [pub. p. 93]

Hôtel Le Victorin ★★★★ Bécancour et ses environs

19, boul. Arthabaska Est, Victoriaville Auberge Godefroy ★★★★ 819 758-0533 • 1 877 845-5344 hotelsvillegia.com 17575, boul. Bécancour, Bécancour 819 233-2200 • 1 800 361-1620 152 unités $$$ 3 p ¶ i º aubergegodefroy.com 71 unités $$$$ 3 p ¶ e i º Z Plaza Hôtel ★★★ [pub. p. 84] 1000, boul. Jutras Est, Victoriaville 819 357-1000 • 1 866 537-8967 Hôtel-Motel le Cinquante-Cinq ★★★ zplazahotel.com 4810, av. Fardel, Bécancour 50 unités $$ p [pub. p. C2] 819 233-2929 • 1 877 569-2929 le55.ca 29 unités $$ Â

tourismecentreduquebec.com 93 se loger et se restaurer | hébergement HÔTELLERIE ET Résidences de tourisme

Motel Bécancour ★★ Plessisville et ses environs 3735, boul. Bécancour, Bécancour Les Chalets Garou ★★★ 819 298-3144 motelbecancour.com 1096, rue Labbé, Saint-Ferdinand 38 unités $$  418 428-4245 • 819 362-5197 Nicolet et ses environs chaletsgarou.com 2 unités n r b & Hôtel Montfort Nicolet ★★★★ Capacité de l’unité la plus grande : 8 1141, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet 819 293-6262 • 1 855 293-6262 Chalets Gervais ★★ hotelmontfort.ca 770, rang 7, Sainte-Sophie-d’Halifax  ¶ i b º 67 unités $$$ 819 362-2596 chaletgervais.com 2 unités (Chalets) Capacité de l’unité la plus grande : 16

Résidences Bécancour et ses environs de tourisme Domaine D’Eschaillons Chalets ★★ 300, route Marie-Victorin, Victoriaville et ses environs Deschaillons-sur-Saint-Laurent 819 292-2380 domainedeschaillons.com Natureza Spa – Resto – Chalet ★★★ 6 unités e b @ Â 13, rang Dion, Saint-Norbert-d’Arthabaska Capacité de l’unité la plus grande : 5 819 261-0660 • 1-855 669-9391 naturezaspa.com 4 unités Capacité de l’unité la plus grande : 4

94 tourismecentreduquebec.com se loger et se restaurer | hébergement Village d’accueil ET CENTRES DE VACANCES

Nicolet et ses environs Centres La Maison d’Alice ★★★★ 2464, rang Saint-Joseph, Sainte-Perpétue de vacances 819 336-6443 • 819 336-6666 lamaisondalice.ca Drummondville et ses environs 1 unité „ Centre Normand Léveillée ★★★★ Capacité de l’unité la plus grande : 8 950, chemin Hemming, Drummondville 819 478-1201 centre-normand-leveille.ca Village d’accueil 39 unités 2 e r ó Y t Nicolet et ses environs Victoriaville et ses environs Centre récréatif La Visitation ★★ Village d’accueil des Bois-Francs 19, rue Principale, La Visitation-de-Yamaska Victoriaville et ses environs 450 564-2818 819 879-1180 villagesdaccueil.com/boisfrancs.html lavisitationdeyamaska.net/centre-recreatif Hébergement en famille (groupes seulement) 32 unités (groupes seulement) Y t f

tourismecentreduquebec.com 95 se loger et se restaurer | hébergement Gîtes

Au Domaine Gîte Vallée \\\\ Gîtes des Roseaux

Drummondville et ses environs 56, rue Laurier Ouest, Victoriaville 819 357-8443 vallee-des-roseaux.com À la Bonne Vôtre \\\ 2 unités $$ æ , 207, rue Lindsay, Drummondville 819 474-0008 • 1 866 474-0008 alabonnevotre.ca 4 unités $$ D b , ¶

Gîte L’amour sur la rivière \\\\ 3490, chemin du Golf Ouest, Saint-Majorique-de-Grantham 819 477-3490 • 1 855 477-3490 gitelamoursurlariviere.com 3 unités $$ D ,

L’Oasis 3500, route 122, Saint-Cyrille-de-Wendover 819 397-2917 giteetaubergedupassant.com/oasis Au Domaine Gîte Vallée des Roseaux 3 unités $$ D Â æ b ,

Prés et Vallons \\\\ Aux Plaisirs partagés \\\\ 415, route Mooney, Durham-Sud 164, rue Saint-Louis, Warwick 819 858-2782 • 819 461-8361 819 358-9560 auxplaisirspartages.qc.ca pres-et-vallons.ca 5 unités $$ D b , ¶ 3 unités $$ , Â Gîte du Champayeur \\\\ Victoriaville et ses environs 5, rue de l’Hôtel de Ville, Warwick À la Maison Elzéar Ouellet \\\\ 819 358-9101 champayeur.qc.ca 5 unités $$ D , ¶ 5, rue Laurier Est, Victoriaville 819 740-6464 maisonelzearouellet.com Gîte Presbytère Sainte-Clotilde Á 4 unités $$ D , 4, de l’Église, Sainte-Clotilde-de-Horton Auberge Au fil des saisons \\\\ 819 336-6009 • 819 477-2337 [email protected] 14, rue Laurier Ouest, Victoriaville 3 unités $$ D , ¶ æ 819 357-7307 • 1 877 357-7307 aufildessaisons.qc.ca Gîte de la Rose \\\\ 5 unités $$$ D , 1, rue Caron, Kingsey Falls 819 363-2206 gitedelarose.ca 5 unités $$$ D ,

