11’09’’01 September 11 Ein Film von 11 Regisseuren Samira Makhmalbaf Claude Lelouch Youssef Chahine Danis Tanovic Idrissa Ouedraogo Ken Loach Alejandro González Inárritu Amos Gitaï Mira Nair Sean Penn Shohei Imamura Polyfilm Verleih Margaretenstrasse 78 1050 Wien Tel: +43-1-581 39 00-20 Fax: +43-1-581 39 00-39
[email protected] www.verleih.polyfilm.at 1 Um das Ausmaß der Schockwelle zu dokumentieren, die der 11. September auslöste, Um die Resonanz auf die Ereignisse in aller Welt zu dokumentieren, Um die menschliche Dimension dieser Tragödie zu verdeutlichen, Um das Gefühl durch Verstand zu ergänzen, Um allen eine Stimme zu verleihen Künstlerischer Produzent Alain Brigand Séquence 19. Productions Titelmusik Alexandre Desplat Produktion Galatée Films Studio Canal Co-Produzent Jacques Perrin Nicolas Mauvernay Ausführender Produzent Jean de Trégomain Frankreich 2002 - 35mm - 130 min. – 1:1,85 – Dolby SR Ein kollektiver Film 11 Regisseure und Regisseurinnen aus verschiedenen Ländern und Kulturen 11 Visionen der tragischen Ereignisse, die am 11. September 2001 in New York City stattfanden 11 Blickwinkel, die dem individuellen Gewissen verpflichtet sind Völlige Freiheit im Ausdruck Der 11. September 2001 war ein Ereignis, das vorzustellen wir uns nie gewagt hätten. In Echtzeit drangen die Bilder von der Katastrophe in all ihrer Gewalt in unsere Wohnungen. Mit einem Schlag wurde Trauer universell. Wie konnte man kein Mitgefühl empfinden, wenn das Fernsehen das Leiden jener, die dem Tod ins Auge sahen, gleichzeitig in alle Winkel der Welt ausstrahlte? Um das weltumspannende Echo auf dieses Ereignis auf andere Art als durch diese entsetzlichen Bilder festzuhalten, wurde mir sehr bald klar, dass wir die Pflicht der Reflexion hatten.