Rick Middleton, Le Vieux Guerrier. M Si

NgPf«!>

Sports LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 • Rick Middleton,

le vieux guerrier.m si Son but permet aux Bruins de rejoindre le Canadien pages 2 et 3 Les Nordiques reprennent vie contre Rob Boyd s'élance sur la piste de Val Cardena. Deux minutes les Sabres plus tard il aura remporté sa première victoire en Coupe du Monde. PHOTO AP page 7

Sergio Momesso n'a pas raté Double victoire du sa chance sur un jeu de toute beauté préparé par Guy Car- bonneau en début de rencon­ Canada en descente tre. Boyd et Graham gagnent en Europe PHOTO ARMAND TROTTIER. LA PRESSE page fi

BRIAN HAYWARD JEAN-YVES THERIAULT, une victoire, la sienne champion méconnu page 4 page 14

HOWARD Son plan d'avenir est GRANT tout tracé

page 16

La médaille d'or, la fête et la Jamaïque pour toujours. À moins que... LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 Deux ans O'Reilly: «J'irais plus tard... • Les Bruins de Boston les sortir de prison » n'avaient pas gagné un match en saison régulière à Montréal CILLES depuis le 12 décembre 1984. BLANCHARD Quant au jeune Bill Ranford, il en était à son-premier triomphe en carrière au Forum.

• Jay Miller, le redresseur de torts des Bruins, «C'est tellement difficile de a raté quatre des huit derniers matches des gagner à Montréal. Le Cana­ siens mais ce n'est pas la campagne anti-vio­ dien semble toujours jouer de lence entreprise par le maire Ray Flynn de bons matches contre nous», a Boston qui l'a confiné aux gradins. mentionné le jeune Rartford qui «Rien à voir», a marmonné Terry O'Reilly a séjourné dans la ligue Améri­ avant le match d'hier soir. caine en début de saison. Ni Ray Flynn ni sa croisade («Si j'avais as­ sisté à ce match — le bingo Canadien-Bruins —, j'aurais or­ «On m'a mentionné en début donné à la police de menotter les joueurs et de les conduire de saison que les Bruins vou­ au poste!») ne sont les sujets de conversation favoris du nou­ laient commencer la saison vel entraîneur des Bruins. avec des gardiens d'expérience, le devais passer un bon bout de «C'est vrai qu'il nous a écrit», a consenti O'Reiily hier, temps dans les ligues mineures, « mais c'est à la ligue qu'il aurait dû s'adresser. Nous n'allons mais on m'a rappelé après seu­ quand même pas accepté de jouer au Garden selon un code lement deux semaines», a dit de conduite et des règlements de jeu auxquels nous serions Ranford. les seuls à nous soumettre dans toute la ligue Nationale. Selon O'Reiily, les Bruins n'ont pas répondu au maire Quant à son arrêt aux dépens Flynn et n'ont pas l'intention de le faire. de Brian Skrudland alors que le O'Reilly est allé plus loin. Jusqu'à ce que la ligue Nationale Canadien menait 2-0, Ranford ne modifie ses règlements — on peut, toujours croiser les l'a qualifié de chanceux. doigts! —, les joueurs des Bruins ont reçu ordre de s'en tenir au hockey qu'ils ont toujours pratiqué. «J'étais battu. J'ai tout sim­ « |e leur ai dit que j'irais personnellement les sortir de pri­ plement étiré le bras. C'était un son s'ils y étaient traînés menottes aux poignets comme l'a geste de désespoir. Pour tout promis le maire!», a répondu O'Reilly sans hésiter quand LA Photo Bernard Brault. LA PRESSE vous dire, j'ai été chanceux sur PRESSE lui a demandé si ses Bruins se sentaient gênés par les ce jeu», a admis Ranford, fort menaces de Flynn. Sous le gardien Ranford, Mike McPhee, dans une de ses char­ ému de ce premier gain à Mont­ ges typiques, trouvera le fond du but. Seul et sans la rondelle. réal.

En cumulant 21 points en 16 matches (avant la rencontre d'hier soir), les Bruins ont très bien fait depuis que le trop doux Butch Goring a cédé sa place à O'Reilly. Au cours de leurs dix dernières rencontres, les Bruins se Pas le compte qu'on pense sont surpassés en méritant sept victoires et un match nul. O'Reilly refuse cependant de prendre quelque crédit que GILLES BLANCHARD plus souvent que je ne l'ai ja­ deux autres occasions précé­ ce soit pour l'étonnate remontée des siens. mais été à Montréal. Il faut aus­ demment dans le match... «Ce doit être mon visage, badine le rouquin. |e vous jure si donner crédit à mes compa­ «C'était la cinquième majeu­ que je n'ai rien essayé de changer. gnons de ligne, Mike McPhee et re dont nous profitions cette • C'est un vieux compte que Brian Skrudland. Nous nous «Ils travaillent fort en entraînement, le trio Simmer-Linse- John Kordic a réglé avec Jay saison, commentait Jean Per­ complétons bien; nous ne ten­ ron, et, chaque fois, nous man-Crowder connaît beaucoup de succès et Raymond Bour- Miller en lui refusant le combat tons rien de spectaculaire, juste que est tout simplement fantastique. À Québec l'autre jour, il en début de troisième période. n'avons rien fait. L'attaque à lancer la rondelle au fond et cinq commence à représenter a compté le but égalisateur et à la toute fin de la troisième travailler fort. période puis il a fabriqué le but gagnant. Les succès des «Il m'avait fait le coup en un sérieux problème. première partie des éliminatoi­ Bruins, c'est un peu tout le monde». «J'ai joué un bon match mais «11 n'y a pas d'ensemble, pas res l'an dernier», racontait Kor­ de vie. Pendant que Lemieux ou Jacques Lemaire, l'espion-chef du Canadien opine dans le dic dans le vestiaire. «J'avais j'aurais volontiers échangé cet­ même sens. «Aucun changement notable dans les vidéos, te étoile si nous avions profité Walter se font «varlopper» de­ écopé un deux-minutes et vant le filet, les autres refusent fait-il. Ils sont tout simplement redevenus les Bruins très j'avais eu l'air fou. Ce soir, du cinq minutes que j'ai fait agressifs de la bonne époque». prendre à Miller». de s'impliquer, tentent des jeux quand je l'ai vu venir en début de fantaisie, des jeux pour la ca­ de période, je me suis dit que Sur le plan pugilistique, Kor­ méra. Le jeu de puissance, c'est c'était juste le temps de me ca­ dic a servi toute une correction une question de travail. Le vétéran Rick Middleton est cher la tête dans mes gants. à l'homme fort des Bruins mais devenu un as défensif. Il s'ali­ Mais je pensais plus à l'équipe «Ce soir, c'est là que le match il s'est contenté de commenter s'est joué. Ranford fait de gros gne régulièrement aux côtés de qu'à lui rendre le tour qu'il sur une note humoristique. Steve Kaspera Nevln Markwart. m'avait joué le printemps der­ arrêts, puis nous ratons ce jeu O'Reilly lui fait toute confian­ nier». «Quelle tète il a! a-t-il dit. Je de puissance de cinq minutes et ce en désavantage numérique... pense que j'aime mieux le frap­ ils comptent un ou deux buts Pas de dommage sérieux à Kordic n'a pas volé la troisiè­ per sur le casque protecteur que chanceux, voilà!» l'oeil dans le cas de Chris Che- me étoile que lui a décernée le sur le crâne. Je l'ai atteint une — Et Kordic? llos. II était du match hier, sans pacifique Ronald King, de LA demi-douzaine de fois très soli­ — Il a disputé tout un match visière!.. PRESSE. Il a décoché le pre­ dement, j'étais sûr qu'il allait mais ce n'est pas normal qu'il Mike Lalor a si bien fait de­ mier lancer du match sur l'ex­ tomber mais il se tenait aussi ait été notre meilleur attaquant. puis que le Canadien l'a réinsé­ cellent Bill Ranford et il n'a ja­ droit que moi après la bataille.» mais cessé de le menacer. Kor­ — Faut-il blâmer Patrick Roy ré dans l'alignement que Cas- Et le «Kordic! Kordic! Kordic!» sur le but de Middleton? dic a lui-même raté deux scandé par le public? «Oui, j'ai ton Gingras a joué les specta­ — Bah! ce sont des choses qui teurs hier... excellentes chances de compter très bien entendu. C'était fort et et tant Petr Svoboda que Brian net. C'est drôle, on a crié moins arrivent dans la vie d'un gar­ KJell Dahlln — une moyenne Skrudland, alimentés par Kor­ dien. J'ai surtout retenu qu'à d'un point par match au cours fort quand j'ai compté l'autre dic, ont joué de malchance au­ soir...» part Claude Lemieux qui s'occu­ des huit dernières rencontres tour du filet des Bruins. pait de Raymond Bourque, tous Bruins-Canadien —, Dave Ma­ les autres ont regardé Roy faire, tey et Chris Nllan, blessé, man­ Photo Bernard Brault, LA PRESSE «Oui, je pense bien qu'il comme s'il allait dégager lui- quaient aussi à l'appel... Les Chelios: pas de dommage, s'agit de mon meilleur match Pendant que Miller hochait même son territoire. On ne per­ Bruins absents: Randy Burrldge dans la ligue Nationale, a admis la tête au banc des pénalités, met pas à un compteur comme et Frank Slmoic-itL pa* de visière. Kordic: Mais il faut donner cré­ l'attaque à cinq du Canadien Middleton de se diriger seul sur dit à l'entraîneur qui m'a utilisé frappait le. vide. Comme en le gardien. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 une erreur de trop... 4-2 RONALD que et l'on se demande com­ KING Le Canadien, incapable en attaque massive, ment Miller, qui terminait une longue séquence sur la patinoi­ re contre un Kordic frais, est laisse les Bruins le rejoindre en tête parvenu à rester debout. Il a en­ caissé une bonne dizaine de • Les Bruins et éionnait par ses talents... de compté deux buts rapides en poussant une rondelle libre der­ gauches au visage. le Canadien se hockeyeur. première période. rière Bill Ranford. sont livre une Le jeu s'est ensuite calmé, L'entraîneur Terry O'Reilly a même pendant des attaques à autre duel exci­ Jean Perron et sa troupe af­ Un superbe jeu de passes de tant hier soir Guy Carbonneau et Bob Gainey ensuite délégué son homme-go­ cinq sans punch de chaque côté. fronteront les Devils au New rille, Jay Miller, pour intimider mais les locaux Jersey ce soir. a permis à Sergio Momesso de En fin de période, Ranford a ont commis une marquer facilement à 1:08. les joueurs du Canadien. Ce der­ réussi un brillant arrêt devant erreur de trop. nier a commencé par blesser Mike McPhee. En fin de troisième période, le À 2:32, les cinq joueurs des Claude Lemieux et Jean Perron Le Canadien frappe tôt Bruins ont été étourdis devant a délégué John Kordic à son gardien Patrick Roy et son dé­ Comme jeudi dernier contre La deuxième aux Bruins fenseur Chris Chelios ont laissé leur gardien de buts et Claude tour. Le combat, que l'on a vu les Rangers, le Canadien a Lemieux a mis fin à la mêlée en venir de loin, a été à sens uni- Le gardien Bill Ranford a un vieux guerrier, Rick Middle- réussi quelques bons arrêts en ton, saisir le retour d'un long début de deuxième période lancer sur la baie vitrée pour dont un remarquable devant compter le but gagnant à 17:13. Brian Skrudland. Victoire de 4-2 pour les Bruins qui rejoignent du même coup le Ses coéquipiers ont immédia­ Canadien au premier rang de la tement répondu avec deux buts division Adams. rapides. Le meilleur trio du Bos­ ton, celui de Crowder, Linsman Le Canadien a laissé filer une et Simmer, a produit des mêlées occasion en or au milieu de la autour de Patrick Roy et visé période finale lorsque Jay Mil­ juste à 8:46 (Crowder) et 9:02 ler, qui cherchait un combat-re­ (Linseman). Larry Robinson a vanche contre |ohn Kordic. a été pris en défaut sur la bui éga- mérité une punition majeure. lisateur. Les hommes de Jean Perron ont lancé seulement une fois sur Les Bruins allaient poursui­ Bill Ranford, l'étoile incontes­ vre leurs attaques et Patrick tée du match d'hier. Roy a paru fragile sur plusieurs jeux alors que Ranford repous­ Les Bruins, qui remportaient sait les rares bonnes attaques du une sixième victoire de suite, Canadien. Le vent avait changé auront finalement blanchi le de côté. Canadien pendant 57 minutes après avoir accorde une avance Après 40 minutes de jeu. de 2-0 tôt en première période. Bruins et Canadiens étaient en­ Le trio Simmer-Linseman- core nez à nez, comme ils l'ont Crowder a produit les deux pre­ été de nombreuses fois depuis miers buts el Rick Middleton a une cinquantaine d'années. complété le pointage dans un fi­ let désert après avoir marqué le but gagnant. Les mises-en-échec, légales Pour le Canadien, Sergio Mo- dans la majorité des cas, ont été messo et Claude Lemicux ont nombreuses des deux côtés. marqué tandis lohn Kordic Claude Lemieux, John Kordic et L'arbitre Kerry Fraser a le bras levé pour une punition aux Bruins. Devant le but des Bruins, la Craig Ludwig ont été actifs confusion est totale et dans quelques instants, Claude Lemieux va pousser une rondelle libre pour le Canadien, Cam Neely. derrière le gardien Bille Ranford. À 2:32 en première, c'est 2-0 Canadien. En deuxième, les Keith Crowder et Allan Peder- SOMMAIRE son ont répondu pour les visi­ Glorieux, comme ils le font souvent, donneront deux buts en 16 secondes, 2-2, puis le rebond teurs... Patrick Roy ne semblait BOSTON 4 mal joué par Roy en troisième, 3-2 Bruins, puis le filet désert... Photo Bernard Bramt, LA PRESSE pas en grande forme... Sergio CANADIEN 2 Momesso a livré un de ses meil­ Première période leurs matchs de la saison... Les 1. Montréal, Momesso 6 (Carbonneau. Gainey) 1:08 défenseurs du Canadien, Svobo­ 2. Montréal, Lemieux 7 da, Green et Lalor en particu­ (Svoboda, Naslund) 2:32 s eco lier, ont été solides... John Kor­ Pénalités — Miller Dos cmglage 3:45. dic a fait de nombreuses présen­ Miller Bos majeure. Kordic Can instiga­ teur au combat, majeure 6:43. Trielm de la patinoire. Je m'explique ces sur la glace et il a plutôt S3 «On méritait cette victoire, bien joué... Le défenseur Mike Bos, Corson Can 20:00. surtout après avoir freiné le mal qu'un seul joueur ait été O'Reilly Deuxième période Milbury a connu une soirée dif­ 3. Boston, Crowder 7 Canadien en troisième période pénalisé dans cette situation», joué mollement lors de ce pre­ ficile... Ken Linseman et Keith (Llnseman. Simmer) 8:46 lorsqu'ils ont eu un avantage a ajouté O'Reilly. Crowder ont joué un grand 4. Boston, Linseman 9 numérique pendant cinq mi­ Si Miller n'a pas saisi le mes­ mier engagement», a-t-il dit. (Simmer, Crowder) 9:02 match... 18 072 personnes ont Pénalités — Gradin Bos 12:41, Larson nutes lors de la punition ma­ sage de son entraîneur, il faut Quant au choix de Bill Ran­ assisté au match. Bos, Carbonneau Can 17 28. Thelin jeure à Jay Miller», a déclaré croire que les autres joueurs ford, qui se défend bien contre Bos. Smith Can maj. 19:07. Terry O'Reilly, l'entraîncur- des Bruins ont compris les de­ le Canadien, O'Reilly a parlé Troisième période chef des Bruins, après le match mandes d'O'Reilly entre la pre­ de hasard. 5. Boston, Middleton 7 d'hier soir. mière et la deuxième période. (Larson. Bourque ) 17:13 «C'était tout simplement son Nos 3 éto^es 6. Boston. Middleton 8 19.58 «J'avais pourtant demandé à «Je ne peux pas répéter ce tour à garder les buts. Il excelle Pénalités — Miller Bos majeure 1:08, Miller de ne rien commencer que j'ai dit à mes joueurs, mais également contre les Flyers de Momesso Can 6:02, Markwatt Bos, Chelios Can mineures et majeures 9:21. puisque le match était serré, il y en avait qui étaient gênés Philadelphie et quelques autres Bill Tirs au but par mais il ne m'a pas écouté et dans le vestiaire au terme de la formations de la ligue Nationa­ Boston 7 6 9 — 22 cela aurait pu nous coûter la première période. Nous avons le.» RANFORD Montré cil 11 6 7 — Î4 victoire», a ajouté O'Reilly. * Gardiens Boston Ranford Même si l'entraîneur des Montréal Roy Bruins n'a pas apprécié le geste A A Ken Avantages numériques de son joueur, il se question­ Blessé, Robinson reste à Montréal MM LISEMAN Boston 0-2 nait tout de même sur la déci­ • Le défenseur Larry Robinson s'est blessé à l'épaule, hier Montréal 0-3 soir contre les Bruins, et n'a pas accompagné le Canadien au Arbitra — Fraser. sion de l'arbitre dans les cir­ Juges de lignes — D'Amico: constances. New jersey pour le match de ce soir. Son absence devrait • John permettre à Gaston Gingras, laissé de côté hier, de reprendre Lazarowich. «Ce sont deux gars robustes Assistance — 18,072. son poste à la ligne bleue et dans l'attaque à cinq. * * KORDIC et ils se poussaient dans le coin 4* LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

L'ancien de Cornell refait HAYWARD tranquillement son nid Gamble ou IBM. Jusqu'à ma dernière Mais ses performances n'ont pas em­ quand j'ai eu ma grosse saison. Quand MÉTU saison, l'idée d'une carrière profession­ pêché les critiques qu'il a subies à pro­ nous perdions, dans les journaux du nelle ne m'avait pas vraiment effleuré. fusion l'année suivante quand les Jets lendemain, c'était ma faute... Mais ma quatrième et dernière saison à ont plongé de façon vertigineuse au «Mes parents ont été plus secoués Cornell a été excellente et c'est là que classement général. Des critiques dont que moi par ces critiques constantes. j'ai commencé à attirer l'attention des Hayward se souvient très bien, tout en Ils n'aimaient pas lire toutes les choses e jour précédant dépisteurs. » précisant qu'elles ne l'ont pas affecté. négatives à mon sujet. L l'échange qui l'a C'est à titre de joueur autonome, en «Si vous regardez notre formation «Ce qui m'a vraiment révolté l'an fait passer au Canadien, 1982, que Hayward a été acquis par les de l'an dernier, se souvient-il, vous dernier, cependant, c'est l'affront que Brian Hayward recevait Jets. Il a mis deux saisons avant de s'af­ vous rendrez compte que tout le mon­ j'ai essuyé en séries éliminatoires. un appel téléphonique de a connu une saison terrible. qui en dit long sur le ca­ firmer comme le gardien numéro un Avant notre premier match contre les ractère imprévisible du de l'équipe. En 1984-1985, il allait con­ «Mais avec Fergie (John Ferguson), Rames, Fergie est entré dans le vestiai­ métier de sportif profes­ naître une saison de rêve, présentant quand l'équipe perd, c'est toujours la re et a dit: nous allons utiliser Daniel une fiche de 35-17-8. faute du gardien. Toujours. Même Bouchard. J'étais estomaqué. L'équipe sionnel. l'était tout autant, personne ne le Au bout du fil, Rick Bowness, un des croyait. J'avais joué huit des neuf der­ entraîneurs adjoints des Jets de Winni­ nières parties et contribué à la conquê­ peg. Il tenait à l'assurer qu'il faisait te de notre place dans les séries. Mais toujours partie des plans de l'équipe... Fergie n'en a pas tenu compte. Après À trois semaines du début du camp ça je me suis dit: celui-là, qu'il aille au d'entraînement, la nouvelle était rassu­ diable!» rante. «Bowness m'appelait pour me livrer un petit pcp-talk. se souvient Hay­ Dans l'attente d'une transaction ward. lima dit : nous comptons sur toi qu'il savait imminente, Hayward a eu pour être notre gardien numéro un cet­ la frousse de sa vie au cours de l'été. te saison. Nous nous attendons à ce Une intervention chirurgicale à la che­ que tu joues entre 50 et 60 parties. ville gauche subie au début de mai lui a Nous allons tous rebondir ensemble. quasiment coûté sa carrière. «Le lendemain, j'étais échangé.» «L'intervention était mineure, ra­ La première réaction de Hayward à conte Hayward, mais mon pied s'est la transaction en retour de Steve Pen­ infecté au point où j'ai failli perdre des ney a été la stupéfaction. orteils. À un moment donné, j'ai même « Mais je me suis vite consolé en pen­ eu peur de perdre une partie de mon sant que je passais à une équipe qui pied. Je suis retourné à l'hôpital et y manifestait un réel intérêt, prêcise-t-il. suis demeuré trois semaines à subir les À une équipe qui venait de gagner la intraveineuses qui ont finalement fait Coupe Stanley. Plus j'y pensais, plus disparaître le mal.» j'aimais cette idée. En fait, trois ou Hayward n'a cependant pas été en quatre heures après l'échange, j'étais mesure de s'entraîner avant la fin du fou de joie. mois d'août. Et c'est pour cette raison, «Quant à mon père, il planait à 10 estime-t-il, qu'il n'a pas bien paru au pieds du sol. Il croyait que c'était la cours du camp d'entraînement et au plus belle chose qui pouvait m'arri- début de la saison. ver.» «J'ai l'habitude de m'en traîner de fa­ Les 10 premières semaines de la sai­ çon assidue durant l'été, explique-t-il. son 1986-1987 semblent donner raison Mais à cause de ma cheville, je n'ai pu au père Hayward. Après avoir connu le faire. Pour cette raison, et pour cette une saison de misère à sa dernière an­ raison seulement, je ne me sentais pas née à Winnipeg (il a présenté une fi­ très à l'aise au début. Mais je savais que che de 13-28-5 et une moyenne de je pouvais jouer. Il n'y avait pas de dou­ 4,79), le gardien de 26 ans est en train te dans mon esprit que j'allais connaî­ d'effectuer un retour impressionnant. tre une bonne saison. » II a connu un début de saison chance­ Mais il a fallu gagner la confiance de lant, mais il s'est depuis gagné la con­ l'entraîneur. Par moments, Hayward fiance de Jean Perron. admet qu'il a trouvé le temps long sur Pour Hayward, il s'agit là d'une vic­ le banc du Canadien. Aucun gardien, toire personnelle. Un peu timide à son précise-t-il, n'aime jouer le rôle de se­ arrivée à Montréal, il occupe désor­ cond. mais une place importante au sein du « Il y a toujours de la compétition en­ Canadien. tre les gardiens, assure Hayward. Ceux « Mon départ de Winnipeg est arrivé qui disent le contraire ne disent pas la à un moment idéal, raconte-t-il. Je joue vérité. maintenant au sein d'une équipe jeu­ «Je devais être réaliste quand je suis ne, une équipe qui sera compétitive arrivé à Montréal. Je savais que Pat pendant encore plusieurs années. Et (Patrick Roy) jouerait la majorité des j'aimerais en faire partie le plus long­ parties au début de la saison. Ne serait- temps possible...» ce qu'à cause de sa performance en sé­ ries l'an dernier. II faut aussi dire que j'étais inconnu. Mais je vous jure que Tout comme Ken Dryden, avec le­ c'était frustrant au début. Je n'ai joué quel il partage un discours posé et in­ que deux fois au cours des 13 pre­ telligent, Hayward a fréquenté l'Uni­ mières parties. versité Cornell avant de faire le saut «Je savais cependant que mon tour chez les professionnels. Un saut qui viendrait. J'ai appris une bonne leçon n'était cependant pas prévu dans son l'an dernier avec Daniel Bouchard. M plan de carrière. est resté trois mois sans jouer. Mais il a «J'ai fréquenté l'Université en pen­ toujours continué à travailler avec sant d'abord mettre à profit le diplôme honnêteté à l'entraînement. C'est l'at­ en administration que j'allais y cher­ titude que j'ai adoptée à mes débuts cher. Je pensais me trouver un poste avec le Canadien.» dans une grande compagnie, Proctor & Et Brian Hayward ne le regrette pas. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 5

C'est à vous, M. Lecavalier «Après Rendez-Vous 87, on ne pourra plus se contenter d'une banale partie d'étoiles»

11 1 €£ M " ' savez, moi, je ciales, est l'homme tout dési­ plus grande chose qui soit arri­ " V suis comme un vieux gné. vée au hockey depuis la venue musicien, un vieux chanteur. René est humble: «|e suis de la télévision, dans les an­ Parfois, je suis à côte de mon surtout touché par la sugges­ nées 50. Ça demande un hom­ téléphone mais il ne sonne pas tion de ces deux amis. Mais il y me solide avec une envergure souvent». a plusieurs points à considérer. rare pour penser et réaliser une C'est René Lecavalier qui C'est une très grosse machine telle entreprise», de dire M. parle. Le légendaire René. que Rendez-Vous 87. Ça pour­ Lecavalier. L'homme qui a inventé le lan­ rait être quelqu'un de Québec. gage du hockey à la télévision. Et puis, il y aura le bruit, le va­ Celui qui personnifie la classe. carme, les fanfares, la pression, 11 reprend: «Je ne voudrais Le maître. c'est un très beau défi», de dire pas avoir l'impression de me Il a pris sa retraite de la Soi­ • Lecavalier. faire tordre le bras. Si on pense rée du hockey. Fatigué de dé­ Avec René, c'est toujours un à moi, si on estime que je pour­ crire des dizaines de matchs peu délicat d'obtenir une ré­ rais faire le travail, j'y songe­ par saison. Fatigué surtout ponse courte. rai. Je crois que Radio-Canada d'entendre des gens se deman­ va avoir son mot à dire dans le — Oui. mais ce que je veux choix des commentateurs. der «s'il serait encore là cette savoir, dans le fond de ton saison? ». C'est un grand événement, coeur, serais-tu intéressé si on c'est aussi un grand défi», de Mais M.Lecavalier n'a pas t'offrait le micro pour la des­ conclure M. Lecavalier. perdu le goût de travailler. Au cription de ces deux matchs? contraire. Il se réjouit d'avoir — Du fond du coeur, je ne René Lecavalier a décrit la la chance de faire quelques peux répondre oui ou non. Je série du Siècle, la toute premiè­ commentaires à la radio lors de veux travailler, c'est certain. re, à la radio de Radio-Canada. la radiodiffusion des matchs Plus que jamais. Mais c'est un Quinze ans plus tard, les Sovié­ du Canadien. Et si on pensait à très lourd défi. Quand je me tiques et les Étoiles de la Ligue lui pour des projets intéres­ suis retiré il y a deux ans, nationale vont se retrouver à sants, il se ferait sans doute ti­ j'étais certain que plus jamais Québec. rer un peu l'oreille, mais il fini­ je ne me retrouverais derrière rait par accepter. Parce que c'est O'Keefe, par­ un micro pour décrire un ce que c'est Radio-Canada, les Et voilà que tout à coup, son match, je me demande si je organisateurs ont des prétextes nom est associé à Rendez-Vous saurais me replonger dans le en or pour écarter les réguliers 87. métier pour une série aussi in­ attachés aux réseaux ou aux C'est O'Keefe qui sera le tense et aussi courte. Et pour- commanditaires. commanditaire de l'événement rais-je être à la hauteur des exi­ Ils n'ont que cinq mots à dire à la télévision de Radio-Cana­ gences du public? René Lecavalier n'a pas perdu le goût de travailler mais Ça, dans le langage de M. Le­ et René Lecavalier, le grand da. Difficile d'imposer (acques croyait en avoir fini avec le micro «du match». «C'est une Morcau, Bertrand Raymond ou cavalier, ça veut dire oui... à maître, s'installera derrière le lean Arel qui sont associés au condition qu'il soit désiré et micro. très grosse machine que Rendez-Vous 87. Ça pourrait être réseau TVA. Et comme le di­ rassuré. C'est à vous, M. Lecavalier... quelqu'un de Québec...» Qui? sait mon confrère Tom Lapoin- tc, difficile d'employer Ri­ chard Garneau et Claude Certains ont critiqué Ren­ Quenneville qui, surtout de­ dez-Vous 87. On a parlé dans puis un mois ou deux, sont les certains cafés de Québec de Pour les inconditionnels.. porte-parole officiels de Lau- mégalomanie, de «drapeauma- • 11 y a quelques années, Clau­ Canadien. Mais le contenu ré­ rentide à la télévision. Impossi­ nie». Sans que je le lui aie de­ Les photos sont nombreuses de Mouton avait publié un gros dactionnel, même s'il a été ble de les faire passer pour de mandé, René a rendu un vi­ et souvent merveilleuses. livre cartonné soulignant quel­ amélioré par l'auteur en tenant simples commentateurs spor­ brant hommage à Marcel Au­ II y a cependant certains pas­ but et à l'événement qu'il ques aspects de l'histoire des compte des dernières saisons sages qui valent qu'on les lise... tifs quand on les voit tous les Glorieux. du Canadien, demeure relati­ deux avec le veston Laurenti- préside et organise. et relise. Comme le court texte Le bouquin était superbe vement simpliste. Et le style accompagnant une photo prise dc. « J'espère que les gens ont as­ n'est pas toujours heureux. sez d'imagination et de gran­ mais fort incomplet. Et mal­ lors de la conférence de presse heureusement pour lui, Mou­ de la retraite de Guy Lafleur. deur d'esprit pour réaliser à Exemple à la page 104: «Dickic ton s'est retrouvé coincé dans Mouton livre un témoignage Rendez-Vous 87, quel que quel point Rendez-Vous 87 est Moore est le modèle parfait de un imbroglio financier dans le­ vécu de la réaction de Lafleur, soit le prix que devra payer une grande chose pour le hoc­ ce qu'étaient les nombreux ali­ quel il a perdu beaucoup de ses le soir même de sa décision, Marcel Aubut, sera un grand key. Les autres villes ne pour­ gnements du Canadien qui de­ droits d'auteur. quand il avait confié à l'auteur succès. Un événement. ront plus se contenter d'une meurèrent un symbole d'excel­ banale partie des étoiles. Il leur Il a repris son manuscrit et qui était resté près de lui dans Et compte tenu du prestige lence au cours des années», faudra trouver un thème nou­ est venu rencontrer les Edi­ le vestiaire: «Je ne vais pas à et de l'éclat des activités orga­ écrit Mouton. veau, mais on devra innover tions La Presse. Et voilà qu'on Boston,c'est fini». nisées et des personnalités in­ après le succès de l'entreprise relance son volume en le sous- vitées, on devra confier la des­ On a repris le texte de Camil • de Marcel Aubut. titrant: Richard, Béliveau, La- cription des matchs à un grand Desroches sur le Forum et con­ Le Canadien demeure une flcur... Toute l'histoire illustre mai ire. Et la suggestion émise «On va intégrer aux matchs fié à Glen Cole la tâche de organisation possédant un cha­ et merveilleuse du Canadien de par Garneau et Quenneville est des défilés internationaux, des meubler le volume en statisti­ risme exceptionnel. Ainsi, The Montréal. parfaitement justifiée. René concerts. Des centaines d'invi­ ques diverses. Elles sont assez Lions of Winter, publié il y a Lecavalier, maintenant dégagé tés vont faire rejaillir sur le C'est un beau livre à donner complètes pour que le livre de quelques mois, est encore sur de toutes considérations brassi- hockey la richesse de leur per­ en cadeau aux enfants ou aux Mouton serve de guide de réfé­ la liste des best sellers du ma­ coles et vulgairement commer­ sonnalité. Selon moi. c'est la partisans inconditionnels du rences. gazine McLeans. 6 • LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