96 tourismecentreduquebec.com se loger et se restaurer | hébergement GÎTES ET Campings

\\\\ Gîte La Clé d’Art Campings 80, rue Pie X, Victoriaville 819 604-1777 • 819 460-5665 Drummondville et ses environs gitelacledart.ca 2 unités $$ D b , Camping Centre Naturiste D.S.A. ★★★★ 3000, 3e rang de Simpson, Saint-Cyrille-de-Wendover Plessisville et ses environs 819 478-3661 • 1 877 478-3661 campingdsa.com Le gîte du Côteau \\\\ 212 sites 33-41 $ s i e  v 2065, rue Bécancour, Lyster 819 389-1140 gitescanada.com/12875.html Camping des Voltigeurs – SÉPAQ ★★★★ 3 unités $$ æ D ,  575, rue Montplaisir, Drummondville 819 477-1360 • 1 800 665-6527 Bécancour et ses environs sepaq.com/voltigeurs Auberge Aux mille très’Arts Á 290 sites 32-50 $ t i e  ö 289, rue Principale, Fortierville [pub. p. 99] 819 287-4416 aubergeauxmilletresarts.com 2 unités $$ , ¶ Camping Plage des Sources ★★★★ 1224, route 139, Wickham Domaine D’Eschaillons Gîte \\\ 819 398-6636 campingdessources.ca t i e v 300, route Marie-Victorin 726 sites 32-42 $  Deschaillons-sur-Saint-Laurent 819 292-2380 domainedeschaillons.com Camping Saint-Majorique (2007) inc. ★★★ 5 unités $ æ , 2125, boul. Saint-Joseph Ouest, Saint-Majorique-de-Grantham Nicolet et ses environs 819 471-4885 155 sites 25-35 $ t i e  ö Gîte Le Tournebride \\\

27, rue Principale, La Visitation-de-Yamaska Club Naturiste Loisirs Air Soleil ★★ 450 564-1184 letournebride.ca 238, chemin Allard, L’Avenir 4 unités $ æ b ¶ 819 394-2556 loisirsairsoleil.com 379 sites 42-50 $ s i e v

Camping Parc régional de la rivière Gentilly

98 tourismecentreduquebec.com se loger et se restaurer | hébergement Campings

Victoriaville et ses environs Camping Tropical ★★★ Camping Domaine du lac Cristal ★★★★ 430, chemin Sault-Rouge, Lyster 819 389-1225 campingtropical.ca 245, chemin Grande-Ligne (route 162), 196 sites 26-39 $ t i e  v ö Saint-Rosaire 819 752-4275 • 1 888 852-4275 Bécancour et ses environs domainelaccristal.com 561 sites 36-46 $ s i e  v Camping Cap à la Roche ★★★ 1820, route Marie-Victorin, Camping Domaine du lac Louise ★★★★ Deschaillons-sur-Saint-Laurent 950, route 263 Nord, Saint-Louis-de-Blandford 819 292-1212 capalaroche.com 819 364-7002 domainelaclouise.com 199 sites 27-49 $ s i e  v 350 sites 36-46 $ t i e  v Camping Parc de motorisés Godefroy ★★ Camping Lac des Cyprès ★★★★ 185, av. Godefroy, Bécancour 175, chemin des Cyprès, Sainte-Séraphine 819 606-0200 • 819 383-8514 819 336-3443 campinglacdescypres.com pdmgodefroy.com 140 sites 33-45 $ t i e v 19 sites 45-50 $ s h e  ö Plessisville et ses environs

Camping des Bois-Francs ★★★ 826, chemin Gosford, Saint-Pierre-Baptiste 418 428-3528 campingdesboisfrancs.com 148 sites 29-34 $ t i e  ö

Camping Inverness ★★★ 1771, chemin Gosford Nord, Inverness 418 453-2400 campinginverness.com 80 sites 29-37 $ s i e Â

Camping Mon Plaisir ★★★★ 149, route de Sainte-Sophie, Plessisville 819 362-7591 campingmonplaisir.ca 204 sites 26-41 $ t i e  ö

Camping Plage des Sables ★★★ 1450, route 116 Ouest, Princeville 819 364-5769 camping-plagedessables.com 195 sites 28-42 $ t i e v

Camping Plage Paquet Inc. ★★★★ 640, route 263 Nord, Princeville 819 364-5753 campingplagepaquet.qc.ca 325 sites 39-42 $ t i e v ö

tourismecentreduquebec.com 99 se loger et se restaurer | hébergement CAMPINGS ET Refuge

Camping du Parc régional ★★ de la rivière Gentilly Refuge 1000, route des Flamants, Sainte-Marie-de-Blandford Bécancour et ses environs 819 298-2455 • 819 384-5634 1 800 944-1285 rivieregentilly.com Parc régional de la rivière Gentilly t i e  ö 54 sites 26-39 $ 1000, route des Flamants, Sainte-Marie-de-Blandford [pub. p. 84] 819 298-2455 • 1 800 944-1285 rivieregentilly.com Camping équestre du Parc ★★ $$ régional de la rivière Gentilly Capacité de l’unité la plus grande : 6 [pub. p. 84] 5125, rue des Chênes, Bécancour 819 298-2455 • 819 384-5634 1 800 944-1285 rivieregentilly.com 16 sites 25-50 $ t i [pub. p. 84]