W; "1 ... % Tom Lapointe

$16.50 derrière PROFIL une colonne...

es Bruins de Boston font salle comble partout où ils passent. L Hier soir autour du Forum, alors que même les statues avaient besoin d'un cache-oreilles, les scalpers faisaient des af­ faires d'or, vendant des billets à plus de $50 l'unité. Pour tout vous dire, il n'y a qu'une seule place où la nouvelle équipe de Terry O'Reilly éprouve des problèmes à attirer des amateurs de hockey et c'est...au Garden de Boston! Depuis le début de la saison, croyez-le ou non, les Bruins n'ont pas rempli le vieux Garden une seule fois. Leur moyenne d'assistance par partie à Boston est de 11 555 amateurs seule­ ment. Comment expliquer ce phénomène? Le problème se situe der­ rière les colonnes du Garden. Imaginez, plus de 1 500 sièges du viel amphithéâtre se trouvent effectivement derrière des colon­ nes mais la direction des Bruins persiste à vendre ces billets $16.50 l'unité (US évidemment). Le même siège coûte $9. lors des matches des Celtics, cette grande équipe championne du basketball américain. Rick Green Pour connaître la véritable popularité des Bruins à Boston, il faudra que les propriétaires éliminent ces colonnes ou encore tembre 1982, en compagnie de Ryan Walter, déménagent dans un autre amphithéâtre. Sinon les Bruins ne é le 20 février 1956 à Belleville, en On­ seront jamais rentables. tario, Rick Green en est à sa 1 le saison dans une importante transaction qui a permis dans la ligue Nationale de hockey. Reconnu aux Capitals de mettre la main sur Rod Lang- pour son assurance et son efficacité à la ligne way, Brian Engblom, Doug larvis et Craig bleue, l'athlète de 6'3" et 210 livres était un Laughlin. Depuis, Green est heureux de son joueur convoité par les dépisteurs lors de ses sort à Montréal. Particulièrement depuis le Le Boom est en ville belles années juniors avec les Malboros de To­ printemps dernier lorsqu'il a réussi à graver ronto et les Knights de London. Il fut d'ail­ son nom pour une première fois sur la pré­ leurs le premier choix des Capitals de Wa­ cieuse Coupe Stanley. Âgé de 30 ans. Green shington et de tout le repêchage amateur de est toujours célibataire mais il fréquente sé­ pour le kickboxing! 1976. Green a joué six saisons dans la capitale rieusement une Montréalaise, Rachel Cyr, de­ américaine. Il est passé au Canadien !c 9 sep puis quelques mois. • Si vous croisez Bernard dorénavant utiliser le centre Geoffrion ce matin ou ce midi sportif Paul-Sauvé. • Le meilleur moment de ma carrière: La conquête de la Coupe Stanley en mai dernier, dans un restaurant de la mé­ tropole, n'allez pas vous ima­ l'aurais mal accepté de jouer plus de 10 ans dans la ligue Nationale sans avoir pu remporter giner qu'il est au Québec pour cette précieuse Coupe. quémander une job à Serge Wayne Gret- • La plus grosse déception de ma carrière: Ma saison de malchance en 1983-84. l'avais Savard ou à Maurice Filion. zky continue disputé seulement sept parties cette année-là à cause de blessures majeures au poignet droit et Comme je vous l'ai mentionné de jouer à un aux côtes. lors d'une récente chronique, train d'enfer. • Ma plus belle qualité sur la patinoire: |c garde mon sang-froid dans les situations criti­ le Boomer est devenu analyste Avant les ques. de kickboxing pour le réseau matches • Mon plus gros défaut sur la patinoire: |e ne suis pas très habile pour compter des buts. ESPN et ce soir, il sera au cen­ d'hier, il pos­ • Ma passion: Les bateaux. Quand je veux me détendre, je vais sur l'eau. tre sportif Paul-Sauvé pour sédait un • La qualité que j'apprécie le plus chez les autres: L'honnêteté. commenter les faits saillants dossier de • La chose qui m'irrite le plus Chez les autres: Les personnes qui se prennent pour d'autres du gala des promotions TNT. +32 depuis le alors qu'elles ne valent pas grand chose. On risque d'en entendre des début de la vertes ei des pas mûres! saison. Son • Le meilleur film que j'ai VU: Butch Cassidy and the Sundance Kid avec Robert Redford et plus proche Paul Newman. poursuivant • Mon acteur préféré: Clint Easwood. dans ce do­ • Mon actrice préférée: j'en ai plusieurs mais je ne peux en nommer une en particulier. Après les joueurs du Cana­ maine est son • Mon genre de lecture: |e lis surtout les magazines qui traitent du monde fascinant des dien, les membres de l'équipe coéquipier Esa Tlkkanen avec bateaux et de la mer. de hockey de la télésérie «lan­ un +22, suivi de Brian Propp • Ma musique préférée: Le soft rock. (au rancart pour plusieurs se­ ce et Compte» entendent faire • La personne que j'aimerais le plus rencontrer: Aucune en particulier. une visite la semaine prochai­ maines), des Flyers de Phila­ • Mon meilleur ami: Paul Mulvey, mon ancien coéquipier à Washington. Paul travaille ne aux enfants malades de delphie, et de Glen Anderson, aujourd'hui dans une mercerie. l'hôpital Ste-Justine. également des Oilers, qui sont sur un pied d'égalité avec une • Mon mets préféré: Les fruits de mer, et tout particulièrement le homard. fiche de +20. • Ma résidence: Je demeure à l'île des Soeurs pendant la saison de hockey. L'été, je vis à Lake Hurst, un petit village situé à 20 milles au nord de Peterborough, en Ontario. Mille excuses à Cilles Pélo- • Mes voitures: Une Cadillac Seville 1984 et un jeep Blazer 1986. quirr. il ne travaille pas à la té­ • Ma superstition: Quand je quitte le vestiaire, je dois toujours suivre Guy Carbonneau. lévision de Pathonic en Estrie L'équipe Pétro-Canada joue l'étais très malheureux quand nous avons récemment affronté les Canucks à Vancouver et mais bel et bien à celle de Ra­ cet après-midi à Sl-Eustache. que Guy ne participait pas au match. dio-Canada. C'est comme si C'est son dernier match avant • Le meilleur joueur que j'ai affronté: Mike Bossy. j'avais écrit que Guy Emond la période des Fêtes. travaillait au Devoir! • Le meilleur coach que j'ai eu: Jean Perron. |e vous jure que cet homme est un gagneur. • Le joueur le plus mésestimé de la ligue: C'est difficile d'en pointer un dans la ligue mais chez le Canadien, je dois dire Craig Ludwig. Le nouveau chalet du Mont • Mon ambition: Réussir en affaires après ma carrière. J'ai déjà investi une bonne somme Seulement 7200 personnes Habitant est maintenant ou­ dans un restaurant-bar de Peterborough et pour l'instant, je suis très satisfait de mon investis­ ont assisté, vendredi soir, à la vert pour tous les habitués de sement. soirée de la WWF au Forum. ce centre. Nell Lemoyne et Jean • Je n'aime pas: Laver la vaisselle après un bon repas. Je préfère m'etendre pour faire la Si Guy Hauray ne vend pas Châtelain en sont les responsa­ sieste. mieux ses spectacles, il devra bles. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 7 Les Sabres servent de tonique aux Nordiques Deuxième truc du chapeau pour Brent Ashton: 7-0

JUIBRti B-L1SMARD Un autre aspect réconfortant gne qui a roulé à l'entrée du QUEBEC pour les Nordiques dans celle but. rencontre: ils ont inscrit trois Ashton l'a poussée au fond. buts en avantage numérique • Brent Ashton et les Nordi­ dont deux par Ashton. Barrasso aux douches ques ont connu un match toni­ Ce soir, la troupe de Bergeron Les Nordiques se sont amusés fiant hier soir au Colisee après montrera si elle est vraiment re­ dans ce premier tiers aux dé­ quatre revers consécutifs. venue sur le droit chemin en af­ pens de ces pauvres Sabres. Les Sabres de Buffalo, (qui frontant les Bruins de nouveau En début de période média­ d'autres), ont constitué une au Colisee. ne, Barrasso a paru encore proie de choix dans un gain de chancelant sur un tir de la ligne 7-0 des Québécois. Michel Goulet (17e), Anton bleue de Siltanen lors d'une at­ Ashton a été le premier à se Stastny (9e), Risto Siltanen (4e) taque à cinq. défouler en marquant ses 14e. et .Mike Hough (3e) ont aussi L'entraîneur Craig Ramsay a 15e et 16e buts de la saison en déjoué Tom Barrasso et Jacques perdu patience. plus d'amasser deux aides. Cloutier dans cette dégelée. Son portier n'arrêtait plus Il s'agissait du deuxième truc A voir jouer les Sabres, il rien: cinq buts sur 11 tirs. La du chapeau pour l'ailier gauche movenne n'était pas forte. cette saison. cîiiiï fficile de CQiitDrfindrfi qu'ils n'aient gagné qu'une seu­ Ashton, qui vient de para­ le partie au cours de leurs 16 Des accrochages pher un contrat de quatre ans dernières. avec les Nordiques, a connu un Jacques Cloutier a pris la relè­ fort match aux côtés de Goulet ve. Une équipe sans âme, sans Il s'est distingué à quelques et de la recrue Max Midden- leader qui semble incapable de dorf, rappelé de Sudbury junior se regrouper. reprises sur des attaques répé­ mercredi. tées des Fleurdelisés. Tout ce que pouvaient faire Middendorf a récolté deux ai­ Assommes tôt des à son tout premier match les visiteurs était d'accrocher, Les Nordiques ont saute sur dans la LNH. de porter le bâton élevé, de re­ la patinoire, méconnaissables tenir l'adversaire de toutes les Clint Malarchuk, peu occupé depuis mardi. manières. au cours des 40 premières mi­ nutes, a bien mérité son pre­ Avant que les Sabres n'aient L'arbitre Terry Gregson a été mier jeu blanc de la campagne eu le temps de réaliser que le bien bon pour les Sabres en fer­ surtout en troisième période. match était commencé, ils ti­ mant les yeux à quelques repri­ raient déjà de l'arrière 0-1. ses sur des infractions bien évi­ Alain Côté écrase Steve Dyks- Il s'est surpassé plus d'une dentes, surtout aux dépens de tra contre la bande et les Nor­ fois surtout lorsque les Nordi­ Avant la fin du premier tiers, Michel Goulet, malmené plus ques ont joué à court de deux les locaux les avaient déjà en­ souvent qu'à son tour. diques ont filé vers une vic­ hommes pendant une minute et toire facile contre les pauvres voyés au tapis avec quatre buts, Les visiteurs auraient peut- que Randy Moller a écopé une dont deux sur les trois premiers Sabres. PHOTO REUTER pénalité de cinq minutes. être eu avantage à se concentrer tirs. sur le hockey au lieu de cher­ Les visiteurs ont mis Malar­ cher noise constamment à l'ad­ chuk à l'épreuve la première versaire. fois à la dixième minute. Bergeron a vu juste avec Ashton Barrasso n'a pas paru bien fort sur trois buts. SOMMAIRE Presse Canadienne torieux hier à Montréal. Goulet a profité de son man­ Ce dernier a explique qu'il que d'attention pour ouvrir le BUFFALOO n'avait pas évolué au poste de On pourrait bien revoir Gil­ pointage à la 49c seconde. NORDIQUES 7 centre depuis dix ans, soit de­ bert Delorme à sa place. Premiere période puis son stage junior. Tucker n'a pu s'emparer du 1. QUÉBEC, Goule: 17 • La bonne étoile a souri à Mi­ L'arrière est remis d'une bles­ disque après un dégagement il­ (Ashton, Middendorf) 041 chel Bergeron, hier, lorsqu'il a « )'ai bien aimé l'expérien­ sure à une cheville. légal des Nordiques en territoi­ 2. QUÉBEC, A.Staatny ? eu l'idée de placer Brent Ash­ (Hough, Giltis) 5.31 ce », a-t-il confié, jouer avec un re adverse, son bâton étant rele­ 3. QUÉBEC, Ashton 14 ton ( un ailier gauche ) au cen­ gars comme Michel ( Goulet ), Daniel Poudrier, rappelé aus­ vé par Ashton. (Goulet. Picard) 6 35 tre entre Michel Goulet et la re­ un marqueur natuel, facilite les si mercredi dernier, a très bien 4. QUÉBEC, Ashton 15 crue Max Middendorf. tiréson épingle du jeu hier. Goulet a pris la rondelle et l'a (Côté. Moller) 9:16 choses. logée derrière le gardien après Pénalités — Cyr But 6:03, Hough Que « |e ne veux pas en prendre le Clint Malarchuk savourait, avoir contourné le filet, à la 13:55. Ruff But, Hochefort Qué15 06. « Ce soir, je patinais très bien grande surprise de Barrasso. Andreychuk But. Gillis Que 19:16. crédit ; Brent est un vrai pro et et le fait de jouer au centre m'a lui, son premier jeu blanc de la Deuxième période il a très bien répondu quand je saison. Celui-ci n'était pas prêt du 5. QUÉBEC, Sittanen 4 permis d'aller un peu partout tout, ayant cru sans doute qu'il (Ashton) 2:53 lui ai demandé de jouer au cen­ sur la patinoire. tre », a commenté l'entraîneur « Le plus difficile a été de gar­ y aurait un arrêt du jeu. Pénalités — Barrasso But der ma concentration après (purgée par Korn) 2:44, Orlando But des Nordiques après la victoire « Mais tout le monde a fait La recrue Max Middendorf a 12:08. Dykstra But 13:33. de 7-0 sur les Sabres. deux périodes faciles », a-t-il récolté 'me aide sur ce but à sa Troisième période son boulot à la perfection ; ce dit. 6. QUÉBEC. Ashton 16 fut une victoire de tous et notre première présence dans un (Picard. Middendorf) 5:55 « Il a été stimulé par la pré­ match de la LNH. 7. QUÉBEC, Hough 3 sence de Goulet à ses côtés ; ces attaque à cinq a fonctionné à « Mais les coéquipiers ont tel­ merveille aussi », a ajouté Ash­ lement bien joué devant moi (Gillis. Price) 16:12 deux joueurs se respectent Anton: 200 buts Pénalités - Gillies But. Dykstra But. beaucoup et ça les a aidés à évo­ ton. pour protéger ce jeu blanc. Goulet Que 5:36, Price Qué6:34, Moller Price blessé Ca commençait bien mal Que majeure 7:32, Ruff But instigateur luer sur un même trio. « Je pense surtout à des gars mineure, majeure. Kumpel Que majeu­ Par ailleurs, la victoire a été pour Barrasso et les siens... « Quant à Middendorf, un comme Alain Côté, Mike Eagles re 16:45. assombrie par la perte d'un au­ et Paul Gillis. Anton Stastny a inscrit son Tirs au but par gars calme de nature, il m'a dit tre joueur, le défenseur Pat Pri­ 200e but en carrière cinq minu­ Buffalo 7 7 14—28 qu'il se sentait nerveux avant le « Ces trois-là ne reçoivent pas QUÉBEC 10 13 5—28 ce. tes plus tard. La rondelle a tou­ Gardiens match ; c'était bon signe », a assez de crédit pour ce qu'ils ac­ ché une jambière avant de rou­ Buffalo: Barrasso, Cloutier2:53 ajouté Bergeron. Celui-ci éprouvait de sérieux complissent et je suis heureux ler dans le filet. deuxième maux de dos après la rencontre. pour eux », a ajouté le gardien Puis, à 6:35 minutes, Barrasso QUÉBEC: Malarchuk Ce trio a amassé 10 points, qui a remporté un 10e gain. Arbitre — Gregson. dont trois buts et deux aides Price passera son tour ce soir n'a pu mettre la main sur la Assistance — 14.522. pour Ashton. lors de la visite des Bruins, vic­ A.B. rondelle immobilisée sur la li­ LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

Par la voie de Bourque AU JOUR LE JOUR • Aujourd'hui, le 14 décembre 1986... Il y a quatre ans, le joueur de centre Marcel Dionne, des Kings de Los Angeles, mar­ « Terry O'Reilly a réglé un de nos pires problèmes » quait les 500e et 501e buts de sa carrière dans une défaite de 7- 2 des siens contre les Capitals de Washington. Dionne devenait ROMJkLO KING mal à se rendre jusqu'au gar­ Le pauvre Garden ainsi le neuvième Joueur de l'histoire de la LNH a atteindre ce dien quand toutes ces condi­ Côté violence, Raymond plateau. Sa victime ce soir-là: Al Jensen. tions sont respectées. Bourque, le roi du hockey à 0 Une question... Quel fut le premier joueur de l'histoire de la • «Le hockey est un jeu simple, Boston, s'est porté à la défense LNH à obtenir plus de 100 mentions d'assistances en une sai­ il ne Taut pas le compliquer inu­ O'Reilly a la touche du vieux Garden, lieu de tant son? La réponse a la fin de cette rubrique. tilement,» disait le défenseur Bourque aimerait bien con­ de batailles. des Bruins, Raymond Bourque, • L'ailier droit Frank St.Marseille, membre de la premiere équi­ vaincre son entraîneur de rester hier matin. pe des Blues de St. Louis en 1967-68, est né le 14 décembre à la tête des Bruins l'an pro­ «Cette année, la seule bagar­ 1939. Il a Joué 10 saisons dans la ligue Nationale, terminant sa Bourque a utilisé toute son chain. On sait qu'O'Reilly sou­ re générale a été celle contre le carrière en 1976-77 dans l'uniforme des Kings de Los Angeles. influence lorsque le temps est tient avoir accepté le poste pour Canadien. Pour le reste, il n'y a Sa fiche: 140 buts et 285 passes en 707 matches. venu de remplacer l'entraîneur pas eu plus de violence qu'ail­ dépanner l'organisation des • Quelques transactions en ce 14 décembre... En 1972, les Blues Butch Goring. 11 avait proposé Bruins pendant un an. leurs. Les équipes qui nous visi­ le nom de Terry O'Reilly et il tent arrivent avec des idées en de St.Louis cédaient le défenseur André Dupont aux Flyers de Philadelphie en retour de l'ailier droit Pierre Plante et du défen­ est fier des résultats. Avant le «On voit bien qu'il aime ce tète. Ils pensent encore aux Big match d'hier, les Bruins présen­ travail, dit Bourque. Bad Bruins. Pourtant, ce temps- seur Brent Hughes... En 1974, les Red Wings de Detroit en­ taient une fiche de 9-4-3 sous là est passé. voyaient Guy Charron et Claude Houde aux Scouts de Kansas les ordres de leur ancien co­ City et accueillaient Bart Crashley, Larry Giroux et Ted Snell... En «La même chose s'applique 1984, les Nordiques de Québec obtenaient l'ailier gauche Brent équipier, avec une série de cinq au hockey. Nous n'avons pas victoires consécutives. Ashton et le défenseur Brad Maxwell, des North Stars du Minne­ tellement plus de succès à do­ sota, contre les services de l'ailier gauche Tony McKegney et de «Nos plans de match sont micile que sur la route et nous l'ailier droit Bo Berglund... simples mais précis. Le Cana­ sommes capables d'appliquer dien a remporté la Coupe Stan­ notre système de jeu sur une • L'an dernier, le 14 décembre, Michel Goulet obtenait quatre ley de cette façon l'an dernier. grande patinoire. À chaque an­ buts contre le gardien recrue Alain Chevrier, des Devils du New '—III-;- • « — - I II. . . «14. _J_ -— - (.. née, nous connaissons une lé­ • 1 -1 Kl A nH « Nous tenons à remporter la « }e suis agréablement surpris thargie sur la patinoire du Gar­ jciaey. k mnci ydULiic un nui ungues COnCi HHiSiï uc \.cno I«VUII partie de ce soir (hier) mais il de le voir manoeuvrer. 11 sait est encore plus important de den. » à une victoire de 9-3 des siens. exactement quand être sévère B En 1929, le joueur oe centre Pit Lépine faisait presque tout le continuer à jouer comme nous Ainsi parlait la super-vedette et quand être tolérant. Et puis il travail à lui seul dans une victoire de 6-4 du Canadien contre les le faisons depuis deux semai­ des Bruins hier. Il ne fallait pas a vite régler un de nos pires Sénateurs d'Ottawa. Il inscrivait en effet cinq buts en plus de nes. Les joueurs ont enfin com­ toucher à la réputation de son problèmes: il a convaincu tous préparer le sixième. pris exactement comme nous équipe et de sa ville. On com­ les joueurs de penser à la fiche • La réponse: Bobby Orr, défenseur des Bruins de Boston, en a devons nous y prendre. Nous ne prend pourquoi O'Reilly et des Bruins et non pas à la leur. recueilli 102 en 1970-71. commettons pas beaucoup d'er­ Ça change tout.» Bourque se comprennent bien. reurs. » Le style des Bruins n'a pas Bourque insiste pour rappeler beaucoup changé mais il est qu'O'Reilly est un connaisseur vrai qu'il est efficace lorsque de hockey malgré sa réputation pratiqué avec ardeur et discipli­ d'homme fort. On sait que l'en- ne. Chacun frappe son homme traineur-adjoint John Cunniff Bossy rejoint Bucyk et contrôle le jeu le long des est reconnu comme un techni­ bandes et dans les coins de pati­ cien et un tacticien. noire. Les adversaires ont du Son 556e but est réussi dans un filet désert d'aprê\ A\sodated Pres\ et il a effectué une passe à Tho­ mington, Dino Ciccarclli inscri­ vait son 28e but de la saison au 1976-77 U\IONDALE mas qui filait à l'aile gauche. Ce dernier a déjoué le gardien Ro­ milieu de la troisième période, berto Romano à l'aide d'un lan­ un sommet dans la LNH, et per­ Il y a dix ans, le Canadien vivait • Mike Bossy a atteint une nou­ cer de 20 pieds sur le côté rap­ mettait aux North Stars du la plus belle saison de son histoire. velle marque personnelle hier proché. Minnesota de l'emporter 5-4 soir en enfilant son 556e but en Des buts de Dan Quinn et sur les Flyers de Philadelphie. carrière tandis que les Islanders Craig Simpson pour les Pen­ Les Flyers ont pris les devants Visite de NORAD de New York poursuivaient guins et Wendel Clark et Russ 1-0 en premiere période grâce à leur domination à domicile Courtnall pour les Leafs avaient un but de Dave Poulin lors d'un • Le 14 décembre... Le Canadien qui doit jouer le lendemain avec une victoire de 4-2 sur les valu une égalité de 2-2 aux deux avantage numérique. à Colorado Springs, profite d'une journée de congé pour visi­ Devils du New Jersey dans un équipes après deux périodes de ter le quartier général de NORAD, l'organisation canado- match de la ligue Nationale de jeu. Les North Stars ont toutefois américaine pour la défense aérienne d'Amérique. hockey. Mario Lemieux, auteur de marqué quatre buts en deuxiè­ • Le but de Bossy, marqué dans quatre buts et deux passes con­ me dont trois pendant que Brad Devant quelque 5 500 spectateurs au centre Paul-Sauvé, un filet désert à 19:44 de la troi­ tre les Leafs vendredi soir, a ré­ McCrimmon purgeait une ma­ Fernand Marcotte l'emporte sur Jean-Claude Leclair par sième période, n'a pas seule­ colté une mention d'assistance jeure pour bâton élevé à l'en­ arrêt de l'arbitre au oc round. Hué par le public. Marcotte ment confirmé la victoire des hier. droit de Ciccarclli. admet que cette attitude l'a profondément blessé. Islanders mais il a aussi permis • à l'ailier droit de rejoindre Whalers 2, Canucks 2 Blues 4, Blackhawks 4 Johnny Bucyk au cinquième Le docteur Gustave Gingras, qui a fondé l'Institut de ré­ Enfin, à St.Louis, Mark La- rang des marqueurs de tous les Par ailleurs a Hartford, le adaptation de Montréal en 1949. quitte la métropole pour varre a marqué avec 7:34 à faire temps de la LNH. Il s'agissait de joueur de centre Dean Evason a aller s'installer définitivement à l'Ile-du-Princc-Édouard. complété un jeu d'Ulf Samuels- dans le match pour compléter son 21e but en 24 matches cette une remontée de deux buts des • saison. son avec seulement 1:33 à jouer Le dépôt d'un projet de loi visant à obliger la Ville de en troisième période et ainsi Blackhawks de Chicago qui ont Montréal à payer sa part de $200 millions du déficit olympi­ Pat Flatlcy, Pat LaFontaineet aidé les Whalers à arracher un arraché un verdict nul de 4-4 que constitue le seul élément inattendu du discours inaugu­ Bob Basscn ont complété l'atta­ vcrdicrtiul de 2-2 aux Canucks aux Blues. ral livré, à l'Assemblée nationale, par le lieutenant-gouver­ que des Islanders tandis qu'Aa- de Vancouver. Ces derniers menaient 4-2 en neur Hugues Lapointe. ron Broten et John Maclean troisième période lorsque Troy marquaient les buts des Devils. Stewart Gavin a réussi l'autre • but des Whalers tandis que Mi­ Murray a réduit l'écart à 4-3 à Les affaires vont bien dans la Ligue lunior Majeure du chel Petit et Barry Pederson ob­ 2:58. Puis, Lavarre déjouait Ouébec. A la mi-saison, les 10 équipes ont attiré tout prés de Maple Leafs 4, Penguins 3 tenaient ceux du "Vancouver. Rick Wamsley à 12:26 pour éga­ 500 000 spectateurs. À Toronto, un but de Steve Les Canucks, l'équipe la ler la marque. Thomas à 4:36 de la période moins efficace de la LNH en dé­ La marque était de 2-2 en supplémentaire a conduit les deuxième période lorsque Ber- -La fiche- savantage numérique, ont frei­ Maple Leafs à une victoire de 3- né les Whalers à leurs six chan­ nie Federko, avec son deuxième MJ G P N BP BC Pis 2 sur les Penguins de Pitts­ ces en avantage numérique. but de la rencontre, et Doug burgh. Gilmour ont marqué deux fois 32 23 5 4 152 70 50 Tom Fergus a transporté la North Stars 5, Flyers 4 en l'espace de 1:51 pour procu­ rondelle en zone des Penguins Pendant ce temps, à Bloo- rer une avance de 4-2 aux Blues. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

Maurice Richard

La maturité r d'une recrue Luc Robitaille était fin prêt

ses 29 premiers mat- Marcel Dionne. Lafleur et Per- ches de la saison, Luc reault ont accroché leurs pa­ Robitaille, des Kings de Los tins, mais Dionne est toujours Angeles, a marqué 20 buts. l'un des meilleurs joueurs de Pas mal pour une recrue! la ligue Nationale. Avant les On n'est pas encore à la mi- matches d'hier, il occupait le saison et déjà Robitaille s'af­ sixième rang du classement firme comme le candidat nu­ des pointeurs de la ligue Na­ méro un au titre de recrue par tionale avec une fiche de 10 excellence dans la ligue Natio­ buts et 30 assistances. Mais nale. Vous me direz qu'à pa­ Los Angeles est tellement éloi­ reille date i'an dernier, Kjeii gnée des autres villes de hoc­ Dahlin devançait toutes les key que Dionne n'aura jamais autres recrues de la LNH et eu la publicité qu'il méritait qu'il a flanche en deuxième amplement. moitié de saison. C'est vrai, Mais revenons à Robitaille. mais je doute que Robitaille S'il réussit aussi bien, c'est tombe en panne comme l'atta­ non seulement parce qu'il a quant du Canadien. du talent, mais aussi parce Robitaille est le premier à qu'il fait preuve de beaucoup reconnaître qu'il doit une de maturité. Rappelez-vous bonne partie de ses succès à qu'il n'avait été sélectionné qu'au 171e rang lors de la séance de repêchage de 1984. Robitaille a donc continué son Assez! stage avec les Olympiques de Hull où il est devenu un meil­ DANS L'ALBUM... • le ne sais pas si vous êtes leur joueur de hockey. comme moi, mais j'en ai jus­ que-là d'entendre parler de Les Kings, même s'ils ne Les joueurs du Canadien ont rendu visite aux jeunes patients de l'hôpital Ste-Justine au Tim Raines et Andre Dawson. connaissaient pas beaucoup de cours de la dernière semaine. Quand je jouais, cette tradition était déjà solidement implan­ succès, ont été patients envers Les journalistes ne devraient tée. On allait aussi saluer les patients du Montreal's Children Hospital et ceux de l'hôpital plus s'occuper d'eux. De toute Robitaille. Pendant qu'Alfie façon, ils répètent toujours la Turcotte graduait trop rapide­ Général de Montréal. Et comme j'étais souvent blessé, j'avais plusieurs occasions de frater­ même chose. On commence à ment dans la ligue Nationale niser avec des patients. En 1957, lors dune visite à l'hôpital Ste-Justine, j'avais fait la connaître leur chanson par avec le Canadien, Luc Robi­ taille s'améliorait à Hull. Au­ connaissance du jeune Marcel Labonté, le premier patient à occuper le lit que j'avais donné coeur: ils ne sont plu:; intéres­ à cette institution pour commémorer mon 400e but. sés à jouer pour les Expos. jourd'hui, les Kings s'en félici­ Qu'est-ce que ça donnerait de tent sûrement. les garder à Montréal? Les Ex­ pos n'ont surtout pas besoin de joueurs mécontents qui joueraient ici à contrecoeur. Cretzky réussit à éviter tous les pièges Ces deux joueurs, surtout Dawson, ne semblent pas se rendre compte qu'aucune Pour le frapper, encore faut-il être capable de le rejoindre... équipe raisonnable ne va leur accorder plus d'argent que ne S Wayne Gretzky a réussi son à éviter tous les pièges. ce n'est sûrement pas pour ses les Oilers ont décidé de s'en e leur en offrent les Expos. Mais 40 tour du chapeau, mercredi Quant à savoir si un joueur talents de hockeyeur que les départir. j'en ai déjà trop dit sur leur contre les jets de Winnipeg. pourra un jour éclipser les Whalers sont allés chercher Ainsi, John Kordic devra compte. Qu'on nous fiche la On l'a souvent dit, Gretzky va marques de Gretzky, bien ma­ Semenko. produire s'il veut demeurer paix avec eux pour quelque abaisser tous les records de la lin qui pourrait le dire. Per­ avec le Canadien. Sinon, il se temps! Cet échange prouve une fois H ligue Nationale s'il n'est pas sonne ne sait jusqu'à quel âge de plus que les durs, les goons, retrouvera à Sherbrooke... ou Au moii.s la dernière semai­ ralenti par les blessures. le centre des Oilers a l'inten­ demeurent rarement avec la ailleurs avant longtemps. ne nous a apporté l'une des Mais justement, Gretzky a tion de faire carrière dans la même équipe tout au long de Chris Nilan joue dur et il meilleures nouvelles de base­ le don d'éviter les blessures. ligue Nationale. Le joueur nu­ leur carrière. Pour faire l'af­ mérite souvent des punitions ball depuis un bon bout de On dit souvent que personne méro un de la LNH a déjà dit faire, il ne suffit pas de jeter inutiles, mais au moins il fait temps: la venue d'une équipe n'ose lui toucher, mais ce n'est qu'il se retirerait à 30 ans, les gants, il faut aussi être un gagner le Canadien. L'an der­ de calibre A dans la région de pas exact. Il serait plus juste de mais pourquoi donc arrête­ bon joueur. Les folies de ces nier, il a prouvé qu'il pouvait Montréal. dire que personne ne réussit à rait-il de jouer s'il était encore goons n'ont pas leur place au faire autre chose que se battre productif? S'il fallait que Félicitations aux |im Fan­ lui toucher tellement il esqui­ hockey. Certains vous diront continuellement. Mais cette ve bien les coups. Gretzky prenne sa retraite que ces durs doivent défendre saison, Nilan en arrachait sur ning, Richard Bélec et autres dans quelques années, peut- qui travaillent dans ce but de­ leurs coéquipiers, mais je n'ai la patinoire au point où il nui­ Mon frère Henri et Buddy être qu'un Mario Lemieux jamais cru cela. À mon épo­ sait carrément au Canadien puis quelque temps. Nos jeu­ O'Connor n'avaient pas leur pourrait éventuellement effa­ que, on n'avait pas besoin dans certains matches. nes joueurs de baseball, à l'ex­ pareil pour éviter les coups. Et cer quelques-uns de ses re­ d'un autre joueur pour se dé­ C'est pourquoi je n'ai pas ception de ceux qui ont accep­ que dire de Doug Jarvis qui ne cords en jouant quelques an­ fendre... té de s'exiler, n'ont jamais eu rate jamais un match. Ces nées de plus. l'impression que le Canadien ('occasion d'affronter les petits joueurs s'en tirent On raconte que ces derniers va se ressentir beaucoup de Américains. mieux que bien des athlètes • temps, Semenko ne se battait son absence au cours des deux C'est excellent. le suis con­ plus robustes parce qu'ils ont Celui qui a longtemps été le plus souvent, qu'il croyait prochains mois. Et si Nilan en vaincu du succès de l'équipe. de meilleurs réflexes, qu'ils protecteur attitré de Gretzky, avoir prouvé qu'il pouvait ai­ profite pour faire un examen Les gens vont se faire un plai­ sont plus rapides. Gretzky, lui, Dave Semenko, a été échangé der les Oilers d'une autre ma­ de conscience, peut-être qu'il sir d'aller voir nos meilleurs n'est pas un petit joueur, mais par les Oilers aux Whalers de nière. Mais comme il n'est pas pourra aider son équipe com­ juniors battre les Américains. il est tellement fin qu'il réussit Hartford. On s'en doute bien, le plus talentueux des joueurs, me l'an dernier à son retour. 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

Yves Létourneau Les Jets devront Week-end attendre fatidique Associated Press EAST RUTHERFORD m l faut s'en remettre au destin pour régler ces dernières H batailles pour une petite place aux éliminatoires de la • Les Steelers de Pittsburgh NFL. La logique s'avère impuissante. joua'ent pour l'honneur. Les Qui aurait pu prédire l'effondrement des Jets de New Jets de New York jouaient pour York, il y a trois semaines? Qui aurait pu imaginer que les conserver leur chance de parti­ Raiders de Al Davis, réputés pour leurs fins de saison à l'em- ciper aux séries éliminatoires. porte-pièce, se feraient dépecer vifs par les Seahawks de L'honneur l'a finalement em­ Seattle et par la marque de 37-0? Qui? porté. Il n'y a que dans la NFC où les jeux sont devenus un peu Le demi Waller Abercrombie plus cohérents et prévisibles. Les Cards ou les Packers ne pourront pas freiner les Giants, les seuls champions accepta­ a marqué trois touchés et la dé­ bles de la Division Est. Les Redskins sont assurés d'une place fensive des Steelers a provoqué de « wild-card »; les Bears sont champions, donc pas de pro­ quatre revirements contre le blème. quart-arrière Ken O'Brien dans une victoire de 45-24 des Stee­ Les seuls aspiranis. un peu désespérés ii va sans dire, de­ lers. Les espoirs des Jets de par­ meurent les Cowboys de Dallas (pas morts tout à fait, non), ticiper aux éliminatoires se sont et les Vikings du Minnesota. Ces deux-là doivent déloger les sérieusement amenuisés. Rams de L.A. et les 49ers de San Francisco. En fait, les 49ers ont deux très durs matches contre les Patriots aujourd'hui, et Victimes d'une seule défaite à contre les Rams de Los Angeles. Et ii leur faut les gagner tous leur 11 premières rencontres, les deux pour se glisser aux « wild-cards », ou espérer que les les Jets, 10-5, ont subi leur qua­ Vikings perdent une fois face à Houston ou Nouvelle-Or­ trième revers d'affilée. léans; avouons que les Saints sont devenus des trouble-fétc hors de l'ordinaire dont il faut terriblement se méfier. Les Jets peuvent toujours se tailler une place pour les séries l'ai perdu confiance aux Cowboys. Les Rams sont en excel­ dimanche prochain à Cincinna­ lente position; et les 49ers sont plus solides que les Vikings. ti. Ils accusent un retard d'un On devrait donc retrouver, outre les Giants, les Redskins et demi match sur la Nouvelle-An­ les Bears, les Rams et les 49ers en éliminatoires de la NFC. gleterre dans la section Est de la Conférence américaine et ils L'Américaine: quel casse-tètel Le demi Walter Abercrombie (34) des Steelers a marqué trois pourraient décrocher le cham­ Fleureusement, la victoire des Seahawks, lundi dernier, a pionnat si les Patriots perdent confirmé le championnat des Broncos de Denver ( 10-4 ), seul touchés contre les Jets qui auraient pu s'assurer une place en le deux derniers matches. résultat définitif. séries. Les Steelers, eux, jouaient pour l'honneur. Il y a toutefois plusieurs au­ Mais qu'adviendra-t-il des Jets? L'entraîneur Joe Wallon tres avenues qui s'offrent aux brasse la cabane, congédie, pénalise, mais on a l'impression Jets pour accéder aux séries — a qu'il ne fait que brasser du vide et de l'invertébré. Après leur déroute de 45-24 contre les Steelers, hier, il leur faut gagner litre de meilleur challenger la semaine prochaine contre Cincinnati pour au moins s'as­ Un converti raté... (wild-card) par exemple — surera un wild-card ». même s'ils perdent la semaine prochaine. Mais les Jets doivent Les Patriots ont eu l'air tellement minables en se faisant Broncos 31, Redskins 50 absolument se remettent en sel­ liquider 31-7 par les Bengals qu'on ne peut plus se hasarder à le. leur prédire une seule autre victoire. Il va quand même bien Associated Press Broncos, qui prenaient alors falloir que l'un ou l'autre gagne la division Est puisqu'ils ont nee, du bureau, etc une avance de 31-23. « Notre confiance en a pris une fiche de 10-4 et qu'ils ont trois victoires d'avance sur les un dur coup pendant les derniè­ Dolphins. Maii les Bengals (9-5), les Raiders (8^), les Sca­ DENVER Les Redskins ont par la suite res semaines, a souligné l'ailier hawks (8-6 ), les Chiefs ( 8-6 ) sont encore dans la course, une couvert une distance de 78 ver­ Barry Bennett, des Jets. Mais course tellement compliquée qu'il faudrait un tableau d'une ges en sept jeux, une incursion tout ce que nous avons à faire, pleine page pour en expliquer toutes les possibilités. • Le quart-arrière John Elway qui s'est terminée par le plon­ c'est de remporter une autre et le demi Sammy Winder ont geon d'une verge de George Ro­ Ce qu'il y a de troublant c'est de voir les Jets passer d'équi­ victoire et nous participerons été à l'origine de deux touchés gers pour réduire l'écart à 31-30 aux séries. pe favorite pour le Super Bowl à super-citron; et, à l'inverse, chacun, hier, permettant aux avec 1 :28 à jouer. Les Broncos de voir les Scahawks de se transformer d'équipe désolante Broncos de Denver de combler ont toutefois tenu le coup par la d'ineptie à sérieux aspirant; et cela en moins de 15 jours. « À la lumière des dernières un déficit de 13-0 pour finale­ suite. semaines, nous avons besoin De même que les Raiders effectuaient une remontée im­ ment l'emporter 31-30 sur le d'une grosse victoire. » pressionnante, avant de perdre 33-27 contre les Eagles de Redskins de Washington. Une nasse de touché de 10 Buddy Ryan, et 37-0 face aux Seahawks. Sont-ils encore capa­ verges de Jay Schroeder à Ricky Les Steelers, 6-9, ont rempor­ bles de battre Kansas City et même Indianapolis? On y perd . Les Broncos, couronnés Sanders et une course de 15 ver­ té cinq de leurs huit derniers latin, grec et arabe. champions de la section Ouest ges de Rogers avaient procuré matches, subissant des défaites de la Conférence américaine k une priorité de 13-0 aux Reds­ contre deux équipes de premier kins. Mais la transformation ra­ Bye, bye AFC... la suite de cette victoire, ont rang — Cleveland et Chicago ainsi amélioré leurs chances tée sur le premier majeur aura — en prolongation. Au risque de passer pour totalement loufoque en hasar­ d'obtenir l'avantage du terrain fait la différence. dant une prédiction, il n'y a pas beaucoup de chance qu'on en y ries éliminatoires.

d'après PC et Renier Gardena, a conservé la tête des classe­ Karen Stemmle ( 1:29.08) et Kellie « |'ai bon espoir qu'une 5e place dans VAL GARDEN A. Italie ments provisoires du combiné alpin et Casey ( 1:29.10 ) ont terminé respective­ la descente me sera propice à l'aube du de la descente en prenant la sixième pla­ ment 22e et 23e pour le Canada. Quant super géant ( aujourd'hui ). Je me sens ce en 2:02.69, un seul centième de se­ à Karen Percy de Banff, elle n'a pas ré­ présentement très à l'aise avec le par­ conde devant un autre descendeur cana­ • Le Canadien Rob Boyd a créé la sur­ pondu au signal du départ. cours. À l'entraînement, j'ai réussi des prise en remportant hier la descente de dien, Brian Stremmle ( 2:02.70 ) de Au­ temps fantastiques en super géant. On Coupe du Monde de Val Gardena, de­ rora, Ontario. Felix Belczyk, de la Un suspense d'une heure verra bien ce que ça donnera... », dit- Colombie-Britannique, s'est classé 19e vançant tous les favoris et mettant un Cinquième la veille, Graham a dû en­ elle. point final à l'hégémonie européenne en 2:03.59 sur la piste italienne. Les autres Canadiens en lice dans la Boyd, 26e partant, a remporté sa pre­ compétition ont connu de moins bons mière victoire à 20 ans, ce qui est très résultats. Donald Stevens de Rossland, jeune pour un descendeur. C.B. s'est classé 45e en 2:05.03 ; Daniel Moar ( 55e ), Gary Athans ( 56e ), Mi­ « |e peux à peine y croire, c'est in­ chael Carney ( 62e ), Robbie Bosinger croyable. Quelle sensation », a dit le jeu­ ( 68e ) et Chris Kent ( 73e ) ont aussi fé­ ne Canadien dans le cercle du vain­ licité leur jeune compatriote Boyd, hé­ queur, à l'approche du podium. ros du jour. « |e savais que je connaissais une Suisses et Autrichiens, habituelle­ bonne descente, mais je n'aurais jamais ment dominateurs en Italie, ont dû se cru l'emporter ». contenter des accessits. En deux minutes, une seconde et 76 centièmes, Boyd est venu coiffer de 14 Les Suisses Franz Heinzer et Peter centièmes de seconde le carabinier ita­ Mueller, double vainqueur ici même, lien Michael Mair (2:01.90), pourtant ont pris respectivemeni ies 4e et 5e pla­ persuadé de sa victoire. ces. L'Allemand de l'Ouest Markus Was- Quant au meilleur Autrichien, Hele- maier, détenteur du trophée en super­ mut Hoeflehner, il n'a réalisé que le 8e géant, a pris la troisième place en temps. 2:01.97. Boyd, dont le palmarès ne s'enor­ De la puissance gueillissait jusqu'alors que d'une sixiè­ « Cette victoire est l'accomplissement me place à Are, en Suède, est venu cou­ d'un grand rêve. Mais cela ne signifie ronner une journée aux couleurs cana­ pas nécessairement que je fais partie des diennes, sa compatriote Laurie Graham cracks. Mon seul but est dé terminer de «H. s'étant adjugée la descente dames à Val nouveau dans les dix premiers », a aussi d'Isère, peu auparavant. confié Boyd à l'issue de sa victoire. Le jeune Canadien de Whistler Moun­ Son entraîneur Glenn Wurtele a parlé tain en Colombie-Britannique avait déjà de la force du jeune héros canadien. averti ses adversaires suisses et autri­ « Boyd a de la puissance, a dit Wurtele. chiens en réalisant les 10e et Ile temps Plus important encore, sur un parcours aux essais. de la sorte vous vous devez de risquer. Si vous ne prenez de chances, vous ne.pou- St rem m le 7e vez aspirer à la victoire. . Un an Jour pour jour après son succès de l'an dernier à Val d'Isère, la Canadien­ « Ce parcours, n'invite pas à la finesse. derrière Zurbriggen ne Laurie Graham est remontée sur le podium, entourée de la Française Cathe­ Le Suisse Pirmin Zurbriggen, grand ..analyse Wurtele. Il commande de la vi­ favori sur la neige artificielle de Val tesse. » rine Ouittet (à gauche) et de la Suissesse Maria Walliser. PHOTO AP NOS AMIS S'£M8AROU£MT sog UNC rJA\erT£ RAéORlENfJe ftHJR LA CAPITALE..

f lMCRoyA8L£ / )

o

Il était une fois, dans le joli village de PAMPLEMOUSSE, un petit gar­ çon qu'on appelait TRACASSIN, parce qu'il causait beaucoup de tra­ cas à ses parents. Son père avait une grande boutique dans laquelle il réparait toutes sortes de jouets et, souvent, TRACASSIN l'aidait à faire son travail. Ce petit-garçon étaif*bien habile mais, hélas, très curieux; il lui arri­ vait parfois de démonter les jouets pour savoir comment ils étaient fabriqués, ce qui faisait le désespoir de son père qui disait: — Arrête, TRACASSIN, tu vas démolir tous mes jouetsl Or un jour, PATAPOUF, qui était le premier intendant du PÈRE NOËL, se présenta à la boutique du père de TRACASSIN. En voyant notre petit garçon manipuler si bien les jouets, il décida de l'emmener au PÔLE NORD.

Une fois sur les lieux, PATAPOUF plaça notre petit garçon dans l'ate­ lier des jouets brisés du PÈRE NOËL. TRACASSIN était ravi et s'écria: — Que je suis content! Enfin je vois des robots, des astronautes, des fusées, des poupéesl YOUPEEI • _ m Alors, sans perdre un instant, TRACASSIN examina ces jouets puis, il eut l'idée de les démonter pour savoir comment ils étaient fabri­ qués, et il réussit à les réparer. Les robots marchaient en disent: BIP BIP BIPI Quant aux astronautes, ils volaient dans l'atelier en répé­ tant sans cesse: — NOUS ALLONS SUR LA LUNEI BOUM BOUMI Et les poupées dansaient au son d'une musique endiablée, sans ou­ blier les trains électriques qui circulaient et j'en passe. Finalement, les jouets firent tant de bruit, que le PÈRE NOËL qui était dans son bureau s'écria: — MAIS QU'EST-CE QUI SE PASSE? JE VIENS DE TOM­ BER DE MON FAUTEUIL! PUIS J'AI PERDU MES LUNETTES! AU SECOURS! AU SECOURS! Figurez-vous que la FÉE DES ÉTOILES entendit le PÈRE NOËL; elle accourut sur les lieux et releva notre vieil ami en disant: — Mais c'est TRACASSIN qui fait tout ce bruitl Puis, la FÉE DES ÉTOILES emmena le PÈRE NOËL dans l'atelier des jouets et elle ajouta: — Regardez PERE NOËL, Tracassin a réussi à réparer tous vos jouets! Notre vieil ami n'en croyait pas ses yeux et il s'écria: — Mais c'est merveilleuxl Viens dans mes bras que je t'embrasse TRACASSIN! Le PÈRE NOËL combla d'honneurs notre petit garçon et le nomma directeur de sa grande fabrique de jouets au POLE NORD. Puis, tous les lutins portèrent en triomphe TRACASSIN en chantant sur l'air du gai refrain VIVE LE VENTI y ON L'APPELLE TRACASSIN PARCE QU'IL EST TRÈS FIN « Quino/Quipot-Glénat IL RÉPARE TOUT, IL FAIT TOUT LE PETIT FRÈRE DEMAEALDA VRAIMENT IL EST FINI MA MO LI TD 7SEMBLABLE , 7PEMB E QUE D'AILLEURS, IL LEE> CHAkJTCô PERSONNE: SEMBLE QUE LA. DE PROTESTA. N'OBTIENT GUITARE «BOIT "TON <ôOMT B.IEM À L'AIDE" SUPERFLUE INUTILES. D'UNE GUITARE, mm ET 3E CROIÇE. • GJ_1".L.A RAISON' put 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

Jean-Yves Thériault, gentleman aventurier $100 000 par année mais un champion méconnu du kick-boxing

de quatre ans avec le promoteur avec moi, insiste-t-il. Je ne veux pas de d'abord, puis payer la note pendant américain Jim Abernathy. Je demande gars qui me disent quoi faire, assis sur qu'il s'entraînait, à ses débuts. Aujour­ ce que je vaux, rien de plus, rien de un banc. Mon gérant, John Therrien, d'hui, il lui sacrifie bien des folies et moins.» est un ami d'enfance. Ces gens-là me mène une vie relativement rangée: non renforcent par leur présence; j'aime seulement se couche-t-il tôt mais il at­ Pas de trip mental qu'ils participent à ma préparation. » tend d'être seul pour prendre des ris­ ques... Il faut admettre que le gars se situe Une fois les gants délassés, Thériault au-dessus du lot. II est le seul des six fuit son univers de kick-boxeur. Naturellement, sa famille souhaite le garçons de sa famille, originaire de Pa- « J'aime la vie, les voyages, les rencon­ voir prendre sa retraite. Il lui arrive quetville, en Acadie, à persister dans tres», dira-t-il. Il retrouve ses proches même de se trouver «niais d'attendre les sports de combat qu'il a découverts avec qui il ne parle du dernier combat que le contrat prenne fin». à l'âge de 18 ans sous la forme du Jiu- que le temps des félicitations et des « Mais je suis têtu. Le kick-boxing, ça Jitsu. Il est devenu champion du mon­ commentaires d'usage. «Ça dure quel­ me tient à coeur.» de des poids moyens du kick-boxing en ques minutes, après on parle d'autres choses, entre amis». Faut savoir qu'il n'est pas ambitieux 1980 et, depuis, a défendu son titre 12 pour croire que ce ne sont pas les dol­ fois avec succès. Sa feuille de route est lars du sport qui le retiennent. impressionnante: 54 victoires en 58 Le goût du risque « Je sais que je ferai moins d'argent à combats dont 50 remportées avant la Curieusement, Thériault est un indi­ limite. ma retraite, reconnaît-il. Mais ma mai­ vidualiste. C'est peut-être là son origi­ son est payée, j'ai placé de l'argent, Sur le plan technique, cet athlète nalité: savoir naviguer entre l'amitié et tout ce que je demande, c'est un mini­ d'Ottawa n'a rien d'un bagarreur, l'aventure, entre la détente et ce goût mum pour que vive bien ma famille». comme on en rencontre en boxe. Il co­ prononcé du risque chez lui. Son combat contre le champion Bob gne dur mais sa véritable force, c'est «Je suis un extrémiste, avouera-t-il Thurman, le printemps dernier, a de son intelligence. Son allure de glace pour justifier cette ambivalence. Puis il loin été le plus payant de sa carrière. dans l'arène ne lui vient pas des arts ajoute: «J'aime prendre des chances Ça reste toutefois un secret. Au Qué­ martiaux, non plus: il n'a rien d'un dans tout. Peu importe ce que je tou­ bec, sa meilleure bourse a été de mystique tel que l'imaginent ceux pour che, pour être vraiment satisfait, il me $35 000, contre Don Wilson, à Ver­ qui les arts martiaux sont du chinois... faut prendre des risques. En sport, en dun. «Je suis soucieux de mon équilibre voyage et même quand je me nourris, c'est comme ça. » Cette retraite, qu'il prendra quand mental et physique, comme tout être son corps ne répondra plus aux exigen­ omment peut-on normal, mais je n'ai jamais embarqué Ça explique en partie pourquoi il est ces du métier, quand, aussi, « la généra­ C être Québécois, dans le trip mental du milieu. Je ne le cuisinier de la maison. Pourquoi aus­ tion montante me forcera à céder ma champion mondial de suis pas un traditionnaliste», tranche- si, envers et contre tous, il fait de la place», il la vivra dans le kick-boxing, sa spécialité, gagner t-il. moto au guidon d'une super Honda c'est décidé. À cette fin, il cultive ses plus de $100 000 par an­ À vrai dire, Thériault est un gars de 1000 Interceptor. relations publiques, surtout depuis que née, dégager un magné­ nature calme et simple, qui tient l'ami­ «Mon gérant a peur chaque fois que les gens lui ont fait remarquer qu'il n'y tisme quasi irrésistible tié en très haute estime et qui valorise je m'embarque dans quelque chose de avait pas de meilleur embassadeur que et ne pas être connu? les relations humaines par dessus tout. grouillant, rit-il. Évidemment, la moto, lui. Sa grande ambition est d'être ana­ Connu comme le sont, par exemple, Son entourage reflète d'ailleurs cette le ski agressif comme je l'aime, ça com­ lyste à la radio et à la télé. réalité: ses gérant et entraîneurs sont Gaétan Boucher, Sylvie Bernier, Guy porte des risques. Mais il faut vivre.» Déjà, chaque jour un peu plus, il se Lafleur ou le défunt Gilles Villeneuve? d'abord des compagnons, ses proches, des amis. Son épouse, Suzanne, ne vit pas au prépare à autre chose. Entre autres, il a Jean-Yves Thériault vous répondrait même rythme que lui. Plus conserva­ mis de côté la télé pour se consacrer à qu'il suffit de pratiquer le kick-boxing «Comme je ne prends pas d'ordre de trice. Mais Thériault ne s'en plaint pas. la lecture. et il n'aurait pas tort. Chez nous, ce personne, mes entraîneurs Guy (Mal­ Il se dit même chanceux d'avoir eu cet­ «Je ne veux pas être un de ces con­ sport est encore relativement jeune et, lette) et Marc (Brunet) s'entraînent te compagne pour l'encourager combres dans la vie», insiste-t-il. de surcroit, s'est manifesté jusqu'ici dans l'ombre d'une boxe tumultueuse et des frères Hilton qu'on y a montés en épingle. Mais Thériault n'est pas un inconnu, dire/, vous? Soit. Mais il est connu, comme bien des athlètes, par le truche­ ment d'un titre mondial «lointain» et dans un contexte sportif où il a l'avan­ tage de dépasser d'une bonne tête tout ce qui y gravite. De l'homme, on igno­ re presque tout, depuis l'athlète disci­ pliné jusqu'à l'aventurier, comme il se plaît à se définir lui-même. Surtout l'aventurier dont l'originalité plaira au public qui réclame de plus en plus des héros qui sortent de l'ordinaire. Jean-Yves Thériault projette, avant tout, l'image d'un homme accompli: marié, père d'une fille de 3 ans, bien mis, sens des affaires, poli et sûr de lui. Un monsieur, diront les gens. Un gars sérieux qui, comme bien des bonhom- mes de 31 ans, pense à son avenir. il fait partie des «trois ou quatre p. cent» qui vivent du kick-boxing. En fait, il dit vivre aisé depuis six ans envi­ ron, gagnant au moins $100000 par année depuis trois ou quatre ans avec ses combats, ses cliniques, ses cassettes- video, lé livre qu'il a publié et ses enga­ gements commerciaux dont celui avec Genesport. ' «Je suis sans doute le mieux payé de Depuis qu'il a battu Rodney Batiste (à droite) par déci- avec succès son titre de champion mondial des poids tous, croit-il, fort d'un lucratif contrat slôn en 1981, Jean-Yves Thériault a défendu 11 fois moyens du kick-boxing. PHOTO DÉNIS COÛRVIIXE, LÀ'PRESSE LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 14 DECEMBRE 1986 15 Le substitut est devenu champion Smith a détrôné Witherspoon d'après APD Smith. Poursuivant son avanta­ -Vf H' YORK ge, Smith martelait alors son adversaire au corps et ce der­ nier s'écroulait une 3c et der­ • L'américain lames 'Bone nière fois au tapis. Crusher' Smith, 31 ans, dé­ jouant tous les pronostics, s'est Biggs par décision unanime emparé du titre de champion Lors d'un des combats préli­ du monde des poids lourds (ver­ minaires, le champion olympi­ sion WBA) en infligeant trois que des super-lourds, en 1984, knock-down dans la 1ère repri­ Tyrell Biggs, a remporté une dé­ se d'un combat prévu en 15 cision unanime d'un combat de rounds à l'ancien tenant du li­ 10 rounds face à Renaldo Sni­ tre, son compatriote Tim Wi­ pes. therspoon, vendredi soir au Ma­ dison Square Garden de New- Snipes a eié envoyé au plan­ York. cher au troisième assaut et a étésérieusement ébranlé nu sep­ Smith, classé no. 9 mondial tième. par ia WBA, qui remplaçait au pied levé (depuis vendredi der­ La fiche de Biggs est de 13-0 et huit de ses combats ont pris nier) son compatriote Tony Le champion mondial Jean-Yves Thériault occupe déjà une place de choix entre les légers Tubbs contre Witherspoon. fai­ fin avant la limite. 11 affrontera Michel Rochette (à d.), champion canadien, et son prétendant Robert Loyer. Ils se retrouveront sait nettement figure d'outsider maintenant Carl (The Truth) (la cote était de &1 en faveur Williams, le 31 janvier. au Centre Paul-Sauvé, ce soir. PHOTO LA PRESSE du champion sortant). En juin Snipes, 30 ans. a subi un 1985, Witherspoon avait en ef­ sixième échec en 33 combats. fet nettement battu Smith aux y» points en 12 reprises. Chavez conserve son titre Mais cette fois le prétendant Par ailleurs, le Mexicain Julio ochette de champions | s'est montré nettement à son Cesar Chavez, grâce à la préci­ avantage. Débutant en force, sion de ses crochets du gauche i Smith se lançait fougeusement et de ses coups de poing à la à l'attaque. Sur un percutant di­ tête, a réussi à conserver son ti­ pour une super soirée i rect du droit à la face, Withers­ tre mondial des super-légers poon allait une première fois au (WBC) en battant le Porto-Ri- lapis pour huit. A peine relevé, cain |uan Laporte au 12e round CSLt.ES BOURCIMZ motions TNT, ce soir, aux ama­ Sport et routine il retournait au canevas sur un sur décision de l'arbitre. teurs de kick-boxing. Le ren­ Sur le plan sportif, la carte of­ crochet du gauche décoché de dez-vous n'en demeure pas Chavez, invaincu pendant 51 fre un menu varié. D'aucuns plein fouet à la tempe par moins le modeste Centre Paul- combats, enregistre ainsi une • Deux champions du monde, conviendront que la confronta­ Sauvé qui accueillera toutefois tion Bonnamie-Pel, même hors nouvelle victoire. En outre, il a un champion d'Europe et trois son public dans le plus pur style défendu son titre avec succès champions canadiens. Voilà la championnat, est de haut ni­ Las Vegas, selon une formule veau, le Québécois de 16 com­ pour la huitième fois, la cin­ composition du plateau fort re­ «service aux tables» qui devrait quième cette année. levé que proposeront les pro- bats (11-4-1) ayant récemment faire annale au Québec. montré des aptitudes qui lui permettent tous les espoirs con­ -PROGRAMMIE OÊ LA SOIREE- Ce grand coup, porté par Ri­ tre le jeune monarque, vaincu FINALE — POIDS MOYEN -10 rounds chard Dufresnc et son match­ une seule fois en 23 combats. JEAN-YVES THERIAULT vs ERNESTO HOOST maker Jean-Yves Thériault, ne Ottawa Hollande vise rien de moins qu'à faire pâ­ Le match de championnat ca­ Champion mondial 10e mondial lir davantage une boxe qui pei­ nadien que disputeront les lé­ ne à sortir de son marasme. Le 54-3-1 15 1 gers Michel Rochette (titre) et héros de la fête, le convoité Robert Loyer (1er aspirant) pro­ CHAMPIONNAT CANADIEN — POIDS LEGER - 9 rounds champion Jean-Yves Thériault, met également une lutte sans MICHEL ROCHETTE vs ROBERT LOYER y voit même le coup d'envoi merci et chargée d'émotion. De Québec Hull d'une offensive commerciale même en est-il pour la rencon-' Champion canadien. qui mènera ce sport, relative­ tre Hehegan-Nash, le Montréa­ 5e mondial 1er aspirant . ment vpeu connu, aux ligues lais devant éclipser celui qui a 22-1 8-2 majeures du spectacle d'ici 10 momentanément mis au plan­ POIDS PLUME - 7 rounds ans tout âu plus. cher le champion Dennis MICHEL LAVALLEE vs ALDEBERTO LEAL Alexio. Ainsi, ce programme de six ' Montréal Rhodes Island combats fera-t-il voir les meil­ Quant au match des légers Champion canadien Champ, mondial poids coq leurs éléments de cette spéciali­ Cari Lavoie et Claude Soucy, 16-5-1 27-6 té au Québec. Et, de surcroît, pour le titre provincial, il prend 2e mondial contre des internationaux — toute son importance du fait de INTERNATIONAL - POIDS MI-MOYEN — 7 rounds deux Hollandais et deux Améri­ sa juxtaposition au duel Rochet- ALAIN BONNAMIE vs FRED PEL cains — qui, s'ils sont peu con­ te-Loyer. Des hommes qui se re­ verront. Montréal Hollande nus des amateurs d'ici, se poin­ Champ, provincial Champion d'Europe tent néanmoins avec un palma­ Les autres combats se veulent rès digne de foi. Thériault, 11-4-1 22-1 davantage une routine. Thé­ champion mondial des moyens, riault, qui fera accourir la foule POIDS LOURD — 7 rounds affrontera le Hollandais Ernes­ comme seul il sait le faire, ne DARRELL HENEGAN vs • LOWELL NASH to Hoost, 1er européen et 10e devrait pas éprouver trop de Montréal Tulsa, Ok. mondial, le champion provin­ difficulté contre l'espoir Hoost Champion canadien cial mi-moyen Alain Bonnamie (15-1) qui a quatre fois moins 1er mondial 5e mondial sera opposé au tenant du titre d'expérience que le Canadien. 13-1 12-3-1 européen, le Hollandais Fred Quant a Lavaliée, il sera engagé CHAMPIONNAT PROVINCIAL — POIDS LEGER • 7 rounds Pel, et les champions cana­ dans un match-revanche dont CARL LAVOIE vs CLAUDE SOUCY diens, le lourd Darrell Henegan la seule inconnue "lent de la Smith lève les bras après et le plume Michel Lavaliée, re- Chicoutimi Baie Comeau confiance nouvelle dont pour­ avoir expulsé pour de bon Wi­ . contreront respectivement les rait être animé Leal, récem­ 1er aspirant 2e aspirant therspoon au tapis dès le pre­ Américains Lowell Nash et Al- ment couronné champion mon­ 6-4-1 5-3 deberto Leal. dial des poids coq. mier round. PHOTO UPI 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