Nicolet et ses environs

Camping Val-Léro ★★★ 1000, rang Val-Léro, Saint-Célestin 819 229-3545 • 1 855 229-3545 campingval-lero.com 282 sites 26-37 $ t i e  öRe

Parc régional de la rivière Gentilly

100 tourismecentreduquebec.com Crédits photo : Stéphane Daoust ; Michel Julien renseignements utiles | Information générale

INFORMATION GÉNÉRALE

Renseignements touristiques sur le Centre-du-Québec

Tourisme Centre-du-Québec 20, boul. Carignan Ouest, Princeville (Québec) G6L 4M4 819 364-7177 • 1 888 816-4007, poste 300 • Télécopieur : 819 364-2120 tourismecentreduquebec.com

Les lieux d’accueil agréés sont identifiés sur la route ou dans les brochures touristiques par le pictogramme « ? »

( Bureaux permanents ? Bureaux saisonniers Office de tourisme de Bécancour Du 24 juin à la Fête du Travail, tous les jours. 1005, boul. de Port-Royal, Bécancour becancourtourisme.ca Victoriaville : (Vélogare) 20, rue de Bigarré, Victoriaville Office du tourisme de Drummondville 1350, rue Michaud, Drummondville ) Relais d’information touristique tourisme-drummond.com Saint-Léonard-d’Aston : Madrid 2.0 180, rang du Moulin Rouge Office de tourisme de Nicolet-Yamaska Sortie 202 de l’autoroute 20 20, rue Notre-Dame, Nicolet tourismenicoletyamaska.com

Tourisme Érable 1280, av. Trudelle, Plessisville erable.ca/tourisme

Renseignements touristiques pour toutes les régions Par téléphone : 514 873-2015 ou Au comptoir : 1 877 BONJOUR (266-5687) Centre Infotouriste de Montréal, Québec, Rigaud Par courriel : [email protected] ou Rivière-Beaudette (bureaux permanents offrant Sur le Web : quebecoriginal.com divers services et produits touristiques) Médias sociaux : /tourismequebec /tourismequebec #QuebecOriginal

102 tourismecentreduquebec.com renseignements utiles | Information générale

Régions touristiques du Québec

01 Îles-de-la-Madeleine tourismeilesdelamadeleine.com 02 Gaspésie tourisme-gaspesie.com 03 Bas-Saint-Laurent bassaintlaurent.ca 04 Québec regiondequebec.com 05 Charlevoix tourisme-charlevoix.com 06 Chaudière-Appalaches chaudiereappalaches.com 07 Mauricie tourismemauricie.org 08 Cantons-de-l’Est cantonsdelest.com 21 09 Montérégie tourisme-monteregie.qc.ca 10 Lanaudière lanaudiere.ca 11 Laurentides laurentides.com 12 Montréal tourisme-montreal.org 18 et 22 13 Outaouais tourismeoutaouais.com 17 14 Abitibi-Témiscamingue tourisme-abitibi-temiscamingue.org 16 15 15 Saguenay–Lac-Saint-Jean saguenaylacsaintjean.ca

14 2 16 Côte-Nord | Manicouagan tourismecote-nord.com 5 3 1 17 Côte-Nord | Duplessis tourismecote-nord.com 7 4 13 11 11 6 18 Baie-James tourismebaiejames.com 10 20 19 9 8 19 Laval tourismelaval.com 12 20 Centre-du-Québec tourismecentreduquebec.com 21 Nunavik nunavik-tourism.com 22 Eeyou Istchee tourismecri.ca Accès à la région

vers Baie-James Kegaska 109 167 Sept-Îles 138 Île d’Anticosti Matagami Chibougamau Godbout Baie-Comeau 113 132 Gaspé 167 Fleuve Saint-Laurent Rouyn- 169 Noranda 172 Tadoussac Rimouski Îles de la Madeleine Québec Saguenay 132 117 170 Rivière-du-Loup 101 381 11 155 138 185 289 Edmundston Île-du- La Tuque 175 Prince- 11 117 Baie-Saint-Paul Nouveau- Édouard Québec Fort Brunswick Trois- Kent 2 North Bay 15 55 Rivières Lévis 8 73 105 20 116 17 Saint- 40 2 104 148 Jérôme Drummondville 173 50 Montréal Maine 69 Laval Chambly Saint-Jean 11 417 Ontario Ottawa 10 95 Nouvelle-Écosse 133 55 Halifax 7 15 201 11 400 12 401 89 Vermont Victoriaville 93 Portland New York 0 100 200 km Boston 497 81 89 Drummondville 520 76 Syracuse 1 km = 0,6 mi New Montréal 111 512 163 90 90 91 Buffalo Hampshire Gatineau-Ottawa 210 321 722 361 79 Massachusetts Québec 463 253 153 618 124 Toronto 802 399 546 657 867 705 États-Unis 90 Boston Trois-Rivières 688 135 352 142 71 596 73 Connecticut L’utilisation et le transport des détecteurs de radar sont illégaux au Québec. tourismecentreduquebec.com 103 renseignements utiles | Voyager au Québec

Avion Autobus

Aéroport de Drummondville Terminus d’autobus de Drummondville 4789, boul. Allard, Drummondville 1175, rue Jannelle, Drummondville 819 472-1011 aeroportdrummondville.com 819 850-2111 orleansexpress.com Piste d’atterrissage et de décollage, hydrobase, service de douane et ravitaillement. Entretien limité Terminus d’autobus de Victoriaville en hiver. 1215, rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819 752-5400 Aéroport régional André-Fortin 402, chemin de l’Aéroport, Victoriaville Train 819 752-6560 ville.victoriaville.qc.ca Piste d’atterrissage et de décollage, service Via Rail – Drummondville de ravitaillement. Entretien limité en hiver. 1 888 842-7245 viarail.ca

VOYAGER AU QUÉBEC

Conduire au Québec Signalisation touristique Le système métrique étant en vigueur au Canada, Les panneaux bleus sont la façon, au Québec, les limites de vitesse sont indiquées d’indiquer le nom d’une région touristique en kilomètres-heure (km/h) et l’essence et le moyen de se diriger vers des services, est vendue au litre (L). des attraits et des activités. Renseignements sur panneaubleu.com Cellulaire et tourisme.gouv.qc.ca/signalisation. L’utilisation d’un téléphone cellulaire tenu en main, c’est-à-dire sans la fonction Village-relais « mains libres », est interdite au volant. Si vous êtes fatigué ou avez besoin d’assistance, arrêtez-vous dans un village-relais, une Pneus d’hiver municipalité qui offre, avec l’aide de ses Du 15 décembre au 15 mars, tous les taxis commerçants, une diversité de services et les véhicules de promenade immatriculés comparables à ceux des aires de service, au Québec doivent être munis de pneus d’hiver. dont la restauration, l’essence, le dépannage Cette obligation s’applique aussi aux véhicules mécanique et l’hébergement. Ils sont situés de promenade offerts en location au Québec. sur les routes nationales ou touristiques.

Info Transports Pour connaître l’état du réseau routier, composez 511 ou 1 888 355‑0511 ou visitez quebec511.info.

104 tourismecentreduquebec.com renseignements utiles | Voyager au Québec

Dépôt d’une plainte Courant électrique Pour déposer une plainte sur une prestation de Comme partout en Amérique du Nord, service touristique au Québec, communiquez le courant est de 110 volts (60 cycles). par téléphone ou courriel avec : Étant donné que les prises ne peuvent pas recevoir les fiches européennes, Ministère du Tourisme du Québec il faut prévoir un adaptateur. 1 800 463‑5009 (Canada et États-Unis) ou 418 643‑5959 [email protected] Devise canadienne La devise légale est le dollar canadien, Pourboires qui se divise en 100 cents. Les billets existent en coupures de 5, 10, 20, 50 et 100 dollars. Dans les restaurants, bars et taxis, il est Les pièces de monnaie ont une valeur de 5, 10 généralement de mise de laisser un pourboire, et 25 cents ainsi que de 1 et 2 dollars. Les cartes non inclus dans l’addition, représentant bancaires et les principales cartes de crédit 15 % du montant de la facture avant taxes. sont également acceptées presque partout. Habituellement, les Québécois additionnent le montant des deux taxes. Les pourboires au chasseur ou au bagagiste sont à la discrétion Urgence du client (en général, 1 $ par bagage transporté). Urgence 911, 310‑4141 ou *4141 (d’un cellulaire) Taxes Au Québec, il existe deux types de taxes : Info-Santé la taxe fédérale sur les produits et services 811 (TPS) de 5 % et la taxe provinciale de vente du Québec (TVQ) de 9,975 %. Une taxe sur Centre antipoison du Québec l’hébergement de (3 $) est aussi en vigueur 1 800 463‑5060 dans le Centre-du-Québec. Centres hospitaliers Alcool, bars et casinos Pour entrer dans les bars, pubs, boîtes de nuit Hôpital Sainte-Croix et casinos, pour acheter de l’alcool ou en 570, rue Heriot, Drummondville consommer, il faut être âgé de 18 ans ou plus (pièces d’identité à présenter sur demande). Hôpital du Christ-Roi Les vins et les spiritueux sont vendus dans 675, rue Saint-Jean-Batiste, Nicolet les succursales de la Société des alcools du Québec (SAQ). On peut se procurer de Hôtel-Dieu d’Arthabaska la bière dans les épiceries et les dépanneurs, 5, rue des Hospitalières, Victoriaville qui offrent également un choix limité de vins.

tourismecentreduquebec.com 105 renseignements utiles | Symboles ET PICTOGRAMMES

SYMBOLES ET PICTOGRAMMES

Accès gratuit à u Électricité @ Pêche , Salle de bains Internet sans fil 50 ampères e Piscine extérieure privée < Aéroport régional v Entrée directe i Piscine intérieure º Salle de condition- nement physique D Air climatisé Entrée gratuite b Plan d’eau a Ski alpin  Animaux de $ Entrée payante & Randonnée compagnie Á Évaluation pédestre r Ski de randonnée acceptés en cours ó Raquette e Station de vidange Apportez votre vin Hôpital ) Relais T Terrasse æ Aucune carte de ( Lieu d’accueil d’information t Terrain de jeux crédit acceptée permanent touristique „ Théâtre i Bloc sanitaire ? Lieu d’accueil † Restaurant h Toilette et évier complet saisonnier licencié Y Vélo p Centre de détente ö Location ¶ Restauration Village-Relais s Électricité d’équipement b Salle de bains t Électricité n Motoneige partagée 30 ampères f Patin