HOWARD GRANT: Le meilleur l'histoire depuis classique Paduano... • Le seul fait d'être le premier Canadien de l'histoire médaillé dans un championnat du monde (en août d'un médaillé dernier dans le Nevada) aurait largement suffi à faire pencher les membres du comité de sélection du Mé­ rite sportif québécois en faveur de Howard Grant comme athlète par excellence du sport amateur qué­ bécois. . Mais pour le coordonnateur de la région du Qué­ bec de l'équipe nationale, Yvon Michel, cette mé­ oward Grant, l'athlète par excel­ daille représente beaucoup plus encore: lence du Mérite sportif québé­ cois, est sûrement né pour être «Cette médaille d'argent est encore plus revalori­ boxeur. sante que si elle avait été enlevée lors des derniers Mais à son arrivée à Montréal avec jeux olympiques, assùre-t-il, car plus de la munie des ses parents et son plus jeune frère, en athlètes du bloc de l'Est n'étaient pas à Los Angeles. provenance de la Jamaïque, en 1979, Au Nevada, Grant a battu le champion en titre avant il a d'abord commencé par jouer au de s'incliner par un compte serré devant le Soviéti­ football avec ses premiers nouveaux copains. Après, que en finale». l'histoire classique... Grant possède des qualités que Michel n'en finit «Un des gars de la bande apprenait ia boxe. On est plus dénùmêrer: allé au gymnase par curiosité, j'avais 12 ans et mon frère 11. On a commencé à s'entraîner, pour le plai­ «Sur le plan boxe pure, il sait admirablement har­ sir, parce qu'on jouait aussi au basketball. Au basket, moniser défensive et attaque, si bien que c'est une comme dans les autres sports d'équipe, si tu as sorti véritable exploit pour' l'adversaire de réussir à l'at­ un peu tard la veille d'un match et que tu te sens teindre. C'est tellement vrai que ses compagnons de moins alerte, tes coéquipiers peuvent prendre la relè­ l'équipe nationale le surnomment The Snake (le ser­ ve parce que c'est un sport d'équipe. En boxe, t'es pent) parce qu'il roule avec les coups et que soudain, tout seul. en feintant de la gauche, il «pique» avec sa droite. «j'ai vraiment commencé dans la boxe pour at­ PHOTO PIERRE CÔTÉ, LA PRESSE Sur le plan boxe, il est vraiment très complet.» teindre une bonne condition physique, i>as plus. Même que mes parents ne voulaient pas que je boxe. à partir de ce moment-là que j'ai changé d'idée con­ Athlète complet De plus, l'incident Ralph Racine-Gaétan Hart venait cernant une carrière professionnelle immédiate. Il Michel connaît bien Grant, il pourrait en parler tout juste de se produire (Racine est paralysé depuis). m'a fait réfléchir surtout quand il a dit qu'il était très pendant des heures. Mon père m'av»:» r'.ors demandé d oublier ce sport déçu de sa médaille d'argent aux j.O. de Los Angeles, dangereux. Mais la boxe était déjà ancrée en moi. Et lui qui avait travaillé pendant si longtemps et si fort «Il s'est amélioré sur plusieurs plans au cours des puis je ne connaissais pas beaucoup de monde et je pour obtenir une médaille d'or. derniers mois. Mais sa plus grande amélioration a été ne voulais pas courir les rues. Alors, on se rendait au notée du côté de la confiance, rien de physique, tout gym sans en parler à nos parents. » «Je me suis alors mis à penser que moi aussi je travaillais très fort et que si je voulais gagner une sur le mental. C'est un athlète complet, probable­ Un soir, Howard rentre à la maison avec un oeil médaille d'or c'était le temps ou jamais à Séoul. Une ment le plus naturel de l'équipe nationale. Les tests amoché. Sa mère lui demande ce qui s'est passé. « j'ai médaille d'or, oui, mais pas uniquement pour moi, le prouvent: il peut sprinter sur 60 mètres en 6 secon­ dû lui avouer que je venais de livrer mon premier car je n'aime pas vraiment les honneurs; c'est plus des; il exécute jusqu'à 26 tractions consécutives à la combat de boxe, dans une arène.». important pour d'autres personnes. Moi, ça me laisse barre (chin-up), un record chez les membres l'équipe; froid. Alors j'y vais et on verra bien après les J.O. » il fait aussi des couche-assis (sit-up) à volonté; il peut Dès lors, Grant est devenu boxeur. Sept ans plus courir les 1 500 mètres en 4:45 minutes; il peut «dun- tard, il montre une fiche de 114 victoires et 14 défai­ ker» un ballon de basket. Par-dessus tout cela, il pos­ tes, une médaille d'or aux récents Jeux du Common­ Pas pour des •peanuts* sède une faculté incroyable pour parvenir à se déten­ wealth et une médaille d'argent aux championnats Faire le saut chez les pros, même s'il dit qu'il n'est dre. Il pourrait vraiment exceller dans n'importe du monde. pas attiré par l'argent, reste quand même le but prin­ quel sport. » cipal de Grant et il en a discuté souvent avec son Attendre que ce soit clair entraîneur. Mais tous deux ne sont pas prêts à le faire Michel hésite un moment mais il prétend que Mais il est en route vers la conquête de la plus im­ pour «des peanuts». Grant est le meilleur boxeur amateur que le Québec ait produit depuis fort longtemps. «Donato Paduano portante médaille de sa jeune carrière (il n'a que 20 «Chaque fois que Howard et moi avons à dicuter ans), celle qu'il vise lors des prochains jeux olympi­ le devance peut-être. Se'.on des opinions recueillies de choses et d'autres, de dire Amberg, je tente tou­ auprès des dirigeants du temps (Abe Pervin et cie), ques à Séoui. i_r"ici iù, il tenters de ne pas céder à la jours de contre-balancer les arguments. Sur le sujet tentation de devenir professionnel. j'ai appris que Paduano était aussi un superbe athlè­ des pros, je lui dis que j'ai fait ce que je devais pour te. S'il ne s'est jamais rendu aussi loin que Howard, Car la rumeur, de oassage à Toronto récemment, qu'il se rende là où il est. Je lui dis aussi que s'il vaut c'est qu'il n'a pas pu jouir des mêmes facilités. Je pen­ veut qu'il soit prêt à st uter la cloture d'ici peu. «C'est ce qu'il vaut aujourd'hui, sa valeur triplera ou même se même que Paduano a fait sa carrière sans recevoir une vieille histoire. Après les championnats du mon­ quadruplera s'il parvient à gagner une médaille d'or trop d'aide des associations provinciale et nationale. de en août, j'ai discuté avec mon entraîneur, Russ aux J.O.. Mais le contraire est également vrai, c'est-à- C'est plutôt Roger Larrivée, son coach, qui le diri­ Amberg, de la possibilité de devenir pro. Mais il m'a dire que s'il se rend jusqu'aux jeux et qu'il perd dès geait tout seul. Il n'a pas profité des méthodes d'en­ persuadé d'attendre au moins après les jeux du Com­ sci< premier combat, c'est la catastrophe. Ça peut ar­ traînement modernes, plus scientifiques. Grant n'a monwealth. Il y avait cependant certains gars de river avec les juges qui, parfois, ne voient pas le peut-être pas atteint la perfection de style de Padua­ l'équipe nationale qui commençaient à me tomber même combat que les spectateurs. Mais le plus im­ no mais l'heure n'est pas loin où il le dépassera et de sur les nerfs. Mais je me suis fait ami avec Dominic portant pour lui, c'est qu'il aime ce qu'il fait et qu'il plusieurs coudées.» (D'Amico), j'y suis allé et j'ai gagné la médaille d'or. » !e fasse avec plaisir, sans y être forcé. » De retour au pays, quelle fut sa première réaction? Grant résume son plan d'avenir en quelques mots: Michel parle, et parle encore. « j'ai dit à Russ que j'étais maintenant prêt à faire «gagner la médaille d'or olympique, revenir ici à Montréal fêter pendant quelques jours avec mes amis «Si (Shawn) O'Sullivan pouvait recevoir 10 coups le grand saut chez les pros. Mais il m'a encore con­ pour en placer 12, il comblait cette lacune en utili­ seillé d'attendre. Attendre quoi, lui a-t-on demandé? et... retourner probablement vivre en Jamaïque pour sant sa grande puissance. Grant est un boxeur diffé­ Attendre que ce soit très clair dans ton esprit, a-t-il le reste de mes jours. » rent. S'il se bat contre un gars moins fort que lui, il lépondu. Et Amberg d'ajouter aussitôt: «Nous serons deux à peut le laisser aller et lui faire compléter les trois «Ça s'est éclairci pour de bon quand un jour, invi­ aller vivre en Jamaïque pour le reste de nos jours.» rounds. Mais quand c'est important, quand il doit té à l'émission de Brian Gazzard au réseau CTV, j'y A moins que d'ici là quelqu'un se pointe avec un réussir, il est vraiment imbattable. Il est d'ailleurs le ai rencontré Shawn O'Sullivan qui a dit des choses contrat professionnel vraiment impossible à refu­ meilleur espoir canadien pour décrocher une médail­ fort sensées auxquelles je n'avais jamais songé et c'est ser... le à Séoul. Ça dit tout.» LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 17 Harvey rate de peu le podium Mais se classe au deuxième rang au classement général

Presse Canadienne moi c'est de m'avoir prouvé à s'est classé 62e en 38 :31.6 ; Al COGNE, Italie moi-même que je suis de taille à Pilcher d'Orangeville, Ontario, livrer bataille à ces gars-là, a dit a pris la 83e place en 39 :15.8 et Harvey. J'ai bien hâte a la pro­ Alain Masson de Laval u chaine course à Davos, en Suis­ terminé 103e en 40 :23.2. • Le fondeur Pierre Harvey se ». vient au deuxième rang au clas­ Le Canada participera aujour­ sement général de la Coupe du Pour sa part, Wayne Dustin d'hui à une épreuve relais 4 x monde de ski de fond, mais il de Sault. Ste. Marie, Ontario, a 10 kilomètres. Masson agira à doit se demander ce qu'il lui amélioré dramatiquement son titre de remplaçant. faudra faire pour se tailler une rendement, passant d'une 82e place sur le podium. place mercredi dernier à un 44e Angela Foster 28e classement hier en 37 :54.l, Hier, pour la deuxième fois Par ailleurs en Italie, à Ma­ dans un peloton de 135 fon­ cette semaine, l'athlète de 29 donna di Campiglio, la Norvé­ deurs. ans a terminé quatrième. Cette gienne Brit Petterson a gagné le fois, c'était à Cogne, Italie, où il « Wayne et les autres mem­ sprint de 5 kilomètres en participait à une épreuve de 15 bres de l'équipe vont de mieux 15 :22.9 minutes. Elle a devancé kilomètres en technique libre. en mieux, a souligné l'entrai- de 2.6 secondes la Suédoise ncur national Murray Hall, Harvey a négocié la distance Marie Johansson. Grete Nyk- compte tenu qu'ils devraient at­ en 36 minutes, 33 secondes et kelmo de Norvège s'est classée teindre le sommet de leur for­ deux-dixièmes. La victoire est troisième. me pour les épreuves de Coupe allée une fois de plus à l'as sué­ La meilleure canadienne a du monde à Canmore ( Alber­ dois Gunde Svan, vainqueur en été Angela Foster de Midland, ta ) et les Championnats du 36 minutes, neuf secondes et Ontario, avec une 28e place en monde plus tard cette saison, sept-dixièmes, une priorité d'un 16 :04.7. Monique Waterreus disons qu'ils sont sur la bonne peu moins de 24 secondes sur de Banff et Lorna Sasseville voix ». l'ingénieur de St-Lambert-dc- d'Ottawa se sont classées res­ Lévis. Yves Bilodeau de Québec pectivement 48e et 49e. La deuxième place a été rem­ portée par un autre suédois, Torgny Morgren ( 36 :24.5 ), avec un recul de 14.3 secondes Maheu suit Gibson sur le vainqueur. Le Soviétique Vladimir Smir- nov ( 36 :31.7 ) a obtenu la mé­ daille de bronze, avec un mince Toujours en tête de la Coupe Vachon écart de 1.5 secondes devant Harvey qui totalise maintenant • Julie Maheu, de Lorcttcvillc, pour l'équipe canadienne qui Alain Villiard s'est attiré les louanges de son entraîneur à la 24 points en Coupe du monde. a enregistré sa meilleure perfor­ prendra part aux championnats mance cette saison en décro­ du monde en février prochain « le dois dire que je ne suis suite de sa performance. chant la deuxième position, en Italie. pas heureux de rater encore de hier, lors de la première des si peu une place sur le podium, deux épreuves de la Coupe Va­ Marie-Andrée Masson d'Ar- a dit Harvey qui a donné à en­ chon III disputée au Parc du thabaska a terminé l'épreuve au tendre qu'il avait ressenti une Mont Ste-An ne à St-Férol-les- troisième rang, avec un temps certaine fatigue après seule­ Villiard ne pouvait Neiges. de 17:426, devant Ida Mitten de ment un kilomètre et demi de la Colombie-Britannique la première boucle de 7.5 km. C'est Carol Gibson d'AIbcrta (17:462). Mais je m'attendais néanmoins qui a remporté la victoire, sa tous les contrer... à faire encore mieux », dit-il. cinquième en huit épreuves, en Du côté masculin, la victoire complétant le 5 km style classi­ Lors de la deuxième boucle, est allée à Todd Boonstra, l'un que en un temps de 17 min. Harvey skiait avec encore plus des six Américains participant à 2b,9 s. La série Nor-Am se poursuit aujourd'hui de fougue pour assurer sa 4c la Coupe Vachon III. Il a par­ place. Il a ainsi égalé sa perfor­ Maheu qui a enregistré un couru les 15 km style classique chrono de 17:37.2, était très en 44 min. 163 s. Presse Canadienne sait qu'une prochaine victoire mance de l'an dernier alors qu'il avait amorcé la nouvelle heureuse de sa performance. d'Alain pourrait le faire grim­ Le meilleur Québécois a été SAINTGARCEAU saison avec des 4es places à La­ per vers le 25e rang mondial. Ce résultat confirme la place Marco Lebel du Lac St-Charles, brador City et Biwabik au Min­ Excellentes prestations égale­ de Maheu en tète du classement quatrième avec un chrono de nesota. ment des Canadiens Greg • Le Québécois Alain Villiard a junior de la Coupe Vachon. 44:552. Dany Bouchard de La Grossman (5c), d'Ancaster, On­ partiellement réussi à contrer Rappelons que les courses du Tuque, premier de la catégorie tario, et Jim Read (8e) de Calga­ Prochaine étape : Davos junior, a suivi en cinquième l'offensive autrichienne en pre­ Mont Ste-Anne servent de der­ ry, Alberta. Marc Gagnon, de «Ce qui est important pour nières épreuves de sélection place avec un temps de 45:149. nant la 3e place lors de la pre­ Cap-Rouge, a pris la 10e place. mière journée du slalom géant masculin de la série Nor-Am, disputé hier au Mont-Garceau, Un tiercé à l'américaine dans les Laurcntides. Chez les dames, en slalom au L'athlète de St-Jovite, affi­ Mont-Ste-Agathe, la palme est Opaas s'est le plus étiré chant la grande forme, a réussi revenue aux Américaines Sally pour les deux manches un chro- Knight, en 1:28.07, suivie de Associated Press neur après la première ronde, et exécuté un bond de 118.5 mè­ no de 1:52.62, tout juste 30 cen­ Heidi Bowes (1:28.52) et Heidi LAKE PLACID l'Autrichien Ernst Vettori. tres à son premier essai, mais il tièmes de seconde derrière Dal hgren (1:28.99). « C'est une belle descente, je a raté la possibilité de rejoindre l'Autrichien Walter Gugèlc, 2e Les Canadiennes Michelle suis en grande forme et tout a Opaas en se contentant d'un saut final de 108 mètres. en 1:51.32. C'est à son compa­ Mcllendry, d'Orangeville en • Le Norvégien Vegaard Opaas fonctionné à merveille au bon triote Konrad Walk qu'est re­ Ontario, Karen Lee de Rossland a remporté, hier, pour une moment », a mentionné le Nor­ venu l'honneur de mériter l'or (C.B.) et Camilla Burks, de deuxième année consécutive, végien de 24 ans, qui a participé Le Canadien Ron Rautio de avec un temps de 1:50.60. Banff en Alberta, se sont adju­ l'épreuve au tremplin de 90 mè­ à l'épreuve en dépit de liga­ Thunder Bay n'a pu faire mieux qu'une 38e place suite à des L'autre Autrichien, Ernest gées les 6c, 7e et 10e places. tres de Lake Placid, comptant ments étirés à la jambe droite. pour la coupe du monde de la sauts de 87 et 91 mètres pour Reidlsperger, fermait la boucle A souligner les lie et 12e Vettero, qui a réalisé deux spécialité. 136.5 points. au 4e rang en 1:52.73. rangs des Québécoises Annie sauts de 112 mètres, s'est classé- Membre de l'équipe nationa­ Laurendeau, de Laval, et Cathe­ Le Norvégien, qui avait deuxième avec 221,4 mètres. Le Finlandais Matti Nyka- le canadienne et vainqueur rine Fortier, de Stc-Agathe. amorcé la ronde finale en troi­ Ulaga, qui avait pris le deuxiè­ nen, champion en titre de la d'un géant la semaine dernière Aujourd'hui, seconde journée sième position, a amassé 223,5 me rang derrière Opaas l'an coupe du monde, favori pour à Slowe (E.U), Viliiard devait de slalom féminin au Mont-Ste- points pour ses deux sauts de dernier au tremplin de 90 mè­ l'emporter au tremplin de 90 s'attirer les louanges de son ins­ Agathe et slalom géant mascu­ 114 mètres. Il a ainsi distancé le tres, a terminétroisième avec mètres à Lake Placid, a terminé tructeur, Piotr lelen qui prédi­ lin, au Mont-Garceau. Yougoslave Primoz Ulaga. me­ 219.4 points. Le Yougoslave a au 13e rang. 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 Becker en finale pour Cynisme olympique... une 5e fois consécutive À Calgary tout est prêt, mais l'esprit reste négatif «Pour bien jouer, j'ai besoin de pression»

d'après AP et REUTER d'après United Press International la distribution de billets aux pété depuis des mois que seu­ STUTTGART CALGARY États-Unis. lement 10 p.cent des billets Environ 8 000 demandes seraient retenus «pour la fa­ de billets ont été acheminées mille olympique» a été pro­ u cours des cinq derniè­ aux États-Unis par World prement outragé. • L'Allemand de l'Ouest Boris Becker s'est qualifié hier à Stuttgart A res années, les organisa­ Tickets Inc., une compagnie Pour couronner le tout, pour sa troisième finale du Masters-|euncs et sa cinquième finale teurs des Jeux olympiques ont qui appartient à 99 p. cent à l'affaire a été compliquée par consécutive dans un tournoi ae tennis. Il sera opposé aujourd'hui tenté de transformer une ville McGregor, exigeant des paie­ un système de relations publi­ au Suédois lonas B. Svcnsson. typique des Prairies, recon­ ments en dollars américains ques nettement déficient. Becker. 19 ans, double champion de Wimbledon, a battu son nue pour ses cowboys et ses plutôt qu'en devises cana­ «C'aurait été simple de fai­ compatriote Eric jelen 6-3 et 6-4, alors que Svensson triomphait du puits d'huile, en la capitale diennes, une différence de 28 Suédois Kent Carlsson 6-0 et 6-4. mondiale des sports d'hiver. re savoir aux gens que la p. cent. La police a aussi indi­ grande majorité des billets ré­ Becker avait battu en finale du Masters de 1985 le Suédois Ste­ Ils ont dépensé des centai­ qué que du matériel et des servés serait retournée par fan Edberg et, en janvier dernier, le Suédois Mats Wilander. nes de millions de dollars dossiers ont été volés aux bu­ voie de concours publics», ex­ Le jeune prodige ouest-allemand, deux fois champion à Wimble­ pour la construction d'équi­ reaux du OCO. plique le maire Klein. don, est arrivé en finale, ces derniers mois, des tournois de Sydney. pements, ils ont dans l'en­ La manière du OCO de Klein met les problèmes du Tokyo, Paris, Atlanta et New York ( Masters hommes ). semble respecté leur échéan­ traiter cette affaire a été pour OCO sur la frénésie qui s'est cier et leur budget. « Pour bien jouer, j'ai besoin de pression, a dit Becker. Et j'en ai le moins bizarre. Lorsque le emparée des organisateurs eu aujourd'hui. Mais les hommes d'affaires, pot-aux-roses a été découvert dans leur désir de terminer la « l'étais pas mal mieux concentré. |e n'ai commis aucune erreur politiciens et autres travail­ au début d'octobre, le comité construction des équipements stupide. leurs impliqués dans cette tâ­ organisateur a donné un mois à temps pour recevoir les che gargantuesque oiit proje­ à McGregor pour quitter les compétitions pré-olympiques « |'ai disputé un très solide match. Je ne pense pas avoir étéex- té une image publique qui lieux, disant que son gérant de cet hiver. traordinaire, mais j'étais constant et j'ai suffisamment bien joué ». menace d'ores et déjà le suc­ de la billetterie souffrait de L'homme en charge de la Son adversaire sera donc une fois de plus un Suédois. Svensson. cès des |eux qui s'ouvriront le stress... 15 février 1988. construction, le président du en route vers la victoire hier, estime n'avoir jamais aussi bien joué, OCO, Bill Pratt, est un hom­ mais il ne peut se leurrer. On les a accusés de sacrifier me d'affaires mieux connu « Boris est différent. Il a ce fameux service. Il faudra que je re­ aux intérêts corporatifs celui pour ses qualités techniques tourne très bien pour espérer faire quelque chose ». du public et des athlètes. On que pour son sens de la diplo­ les a qualifiés d'arrogants, de matie. cachotiers, obsédés par des «M. Pratt est un homme Un duel Noah-Forget questions d'argent, ils ont été Les Français Yannick Noah et Guy Forget se sont qualifies hier éprouvés par des scandales et actif, explique Klein. Il est ex­ cellent pour construire mais pour la finale du Masters double de tennis, en battant l'Austraiien par des démissions suspectes John Fitzgerald et le Tchécoslovaque Tomas Smid 6-2, 6-4 et 7-6 à de très hauts niveaux. ne possède pas nécessaire­ ment des dons de communi- ( 7-5 ). Les deux Français - qui participent pour la première foisà « Vous pouvez dépenser cateur. Aujourd'hui, le temps cette épreuve - seront opposés, au Royal Albert Hall de Londro. l'argent que vous voulez et est venu d'arrêter de parler et aux vainqueurs de l'autre demi-finale qui devait opposer les cham­ construire les meilleurs équi­ de revenir aux vieux princi­ pions en titre, les Suédois Anders larryd et Stefan Edberg. aux pements au monde, les (eux pes olympiques, ceux qui re­ Américains Gary Donnelly et Mike DePalmer. n'en demeureront pas moins gardent le sport et la jeunes­ un retentissant échec s'il ne se.» Le double vainqueur de la finale empochera $72000. Noah et s'installe pas un esprit positif Forget ont continué à jouer hier un tennis sans fioriture, face a parmi la population, a décla­ OCO a récemment embau­ Fitzgerald et Smid. Ils ont empoché le premier set à la hussarde et ré le maire Ralph Klein dans ché Frank King, un homme ont pris le service du Tchécoslovaque dès le premier jeu de la deux­ une récente interview. Au­ d'affaires très populaire à ième manche. jourd'hui, cet esprit n'existe Calgary, comme nouveau pré­ * Congédiement sident du comité executif. C'est seulement le neuvième tournoi que Noah et Forget jouent pas. Mais nous prenons toutes en double. Ils ont gagné trois tournois du Grand-Prix cette saison, les mesures pour améliorer la Un mois plus tard, McGre­ « Nous avons été tellement gor était congédié quelques alors que Fitzgerald et Smid se contentaient d'une seule victoire il situation.» occupés à construire que nous est vrai prestigieuse - dans l'Open français de Roland Garros. heures après sa première ap­ n'avons pas eu le temps de parition en cour. OCO avait rencontrer les gens face à En match de consolation pour la cinquième place, les Sud-Afri­ OCO 88 critiqué alors expliqué que ce congé­ face», explique-t-il. - cains Christio Steyn et Danie Visser ont par ailleurs battu les Espa­ Klein a ouvertement criti­ diement était «totalement in­ gnols Emilio Sanchez et Sergio Casai 7-6 ( 7-3 ) et 6-3 - la partie dépendant de l'enquête poli­ Même si King soulève un qué le comité organisateur peu d'enthousiasme, les Jeux étant dans ce cas disputée au meilleur des trois sets et non des cinq des |eux (OCO 88) même s'il cière.» de 88 éprouvent encore de sé­ sets. Les Suédois Mats Wilander et Joakim Nystrom ont remporté est lui-même membre béné­ Si l'arrestation de McGre­ rieux problèmes d'équipe­ la septième place par forfait contre le Chilien Hans Guildcmeister vole de son bureau de direc­ gor a provoqué des vagues ments. et l'Equatoricn Andres Gomez, en raison d'une blessure à l'épaule tion. dans la communauté olympi­ de ce dernier. Horst Bulau, le meilleur C'est lui qui a recommandé que internationale, c'est un autre scandale de billets qui a sauteur à ski canadien, refu­ au OCO de faire évaluer la sait récemment de participer Lendl fustigé perception qu'a le public des propagé la colère parmi les aux cérémonies d'ouverture Rude Pravo, organe du parti communiste tchécoslovaque, fusti­ organisateurs de l'événe­ 640 000 résidents de Calgary. du Parc Olympique ($43 mil­ ge dans un article paru hier le tennisman Ivan Lendl, sacré cham­ ment. Le rapport, produit fin Au début d'octobre en ef­ lions), indiquant que le trem­ pion du monde pour la deuxième année d'affilée, voilà quelques novembre, a confirmé les fet, les payeurs de taxes ont plin n'était pas sécuritaire. jours. projections les plus pessimis­ appris que 3% 000 des 1,7 tes. millions de billets disponibles Bulau avait effectué un saut Interviewé par le quotidien, le président de la Fédération tché­ d'essai la veille et il s'était re­ OCO 88, apparemment avaient été réservés «pour des coslovaque, Cyril Suk, père de la joueuse Helena Sukova, déclare : fins non publiques», un ex­ trouvé dans un terrain de sta­ dans un effort pour protéger tionnement de gravelle après « Nous ne permettrons pas à Lendl de nous dicter notre condui­ ses intérêts commerciaux, pression qui, dans le vocabu­ te. Du point de vue du tennis, il est bien dommage que nous ne laire du comité organisateur, avoir parcouru 45 pieds sur le semble avoir adopté une atti­ dos. Ses skis étaient devenus puissions compter sur lui. Mais dernièrement, il ne nous a jamais tude que la communauté a signifie qu'ils sont réservés aidé quand nous avions besoin de lui ». pour certains financiers, poli­ inutilisables et il s'était amo­ perçue comme «fermée et se­ ché un genou. ticiens et autres bonzes dé­ Les relations de Lendl et de son pays d'origine sont tendues de­ crète, celle d'une organisa­ Les autres équipements tion privée», soumet le rap­ crits par les trois lettres: VIP. puis longtemps et il n'a pas défendu les couleurs tchécoslovaques vont être mis à l'essai au en Coupe Davis depuis quelque temps déjà. port. Pour certains événements cours de l'hiver. Après ces Personne n'a été surpris. particulièrement populaires, premiers tests, les J.O. de Cal­ Alors qu'on lui demandait, voilà quelques mois, s'il s'estimait Trois semaines avant sa pu­ comme le patinage de vitesse gary n'auront plus qu'un an encore Tchécoslovaque, Lendl - qui passe le plus clair de son temps blication, le gérant de la bil­ et le hockey, plus de 50 p.cent et quelques jours pour se re­ aux Etats-Unis - avait répondu : « Sur le papier, oui ». letterie du OCO, James des billets ont été classifies mettre sur leurs pieds. «non publics». Par ailleurs, dans l'article, Ludvik Huebler, président de la com­ McGregor, a été arrêté et in­ Et pour faire la paix avec mission politico-educative de la fédération, déplore que Lendl soit culpé de vol et de fraude dans Le public, à qui on avait ré­ les citoyens. « incapable de partager ses succès avec ceux qui lui ont appris les rudiments du tennis qui l'ont amené au sommet ». LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 19

BASKET-BALL SKI ALPIN

venir. Les recettes de cette journée serviront Association COUPS DU MONDA DIVERS la cause des Nomades. Par ailleurs, les Noma­ (messieurs) des qui ont terminé leur première session du • Cary Antonlck, un homme qui aime les dé­ Régionale Classement des meneurs et des meilleurs canadiens h>ei fis, a l'intention de nager 100000 verges en calendrier, se rendront à Sept-Iles dans le du Sport en Coupe du monde de descente gagnée par s Canadien Rcb 24 heures. Antonick, qui a déjà effectué 1000 Temps des Fêtes pour y affronter une forma­ Boyd à Val Gardena, Italie: tion collégiale de cette région. 1 Rob Boyd, Whistler, CB 2:01.76 redressements assis et 1000 «push-ups», veut Scolaire 2 Michael Mair, Italie 2.01.90 ainsi éclipser la marque de son ami, David 3 Markus Wasmeier, RFA 2:01 97 Coch, qui a nagé 98000 verges (55 milles) en de Montréal 4 Franz Heinzer, Suisse 2:02 56 PATINAGE 5 Peter Mueller. Suisse 2:02 57 24 heures. (A.R.S.S.M.) 6 Pirmin Zurbriggen, Suisse 2:02 69 • L'ancien champion du monde Scott Hamil­ 7 Brian Stemmle, Aurora, Ont. 2:02.70 ton a mérité un pointage parfait, vendredi (au 10-12-86) 8 Helmuth Hoetlehner, Autriche 2:02 88 FOOTBALL soir, alors qu'il a enlevé les honneurs des BENJAMINE 9 Stetan Niederseor, Autriche 2:02 96 Championnats de patinage artistique pour 10 Conradin Cathomen. Suisse 2:03 09 • Les Buccaneers de Tampa Bay ont repêché (Filles) Atle Skaardal. Norvège 2:03 09 professionnels présentés à Landover au Ma­ Leonard Stock, Autriche 2:03 09 le demi Dennis Bligen des Jets de New York CLASSEMENT 13 Peter Wirnsbeger, Autriche 2:03.13 ryland. Hamilton a touché $40000 sur une SiCTlON iA» PJ Q P F PP PC Pl» qui voulaient ramener ce joueur sur leur for­ >i-«F s ) 2 o ns ITS t toire est allée à Dorothy Hamill. WrlSUOA 4 2 2 0 157 '94 4 45 Donald Stevens, Rossland, C.B 2:05.03 toutefois l'offrir au repêchage et les Bues en WVVfCP 6 2 3 0 H> 37 4 55 Daniel Moar, Revelstock, C.B 2:06 00 ont profité pour le réclamer. J9»PM1« 4 I 4 0 '34 '90 2 56 Gary Athana, Kelowna, C.B 2:06.09 Marna* 4 3 s 3 e4 210 0 62 Michael Carney. Squamish, C.B 2:06.61 SOCCER 68 Robbie Bosinger, Bent, Alberta 2:06 82 BENJAMINE 73 Chris Kent, Calgary _ 2:07.58 • Les prétentions d'Arsenal au titre national (Garçon) CLASSEMENT GÉNÉRAL se sont renforcées, hier, le club londonien, CLASSEMENT Le quart-arrière Dieter Brock a été placé sur (après 7 épreuves) en dépit d'un match nul (1-1) concédé à Nor­ StCTION lA» PJ 0 P F PP PC Pt» Pts la liste de repêchage par les Rams de Los An­ «m» Rau 5 4 0 0 747 114 10 wich, accentue son avance en tête du cham­ Si 4 2 2 0 224 208 < 1 Pirmin Zurbnggen, Suisse 65 geles. L'ancien joueur des Blue Bombers de pionnat de première division britannique. •Vk.1 < 2 2 0 1(1 171 4 2 Markus Wasmeier, RFA 77 Winnipeg et des Tiger-Cats de Hamilton de Mail 4 2 2 0 'ifl 171 4 3 Peter Muelier, Suisse 62 JMinPuI 4 I 3 0 ij: 186 2 4 Franz Heinzer, Suisse 51 [•Tjfni 3 0 3 0 '35 190 C la ligue Canadienne n'a participé à aucun 5 Richard Pramotton, Italie 48 match cette année après avoir subi des bles­ CLASSEMENT 6 Leonard Stock, Autriche 43 sures au genou et au dos. Âgé de 35 ans, il Le buteur brésilien Walter Casagrande, mem­ SECTION <0i PJ O P P PP PC Pt» 7 Michael Mair, Italie 35 iJKn 5 5 0 0 231 24 10 8 Karl Alpiger, Suisse 34 s'était joint aux Rams en mars 1985. Avant bre de l'équipe de son pays à la dernière cou­ jaamMaan * 1 ' o 22' '»» 6 9 Marc Girardelli. Luxembourg 33 UMMaa 4 2 3 0 137 '« d'arriver à Los Angeles, Brock a passé 11 ans pe du monde, a été cédé au club protugais de a.iOi> 2 1 1 0 a s» 10 Robert Erlacher. Italie 28 dans la LCF, dont 10 à Winnipeg, où il a reçu première division Porto pour un million de an an» 31 } 3 a 9 m i2 17e trou, alors qu'avec son partenaire Bob 3 Markus Wasmeier, RFA 52 lengers, à la Coupe de l'America, hier au lar­ Rayu «:w-r* 3 2

des trois terrains du tournoi, et totalisent 185 fiche de 31-1 contre un dossier de 67 points CLASSEMENT

après les 54 premiers trous de la compétition, au 9e rang pour «Canada II», avec 14 victoi­ SECTION .A. PJ O P F PP PC PIB un coup devant Brad Faxon et Denny Hepler, res et 18 revers. D'autre part, la défaite Si'.m-, 3 3 217 14 COUPE DU MONDE tVer>€ji 0 0 232 152 auteurs d'une ronde de 61 hier pour un cu­ d'Amcrica II, grée par le New York Yacht 1 3 229 -m (Dames) Club, berceau de la Coupe de l'America, aux W.raaPf>04l 3 0 33» 23> Résultats de la descente de Coupe du rronde de ski alpm mulatif de 18ô. Cary Hallberg et Scott Hoch Sl-Mar. 2 1 171 170 remportée hier a Val d Isère par la Canaof9 I de 65,63 et 63. cyistP'jiwi 1 0 1 0 52 74 0 10 Heidi Zurbriggen, Suisse 1:28.09 French Kiss, mais aura affaire à rude partie Sot"*ei'»i 2 0 2 1 iS 55 0 Marina KiehT, RFA 1:28.09 dans les deux dernières régates éliminatoi­ 12 Karla Delago, Italie 1:28.18 JUVENILE 13 Heidi Zeller, Suisse 1:28.31 HOCKEY res, contre New Zealand et Frenc Kiss, préci­ 14 Claudine Emonet. France 1:28.38 (Fille) • Les Nomades du collège Montmorency de sément. Dans l'épreuve des defenders, Steak 15 Brigitte Oertli, Suisse 1:28.45 and Kidney a battu Kookaburra II de quatre CLASSEMENT 22 Karen Stemmle, Aurora, OnL 1:29.08 la ligue de hockey collégiale AA tiendront SECTION .»• PJ 0 p F PP PCH» 23 Kcllie Casey, Collingwood, Ont 1:29.10 secondes et Australia IV a disposé de Kooka­ 4 4 0 0 2CS «b Karen Percy, Banff, Alberta, n'a pas concouru. aujourd'hui de 12 h 00 à 22 h 00 au Cégep 0 '46 yu . 1 ] 0 6 Montmorency leur journée spaghetti pour laflawvan S ] 1 0 253 227 ( SISBWMI 3 1 2 0 129 123 2 lfc*vj Pi?-»*- . S 1 4 0 n9 257 7 CLASSEMENT GENERAL V4»V*nj . 4 0 4 0 IV) 204 0 (après 6 épreuves) CLASSEMENT Fts SECTION .B. "J 0 p F PP PC PT» 1 Maria Walliser, Suisse 60 UomSI-LOrt . ? 1 0 3 323 '69 14 2 Erika Hess, Suisse 51 Pan vr)»n s 2 0 314 244 10 3 Vreni Schneider, Suisse 46 ueiavPFOtw! - » 5 3 1 0 204 '25 t 4 Michela Figini, Suisse 37 Une combinaison gauche-droite P» l.i T'fTtaM t 3 3 0 '97 248 • 5 Laurie Graham, Canada 36 iweVrcB» 4 2 ; 0 174 144 4 Hr-».Ea/nsa . . t 1 4 3 258 2J3 4 Matela Svet, Yougoslavie 36 t 1 i 0 140 248 2 Michaela Gerg, RFA 36 De Wit garde sa fiche intacte contre Canady Mac-: i 0 S 0 90 239 0 8 Corinne Schmidhauser. Suisse 33 9 Catherine Quittet, France 31 JUVENILE 10 Tamara McKinney, E.-U 29 Presse Canadienne Canady, trois fois champion des Gants Dorés (Garçon) de l'état du Michigan, présente maintenant CLASSEMENT REGINA CLASSEMENT GENERAL DE LA DESCENTE une feuille de route de 6-3-2. SFCTION .Ai PJ P 0 F PP PC PI» (après 2 épreuves) i ].« n v»:0wi4W 0 0 459 291 12 Pts1 A»ya» . «3 «3 0 0 179 H2 * 1 Maria Walliser, Suisse 40 • Le champion canadien des lourds Willie de Canady et de Wit se sont battus dans un JN"6*S-il»W 4 • 9 3 0 194 230 2 i*a*v.ffsa'» .* 9 3 0 188 260 2 2 Laurie Graham, Canada 36 Wit de Grande Prairie, Alberta, a remporté corps à corps au fil des trois premiers rounds, *Mf*-Bcji»tt» 4 1 3 0 '90 266 2 3 Michala Figini. Suisse 25 une victoire par mise hors de combat techni­ mais le combat a été plus ouvert par la suite, de 3 0 1 0 'SI 208 0 4 Debbie Armstrong, É.-U 22 5 Heidi Zurbriggen, Suisse 21 que à 1:04 du quatrième round d'une bataille Wit ne tardant pas à assaillir son rival d'une CLASSEMENT SECTION rw0B» 2 8 0 748 400 4 Angeles, a gardé sa fiche professionnelle intac­ • Marina Kiehl, RFA „ 11 te avec 15 gains et un verdict nul. combat devenu soudainement inégal. t [Vil . S 1 4 1 144 '97 2 Majan i 0 « 0 213 m 0 Christi Meier. RFA .....11 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

LES INSCRITS A BLUE BONNETS RESULTAT A BLUE BONNETS

Charlies Dream 1 8 2e 2 3 3-8". 6-1V* 2:07.2 R Zeron 8.05 PREMIERE COURSE -TROT -À RÉCLAMER $4,000. . Dany Mick 7 7 9 8-14 7-11% 2 07.3 L. Turenne 24.75 DIMANCHE (13h30) BOURSE. 8.200 - De-part 7h31 - Piste: Repide - Tempétiture:V-17 9 9 ToAPSh'P Flyer 5 5 8 8 7 6X-12' 8-12'*p9 2.07.3 G Lâchante 7835 PREMIÈRE COURSE: No P.O. 'A 'A % Droit Fin Tempi Conducteuri Cotes Fiacco Car meta 9 6e 5e 6e 7-13'* 9-12'.p8 2 07.4 W.Fitzsmmons...26.55 Trot — Bourse: $4,800. Jim Anoy 7 S 6 4e 2e 2-1". 1-3 2:11.2 C.Mosher 11.15 9 1 ArmBroAlmontN V.Gauthier 4 8 1 5-2 Manofccks Doctor 3 3 1 . 2 3 3-1V. 2-3 2:12 DSt-Pierre 4.05 1 STAUNCH HUMILITY 11.10 5.20 2.80 Durée 30 1 031 1.33 2 05 1 7 Dovets Tiger N. Dassureautt 2 13 3-1 Renan Pndo 2 2 4 5 6 5-3'/. 34V, 2:122 R. Gendron 13.00 Prop: Lome D Ratc"lord. North Sydney Nova Scotia 2 ISLE OF TIME 3.20 250 No 6 Comiskey Park 'étiré par le vétérinaire. L'epgi- 5 Nett Hanover A. Boucher 6 5 4 4-1 Borne Eiimmator 8 7 2e 1 1 1-1% 4-5'* 2:122 A.Mcoy 2.30 ye Mart Rocklm No 10 « couru de la sixième posi 6 Armbro Bergstein M Mac Donald 6 4 4 9-2 10-MARTIROCKLIH 2.40 flonpaway April 1 1 3 3 5 6X-4V4 5-6* 2:12. G Beauliûu 28.50 tan. No 5 Towr.snip Fryer a terminé rttrtéroe et pla­ 2 Assurance Lus A Lachance 5 6 8 5-1 AkJo Richelieu 5 « 5 6e 4e 4-2^ 6-7 2.12.4 M.Bameau 26 90 cé neuvième pour avoir été couvert dans un manqw 3 DarosToWin R. Zeron 8 12 6-1 Hard Star 6 5X e 8 8 Mh 7-1V* 2:133 M. Houle 42.50 EXACTA: (1-2). $25.60 au fil 9 Mathers Dean M Barrieau 5 7 3 8-1 T;mta Dwardo 9 8 7X X7 7 7X-8'/. B-13K 2.14 A Bédard 1260 4 Drummer Boy Ounloe M. Ouellet 5 14 10-1 SEPTIÈME COURSE - AMBLE - NAM $2000 6 Lauxmo.it Atlas R. Ponton 4 3 4 12-1 7-JIMAN0Y 4.30 2.90 3.20 Durée: :32.3 1:064 1..?9 1 2.112 BOURSE: $3,800 — Départ 9h30 Prop: Écun» I B Gentile. Sam Spagnota. Ruines- Droit Fin Tempi Conducteur) CotM 3MAN0T1CKS OOCTOR - ...3.30 3.10 Ho P.D. Vt 'A % DEUXIÈME COURSE: Oes-Praines. Que. No 4 Grillon Du vimer retiré par M 2:02 A. Boucher 5.75 Casttr-ton Touch 5 5 2 2 2 2-1!* Amble — Bourse: $3,800. 2-R0MAN PRIDE 4.30 les juges 2:021 A.Sèdatd 2.90 Boss Michel 4 4 t 1 1 M'* 2-1 2 Hemingwav Hanover R. Zeron 111 5-2 3V. 2.02.1 M.Camirand... ..17.50 EXACTA: (7-3), $14.60 Market Ana'yst 7 7 5e J 5e 4-3% 1 Bye Bye John M. Mac Donald 118 3-1 202.1 E. Smith 3.25 Wark worth 2 2 4 4 3s 3-2 4-r* 3 Downwyn Lyn D. St-Pierre 3 12 4-1 DEUXIEME COURSE - AMB A RECLAMER $3.000. 2022 S. Tursnne 1215 EZEms 8 8 7 7e 6e 6-414 5-2'i 8 Belle Olympic A. Bédard 7 7 7 9-2 BOURSE: $2,000 — Départ 7h52 M. Dupuis 23 85 Tarhano Skipper 1 1 3 3- 4 5-4V. M". 2 03.1 9 Honons Thunder M. Barrieau - 2 9 5-1 No P.O. 'A 'A V. Droit Fin Temps Conducteur! Col» N. Dsssureault. .36.50 Superman Sarncl 9 9 9 8 9 8-8 7-7 2 03 2 6 Ideal Donut Two S. Boucher 9 16 6-1 Fe-ric Burner 3 3 3 3 3 2-1 1-1?. 206.2 A Bédard 35.35 2.03.3 M. Ouellet 39 20 WiHon 6 6 6 9 7s 7-7 8-8 5 Dinos Desire N. Jones 4 5 6 8-1 AKJo Hanover 5 5 8 7e 4e 3-2* 2-1V. 2:06.4 R. Simard 540 9-16 205.1 M. Mac Donald . 850 3 3 6 6 e 9-16 4 Carlo Direct A Lachance 7 2 1 10-1 Barkleys Penn 4 4 7 8 7e 4-414 3-3 2:07 R. Mcphee 2.55 Right Officer Durée. .284 1:002 1.31 202 7 WilcosDeal R Simard 6 5 4 12-1 Euzet» Populaire 8 7 2e 1 1 1-1 4-4 207.1 L Dut» 11.30 5-CASTLETON TOUCH 13.50 5.70 4.40 Prop Jonn Bernait. Laurent Deschampi AE1 Glancoe Blossom D. Godin 5 4 4 Grades Ricci 2 2 S S 8e 7-7'* 5-5'-'. 2:073 A Lachance 1280 3.00 4-BOSS MICHEL .4.50 Gerard Giroux. FranWm Centre. Québec AE2 Linlo Falcon R. Seaman 2 7 2 Bo Fairytale 7 6 4 4 5e MU 2:073 G Girard ... . 830 bi 7-MARKET ANALYST 470 OUINIEU: (4-5). $20.50 Effort Lush 9 X8 6 6 6 S-6'7 7-9". 2 08.1 J. Bruyère 21865 TROISIÈME COURSE: 1 Amble — Bourse: $6,700. Bamcre! 1 1 1 2e 2eX 8-16", 6-24 . 211.2 M.Lariviêre . 750 HUITIÈME COURSE - AMBLE - À RÉCLAMER $7.000 8 Cahoots N. Dassureautt 17 1 5-2 3-FERRIC BURNER 72.70 20.60 7.00 Durée: .301 102 1.34 2 06 2 MURSE:$2.7M-0eoart9h52 1-' 2032 A uctiance. . 205 4 H F Denis R Zeron 2 3 2 3-1 Prop: Bertrand LadOuceur. S: Andrews. Q"jet*c Horten Tc*nsr»p 2 S la 1 MV: S-ALD0 HANOVER. 6.70 3.60 2-''. 2 03 2 N. Dessureauit. ..1075 2 Ceiamour D. St-Pierre 3 2 1 4-1 No 6 Direct Feel rews par le /ètànnare No 7 B.o SJlQty 3 2 2e 2e 2-1'* 4BARKLEYS PENN 350 Fairytale reclame par Alam Gusy. St-PhRippé, Oue 3-2Î. 2.G4 A Boucher 56.70 3 Damage Controi M. Mac Donald 4 5 - 5-1 Bowery Bunnie 9 6 6e 5s 4-4'* 4-3'* 2.04 M Lachance 6140 5 Hidden Intentons E Smith 5 17 6-1 TRIFECTA: (3-5-4), 1903.60 Sumac Hanover 4 8 9 9e 5-7 «5x-6 , 204 3 A Becatd 1! 1 Wolfe Islander N.Jones 8 7 1 8-1 EXACTA: (3-5). $147.10 Guntown Mo'.mlan (j 4 4s 3e 3X-3 SI 6 Semalu Al'iera A Côte 1 3 1 10-1 6-9' : 6-S't 2:05 S Turenne Ï07.00 High Degree 1 7 7 8 1 7-13 . 1005 7 Rebel Smoking D Blouin 7 4 5 15-1 TROISIEME COURSE - TROT - N.G. DE $1.500. FipPcnWi!!* 7 3e 5 6 8-1V. 2:061 J Hetwrt 8-15'. Y Poirier . 29.75 BOURSE: 13.200 — Départ 6h11 Sirène Sookie 8 8 1e 3 4 7-11 2:06.2 QUATRIÈME COURSE: 9-16 205.3 G Lachance . .1620 Trot — Bourse: $5,800. V. % v. Droit Fm lempi L'onoucteurs tete» Mathers Bienda 5 5 9 8e 7eX 9-19". Victory Lass 1e 1 1 1-1'/. 1-4'* 2:05 D.Jean. el.70 7 Grand Pomtre M. Bernard 3 4 4 5-2 2H0RT0N TOWNSHIP 6.10 2.30 2.40 Durée :2S 3 1.01.1 1.32.1 2 03 2 Jambe Mini 2 2 2 2-1Vi 2-4'* 2 05.4 M. Mac Donald .1375 prop Emiden Lavoe, Jonquwro. Québec 6 A B Crissy R. Gendron 1 9 9 3-1 l Fionda Al 3 3 3 3-2'* 3-5 i 2 06.1 A. Côte 32.15 3-SINCITY 2.30 2.40 No 3 Sin City reclame par Franco Fumana et Mar*.' 5 Lasanito Y. Poirier 1 9 7 4-1 Kawartha Stnder 5 5 4e 6-4'.'. 4-7'/. 2 06.2 M. Banl 8.70 Parry. St-Malhias. Quebec 9 Dixieland Joe D. St-Pierre 9 6 5 9-2 9-B0WERY8UNNIE. 1000 Grand Scout 7 6 6e 5-3^. 5-7'* 2.06.2 N Dessureault. .2170 TRIFECTA: (2-3-9), $90.40 8 Some Yankee D. Godin 5 6 1 5-1 EXACTA: (2-3). $9.20 Hawaian P:;de 4 4 5 4-3'* 6-9'* 2:064 A. Lachance 1340 1 Virgnes Havaion J.Gauthier 2 2 5 6-1 High Chips 6 7 7 7-5i. 7-9V. 2:07 D. MacTavish el.70 NEUVIÈME COURSE - AMBLE - N.G. OE $3,000. 4 Bay ût Chaleur J. Hébert 5 12 8-1 BOURSE: $4,800-Départ 10h11 Fireside Magic 6e 8s e 8-13'- 2074 A Bedard 2640 2 Burnin Heans M. Beaudette 7 2 7 10-1 m M1. 2 03.1 M Mac Donald... 1095 Blizzard Scmoili X9 9 9 9-DIS 9-dis Y. Gauthier 11.05 Mind Bender 7 6 1 1 1 M0 3 Dr Jubilee R. Zeron 2 9 1 12-1 2:033 R. Simard 3.25 Best Phi'o 4 3 3 3 4 3-11'i 2-1=. AEI Dandie Loup M. Lachance 3 4 3 1AVICT0RY LASS 5.40 3.30 2.90 Durée- :30 021 1.34 205 204 R. Lapointe 3.30 Paepoul Angus S 4 6 8 7e 7-13 34''. AC2 fleveille Arme R. Gendron 3 2 3 2-JAMB0 MINT.... 4.10 Prop Oscar lasko. West Chester. Pj 2:04 2 s.so Oden Island 8 7 2e 2 • 2 2-10 4-5'. j.GauWet 9i 15 EXACTA: (1-2), $34.50 1 2042 R. Gendron 5.25 CINQUIÈME COURSE: 3-FLORIOA AL 6.60 Star Phonso 6 S 7 7e 5e 6-12 . M*7 2:043 J.Eoan 225 Amble — Bourse: $3,800. Joliy Miller Gb 1 1 5 6 6 6-15 6-7'. QUATRIEME COURSE - AMBLE - POUR 2 ET 3 ANS 2.04.4 M Charron 34 25 5 Gloncoe Dynasty D. Godin 9 4 5 5-2 Scampi Angus 3 2 4 4 6 5-12'. 7-8 BOURSE: $2,300 — Départ 8K31 2.052 D.Godm 14175 9 Harry Houdmi A. Lachance 119 3-1 Glencoe Annette 9 8 8 5e 3s 4X-12 6-1V: 2 Le Di'ecteur A. Boucher 3 4 4 4-1 No 'A y. Droit Fin Ttmps Conducteurs Cotes . Du,ée 30.2 1 02 4 1 31 4 2 031 Magnus ONeil 5 1-1'/. M'A 2:063 L Loyer «85 7MIND BENDER 3.90 2.50 2.10 8 Traffic Director N. Dessureault 6 6 - 5-1 1 1 i Prop Mciel Cairery. Quebec. Quebec 1 Dunachton Dandy R. Filion 5 3 2 6-1 Sun Worshipper 1 3 3 4 4-2'* 2-r* 2.064 M. Mac Donald 140 4 BEST PHIRO 330 2.50 to 2 Bio Euccaneer retire pour rwiei'e Ironstone Trust Me 7 2 2 3 3-1'A 34 2.07.2 S. Turenne 7.25 7 HighLou E. Smith 3 4 6 6-1 5PATAPOUF ANGUS .250 EXACTA: (7-4). $10.20 3 LadysMoldau M. Mac Donald 4 7 2 10-1 Veteta 5 6e 2e 2-1'/. 2:07.3 D Martin,. 1270 tC E m 4 Bnisotl Hanovur M. Barrieau 9 2 9 12-1 A M Tcd 2 7c 6-9 5-7% 2. OS M Barneau 5305 DIXIEME COURSE - TROT - N.G. DE $2000 6 Family Fun N K. Backer 8 5 1 15-1 00 Presto 3 7 7 8 8-10'* 6-9''. 2082 G Girard ... 52.20 BOURSE: $3,600 - Deftf* 10h29 Picasso 4 4e 4 5 5-7'.* 7-9-'i. 2.083 R. Jones 129 75 SIXIÈME COURSE: Kendy Nad 6e 6e 36 1-2V 2.07.1 L Leonard 6.60 Glencoe Falcon 9 6e 6e 6e 7-9'* 8-14'* 2:092 A. Boucher.... 71.55 Trot — Bourse: $12,500. Talkm Tanya 7 7 6-10': 2-2'i 2:07.3 A. Bédard 3.65 Jojo Rebel 8 9 9 9 9-18 2:10.1 A. Bedard 21520 3-3' 2:09 B Livenvjche 12.60 5 Tammara Jelt J. Hébert 12 1 8-5 Lukes Candy S 3e 2-4 4-4'..p7 2:08 4 Yankee Predator M Mac Donald 2 2 1 2-1 6-MAGNUSONEH 3.70 270 2.10 :304 1.04 135 2 06 3 West River Willy 3 X2X 5X-7'i M.Bameau 2.85 Prop: Luc Loyer, Hull. Quehec 4-7 5-5'rp4 2:081 G Hébert 7.45 3 Mario Williams A. Lachance 3 12 3-1 1-SUN WORSHIPPER 260 2.10 H D Freeway 2 4 No 6 Kawartha Bunny relire pour Doitene. L eligible S ' "5 2:083 2 Skeeter Lauxmont P. Grenier 4 3 3 5-1 Ranch Model Se 8 7-13 M.Lalonde 136 55 7-IRONSTONE TRUST ME 2.10 Magnus O Neil No 10 a couru de la simeme position 7--' 2:08.3 1 Mustard R. Zeron 5 5 1 8-1 Heather Mackay 4 5eX 8X-15 J.Guenehe 1605 de départ. 1-4 8-8p7p6 2034 R. Seaman 5.95 SEPTIÈME COURSE: OUINIEU: (1-10), $4.10 Grand Vixen 1 1 Amble — Bourse: $9,200. CINQUIÈME COURSE — TROT —À RÉCLAMER $7,000. 8-KENDY NAD 1520 10.50 4.80 Durée: :304 1 031 1 34,1 2.0/.1 BOURSE: $2,700- Départ 8h52 Prop Norman Bigras. Points-Claire. Quebec t Armoio Darreil G. Hamel 2 3 1 5-2 7-TALXIN TANYA 4.90 2.80 NO 6 Opinaca retire par le vetèrinatro No 2 Keatno* No P.O. V* 'A V. Fin Tempi Conducteurs CotH 5 Tenth Frome G. Lachance 3 3 4 3-1 Droit 1-Vi J. Hébert 11.85 4-LUXES CANDY 2.80 Madiay a termine 7s et p:ace 8e pour avoir ete cou­ 2 Abs Salute D. Duquel 3 18 4-1 Dr Bones 5 4 5e 5 2e 2-'* 206? vert dans un manque No 3 West River Wiiiy a Dazzling Ken 7 6 te 1 1 - 1-Vi 2-'/. 2.06.3 A.Boucher 240 4 Bye N High R. Zeron 3 2 3 9-2 QUtNIELA:(7-8). $32.90 lermrne 4e el place 7e 835 7 Teasiar S Grisé 4 6 5 5-1 StarVaten 3 2 4 4 6 4-3 3-3'* 2:07.1 G. Lachance.... A. Hébert 4.50 6 Paris Dextar E. Smith - 1 3 6-1 Grateful Snoopy 1 1 2 3 3 3-2'* 4-5V. 2.07.3 ONZIÈME COURSE - AMBLE - À RÉCLAMER $3.000, M'A 29.15 3 Watering Hole S. Ouellet 3 2 4 8-1 Noble Journey 6 5 6 6 5s 5-4 2.07.4 D Desiardms BOURSE: $2.900 — Départ lOhSO Aggressor 9 8 3e 2e 4e 6-6 6-12'i 209 P Schwarz.. 9.20 Jadis Grade 9 9 2 2 2 2-1'.< M'.* 2:023 C.Dupre 6.75 HUITIÈME COURSE: Lomado 4 3 X7 7s 8X 7-DIS 7-ds Y. Poirier ...8.10 Amble — Bourse: $5,800. Aero Gil 5 5 1 1 1 1-1'* 2-V* 2024 N Dessureault ...11.75 Oair Douce 8 7 8 8 7X B-DIS i<% 3? 90 3-3'* 34". 2 03 3 A.Boucher 8.15 6 Dudly Presto R. Zeron 6 14 5-2 Fraco Edipse 4 4 3 4 4 3.30 Durée: 31.1 1.03 3 1:35 2:06 3 7 3e 4-6 2.03.4 R Zeron 1165 2 Rejavik M. Dupuis 3 16 3-1 5-Dfl BONES 5.70 260 Skip The Wine 3 3 5s m 1 Prop: John Parcti. Montreal. QueDec •> 5-6 . 2:04 R. Start 1180 3 Masai Warrior R. MeiUaur 3 7 8 4-1 70A7.2UNGKEN 3.00 2.50 Opal Angus 2 4 6 6 5-7 No 2 Jamto Ivan retire pour bcler-e a 6-7Î'. 2 04.1 B. Letebvre 20.55 4 Roger Reqor D. Duquet 1 6 3 5-1 Dublin Noc 6 6 O 9e 8e 7-13 3-STAR VALEN 4.50 7-8 2.04.1 G.Dion 5.C5 7 Forward Gal R. Lackey 5 5 2 6-1 TRIFECTA: (5-7-3), $60.70 Roule Aroon 7 7 9 7e 5e 4-6 EXACTA: (5-71. $13.10 MV. 2:042 A. Bédard 6.55 5 Candotine J. Hébert 1 5 2 8-1 Hall Mit 1 1 5 6 9e 8-12'* 9-21'* 2.064 A. Lachance 6.75 8 Atmbro Cartier B. Lelebvre 6 2 1 10-1 SIXIEME COURSE - AMBLE - N.G. DE $1,000. Travel King 8 8 6e 3e 7e 9-21 'A BOURSE: $2,700 — Depart 9h11 1 Senor Gonzalez S. Ouellet 7 4 4 12-1 9-JADIS GRADE. 19.50 10.90 8.50 Durée: :29 3 1 02 1:32 2 02.3 9 JaseurGrade A. Bédard 4 4 3 15-1 No P.O. A y> V. Droit Fin Temps Conducteurs Cotes Prop: Jean-Guy Laieau. Jean La'jzon. AEI LUeb Lacorro J. Hébert 2 6 1 Staunch HumJity 1 1 3 3a 2s M'.l MV. 2:05.1 M.Bameau.... 465 5 AERO GIL ...4.40 3.70 Brossard. Quebec AE2 Gamin G L M. Lachance 1 3 8 We Of Time 2 2 1 1 1 MV. 2-1'A 2:05.2 E. Smith 11.45 4FRACO ECLIPSE 6.40 TRIFECTA: (9-5-4), $498.60 Marti Rocklm 10 6 S 7 S 4-9'/. M 2.06.2 J. Hébert 2.00 NEUVIÈME COURSE: Y. Poirier 16.05 Amble — Bourse: $12,500. QQJo 4 4 7 6e 8e 9-14% 4-10'* 2:07.1 EXACTA: (9-5), $120.70 - ASSISTANCE: 3,202 - MUTUEL: $427,824. Maya G L 3 3 4 4 4 5-10V. 5-11'.'. 2.07.2 M Uchance.. 3275 6 KesonsBeau S. Ouellet 112 8-5 S Angels Shadow M. Barrieau 3 4 1 2-1 4 Allwood Hope Chest R. Zeron 2 2 1 4-1 3 Tonto Blue Chip B. Letebvre 1 3 3 6-1 2 Supreme Jade G. Hamel 4 2 2 8-1 AU FIL D'ARRIVEE SKT 1 Adonodat J. Hébert 5 5 1 10-1 DIXIÈME COURSE: Amble — Bourse: $9,200. RESULTATS DIMANCHE 7—Armbro Darren, (1); Abs Salute, (2); Slalom géant masculin 1 Njtive Seahawk Y. Poirier 2 8 5 5-2 Tenth Frame, (5). 2 Storm Port R. Zeron 111 3-1 1—Mathers Dean, (9); Armbro Almont N, (1); 1 Komad m». Autriche 150.60 5 Classic Work M Mac Donald 5 4 2 4-1 8—Dudly Presto, (6); Armbro Cartier, (8); 2 Walter Guoele. Autriche 1.5132 4 Diamond L B G. Lachance 5 14 5-1 Assurance Lus, (2). Rejavik, (2); Masai Warrior, (3). 3 Atain Viit^rd, Ste-Arjele 1:5262 6 Nestor Loball A Gèdard 2 5 5 6-1 2—Hemingway Hanover, (2); Bye Bye John, 4 Ernst Reidlsperger.Aut 1:5273 3 Individuality J. Egan 2 16 B-l 9—Kesons Beau, (6); Angels Shadow, (5); 5 GregGrouman,Ancasler... 1:52.84 7 Illiterate S. Ouellet 5 3 3 10-1 (1); Belle Olympic, (8); Hortons Thunder, Tonto Blue Chip, (3). 6 Tre» Watt. É.-U 1:53 08 6 Precious Orummonù G. Brissette 4 4 2 12-1 (9). 7 Ian Witter, E.-U 1:53.67 ONZIÈME COURSE: 10—Illiterate, (1); Native Seahawk, (1); Storm 8 Jim Read, Calgary 1.S3J8 Amble — Bourse: $6,700. 3—Cahoots, (8); H F Denis, (4); Ceiamour, Port, (2). 9 KyleWieche,E.-U 1.54.00 10 MarcGagnon,C«p-Roupe.... 1:54.03 1 Opry North R. Simard 1 2 4 5-2 (2). 11—Opry North, (1); Vaporiier, (2); Baffled, 2 Vaporizer M. Lachance 111 3-1 4—Grand Peintre, (7); Virgnes Havaion, (1); Slalom féminin 3 Stingo D. Jean 2 13 4-1 (6); On The Loose, (4). 1 Sally Kntgtil. ELU 1:28.07 6 Battled N. Dessureault 2 3 3 5-1 Dr Jubilee, (3); A B Crissy, (6). Le meilleur aujourd'hui: Dans la 8e course: 2 Heidi Bowes. E.-U 1:28.52 4 On The Loose M. Mac Donald 3 7 1 6-1 5—Harry Houdini, (9); High Lou, (7); Traffic 3 Heidi Daihgren, E.-U 1:28.99 5 Kirmit Royal A. Boucher 5 6 2 8-1 DUDLY PRESTO. 4 Leslie Beck, G.-Bretagne 12982 8 Tijuana Banker R. Zeron 4 • 2 10-1 Director, (8); Dunachton Dandy, (1). 5 Hether Flood. É.-U 1:29.86 9 Knightme Roger A. Lachance 7 5 - 12-1 6—Yankee Predator, (4); Tanimara Jeff, (5); Le négligé aujourd'hui: Dans la 10e course: 6 Mich.McHendrr,0nngevillé 1:3037 7 Classic Sport J.Hébert 4 3 1 15-1 Mario Williams, (3). ILLITERATE. 7 Karen Le*, Rowland 1:30 55 10 Camilla Burks, Banff 1:31.87 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 21