Accessibilité

Accessibilité aux personnes handicapées Vignette d’accompagnement touristique — Kéroul et de loisir 514 252-3104 keroul.qc.ca 418 888-5555 vatl.org L’accessibilité des établissements est évaluée Les établissements qui participent à ce programme par Kéroul selon des critères essentiels reconnus permettent la gratuité de l’entrée à l’accompagnateur par le ministère du Tourisme du Québec. Kéroul offre d’une personne ayant une déficience à des sites toute une gamme de renseignements culturels et touristiques, culturels ou de loisir. touristiques pour les personnes à mobilité réduite.

2 La personne handicapée peut se déplacer sans aide dans l’établissement concerné.

3 La personne handicapée doit être aidée pour ses déplacements dans l’établissement concerné.

106 tourismecentreduquebec.com renseignements utiles | Index

INDEX

A Circuit d’ateliers, de galeries d’art Garage P. Bédard & Fils...... 83 et de musées de la MRC Accès à la région...... 103 Gîtes...... 96 de Drummond...... 12 Accessibilité...... 106 Gleason...... 76 Circuit des traditions...... 66 Activités diverses...... 82 Glissade sur chambre à air...... 76 Circuit vélo...... 67 Alpaga FibreFine...... 48 Golf...... 72 Circuit patrimonial Antiquaires...... 64 « L’Érable entreprenante »...... 30 H Arbre en arbre...... 11 Citadelle...... 31 Halte Chez Lemaire...... 15 Atelier-Boutique L’Angélaine...... 38 Corporation d’animation Heriot..... 12 Hébergement...... 92 Ateliers d’artistes...... 65 Culture et patrimoine...... 64 Hôtellerie...... 92 Axart...... 12 Cyclotourisme...... 66 Azur Groupe Santé Beauté...... 82 I D B Information générale...... 102 Deschaillons-sur-Saint-Laurent.... 35 Inverness...... 32 Baie-du-Febvre...... 46 Domaine des 3 fûts...... 12 Bécancour...... 37 Domaine du lac Louise...... 75 J Bécancour et ses environs...... 34 Domaine Joly-De Lotbinière...... 80 Jardins de Cristal...... 48 Bioterra Spa santé Urbain...... 82 Drummondville...... 11 Jardins des lilas de Bécancour.... 37 Bleuets et cie...... 36 Drummondville et ses environs....10 Jardinerie F. Fortier...... 79 Boutiques...... 65 Boutique les E K Pelleteurs de nuages...... 44 Économusée de Kingsey Falls...... 19 Brûlerie des Cantons...... 21 la maroquinerie...... 24 Bureaux d’information Érable Rouge...... 78 L touristique...... 102 Érablières...... 78 La Courvalloise...... 76 C Érablière aux petits plaisirs...... 79 La Route des clochers Érablière Prince...... 79 de la MRC de Bécancour...... 40 Cabane à sucre (Voir Érablières) Événements...... 54 La Tomaterie de Saint-Pierre- Café Morgane Saint-Frédéric...... 12 Exposition à l’église les-Becquets...... 36 Campings...... 98 de Sainte-Sophie-de-Lévrard.... 36 Le Carré 150 Canard goûteux...... 23 (Diffusion Momentum)...... 24 Carte régionale...... 110 F Le Centre de Victoriaville...... 24 Cascades...... 19 Ferme Bel Alpaga...... 14 Le Fief de la Rivière...... 40 Centre aquatique du Ferme Bon Autruche...... 14 Légende des pictogrammes...... 106 lac Le Mirage...... 29 Ferme des Hautes Terres...... 22 Les Hémérocalles de l’Isle...... 40 Centre de la Biodiversité Ferme du Bassin...... 13 Les incontournables...... 6 du Québec...... 38 Ferme du Joual Vair...... 39 Les petits fruits d’Evélyne...... 30 Centres de santé...... 82 Festivals...... 54 Lyster...... 32 Centres de vacances...... 95 Fraisière Talfor...... 31 Centre d’interprétation Fromagerie L’Ancêtre...... 39 M acadien...... 38 Fromagerie Lemaire...... 14 Madrid 2.0...... 102 Centre d’Interprétation Maison d’école du de Baie–du-Febvre...... 46 Fromagerie Victoria...... 24 rang Cinq-Chicots...... 23 Centre d’interprétation Fudgerie et boutique Maison de Bibi...... 39 de la canneberge...... 26 Gourmande...... 39 Maison des arts Desjardins Centre d’interprétation de la G Drummondville...... 13 Fromagerie Saint-Guillaume.... 15 Maison et atelier Chalets...... 94 Galerie-Boutique Manu Factum..... 44 Rodolphe-Duguay...... 44 Chasse...... 70 Galeries d’art...... 65 Marché Godefroy...... 40 Chesterville...... 22 Galerie d’art – Café aux 5 sens..... 32

tourismecentreduquebec.com 107 renseignements utiles | Index

Microbrasserie Kapadokya...... 30 Pistes cyclables...... 66 Serres et jardins...... 79 Mont Apic...... 76 Plaisirs d’hiver...... 74 Service de navette pour vélo...... 69 Motoneige...... 75 Plessisville...... 30 Ski alpin...... 76 Moulin à laine d’Ulverton...... 16 Plessisville et ses environs...... 28 Ski de fond Saint-François...... 76 Moulin Michel...... 40 Plumes et Pacotilles...... 41 Ski de randonnée...... 76 Mouvement ESSARTS...... 14 Portrait de la région...... 8 Spa détente du lac William...... 83 Musée de la Matchitecture...... 26 Port-Saint-François...... 45 Spectacles...... 65 Musée des Abénakis...... 46 Pourvoirie Destination Station-service...... 83 Musée des outils anciens...... 22 Le Mirage...... 70 Symboles et pictogrammes...... 106 Musée des religions du monde..... 44 Princeville...... 29 Musée du Bronze d’Inverness..... 32 Produit de l’Érable T Musée Laurier...... 24 St-Ferdinand B...... 31 Théâtres d’été...... 65 Musée populaire Q Théâtre des Grands Chênes...... 20 de la photographie...... 14 Théâtre du Coq...... 47 Quad (VTT)...... 74 Tourisme Érable...... 83, 102 N R Tourisme Victoriaville Nature et plein air...... 66 et sa région...... 83 Natureza, Spa Resto Chalet...... 83 Randonnée Micklà...... 74 Traîneau à chiens...... 74 Nicolet...... 43 Randonnée pédestre...... 71 Trip de pêche...... 70 Nicolet et ses environs...... 42 Raquette...... 76 Trousse de voyage...... 4 Notre-Dame-de-Ham...... 22 Récoltons le passé...... 41 Nouveau Théâtre Relais Micklà...... 75 V de Saint-Pierre–Baptiste...... 32 Relais motoneige/quad...... 75 Vélo...... 66 Refuge...... 100 Vélo de montagne...... 69 O Réserve naturelle du Vélogare...... 102 Office de tourisme Boisé-du-Séminaire...... 45 Verger des Bois-Francs...... 30 de Bécancour...... 83, 102 Résidences de tourisme...... 94 Verger des Horizons...... 21 Office de tourisme Restauration...... 86 Verger Duhaime...... 15 de Drummondville...... 83, 102 Rose Drummond...... 79 Verger Nicolet...... 47 Office de tourisme Route Celtique...... 32 Victoriaville...... 23 de Nicolet-Yamaska...... 83, 102 Route verte...... 66 Victoriaville et ses environs...... 18 Õpur Spa...... 82 S Vignoble Domaine P du Clos de l’Isle...... 41 Sainte-Eulalie...... 48 Vignoble Les Côtes du Gavet...... 21 Parc écologique de l’Anse Saint-Félix-de-Kingsey...... 16 Village Québécois d’Antan...... 13 du Port...... 45 Saint-Ferdinand...... 31 Village sucré Parc écologique Godefroy...... 40 Saint-Louis-de-Blandford...... 26 (Village Québécois d’Antan)..... 78 Parc linéaire des Bois-Francs...... 66 Saint-Pierre-les-Becquets...... 38 Villages d’accueil...... 95 Parc Marie-Victorin...... 20, 80 Saint-Rémi-de-Tingwick...... 22 Visites organisées de groupe...... 83 Parc régional de Sainte-Monique...... 47 Voyager au Québec...... 104 la rivière Gentilly....37, 69, 71, 76 Sainte-Sophie-de-Lévrard...... 36 VTT (Quad)...... 94 Parc régional des Salles de spectacles...... 65 Grandes-Coulées...... 71 Saputo...... 30 W Parc du Mont-Arthabaska...... 69, 76 SARCEL...... 70 Warwick...... 21 Parc du Réservoir-Beaudet...... 25 Saveur régionale...... 78 Wickham...... 15 Parcours aérien...... 11 Savonnerie Carpe Diem...... 39 Pavillon Arthabaska...... 25 SC Performance Karting inc...... 47 Z Pêche...... 70 Sentier des trotteurs...... 71 Zoo Académie...... 46 Pêche Nicolet...... 70

108 tourismecentreduquebec.com renseignements utiles

Ce guide touristique a été réalisé par Tourisme Centre-du-Québec en collaboration avec ses partenaires et le ministère du Tourisme du Québec. Seuls les membres de l’association touristique régionale sont Équipe de réalisation : Tourisme Centre-du-Québec diffusés dans la présente brochure. Les données étaient Directeur général : Yves Zahra exactes à l’automne 2014 et sont sujettes à changement Chargée de projet et publicité : Caroline Baril sans préavis. Les oublis ou erreurs involontaires Collaboration : Tourisme Québec et ATR Associées qui pourraient s’y trouver ne sauraient engager du Québec et Oasis Communication la responsabilité de Tourisme Centre-du-Québec. Crédits photos couverture : Michel Julien/ La prochaine édition sera publiée au printemps 2016. Village Québécois d’Antan © Ministère du Tourisme du Québec Traduction : Stevenson & Writers Inc. © Tourisme Centre-du-Québec Imprimerie : Norecob Conception graphique : Alphatek Dépôt légal : — Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2015 — Bibliothèque et Archives Canada, 2015 ISBN 978-2-922720-28-0 ISSN 1495-852X Le papier sur lequel est imprimé ce guide touristique est fabriqué au Québec. Il contient des fibres certifiées en vertu d’une chaîne de traçabilité, dont 10 % de fibres postconsommation. La réalisation et l’impression de ce guide sont également faites entièrement au Québec. Avant de me recycler, faites-moi circuler ! tourismecentreduquebec.com 109 renseignements utiles