HOCKEY

LNH Pénalités — Hiemer NJ 1:21. Ve- Pénalité» — Crawford Van 3:43, Pénalités Milani Ver :36. MacEa- 15 08. Figliuzzi SU 17:52. Gameau Universitaire 7. T-Riviéres. S. Thrvierge lischek NJ D. Sutter NYI 11:23. Sandlak Van. Ban- Hart 6:49, Pe­ chem Hul 2:29. Aloi H.I 3:00. Car­ Uv 2-217:52. (Dessureautt. Vinet) 15:58 v.- NJ Bassen NY119:21. terson Van 9:58. pénalité d'équipe nes Ver 6:08. Coté Ver 11:15. Aloi Gardiena • Uval. Mario Brunette: 6. T-Riviéres, 0. Dessureautt VENDREDI Vancouver purgée par Sondsrrom Hul 5. Joty Ver S 14:44. Ubelle Hul 5: Joan, Joel Orolet. VENDREDI (Thivierge, Pelletier) 17:41. Troisième period* 1249. DmeenHart 14:44. WINNIPEG 1 2-5. Mayer Ver 2-515:03. Ter» au but par OTTAWA 4 Penalties • Paradts Trs, Roussin 5. New Jersey, MacLean Deuxième period* Uval 7-12-11-30 On 1:08. Smith On 3:15. Thrvierge EDMONTONS (Broten, Driver) 14:00 3. Vancouver, Petit 5 3. Hull. Stéphane Mattsau St-Jean 6-9*-21 TROtS-RIVïiRES 4 Trs 4:19. BeHerose Trs 5 07 Vmet iiere péftod* 6. NY Islanders. Bossy 21 (Lidster. Tanti) 14:07 (Wellington, Brunei) 6.19. AibMr* - Michel Ubrie. Prandèr* period* Trs, Poulin Ott 5:15. Lapointe Tre. 1. Winnipeg, Hawerchuk 19 (Lauer) 13 44 4. Hartford, Evason 5 4. Verdun, Daniel Marois Aesistanoa- 1378. 1. Ottawa. Michel Naud Naud Ott 535. Thrvierge Trs. Ther­ (MacLeBn) 0.50 (en) (Lawless, Samuelsson) 18:27 (Sanipass, Cames) 7:15. (Therrien. Bolduc) 5.55. rien OR 7:19. Généreux Trs 11:28. 2. Edmonton. Napier 3 Pénalité* — Richmond NJ. Lauer Pénalité» — Ulster Van 9:30, 2. T-Rivières, S. Thlvierg* 5. HuH, Raynak) Gagne Généreux Trs, DuPerron OR 15:01. (Grotzky. Muni) 15:15 NYI 3:00. Bassen NYI 6:47. Ver­ Côté Hart 11:58. Sutter Van. Mac- CBAHBY 3 (Bisson. Dessureautt) 13 24. (McCuHough. WaHington)... 8 49. Naud OR 15:34, Bisson Trs, Smrrh Pénalité*—McBain Wpg, Hamel beek NJ. Curran NYI 8:47, Ander­ Oermid Hart 19:20. SHAWINtGAN S 3. Ottawa. Jooetyn Bolduc 6. Verdun, Jocelyn Joty (inconduites) 15:58. wpg 5:44. Messier Edm 7:19. son NJ 8:55. Prolongation new penoov (Therrien) 14:15. (Legros. Dock») 10:15. Troisième period* Olausson Wpg 7:59. 8mail Wpg. Tira au but Aucun but. 1. Granby, Sylvain Hurteau Pénalité* - PouMn OR 205, Bisson 7. HuH. Sean WaHington 9. Trois-Riviéres, Martin Nicotetti Gregg Edm cingiage 9:51. Messier New Jersey 18 12 6—36 (Grouot) 2:03. Trs 2:23. Chebot Oit 3:05, Bisson (McCuHough) 11:00. (Upointe. Servais) 5:46. Edm 13:14, Watterj Wpg 17:40. NY Islanders 13 10 7—30 Pénem** — Crawford Van. Klei- Dcuxlèaw panée* Trs 10:18. Qerval» Trs 14:51, Bts- 6. Verdun, NeH Cernes 10. Ottawa. Jean-Guy Tnerrien Deuxième period* Gardien* — New Jersey: Terreri; nendorsl Hart 3:14. 2 Shawinigan. Patrick Lebeeu eon Tr». Gauthier On 17:18. Cha­ (Sanipass. Legros) 18:57. (Pèkssler) 7:49. 3. Edmonton. Messier 14 NY Islanders: Hrudey. TVs eu but (Lefebvre, Corriveau) 2:55. bot On 17:35. Smith OR 1852, Le­ 9. HuH. Shane MacEacbem PénaiHé* - Vinet Tre. Lépine Ott (Summanen. Anderson) 4:54 Avantage* numériqu** — New Vancouver 10 8 5 2—25 3. Snawinlgan, Oanle Paul brun Trs. Duperron On, Chabot On (Brunei, McCuHough) 1956. 6:48. Thrvierge Tr» 14:52. Paradis 4. Edmonton, Anderson IB Jersey: 1-7: NY lalandera: 1-4. Hartford 7 10 10 2—29 (Duval) 5:54. 19:42. P*n*4H** - MacEachem Hul 2:19. Trs. Therrien Ott 15:36, Dessu­ (Messier. Gregg) 13:36 Arbitre — Myers; Gaidiena — Vancouver: Brodeur; 4. Shawinigan. Denis Paul Deuxième période Labette Hul 5. Mayer Ver 2-511:53, reautt Trs, Gauthier 5. Edmonton, Kurri 15 Juge* d* Bgin** — Pare. Hartford: Weeks. (Ufebvre. S. Lebeau) 7:13. 4. Ottawa. Jocelyn Bolduc Turner Hul 2-5. Picard Ver 2-5 (2-2) Ott 16:48. Pelletier Trs (Gretzky, Tikkanen) 14:53 ScapineHo. Arbitre — Foumier. 5. Granby, Pierr* Turgeon (Pétieaier). _ _ 5.15. 13:50. MacEachem Hul. Coté Ver 19:47. 6 Edmonton, Lowe 3 Assistance —15,240. Assistance —13.977. 5. Trois-Riviéres, Martin Nkxietti 13:50, Banc Hul 18:58. Kitterin- (Roy. Quintal)...- 17:53. Ta* au but par - Ottawa 28, Trois- (Kun-i. Gretzky) 15:14 (Paradis) 6:29. gham Ver 18:22. •«naMé* - Ricard Gra 6:28, Car­ Riviéres 27. Pénalités—Watters Wpg. Summa­ 6. T-flrvièree, C. TheHend Troisième period* rier Sha 12:19. Lacroix Gra Gardien* - Ottawa. Cam Balrd: nen Edm 9:42, MacLean Wpg (5-exlinc) _ 16 55. (Upointe. Mcoiettl) 8:56. Troie-Rivières. Claude Goérard. PITTSBURGH t 10. HuH. Raynak) Gagné 18:45. PHILADELPHIE 4 i raeiome p*noo* AaeUSric* - 7 OC (Suk. Russell) 10:20. Troisième période TORON10 S 6. Granby. Benort Groulx MINNESOTA 3 PèneHtè» - Douglas Ver 4:31. Tur­ 7. Edmonton. Anderson 19 Pfofonuelfon (Gravel, Hurteau). 18:32 ner Hul 2-5. Marois Ver 5 12 36. (Smith. Messier) 16:33 Première période PèreHtè* - Lavign* Sha 7:30. 1. Philadelphie, PouHn 6 Tira eu but par Penalties—Baillargeon Wpg. Beu- 1. Pittsburgh, Quinn 9 Groulx Gra 10:05, Bergeron Sha (Zezel. Mellanby) 19.20 HuH 6-18-12-36 kefcoom Edm majeures 1:57, (Lindstrom. Young) 2:42 16:33. GOLF Pénalités — Brooke Min 805. Verdun 9-11 -S—2? Olausson Wpg 2 33. Gregg Edm 2. Toronto, Clam i r rrotongatkm Hartsburg Min 9:33, CiccareHi Min Gantiena - HuH, Jason G ;>- :- 6:49, Elietl Wpg 11:39. Ellen Wpg (Satming. CourtnaH) 4:38 17:20, McCrimmon Phi maj. 19:48. Aucun but Verdun, Jean-Claude Bergeron. A3»~5 Bryant 6962-60-192 14:47. Smith Edm 17:46. Pènalttéa — Tor banc servie par MnaWé-Aucune, TOURNOI Arbitre - Jean Beaurtnif!. Gsfcrmnan 64-64-64—192 Tirs eu but par ThOiTtâô G.11, îiûnr.ùri Fyh. Coutt- Deuiiem* peocoe in* au but pw INVITATION Assista-ce - 738. iarrUstKCOk 134445-to Winnipeg -6 4 7—17 nall Tor 16:17. 2. Minnesota, Hartsburg 6 Granby 171013 6-46 CHRYSLER Jones-Cramer 63-65-65—193 Edmonton-611 15—32 (Nilsson. CiccareHi) 0:22 CHICOUTIMI S Shawinigan 13 9 7 5 - 34 PAR ÉOUIPES 0 Grady-Mudd 654»4JJ-193 Gardiene—Winnipeg: Reddick; 3. Philadelphie, Pouiin 7 Gardien* - Granby, Bohèmier. Deusieme period* DRUMMONDVILLE • (Par 77) Bcfingfabel 656365-163 Edmonton: Fuhr. (Zezel) 0:49 Shawinigan. Gravel. 3. Pittsburgh, Simpson 9 Huioan-Tway - .59-62-64-165 Brcoks^tagea 65-64-65-194 Avantagée numériques—Winni­ 4. Minnesota. MacUHan 101:34 (Lemieux, Siren) 2:39 t. Chicoutirni, Pierre Millier Arbitra - Richard Trottier. peg: 0-4: Edmonton: 1-7. 5. Minnesota, MacLeHan 11 Faxon-tiepVjr 62-6361—186 Oernarrs-Cck) 6644-64—194 4. Toronto. CourtnaH 12 (Dock, Richard) 1:06. Aaai*1anc*1781. Arbitre—Morel. (Graham, Brooke) 11:00 HaiSerj-ticcri 61-63-64-188 Hsyes-SuBvan „ 634843—194 (M.lhnacak. McGM) 4:37 2. DTummondvHle. Mario Doyon Rosa-Sïrnpscn 64-65-60—189 Edwards-Edwjrris 714241—194 Juge* de Ugne—Knox, Mitton. 6. Philadelphie. Kerr 21 Pénalité» — Fergus Tor, Vaive Tor (Vincelette. Fecteau) 9:44. brszsey-McCijrSer 62-6543-190 KoclvPurtzer 6242-71-185 Assistance—17.074. (McCrimmon) 15:27 incondutte 0:29. Quinn Pit 11:35. 3. DrummondvHfe Oaniel Dore Collégial AAA OxnratvGortzaisz 614648-195 7. Minnesota. Plett 4 FweuUMrNUBi - 65454-62-191 Clark Tor 15:56. (Chartrand. Bergeron) 10:14. Krlort- Zokd 704744—281 (Acton. DePalma) 16:17 R;nk«r-6nggs - 82-61-6»-191 4. DrummondviHe. M. Bergeron 8. Philadelphie, Crossman 2 VENDREDI MuTJhy-fletd 63-62-67-192 rIaMBSrjo-Hirikie »t*-73—297 (Chartrand. Dore) 11:18. TORONTO S Troisième période (Kerr, Eklund) 19:50 5. DrummondviHe, Alain Chartand ST-JÉRÔME4 PITTSBURGH S Aucun but. Pénalités — Sutter Phi, Graham PéneMé» — Lemieux Pgh 0:15. (Legautt, Fecteau) 16:44. AMIANTE 8 Première période Min double min. 2:12. Wilson Min Siren Pgh 12:15. 8. Chicoutirni. Marc Fonier Premier* périoo* 1. Pittsburgh. Lemieux 23 7:16. Carson Phi 10.42. Pouiin Phi Prolongation (Tremblay. Bock) 17:40. 1. T-Mines. André Francoeur SKI DE FOND (Mentha. Bodger) 5 01 12:54. Ciccarelli Mm 16:55. Toronto. Thomas 11 rénaWè» - Fecteau Die 0.20. Le­ (Ouellel, Cliche) 1:55. 2 Pittsburgh, Lemieux 24 (Fergus. Vaive) 4 36 gautt Die 4 23. Legautt Ole. UsaHe 2. Thetford-Mmes, Mario Richer (Ruskowski, Bodger) 9.35 Troisième period* Pénalité — Aucune. et» 7:13. Vincelette Die 7:13. Dore (A. Lessard, F. Lessard).... 9:18. 3. Toronto. Courtnall 10 9. Minnesota, Ciccarelli 28 COUPE VACHON III Tira au but par Ole Leroux Cr.i 15:37. Fecteau Ole. Pénalltéa - Lavasseur TM 7:45. (Leeman. Clark) 1:42 (Man* Nilsson) 8 03 Pittsburgh 8 8 6 2—24 Vincelene Ole Vigneautt Chi 19:17. Charbonneau SU 1013, GuHbault Parc du Mont S ta-Ann*, st-Féréoi-iei-l 4. Pittsburgh, Lemieux 25 Pénalités — Howe Phi 10:18, Wil­ Toronto 11 S 17 2—38 Deuiiém* period* SU 13:23. F. Ussard TM 17:35. Ira épreuve, samedi 13 décembr* 18 (LaVallee. Mantha) 13:42 son Min 10:59, HextaH Phi purgée Gardian» — Pittsburgh: Romano: 7. Cnicoutimi, Pierre Millier Deuxième period* HOMMES —15 km stylo classique 5. Toronto, Courtnall 11 par D. Smith 14:31, Wilson Min 1 Toronto: Bester. (sans aide) 0:49. 3 Saint-Jérôme, Ronald FHion (Satming. Clark) 16:21 14:59. 2 Todd Boonstra E.-U 44m16,3s Avantages numérique» — Firts- 8. DrummondviHe, Alain Chartand (Gauvin.Guitbautt) 3:37. Pir.îlrîèa — Allison Tor 3:36. Tira au but ita.-'na.j £jèrn*nn 1 Frank Ferrari Ontario 44m36.4s Durgn 0-3, Toronto Ù- 3. 4. T-'jrw sift«. « Samson 3 Jackson Tor. Buskas Pgh 7:46. Philadelphie 12 10 10—32 Dennis Lawrence Saskat 44m37.9s Arbitre — Van HeHemond. 9. Orummondville. D. Vincelette (BISSOn, Richer) 12:27. 4 Vaive Tor, Cunneyworth Pgh 9:48. Minnesota 4 1s 10—28 Marco Lebel Québec 44m55,2s Juges de Hgnea — Chrtettson, (Chartand. Fecteau) 13:41. 5. Tnetford-Mtnes. Mario Richer 5» La-.- Tor 12:56, Dahlquist Pgh Gardiena — Philadelphie: HextaH: 10. Chicoutirni. Daniel Bock (Samson, Bertrand) 15:07. 6 Oany Bouchard Québec 45m14,9s Collins. Minnesota: Takko. 14:54. Dahlquist Pgh 17:50, Sal- (Tremblay) 17:01. 6. Thetford-Minea, Daniel Groleau 7 Louis Helbig „ C.-B 45m41.5s ming Tor 19:06. Banc du Tor. pur- Assistance — 16,382 Arbttr* — Hoggarth. 11. Cnicoutimi. Jean-Marc Richard (Cache. Boutfard) 15:30. 8 Dave Beedell Ontario 46m11,4s gee par Jackson 20:00. Assistance — 13.392. Joel Galanes É.-U 46m23,8s (Maurice. Bock) 18:55. Pénalité* - Mstouin SU 1:42. Ma­ 9» Deuxième période Pénalltéa - Beaulieu Die 3:13. Clé­ rois TM 2:45, Villeneuve SU 13:29. Benoit Létourneau Québec 46m41,3s 6. Pittsburgh. Ruskowski 6 10 Jocelyn Véiina. Québec 46m42,8s ment Ole. Landry Die, Doyon Die Troisièffl* period* 11* Garretti Jones ..Ontario 47m09.2s (Mantha, LaVallee) 043 CHICACO « Urouche Chi, Nadeau Chi 7:20, 7. Thetford-Mines, Michel Bisson 7. Pittsburgh. Oumn 7 12» Jamie Clarke ..Alberta 47m28.6s ST-LOIf IS 4 LHJMQ Demers Die 10:40, Urouche Chi (Richer, Samson) 3:45. (Cunneywonh. Siren) 155 14:37. Chouinard Die Usalle Chi 8. T-Mines, Bernard Boutfard 13 Bernard vermette ..Québec 47m45,3s Prolongation 8. Pittsburgh. Simpson 6 17:46, Demers Ole Gaucher Chi (Marois, Ouellet) 11:06. 14* Francois Létourneau. ..Quebec 47m56,6s Première période (Ruskowski. Lemieux) 7:49 VENDREDI 1926. 9. Thetford-Mtnes, Steve Rodrigue 15* Dominic Gagnon ..Quebec 47m59,7s 9. Pittsburgh. Lemieux 25 1. Chicago. D.Wilson 5 TROCS-RIVIÈRES S Troisième période (A. Ussard, Bertrand) 11:50 16» Mark Wilson ..Ontario 48m 03,5s (Simpson. Bodger) 14:16 (Larmer. Preston) 6:23 12. DrummondviHe. Daniel Dore 17» Hugh Wilson ..Ontario 48m05,6s LONGUEUIL 8 10. Saint-Jérôme. Danny Gauvin 10 Toronto. Clark 16 2. St. Louis. Federko 6 (Tremblay. Bergeron) 708 (Varennes, Gm'bautt) 18:04. 16 Werner Sctiwar ..Ontario 48m06,7s Première période (Courtnall, Leeman) 14:35 (Gilmour. Benning) 9:22 13. Orummondville. G. lasenza 11. Saint-Jérôme, S. Gmlbaurt ..C.-B 48m14.1s 1. Longueuil. Marc Poirier 19» Chris Paulsen Pénalités — Johnson Pgh 4:53. Pénalités — Otczyk Chi 8:12, (Beaulieu. Demers) 8 57 (sans aide) 19:16 ..Alberta 48m28,9s Ewen StL. min., maj., Bergevin Chi (Saumier, Utour) :39 20* Jce Svehla Allison Tor 10:05. Kotsopoulos Tor 14. Chicoutirni. Marc Fortier 12. S-Jérôme. S. Charbonneau maj. 10.05. T. Murray C.ii 1244. 2. Longueur!. Eric Couvrette 49 autres participants : juniors 13.08. Johnson Tor, Ruskowski (Tremblay. Bock) 10:54 (Ishmael. Pfchè) 19:56. (Brassard, Paiement) 5:32 Pgh 13:57. Jackson Tor. Buskas Pènalrtéa - Waite Chi, Chartand Pénalité» - Enrichon SU 5:25, U- FEMMES — 5 km style classique Pénalité» - Oumais Trs, Gauthier Pgh majeures 1619. Deuxième period* Die 3:35. Bock Chi 6:50. Chouinard rocque SU 9:47, FLessard TM 1 Carol Gibson Alberta I7m26.9s Lon 8 32. Saumier Lon, Larin Trs Troisième période 3. Chicago. Brown 3 Die rassard Chi 922, Dore Die 16:48. 12:13, Desjardins Trs 1607. 2* Julie Maneu _ Québec 17m37,2s 11. Pittsburgh. Quinn 8 (Olczyk, Presley) 2.49 lasenza Die, Chouinard Ole De­ Tk* au but par - Saint-Jérôme 24. Deuxième période 3 Marie-Andrée Masson Québec 17m42,6s (Lemieux. Ruskowski) 15.02 4. St. Louis. D.Evans 1 niers Die Beaulieu Die Gaucher Chi Thetford-Mmes 45. 3. LongueuU, Marc Saumier 4 Ida Mitten C.-B 17m46.2s Pénalité* — Buskas Pgh 3:42. (Hunter. Bougeis) 3:06 Brassard Chi Usalle Chi, 11:35, Gardien» • Saint-Jérôme, Michel (Godin) 3:40. 5* Margaret Holden Ontario 18m3l,2s Smith Tor double mineure. Jack­ 5. St. Louis. Federko 7 Reid Chi Vincelette Ole 17:43. Papineau et Stéphane Ethier; Thet­ i Longueul. Ronnie Stern 6» Marie-Josée Pépin Québec 18m32,5s son Tor Johnson Pgh Simpson (Hunter. Pavese) 1034 Gardiens - Chicoutirni, Jimmy Wai­ ford-Mines. Denis Vaillancourt. (Couvrette, Maclean) 5:44. T Myriam Tyson Ontario 18m34,ls Pgh majeure 6:18. Ruskowski Pgh 6. St. Louis, Gilmour 14 te et Denis Desbiens, Drummond­ Assistance - 352. 5. Trois-Riviéres. Michel Picard 8 Cathy Maddock E.-U 18m43.6s 6:39. Duguay Pgh 9:34. Vsive Tor (Paslawski) .12 24 viHe, Frédéric Chabot. (Desjardins. Urin) 12:30. Rachel Holden Ontario 18m59,2s 14:54, Smith Tor double mineure, PénuHtéa aucue. Th* MI but par 9» majeure Cunneywonh Pgh majeu­ G. Longuoun, Ronnie Starn Chicoutirni 12-9-5-26 m« .Anotte Droog Ontario 19m03,4s re 16:16. (Gauthier, Maclean) 14:14. DrummondviHe 13-9-14-35 iî» Lisa Patterson Ontario 19tn04,7s Troisième période VENDREDI Tit* Ml but Pénalités - Brassard Lon 1:52. Arbitre - Michel Lemieux. Wendy Reeves E.-U 19m15,6s 7. Chicago. T. Murray 11 12 Toronto 7 5 11—23 Desjardins Trs 4:49, Brassard Lon, Assistance 1.494 S Y-LAURENT 2 (Olczyk, Fraser) 2:58 13* Yvette Quillet Alberta 19mlC,5s Pittsburgh 10 16 5—31 Gaudreau Trs S, Saumier Lon 5 8. Chicago. UVarre 4 VfCTORIAVILLB I 14 Betsy Haines É.-U 19m51,0s Avantages numériques — Toron­ 14:43. Brassard Lon î a 34. Charet- LAVAL S (Secord. Donnelly) 12:26 Prolongation 15» Nancy Desrosiers Québec 19m52,7s to 1-6. Pittsburgh 6-10. teTrs 19.03. ST-JEAN t Pènemèe — O. Evans StL 9:19. Troisième période 16» Joan Scheingraber E.-U 19m56,4s Gardien» tirs-arrèt» — Toronto: Première période 1. Saint-Uurent, Martin Uchance UVarre Chi. Evans StL 12:41. 7. Trois-Riviéres, Martin Desjar­ 17» Lucie Steele Yukon 19m57,6s Wregget 16-10. Bester 7:47 2e. 15- Aucun but. (Thier) 1807. Prolongation dins 18* Marie-Ar* Neauft Québec 20m02,5s 13: Pittsburgh: Romano 23-20. Pénetttèe: Shank Uv. Black Uv. Pénaeié* - Savaria StL 3 20. Lr> Aucun but. (Gober) 3:56 19 Kelly Bruce Alberta 20m03.ls Arbitra — Hall. Alston Stj 5:20. Bastille Stj 8:58. ranger Vie 13:59, Linteau Vie Penalties Aucune. 8. Longueuil, Daniel Gauthier 20 Josée Bertrand Québec 20m12,8s Jugea da Hgnea — Gauthier, Deuxième 19:36. Tir* au but (Uplante).... 7:34 period* 18 autres participantes *: junkxs Pateman. 1. Uval. Raymond Saumier Deuxième period* Chicago 13 16 11 4—44 9. Longueuil. Marc Saumier Assistance —16.033. (Oumont. Lefebvre) 2:10. 2. VictoriaviHe, D. Beaucnamp St. Louis 1» 12 3 1-34 (Poirier. Racine) 12:41 44 Wayne Duattn, Ont 37:54.1 2. Si-Jean, Eric Galameau (Blanchetta. Ubeau) 9:39. Garoten» — Chicago: Bannerman; 10. LongueuU, Real Godin COUPE 63 Yves BUodeau, Ou*. 36:31.6 (Figliuzzi, Giguére) 4:12. 3. VictoriavHle. Jean Bergeron St. Louis: Wamaley. (Couvrette, Thibodeau) 14:39 83 Al PUctWT, Ont 39:15.» 3. Uval, Luc Beausoteil (Carrier, Venne) 16:42. DU MONDE SAUEDt Arbttr* — McCreary. PèneHtè* • Stem Lon 5. Urin Trs (Quay. Lefebvre) 10:52. Pènalttéa - Perron StL 6:18. Lâ­ 103 Ai»ln kUsaon, Laval. 4SJ3-3 HEW JERSEY 1 Aatlstanc* —17.656. 7:57, Thibodeau Lon 14:52. Résultats rësr en Coupa du monds de ski 4. Uval. Rob Murphy cha nce StL 15:00, Cusson StL Gardien» - Trois-Riviéres. Benoit ds tond, épreuve d» 15 kilomètres ds Co­ NY ISLANDERS 4 (Beau soleil, Guay) 14:05. 16:31, Breton Vie 17:20. Paré: Longueuil, Robert — ... . . - gne. iu>. au cours ds laquelle le fondaur DAMES Premier* tnxiieni* pervou* period* Oesjardins. 5. Uval. Rob Murphy P*rre Harvey s sel de nouvteu classé 4*. 5 km (Tecnntque classique) l.NY Islanders. FlaMey 9 4. Saint-Laurent, Eric CotHn Th* au but par (sans aide) 1626. è lladonna cil CamplgUo (B.Sutter, later) 130 VANCOUVER 1 (Couture, Claveau) 14:02. Trois-Riviéres 512 10-27 Pénalité* - Uuzon StJ 1:34. La- 1 BrnPettsrsan.Ncfvég» 15:229 2. New Jersey, Broten 9 HARTFORD S Pènalttéa - Lorenger Vie 5:47. Longueuil 11 1310-34 treMe Uv 849. Guay Uval 1123, MESSIEURS 2 Mane Jctiansson, Sués* 15 25 5 (Cirella. Bridgman) 11:28 Protongttlon Bianchette Vie 18:31, Létourneau Arbitra - Benoit Lapointe Richard SU 13:11, Shank Uv 16 km (T*dink)iM Bbra) 3 Greta NAkdmo, Ncrvéa» '5 29 5 3. NY Islanders, Boyd 1 15:00. Baldris SU 18:47. (banc) 19:26. Assistance 752. 1 GundeSvan. Suéde 36.C&7 4 Marianne Dahrmo. Noriég» 15 202 (Bossy, Jonsson) 19.57 1. Hartford. OuennevWe 3 Treiatéfn* period* riumnyauuii 2 TorgnyMorgrtn,Suéde 3824.S 5 MarceUJebsva.Tchk 15:302 Pénalltéa — Curran NYI 2:47, Ma­ (Gavin) 8:51 6. Uval. Daniel Shank S.Victoriavitta. Randy Walker 3 VWtmSmimw.WlSS 3631.7 cLean NJ Boyd NYI Curran NYI 2. Vancouver. Pederson 10 (Beausoteil, Pinet) 4:06 (Bergeron. Breton) 0:45. 6 r,tora-H*ièr* Westn. Suért .1515 J 4:19. Verbeek NJ 6:22. Anderson (Benning, Petri) 9:49 HULL S 7. Saint-Jean. Eric Galarneau PènaWé-Aucune. 4 Ptarr* Hervey, Oué 38:33.2 7 Nina Korriewa. URSS 15 36 î NJ OJneen NYI 9:26, Konroyd NYI Pénalités — Murxyn Hart 4:52, VERDUN4 (Figliuzzi. Giguére) 13:50 Tir» au but par - Saint-Laurent 31. 5 Tor Hakon Hons. Norvège 36.36 6 8 Aritonina Ordme. URSS 1538.1 10:09. B.Sutter NY113:45. Kerr NYI Hodgson Van 6:10. Ferraro H«rt Première période 6. Uval, Oaniel Shank VictoriaviHe 22. 6 Ari(>Gruaranf»vj*r,Suiss» 3636.4 9 Aritisu Reawa, URSS 15:395 15.16. Lotselle NJ 18:10. 8:13. Butcher Van 16:55. Smyl Van, 1. Verdun, Jim Nesich (sans aid*)..- 1936. Gantiena - Saint-Laurent. Alain 7 Vr^u1»ang.Ncrvég» 36.414 10 Berrt Anna, Norvège 15:42.7 Deuxième période MecDermid Hart 19:08. (Legros. OuClOS) 15:26. Pénalités - Giguére SU 3:11. La- Morrissene: Victoriavllle, Steve I UveBeOman.fiDA., 36:43.1 28 Angde Foster. Ont 18:04.7 4. NY Islanders. Basson 2 Oeuxlem* period* 2. HuH. Joe Suk tteina Uv 11:59. Grondin SU 5 9 Ak». U$cfik*ler*o. UfiSS 36:432 48 bV>n. Wat»fT*v», Ait». 16:29.1 (Morrow) 19.09 Aucun but. (Gagné. Emond) 18:27. 14:10. UtreHte 5 14:10. Bérard SU Assistance - 819 10 IVWDI USSÔ 3SM9 49 Lom*S*s**vlD*, Ont ..18:39.* 22 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986