Notes

110 tourismecentreduquebec.com renseignements utiles

Notes

tourismecentreduquebec.com 111 renseignements utiles | CARTE RÉGIONALE

Batiscan

40 40 RÉGION TOURISTIQUE Saint-Basile- 138 Station CARTE RÉGIONALE Trois-Rivières 138 DE LA MAURICIE 40 Fleuve Deschaillons-sur- 30 RÉSERVE DELA BIOSPHÈRE DU LAC SAINT-PIERRE Bécancour Saint- Laurent Saint-Pierre- Saint-Laurent 132 Sorel-Tracy (Sainte-Angèle-de-Laval) les-Becquets Cap-Santé Lac Saint-Pierre Bécancour Donnacona Richelieu ( 132 30 Nicolet Bécancour Bécancour (Gentilly) 132 Parisville 226

(Saint-Grégoire) Wôlinak Rivière Sainte-Cécile- Montréal 132 Yamaska de-Lévrard ( Bécancour 263 Fortierville Québec Rivière Baie-du-Febvre 55 (Précieux-Sang) Gentilly Odanak 132 Sud - Ouest Sainte-Sophie- Sainte-Croix RÉGION TOURISTIQUE Rivière Saint-François de-Lévrard DE LA MONTÉRÉGIE 261 -du-Lac Pierreville 226 265 Saint- Bécancour 255 Nicolet Sud-Ouest Rivière Sainte- 226 (Sainte-Gertrude) Célestin 218 122 Monique Sainte- 226 Grand- Françoise La Visitation Sainte-Marie- RÉGION TOURISTIQUE DE LA Québec h Saint-Esprit Gentilly Saint-Pie- de-Blandford CHAUDIÈRE-APPALACHES Laurier- de-Guire Saint-Elphège Manseau Saint-François Station Rivière Rivière

Rivière Saint- 161 Lemieux Saint-Zéphirin Sylvère 155 Bécancour Villeroy Saint- 261 h 20 Québec Saint- Sainte-Perpétue Wenceslas Bonaventure Rivière 263 h Sainte-Brigitte- Saint-Léonard- (Maddington 259 Daveluyville Falls) Saint-Guillaume des-Saults Nicoletd'Aston Aston-Jonction 143 h Saint-Louis-de-Blandford 122 Drummondville Sainte-Eulalie Notre-Dame- Saint- (Saint-Joachim- 20 h de-Lourdes Saint-Edmond- Majorique de-Courval) Defoy 165 de-Grantham Lyster 116 255 Notre-Dame-du- 261 Saint-Rosaire Bon-Conseil 265 Saint-Eugène ( Saint-Cyrille- Saint-Samuel- RÉGION TOURISTIQUE DE LA Drummondville 122 de-Wendover de-Horton 162 CHAUDIÈRE-APPALACHES 955 161 Princeville Drummondville Saint-Valère Plessisville Laurierville 20 239 Saint-Germain- (Saint-Charles- Sainte-Clothilde- de-Grantham de-Drummond) de-Horton ( < 267 Drummondville 122

Montréal (Saint-Nicéphore) RÉGION TOURISTIQUE Inverness DE LA MONTÉRÉGIE < 255 Sainte- Saint-Albert Victoriaville Saint-Norbert- 165 Wickham 139 Saint-Lucien Séraphine d'Arthabaska 55 ? Sainte-Sophie- Saint-Pierre- Baptiste Saint-Christophe- d'Halifax Lac Joseph d'Arthabaska 143 Sainte-Élisabeth- 116 263 116 Rivière de-Warwick Warwick L'Avenir Acton Vale Lefebvre Saint- Saint-Félix- 161 Saint-Ferdinand 139 de-Kingsey Kingsey Falls Sainte-Hélène- Lac William François de-Chester 243 255 Tingwick Chesterville Saint-Ferdinand (Vianney) Ulverton Durham-Sud Roxton Falls Saint-Rémi- Saint-Fortunat 116 Thetford Danville de-Tingwick Notre-Dame- Mines 112

Granby 116 de-Ham RÉGION TOURISTIQUE Les Trois-Lacs DES CANTONS-DE-L'EST Richmond Asbestos Ham-Nord Black Lake 55

Légende 216

Rivière RÉGION TOURISTIQUE 112 Tableau des principales

Saint- CANTONS-DE-L'EST Autoroute Lieu d’accueil permanent Saints-Martyrs- Coleraine distances régionales Route principale Valcourt? Lieu d’accueil saisonnier François Canadiens Drummondville et ses environs en kilomètres 161 Route secondaire Hôpital Lac Nicolet Disraeli Bécancour et ses environs Drummondville 143 Limite de la sous-région < Aéroport régional Windsor Nicolet et ses environs 72 Bécancour Route verte h Halte routière Plessisville et ses environs 55 24 Nicolet 80 91 90 Plessisville Route des Navigateurs Village-Relais Saint-Camille 0 2,5 5 km 10 km Victoriaville et ses environs Sherbrooke 61 74 72 28 Victoriaville