HOCKEY BASKET-BALL

L H J M 0 Inter-Rég. AA W H L Collégial AA Midget AAA NBA Scolaire SAMEDI, 13 DECEMBRE Note: Toua le* m*Kh«* VENDREDI, 12 DÉCEMBRE VENDREDI, 12 DÉCEMBRE VENDREDI. 12 DÉCEMBRE VENDREDI. 12 DÉCEMBRE VENDREDI. 12 DÉCEMBRE Atlanta 122, New York 110 remis é causa de la grève. Hull 6. Verdun 4 St-Antoine 7, Chateaugauy 4 Brandon 1, Regma 3 Dawson 4. Montmorency 12 Richelieu 9, Uc St-Louis 1 Boston 105 Washington 98 Chicoutimi 8, Drum'ville 8 Laval 7, Pierrelonds 4 P-Albert 2, Switt current 6 OIMANCHE, 14 DÉCEMBRE Est-Mauricie 11, Mtt-Bourassa 4 Philadelphie 120, Cleveland 123 TRiviéres 2. Longueuil 8 Repentigny 4, St-Hyacinthe 7 Saskatoon 3. Calgary 2 Joliette vs Sorel-Tracy SAMEOI. 13 DÉCEMBRE Lakers 114, Detroit 119 Granby 3, Shawinigan 3 DIMANCHE, 14 DÉCEMBRE Spokane 2, Portland 8 (Aréna Aussant 19h30) Lac St-Louis 5, Ste-Foy 6 New Jersey B1, Indiana 95 Uval 6, SI - Jean 2 Pierrelonds vs St-Hyacinthe New Westminster 5, Seattle 4 Reprit* de* Ktrvrté* Outaouais 11, Est-Mauricie 7 Milwaukee 113, Chicago 60 DIMANCHE, 14 DÉCEMBRE (é L-P Gaucher 14h15) SAMEDI, 13 DÉCEMBRE le mercredi 7 janvier DIMANCHE, 14 DÉCEMBERE Sacramento 106, Houston 119 Drum'villevs Chicoutimi 19h30 Longueuil vs Hochelaga Portland vs Kamloops Outaouais vs Ste-Foy CLASSEMENT Golden State 117, San Antonio 102 HANDBALL Shawinigan vs Granby 19h30 (é Préfontaine 19h30) P-Albert 6, Calgary 4 (é Ste-Foy 14h) PJ O P N PP PCPts Clippers vs Utah Longueuil vs Si-Joan 19h30 Uval vs Repentigny Saskatoon vs Medicine Hat MU-Bourassa vs L L L Lau-er.deau .. 20 16 3 1 140 92232 Denver vs Phoenix Hull vs T-RIvières 19n30 (Â Repentigny 19h30) Regina 4, Brandon 7 Montmorency 20 16 4 0 133 91224 (é St-Eustach* 19K50) Dallas vs Seattle Scolaire LUNDI, 15 DÉCEMBRE Montréal vs St-Antoine Spokane vs Victoria L-Groul« 20 11 6 3 106100208 CLASSEMENT DIMANCHE. 14 DÉCEMBRE Verdun vs Laval 19h30 (au Centre Sportif 19h30) DIMANCHE. 14 DÉCEMBRE LUNDI, 15 DÉCEMBRE Rosemonl 19 8 10 1 86 97183 PJ O P N BP BCPte Oallas vs Portland MARDI, 16 DÉCEMBRE Usalie vs Chateauguay Portland vs N-Westminster (Juvénrl* Garçons) - Jofeite 20 8 11 1 83 98181 Richelieu 28 20 7 1 182111 41 Shawinigan vs Drum'vill* 19H30 (é René-Lecavalier 2-01.) M-Hat vs Swift Current CLASSEMENT R.D. Prairies vs P-Dupuy LennowiHe ... 19 7 11 1 70 87157 LavLauLan. 26 20 8 0 169 106 40 Uval vs Granby 1°h30 LUNDI, 15 DÉCEMBRE Moose Jaw vs Regina (à Pierre-Dupuy 16h30) Sorel-Tracy . 18 8 9 1 83 73156 Ste-Foy 26 15 9 2 158130 32 CONFÉRENCE DE L'EST Chicoutimi vs T-Rivierea 19h30 Montréal vs Usalle Spokane vs Kamloops R.D. Prairies vs Mt St-Louis John-Abbott . 17 8 8 3 65 85150 Est-Vaurc» . 27 13 14 0 161 143 26 DIVISION ATLANTIQUE MERCREDI, 17 DÉCEMBRE (au Centre Civique 19M45I CLASSEMENT Dawson 19 1 18 0 23 79102 g p rnoy. drff. (è Pierre-Dupuy 17h15) Chateauguay vs Longueuil LecSt-Louis . 27 10 18 1 103140 21 Longueuil vs Verdun 19h30 Boston 14 7 .667 — Mt St-Louis vs P-Dupuy (é Olympia 20tt) DIVISION EST Outacua'3 .... 27 6 19 0 113169 16 Philad 13 6 .619 1 (à Pwrre-Dupuy 18h) MARDI. 18 DÉCEMBRE PJ O P N BP BCPtt Mtl-Bou-assa 27 6 21 0 82167 12 CLASSEMENT Washington .. 10 11 .524 ?'A St- Antoine vs Uval P-Albe.1 32 20 11 1 152118 41 • COMPTEURS (au 11-12) DIUO New York 5 18 .217 10'* MERCREDI, 17 DÉCEMBRE DIVISION FRANK (é Samson 19t)30) MedecmHat 31 18 10 3 152118 39 Universitaire JOUEURS B A PU (Benjamine Otrcons) PJ 0 P N PPPCPt» MERCREDI. 17 DÉCEMBRE Moos* Jaw ... 35 17 16 2 173 159 38 R. Savage. Rcheueu 52 40 92 New Jersey .. 4 16 .182 10'? VENDREDI, 12 DÉCEMBRE P-Dupuy vs P-G Lajoie Granby 35 28 7 2 218145 55 Repentigny vs Montréal Saskatoon .... 31 18 13 2 143127 34 M.Sl-Amour.L.LL 38 43 61 DIVISION CENTRALE Drum'viS* 33 21 12 0 178169 42 Ottawa 4, UOTR 6 (à Paul-Gérin Lajoie 1Ch) (è Michel-NorTnandin 19h45) Calgary 33 15 17 1 157 170 31 D.Chatfoux.LLL 26 43 69 g p moy. drlf. C' :.c----' ... 33 18 13 2 IBS 157 39 (Reprf** de* actlvrlé* la 7-1-17) L-J Paptneau vs P-Oupuy CLASSEMENT SwflCurran . 33 13 17 3 163182 29 H Bélanger, Rch*£*u 23 42 65 Atlanta 16 4 .818 — Shawinaan .. 33 16 12 5 183 159 37 CLASSEMENT (à PC Lajoie 16045) Regina 29 13 15 1 148137 27 M.PtKroniro.LLL 23 41 64 Milwaukee .... 14 B 636 4 T-Riviérès 33 14 17 2 191 181 30 PJ Q P N BP BCPU P-G Lajote vs L-J Papineau PJ Q P N BP BCPts Brandon 38 10 23 3 136212 23 0 Leblanc. Stéfoy 17 39 56 Detroit 10 8 .556 6 UOTR 8 7 0 1 54 38, 15 (a Paul-Gérin La)Oie 17h30i DIVISION ROBERT LEBEL Lc--ç.Jî : 28 19 7 2 191 121 4C DIVISION OUEST F. Béiangei. Ste-Foy 22 32 54 Chicaoo 10 11 .476 . 7'.Ï St-Antoin* .... 28 18 6 4 161 127 40 PJ O P H BP BCPU Ortans I 5 3 0 57 41 10 M.Saurette.E-MtOTCi* 22 23 45 Indiana 11 11 .500 8 PJ Q P M PP POPt» Reprise des activité» St-Hyactnth* 28 16 7 3 152117 35 Ksmbops 31 22 7 2 218133 46 McGS _ 9 2 5 2 48 45 8 C. Girard, Est-Maure* 19 28 45 Cleveland 9 11 .450 8 mnguwil 34 20 13 1 163137 41 le 12 Janvier 1987. Chateauguay 30 12 10 6 159 159 32 Concorda 9 17 1 31 66 3 Lan) 33 18 17 0 185183 32 Portland 31 20 10 1 199157 41 K Hughes. Uc SMjjiuls 17 24 41 CONFÉRENCE DE L'OUEST Hua _ 33 14 17 2 131 139 X LasaHe 28 14 10 4 171 147 32 Sookan* 29 16 13 0 163155 32 DIVISION MID OUEST Hochelaga .... 28 10 14 4 144 149 24 Rî-JVwn 34 10 23 1 163 198 21 Victoria 33 15 1» 0 168203 in g p moy. diff Repentigny ... 28 10 15 3 156188 23 Verdun 33 4 29 0 138268 8 Seam* 35 10 24 1 160209 21 Dallas 13 7 .650 — Uval 29 8 16 5 153 175 21 N-Westatar ..31 B 20 2 146191 20 Utah 12 7 .632 '-4 • COMPTEURS à jour Montréal 28 8 16 2 139193 18 TOURNOIS DE HOCKEY B A PU • EST au 8-12 Denver 10 12 .455 4 Pretends ..28 5 17 6 119 177 16 5. Lebesu. Sriawiragan 44 41 85 JOUEURS • A Pt» Houston 9 11 .450 4'4 SOCCER P Lolebvre. Shairirwjan. 23 57 80 • COMPTEURS au 7-12 Endean, Regina 31 39 70 TOURMOI INTER • RÉGIONAL S Antonio 6 15 .286 6 M Forîier. CtiéouWra. 28 «9 77 BAR* Sake. Swift Current 32 35 67 Sacramento .. 6 16 .273 8Vi Fleury. Moos* Jaw 24 38 62 NOVICE / ATOM! DIST-MICHKL P. Turgeon. Granby 38 37 75 V. Sao-atmi. LasaCe 51 45 96 DIVISION PACIFIQUE Scolaire B Picard. Repentigny 35 46 61 Job*. Moose Jaw. 34 22 56 L Beaucdea. Uval 37 37 74 du 4 ou 14 décumbf q p moy. diff. M. Béitveau. Longueuil 28 47 75 Nielsen. Regma 15 37 52 F.Guay.Laval 24 47 71 LA Lakers 16 5 .762 — JEUDI, 11 DÉCEMBRE S. Belley. Repent 26 37 63 VENDREDI, 12 DÉCEMBRE P. Tremblay. Criicout»' 39 30 69 • OUEST au 8-12 Seattle 11 6 .579 4 (CADETTE) F Birmingham. Montréal... 30 31 61 No H*ur* Class* t •».:»„-> R*c*v*ur* C Dumas Granby 25 42 67 JOUEURS 9 1 Ri Por.land 13 10 . 565 4 LaDauversiére 3, St-Luc 6 A. Casai» 23 57 60 57 17:30 Atom* B Élans St-Michei 5 As Monleuii 3 A Owland. Drumm 19 39 58 Brown. Karnloops 31 28 59 Golden State. 12 10 .545 4'i Mont Sl-Louis 6, M-Provost 1 S LaoCee. Longueuil 29 30 59 58 17:30 Notice B C. 0. J. Louisiane 9 M Sanard. Granby. 21 36 57 Bawa. Kamloops 31 27 59 N DJV. 3 PhoeniK 10 11 .476 6 Reprise des activité* P. Archambautt. Repent 28 29 57 59 18:15 Atom* B Élans Mcnteuil 6 St*-Marthe2 LAChppers . 4 16 .200 11% le mardi 13 janvier 1987 S Sértjny. Chateauguay. .. 27 29 59 60 18:15 Notice B St-VincentLsvalO Nordiquas Laval Nord 2 Jr BB de Mtl Y.Lau'am Si-Antoine. ...2! 35 56 19:30 Midget Cantonni*:s de lEst Montréal-Bouressa Américaine SAMEDI, 13 DECEMBRE DIMANCHE. 14 DÉCEMBRE No Heur* Class* Visite» Rte* veut* FOOTBALL ND Assomption vs Sénateurs I H L VENDREDI. 12 DÉCEMBRE 61 B:00 Atom* B C.OJR 6 Assomption 0 (a Chomedy 13h) Moncton 5, Sherbrooke 3 62 8:30 Novice B Irnm -Conception 0 Assomption 3 Ste-Jjlie vs Pentagones SECTION CENTRALE Adirondack I, Newmarket 2 63 9-.15 Atome B N OA. 4 C. J. Louisiane 2 N F L VENDREDI, 12 DÉCEMBRE Cletalard . 10 4 0 310 290 .714 (a municipal 19h) Fredencton 1, Rochester 4 64 9:45 Novlc* B Kalamazoo 4, Peoria 6 Eclats de Monteuil 3 St-Oonat 1 StPascal vs Bourget L-Pte Springfield 1. Baltimore 5 Onomati 9 5 0 354 339 .643 65 10:30 Novice À St-MicnsMCastorsit St-Donat2 (à René-Masson 20h) Fort Wayne 3, Indianapolis 7 LUNDI. 8 DÉCEMBRE Pittsburgh .. 6 9 0 286 312 .400 Hershey vs Bmghamton rami* 66 Milwaukee 5, Salt Uke 3 11:00 Atome A A. S Versâmes 3 C. J. L:, -, ; if 4 LA Raiders 0, Seattle. 37 Riverains vs Lasalie SAMEOI. 13 DÉCEMBRE "C-'^îcn 3 11 0 235 312 214 •Muskegon 9, Flints 67 11:45 Notice A C.DL 4 A.S V*rsaines3 fdu Centre léttéatit 2Ghj New Haven 4, Adirondack 5 SAMEDI, 13 DÉCEMBRE 68 12:15 Atom* A 2R8 St-Miche" (Lions) 0 SECTION OUEST LUNDI. 15 DÉCEMBRE Rochester 2, Bmghamton 8 SAMEOI. 13 DÉCEMBRE Indianapolis vs Fort Wayne Longueuil vs North Shore Moncton 5, Fredericton * EVENEMENT SPÉCIAL Pittsburgh 45, NY Jets 24 aOenver 11 4 0 362 286 733 Flint 1, Muskegon 8 Washington 30. Denver 31 Seattle 8 6 0 291 253 .571 (a D.D.O. 20h30) Baltimore 1, Hershey 5 14:00 CKAC 10 . vs Sl-MichellO • II) MARDI. 16 DECEMBRE Peoria 1, Saginaw 6 69 17:30 Novica A Kansas Cty B 6 0 314 290 571 Sherbrooke 4, Maine 1 Imm -Conception 0. vs Sl-Clement 4 (2) Sénateurs vs Longueuil Milwaukee vs Kalamazoo DIMANCHE. 14 DÉCEMBRE LA Raiders 8 6 0 262 295 .571 Newmarket 2, Springfield 3 (P) 70 18:00 Atome A St-Michel(Castors)5 vs S'.Michel(Bsons)2... (1) DIMANCHE. 14 DÉCEMBRE Sa-, Diego .. 4 10 0 294 315 m (à Jacques-Cartier 19h) DIMANCHE, 14 DÉCEMBRE St Louis vs NY Giants 13h Muskegon vs Kalamazoo OIMANCHE, 14 DECEMBRE (Les Finales) MERCREDI, 17 DÉCEMBRE Hershey vs Baltimore Buffalo vs Indianapolis 13h Indianapolis vs Peoria No Heure C'aisa CONFÉRENCE NATIONALE Lasai'e vs ND Assomption Bmghamton vs New Haven Cleveland vs Cincinnati 13n Saginaw vs Flint 71 9:00 Novic* A FINALE CONSOLATION SECTION EST (a Prétentaine 20h30) Moncton vs N-Ecosse Green Bay vs Tampa Bay 13n St-Jean M&ma vs St-Ciément Northshore vs St-Pacal CLASSEMENT Springlield vs Rochester N Orleans vs Atlanta 13 9 P n pp pc moy. (à Confederation 20h30) Division E«l Newmarket vs Sherbrooke 72 10:30 Novlc* A GRANDE FINALE Philadelphie vs Dallas 13h yNY Giants 12 2 0 289 205 957 Pentagones vs Riverains S Francisco vs NAngloterre I3h PJ G P N BOBCFtl St Donat vs C.J L yWashmg .. 11 4 0 347 282 .713 là Concorde 20h30) Kansas City vs Raidirs 16h Dal'as ... 7 7 0 315 290 .500 Sag.na* . 27 16 11 0 118 97 33 73 Atom* B CLASSEMENT 12:00 FINALE CONSOLATION Miami vs Rams 16h CLASSEMENT Flint 26 14 12 0 109 109 30 Fimadelprue 4 9 1 219 270 321 DIVISION NORD St-M-cnei (Elans) vs C.DJ.fl. Minnesota vs Houston 16h PJ G F N PP PCPti Muskegon . 23 13 10 0 94 80 26 St Lovs 3 10 1 190 307 250 PJ Q P F BPBCPti 74 Seattle vs San Diego 16h âte-Jul* ... 20 17 3 0 151 90 M Kalamazoo . 23 11 12 0 94 97 23 13:30 Atome B GRANDE FINALE SECTION CENTRALE Adirondack ... 27 20 5 2 115 78 42 NOfnshce 19 13 5 1 112 70 27 Division Ouest EciiiisdeMonleuil vs N.DA iCNcago .. 12 2 0 312 164 6V Moncton . 28 19 8 1 129 103 39 LUNDI, 15 DÉCEMBRE NDAssomp 17 11 6 0 93 84 22 PJ Q P N BP BCPis 75 1500 Atome A FINALE CONSOLATION Mmnesota . 8 6 0 355 233 571 Sherbrooke . 29 15 13 1 108 98 31 Chicago vs Detroit 21 h Riveracs . 19 10 6 3 117 85 20 Indianapolis . 25 16 9 0 123 108 34 Détroit 5 9 0 258 290 357 N Ecosse 30 13 16 1 119125 27 Sl-MicheUCastorsl vs 2R Si-Pascal 19 9 9 1 113 123 19 Salt Uke C. . 26 11 15 0 111 112 27 t'en Bay . 3 11 0 209 356 214 Fredenclcn .. 29 10 17 2 109131 22 76 1630 Atom* A GRANDE FINALE CLASSEMENT Pentagone . 17 7 B 2 94 93 16 Fort Wayne . 24 11 13 0 96 92 25 Tampâ Ray 2 12 0 215 431 143 Marne 29 9 16 2 86113 20 CDJR vs CJL CONFERENCE AMÉRICAINE Verdun Las 19 6 11 2 98 151 14 Milwaukee 26 11 15 0 96 108 24 SECTION OUEST Longueuil . 18 5 3 10 99 94 13 Peona 27 11 16 0 91 129 24 DIVISION SUD 77 18.00 Novice B SECTION EST FINALE CONSOLATION LA Rams 10 * 0 264 206 714 Sénateurs 19 5 14 0 91 128 10 PJ G P F 8PBCP1» Note: Une défaite en prolongation C J L vs Assomption g P npp pemoy. New Haven 30 17 9 4 117117 37 SFranctco 8 5 1 321 209 6D7 BouroetL-Pte 19 4 15 0 96 135 8 donne 1 point au classement. N.Ang^lerre 10 4 0 354 251 714 Sprmgfsld .... 2B 16 10 2 107 104 34 78 19:30 Novice B GRANDE FINALE Atlanta 6 7 1 251 260 .434 NYJets 10 5 0 343 334 667 Hershey 27 15 11 1 102 97 31 Latal (Nordiques).. vs Eclairs de Mcnleuit N-Oiiears 6 B 0 257 245 429 Miami 7 7 0 356 340 .500 Newmarket 30 14 15 1 94110 29 x — Champions de division Mineure de Mtl Bufalo 4 10 0 266 308 266 Rochester 30 13 14 3 98107 29 y —Assure* d'une participation O H L tr-.duiapofcs. 1 13 0 175 362 .071 aux séne* SAMEDI. 13 DECEMBRE B-nghamtcn 27 13 12 2 96 91 27 TOURNOI PEE-WEE SOREL-TRâCV Baltimore 26 11 15 1 «4 92 24 (NOVICE AA) VENDREDI 12 DÉCEMBRE •SU -I Su %•* décembre La perdant de la fusillade Mercier 3, PAT 2 Poterborough 3, Kingston 2 m(rite 1 peint. VENDREDI, 12 DÉCEMBRE (ATOME BB) Hamilton 5, Kitchener 4 LES COTES DE LA NTL Hochelaga 5, Hurons 0 No Heur* Ci'ajse./3.:ei:,-j A*»»!*» Oshawa 3, London 4 • COMPTEURS au 8-12 Mercmr 2, PA.T. 1 Toronto 2, Ottawa 10 44-18h00iC> Contrecoeur olympiquos 2 Trscy Sabres 4 B A PIS Windsor 2, Sudbury 4 45 - 19h00 tCC* Port Cartier (E«press) 1 Mcrn-Laumr (Orateurs) ô • RENO, Nev. (AP) — Les cotes de la ligue Tookey. Hershey 16 26 42 DIMANCHE, 14 DECEMBRE Guolph 2, S.S. Mane 3 46 • 20h00 iCCi Aiglos Noirs Berth*rv.l!e 2 Mariners de Sorel 7 Boudreau. N-Écoss* 17 16 Nationale de football, émises mardi: (NOVICE AA) SAMEDI, 13 DÉCEMBRE 33 Fitzpalnck. Herhsay 21 10 31 SAMEDI, 13 DÉCEMBRE Fedé 76 vs Hochelaga Toronto vs Belleville Eaves. N-Eccsse 14 16 30 No Heun CUueViiittun Rr:t.e.-t (a Mont-Royal 12h) DIMANCHE, 14 DECEMBRE FAVORIS POINTS NÉGLIGÉS Cchccw. Adirondack .13 15 28 47 • 10h00 tC* Mascouche Boston 2 Lcngueu'1 Toronto 1 Hurons vs Mercier Peterborough vs Hamilton Thibod**u, Sh«f 10 17 27 48 -11hOO «CCi T.-Rivieres (Faucons) 1 47-R«helieu 4 (a Clément-Jettô 12h) Kitchener vs London Merkosky, Adirondack. .18 8 26 49 - 12h00 tCC» Louiseville (Jets) 0 Mont-Laurier (Orateurs) 7 DIMANCHE (ATOME BB) Cornwall vs North Bay Carter. Moncton .16 10 28 Fédè 76 vs Hochotaga Belleville vs Oshawa 50 - 13h00 iCCi Port Carter (Express) 3 Acton Val* 7 DALLAS 6 Philadelphie Guame. Bmghamton . 8 JO 26 (a Mont-Royal 13h) Kingston vs Ottawa 51-14h00iBi Ane. Lcette (Titansl 0 Assomption 2 Lenardon, Maine 10 15 25 Hurons vs Mercier Guolph vs Sudbury 52-15h00tB» Tigres de Beloeil 1 Chambty (Forts) 4 S. Francisco 3 N.-ANGLETERRE Bout en, Shrebrook*. 12 12 24 (à Clémont-Jetté 13h) Windsor vs S. Ste-Mane 53 - 16h00 iCi Varennes8 Sacresda S;e-Ju'e2 Grccrt Bay 3V4 TAMPA BAY (PEE WEE BB) CLASSEMENT DEMI-FINALE Fedé 76 vs Hochelaga DIVISION EMMS S4-17h00iCi Tracy Satresi Mascouche (Boston) 3 N.-Orléans 1 ATLANTA (a Mont-Royal 14h) DEMI-FINALE Huions vs Meroer PJ G P N BPBCPU Buffalo 4V2 INDIANAPOLIS 55-1Bh00iB» M S L La Plaine 5 Castors Manaviile 2 (à Clément-Jetlé 14h) Hamilton 33 21 9 3 159 122 45 Collégial AAA 56 - 19ti00 tCC* Acton Vale 5 Jotette (Cyclones) 0 PAT. vs Élites North Bay 32 21 9 2 146 93 44 CINCINNATI 3V? Cleveland VENDREDI. 12 DÉCEMBRE (é »." cl-.el-Normandin 12h) S-Ste-Marie .. 27 20 5 2 148 103 42 57 - 20h00 tCCi 47 Richelieu 5 Mont-Laurier 4 St-Laurent 2. Victohaviile 3 GIANTS de NY 10V* St. Louis (BANTAM BB) W.-^sor 32 18 12 2 134 109 38 DIMANCHE, 14 DÉCEMBRE Kitchener 28 13 13 2 122 128 28 St-Jérome 4, Amiante B Fédé 76 vs Hochelaga DEMI-FINALE Minnesota 6 HOUSTON Guelph 31 13 17 1 140 143 27 OIMANCHE, 14 DÉCEMBRE (a Ment-Roy al 15h20) No Hun ClMtuV'altun R*c*v*ura London 30 9 20 1 111 142 19 Vctor laviii» vs St-Jérom» RAIDERS LA 6V» Hurons vs Mercier 58 - 9h45 tBi CIL Assomption vs Tracy Kansas City Sudbury 29 8 20 1 138 164 17 (Aréna Métançon 14 h) (âC'ornent-Jetlé 15h20) 1 Amiant* v* Lévis-Uuzon DEMI-FINALE SAN DIEGO 1 /2 Seattle P.A.T. vs Élites DIVISION LEVDEN (Aréna de Levis 19h30) 59-10h45iBi MSLLaPlatn* vs Chambly(Forts) (à Mlchel-Normandln 13h20) PJ O P M BP BCPU 6'/2 DEMI-FINALE RAMS de LA Miami (MIDOET BB) Oshawi 30 21 7 1 139 87 43 CLASSEMENT 12h00 PREMIER TIRAGE Fédé 76 vs Hochelaga Ottawa 29 17 8 4 149111 38 PJ Q P N PP PCPI* 60- 12hl5 tCC» ActonVali va Martntred* Sural (à Mont-Royal 16h40) Kingston 30 IS 16 1 142 133 27 LUNDI St-Laui*nt .... 23 15 5 2 133 94 32 FINALE Hurons vs Mercier Pewrtorough 26 11 13 5 108103 27 t "s.... 21 12 9 0 98 91 24 «1 - 13h30 «Ci Varum**. v* Mascoucha (Boston) Chicago 10 (à Clément-Jerté 16 h 40, Cornwall 30 10 19 1 121 189 21 Aman» 23 11 11 1 ;»1110 23 DETROIT 62-i4h43iB» Gagnant parti* 9h45 va Gagnant para* I0h45 PjVT. vs Élites Be".e<.. a 30 B 21 0 131181 18 Ltvis-Uuzon 21 6 13 0 11 i 134 16 — Les équipes locales sont en majuscules — (é MIchet-NormanoNn 14h40) Toronto 28 7 21 0 «17177 14 St-Jérorr* .20 6 13 1 86117 13 63 • !6hl6 tCC* 47Rich«S»u vs Gagnmt para* 12h16 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 23

LIGUE NATIONALE DE HOCKEY

CONFÉRENCE PRINCE-DE GALLES Les meneurs Division Charles Adams Eut «rieur Dcmiol* 10 derniers indique les recrues ' (Matches d'hier non compris) PJ 0 p N BP BC Pti Q p N G p N G P N Buts Av. Buts % BOSTON 30 15 11 4 104 93 34 7 8 2 6 3 2 8 1 1 MJ Assistances MJ A VANCOUVER. 140 32 22.9 CANADIEN 31 15 12 4 109 100 34 5 6 3 10 6 1 3 6 1 Dmo Ciccarelli, Min 27 .29 19 HARTFORD . 124 28 226 Wayne Gretzky, Edm 31 Luc Robitailie, LA 29 17 NEW JERSEY... 139 31 22.3 HARTFORD 26 14 8 4 89 82 32 5 5 1 9 3 3 7 2 1 f/3no Lemieux, Pin 29 Jimmy Carson, LA 30 15 QUEBEC 145 31 21.4 QUÉBEC 31 14 13 4 111 31 32 5 8 1 9 5 3 5 5 0 Mike Bossy. Isl 25 Christian Ruuttu, Buf 26 12 NY RANGERS... 141 30 21.3 BUFFALO 29 5 20 4 90 119 14 3 12 2 2 8 2 1 8 1 Tim Kerr, Phil 26 Jim Sandlak, Van 27 10 MONTRÉAL 139 29 20.9 Luc Robitaille, LA 29 Fredrick Olausson. Win 29 9 ST. LOUIS 113 22 19.5 Division Lester Patrick Assistances MJ PHILADELPHIE 133 26 19.5 Premiers buts du match Extérieur Domicile 10 derniers Wayne Gretzky. Edm 31 BOSTON 128 24 188 PJ G p N BP BC Pit O P N G p N a p H MJ DETROIT 124 23 18.5 Mark Messier, Edm 31 PHILADELPHIE 30 21 7 2 128 75 44 4 5 2 17 2 0 7 3 0 Marcel Dionne. LA 30 Luc Robitaille, LA 29 CHICAGO 141 26 18.4 Paul Colley. Edm 25 Jim Sandlak, Van 27 WINNIPEG 128 23 18.0 PITTSBURGH ...30 15 11 4 117 103 34 5 7 2 10 4 2 3 5 2 Jason Lafrenière, Que 29 Mario Lemieux, Pitt 29 BUFFALO 130 20 15.4 NY ISLANDERS 30 16 12 2 115 103 34 6 7 2 10 5 0 5 4 1 Ken Lelter. Isl 26 TORONTO 120 16 133 14 1 9 4 I Buts en Jocelyn Lemieux. St. L 24 WASHINGTON. .135 17 12.6 NEW JERSEY ...... 29 13 2 112 132 28 4 10 3 7 0 avantage numérique WASHINGTON ...... 30 10 14 6 93 115 26 4 8 5 6 6 1 3 4 3 Tirs au but En désavantage numérique MJ MJ NY RANGERS 28 9 13 6 111 123 24 4 9 3 5 4 3 4 4 2 Dmo Ciccarelli. Min 27 Luc Robitaille. LA 29 Dés. Buts % .lario Lemieux. Pitt 29 Jimmy Carson, LA 30 QUÉBEC 128 18 S5.9 Tim Kerr, Phil 25 Jeff Brown, Que 29 TORONTO 131 20 84.7 CONFERENCE CLARENCE CAMPBELL DETROIT 131 21 84 0 Pat Verbeek. NJ 28 Shawn Burr. Det 28 Division James Norris Ken Leiter. Isl 26 PHILADELPHIE .150 24 840 Buis en WINNIPEG 123 20 83.7 Extérieur Domicile 10 derniers O P désavantage numérique % d'efficacité NY RANGERS . .139 25 82.0 PJ G P BP BC Pte O P G P H MJ (minimum 25 tirs) BOSTON 134 25 81.3 ST. LOUIS 29 12 12 96 106 29 BUFFALO 138 27 80.4 Petri Skriko. Van 29 MJ B T % TORONTO 29 12 13 98 103 28 Dirk Graham, Min 27 L. Robitaille. LA.... 29 20 76 26.3 HARTFORD 117 24 79.5 Russ Courtnall. Tor 28 J. Lafrenière, Que. 29 9 35 25.7 ST. LOUIS 117 24 79.5 MINNESOTA 28 12 13 117 112 27 Wayne Gretzky. Edm 31 S. Corson, Mtl 24 7 31 22.6 CALGARY „ 143 31 78.3 DETROIT 28 10 13 85 93 25 Mark Howe. Phil 29 MONTRÉAL ... .115 25 78.3 S. Momesso, Mtl.. ..23 5 26 19.2 CHICAGO 30 8 15 99 129 22 Bnan Propp. Phil 27 V. Damph'sse. To. .28 9 52 173 EDMONTON 158 36 77.2 Brent Sutter, Isl 29 M. Pivonka. Was. .30 9 53 17.0 NY ISLANDERS .147 34 76.9 Division Connie Smythe Buts gagnants^,, J. Carson. LA 30 12 74 16.2 PITTSBURGH.. .122 29 76.2 Extérieur Domicile 10 derniers WASHINGTON. 76.1 MJ S. Burr. Det 28 9 58 15.5 .138 33 PJ G p N BP BC Pte G P N G P N G P N Peter Zezel. Phi 28 C Ruuttu, Buf „ 26 6 41 14.6 CHICAGO 140 35 75.0 EDMONTON 31 19 11 1 140 113 39 7 9 0 12 2 1 7 3 0 NEW JERSEY.. .146 38 74.0 Bobby Smith, Mtl 30 J Sandlak, Van 27 5 41 122 CALGARY 30 16 13 1 109 111 33 5 6 0 11 5 1 6 3 1 Brent Sutter. Isl 29 MINNESOTA 140 37 /3.6 Glenn Anderson, Edm 31 Gardiens LOS ANGELES .144 38 73.6 WINNIPEG 29 15 12 2 104 100 32 6 6 1 9 6 1 3 6 1 R. Cunneyworth, Pit 29 Moyennes VANCOUVER... 116 31 733 LOS ANGELES 30 13 15 2 128 130 28 4 10 2 9 5 0 6 4 0 ari Kurri. Edm 30 MJ BC Moy. Punitions VANCOUVER 30 8 19 3 96 119 19 4 9 2 4 10 1 3 6 1 •Ron Hextall, Phi 24 58 2.43 Buts égalisateurs Pun. Moy. B Allan Bester. Tor 11 22 2.44 MJ MJ Doug Keans. Bos ... 14 32 252 min. min./p. Wendel Clark. Tor 28 2 WINNIPEG 29 527 18 2 CALENDRIER Glen Hanlon. Det 15 38 2.70 CLASSEMENT GÉNÉRAL Mario Lemieux, Pitt 29 2 PITTSBURGH 29 550 19 0 •Kan Takko. Mm. 10 23 284 PJ Pis PJ Pts Larry Murphy, Was 30 2 ST. LOUIS 28 559 20.0 MERCREDI 10 DÉCEMBRE . 30 44 12 New Jersey .... . 29 28 Adam Oates, Det 27 2 Victoires EDMONTON 31 622 20.1 St. Louis 2, Hartford 6 Walt Poddubny, Ran 26 2 Edmonton . 31 39 13 Los Angeles ... . 30 28 Z MJ G P N CALGARY 30 619 20.6 Washington 2, Toronto 8 . 31 36 . 29 28 Premiers buts du match WASHINGTON 30 628 20.9 Calgary 6, Pittsburgh 4 •Ron Hextall. Phi 24 17 5 2 4 Boston 30 34 15 Washington .... . 30 26 14 7 1 QUEBEC 30 630 21.0 Los Angeles 4, NY Rangers 5 MJ B •Mike Vernon, Cal.. 23 . 31 34 . 27 25 545 21.8 Buffalo 3. Chicago 6 Mats Naslund, Can 30 4 Alain Chevrier, NJ... 24 13 9 0 HARTFORD 25 6 NY Islanders .. . 30 34 17 Detroit . 28 25 627 22.4 Edmonton 7, Winnipeg 4 Bernie Nicholls. LA 30 4 Grant Fuhr. Edm 20 11 7 0 NY RANGERS 28 . 30 33 18 NY Rangers .... . 28 24 CHICAGO 29 662 22.8 Esa Tikkanen, Edm 29 4 Mike Liut, Har 20 11 6 3 . 29 32 19 Chicago . 30 22 Kelly Hrudey. Isl .... 18 10 7 1 PHILADELPHIE... 29 670 23.1 JEUDI 11 DÉCEMBRE Tirs au but MJ . 26 32 . 30 19 T Rick Wamsley, St. L 20 10 7 2 VANCOUVER 29 707 24.4 NY Rangers 2, Canadien 6 Mano Lemieux. Pit 29 143 10 Québec . 31 32 21 Buffalo . 29 14 •E. Reddick, Win.... .19 10 9 0 MONTRÉAL 30 736 24.5 Calgary 3, Philadelphie 5 Wayne Gretzky, Edm 31 136 11 St. Louis . 29 29 Rob. Romano. Pitt.. .16 9 5 1 BOSTON 29 717 24.7 NY Islanders 8, New Jersey 4 Mike Gartner, Was 30 116 22 9 10 3 NEW JERSEY 28 710 25.4 no CI. Malarchuk, Que. Vancouver 2, Boston. 4 Dmo Ciccarelli. Min i* % d'arrêts contre NY ISLANDERS...29 743 25.6 Minnesota 6, Detroit 6 % d'efficacité BUFFALO 28 716 25.6 COMPTEURS buts alloués MINNESOTA 27 692 25.6 VENDREDI 12 DÉCEMBRE B A Pts (minimum 25 tirs) MJ BCTirs % LOS ANGELES....30 785 26.2 B A Pts Toronto 3, Pittsburgh 8 Smith, Bobby 16 18 34 MJ B T % Allan Bester. Tor.... 11 22 302 92.6 DETROIT 28 745 26.6 Gretzky, Edm 27 46 73 Winnipeg 1, Edmonton 6 Naslund. Mats 10 19 29 R Ferraro. Har 25 12 33.3 •R. Hextall. Phi 24 58 700 91 TORONTO 28 757 27.0 Lemieux, Pit 26 27 53 E. Tikkanen, Edm...29 17 Ciccarelli. Min 27 22 49 Ging.as, Gaston, .. 4 22 26 304 D. Keans, Bos 14 32 344 90.7 Richer, S'.éphane, 13 11 24 J. Chabot, Pitt 29 11 29.7 38 383 90.1 En prolongation SAMED113 DÉCEMBRE Messier. Edm 14 32 46 G. Hanlon, Det 15 Propp. Phi 16 25 41 Carbonneau, Guy, 9 11 20 G. Anderson, Edm. 31 19 27.1 •B. Mason, Was. ...16 47 476 90.1 MJ Moy. New Jersey 2, NY Islanders 4 Lemieux, Claude, .7 9 16 P. Verbeek, NJ 28 17 26.6 Dionne, LA 10 30 40 Blanchissages PITTSBURGH 7 .714 Vancouver 2, Hartford 2 (P) Bossy. NYI 21 17 38 Robinson, Larry .... 4 11 15 Recrues MJ Bl WINNIPEG 3 .667 Buflalo 0, Québec 7 Hawerchuk. Win, ...19 19 38 Chelios, Chris, 4 11 15 .667 McPhee. Mike, 6 8 14 Les compteurs •Bill Ranford. Bos 9 NEW JERSEY 3 Boston 4, Canadien 2 Robitaille. LA 20 17 37 WASHINGTON.. 8 .625 Pittsburgh 2, Toronto 3 (P) Goulet, Que 17 19 36 Walter, Ryan 4 10 14 MJ B A PU Pu. Mike Liut. Hart 20 CHICAGO 6 .583 Philadelphie 4, Minnesota 5 Anderson, Edm 19 16 35 Nilan, Chris, 3 11 14 29 20 17 37 2 Allan Bester, Tor 11 Momesso, Sergio, 6 7 13 L. Robitaiiie. LA. EDMONTON 6 .583 Chicago 4, St. Louis 4 (P) Gilmour, StL 13 22 35 J Carson. LA . . 30 12 15 27 6 Tom Barrasso, Buf 13 Srukdland, Brian, .5 6 11 MONTRÉAI S .500 Calgary vs Los Angeles 22h35 Kerr. Phi 20 14 34 J. Brown, Que 29 3 19 22 e •Mike Vernon, Cal 23 Corson, Shayne, ... 7 3 10 Patrick Roy, Can 19 ST. LOUIS 6 .500 Smith, Can 1b 18 34 C. Ruuttu. Buff... 26 6 12 18 27 Svoboda, Petr 1 9 10 BOSTON 6 .500 Trottier. NYI 10 24 34 g 8 17 49 Richard Brodeur. Van 19 DIMANCHE 14 DÉCEMBRE Coffey, Edm 7 26 33 Dahlin, Kjell, 4 4 8 NY ISLANDERS 6 .500 8 17 6 •Daniel Berthiaume. Win. 8 Hartford vs Buffalo 19h05 Maclean. Win 14 18 32 Maley. Dave 3 4 7 J. Lafrenière, Que. ...29 9 TORONTO 4 .500 Lalor, Mike, 0 5 5 M. Pivonka. Was 30 9 8 17 29 Boston vs Québec 19h35 Muller, NJ 12 20 32 HARTFORD 3 .500 Ludwig, Craig, 13 4 V. Damphousse, Tor 28 9 6 15 10 Equipes .500 Canadien vs New Jersey 19h35 Kurri, Edm 15 16 31 PHILADELPHIE 2 Green. Rick, 112 J Sandlak, Van. 27 S 10 15 33 .500 Philadelphie vs Winnipeg 20h05 Secord. Chi 17 14 31 En avantage numérique MINNESOTA 3 Gatney, Bob 0 2 2 .500 Vancouver vs Chicago 20h35 Broten. NJ 9 22 31 Buts MJ B Av. Buts % VANCOUVER 2 Simmer. Bos 7 24 31 Kordic, John 10 1 .500 Edmonton vs Los Angeles 22h35 Roy, Patrick 0 0 0 Luc Robitaille, LA 29 NY ISLANDERS 133 37 27.8 CALGARY 1 Skriko, Van 17 13 30 .400 Verbeek. NJ 17 13 30 Hayward, Brian. .0 0 0 Jimmy Carson, LA 30 CALGARY 127 35 27.6 LOS ANGELES 5 1 .400 Shawn Burr, Dèt 28 LOS ANGELES. 148 39 26.4 OUEBEC 5 0 LUND115 DÉCEMBRE Poddubny. NYR ....15 15 30 .388 Minnesota vs NY Rangers 19h35 TSN Tikkanen, Edm 17 13 30 Vincent Damphousse. Tor. ...28 MINNESOTA 133 34 25.6 DETROIT 9 1 .385 Jason Lafrenière, Qui 29 EDMONTON 137 35 25.5 NY RANGERS 13 2 Lalontame. NYI 15 14 29 '0^m B A Pts .333 Fergus, Tor 13 16 29 Micnal Pivonka, Was 30 PITTSBURGH... 159 37 23.3 BUFFALO 6 0 MARD116 DÉCEMBRE Goulet, Michel, 17 19 36 Minnesota vs NY Islander^ 20h05 Courtnall. Tor 12 17 29 Ashton. Brent 16 11 27 Nicholls, LA 11 18 29 Stastny, Peter, 11 15 26 Canadien vs St. Louis 20h35 Naslund, Can 10 19 29 Detroit vs Calgary 21h35 Hunter, Dale 7 17 24 Ruskowski, Pit 8 21 29 Brown, Jeff 3 19 22 Potvin. NYI 8 21 29 Stastny, Anton 9 12 21 Gretzky toujours dangereux MERCRED117 DÉCEMBRE Hartsburgh, Min, ... 5 24 29 Gillis. Paul. 7 12 19 Savard, Chi 14 14 28 • La LNH compte actuellement dans ses rangs trois marqueurs de 500 buts et plus: Buffalo vs H art lord 19h35 Coté, Alain, 7 11 18 Washington vs NY Rangers 19h35 Mullen, Cal 12 16 28 Lafrenière, Jason, 9 8 17 Marcel Dionne, Mike Bossy et Wayne Gretzky. Voyons quel pourcentage de leurs Toronto vs New Jersey 19h35 Larouche, NYR 11 17 28 Siltanen, Risto 4 11 15 buts ont été réussis en avantage numérique (BA), en désavatange (BD) et à forces Francis, Har 8 20 28 Eagles. Mike 6 7 13 Winnipeg vs Chicago 20h30 Sutter, B, NYI 13 15 28 Québec vs Edmonton 21h35 TVA Picard, Robert, 4 9 13 égales (BFE). Ces statistiques tiennent compte des matches disputés celte saison, Ridley, NYR 11 16 27 Quinney. Ken, 2 7 9 ceux d'hier non compris. Pittsburgh vs Los Angeles 22h35 Ashton, Que 16 11 27 Shaw, David 0 8 8 Detroit vs Vancouver 22h35 Murphy, Was 10 17 27 Rochefort, Norm. .257 Buts BA BD . BFE Mullen, Win 9 18 27 Kumpel, Mark, 16 7 JEUDI 18 DÉCEMBRE Peoerson, Van 9 18 27 Moller. Randy, 3 3 6 Wayne Gretzky, Edmonton 508 108(21%) 46 ( 9%) 354 (70%) Hartford vs Boston 19h35 Larmer, Chi 8 19 27 Hough, Mike 3 3 6 Taylor, LA 8 19 27 Gosselin. Mario, ... 0 2 2 Mike Bossy, NY Islanders 555 177(32%) 8( 1%) 370 (67%) NY Islanders vs Philadelphie I9h35 Howe. Phi 7 20 27 Minnesota vs Toronto 19h35 Price, Pat 0 3 3 Marcel Dionne, Los Angeles 675 201 (30%) 19 ( 3%) 455 (67%) Tucker. Buf 6 21 27 Zemlak, Richard, ..022 Winnipeg vs St. Louis 20h35 Ekiund. Phi 5 22 27 Delorme, Gilbert, .011 Québec vs Calgary 21h35 Carson. LA 12 14 26 Donnelly, Gord 0 1 1 24 LA PRESSE. MONTRÉAL, DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 iM- igeurs pointe-Claire recueillent 17 médailles d'or Prasc Canadienne pillon) de Pointe-Claire ont aus­ Maltais (100m brasse) de Jon- VF? si connu la victoire chez les 11- quière et Eric Lemieux (100m GENE 12 ans. dos) de Shawinigan sont aussi • Les nageurs de la piscine de Peggy Ackerl (50m libre) de montés sur la deuxième marche Pointe-Claire ont fait bomban­ Beaconsfield, Mike Brisson du podium chez les 13-14 ans. ce hier au deuxième jour de la (50m libre) de Dollard-des-Or- Nathalie Hétu (50m libre) de rencontre groupe d'âges qui meaux, Nancy Birchenough Pointe-Claire, Eric Simoneau SUPER GALA & réunit, à Pointe-Claire, plus de (200m libre) de Pointe-Claire, (50m libre) du club de la Capita­ 600 nageurs venus de 45 clubs. Ed Kern (200m libre) de Rich­ le et Simon Witton (100m dos) mond, C.B., Chantai Pelland chez les seniors ont aussi connu de Noël Ils ont en effet remporté 17 (100m brasse) de Laval, Patrick les délices de la victoire. des 36 médailles d'or de la jour­ KICK-BOXING née avec, en tête, les soeurs Louise et Manon Venne, Sté­ LABATT phanie Sewchuk, les frères Marc et Richard Daoust et le nouveau venu et ancien record­ man mondial Victor Davis, HEURES DE TOMBEE vainqueur en 1:07.54 au 100m CONGÉ DE NOËL brasse. Veuillez prendre noie que LA PfitSSb ne sera pas pubilèe ie jeudi La soirée a aussi salué une 25 décembre 1986 (Noel) et le vendredi 26 décembre 1986 (lendemain de double victoire de Sophie Du- Noël). four de St-Césaire au 200m li­ ^gmiB—i iwiii •••lin •mura——BU imi—i ^ bre (2:08.45) et au 200m papil­ lon (2:23.45), de Bernard La- Éditions des samedi 27 et dimanche 28 décembre 1986 pierre du club POM au 200m Réservation d'espace: le lundi 22 décembre papillon (2:09.35) et au 400m Annonces avec épreuves: le lundi 22 décembre quatre nages (4:43.33), Derek Annonces sans épreuve: le mardi 23 décembre McFerland de Richmond, Co­ Corrections finales: le mardi 23 décembre lombie-Britannique, vainqueur chez les 13-14 ans au 200m pa­ Édition du lundi 29 décembre 1986 pillon (2:16.82) et au 400m qua­ tre nages (5:00.28) et Peter Car­ Réservation d'espace: le mardi 23 décembre penter de Pointe-Claire chez les Annonces avec épreuves: le lundi 22 décembre 11-12 ans au 100m dos (1:14.48) Annonces sans épreuve: le mardi 23 décembre et au 400m quatre nages Corrections finales: le mercredi 24 décembre - midi (5:37.63). Édition du mardi 30 décembre 1986 Guylaine Cloutier de Sher­ Réservation d'espace: le mardi 23 décembre FINALE -10 rondes brooke a aussi affiché une for­ Annonces avec épreuves: le mardi 23 décembre me resplendissante. Proclamée Annonces sans épreuve: le mercredi 24 décembre - midi JEAN-YVES THÉRiAULT, ERNESTO HOOST, nageuse de l'année en 1985 et Corrections finales: le lundi 29 décembre - midi Ottawa. Canada Hoorn. Holland 1986 par la Fédération de nata­ CHAMPION MONDIAL (54-3-1) u« ASPIRANT No 1 D'EUROPE (50 K.O.) - Poids moyen, PKA tion du Québec, l'ancienne Édition du mercredi 31 décembre 1986 s» (16-2) - fW-teutd athlète de Montmagny a gagné aisément le 100m brasse en Réservation d'espace: le lundi 29 décembre DF.MÏ-FINAIE - CHAMPIONNAT CANADIEN DES POIDS LÉGWS • 9 rondes 1:13.55, devant Dominique Annonces avec épreuves: le mercredi 24 décembre - midi MICHEL ROCHETTE, Quebec y «, ROBERT LOYER, Hua Roussy (1:17.19) et Nathalie Annonces sans épreuve: le lundi 29 décembre CHAMPION CANADIEN (22-1) 15 ASPIRANT No 1 (3 2) Hétu (1:17.96) de Pointe-Claire. Corrections finales: le mardi 30 décembre - midi Pas moins de 13 clubs ont vu CHAMPIONNAT OU QUÉBEC DES POIDS LÉGERS - 7 rondes de leurs nageurs monter sur la SECTION ALIMENTATION CARL LA VOIE, Cnicoutimi UA CLAUDE S0UCY, B*a-Comeau première marche du podium, ASPIRANT No 1 AU TITRE (6-4-1)15 ASPIRANT No 2 AU TITRE (5-3) souvent après des fins de course Édition du mercredi 24 décembre 1986 électrisantes. COMBAT INTERNATIONAL - MI-MOYENS - 7 ronde»

Réservation d'espace: le mercredi 17 décembre ALAIN BONN AMIE, Montreal w FRED PEL Hotlanoe A titre d'exemple, soulignons CHAMPION DU QUEBEC (11-4-1) IS CHAMPION D'EUROPE (22-1) les victoires des frères Marc et Annonces avec épreuves: le mardi 16 décembre Richard Daoust de Pointe-Clai­ Annonces sans épreuve: le jeudi 18 décembre re au 200m libre. Chez les se­ Corrections finales: le vendredi 19 décembre COMBAT - POIDS MI-LÉGERS MICHEL LA VALLÉE ALDEfiERTO LEAL niors, Marc l'a emporté par 35 w centièmes de seconde devant (17-5-1) I» C»iAM**OUItOKC£Mm»ipM|Jl(.0. Bernard Lapierre de la Piscine SECTION ARTS ET LETTRES olympique et, chez les 11-12 Édition du samedi 27 décembre 1986 COMBAT - POIDS LOURDS DARRELL HENEQAN LOWELL NASH ans, Richard a devancé d'un Réservation d'espace: le mardi 23 décembre 11 h M seul dixième de seconde son co­ Annonces avec épreuves: le lundi 22 décembre (9-1) I* AS1>ffiAMT«o5,I.S.K.(12-}-1) équipier Rodney Hackett. Annonces sans épreuve: le mardi 23 décembre 5 fois l'or pour Venne Corrections finales: le mardi 23 décembre Louise Venne a remporté trois médailles d'or chez les 13- Le maître SECTIONS CARRIÈRES ET PROFESSIONS 14 ans et sa soeur Manon, deux eC d'or et une d'argent. ET VACANCES/VOYAGE SP à & ANDRÉ GILBERT Louise ? pa^né le 200m papil­ et ses élèves lon, le 100m dos et le 400m Édition du samedi 27 décembre 1986 quatre nages; tandis que son aî­ Réservation d'espace: le vendredi 19 décembre - midi née gagnait le 100m dos et le Annonces avec épreuves: le jeudi 18 décembre - midi 400m quatre nages chez les se­ Annonces sans épreuve: le vendredi 19 décembre niors et terminait deuxième au Corrections finales: le vendredi 19 décembre CENTRE PAUL-SAUVE 200m libre, derrière Sophie Du- (aréna) four. SECTION HABITAT Pétrina Lessard (50m libre) DIMANCHE 14 DÉCEMBRE 1986 -19 h 30 de Pointe-Claire, Diep The Édition du samedi 27 décembre 1986 Renseignements et réservations: Thanh (50m libre) de CAMO, Réservation d'espace: le vendredi 19 décembre Sophie Caron (100m brasse) et Annonces avec épreuves: le vendredi 19décembre. (514) 729-8282/259-1814 François Beaudry (100m brasse) Annonces sans épreuve: le lundi 22 décembre Billets: 50 $ - 40 $ - 30 $ - 20 $ de Shawinigan, Jacinthe Pineau Corrections finales: le lundi 22 décembre (200m papillon) de Beauport et Philippe Pomainville (200m pa­