112 tourismecentreduquebec.com renseignements utiles | CARTE RÉGIONALE

Batiscan

40 40 RÉGION TOURISTIQUE Saint-Basile- 138 Station Trois-Rivières 138 DE LA MAURICIE 40 Fleuve Deschaillons-sur- 30 RÉSERVE DELA BIOSPHÈRE DU LAC SAINT-PIERRE Bécancour Saint- Laurent Saint-Pierre- Saint-Laurent 132 Sorel-Tracy (Sainte-Angèle-de-Laval) les-Becquets Cap-Santé Lac Saint-Pierre Bécancour Donnacona Richelieu ( 132 30 Nicolet Bécancour Bécancour (Gentilly) 132 Parisville 226

(Saint-Grégoire) Wôlinak Rivière Sainte-Cécile- Montréal 132 Yamaska de-Lévrard ( Bécancour 263 Fortierville Québec Rivière Baie-du-Febvre 55 (Précieux-Sang) Gentilly Odanak 132 Sud - Ouest Sainte-Sophie- Sainte-Croix RÉGION TOURISTIQUE Rivière Saint-François de-Lévrard DE LA MONTÉRÉGIE 261 -du-Lac Pierreville 226 265 Saint- Bécancour 255 Nicolet Sud-Ouest Rivière Sainte- 226 (Sainte-Gertrude) Célestin 218 122 Monique Sainte- 226 Grand- Françoise La Visitation Sainte-Marie- RÉGION TOURISTIQUE DE LA Québec h Saint-Esprit Gentilly Saint-Pie- de-Blandford CHAUDIÈRE-APPALACHES Laurier- de-Guire Saint-Elphège Manseau Saint-François Station Rivière Rivière

Rivière Saint- 161 Lemieux Saint-Zéphirin Sylvère 155 Bécancour Villeroy Saint- 261 h 20 Québec Saint- Sainte-Perpétue Wenceslas Bonaventure Rivière 263 h Sainte-Brigitte- Saint-Léonard- (Maddington 259 Daveluyville Falls) Saint-Guillaume des-Saults Nicoletd'Aston Aston-Jonction 143 h Saint-Louis-de-Blandford 122 Drummondville Sainte-Eulalie Notre-Dame- Saint- (Saint-Joachim- 20 h de-Lourdes Saint-Edmond- Majorique de-Courval) Defoy 165 de-Grantham Lyster 116 255 Notre-Dame-du- 261 Saint-Rosaire Bon-Conseil 265 Saint-Eugène ( Saint-Cyrille- Saint-Samuel- RÉGION TOURISTIQUE DE LA Drummondville 122 de-Wendover de-Horton 162 CHAUDIÈRE-APPALACHES 955 161 Princeville Drummondville Saint-Valère Plessisville Laurierville 20 239 Saint-Germain- (Saint-Charles- Sainte-Clothilde- de-Grantham de-Drummond) de-Horton ( < 267 Drummondville 122

Montréal (Saint-Nicéphore) RÉGION TOURISTIQUE Inverness DE LA MONTÉRÉGIE < 255 Sainte- Saint-Albert Victoriaville Saint-Norbert- 165 Wickham 139 Saint-Lucien Séraphine d'Arthabaska 55 ? Sainte-Sophie- Saint-Pierre- Baptiste Saint-Christophe- d'Halifax Lac Joseph d'Arthabaska 143 Sainte-Élisabeth- 116 263 116 Rivière de-Warwick Warwick L'Avenir Acton Vale Lefebvre Saint- Saint-Félix- 161 Saint-Ferdinand 139 de-Kingsey Kingsey Falls Sainte-Hélène- Lac William François de-Chester 243 255 Tingwick Chesterville Saint-Ferdinand (Vianney) Ulverton Durham-Sud Roxton Falls Saint-Rémi- Saint-Fortunat 116 Thetford Danville de-Tingwick Notre-Dame- Mines 112

Granby 116 de-Ham RÉGION TOURISTIQUE Les Trois-Lacs DES CANTONS-DE-L'EST Richmond Asbestos Ham-Nord Black Lake 55

Légende 216

Rivière RÉGION TOURISTIQUE 112 Tableau des principales

Saint- CANTONS-DE-L'EST Autoroute Lieu d’accueil permanent Saints-Martyrs- Coleraine distances régionales Route principale Valcourt? Lieu d’accueil saisonnier François Canadiens Drummondville et ses environs en kilomètres 161 Route secondaire Hôpital Lac Nicolet Disraeli Bécancour et ses environs Drummondville 143 Limite de la sous-région < Aéroport régional Windsor Nicolet et ses environs 72 Bécancour Route verte h Halte routière Plessisville et ses environs 55 24 Nicolet 80 91 90 Plessisville Route des Navigateurs Village-Relais Saint-Camille 0 2,5 5 km 10 km Victoriaville et ses environs Sherbrooke 61 74 72 28 Victoriaville

tourismecentreduquebec.com 113